1 00:00:00,000 --> 00:00:01,996 Hvert år mere end 2 millioner mennesker i verden. 2 00:00:04,447 --> 00:00:09,046 FN vurderer, at menneskesmugling rapporterer overskud på mere end 10 millioner euro for organiseret kriminalitet. 3 00:00:15,732 --> 00:00:19,323 Bomtalik-Thailand 4 00:00:48,271 --> 00:00:49,438 For fed. 5 00:00:50,526 --> 00:00:50,959 Nej. 6 00:00:53,971 --> 00:00:55,664 Gå væk, længe. 7 00:01:17,541 --> 00:01:18,294 Hvor meget? 8 00:01:20,029 --> 00:01:21,284 Hvor meget vil du have for hende? 9 00:01:22,156 --> 00:01:22,931 mor 10 00:01:25,476 --> 00:01:26,330 6.000 baht 11 00:01:27,001 --> 00:01:27,658 Hvor meget? 12 00:01:28,598 --> 00:01:29,569 10.000 baht 13 00:01:30,173 --> 00:01:31,192 Venligst. 14 00:01:31,943 --> 00:01:32,909 for dyrt 15 00:01:35,141 --> 00:01:36,307 For mange penge. 16 00:01:37,025 --> 00:01:40,075 For 6.000 baht kan jeg købe 2, der forbliver jomfruer. 17 00:01:40,867 --> 00:01:42,461 Men min datter er jomfru. 18 00:01:43,320 --> 00:01:48,283 3.000 kan du beholde hende, der er andre piger. 19 00:01:48,817 --> 00:01:51,272 Han kommer til at vinde meget i byen. 20 00:01:51,402 --> 00:01:55,066 Med det hver måned vil han sende dig penge. 21 00:01:56,858 --> 00:01:57,707 Hvad siger du til mig? 22 00:02:02,749 --> 00:02:04,809 Han siger, at 6.500 er fint. 23 00:02:06,667 --> 00:02:09,144 6.000 er en fair pris. 24 00:02:13,645 --> 00:02:14,653 3.000 baht. 25 00:02:16,701 --> 00:02:19,759 Nu vil jeg give dig 6.000 baht... 26 00:02:20,888 --> 00:02:25,224 Og i morgen returnerer du 3.000 til mig. 27 00:02:29,210 --> 00:02:30,581 6.000 baht er fint 28 00:02:31,632 --> 00:02:32,714 Godt. -O.K. 29 00:02:34,574 --> 00:02:35,936 Du fortalte ham 3.000. 30 00:02:36,918 --> 00:02:37,528 Han forstår det ikke. 31 00:02:37,795 --> 00:02:40,642 3.000 baht, du fortalte ham 3.000 baht. 32 00:02:42,063 --> 00:02:43,853 Det ser ud til, at han vil bedrage os. 33 00:02:44,959 --> 00:02:48,310 Jeg vil forklare dig, det er 6.000. 34 00:02:49,920 --> 00:02:53,213 Men 3.000 er på forhånd, forstår du? 35 00:02:54,876 --> 00:02:57,184 Lad være med at kneppe med mig, idiot. 36 00:04:51,090 --> 00:04:52,382 Antwerpen-Belgien. 37 00:05:11,559 --> 00:05:12,682 Vil du have en drink? 38 00:05:14,470 --> 00:05:17,762 Eddy, det er slut, rolig, rolig! 39 00:05:21,375 --> 00:05:22,770 Eddy lægger gaffelen fra sig. 40 00:05:24,918 --> 00:05:26,845 Vil du have mig til at slå dig? 41 00:05:32,100 --> 00:05:33,414 Du ødelagde aftensmaden for os. 42 00:05:38,203 --> 00:05:40,133 Hvad er der galt med dig? 43 00:05:40,256 --> 00:05:44,702 hvordan? Tre år i fængsel, tre år. 44 00:05:44,824 --> 00:05:45,632 Og hvad med mig? 45 00:05:46,026 --> 00:05:47,034 Men jeg gjorde ikke noget. 46 00:05:47,167 --> 00:05:50,403 Selvfølgelig, selvfølgelig var du uskyldig. 47 00:05:50,404 --> 00:05:51,959 Det var dig, der knuste hans hoved. 48 00:05:51,960 --> 00:05:54,575 Ja, ja, hvorfor siger du det ikke højere? bede om en mikrofon 49 00:05:55,337 --> 00:05:56,561 Og jeg sagde ikke noget. 50 00:05:56,562 --> 00:05:58,990 Nej, nej, giv mig det nu ikke. 51 00:05:59,604 --> 00:06:00,923 Jeg er sikker på du åbnede munden. 52 00:06:01,087 --> 00:06:03,265 Men de troede ikke på dig, at det er anderledes. 53 00:06:18,285 --> 00:06:19,607 Jeg har mistet alle mine penge. 54 00:06:20,937 --> 00:06:21,750 Jeg har ikke noget. 55 00:06:22,458 --> 00:06:24,014 Verplancke beholdt alt. 56 00:06:27,276 --> 00:06:28,121 Velkommen i klubben. 57 00:06:29,064 --> 00:06:32,318 Da de arresterede mig tom alle mine bankkonti. 58 00:06:33,144 --> 00:06:36,350 45.000 euro og to ringe. 59 00:06:37,558 --> 00:06:38,993 Han forsvandt, han forsvandt. 60 00:06:40,566 --> 00:06:41,456 Hvor blev han af? 61 00:06:41,722 --> 00:06:42,653 Hvordan ved jeg det? 62 00:06:44,579 --> 00:06:46,615 Bob Sels ved, hvor han kan være. 63 00:06:48,283 --> 00:06:49,117 Sels? 64 00:06:51,310 --> 00:06:53,136 Længe ikke set. 65 00:06:54,696 --> 00:06:56,292 Var du på ferie? 66 00:06:58,636 --> 00:06:59,969 Kan du ikke vente udenfor? 67 00:07:00,165 --> 00:07:03,226 Hvorfor? hun forstår intet. 68 00:07:04,692 --> 00:07:06,013 Det er min middag. 69 00:07:06,443 --> 00:07:08,090 Det ser ud til, at du er sulten. 70 00:07:10,278 --> 00:07:12,280 Jeg hørte, du ved, hvor Verplancke er. 71 00:07:15,187 --> 00:07:16,391 "Du vil fortælle os, hvad?" 72 00:07:18,038 --> 00:07:21,088 Jan har været i Thailand i flere år, det ved alle. 73 00:07:23,387 --> 00:07:25,724 Thailand er et stort land, du har dets adresse. 74 00:07:26,044 --> 00:07:27,218 Vil du sende ham et brev? 75 00:07:30,849 --> 00:07:32,026 Det er i Pattaya. 76 00:07:32,686 --> 00:07:34,899 Han har en klub for piger. 77 00:07:36,223 --> 00:07:37,075 Som piger? 78 00:07:38,428 --> 00:07:39,279 Kan du lide hende? 