1
00:00:01,520 --> 00:00:03,280
Good night. I'm Simon and Simon.

2
00:00:03,620 --> 00:00:08,119
Don't tell me you're John Dillinger. I'm
turning myself in. The print was made

3
00:00:08,119 --> 00:00:12,340
by John Dillinger. Tell Jay Edgar I
can't make it to the dance marathon.

4
00:00:12,820 --> 00:00:15,700
This keeps up our client list. It's
going to be made up of nothing but mind

5
00:00:15,700 --> 00:00:18,720
readers and extraterrestrials. I'd like
you to investigate the FBI.

6
00:00:19,140 --> 00:00:21,640
We want everything you've got. Now, is
it Dillinger or not?

7
00:00:21,860 --> 00:00:24,280
Well, there's more truth to this than
anyone might believe.

8
00:02:24,940 --> 00:02:30,480
It was a warm night in July, and the
Biograph Theater in Chicago was playing

9
00:02:30,480 --> 00:02:35,240
Clark Gable movie, a Manhattan
melodrama. It was a gangster picture.

10
00:02:36,560 --> 00:02:39,120
John Dillinger loved gangster movies.

11
00:02:40,160 --> 00:02:41,760
Now, we had the place surrounded.

12
00:02:42,420 --> 00:02:44,140
He wasn't going to get away this time.

13
00:02:44,740 --> 00:02:49,280
And when the movie ended, we saw the
lady diving for cover. A woman screamed,

14
00:02:49,380 --> 00:02:53,780
and public enemy number one folded up
like an accordion on the sidewalk.

15
00:02:54,250 --> 00:02:58,010
Oh, but that's not the end of the story.
I saw the dead man on the street that

16
00:02:58,010 --> 00:02:59,370
night with my very own eyes.

17
00:03:00,370 --> 00:03:04,950
And I'm convinced it was not the real
Dillinger.

18
00:03:05,190 --> 00:03:06,710
But what happened to him?

19
00:03:07,610 --> 00:03:08,910
Oh, I don't know.

20
00:03:09,770 --> 00:03:12,330
But for 50 years I've been looking for
the right man.

21
00:03:13,630 --> 00:03:16,070
And someday I'm going to find John
Dillinger.

22
00:03:16,350 --> 00:03:17,970
Is that really his gun?

23
00:03:18,330 --> 00:03:19,330
Oh, yeah.

24
00:03:20,530 --> 00:03:24,310
380 Automatic, recovered by the FBI on
the raid on the Little Bohemia hunting

25
00:03:24,310 --> 00:03:27,770
lot. I want to hear more about Mom
Barker. Oh, go on, kids.

26
00:03:27,990 --> 00:03:28,990
Next time.

27
00:03:29,610 --> 00:03:30,610
Grandpa's tired.

28
00:03:31,130 --> 00:03:35,050
Mom. Come on, come on. Go on out to the
car, get your things. I'll be right

29
00:03:35,050 --> 00:03:36,050
there.

30
00:05:15,720 --> 00:05:16,720
Is that you, Eddie?

31
00:05:16,980 --> 00:05:17,980
You forget something?

32
00:05:26,200 --> 00:05:27,400
I knew it was you.

33
00:05:28,740 --> 00:05:30,160
Nobody would ever believe it.

34
00:05:31,160 --> 00:05:32,800
But they will when I take you in.

35
00:05:51,720 --> 00:05:54,280
The telephone company has been sending
you past due bills.

36
00:05:54,740 --> 00:05:59,120
Now, I warned you when the yellow one
came. I warned you when the pink one

37
00:05:59,300 --> 00:06:02,660
I warned you again when the green one
came. But did you listen?

38
00:06:03,040 --> 00:06:07,820
No. Yes, you should have. But no, you
had to wait for the blood red notice.

39
00:06:08,320 --> 00:06:11,880
24 hours until Armageddon. And then if
they would have it, do they disconnect

40
00:06:11,880 --> 00:06:17,660
your ship to shore service? No. They
disconnect my telephone. I was on my way

41
00:06:17,660 --> 00:06:19,300
the phone company and everything. And
what happened?

42
00:06:19,820 --> 00:06:22,120
What, Rick? Come on, tell me. I mean, I
really want to know.

43
00:06:22,360 --> 00:06:25,080
Was she blonde, brunette, redhead? No,
no.

44
00:06:27,320 --> 00:06:33,660
Kind of a sandy brown color. We met at
the corner market. It was Kismet, A .J.

45
00:06:33,720 --> 00:06:38,120
We both reached for the same package of
frozen enchiladas. Frozen enchiladas?

46
00:06:38,160 --> 00:06:41,580
Yeah, we never did get around to eating
those enchiladas either, but there was

47
00:06:41,580 --> 00:06:46,320
something just electric in the air when
we... Beautiful blue eyes, and she's

48
00:06:46,320 --> 00:06:47,320
so...

49
00:06:48,109 --> 00:06:52,170
healthy and alive, a vibrant
personality. I can't even tell the phone

50
00:06:52,170 --> 00:06:55,410
that the check is in the mail because
it's in the freezer stuck to a box of

51
00:06:55,410 --> 00:06:56,410
frozen enchiladas.

52
00:06:56,850 --> 00:06:57,850
Excuse me.

53
00:06:57,950 --> 00:06:59,730
Are you the private investigator?

54
00:07:00,170 --> 00:07:01,230
Yes, ma 'am.

55
00:07:01,610 --> 00:07:04,830
Well, I'm Addie Becker. I would like to
hire you.

56
00:07:05,110 --> 00:07:06,510
What can we do for you?

