1 00:00:03,200 --> 00:00:04,200 You do this? 2 00:00:04,720 --> 00:00:07,840 Yeah, I used to. Tonight, on Simon and Simon. 3 00:00:08,240 --> 00:00:09,240 I'm in law school. 4 00:00:09,580 --> 00:00:12,040 Oh, come on. I suppose she's a nuclear physicist. 5 00:00:12,420 --> 00:00:13,960 No, she's a hooker. She's a her. 6 00:00:14,200 --> 00:00:17,900 Hey guys, there are a million stories in a naked city. She hired us to protect 7 00:00:17,900 --> 00:00:21,080 her. You owe me, Holly. I'll buy my way out of this place if I have to. 8 00:00:21,760 --> 00:00:24,320 The ballet will never allow one of her type on stage. 9 00:00:25,120 --> 00:00:26,980 That guy defected with the ship, Allison. 10 00:01:35,970 --> 00:01:37,370 Yeah. 11 00:02:14,570 --> 00:02:15,570 Holly. 12 00:02:17,450 --> 00:02:24,370 Why don't we take a 13 00:02:24,370 --> 00:02:25,370 ride out to the beach? 14 00:02:26,590 --> 00:02:27,850 Have a quiet drink. 15 00:02:28,310 --> 00:02:32,210 We haven't talked in a month. 16 00:02:32,450 --> 00:02:34,250 Listen, a lot of stuff's been happening, Randy. 17 00:02:34,590 --> 00:02:35,830 I need to get out of here. 18 00:02:36,050 --> 00:02:37,210 Maybe you ought to take a day off. 19 00:02:37,800 --> 00:02:39,700 I'm talking about out of here for good. 20 00:02:40,920 --> 00:02:41,920 You're just tired. 21 00:02:42,620 --> 00:02:43,820 You'll feel different tomorrow. 22 00:02:46,080 --> 00:02:47,560 Especially if you spend the night. 23 00:02:47,820 --> 00:02:49,380 Look, I can't handle it anymore. 24 00:02:49,720 --> 00:02:51,620 Now I expect you to respect my decision. 25 00:02:51,980 --> 00:02:54,960 I'm not talking respect anymore. I'm talking gratitude. 26 00:02:55,460 --> 00:02:56,460 You owe me, Holly. 27 00:02:56,520 --> 00:02:58,060 Yeah, and I'm planning to pay you back. 28 00:02:58,920 --> 00:03:00,920 I'll buy my way out of this place if I have to. 29 00:03:01,180 --> 00:03:04,140 Name a figure. I'll sign an IOU right now. You already have. 30 00:03:04,360 --> 00:03:05,360 A long time ago. 31 00:03:14,800 --> 00:03:15,800 be one star elite. 32 00:04:09,160 --> 00:04:12,620 I got some more quarters. You want me to get you some more ice? No, I do not 33 00:04:12,620 --> 00:04:14,380 want another bag of ice. I want my doctor. 34 00:04:14,660 --> 00:04:15,660 Well, you got to be patient. 35 00:04:16,459 --> 00:04:19,519 According to Nancy over there, there's Captain Midnight. 36 00:04:20,079 --> 00:04:21,079 Who? 37 00:04:21,320 --> 00:04:25,280 He is the top trauma man at county. He always works Friday nights. 38 00:04:25,500 --> 00:04:29,760 You know, payday, the whistle blows, you pick up your check and let the games 39 00:04:29,760 --> 00:04:30,760 begin. 40 00:04:33,820 --> 00:04:35,160 Ricky, Ricky, my friend. 41 00:04:35,400 --> 00:04:38,980 Why? I haven't seen you since you brought in Carlos to have his 42 00:04:39,520 --> 00:04:42,960 Very curious. How could a man swallow a pocket flashlight? 43 00:04:43,300 --> 00:04:44,400 More important, why? 44 00:04:45,980 --> 00:04:51,100 Oh, Ron, she got in surveillance. We're moving along a ledge on this condo. I 45 00:04:51,100 --> 00:04:52,600 turn around to Ray J. He's gone. 46 00:04:53,740 --> 00:04:54,740 Very interesting. 47 00:04:54,880 --> 00:04:55,980 I'll be with you in a moment. 48 00:04:56,200 --> 00:04:59,640 Well, hey, but... It's a busy night. He's a busy doctor. 49 00:05:05,430 --> 00:05:07,190 Are you sure, Miss McGinnis? 50 00:05:07,450 --> 00:05:09,310 Look, I told you it was an accident. 51 00:05:09,970 --> 00:05:11,690 Please, I really don't want to pursue this. 52 00:05:12,910 --> 00:05:14,050 Okay, it's your life. 53 00:05:15,910 --> 00:05:16,910 No dilation. 54 00:05:17,490 --> 00:05:18,770 Your x -rays are negative. 55 00:05:19,650 --> 00:05:20,650 Why a concussion? 56 00:05:21,130 --> 00:05:24,870 Well, you seem to be fine, but I sense that you are a woman with problems. 57 00:05:25,890 --> 00:05:27,610 Do you always eavesdrop on your patients? 58 00:05:28,170 --> 00:05:29,250 Eavesdrop? Why? 59 00:05:29,670 --> 00:05:31,530 I am here. You are here. 60 00:05:31,730 --> 00:05:33,530 He was here. I am not deaf. 61 00:05:33,930 --> 00:05:36,930 Then you heard me say I don't need help. Oh, official help, no. 62 00:05:37,190 --> 00:05:38,570 But perhaps some private... 63 00:05:38,570 --> 00:05:46,110 Simply, 64 00:05:46,130 --> 00:05:47,990 I thought, no more than two weeks. 65 00:05:48,410 --> 00:05:49,410 See you, RJ. 66 00:05:49,670 --> 00:05:50,670 Piece of cake. 67 00:05:52,930 --> 00:05:58,230 Listen, Holly, this guy you want us to talk to, just how seriously do you want 68 00:05:58,230 --> 00:05:59,209 us to talk to him? 69 00:05:59,210 --> 00:06:00,830 I'm not sure I know what you mean. 70 00:06:01,240 --> 00:06:03,720 Look, we deal with a lot of things into a string of obscene phone calls. 