79 00:07:40,219 --> 00:07:44,727 "TandA Club", tror du, du kan huske det? Vil du have, at jeg skriver det til dig? 80 00:07:53,970 --> 00:07:54,705 Hun er høj. 81 00:07:55,637 --> 00:07:56,643 For meget vil jeg sige. 82 00:08:01,054 --> 00:08:02,024 Hun er smuk. 83 00:08:10,576 --> 00:08:11,662 Rolig, rolig. 84 00:08:13,156 --> 00:08:14,205 Hun er også smuk. 85 00:08:21,992 --> 00:08:23,285 Hvor gammel er dette? 86 00:08:25,035 --> 00:08:25,732 19. 87 00:08:26,905 --> 00:08:27,521 Selvfølgelig. 88 00:08:28,507 --> 00:08:29,890 Uanset hvad, upload dem. 89 00:08:31,973 --> 00:08:32,899 Kom så op. 90 00:08:42,872 --> 00:08:43,369 Hej. 91 00:08:43,490 --> 00:08:46,454 Ved du ikke, hvem der var på mit kontor i dag? 92 00:08:47,347 --> 00:08:48,299 Ray Van Mechelen. 93 00:08:49,011 --> 00:08:49,469 Hvad? 94 00:08:49,867 --> 00:08:50,975 Er han allerede kommet ud af fængslet? 95 00:08:51,214 --> 00:08:52,650 Og Eddy Stoefs var med. 96 00:08:52,651 --> 00:08:56,613 Det er ikke muligt, hvor længe var de der? 3 år? maksimum. 97 00:08:57,165 --> 00:08:59,113 De dræbte Vincent med et slag 98 00:08:59,742 --> 00:09:01,064 Hvad sker der i det land? 99 00:09:01,065 --> 00:09:04,471 Det er en skam Jan, her er ingen retfærdighed længere. 100 00:09:04,593 --> 00:09:06,421 Ja, ja, og hvad ville de? 101 00:09:06,973 --> 00:09:08,974 Hvad synes du? - Jeg tror ikke på noget 102 00:09:09,009 --> 00:09:10,537 Din nye adresse. 103 00:09:11,609 --> 00:09:12,824 Du gav ham det ikke, vel? 104 00:09:12,825 --> 00:09:15,136 Er du bange for at blive besøgt i Pattaya? 105 00:09:15,704 --> 00:09:18,513 Sig mig Bob, du fortalte dem ikke? 106 00:09:18,514 --> 00:09:20,942 Kom nu, de er dine venner, ikke? 107 00:09:40,430 --> 00:09:42,910 Pattaya-Thailand. 108 00:10:04,633 --> 00:10:05,718 Sønner af tæver! 109 00:10:08,879 --> 00:10:09,671 Hej Jan. 110 00:10:11,361 --> 00:10:12,496 Hvornår kom de? 111 00:10:17,145 --> 00:10:18,439 For fanden! 112 00:10:20,670 --> 00:10:21,654 Sikke et hus du har! 113 00:10:23,370 --> 00:10:24,652 Hvordan fik de min adresse? 114 00:10:24,889 --> 00:10:25,781 Betyder det noget? 115 00:10:26,094 --> 00:10:27,960 Nej, nej, selvfølgelig ikke. 116 00:10:28,233 --> 00:10:29,202 Det blev givet til os af Bob Sells. 117 00:10:32,794 --> 00:10:33,845 Den forbandede gamle mand. 118 00:10:34,700 --> 00:10:36,376 Ja, præcis. 119 00:10:39,857 --> 00:10:42,205 Min finger ville blive lilla, det var ikke nødvendigt. 120 00:10:48,623 --> 00:10:49,725 Er de venner igen? 121 00:10:53,315 --> 00:10:55,744 Nå, giv mig mine penge tilbage, Jan. 122 00:10:56,171 --> 00:10:59,232 Kom nu, rolig, lad være med det. 123 00:10:59,354 --> 00:11:01,117 Lad os få en drink først. 124 00:11:02,333 --> 00:11:03,276 At fejre. 125 00:11:05,118 --> 00:11:06,177 At vi er sammen igen. 126 00:11:06,472 --> 00:11:07,840 Vi er her ikke for det, Jan. 127 00:11:08,081 --> 00:11:08,905 Du ved det. 128 00:11:16,389 --> 00:11:19,192 Moldova-Transnistriens grænse 129 00:11:30,662 --> 00:11:31,866 pas og visum. 130 00:11:41,935 --> 00:11:43,842 Alle stiger ud af bilen. 131 00:11:51,402 --> 00:11:51,816 Hej 132 00:11:55,025 --> 00:11:55,450 Hej. 133 00:11:56,633 --> 00:11:57,328 Godmorgen. 134 00:11:59,737 --> 00:12:02,699 Hvad er det her? -Han taler ikke russisk. 135 00:12:03,444 --> 00:12:04,192 Hvor er han fra? 136 00:12:04,691 --> 00:12:06,714 Det står der i passet. 137 00:12:09,566 --> 00:12:10,416 Han er belgisk. 138 00:12:10,575 --> 00:12:11,074 Og. 139 00:12:11,483 --> 00:12:12,064 belgisk. 140 00:12:12,999 --> 00:12:13,825 Hvorfor rejser de? 141 00:12:15,278 --> 00:12:15,893 Turisme 142 00:12:16,491 --> 00:12:18,510 Og -�turistas? 143 00:12:21,023 --> 00:12:21,913 Han har ikke visum. 144 00:12:22,195 --> 00:12:25,041 Ja, men er det ikke meningen, at de skal give dig det her? 145 00:12:27,914 --> 00:12:28,583 Acompa�eme. 146 00:12:29,253 --> 00:12:30,320 Vi er nødt til at gå med ham. 147 00:12:31,873 --> 00:12:33,274 Du skal blive her. 148 00:12:33,741 --> 00:12:35,640 Jeg kan hjælpe dig med at oversætte. 149 00:12:36,566 --> 00:12:37,882 Jeg sagde vent. 150 00:12:39,254 --> 00:12:40,655 Jeg er nødt til at blive her 151 00:12:41,407 --> 00:12:43,504 Det er fint, intet problem. 152 00:12:51,305 --> 00:12:52,845 Det er de ikke. 153 00:12:53,592 --> 00:12:55,697 Visum, hvor er visummet? 154 00:12:56,149 --> 00:12:59,200 Ja, du laver et visum til mig. 155 00:12:59,594 --> 00:13:00,092 Nej 156 00:13:01,321 --> 00:13:01,951 Hvorfor ikke? 157 00:13:03,389 --> 00:13:04,429 Visum. 158 00:13:06,139 --> 00:13:06,811 Jeg er ked af det. 159 00:13:09,532 --> 00:13:10,813 Et øjeblik tak 160 00:13:14,636 --> 00:13:16,193 Ja, det er ikke et godt tidspunkt, Jan. 161 00:13:17,751 --> 00:13:21,274 Hvad siger du? Jeg er ligeglad for fanden, det er et dårligt tidspunkt. 