57
00:07:08,450 --> 00:07:10,170
I'd like you to investigate the FBI.

58
00:07:15,430 --> 00:07:16,430
Unofficially.

59
00:07:23,140 --> 00:07:26,440
Unofficially, however, they tend to
write my father off as a poaching old

60
00:07:26,440 --> 00:07:29,680
who spent his pension money pretending
that he was working on a case.

61
00:07:29,900 --> 00:07:31,920
Are you sure he's working on something
again? Absolutely.

62
00:07:32,320 --> 00:07:33,540
I recognize the pattern.

63
00:07:33,820 --> 00:07:38,720
I think about February, I guess. He was
getting some mysterious phone calls from

64
00:07:38,720 --> 00:07:42,000
a man who wouldn't leave messages
whenever I would answer the phone.

65
00:07:42,420 --> 00:07:44,260
And he was going out at all hours.

66
00:07:47,000 --> 00:07:50,280
Look, I grew up a bureau brat. I know he
was working on something.

67
00:07:51,600 --> 00:07:54,840
And the FBI, I mean, they aren't in kind
of burglary -related shooting.

68
00:07:55,600 --> 00:07:56,740
And that's not right.

69
00:08:12,700 --> 00:08:14,220
Anything taken from the house?

70
00:08:15,280 --> 00:08:21,160
Um, a cassette recorder, my father's
wallet, um...

71
00:08:21,580 --> 00:08:24,080
A gun that once belonged to John
Dillinger.

72
00:08:25,620 --> 00:08:28,740
The police think that was what was used
to kill my father.

73
00:08:31,400 --> 00:08:33,780
He was showing it to my kids last night.

74
00:08:35,340 --> 00:08:38,039
Look, my father's dead. I want to find
out who killed him.

75
00:08:42,340 --> 00:08:43,980
Would you excuse us for a moment,
please?

76
00:08:45,180 --> 00:08:47,200
Sure. I'll take some coffee.

77
00:08:57,130 --> 00:09:02,210
You know, Rick, I feel sorry for her,
but everything here points to burglary.

78
00:09:02,330 --> 00:09:06,090
I'm just wondering if it's fair of us to
take her money, and the police are

79
00:09:06,090 --> 00:09:07,450
probably going to handle this better
than we can.

80
00:09:07,950 --> 00:09:13,730
Well, I'm just wondering why a burglar
who's interested in stealing cash and

81
00:09:13,730 --> 00:09:20,310
tape recorders and an old gun would
bother with taking a file and newspaper

82
00:09:20,310 --> 00:09:21,850
clippings out of the victim's desk.

83
00:09:22,150 --> 00:09:25,210
Say what? Well, it's a chrono file. Look
at this.

84
00:09:26,560 --> 00:09:29,620
February. There's nothing since
February. Not one single clipping.

85
00:09:29,880 --> 00:09:33,380
That doesn't necessarily mean that the
killer took him. No, no. He could have

86
00:09:33,380 --> 00:09:36,200
just stopped saving the stories. He
could have put him someplace else.

87
00:09:36,500 --> 00:09:40,100
On the other hand, February was the
month he went back into a work pattern,

88
00:09:40,200 --> 00:09:41,280
according to his daughter.

89
00:09:41,540 --> 00:09:46,160
Yeah, but it's just, you know, something
to wonder about.

90
00:09:50,920 --> 00:09:54,520
You know, I know where Abby Hoffman was
hiding all those years the FBI was

91
00:09:54,520 --> 00:09:56,420
looking for him. He was right here in
their waiting room.

92
00:09:57,100 --> 00:09:59,360
Relax. You're giving yourself a nervous
rash.

93
00:09:59,820 --> 00:10:01,680
Well, I don't like the FBI, and never
will.

94
00:10:02,580 --> 00:10:05,420
I know they're good at what they do, but
they got this attitude.

95
00:10:06,300 --> 00:10:07,860
That's why they're good at what they do.

96
00:10:08,940 --> 00:10:13,080
You know, if you threw the covers off a
sleeping FBI agent, you would find a guy

97
00:10:13,080 --> 00:10:15,760
who was totally naked except for a pair
of black shiny shoes.

98
00:10:15,980 --> 00:10:16,980
Look at this.

99
00:10:17,200 --> 00:10:18,200
Huh?

100
00:10:19,920 --> 00:10:20,920
Excuse me.

101
00:10:21,100 --> 00:10:25,580
A .J.? Oh, it is A .J. I don't have the
second part.

102
00:10:25,800 --> 00:10:26,759
It's Simon.

103
00:10:26,760 --> 00:10:30,500
Simon, right. Frank Kinnaman. Nice to
see you. What brings you back here?

104
00:10:30,700 --> 00:10:34,740
Oh, just got a little cold. He had a
case when he was killed, and he wants to

105
00:10:34,740 --> 00:10:39,200
know what the FBI knows about him. No,
Ty Becker's imagination was just out of

106
00:10:39,200 --> 00:10:41,720
control, guys. I mean, he was just local
police matter.

107
00:10:42,200 --> 00:10:44,920
To be very honest with you, everybody
around here thought he was just a little

108
00:10:44,920 --> 00:10:47,920
wacko. You know all that stuff about
Dillinger? Come on. You know who

109
00:10:47,920 --> 00:10:48,920
Dillinger's gun was.