71 00:06:04,280 --> 00:06:05,900 I guess mine fits the pattern, then. 72 00:06:07,180 --> 00:06:10,800 I started with the phone call, and now this thing with my car. 73 00:06:11,780 --> 00:06:13,560 You're sure Deaver is the only one... Ow! 74 00:06:13,780 --> 00:06:14,780 Oops. Sorry. 75 00:06:15,180 --> 00:06:18,600 Look, Randy's the only man that I've dated in the last two years. It's got to 76 00:06:18,600 --> 00:06:19,600 him. 77 00:06:20,160 --> 00:06:21,460 Just go and talk to him. 78 00:06:21,920 --> 00:06:22,920 Seriously. 79 00:06:23,160 --> 00:06:24,160 Okay. 80 00:06:25,280 --> 00:06:28,880 It's amazing how quickly a broken heart will heal when you're threatened with a 81 00:06:28,880 --> 00:06:29,880 broken arm. 82 00:06:30,730 --> 00:06:31,850 Bad choice of word. 83 00:06:37,650 --> 00:06:44,570 How did she do 84 00:06:44,570 --> 00:06:45,570 that? 85 00:06:46,850 --> 00:06:49,210 Should have let Captain Midnight give you something for the pain. 86 00:06:49,850 --> 00:06:52,790 What we have to do to pain may come in handy. 87 00:06:56,670 --> 00:07:00,050 Did you ever stop and think about where your life is headed, A .J.? 88 00:07:01,180 --> 00:07:05,620 And here we are about to get paid 50 bucks to scare some geek out of his 89 00:07:06,720 --> 00:07:07,860 Makes you think, doesn't it? 90 00:07:08,240 --> 00:07:09,240 Yes, I'm in. 91 00:07:13,460 --> 00:07:14,460 You know it. 92 00:07:15,520 --> 00:07:16,980 It's always the choke shirt. 93 00:07:17,200 --> 00:07:18,620 It does. We're all the same. 94 00:07:21,780 --> 00:07:25,240 Let's get out of the way. Don, just take it easy now. All we got to do is lean a 95 00:07:25,240 --> 00:07:26,780 little bit. There's no need to break any furniture. 96 00:07:38,680 --> 00:07:39,680 Randy Deaver? 97 00:07:40,800 --> 00:07:41,800 I know you guys. 98 00:07:42,020 --> 00:07:43,200 No, and you don't want to. 99 00:07:43,580 --> 00:07:46,300 Now listen up, because I'm going to choose my words carefully. Well, Mr. 100 00:07:46,520 --> 00:07:49,800 Deaver, we have a message from a friend of ours, Miss Holly McGinnis. As I was 101 00:07:49,800 --> 00:07:54,480 saying, Miss McGinnis does not want to see you again. She does not want to hear 102 00:07:54,480 --> 00:07:55,359 from you. 103 00:07:55,360 --> 00:07:57,140 And she does not want to work here. 104 00:07:57,960 --> 00:08:02,560 She's willing to settle her debt, and I will be happy to be the conduit for 105 00:08:02,560 --> 00:08:04,620 that. Who the hell do you guys think you are? 106 00:08:04,880 --> 00:08:06,580 You don't come into my club. 107 00:08:07,370 --> 00:08:08,570 And tell me what to do. 108 00:08:09,470 --> 00:08:10,750 Obscene phone calls. 109 00:08:11,770 --> 00:08:12,770 That's high school. 110 00:08:12,870 --> 00:08:16,710 Deaver, do yourself a favor. Don't upset him anymore. He's already put two guys 111 00:08:16,710 --> 00:08:17,710 in the hospital tonight. 112 00:08:17,930 --> 00:08:20,330 Just be a good guy and stay away from Holly. 113 00:08:21,810 --> 00:08:22,990 You guys got this thing? 114 00:08:23,810 --> 00:08:26,310 Well, it doesn't matter because she's in over her head now anyway. 115 00:08:26,670 --> 00:08:28,730 That crowd she's running, what's going to hurt her? 116 00:08:29,670 --> 00:08:30,670 Bad. 117 00:08:31,730 --> 00:08:33,230 She's about to take a big fall. 118 00:08:34,929 --> 00:08:36,549 And I won't be there to get you. 119 00:08:39,659 --> 00:08:41,120 You tell her that, will you? 120 00:08:41,419 --> 00:08:42,319 I will. 121 00:08:42,320 --> 00:08:43,860 You know what Yogi used to say? 122 00:08:44,140 --> 00:08:45,760 Yeah, it ain't over till it's over. 123 00:08:49,520 --> 00:08:50,520 It's over. 124 00:08:57,760 --> 00:09:00,680 That guy's acting there's an Academy Award in it for him. 125 00:09:06,480 --> 00:09:07,600 Is that the right amount? 126 00:09:12,110 --> 00:09:13,990 I don't think he's going to bother you anymore. 127 00:09:14,470 --> 00:09:17,890 But if you don't mind, I got a couple of questions. 128 00:09:18,150 --> 00:09:19,990 I don't think he bothered you to begin with. 129 00:09:20,310 --> 00:09:21,410 We've done this before. 130 00:09:23,070 --> 00:09:26,810 This guy just wasn't your basic hang -on -by -the -fingernails type. 131 00:09:27,670 --> 00:09:32,170 Sure, they always deny it and say they just want what's best. 132 00:09:33,350 --> 00:09:35,570 But I got the feeling Deaver was telling the truth. 133 00:09:35,850 --> 00:09:37,310 You want to try doing the same thing? 134 00:09:37,630 --> 00:09:40,370 Hey, wait a minute. I didn't pay you guys to play this as your life. 135 00:09:40,780 --> 00:09:41,820 So if you just want to... Look. 136 00:09:43,880 --> 00:09:47,560 We do not like situations where the guy we're after tells us more than our 137 00:09:47,560 --> 00:09:48,560 client does. 138 00:09:48,680 --> 00:09:53,420 And I especially do not like leaning on people when they don't deserve it. He 139 00:09:53,420 --> 00:09:54,359 deserves it. 140 00:09:54,360 --> 00:09:56,200 So you want him to take the check and leave? 141 00:09:57,080 --> 00:09:58,080 Leave. 