162 00:13:21,275 --> 00:13:22,721 Ray Van Mechelen kom for at besøge mig. 163 00:13:22,954 --> 00:13:26,674 Fortæl mig ikke, vi havde en aftale, husker du? 164 00:13:28,332 --> 00:13:29,117 Hvad mener du? 165 00:13:29,242 --> 00:13:31,539 Et øje for øje Jan, vi er lige. 166 00:13:32,123 --> 00:13:33,568 Du er en kælling. 167 00:13:37,110 --> 00:13:37,917 Den kommer ikke ind. 168 00:13:42,750 --> 00:13:43,497 Korrekt. 169 00:13:44,927 --> 00:13:45,428 Se. 170 00:13:54,486 --> 00:13:55,427 Er det forsinket? 171 00:13:57,402 --> 00:14:01,082 Ja, men din vovede idiot, du er i problemer. 172 00:14:13,587 --> 00:14:14,335 OK 173 00:14:48,730 --> 00:14:51,063 Hvis de mister deres nummer, straffer vi dem. 174 00:14:51,958 --> 00:14:55,640 Vi vil give hver enkelt 3 kondomer hver dag. 175 00:14:57,963 --> 00:15:00,024 Disse er. Ved du hvad de er til? 176 00:15:07,181 --> 00:15:08,783 Ved du hvad det her er? 177 00:15:14,290 --> 00:15:16,286 Hej Tok, kom her. 178 00:15:19,656 --> 00:15:20,353 Hold det her. 179 00:15:26,432 --> 00:15:30,090 De ruller det lidt ud og placerer det så ved at skubbe det. 180 00:15:36,367 --> 00:15:40,473 De skal altid bruge kondom, Ellers kan de blive syge eller endda dø. 181 00:15:42,192 --> 00:15:45,250 Hvad hvis en klient vil bruge det? 182 00:15:46,295 --> 00:15:48,531 Du bliver opkrævet 2.000 baht ekstra. 183 00:15:49,161 --> 00:15:51,636 Men bliver vi ikke syge? 184 00:15:59,398 --> 00:16:03,317 Hvert kondom koster 15 baht, Hvis du har brug for mere, så spørg mig. 185 00:16:03,541 --> 00:16:08,218 Det skal være klokken 5, Hvis de kommer for sent, vil jeg bøde dem. 186 00:16:09,174 --> 00:16:11,240 Og det trækker jeg fra din løn. 187 00:16:14,424 --> 00:16:17,195 Hvor meget opkræver du? -20 dollars for to timer. 188 00:16:18,346 --> 00:16:19,697 Her betaler de ikke mere. 189 00:16:20,233 --> 00:16:24,204 Hvor mange kunder har du i gennemsnit? - En eller to om ugen. 190 00:16:24,737 --> 00:16:27,614 Jeg havde engang 5 kunder, det var den bedste uge. 191 00:16:27,774 --> 00:16:29,998 Sveta, men det er ikke normalt. 192 00:16:30,545 --> 00:16:33,833 Vi må vente på, at de kommer forretningsmænd til hoteller 193 00:16:34,295 --> 00:16:35,830 Og de har få penge. 194 00:16:36,420 --> 00:16:36,972 Ja. 195 00:16:41,539 --> 00:16:44,563 Det er Robert fra bureauet. 196 00:16:44,838 --> 00:16:47,175 Robert, det er Nastya og det er Sveta. 197 00:16:48,112 --> 00:16:49,473 Dejligt at møde dig. 198 00:16:49,987 --> 00:16:52,458 Nastya, Sveta. 199 00:16:53,203 --> 00:16:53,823 Robert. 200 00:16:56,010 --> 00:16:59,807 I Belgien ville de opkræve 200 dollars pr. klient. 201 00:17:00,476 --> 00:17:01,267 �200? 202 00:17:01,403 --> 00:17:02,070 i timen. 203 00:17:03,944 --> 00:17:06,098 Og ville Robert beholde halvdelen? -Ingen. 204 00:17:06,809 --> 00:17:10,127 Jeg forstår det ikke, taler du engelsk? 205 00:17:10,597 --> 00:17:12,468 Nej, jeg taler ikke engelsk. 206 00:17:13,241 --> 00:17:15,629 Selvfølgelig vil de have til at dække nogle udgifter. 207 00:17:15,936 --> 00:17:21,746 Dokumenterne for at forlade landet, udrejsen, opholdet i Belgien, men bureauet tager sig af det hele. 208 00:17:22,173 --> 00:17:23,534 Hvor meget bliver der tilbage til os? 209 00:17:23,774 --> 00:17:26,750 Halvdelen, men når de dækker udgifterne bliver det flere. 210 00:17:27,482 --> 00:17:34,951 Vi har hørt historier om piger væk at arbejde i Belgien og modtog intet. 211 00:17:35,753 --> 00:17:36,849 � at de solgte dem. 212 00:17:37,418 --> 00:17:38,359 De låste dem inde. 213 00:17:39,782 --> 00:17:44,711 Desværre sker de ting, Der er folk, der udnytter det. 214 00:17:44,840 --> 00:17:45,861 Sådan nogle mennesker er der også her. 215 00:17:46,533 --> 00:17:49,985 Ja, hvem garanterer os, at der ikke sker os noget? 216 00:17:50,955 --> 00:17:53,970 Jeg er bange for, at der sker noget med min søn. 217 00:17:54,638 --> 00:17:55,736 Hun har en søn. 218 00:17:57,014 --> 00:17:59,090 En søn? Også mig. 219 00:17:59,601 --> 00:18:03,543 Hvilken alder? -Tre. 220 00:18:03,544 --> 00:18:05,795 Tre? Min søn er fire. 221 00:18:07,007 --> 00:18:08,304 Du har et billede af ham. 222 00:18:09,496 --> 00:18:10,318 Et fotografi. 223 00:18:10,680 --> 00:18:12,090 Ja det har jeg. 224 00:18:20,607 --> 00:18:23,267 En vidunderlig dreng. Hvad er hans navn? 225 00:18:23,827 --> 00:18:24,639 Serioja. 226 00:18:24,640 --> 00:18:25,576 Serioja. 227 00:18:27,021 --> 00:18:28,011 Smuk søn. 228 00:18:29,557 --> 00:18:34,561 Og du startede også som os. 229 00:18:35,046 --> 00:18:36,228 Hvad synes du? 230 00:18:37,607 --> 00:18:38,458 Virkelig? 231 00:19:09,582 --> 00:19:11,227 Jeg vil have nummer 28. 232 00:19:13,127 --> 00:19:14,963 Tyve? -28 233 00:19:15,944 --> 00:19:18,641 Lidt eller længe? - Lidt tid 234 00:19:19,111 --> 00:19:21,109 Barregningen er 600 baht. -O.K. 235 00:19:33,594 --> 00:19:35,890 Tag tøj på, du har en kunde. 236 00:19:36,912 --> 00:19:38,468 Den der læner sig der. 237 00:19:38,679 --> 00:19:40,355 Hvad skal jeg gøre? 238 00:19:40,881 --> 00:19:44,235 Tag med ham til hotellet, han betaler dig 2.000 baht for to timer. 