110
00:10:49,260 --> 00:10:52,840
probably the murder weapon i heard that
i guess you just put that down to final

111
00:10:52,840 --> 00:10:56,640
irony look i gotta go see the boss spot
me three and serve and i'd love to get

112
00:10:56,640 --> 00:11:00,080
you back on the racquetball okay hey you
got it all right here all right you got

113
00:11:00,080 --> 00:11:04,720
it uh would you tell him that we're uh
we're in here waiting yeah i'll tell him

114
00:11:04,720 --> 00:11:10,160
thank you nice guy for the fbi

115
00:11:18,380 --> 00:11:19,380
Thank you.

116
00:12:34,030 --> 00:12:35,690
He took our safety deposit box.

117
00:12:37,830 --> 00:12:38,910
You can light it.

118
00:12:39,410 --> 00:12:40,410
I got it.

119
00:12:46,990 --> 00:12:48,550
It's an old .380.

120
00:12:49,310 --> 00:12:51,290
Automatic. That's the gun from my
father's collection.

121
00:12:56,130 --> 00:12:59,170
See, all I had a chance to see in the
box was...

122
00:12:59,500 --> 00:13:04,740
Some contract and some insurance forms
and a brown envelope that had a manila

123
00:13:04,740 --> 00:13:06,740
folder in it that said 5 plus 5.

124
00:13:06,940 --> 00:13:11,180
Yeah. The guy probably took the
clippings out of the file because he was

125
00:13:11,180 --> 00:13:12,820
there was something in there that
pointed an error to him.

126
00:13:13,420 --> 00:13:16,940
Well, maybe he was afraid there was
something in the safe deposit box that

127
00:13:16,940 --> 00:13:18,400
do the same thing. More than likely.

128
00:13:18,620 --> 00:13:19,900
Possibly the 5 plus 5.

129
00:13:20,140 --> 00:13:21,220
Or whatever.

130
00:13:21,840 --> 00:13:22,840
Anything?

131
00:13:23,460 --> 00:13:24,480
Oh, yeah. Good.

132
00:13:25,980 --> 00:13:27,440
What's wrong? I've been several blocks
away.

133
00:13:27,660 --> 00:13:28,409
Uh -huh.

134
00:13:28,410 --> 00:13:30,390
The gun was the same one used in the
murder of your father.

135
00:13:31,350 --> 00:13:33,230
We found a clear fingerprint on it.

136
00:13:33,770 --> 00:13:35,570
Good. Fresh print, also.

137
00:13:35,870 --> 00:13:36,870
Brand new.

138
00:13:36,970 --> 00:13:39,490
Could have been made yesterday. Today,
we're talking fresh.

139
00:13:39,770 --> 00:13:41,690
Well, that's great. You've got a chance
for a positive ID.

140
00:13:41,930 --> 00:13:43,950
We already have a positive ID.

141
00:13:44,250 --> 00:13:45,250
Who is it, Lieutenant?

142
00:13:46,190 --> 00:13:48,690
The print was made by John Dillinger.

143
00:13:49,790 --> 00:13:50,950
Come on, Tesla.

144
00:14:04,270 --> 00:14:05,270
Really traveled fast.

145
00:14:05,890 --> 00:14:07,930
Looks like no news is really smoking.

146
00:14:08,750 --> 00:14:10,050
Don't worry, it could be fair.

147
00:14:10,850 --> 00:14:14,770
You can hardly call that no news. I
mean, a 50 -year -old ghost of a

148
00:14:14,770 --> 00:14:16,110
legend like John Dillinger?

149
00:14:16,810 --> 00:14:19,750
That's exactly the kind of sensational
stuff people eat up with a spoon.

150
00:14:20,230 --> 00:14:21,530
People who are easily impressed.

151
00:14:22,130 --> 00:14:23,350
You know, this is fascinating.

152
00:14:24,710 --> 00:14:25,710
And it's depressing.

153
00:14:26,930 --> 00:14:27,930
Hey!

154
00:14:28,610 --> 00:14:30,510
You know, that ties us to these people.

155
00:14:31,560 --> 00:14:34,580
This keeps up our client list. It's
going to be made up of nothing but mind

156
00:14:34,580 --> 00:14:36,160
readers and extraterrestrials.

157
00:14:39,200 --> 00:14:43,080
Ah, blah, blah, blah, blah, blah. Yeah,
here we go.

158
00:14:43,660 --> 00:14:49,000
The Dillinger print was discovered by
two San Diego private investigators, A

159
00:14:49,020 --> 00:14:51,220
and Simon Richard.

160
00:14:52,620 --> 00:14:56,900
Height, lacked all of Dillinger's scars,
had a rheumatic heart.

161
00:14:57,140 --> 00:14:58,140
Dillinger's didn't.

162
00:14:58,500 --> 00:15:00,200
And don't forget the eyes.

163
00:15:00,970 --> 00:15:03,370
The dead man had brown eyes. Mine are
blue.

164
00:15:06,550 --> 00:15:09,010
I don't want to hear this.

165
00:15:10,770 --> 00:15:12,890
Don't tell me you're... John Dillinger.

166
00:15:13,170 --> 00:15:14,470
John Dillinger.

167
00:15:14,710 --> 00:15:15,970
Yes, believe it or not, it's me.

168
00:15:16,210 --> 00:15:17,470
I'm turning myself in.

169
00:15:18,050 --> 00:15:20,870
On a B andE charge, I hope this door was
locked.

170
00:15:21,230 --> 00:15:23,910
The lock hasn't been invented. It could
stop me, laddy boy.

171
00:15:25,470 --> 00:15:26,830
Get out of here. In here.

172
00:15:27,680 --> 00:15:30,480
Some call me Desperate Dan, but
Dillinger's the name.