142 00:09:58,820 --> 00:09:59,820 Dollar. 143 00:10:01,980 --> 00:10:02,980 Wait. Wait. 144 00:10:03,180 --> 00:10:04,180 Look. 145 00:10:05,920 --> 00:10:07,640 We know you're in some kind of trouble. 146 00:10:09,420 --> 00:10:12,780 Why don't you just tell us who these people you're involved with are? They 147 00:10:12,780 --> 00:10:14,700 be any worse than people we deal with every day. 148 00:10:21,120 --> 00:10:21,560 Woman 149 00:10:21,560 --> 00:10:28,480 is in 150 00:10:28,480 --> 00:10:29,540 deep linguine. 151 00:10:30,860 --> 00:10:31,860 That's Taylor. 152 00:10:58,620 --> 00:10:59,720 Hello? Hi. 153 00:11:02,420 --> 00:11:04,760 God, the check bounced too. 154 00:11:04,980 --> 00:11:06,900 Now they're tampering with my bank account. 155 00:11:07,200 --> 00:11:08,200 Your credit's fine. 156 00:11:09,240 --> 00:11:11,260 Especially... Hold on, what's behind the door? 157 00:11:11,540 --> 00:11:12,540 The ballet. 158 00:11:12,560 --> 00:11:13,560 The ballet. 159 00:11:14,580 --> 00:11:17,080 This is the crowd that Deaver thinks is bad for you. 160 00:11:17,380 --> 00:11:18,740 Didn't think that at first. 161 00:11:19,120 --> 00:11:22,280 You pushed me to try it. I just don't want to blow a chance to dance with 162 00:11:22,280 --> 00:11:23,280 Vladimir Kavi. 163 00:11:23,980 --> 00:11:25,060 Boy, neither would I. 164 00:11:26,830 --> 00:11:28,110 Who's Vladimir Khabi? 165 00:11:29,070 --> 00:11:31,350 The only Russian he knows is filtered through charcoal. 166 00:11:35,110 --> 00:11:41,230 And five, six, seven, eight, and oh, one, 167 00:11:41,370 --> 00:11:47,010 two, three, lengthen, four, and five, 168 00:11:47,150 --> 00:11:48,990 six, pull away. 169 00:11:49,910 --> 00:11:52,170 Do you see how she is? It's all right, Vladimir. 170 00:11:52,370 --> 00:11:55,970 It's all right. Kirsten, you've got to pull up. You've got to. Yes, please. 171 00:11:56,570 --> 00:11:57,570 Could you pull up? 172 00:11:57,790 --> 00:11:58,790 Okay, it's okay. 173 00:11:59,770 --> 00:12:02,930 Three and four and five. 174 00:12:03,910 --> 00:12:04,910 Six. 175 00:12:05,330 --> 00:12:06,330 Seven. 176 00:12:06,570 --> 00:12:07,790 Eight. Nine. 177 00:12:10,630 --> 00:12:17,550 These people 178 00:12:17,550 --> 00:12:19,530 come from the finest dance schools in the country. 179 00:12:20,070 --> 00:12:22,710 I like an audition with none other than Darren Oates. 180 00:12:23,400 --> 00:12:27,200 He's the chairman of the board and treats the ballet like his private 181 00:12:28,480 --> 00:12:29,660 What a long shot. 182 00:12:31,100 --> 00:12:32,740 Right off the street like that. 183 00:12:33,800 --> 00:12:35,380 But I won the lead. 184 00:12:39,280 --> 00:12:42,620 Now Randy thinks the ballet is trying to woo me away from him. 185 00:12:43,740 --> 00:12:46,560 I'm just waiting for him to tell Oates that I dance at the club. 186 00:12:46,860 --> 00:12:49,680 That's the 20th century. People can handle something like that. 187 00:12:50,060 --> 00:12:53,140 I mean, Kissinger wrote all about Nixon wandering through the White House, 188 00:12:53,180 --> 00:12:56,020 talking all the pictures on the wall, and Tricky Dick still gets to go to 189 00:12:56,020 --> 00:12:57,020 with a pole. 190 00:12:57,260 --> 00:12:58,260 Look, 191 00:12:58,540 --> 00:13:01,360 Oates is scarcely going to fire you simply because you earned a few bucks 192 00:13:01,360 --> 00:13:02,500 dancing in a nightclub. 193 00:13:03,020 --> 00:13:06,760 Well, a fox hunt club's not as bad as that nude bowling joint out near the 194 00:13:06,760 --> 00:13:11,180 airport. You know, look, right now, scandal is the least of my worries. 195 00:13:12,300 --> 00:13:14,180 All these other things that are happening. 196 00:13:14,800 --> 00:13:15,800 The accidents. 197 00:13:16,620 --> 00:13:18,760 I mean, it's like acts of... 198 00:13:19,600 --> 00:13:20,600 Patatage, I guess. 199 00:13:21,500 --> 00:13:23,400 Someone is trying to psych me out. 200 00:13:23,760 --> 00:13:25,380 Getting me to clutch or quit. 201 00:13:27,360 --> 00:13:28,440 Take your pick. 202 00:13:28,780 --> 00:13:31,640 Holly, Oates is calling for your scalp. Where have you been? 203 00:13:31,880 --> 00:13:32,880 Car trouble. 204 00:13:33,100 --> 00:13:34,100 Anytime. 205 00:13:39,980 --> 00:13:40,980 No! 206 00:13:41,320 --> 00:13:45,380 You move like old peasant woman and you behave like a tramp. 207 00:13:45,700 --> 00:13:47,680 You'll never dance with me like this. Never! 208 00:13:48,359 --> 00:13:49,359 Michelle, come on. 209 00:13:49,720 --> 00:13:50,720 I'll talk to him. 210 00:13:51,320 --> 00:13:54,280 That guy defector would be shipped down with some bad sardines. 211 00:13:54,500 --> 00:13:58,220 He just happens to be the guy who has Baryshnikov looking over his shoulder. 212 00:13:58,620 --> 00:14:02,280 I know about a hundred ballerinas who would kill to be in his arms. 213 00:14:03,060 --> 00:14:04,440 Who's the woman he's about to kill? 214 00:14:04,860 --> 00:14:07,040 Kirsten Jeffries. She's my understudy. 