239 00:19:44,551 --> 00:19:47,432 Så kommer du her omkring midnat. 240 00:20:41,456 --> 00:20:42,959 Den du valgte er ikke dårlig. 241 00:20:48,738 --> 00:20:51,426 Bliv klædt af. 242 00:21:00,332 --> 00:21:04,058 Nej, ikke Jan, med hvilke penge betalte du for dette paradis? 243 00:21:04,479 --> 00:21:06,817 Hej, jeg arbejder her. 244 00:21:08,880 --> 00:21:10,249 Og jeg havde også min opsparing. 245 00:21:10,639 --> 00:21:12,703 Mine opsparinger, mine opsparinger. 246 00:21:12,980 --> 00:21:14,536 Og hvordan den klub fungerer. 247 00:21:15,284 --> 00:21:17,597 Hvilken klub? "TandA-klubben" 248 00:21:20,416 --> 00:21:21,387 Jeg arbejder der. 249 00:21:21,616 --> 00:21:23,144 Det tilhører nogle englændere, to brødre. 250 00:21:23,456 --> 00:21:25,844 Ja? Nå, vi har hørt, at den også er din. 251 00:21:26,853 --> 00:21:27,884 En minimal del. 252 00:21:27,885 --> 00:21:29,599 Og hvor meget er en minimumsdel? 253 00:21:30,711 --> 00:21:32,307 20 � 25 % mere eller mindre. 254 00:21:32,397 --> 00:21:33,660 Ved du ikke præcis, hvor meget du har? 255 00:21:35,452 --> 00:21:37,761 Du købte den procentdel for vores penge, Jan. 256 00:21:38,684 --> 00:21:41,097 Og hvordan skulle jeg vide, at de ville komme ud så hurtigt? 257 00:21:42,912 --> 00:21:44,202 Du gør det værre hver gang. 258 00:21:45,825 --> 00:21:47,548 Hvad ville de have mig til at gøre? 259 00:21:47,857 --> 00:21:49,014 købe aktier? 260 00:21:49,015 --> 00:21:51,338 Du kunne have holdt det fra os, idiot. 261 00:21:51,373 --> 00:21:54,426 Mens vi kunne I fængslet spillede du for at være millionær. 262 00:21:54,903 --> 00:21:58,237 Jan, det du gjorde var ikke rigtigt. 263 00:21:58,905 --> 00:22:00,239 Vi vil have vores penge. 264 00:22:02,732 --> 00:22:03,662 Det er ikke så enkelt. 265 00:22:03,727 --> 00:22:04,991 Åh, ikke? hvorfor ikke? 266 00:22:05,396 --> 00:22:06,711 Sælg din del af virksomheden. 267 00:22:06,913 --> 00:22:08,457 Til hvem? - Det er dit problem. 268 00:22:08,882 --> 00:22:09,938 Sælg det til englænderne. 269 00:22:14,165 --> 00:22:15,173 Giv mig 6 ​​måneder. 270 00:22:21,170 --> 00:22:27,487 Og mens vi gør det?, fortsæt med at tigge, mens du er her og nyder dette paradis? forventer du det? 271 00:22:35,496 --> 00:22:37,921 Jeg kunne ikke flygte, jeg kunne ikke gøre noget. 272 00:22:44,186 --> 00:22:46,542 Hvor var du i går aftes? du kom meget sent. 273 00:22:47,211 --> 00:22:50,373 Du skulle komme tilbage ved midnat, og du kom ikke tilbage. 274 00:22:51,279 --> 00:22:53,166 Så jeg vil bøde dig med 100 baht. 275 00:22:54,125 --> 00:22:57,178 Jeg synes ikke, det er rimeligt, mor. - Hvad er ikke retfærdigt? 276 00:22:57,430 --> 00:22:59,396 Hold kæft, jeg skal også bøde dig. 277 00:23:01,799 --> 00:23:05,483 Der var 4 mænd der og alle 4 voldtog hende. 278 00:23:05,646 --> 00:23:08,805 4 mand? Og de betalte dig flere penge? 279 00:23:10,022 --> 00:23:14,308 Araberen tog hende til hendes værelse, og der var 3 mænd mere. 280 00:23:14,770 --> 00:23:16,608 Og de betalte kun 2.000 baht? 281 00:23:18,939 --> 00:23:20,152 Du kunne have ringet til os. 282 00:23:20,370 --> 00:23:22,279 De bandt hende til sengen, se. 283 00:23:24,791 --> 00:23:26,779 De vil få, hvad de fortjener, slog de dig? 284 00:23:30,178 --> 00:23:32,489 Man skal være forsigtig og endnu mere med araberne. 285 00:23:34,295 --> 00:23:36,603 Hvad kunne jeg gøre, var der 4 mænd? 286 00:23:37,771 --> 00:23:42,552 Ved du, hvor hårdt din far skal arbejde for at tjene 2.000 baht? 287 00:23:42,968 --> 00:23:47,179 min far er død -Nå, så tænk på din familie. 288 00:23:47,501 --> 00:23:50,912 Du skal bruge pengene, Du kommer ikke til at skuffe hende, vel? 289 00:23:52,226 --> 00:23:53,248 Vær ikke så egoistisk. 290 00:24:09,954 --> 00:24:10,815 En smuk dreng. 291 00:24:17,158 --> 00:24:18,808 Du er meget rolig, hva'? 292 00:24:20,159 --> 00:24:20,967 God dreng. 293 00:24:32,869 --> 00:24:37,484 Så snart jeg ankommer til Belgien, ringer jeg til dig - Glem ikke at sende os penge. 294 00:24:39,462 --> 00:24:41,578 Det ser ud til, at din ven er retarderet. 295 00:24:41,579 --> 00:24:43,773 Mit navn er, han siger, at han er ved at ankomme. 296 00:24:44,680 --> 00:24:45,818 Vær meget forsigtig. 297 00:24:51,367 --> 00:24:52,927 Gå fuck et andet sted. 298 00:24:58,444 --> 00:24:59,419 Hej Jan. 299 00:25:00,201 --> 00:25:02,732 Jeg har brug for et forskud. 300 00:25:02,733 --> 00:25:10,992 En forhåndsvisning? Jan jeg bad dig om 6 dansere for en måned siden og Du fortalte mig, at de ville være i Belgien om 10 dage, tager jeg fejl? 301 00:25:11,280 --> 00:25:14,371 Jeg sender dem til dig om en uge, jeg har allerede papirerne i orden. 302 00:25:14,505 --> 00:25:18,993 Det er ikke nødvendigt, bliv hos din Små gule, jeg vil ikke have dem mere, farvel Jan. 303 00:25:19,497 --> 00:25:20,402 Hej, Bob. 304 00:26:11,100 --> 00:26:13,872 Hej, mit navn er Marika. 