173
00:15:34,540 --> 00:15:38,840
Yeah, well, uh, but we'd love to hear
more, Mr. Dillinger, but, uh... Right

174
00:15:38,840 --> 00:15:42,960
it's time for our nap, so I'll tell you
what. Why don't you go down and talk to

175
00:15:42,960 --> 00:15:47,700
a Lieutenant Brown? He's down... Hey,
Rick, this is Bruno.

176
00:15:47,940 --> 00:15:50,340
I'm still trying to trace those calls to
the Becker house.

177
00:15:50,620 --> 00:15:52,140
Some kind of protected exchange.

178
00:15:52,540 --> 00:15:55,920
Right now I'm stuck in a master switcher
in St. Louis, but I'll crack it.

179
00:16:02,960 --> 00:16:04,660
Are you the detectives who are looking
for me?

180
00:16:04,900 --> 00:16:06,160
Mr. Dillinger, we presume.

181
00:16:06,440 --> 00:16:08,140
I'm trying to pin myself in.

182
00:16:08,740 --> 00:16:11,020
Lieutenant Brown said you would talk me
out of it.

183
00:16:15,460 --> 00:16:22,140
All we did

184
00:16:22,140 --> 00:16:26,420
was turn in the gun. We just did our job
as good citizens. That's all. That's

185
00:16:26,420 --> 00:16:29,770
it. I sure would like to know who leaked
this story to the news wires. Oh, it

186
00:16:29,770 --> 00:16:32,150
wasn't us. Look, why don't you just leak
another story saying it's all bull?

187
00:16:33,150 --> 00:16:35,490
Fingerprints are not bull. They're
considered class A evidence.

188
00:16:37,090 --> 00:16:40,830
You don't need to rent cage space from
the zoo to take care of this.

189
00:16:41,050 --> 00:16:43,950
Oh, you think this is bad? This is the
fringe lunatic response.

190
00:16:44,270 --> 00:16:45,790
Wait till the real wackos get wound up.

191
00:16:46,570 --> 00:16:49,690
I'm going to need some help. Ah, no. Not
this time.

192
00:16:51,870 --> 00:16:52,870
That'll do for now.

193
00:16:53,570 --> 00:16:54,570
Come on, let's go.

194
00:16:57,580 --> 00:16:58,660
Thank you for coming by.

195
00:16:59,160 --> 00:17:02,120
Dillinger, if we have any further
questions, I'll call you.

196
00:17:02,320 --> 00:17:03,079
Ma 'am?

197
00:17:03,080 --> 00:17:05,460
I'm sorry, sir. He's had a difficult
adolescent.

198
00:17:05,819 --> 00:17:06,819
I understand.

199
00:17:06,859 --> 00:17:08,140
Come on home now, Floyd.

200
00:17:10,300 --> 00:17:12,079
What is that look?

201
00:17:33,740 --> 00:17:37,160
was a reincarnation of Dillinger. I'm
going to have to start a new list.

202
00:17:37,660 --> 00:17:39,160
I thought the Becker case wasn't
federal.

203
00:17:39,380 --> 00:17:41,620
It isn't, but Dillinger's print is.

204
00:17:41,880 --> 00:17:45,460
Oh, I'd like to thank both of you from
the bottom of my heart for finding me.

205
00:17:45,460 --> 00:17:49,260
Oh, any time you talk to his daughter,
she told you about the file that was

206
00:17:49,260 --> 00:17:53,120
taken out of the bank. Five plus five,
yeah, she told me. I have never heard of

207
00:17:53,120 --> 00:17:56,480
an FBI operation by that name, past or
present, and I know every scandal.

208
00:17:58,360 --> 00:18:03,140
Some of the witnesses at the bank said
that the guy was wearing some sort of...

209
00:18:03,560 --> 00:18:04,560
Odd shoes?

210
00:18:04,700 --> 00:18:05,700
What do they call it?

211
00:18:06,100 --> 00:18:07,079
Spectator shoes.

212
00:18:07,080 --> 00:18:08,300
Right, spectator shoes.

213
00:18:08,900 --> 00:18:10,140
Well, you can get those anywhere.

214
00:18:10,460 --> 00:18:11,460
Yeah, I suppose.

215
00:18:11,660 --> 00:18:14,140
Ah, forget it. It was just a dumb
thought.

216
00:18:14,440 --> 00:18:16,040
Nah, that's what you guys get paid for.

217
00:18:17,040 --> 00:18:19,520
What exactly was your dumb thought?

218
00:18:20,380 --> 00:18:21,420
Dillinger was a dandy.

219
00:18:22,580 --> 00:18:23,580
That's what he wore.

220
00:18:41,550 --> 00:18:42,329
How you holding up?

221
00:18:42,330 --> 00:18:44,650
Oh, fine, fine. Once they yanked the
phone out of the wall.

222
00:18:45,650 --> 00:18:48,710
Kids were at my sister's. Reporters were
hanging out on the corner waiting to

223
00:18:48,710 --> 00:18:50,290
follow them to school. Can you believe
that?

224
00:18:50,510 --> 00:18:51,510
Yeah.

225
00:18:51,930 --> 00:18:52,930
Find anything?

226
00:18:53,110 --> 00:18:56,890
Oh, yeah. I found Leg Diamond. I found
the Lindbergh kidnapping. Every major

227
00:18:56,890 --> 00:19:00,150
crime sensation for the last 50 years.
But no 5 plus 5.

228
00:19:00,510 --> 00:19:01,510
Nothing I can find.

229
00:19:02,890 --> 00:19:03,890
So what do we do now?