215 00:14:07,880 --> 00:14:10,820 She's the one who's supposed to have Holly looking over her shoulder. 216 00:14:11,100 --> 00:14:12,800 Well, back to the meat grinder. 217 00:14:14,040 --> 00:14:16,880 Nice meeting you. That's nice meeting you. 218 00:14:18,890 --> 00:14:19,890 I don't know. 219 00:14:21,530 --> 00:14:22,530 Hey! 220 00:14:29,810 --> 00:14:31,410 Listen, you guys, I'll be fine. 221 00:14:31,770 --> 00:14:33,550 Listen, nothing's ever happened to me here. 222 00:14:33,970 --> 00:14:35,690 Why don't you just go home and get some sleep? 223 00:14:36,090 --> 00:14:37,090 What's in here? 224 00:14:37,490 --> 00:14:38,510 Oh, that's Brenda's room. 225 00:14:38,870 --> 00:14:40,590 Half the time she turns in before dinner. 226 00:14:48,810 --> 00:14:49,910 We'll take shifts outside. 227 00:14:50,350 --> 00:14:52,850 Oh, no, you don't have to do that. Yeah, we know we're going to do it anyway. 228 00:14:53,510 --> 00:14:55,710 All right, well, I'm going to fix your breakfast in the morning, okay? 229 00:14:56,210 --> 00:14:57,390 Sunny side up? Okay. 230 00:14:57,710 --> 00:14:58,369 Over easy? 231 00:14:58,370 --> 00:14:59,309 All right. 232 00:14:59,310 --> 00:15:01,630 Biscuits? Waffles on the side? I'm not sure about that. Maple syrup? 233 00:15:02,410 --> 00:15:05,930 All right, thank you. Do we have to leave? Shouldn't we just stay here and 234 00:15:05,930 --> 00:15:06,930 snack? 235 00:15:07,970 --> 00:15:08,970 Dr. 236 00:15:10,410 --> 00:15:14,430 Jastrow, my six -year -old son is constantly complaining about a pain in 237 00:15:14,430 --> 00:15:15,129 lower back. 238 00:15:15,130 --> 00:15:16,750 What should I do about it? Get rid of him. 239 00:15:48,970 --> 00:15:50,070 and all over the place in there. 240 00:15:51,050 --> 00:15:52,230 He showed me the door. 241 00:15:53,470 --> 00:15:56,350 Holly? Took her to the cop shop about ten minutes ago. 242 00:15:56,990 --> 00:15:58,230 Questions only for now. 243 00:16:00,110 --> 00:16:03,270 We sure did her a lot of good, didn't we? I want to take a look at the 244 00:16:03,270 --> 00:16:05,410 report. Let's go buy town a cup of coffee. 245 00:16:07,270 --> 00:16:10,710 Hey, guys, there are a million stories in a naked city. I got a dozen of my own 246 00:16:10,710 --> 00:16:14,050 right here. Now, if you want to have a seat, I'll be glad to help you as soon 247 00:16:14,050 --> 00:16:15,050 I finish this paperwork. 248 00:16:15,170 --> 00:16:16,170 Look, 249 00:16:17,790 --> 00:16:18,790 town. 250 00:16:19,040 --> 00:16:20,620 Holly McGinnis is our client. 251 00:16:21,400 --> 00:16:26,260 She hired us to protect her. Now, whoever killed Brenda, chances are they 252 00:16:26,260 --> 00:16:26,939 after Holly. 253 00:16:26,940 --> 00:16:28,240 I'd like to help you. Okay. 254 00:16:28,900 --> 00:16:33,520 But it'll be hours before this paperwork shuffles its way through the system. So 255 00:16:33,520 --> 00:16:35,260 you're going to have to hit the corner on your own. 256 00:16:35,880 --> 00:16:38,660 But watch your step. I think Roberts is working the shift. 257 00:17:01,420 --> 00:17:02,620 Ed Crowder alive and fine. 258 00:17:03,040 --> 00:17:03,899 That's me. 259 00:17:03,900 --> 00:17:06,800 Yeah, Special Agent Ernie Boyer. I'm with the big guy in his office. 260 00:17:07,619 --> 00:17:08,619 Here's the scan. 261 00:17:09,300 --> 00:17:10,880 Hostages, sub -basement four. 262 00:17:11,400 --> 00:17:15,160 The only reason I'm giving this to you is because of last week's editorial gun 263 00:17:15,160 --> 00:17:18,079 control. Who needs it? Now, you better get a move on. Get on down there. Come 264 00:17:18,079 --> 00:17:19,079 on. Go, go, go, go. 265 00:17:19,160 --> 00:17:20,700 I hope so. I sure will. 266 00:17:30,670 --> 00:17:33,610 Hi, Dr. Roberts. Andy Simon, Channel 3 Action News. 267 00:17:33,830 --> 00:17:36,210 We'd like to talk to you for a few minutes about the Brenda Haas murder 268 00:17:36,210 --> 00:17:38,590 investigation. Channel 3 Action News. 269 00:17:38,990 --> 00:17:41,330 You're the guys who did the expose at the coroner's office. 270 00:17:41,790 --> 00:17:44,390 Did I say Channel 3? I'm so sorry. 271 00:17:44,970 --> 00:17:46,830 I meant to say Channel 3. 272 00:17:47,270 --> 00:17:48,270 Okay. 273 00:17:50,870 --> 00:17:55,550 Dr. Roberts, what have you found out so far about the Brenda Haas murder? 274 00:17:56,990 --> 00:17:57,990 Well, Andy... 275 00:17:58,140 --> 00:18:01,940 Of course, the coroner's office is doing a thorough examination of the victim, 276 00:18:02,080 --> 00:18:07,020 but I can reasonably speculate that death was caused by a blow to the head 277 00:18:07,020 --> 00:18:08,020 blunt instrument. 278 00:18:08,580 --> 00:18:11,800 Is there any evidence that the murderer was male or female? 279 00:18:13,360 --> 00:18:15,720 I can't really say at this time. 280 00:18:16,680 --> 00:18:18,060 All right, thank you very much. 281 00:18:18,400 --> 00:18:19,400 Okay, we're cut. 282 00:18:19,680 --> 00:18:24,020 Just between you and me, I've got my money down on the roommate, Holly 283 00:18:30,080 --> 00:18:35,740 Is there any chance that Brenda was involved? 