305 00:26:14,345 --> 00:26:16,331 Bob, kan du komme her? 306 00:26:17,833 --> 00:26:18,955 Undskyld mig, mine damer. 307 00:26:30,969 --> 00:26:32,303 Jeg tror, ​​vi har et problem. 308 00:26:33,344 --> 00:26:35,652 Alex vil have os til at betale for Nastya og for Sveta også. 309 00:26:37,419 --> 00:26:40,079 Hvad mener du? Hvis vi selv fandt dem. 310 00:26:40,202 --> 00:26:44,603 Hvem skal tage sig af papirerne? du? - Vi betaler for papirerne. 311 00:26:44,819 --> 00:26:48,027 Jeg har allerede fortalt ham, men han vil have, at du også betaler for pigerne. 312 00:26:48,505 --> 00:26:53,414 Dette er ikke et rejsebureau, du skal betale mig 12.500 dollars. 313 00:26:53,687 --> 00:26:57,128 Jeg er meget ked af det, men dette er ikke måden jeg driver forretning på, Lesha. 314 00:26:57,129 --> 00:27:00,963 Dette er mit land, og jeg driver forretning på min måde, forstår du det? 315 00:27:01,363 --> 00:27:05,559 Du kan ikke selv komme og lede efter piger Husk at dette ikke er et supermarked. 316 00:27:05,560 --> 00:27:08,829 Vi havde ikke tænkt os... - Du holder kæft Iniesa. 317 00:27:08,997 --> 00:27:10,852 Hvad jeg troede før. 318 00:27:13,118 --> 00:27:15,804 Du skal betale 12.500 dollars. 319 00:27:22,214 --> 00:27:24,486 For mig handler forretning om tillid. 320 00:27:24,763 --> 00:27:27,884 Jeg er ligeglad med hvor mine partnere har taget pengene ud 321 00:27:28,315 --> 00:27:31,103 Jeg er ikke fra den skide internationale amnesti. 322 00:27:35,265 --> 00:27:38,772 Hvor har du fået denne kalkun fra? Havde du svært ved at finde sådan en? 323 00:27:39,810 --> 00:27:40,697 Hvad sagde han? 324 00:27:44,430 --> 00:27:48,887 Hør her, Jan tog afsted med mine penge og din til at investere i din klub. 325 00:27:49,827 --> 00:27:52,904 Så hvorfor giver du det ikke tilbage til mig, og klubben vil være din. 326 00:27:57,236 --> 00:27:58,129 Jeg er ikke interesseret. 327 00:28:02,281 --> 00:28:03,466 Hvad skal vi gøre? 328 00:28:07,018 --> 00:28:07,597 Godt? 329 00:28:12,922 --> 00:28:15,387 De vil give mig noget tid, jeg vil give det tilbage til dem. 330 00:28:16,967 --> 00:28:18,031 Kan du bevise det? 331 00:28:19,287 --> 00:28:22,449 Hvad mener du? Er der noget at prøve? 332 00:28:23,587 --> 00:28:24,657 Eddy ødelæg det ikke 333 00:28:24,742 --> 00:28:27,294 Hvis jeg var dig, ville jeg falde til ro, vi er ikke i Antwerpen. 334 00:28:27,723 --> 00:28:30,109 Sæt dig ned - kom ud! 335 00:28:34,479 --> 00:28:37,767 Du har en del blå mærker vigtigt Hvad skete der med dig? 336 00:28:39,975 --> 00:28:43,760 Jeg kan sende dig noget salve Men jeg anbefaler, at du tager det roligt. 337 00:28:45,008 --> 00:28:48,371 Hvad mener du? - Hav rolig sex. 338 00:28:49,027 --> 00:28:50,056 og stadig meget omhyggeligt 339 00:28:52,460 --> 00:28:54,079 Bruger du noget smøremiddel? 340 00:28:58,842 --> 00:29:00,370 Den er ny, den er lige ankommet. 341 00:29:02,997 --> 00:29:04,220 Bruger du altid kondom? 342 00:29:17,753 --> 00:29:21,033 Undskyld mig, kan du også give mig et stempel? 343 00:29:22,106 --> 00:29:22,928 Jeg vil undersøge dig først. 344 00:29:23,322 --> 00:29:25,786 Det må hellere blive en anden dag. 345 00:29:31,503 --> 00:29:34,868 Vi ses i næste uge og tag din ven med. 346 00:29:38,365 --> 00:29:40,273 De bliver, indtil jeg returnerer deres penge. 347 00:29:44,025 --> 00:29:46,313 Og hvis du giver dem et par piger så de kan tage dem til Belgien? 348 00:29:47,212 --> 00:29:49,239 På denne måde vil de starte fra bunden og lade dig være i fred. 349 00:29:50,455 --> 00:29:53,551 Hvis Tom og Andy fandt ud af det, ville de hænge mig. 350 00:29:55,019 --> 00:29:56,747 Begynd derefter at gemme. 351 00:30:01,846 --> 00:30:03,918 Det behøver de heller ikke at vide. 352 00:30:08,261 --> 00:30:09,048 Hvad mener du? 353 00:30:09,796 --> 00:30:10,894 Vil du have mig til at lede efter dem? 354 00:30:12,271 --> 00:30:13,668 Jeg kunne finde flere til dig. 355 00:30:21,582 --> 00:30:24,163 Du bestemmer, vi kan løse det med lidt tålmodighed. 356 00:30:26,326 --> 00:30:29,090 Hvem skal betale for papirerne og turen til Belgien? 357 00:30:29,171 --> 00:30:30,191 Du naturligvis. 358 00:30:31,681 --> 00:30:34,772 Det er meget mindre end hvad du skylder dem, ikke? 359 00:30:39,964 --> 00:30:40,949 Hvor meget tid har du brug for? 360 00:30:45,201 --> 00:30:48,866 Jeg kan ikke mere, jeg vil gerne forlade det sted. 361 00:30:49,099 --> 00:30:52,766 Jeg havde det også dårligt i starten, men med tiden vænner man sig til det. 362 00:30:52,801 --> 00:30:56,558 Pengene kompenserer for det, hold ud et par dage mere. 363 00:30:57,188 --> 00:31:01,401 Det var uheld i går aftes, det havde de Jeg må advare dig, araberne er sadister 364 00:31:01,397 --> 00:31:05,101 De respekterer os ikke, jeg nægter altid at gå med dem. 365 00:31:05,265 --> 00:31:07,798 Men mor-san fortalte mig det Jeg var nødt til at gå med den mand. 366 00:31:07,799 --> 00:31:11,148 Det er fordi du er ny, over tid vil de ikke tvinge dig 367 00:31:12,936 --> 00:31:17,035 Jeg er bange for at gå hjem, Min mor ville være i stand til at smide mig ud. 368 00:31:17,731 --> 00:31:20,849 Faktisk vil jeg vædde på, at han ville. 