230
00:19:04,070 --> 00:19:07,510
Nothing much to do except wait for the
police to sort everything out. Besides,

231
00:19:07,570 --> 00:19:08,630
the FBI's on it now.

232
00:19:09,100 --> 00:19:12,300
So what, that means you're through? No.
No, because if you are, just give me the

233
00:19:12,300 --> 00:19:14,660
bill. I mean, I'll find somebody else.
Hey, hey, hey, time out.

234
00:19:14,880 --> 00:19:20,380
Relax. On the case, all we're saying is
that what exactly do you want to do that

235
00:19:20,380 --> 00:19:21,760
isn't already being done right now?

236
00:19:22,100 --> 00:19:25,800
I would like to save my father's good
name. I think he deserves that, don't

237
00:19:26,020 --> 00:19:27,020
Yes, he does.

238
00:19:27,080 --> 00:19:28,080
All agreed on that.

239
00:19:28,520 --> 00:19:29,520
Okay?

240
00:19:30,800 --> 00:19:31,800
Okay. Okay.

241
00:19:33,780 --> 00:19:34,780
Okay.

242
00:19:35,020 --> 00:19:36,020
Um...

243
00:19:37,480 --> 00:19:40,560
Who's around that might have known your
dad back in his early days at the

244
00:19:40,560 --> 00:19:41,560
bureau?

245
00:19:41,800 --> 00:19:43,220
Well, everybody's gone now.

246
00:19:44,060 --> 00:19:47,680
I guess Julie's the last. She was my
father's secretary for 35 years.

247
00:19:54,020 --> 00:19:55,960
Dad used to come see her all the time.

248
00:19:56,620 --> 00:19:59,480
When he talked about her, he always had
that look on his face. You know, that

249
00:19:59,480 --> 00:20:01,380
too bad for poor old Jewel look.

250
00:20:02,840 --> 00:20:04,560
I guess we all slow down after a while.

251
00:20:14,220 --> 00:20:15,220
to me.

252
00:21:00,090 --> 00:21:03,570
I'd stay out of Chicago, you bad boy,
you.

253
00:21:04,270 --> 00:21:05,510
Jewel, do you remember me?

254
00:21:07,090 --> 00:21:08,770
That's Nunvio's territory.

255
00:21:09,530 --> 00:21:12,430
Addie Becker. He'll feed you to the
fishes.

256
00:21:13,790 --> 00:21:16,510
Ty's daughter. Let him go to Chicago.

257
00:21:17,110 --> 00:21:18,230
We'll stay.

258
00:21:39,550 --> 00:21:40,550
Hey,

259
00:21:46,630 --> 00:21:48,830
where are you going? I thought you
wanted to learn how to play the game. I

260
00:21:48,830 --> 00:21:51,150
figured I'd watch one of those erotic
exercise classes.

261
00:21:51,770 --> 00:21:52,770
Aerobic!

262
00:22:14,640 --> 00:22:16,820
She goes in and out of it.

263
00:22:17,020 --> 00:22:18,520
Out more than in these days.

264
00:22:18,920 --> 00:22:22,500
She's not senile. It's a form of
schizophrenia.

265
00:22:23,920 --> 00:22:24,920
Come on.

266
00:22:25,260 --> 00:22:28,080
No breathing. Any progress on those
phone calls?

267
00:22:29,240 --> 00:22:30,240
Don't ask me.

268
00:22:30,760 --> 00:22:31,760
You're the FBI.

269
00:22:32,300 --> 00:22:33,300
Piece of cake.

270
00:23:10,640 --> 00:23:12,760
Come on. You don't have

271
00:23:12,760 --> 00:23:20,480
to

272
00:23:20,480 --> 00:23:21,480
stay up and hold my hand.

273
00:23:22,300 --> 00:23:23,360
Want some more brandy?

274
00:23:25,100 --> 00:23:26,100
Didn't help.

275
00:23:32,860 --> 00:23:36,200
Nothing does, I ever have.

276
00:23:40,810 --> 00:23:41,810
I remember yelling.

277
00:23:43,310 --> 00:23:45,030
Every time he'd let loose, I'd yell.

278
00:23:46,830 --> 00:23:48,030
All I could do was yell.

279
00:23:48,950 --> 00:23:52,430
We'd been shot. I used to mess my pants
up more than those damn rice patties.

280
00:23:58,570 --> 00:24:00,510
All you guys I knew would throw up.

281
00:24:04,930 --> 00:24:06,050
You want a half sandwich?

282
00:24:06,670 --> 00:24:07,670
What is it?

283
00:24:08,530 --> 00:24:09,530
Let's see.

284
00:24:09,920 --> 00:24:13,580
It was either steak tartare on whole
wheat or banana pudding.

285
00:24:16,780 --> 00:24:18,420
Thanks. I'll stick with the brandy.

286
00:24:20,900 --> 00:24:21,900
Think I'll join you.

287
00:24:23,480 --> 00:24:24,900
Couldn't be, could it? Hey.

288
00:24:26,360 --> 00:24:27,360
Dillinger?

289
00:24:28,900 --> 00:24:31,140
I don't know. I guess we'll find out who
did this.

290
00:24:32,540 --> 00:24:33,840
I don't know if it's Dillinger.

291
00:24:38,030 --> 00:24:44,090
When we find who did this, and we will,
I don't care if it's John Dillinger or

292
00:24:44,090 --> 00:24:47,010
Al Capone, he's going to be as terrified
as I was this afternoon.

293
00:25:05,250 --> 00:25:06,710
Just hang on. We'll be right there.