284 00:18:36,260 --> 00:18:37,820 I'm in the business about the club. 285 00:18:39,300 --> 00:18:41,880 I only knew Brenda a few months, but she understood. 286 00:18:42,780 --> 00:18:46,820 I mean, she danced for Joffrey. She knew I was working at Randy. I'd sure like 287 00:18:46,820 --> 00:18:48,420 to know where Deaver was last night. 288 00:18:48,940 --> 00:18:49,940 Randy? 289 00:18:50,120 --> 00:18:51,820 Randy couldn't do anything like this. 290 00:18:52,100 --> 00:18:53,620 Yeah, but he has plenty of friends who could. 291 00:19:17,420 --> 00:19:18,700 But maybe you don't hear so good. 292 00:19:19,200 --> 00:19:21,700 Maybe your boys don't talk so good. But I already told them. 293 00:19:22,080 --> 00:19:23,960 Since you left, I wouldn't be there when you hit the wall. 294 00:19:25,100 --> 00:19:27,640 Randy, I want to hear it from you. I want to know you had nothing to do with 295 00:19:27,640 --> 00:19:28,640 this. With what? 296 00:19:28,980 --> 00:19:29,939 Brenda's dead. 297 00:19:29,940 --> 00:19:30,940 Somebody killed her. 298 00:19:31,300 --> 00:19:32,300 Brenda? 299 00:19:34,460 --> 00:19:35,900 And these guys said it had something to do with it? 300 00:19:36,520 --> 00:19:37,520 Stop it! Stop! 301 00:19:38,000 --> 00:19:39,720 If you ever want to see me again, just stop! 302 00:19:42,620 --> 00:19:43,740 I want to talk to him alone. 303 00:19:45,580 --> 00:19:46,580 It's okay. 304 00:20:00,639 --> 00:20:01,740 Hi, I'm Susan. 305 00:20:01,940 --> 00:20:02,940 Can I get you a drink? 306 00:20:04,340 --> 00:20:06,300 I'd like a beer. 307 00:20:07,220 --> 00:20:08,220 New break, huh? 308 00:20:08,660 --> 00:20:09,599 How'd you guess? 309 00:20:09,600 --> 00:20:10,379 No guess. 310 00:20:10,380 --> 00:20:11,380 It's a virgin. 311 00:20:12,800 --> 00:20:13,800 You're cast. 312 00:20:13,880 --> 00:20:15,120 There's not a mark on it. 313 00:20:15,720 --> 00:20:16,720 I'll be the first. 314 00:20:17,300 --> 00:20:19,220 You'll always remember me. 315 00:20:25,120 --> 00:20:26,200 That's laughing, wasn't it? 316 00:20:26,860 --> 00:20:27,860 Look it up. 317 00:20:28,480 --> 00:20:31,080 What's a nice girl like you doing speaking a dead language? 318 00:20:31,280 --> 00:20:32,280 I'm in law school. 319 00:20:32,480 --> 00:20:36,380 Oh, come on. Is everybody in this place doing graduate work? I suppose she's a 320 00:20:36,380 --> 00:20:37,380 nuclear physicist. 321 00:20:37,780 --> 00:20:39,620 No, she's a hooker. She's a hood. 322 00:20:40,480 --> 00:20:42,220 When we aren't dancing, we're waiting tables. 323 00:20:42,620 --> 00:20:47,080 Those are the rules, except for Holly. She has special rules. Ah. 324 00:20:47,780 --> 00:20:51,000 So, anything for you? No, thank you. 325 00:20:51,600 --> 00:20:53,860 I'd still like to be your counselor. 326 00:20:54,300 --> 00:20:55,259 You got it. 327 00:20:55,260 --> 00:20:56,260 So do you. 328 00:20:57,260 --> 00:20:58,260 I love you. 329 00:20:58,780 --> 00:21:01,440 Now, whether you succeed or not doesn't matter to me. 330 00:21:01,740 --> 00:21:02,800 Oh, it does matter to me. 331 00:21:03,980 --> 00:21:07,600 I can't spend my whole life dancing in this club. Forget the club. 332 00:21:07,800 --> 00:21:11,700 Just... Just don't forget me, okay? 333 00:21:25,480 --> 00:21:26,480 I'm a little surprised. 334 00:21:42,209 --> 00:21:44,330 What's the matter with everybody? 335 00:21:46,250 --> 00:21:47,250 I'm sorry. 336 00:21:47,450 --> 00:21:48,810 What? Holly. 337 00:22:02,250 --> 00:22:03,250 We believe in you. 338 00:22:03,510 --> 00:22:06,570 You're part of the family here. What's going on, Mr. Oates? 339 00:22:06,930 --> 00:22:10,530 You've got to understand, Holly, this ballet exists at the whim of a lot of 340 00:22:10,530 --> 00:22:11,530 pretty narrow -minded people. 341 00:22:11,970 --> 00:22:14,110 You've got to let the air clear about Brenda. Everything. 342 00:22:14,930 --> 00:22:17,410 It would be better if you could take some time off, don't you think? 343 00:22:17,770 --> 00:22:19,990 But, Mr. Oates, we open on Thursday. 344 00:22:20,450 --> 00:22:23,030 Even so, Kirsten can fill in for you. 345 00:22:23,550 --> 00:22:24,550 You won't. 346 00:22:38,570 --> 00:22:39,910 The park sure has changed, AJ. 347 00:22:41,290 --> 00:22:44,530 Used to be a nice place to come and just... It's empty. 348 00:22:45,930 --> 00:22:48,930 Get back to nature, listen to the birds sing. 349 00:22:49,130 --> 00:22:50,130 Yeah, I know what you mean. 350 00:22:51,130 --> 00:22:54,930 Carlos and I used to cut class, wouldn't we? Come down here, you know, race our 351 00:22:54,930 --> 00:22:57,790 motorcycles through the trees, drink... What are you doing? 352 00:22:59,030 --> 00:23:00,030 It's I .C. 353 00:23:00,570 --> 00:23:01,570 Oriental Metro. 354 00:23:01,630 --> 00:23:03,170 It's right over there. Over where? 