369 00:31:26,354 --> 00:31:27,766 Hvor er det varmt her. 370 00:31:28,792 --> 00:31:30,381 Mine hjerner smelter. 371 00:31:31,894 --> 00:31:33,018 Du vil tabe dig lidt. 372 00:31:33,995 --> 00:31:35,835 Skat, kom med mig her. 373 00:31:36,541 --> 00:31:38,460 Hvad er dit navn - Mit navn er Nong. 374 00:31:39,275 --> 00:31:40,313 Chefen ankom. 375 00:31:47,678 --> 00:31:48,581 Hvor har de det fra? 376 00:31:49,284 --> 00:31:49,992 Fra din kælder. 377 00:31:50,497 --> 00:31:53,627 Dette tages ikke kun pga du er tørstig. Ved du hvor meget det koster? 378 00:31:54,273 --> 00:31:55,291 Tror du, jeg er ligeglad? 379 00:31:58,306 --> 00:32:00,918 Og jeg går efter en anden. - Det får vi at se. 380 00:32:00,919 --> 00:32:02,946 Hvad? Du købte den for mine penge. 381 00:32:03,273 --> 00:32:08,267 Først vil jeg kneppe din thailandske pige og så skal jeg have en flaske til. 382 00:32:08,268 --> 00:32:10,771 Jeg har ikke noget imod, hvis du knepper hende, men lad min vin stå. 383 00:32:11,382 --> 00:32:15,832 Vinen er min, hele dette sted tilhører mig, dumt! 384 00:32:16,032 --> 00:32:16,622 Det var allerede godt. 385 00:32:17,656 --> 00:32:18,740 Drop den flaske 386 00:32:19,022 --> 00:32:20,245 Kom ud af mit hus! 387 00:32:23,141 --> 00:32:25,291 Drop den flaske - Lad ham forlade mit hus. 388 00:32:26,072 --> 00:32:31,928 Ingen forlader Jan, vi bliver, indtil du giver os tilbage pengene, de tre, jeg er ligeglad med, om du kan lide det eller ej. 389 00:32:32,772 --> 00:32:33,557 Drop flasken. 390 00:32:41,604 --> 00:32:45,640 Var det nødvendigt at kæmpe? fuck den Pige, lad os se om du falder lidt til ro. 391 00:32:47,363 --> 00:32:48,736 Du er ikke min chef længere! 392 00:33:17,727 --> 00:33:19,087 Lad mig vide, hvis der er problemer. 393 00:33:20,689 --> 00:33:23,172 Ring til mig, hva'. - Ja, det vil jeg. 394 00:33:23,752 --> 00:33:26,946 Vi ses i Antwerpen, vær forsigtig 395 00:33:26,947 --> 00:33:28,288 Vi er nødt til at gå. -Ja 396 00:33:42,390 --> 00:33:44,101 Kom så piger, udenfor 397 00:33:43,862 --> 00:33:44,748 Hvad sker der? 398 00:33:45,398 --> 00:33:46,926 Udenfor, sagde jeg. 399 00:33:50,518 --> 00:33:51,488 Hvad sker der? 400 00:33:51,956 --> 00:33:53,532 Jeg ved det ikke, hvad vil du? 401 00:33:55,755 --> 00:33:59,824 For hver pige, jeg krydser grænsen med, vil jeg have 20 dollars. 402 00:34:00,618 --> 00:34:03,379 Hvad siger du? Vi har allerede betalt dig det aftalte. 403 00:34:03,510 --> 00:34:06,208 20 dollars hver, og jeg vil have dem nu. 404 00:34:07,096 --> 00:34:08,425 Jeg har ikke 20 dollars. 405 00:34:08,566 --> 00:34:10,295 Du fortalte os, at vi ikke skulle betale noget. 406 00:34:10,721 --> 00:34:13,714 Selvfølgelig ikke, vent et øjeblik. 407 00:34:19,319 --> 00:34:21,517 Hvem vil du ringe til din chef? 408 00:34:21,928 --> 00:34:25,674 giv mig min telefon -Det er 20 dollars for hver. 409 00:34:26,109 --> 00:34:29,765 Hvis ikke, efterlader jeg dem her, og det kan de gå væk, du bestemmer. 410 00:34:30,351 --> 00:34:36,656 Hør Sels Jeg betaler din chef for pigerne, den visum og at du hjælper os med at krydse grænsen. 411 00:34:36,858 --> 00:34:39,970 Det er ikke mit problem, de har ikke betalt mig. 412 00:34:40,128 --> 00:34:43,049 Sig ikke noget sludder - Hvad skal du lave? 413 00:34:45,036 --> 00:34:47,339 Vi vil ikke give dig en dollar mere. 414 00:34:48,170 --> 00:34:49,578 Find derefter en anden driver. 415 00:34:50,564 --> 00:34:51,941 Kom nu, vær fornuftig. 416 00:34:54,555 --> 00:34:57,475 Du arbejder gratis -Jeg holder aftalerne. 417 00:34:58,235 --> 00:34:59,876 Jeg går, hvem kommer? 418 00:35:00,695 --> 00:35:03,692 Det er for langt at gå Og det er også meget koldt. 419 00:35:04,211 --> 00:35:06,307 Du kan ikke efterlade os strandet her. 420 00:35:07,099 --> 00:35:10,632 Okay, vi giver dig 10 dollars pr. person. 421 00:35:11,157 --> 00:35:12,768 20 for hver. 422 00:35:22,965 --> 00:35:25,790 Vil du ringe til mig? Også selvom din mor skælder dig ud? 423 00:35:30,114 --> 00:35:33,585 Vil du fortælle ham, hvad der skete med araberne? 424 00:35:36,520 --> 00:35:39,672 Det tør jeg ikke fortælle dig 425 00:35:42,094 --> 00:35:43,196 Det ville jeg heller ikke turde. 426 00:35:57,994 --> 00:35:58,974 Jeg er en halv time forsinket. 427 00:36:01,723 --> 00:36:02,754 De vil sanktionere mig. 428 00:36:06,177 --> 00:36:07,040 Vær stærk. 429 00:36:09,657 --> 00:36:10,509 Til turen. 