294
00:25:07,180 --> 00:25:10,680
Lieutenant Brown, I have a job to do
too, you know? I mean, this is a massive

295
00:25:10,680 --> 00:25:13,080
headache for the entire department.
Bogan, what do you want me to do? You

296
00:25:13,080 --> 00:25:15,880
me to investigate this job here or do
you want me to help Bob Hope entertain

297
00:25:15,880 --> 00:25:18,340
troops? The chief would greatly
appreciate your cooperation.

298
00:25:20,080 --> 00:25:21,940
All right, let's get this thing over
with.

299
00:25:25,460 --> 00:25:27,020
I can't do it. Do what?

300
00:25:27,220 --> 00:25:28,740
Whatever it is, I can't do it today.

301
00:25:29,200 --> 00:25:32,080
Tom, we just want to know if you got any
leads on the Dillinger gang. That's

302
00:25:32,080 --> 00:25:35,060
all. That's a gang? Well, they can't be
working alone. You want leads?

303
00:25:35,280 --> 00:25:37,440
I got leads. Here, look, leads right
here. Plenty of leads.

304
00:25:37,880 --> 00:25:41,320
John Dillinger. Tom, calm down. You can
never tell when one of these things is

305
00:25:41,320 --> 00:25:43,500
going to take you right to the big
banana. You know what I mean? We're

306
00:25:43,560 --> 00:25:44,560
Lieutenant.

307
00:25:44,660 --> 00:25:47,300
Look, I wish I could help you guys, but
I'm booked on Phil Donahue this morning.

308
00:25:49,320 --> 00:25:50,740
You think I need any makeup? Oh, yeah.

309
00:26:08,409 --> 00:26:12,150
private investigators and a Mrs. Sophie
Cranberry.

310
00:26:12,550 --> 00:26:14,690
That's Ganberry. She lives across the
street.

311
00:26:14,950 --> 00:26:18,130
Well, anyway, she wrote a letter to the
San Diego Police Department that says

312
00:26:18,130 --> 00:26:20,410
John Dillinger lives at this address.

313
00:26:21,390 --> 00:26:22,430
I beg your pardon?

314
00:26:22,630 --> 00:26:26,970
Well, uh, don't misunderstand us. We've
been following leads all day.

315
00:26:27,190 --> 00:26:29,530
We're at the bottom of the list. I'm a
dentist.

316
00:26:31,210 --> 00:26:36,130
Yeah, we can see that. And Mrs. Ganberry
is a burned out old alky. We...

317
00:26:36,480 --> 00:26:37,980
Tried to talk to her, but she wasn't in.

318
00:26:38,680 --> 00:26:39,659
She's in.

319
00:26:39,660 --> 00:26:40,780
She's just out.

320
00:26:42,620 --> 00:26:43,620
Ah.

321
00:26:43,940 --> 00:26:46,080
Well, sorry to disturb you.

322
00:26:46,300 --> 00:26:51,460
It leads to a chicken farmer named
Gonzales, a 350 -pound brewmeister. Now,

323
00:26:51,480 --> 00:26:54,600
Dennis and Chula Vista, I have had it,
too. No more long shots.

324
00:26:55,040 --> 00:26:58,020
Well, I just wish Frank would come up
with something on 5 plus 5. I'm not

325
00:26:58,020 --> 00:27:01,440
to tell you that's a dangling thread in
this case. And about time to tie it up,

326
00:27:01,480 --> 00:27:03,340
too, with or without Kinnaman's help.

327
00:27:05,060 --> 00:27:09,580
Somewhere in this house, there has got
to be a link to the 5 plus 5 file.

328
00:27:09,840 --> 00:27:13,340
Are you sure your father never made any
reference to it? No, absolutely.

329
00:27:14,180 --> 00:27:18,040
Believe me, I'm beginning to dream about
this. Yeah, yeah, hang on. Hang on.

330
00:27:19,200 --> 00:27:20,200
I gotta go.

331
00:27:21,840 --> 00:27:24,640
Area code 869. Where is that?

332
00:27:25,800 --> 00:27:26,800
What do you mean you don't know?

333
00:27:32,080 --> 00:27:35,420
Guess what? The number's not only
unlisted, it's classified. We have no

334
00:27:35,420 --> 00:27:36,420
who's at the other end.

335
00:27:36,500 --> 00:27:39,500
I'll tell you what, Addie, he knows your
voice, so I think maybe you ought to be

336
00:27:39,500 --> 00:27:40,500
the one to make the call.

337
00:27:42,820 --> 00:27:46,160
Hello? This is Addie Becker. Do you know
my father, Ty Becker?

338
00:27:46,560 --> 00:27:47,720
How did you get this number?

339
00:27:49,000 --> 00:27:50,000
It's not important.

340
00:27:51,040 --> 00:27:54,060
I want to talk to you about 5 plus 5.

341
00:27:54,320 --> 00:27:55,320
5 plus 5?

342
00:27:55,860 --> 00:28:00,080
Is that what you said? Yes. I want to
know what my father was working on. I

343
00:28:00,080 --> 00:28:01,080
can't tell you yet.

344
00:28:01,390 --> 00:28:02,550
But someone will be in touch.

345
00:28:14,310 --> 00:28:15,530
Now we have no choice.

346
00:28:16,990 --> 00:28:18,730
We'll have to set up a rendezvous for
them.

347
00:28:20,130 --> 00:28:21,009
With Mr.

348
00:28:21,010 --> 00:28:22,010
Dillinger.

349
00:28:29,270 --> 00:28:30,430
Oh, you want to know what I think?