355 00:23:21,280 --> 00:23:23,280 Thanks for calling us, Sam. Nothing to it. 356 00:23:41,180 --> 00:23:43,320 Is that good? 357 00:23:43,700 --> 00:23:44,700 Yeah, I used to. 358 00:23:46,600 --> 00:23:47,940 About a million years ago. 359 00:24:03,080 --> 00:24:04,520 You know, it's actually relief. 360 00:24:05,280 --> 00:24:06,420 It's also quitting. 361 00:24:07,180 --> 00:24:08,900 I'm an embarrassment to the ballet. 362 00:24:09,260 --> 00:24:11,860 Plus you're arrested for murder. 363 00:24:12,820 --> 00:24:14,700 It's not going to happen. They don't have anything. 364 00:24:15,420 --> 00:24:16,420 Neither do we. 365 00:24:17,660 --> 00:24:21,240 And we won't. Not as long as you keep ducking out on reality. 366 00:24:21,660 --> 00:24:23,080 Who doesn't want me there? 367 00:24:23,940 --> 00:24:28,220 Vladimir and I dance beautifully together. I'm Darren Oates' discovery, 368 00:24:28,220 --> 00:24:29,620 girl sensation, you know? 369 00:24:29,960 --> 00:24:31,960 I'm the kind of draw he's looking for. 370 00:25:00,910 --> 00:25:02,010 for his ticket over here. 371 00:25:02,310 --> 00:25:03,370 We've only been working. 372 00:25:03,870 --> 00:25:04,870 Maybe. 373 00:25:05,470 --> 00:25:06,470 Maybe not. 374 00:25:10,290 --> 00:25:12,350 Excuse me. Can I have everybody's attention, please? 375 00:25:17,590 --> 00:25:19,950 I'm sorry, but I made the wrong decision yesterday. 376 00:25:20,730 --> 00:25:24,670 I haven't done anything that I should be punished for. I just want to dance. 377 00:25:56,910 --> 00:25:57,910 Your idea? 378 00:25:58,010 --> 00:26:00,070 Oh, all she needed was a little pep talk. 379 00:26:00,270 --> 00:26:01,770 She knows she's no longer welcome. 380 00:26:02,330 --> 00:26:03,330 That was yesterday. 381 00:26:04,590 --> 00:26:07,830 I figured someone had to make a move toward bringing things back to normal. 382 00:26:08,710 --> 00:26:09,730 Don't try that on me. 383 00:26:10,290 --> 00:26:11,530 You know my position here. 384 00:26:11,890 --> 00:26:12,890 Or you ought to. 385 00:26:17,370 --> 00:26:18,770 Why don't you enlighten us? 386 00:26:29,770 --> 00:26:30,770 You want any lunch? 387 00:26:31,790 --> 00:26:32,790 Yeah, give me a beer. 388 00:26:33,090 --> 00:26:35,590 I say you want some lunch. And I said yes. 389 00:26:43,110 --> 00:26:44,810 Just a trifle rusty there. 390 00:26:46,110 --> 00:26:49,950 What exactly do you call that? It's called moon dance. Carlos and I used to 391 00:26:49,950 --> 00:26:51,030 this. We'd get a couple of girls. 392 00:26:51,500 --> 00:26:55,360 Go out in the desert on our motorcycles, we'd dance and drink beer. Yeah, I 393 00:26:55,360 --> 00:26:59,200 know. Unlike most teenagers, you developed quite early a sense of what 394 00:26:59,200 --> 00:27:00,200 wanted out of life. 395 00:27:00,220 --> 00:27:01,220 Yeah, I did. 396 00:27:10,360 --> 00:27:11,520 That was my next move. 397 00:27:15,860 --> 00:27:16,860 May I? 398 00:27:18,540 --> 00:27:21,800 And to what exactly do we owe the pleasure of this visit? 399 00:27:22,320 --> 00:27:23,320 Curiosity. 400 00:27:23,620 --> 00:27:24,860 A Russian passion. 401 00:27:26,100 --> 00:27:30,040 I wanted to know what kind of man would encourage that girl to perform with her. 402 00:27:30,200 --> 00:27:34,380 She would have made me look super -duper. 403 00:27:35,460 --> 00:27:37,980 Yeah, well, you're going to look super -duper. 404 00:27:38,280 --> 00:27:40,340 She's going to perform with you. We'll see to that. 405 00:27:40,680 --> 00:27:42,680 Really? I think not. 406 00:27:43,080 --> 00:27:44,240 For two reasons. 407 00:27:45,260 --> 00:27:48,380 Firstly... The ballet will never allow one of her type on stage. 408 00:27:48,740 --> 00:27:50,260 Just what type is that? 409 00:27:50,580 --> 00:27:51,620 A murderess. 410 00:27:52,720 --> 00:27:55,720 Listen, Rusky, we got this funny tradition in this country. 411 00:27:55,940 --> 00:27:59,640 We like to prove a person guilty before we blame them. I know. 412 00:28:00,400 --> 00:28:02,280 It is one of the reasons I'm here. 413 00:28:04,160 --> 00:28:09,800 But I'm afraid such fine points of justice will be lost on Theranos and his 414 00:28:09,800 --> 00:28:11,820 kind. They're the same everywhere. 415 00:28:13,540 --> 00:28:14,540 Well... 416 00:28:15,020 --> 00:28:16,380 Let's just say it's our job. 417 00:28:17,400 --> 00:28:18,840 Ah, of course. 418 00:28:19,820 --> 00:28:21,800 We have this tradition in the USSR. 419 00:28:22,540 --> 00:28:24,860 All right, put up with us. Come on. Wait, 420 00:28:25,680 --> 00:28:27,180 wait, wait, wait, wait. Before you throw him in the canal. 421 00:28:27,380 --> 00:28:30,360 You said you had two reasons why Holly wasn't going to be performing. What's 422 00:28:30,360 --> 00:28:31,239 second reason? 423 00:28:31,240 --> 00:28:32,320 She's in the hospital. 424 00:28:32,580 --> 00:28:35,020 They removed her from rehearsal after she collapsed. 