430 00:37:03,706 --> 00:37:04,605 Hvor er din ven? 431 00:37:06,203 --> 00:37:06,595 Thip. 432 00:37:08,393 --> 00:37:09,548 Ved ikke. 433 00:37:10,519 --> 00:37:12,916 Jeg tror dig ikke, er han gået et sted hen? 434 00:37:15,024 --> 00:37:16,147 Jeg ved det virkelig ikke. 435 00:37:16,479 --> 00:37:18,799 Jeg kan finde ud af det, når jeg vil, det ved du. 436 00:37:20,880 --> 00:37:23,286 Har du ikke en mobiltelefon? send ham en besked. 437 00:37:24,444 --> 00:37:25,606 Det har han ikke. 438 00:37:28,157 --> 00:37:29,633 Nong, har du set Thip? 439 00:37:30,716 --> 00:37:31,702 -Thip, den nye pige? 440 00:37:32,613 --> 00:37:34,386 Han pakkede sammen i eftermiddags og gik. 441 00:37:34,706 --> 00:37:36,285 Hvad? hvor blev han af? 442 00:37:36,417 --> 00:37:37,465 Ved ikke. 443 00:37:38,555 --> 00:37:43,408 Men Kai, var du ikke sammen med hende? Tog de ikke ud sammen? 444 00:37:43,853 --> 00:37:48,592 Sådan fungerer tingene ikke, Ingen lyver for mig, 400 baht fint. 445 00:37:49,152 --> 00:37:51,261 Og 150 mere for at komme for sent. 446 00:38:27,560 --> 00:38:28,890 Thip. 447 00:38:44,978 --> 00:38:45,798 Mor. 448 00:38:47,072 --> 00:38:47,974 Hvad laver du her? 449 00:38:51,168 --> 00:38:53,671 Jeg kunne ikke lide det sted. 450 00:38:57,520 --> 00:38:58,539 Gå udenfor for at lege. 451 00:39:03,493 --> 00:39:07,202 Og hvad skal vi leve af? Vi vil være folkets skam. 452 00:39:10,848 --> 00:39:12,552 Hvor har du fået fat i den skjorte? 453 00:39:13,906 --> 00:39:14,767 Jeg købte den 454 00:39:15,300 --> 00:39:17,999 Hvad er der galt? Jeg har aldrig købt noget til mig selv. 455 00:39:21,249 --> 00:39:27,098 Den skjorte... Det er meget dyrt, og vi har ingen penge 456 00:39:29,333 --> 00:39:31,151 Brugte du de penge, jeg sendte dig? 457 00:39:32,678 --> 00:39:33,487 Måske. 458 00:39:36,523 --> 00:39:39,189 Mor, har du nogen idé om, hvad jeg har måttet gå igennem? 459 00:39:40,879 --> 00:39:42,672 Det er din pligt at tage sig af din familie. 460 00:39:43,468 --> 00:39:46,465 Dine brødre skal i skole skole, hvem skal betale for det? 461 00:39:53,635 --> 00:39:55,406 Jeg kan finde et andet job. 462 00:39:57,116 --> 00:39:58,925 Der er intet arbejde. 463 00:40:05,554 --> 00:40:08,353 Jeg vil ikke tilbage til det sted. 464 00:40:10,434 --> 00:40:12,156 Du gør os forlegen. 465 00:40:13,789 --> 00:40:15,940 Sao har arbejdet i Bangkok i to år 466 00:40:17,268 --> 00:40:20,159 og sender penge til sin familie. 467 00:40:20,605 --> 00:40:23,533 Alle børn har rent tøj. 468 00:40:26,954 --> 00:40:29,016 Jeg kan ikke gøre det, mor. 469 00:40:30,912 --> 00:40:32,591 Du burde skamme dig! 470 00:40:34,050 --> 00:40:37,409 Du er doven, og du tænker kun på dig selv. 471 00:40:40,610 --> 00:40:42,995 Gudskelov din far er død. 472 00:40:49,171 --> 00:40:51,077 Det er løbet væk. 473 00:40:54,591 --> 00:40:57,443 Du skylder mig 45.000 euro plus 3 års renter. 474 00:40:57,799 --> 00:40:59,841 Hej, jeg er ikke en bank. 475 00:41:00,089 --> 00:41:02,701 Og Eddy 22.000 euro - Flere interesser. 476 00:41:02,702 --> 00:41:06,487 Men mine ringe var det værd mindre 7.000 � 8.000 euro. 477 00:41:06,631 --> 00:41:07,986 Det var ikke det, de gav mig 478 00:41:08,199 --> 00:41:11,073 Det er dit problem, du skulle ikke have solgt dem. 479 00:41:13,577 --> 00:41:17,059 Nu kan jeg ikke betale dem, jeg investerede det alt, men det er ikke tabt. 480 00:41:17,294 --> 00:41:18,408 Nej, ikke for dig. 481 00:41:20,520 --> 00:41:22,166 Jeg kunne give dem en del nu. 482 00:41:23,625 --> 00:41:25,570 Hvor meget? -5.000. 483 00:41:26,317 --> 00:41:29,230 til hver enkelt? -Ikke i alt, de bliver nødt til at dele det 484 00:41:29,661 --> 00:41:33,966 Det er ikke nok. -Resten betaler jeg dig senere i månedlige rater. 485 00:41:34,708 --> 00:41:39,304 Ja, og du vil ikke glemme? �� det bliver vi nødt til komme til Thailand hver måned for at hente dine rater? 486 00:41:40,358 --> 00:41:43,678 Ray, hvor længe har du kendt mig? - Det er derfor. 487 00:41:45,965 --> 00:41:47,517 5.000 er ikke nok. 488 00:41:51,507 --> 00:41:54,671 Hvad hvis jeg giver dig et par piger? så de kan tage dem til Antwerpen? 489 00:41:57,581 --> 00:42:03,868 Gør det til tre, og jeg giver dig en specialpris, 10.000 euro hver, og vi trækker det fra min gæld. 490 00:42:06,175 --> 00:42:07,661 Tror du, vi er idioter? 491 00:42:09,262 --> 00:42:13,955 I Rumænien for 5.000 får man en forbandet model. 492 00:42:14,229 --> 00:42:16,193 En af de piger, du kun kan drømme om. 493 00:42:16,194 --> 00:42:18,931 Ja, og dem der ikke giver dig nogen problemer. 494 00:42:18,932 --> 00:42:23,160 I Antwerpen er der mere efterspørgsel efter Østeuropæiske piger, du ved. 495 00:42:23,557 --> 00:42:29,048 Jan, du tror ikke, vi vil tro, du har betalt 10.000 euro for en af ​​pigerne fra den anden aften. 496 00:42:29,049 --> 00:42:32,763 I går aftes gik vi rundt i klubben, du skal slå dem med en pind for at få dem til at bevæge sig 497 00:42:32,764 --> 00:42:35,383 og hvis du ikke er forsigtig, river de din pik af. 498 00:42:35,768 --> 00:42:38,815 Det var bare et forslag, jeg er forsøger at finde en løsning. 