350
00:28:30,760 --> 00:28:31,960
He was Dillinger, we called.

351
00:28:35,120 --> 00:28:38,200
What on earth makes you think that?
Because it sounded like him.

352
00:28:38,580 --> 00:28:40,340
Oh, now you know what Dillinger sounds
like?

353
00:28:40,540 --> 00:28:44,020
Yeah. Like George C. Scott, at least
that's what he ought to sound like. You

354
00:28:44,020 --> 00:28:45,020
want to know what else I think?

355
00:28:45,640 --> 00:28:48,360
This is Bruno. I think that's Bruno. I
don't know what's going on here, guys,

356
00:28:48,440 --> 00:28:50,440
but somebody's trying to trace that
connection back.

357
00:28:50,720 --> 00:28:52,840
You know, from that 869 number to me.

358
00:28:53,260 --> 00:28:54,380
Should I be worried or what?

359
00:28:55,820 --> 00:28:56,820
Be again.

360
00:29:24,360 --> 00:29:25,900
That number from last night?

361
00:29:26,400 --> 00:29:29,920
Oh, she called from 1935 or thereabouts.

362
00:29:30,460 --> 00:29:31,840
Called me by my mother's name.

363
00:29:32,240 --> 00:29:33,240
What'd she want?

364
00:29:35,840 --> 00:29:40,160
She needed to talk to my father. She had
an important message from Ellie.

365
00:29:40,380 --> 00:29:41,380
Who's Ellie?

366
00:29:43,020 --> 00:29:46,500
Elliot Nett. The only person that ever
got away with calling him Ellie was

367
00:29:46,500 --> 00:29:48,540
Jewel. It's too bad, really.

368
00:29:49,020 --> 00:29:51,540
She's the one person my father might
have confided in.

369
00:29:52,360 --> 00:29:53,840
And you saw her. She's...

370
00:29:54,220 --> 00:29:55,260
In another world.

371
00:29:55,780 --> 00:29:59,460
You know, if Julie is back in 1935,

372
00:29:59,620 --> 00:30:04,020
maybe we ought to join her there.

373
00:30:24,520 --> 00:30:26,760
I mean, I wouldn't do this for just
anybody. I want you to know that, AJ.

374
00:30:27,260 --> 00:30:28,260
Babyface.

375
00:30:28,420 --> 00:30:29,420
What?

376
00:30:29,480 --> 00:30:33,560
From now on, call me Babyface and you're
a machine gun.

377
00:30:34,840 --> 00:30:36,100
Just like this when you're seven.

378
00:31:05,040 --> 00:31:06,180
What do you say? What do you know?

379
00:31:06,540 --> 00:31:08,160
I don't understand.

380
00:31:12,640 --> 00:31:17,220
We have some questions from J. Edgar
that need some answers.

381
00:31:17,560 --> 00:31:21,980
Don't tell me. The Rotary Club is
organizing an old -time costume ball.

382
00:31:22,540 --> 00:31:23,940
What did she just say?

383
00:31:24,280 --> 00:31:25,280
No, ma 'am.

384
00:31:26,400 --> 00:31:30,380
It's just that when we were here
before... You were here?

385
00:31:30,760 --> 00:31:31,760
Yes, you remember?

386
00:31:31,980 --> 00:31:33,100
You were dancing.

387
00:31:33,800 --> 00:31:37,640
Drinking shit you again your father
didn't visit me this week

388
00:31:37,640 --> 00:31:42,540
He's been away

389
00:31:42,540 --> 00:31:46,400
He's dead isn't he

390
00:31:46,400 --> 00:31:52,940
He was a good man, Eddie

391
00:31:52,940 --> 00:31:56,040
Yeah,

392
00:31:57,660 --> 00:32:00,000
we all will

393
00:32:05,360 --> 00:32:08,360
Did my father happen to say anything
about his last case?

394
00:32:08,900 --> 00:32:12,860
Only that he was involved in some kind
of an internal investigation.

395
00:32:14,300 --> 00:32:16,260
A cover -up inside the FBI.

396
00:32:16,740 --> 00:32:17,740
That's all he said.

397
00:32:26,520 --> 00:32:29,060
You suppose the Bureau's covering up the
Dillinger thing?

398
00:32:29,460 --> 00:32:33,020
I don't know, but I intend to ask the
ever -helpful Frank Cannon.

399
00:32:33,580 --> 00:32:35,260
I tell you about these FBI guys.

400
00:32:50,500 --> 00:32:51,500
That too.

401
00:32:53,200 --> 00:32:56,920
Tell Jay Edgar I can't make it to the
dance marathon this weekend.

402
00:33:26,960 --> 00:33:29,300
I don't think he's going to be there
either, sweetheart.

403
00:33:57,139 --> 00:33:59,680
A .J., I was shielding you for your own
protection.

404
00:34:00,060 --> 00:34:02,960
Well, excuse me, Frank, but I don't
exactly feel safe and sound.

405
00:34:03,220 --> 00:34:05,580
We want everything you've got. Now, is
it Dillinger or not?

406
00:34:06,020 --> 00:34:08,679
Well, there's more truth to this than
anyone might believe.

407
00:34:09,060 --> 00:34:09,998
Try us.

408
00:34:10,000 --> 00:34:11,420
It'll have to be strictly off the
record.

409
00:34:12,420 --> 00:34:13,420
All right.

410
00:34:14,040 --> 00:34:16,440
Do you know the old Rialto Theater on
Lincoln Avenue?

411
00:34:16,659 --> 00:34:20,560
It's closed down. Are you telling us
that's where Dillinger is? Just meet me

412
00:34:20,560 --> 00:34:21,560
there in a half hour.