425 00:28:48,080 --> 00:28:49,600 leave the hospital at this time. 426 00:28:49,840 --> 00:28:52,260 How is she? It was close. Some kind of poison. 427 00:28:52,700 --> 00:28:53,720 Was she out of danger? 428 00:28:54,120 --> 00:28:55,140 That's what they're trying to tell me. 429 00:28:57,420 --> 00:28:58,420 How'd she get up? 430 00:28:58,980 --> 00:28:59,980 Food, of course. 431 00:29:00,240 --> 00:29:01,240 Yogurt. 432 00:29:01,600 --> 00:29:02,600 Nasty business. 433 00:29:03,320 --> 00:29:05,260 Botulism is not something we usually find in yogurt. 434 00:29:06,340 --> 00:29:07,340 Does it itch? 435 00:29:09,080 --> 00:29:10,080 What? 436 00:29:11,420 --> 00:29:13,060 Oh, no. No, it's fine. 437 00:29:13,300 --> 00:29:14,360 Oh, it will. 438 00:29:14,620 --> 00:29:15,620 Be assured of that. 439 00:29:15,960 --> 00:29:17,060 Most maddening. 440 00:29:18,850 --> 00:29:22,470 Well, she must be here two, three days, then very, very weak. 441 00:29:24,050 --> 00:29:25,050 Goodbye. 442 00:29:31,870 --> 00:29:35,270 Oh, by the way, who wrote that on your cast? 443 00:29:35,870 --> 00:29:36,870 Naughty, naughty. 444 00:29:37,450 --> 00:29:38,970 Well, what does it say? 445 00:29:44,170 --> 00:29:45,490 Hell of a stomachache, huh? 446 00:29:46,350 --> 00:29:47,350 The worst. 447 00:29:49,130 --> 00:29:52,430 Doc says that you can leave here day after tomorrow. 448 00:29:53,210 --> 00:29:54,850 Another week, you're going to be good as new. 449 00:29:55,370 --> 00:29:56,870 You have to do better than that. 450 00:29:57,430 --> 00:29:58,430 Why push it? 451 00:29:59,050 --> 00:30:01,850 The ballet, we open in four days. 452 00:30:03,530 --> 00:30:04,890 Promise you'll get me there. 453 00:30:06,970 --> 00:30:07,970 Promise. 454 00:30:10,210 --> 00:30:11,210 Okay. 455 00:30:11,410 --> 00:30:12,410 I promise. 456 00:30:12,910 --> 00:30:14,770 And we're going to find out who killed Brenda. 457 00:30:55,730 --> 00:30:57,890 tight. No breakfast stuff in here. 458 00:30:59,870 --> 00:31:00,870 Uh -huh. 459 00:31:01,070 --> 00:31:03,130 Uh -huh what? Uh -huh -huh -huh. 460 00:31:03,490 --> 00:31:04,490 Uh -huh -huh -huh? 461 00:31:06,990 --> 00:31:08,210 One yogurt container. 462 00:31:08,670 --> 00:31:09,710 Suitable for poisoning. 463 00:31:15,510 --> 00:31:16,510 Ah! 464 00:31:16,970 --> 00:31:18,450 Time to knock her out of the ballet. 465 00:31:19,050 --> 00:31:21,870 But on the day of the murder, she didn't have it until later because she was 466 00:31:21,870 --> 00:31:26,170 down here being questioned about Brenda Haas, who was probably killed because 467 00:31:26,170 --> 00:31:28,690 she surprised whoever it was who was shooting up the yogurt. 468 00:31:31,750 --> 00:31:32,750 Okay. 469 00:31:33,370 --> 00:31:40,170 Now, I've got Deaver's, I've got Vladimir's, I've got 470 00:31:40,170 --> 00:31:41,550 Kirsten Jeffrey's phone records. 471 00:31:43,230 --> 00:31:45,290 Have you subpoenaed Darren Oates' phone records yet? 472 00:31:45,590 --> 00:31:46,590 Uh -huh. 473 00:31:46,670 --> 00:31:49,870 But that's all protected and privileged and strictly police business. 474 00:31:51,930 --> 00:31:52,990 Bottom left corner drawer. 475 00:31:58,010 --> 00:31:59,010 Okay. 476 00:31:59,310 --> 00:32:01,630 So, Holly's off the hook. 477 00:32:01,850 --> 00:32:03,510 I mean, you don't put it in your own yogurt. 478 00:32:03,730 --> 00:32:06,170 But who would have wanted her not to dance that bad? 479 00:32:06,630 --> 00:32:07,630 It's not Deaver. 480 00:32:08,530 --> 00:32:12,030 He loves her too much to want to hurt her. It's not Vladimir because she would 481 00:32:12,030 --> 00:32:13,810 have been a terrific partner for him. 482 00:32:15,179 --> 00:32:17,580 Likewise, not Oates, because she'd have been great for his ballet. 483 00:32:17,880 --> 00:32:19,060 I don't think you should, too. 484 00:32:22,560 --> 00:32:25,480 Anyway, about six months ago, Oates had to cover himself with some bad 485 00:32:25,480 --> 00:32:27,360 investments. And guess where he got the money? 486 00:32:27,760 --> 00:32:28,699 The ballet. 487 00:32:28,700 --> 00:32:30,480 Ah, you just served an eighth. 488 00:32:31,580 --> 00:32:34,800 Could be that Oates and Kirsten are playing house. 489 00:32:35,660 --> 00:32:36,660 Who says that? 490 00:32:36,980 --> 00:32:37,980 Ma Bell. 491 00:32:39,260 --> 00:32:40,260 Okay. 492 00:32:40,620 --> 00:32:44,120 And here we've got Oates' phone records, right? Now, the guy's on the horn all 493 00:32:44,120 --> 00:32:49,180 day long to various and sundry peoples until about 8 p .m. Then the calls stop. 494 00:32:49,480 --> 00:32:50,840 These are Kirsten's phone records. 495 00:32:51,600 --> 00:32:55,720 Starting at about 8 p .m., the same calls are being made from her place. 496 00:32:56,340 --> 00:32:58,500 Funny, she doesn't call anybody before 8. 497 00:32:58,760 --> 00:33:00,960 Well, at least not the various and sundry peoples. 498 00:33:02,740 --> 00:33:06,360 I suspect that Mr. Oates and Kirsten are spending their evenings together. 