499 00:42:38,898 --> 00:42:41,709 En løsning på dine problemer, glem det ikke. 500 00:42:42,031 --> 00:42:47,715 Vent et øjeblik, de virkelige problemer De startede, da du brækkede Vincents hoved. 501 00:42:51,732 --> 00:42:52,907 Og hvad har det med mine penge at gøre? 502 00:42:52,908 --> 00:42:58,128 Hvordan kommer det sig, at Eddy tilbragte tre år i fængsel? men det lader til, at de allerede har glemt det. 503 00:42:58,400 --> 00:43:03,932 Hør, du tog pengene, vores penge, Resten har ikke noget med det at gøre, forstår du det? 504 00:43:04,493 --> 00:43:05,069 Intet. 505 00:43:08,897 --> 00:43:11,378 Gierle-Belgien. 506 00:43:56,122 --> 00:43:58,694 Han er død. -Der er fodbold i fjernsynet. 507 00:43:59,128 --> 00:44:00,342 Der er en med den thailandske kvinde. 508 00:44:02,391 --> 00:44:07,469 Det er Gino, han vil forklare dig alt, forstår du det? 509 00:44:10,111 --> 00:44:10,690 Nastya 510 00:44:15,290 --> 00:44:15,997 Sveta 511 00:44:25,268 --> 00:44:26,373 Hvor længe skal de blive? 512 00:44:27,323 --> 00:44:30,048 Jeg ved det ikke, det afhænger af din præstation. 513 00:44:30,599 --> 00:44:32,444 Jeg er tilbage i morgen, farvel. 514 00:44:39,784 --> 00:44:40,686 Hvor er din datter? 515 00:44:42,392 --> 00:44:43,027 Jeg ved det ikke. 516 00:44:45,138 --> 00:44:47,170 Hej, hvor er din søster? 517 00:44:49,118 --> 00:44:50,087 Jeg ved det ikke. 518 00:44:53,095 --> 00:44:54,192 Så giv mig pengene tilbage. 519 00:44:55,128 --> 00:44:58,449 Jeg gav dig 1500 baht sidste år og 3000 i denne uge. 520 00:44:58,721 --> 00:45:03,863 Så det er 4.500 plus renter, det giver i alt 6.000 baht. 521 00:45:05,831 --> 00:45:07,030 Gå og leg udenfor. 522 00:45:12,170 --> 00:45:13,430 Du skylder mig 6.000 baht. 523 00:45:14,699 --> 00:45:18,168 Jeg har ingen penge. -Så har du et alvorligt problem. 524 00:45:18,951 --> 00:45:24,667 Hvorfor så du hende ikke? der skal de vide det. 525 00:45:24,994 --> 00:45:27,809 Og de 3.000 baht jeg betalte dig? 526 00:45:31,794 --> 00:45:32,773 Hvad brugte du dem på? 527 00:45:35,804 --> 00:45:36,795 Jeg vil have mine penge nu! 528 00:45:39,167 --> 00:45:42,049 Thip er ung, jeg vil tale med hende. 529 00:45:42,521 --> 00:45:43,187 Det er ikke fair. 530 00:45:43,968 --> 00:45:49,070 Hvis du ikke vil tilbage på arbejde... så kom heller ikke hjem. 531 00:45:49,194 --> 00:45:49,937 Det betyder ikke noget for mig. 532 00:45:51,957 --> 00:45:53,685 Jeg advarer dig. 533 00:45:54,472 --> 00:45:56,311 Du har 3 dage. 534 00:45:57,946 --> 00:46:00,722 Hvad skal jeg gøre? 535 00:46:02,510 --> 00:46:03,527 Spørg nogen om et lån. 536 00:46:04,526 --> 00:46:09,360 Spørg Surin, om han kan hjælpe dig, spørg din bror. 537 00:46:12,358 --> 00:46:15,149 Hvis du ikke betaler mig næste torsdag... 538 00:46:15,787 --> 00:46:17,831 Jeg skal sørge for, at hele byen ved det. 539 00:47:04,633 --> 00:47:06,667 Det kan ikke være, hvad er det her? 540 00:47:07,355 --> 00:47:09,351 Hvordan har du det? At du var på ferie i fængslet? 541 00:47:10,137 --> 00:47:12,704 Mind mig ikke engang. Hvad laver du her? 542 00:47:15,878 --> 00:47:17,560 Hej Eddy -Carlo. 543 00:47:18,439 --> 00:47:19,771 Hvorfor fortalte du mig det ikke? 544 00:47:20,858 --> 00:47:22,378 Jeg vidste ikke, at de var sådanne venner. 545 00:47:24,120 --> 00:47:25,722 Jan fortalte mig, at du leder efter piger. 546 00:47:26,968 --> 00:47:27,695 De kan vælge 547 00:47:31,383 --> 00:47:34,359 Den i hvid og den i rød. 548 00:47:34,639 --> 00:47:36,283 Hvorfor vælger du først? 549 00:47:37,229 --> 00:47:39,926 Hvad er der galt med dig? -Du tror stadig, du er chefen. 550 00:47:39,927 --> 00:47:42,859 Lad os ikke glemme, hvem du skylder flest penge til. 551 00:47:42,860 --> 00:47:45,841 � Og hvem har ansvaret for det? Har han siddet 3 år i fængsel? 552 00:47:46,322 --> 00:47:47,157 Igen med det samme. 553 00:47:49,143 --> 00:47:50,277 Lyder det sjovt for dig, Jan? 554 00:47:51,786 --> 00:47:52,571 Er det sjovt? 555 00:47:53,207 --> 00:47:55,241 Gutter, det er dit problem. 556 00:47:58,549 --> 00:48:02,224 Okay, perfekt, vil du vælge din første? 557 00:48:03,034 --> 00:48:03,858 fremad 558 00:48:10,306 --> 00:48:11,012 Den der derovre 559 00:48:12,957 --> 00:48:15,841 Ved du hvad, du kan beholde det, gør hvad du vil med hende. 560 00:48:16,811 --> 00:48:19,705 Jeg tager den anden og denne. 561 00:48:19,937 --> 00:48:20,996 Har du papirerne? 562 00:48:22,163 --> 00:48:24,353 Alt er i orden, hvis du vil Jeg pakker dem ind til dig som en gave. 563 00:48:25,412 --> 00:48:26,362 Og flybilletterne. 564 00:48:28,232 --> 00:48:29,602 Jeg tager afsted lørdag aften. 565 00:48:30,228 --> 00:48:36,310 Og du gør hvad du vil, jeg du er træt, gå ad helvede til, klovn 566 00:48:54,190 --> 00:48:55,295 Mange tak, farvel.