413
00:34:21,679 --> 00:34:26,320
The rear door will be open, and bring
that Becker girl with you.

414
00:34:28,230 --> 00:34:29,230
truth too.

415
00:35:10,830 --> 00:35:12,550
What are we going to do if Dillinger
really is in there?

416
00:35:13,270 --> 00:35:14,269
Grab him.

417
00:35:14,270 --> 00:35:16,990
Rick Simon, the man who nailed John
Dillinger.

418
00:35:17,630 --> 00:35:23,950
I feel like we're going into the
Twilight Zone. This is an historic

419
00:35:26,650 --> 00:35:27,650
Oh, boy.

420
00:35:27,970 --> 00:35:29,130
Come out wherever you are.

421
00:35:31,390 --> 00:35:35,790
Dillinger's crime spree galvanized the
imaginations of a nation weary of soup

422
00:35:35,790 --> 00:35:36,790
line papers.

423
00:35:36,850 --> 00:35:37,850
Charming fellow.

424
00:35:38,510 --> 00:35:42,970
Sorry to put you through all this, but
it's the way Mr. Dillinger wants it.

425
00:35:44,850 --> 00:35:48,010
He's always had a very theatrical flair.

426
00:35:51,330 --> 00:35:52,370
A .J.

427
00:35:56,690 --> 00:35:58,190
A .J.

428
00:35:58,410 --> 00:35:59,610
A .J.

429
00:36:02,950 --> 00:36:06,850
I'll take the ball. Perhaps the most
notorious gangland pirate to roam the

430
00:36:06,850 --> 00:36:07,850
depression landscape.

431
00:36:08,140 --> 00:36:11,080
was gentleman johnny dillinger public
enemy number one

432
00:36:46,010 --> 00:36:50,230
1933, Dillinger stayed one step ahead of
the G -men, thwarting the law.

433
00:36:54,530 --> 00:37:00,210
It all came to a bloody end on a hot
night in Chicago, 1934, when Hoover's

434
00:37:00,210 --> 00:37:04,050
crime buster, Melvin Purvis, trapped
Dillinger outside a movie theater.

435
00:37:04,790 --> 00:37:09,850
Even though John Dillinger never broke a
federal law, the FBI had all day in

436
00:37:09,850 --> 00:37:10,850
Chicago.

437
00:37:38,190 --> 00:37:42,270
AJ, put the gun down. Don't kill her!
Get her out of here! I don't want her to

438
00:37:42,270 --> 00:37:46,010
see this! Please! You got ten seconds,
Kinnaman. Tell me how you did the

439
00:37:46,010 --> 00:37:46,928
Dillinger print.

440
00:37:46,930 --> 00:37:48,510
I can't in ten seconds.

441
00:37:49,810 --> 00:37:51,590
You got five seconds!

442
00:37:51,990 --> 00:37:55,290
All right! It was a computer scan from
the original print in our files.

443
00:37:55,650 --> 00:37:58,950
We molded it on latex, added some oil,
and then pressed it against the gun, all

444
00:37:58,950 --> 00:37:59,950
right?

445
00:38:03,010 --> 00:38:06,610
Your father was working at his personal
request since February.

446
00:38:07,160 --> 00:38:09,360
I didn't even know anything about it.
Five plus five.

447
00:38:09,620 --> 00:38:12,040
Five by five. You got it wrong. It was a
code.

448
00:38:12,580 --> 00:38:16,220
They were looking for an FBI agent,
Kinnaman, as it turns out, who was

449
00:38:16,220 --> 00:38:19,860
names and addresses of relocated
witnesses to the underworld.

450
00:38:20,100 --> 00:38:23,180
There have been several murders in the
past few months. Your chief could have

451
00:38:23,180 --> 00:38:26,140
made it all a lot easier for everybody
if you'd spoken up a little sooner.

452
00:38:26,400 --> 00:38:29,700
The chief didn't know you or anyone else
knew about five by five until you

453
00:38:29,700 --> 00:38:32,380
called. He was still trying to catch the
mole.

454
00:38:32,780 --> 00:38:35,440
Fortunately, you took care of that for
us.

455
00:38:36,000 --> 00:38:37,000
Thank you.

456
00:38:37,410 --> 00:38:38,410
Good day.

457
00:38:38,810 --> 00:38:39,810
Anytime.

458
00:38:41,910 --> 00:38:47,030
No Dillinger.

459
00:38:48,330 --> 00:38:49,950
Oh, would you, would you?

460
00:38:50,230 --> 00:38:53,950
There goes your page in the history
books. There is still a lot of evidence

461
00:38:53,950 --> 00:38:57,490
the guy killed in front of the biograph
1934 was not John Dillinger. No, no.

462
00:38:57,570 --> 00:39:01,670
Come on. The guy who was killed left had
brown eyes. No, I don't believe that.

463
00:39:01,750 --> 00:39:05,050
Yes, and Bush Cassidy escaped from
Bolivia. Died in Oregon of old age. Uh

464
00:39:05,090 --> 00:39:06,170
Come on. The guy who was...

465
00:39:10,220 --> 00:39:11,220
It's all over.

466
00:39:11,760 --> 00:39:13,820
You don't have anything else to worry
about, Dad.

467
00:39:14,380 --> 00:39:17,420
Just stay away from Sophie Ganberry from
now on.

468
00:39:17,960 --> 00:39:21,120
And no more stories about the good old
days in Chicago, okay?

469
00:39:21,940 --> 00:39:23,940
I mean, this really could have been
embarrassing.