499 00:33:09,390 --> 00:33:10,530 How much they going on? 500 00:33:11,230 --> 00:33:12,230 Not enough for me. 501 00:33:12,790 --> 00:33:15,430 Well, we'll get some more. 502 00:33:16,730 --> 00:33:19,630 You got any more privileged and protected information we could look at? 503 00:33:20,110 --> 00:33:21,110 Yeah, but it's classified. 504 00:33:21,510 --> 00:33:22,510 Uh -huh. 505 00:33:23,610 --> 00:33:25,090 Bye, Dylan. Thank you much. 506 00:33:27,490 --> 00:33:28,490 Well, well, well. 507 00:33:28,790 --> 00:33:30,210 Look what the cat dragged in. 508 00:33:30,510 --> 00:33:33,190 Gee, I figured she'd be in the lockup by now, didn't you? 509 00:33:33,390 --> 00:33:34,390 So did I. 510 00:33:34,450 --> 00:33:35,750 I guess they missed her. 511 00:33:36,120 --> 00:33:39,320 Oh, that's all right. It's a big deal. We can make the citizens arrest over 512 00:33:39,320 --> 00:33:40,320 until they get here. 513 00:33:40,760 --> 00:33:41,980 Are you talking about me? 514 00:33:43,120 --> 00:33:46,380 Tell me something. How long have you and Oates been sleeping together? 515 00:33:47,400 --> 00:33:48,740 What makes you think we are? 516 00:33:49,100 --> 00:33:50,100 That's what he says. 517 00:33:50,120 --> 00:33:51,460 That's what he's telling them right now. 518 00:33:52,980 --> 00:33:56,420 Yeah, the police were there when he got home. Boy, he snapped up the deal. 519 00:33:56,960 --> 00:33:58,740 What are you talking about? What deal? 520 00:33:59,300 --> 00:34:04,680 Well, it's kind of a trade -off. They give him immunity from prosecution and 521 00:34:04,680 --> 00:34:05,680 gives them... 522 00:34:05,790 --> 00:34:06,790 You? Yeah. 523 00:34:08,989 --> 00:34:12,690 Oh, and plus the details. I mean, you know, how you put him up to it, how you 524 00:34:12,690 --> 00:34:16,670 put the botulism in the yogurt, the, you know, et cetera, et cetera. 525 00:34:18,070 --> 00:34:19,710 Yeah, I must be then right now. 526 00:34:20,449 --> 00:34:23,050 Why should I get the blame? I just wanted to dance. 527 00:34:25,110 --> 00:34:26,110 Don't ask us. 528 00:34:26,230 --> 00:34:29,469 We're not lawyers. I would guess first -degree murder is kind of complicated. 529 00:34:29,469 --> 00:34:30,850 You know, I don't think you actually... 530 00:34:31,080 --> 00:34:33,040 have to do the killing in order to get convicted. 531 00:34:33,260 --> 00:34:35,900 No, no, see, just as long as you... But I'm not even guilty. 532 00:34:36,940 --> 00:34:37,940 Okay, sure. 533 00:34:38,219 --> 00:34:40,840 I wanted the lead bad enough to use Darren to get it. 534 00:34:41,100 --> 00:34:45,739 And he was going to give it to me, too, until Holly auditioned. But you did know 535 00:34:45,739 --> 00:34:47,100 that he was using the ballet's money. 536 00:34:47,320 --> 00:34:52,239 Sure. He bragged about it in private until he realized he couldn't pay him 537 00:34:52,639 --> 00:34:59,220 Aha. And so you suggested that somebody might find out if you didn't fire Holly. 538 00:34:59,690 --> 00:35:01,350 But I never wanted him to hurt her. 539 00:35:02,170 --> 00:35:03,590 Look, that was his idea. 540 00:35:03,950 --> 00:35:07,870 He was afraid if he fired his protege, somebody would start asking questions. 541 00:35:08,110 --> 00:35:10,230 But you did kill Brenda, right? No. 542 00:35:10,890 --> 00:35:13,490 He did it. Look, I wasn't even there. 543 00:35:14,130 --> 00:35:15,850 He just told me about it. 544 00:35:16,190 --> 00:35:20,790 He was going out when she was coming in, and he pushed her down the stairs. 545 00:35:23,490 --> 00:35:26,430 Couldn't keep your mouth shut, huh, Kirsten? They already knew. 546 00:35:27,290 --> 00:35:30,630 Well... No, we didn't, but now we do. 547 00:35:30,870 --> 00:35:33,310 Anybody who sticks his head through his door gets it blown off. 548 00:35:39,050 --> 00:35:40,530 I'll take the high road. Me too. 549 00:35:46,110 --> 00:35:47,110 Freeze! 550 00:35:47,750 --> 00:35:48,750 Hold it! 551 00:35:48,910 --> 00:35:49,930 Don't do anything stupid. 552 00:36:02,670 --> 00:36:03,710 On your knees. Slowly. 553 00:36:06,290 --> 00:36:08,450 Hands behind your back. Put your thumbs together. 554 00:36:18,270 --> 00:36:19,730 Well, the effect was the same. 555 00:36:24,430 --> 00:36:25,430 Well? 556 00:36:26,210 --> 00:36:27,970 You going to stay up there all day or what? 557 00:36:29,490 --> 00:36:30,490 No. 558 00:36:32,910 --> 00:36:34,710 No, Rick. No, wrong. 559 00:36:36,950 --> 00:36:37,950 Rick. 560 00:36:51,210 --> 00:36:52,210 AJ. 561 00:36:52,770 --> 00:36:54,850 The, uh, right ankle? 562 00:37:13,770 --> 00:37:14,910 I just want to say one thing. 563 00:37:16,370 --> 00:37:17,710 I owe my life to you guys. 564 00:37:21,430 --> 00:37:22,430 Out there, son. 565 00:37:22,890 --> 00:37:23,890 I'm ready if you are. 566 00:37:24,310 --> 00:37:25,310 Ready. 567 00:37:31,050 --> 00:37:32,050 Hey, Rick. 568 00:37:32,490 --> 00:37:33,490 You want me to find your calf? 569 00:37:34,010 --> 00:37:35,930 Try to find this. You're going to need one of your own.