1 -1:59:42,500 --> -1:59:42,961 G 2 -1:59:42,962 --> -1:59:43,422 shko 3 -1:59:43,423 --> -1:59:43,884 Qeveria 4 -1:59:43,885 --> -1:59:44,345 govi 5 -1:59:44,346 --> -1:59:44,807 Gowin 6 -1:59:44,808 --> -1:59:45,268 Govind 7 -1:59:45,269 --> -1:59:45,730 Govindu 8 -1:59:45,731 --> -1:59:46,191 Govindu 9 -1:59:46,192 --> -1:59:46,653 Govindudu 10 -1:59:46,654 --> -1:59:47,114 Govindudu 11 -1:59:47,115 --> -1:59:47,576 Govindudu A 12 -1:59:47,577 --> -1:59:48,037 Govindudu An 13 -1:59:48,038 --> -1:59:48,499 Govindudu Dhe 14 -1:59:48,500 --> -1:59:48,961 Govindudu Anda 15 -1:59:48,962 --> -1:59:49,422 Govindudu Andar 16 -1:59:49,423 --> -1:59:49,884 Govindudu Andari 17 -1:59:49,885 --> -1:59:50,345 Govindudu Andariv 18 -1:59:50,346 --> -1:59:50,807 Govindudu Andariva 19 -1:59:50,808 --> -1:59:51,268 Govindudu Andarivad 20 -1:59:51,269 --> -1:59:51,730 Govindudu Andarivade 21 -1:59:51,731 --> -1:59:52,191 Govindudu Andarivadel 22 -1:59:52,192 --> -1:59:52,653 -1:59:56,345 Govindudu Andarivadele Ri-Syn 31 -1:59:56,346 --> -1:59:56,807 Govindudu Andarivadele Risinkronizoni 32 -1:59:56,808 --> -1:59:57,268 Govindudu Andarivadele Risinkronizoni 33 -1:59:57,269 --> -1:59:57,730 Govindudu Andarivadele Risinkronizoni dhe 34 -1:59:57,731 --> -1:59:58,191 Govindudu Andarivadele Risinkronizoni dhe 35 -1:59:58,192 --> -1:59:58,653 Govindudu Andarivadele Re-Sync dhe E 36 -1:59:58,654 --> -1:59:59,114 Govindudu Andarivadele Re-Sync dhe Ed 37 -1:59:59,115 --> -1:59:59,576 Govindudu Andarivadele Re-Sync dhe Edi 38 -1:59:59,577 --> 00:00:00,037 Govindudu Andarivadele Risinkronizoni dhe modifikoni 39 00:00:00,038 --> 00:00:00,499 Govindudu Andarivadele Risinkronizoni dhe modifikoni 40 00:00:18,000 --> 00:00:18,461 Govindudu Andarivadele Risinkronizoni dhe modifikoni 41 00:00:18,462 --> 00:00:18,922 00:00:05,114 Govindudu Andarivadele Risinkronizoni dhe modifikoni Tharindu_ 50 00:00:05,115 --> 00:00:05,576 Govindudu Andarivadele Risinkronizoni dhe modifikoni Tharindu_L 51 00:00:05,577 --> 00:00:06,037 Govindudu Andarivadele Risinkronizoni dhe modifikoni Tharindu_La 52 00:00:06,038 --> 00:00:06,499 Govindudu Andarivadele Risinkronizoni dhe modifikoni Tharindu_Lak 53 00:00:06,500 --> 00:00:06,961 Govindudu Andarivadele Risinkronizoni dhe modifikoni Tharindu_Lakm 54 00:00:06,962 --> 00:00:07,422 Govindudu Andarivadele Risinkronizoni dhe modifikoni Tharindu_Lakma 55 00:00:07,423 --> 00:00:07,884 Govindudu Andarivadele Risinkronizoni dhe modifikoni Tharindu_Lakmal 56 00:00:07,885 --> 00:00:08,345 Govindudu Andarivadele Risinkronizoni dhe modifikoni Tharindu_Lakmal_ 57 00:00:08,346 --> 00:00:08,807 Govindudu Andarivadele Risinkronizoni dhe modifikoni Tharindu_Lakmal_J 58 00:00:08,808 --> 00:00:09,268 Govindudu Andarivadele Risinkronizoni dhe modifikoni Tharindu_Lakmal_Je 59 00:00:09,269 --> 00:00:09,730 Govindudu Andarivadele Risinkronizoni dhe modifikoni Tharindu_Lakmal_Jee 60 00:00:09,731 --> 00:00:10,191 Govindudu Andarivadele Risinkronizoni dhe modifikoni Tharindu_Lakmal_Jeew 61 00:00:10,192 --> 00:00:10,653 Govindudu Andarivadele Risinkronizoni dhe modifikoni Tharindu_Lakmal_Jeewa 62 00:00:10,654 --> 00:00:11,114 Govindudu Andarivadele Risinkronizoni dhe modifikoni Tharindu_Lakmal_Jeewan 63 00:00:11,115 --> 00:00:11,576 Govindudu Andarivadele Risinkronizoni dhe modifikoni Tharindu_Lakmal_Jeewant 64 00:00:11,577 --> 00:00:12,037 Govindudu Andarivadele Risinkronizoni dhe modifikoni Tharindu_Lakmal_Jeewanth 65 00:00:12,038 --> 00:00:50,500 Govindudu Andarivadele Risinkronizoni dhe modifikoni Tharindu_Lakmal_Jeewantha 66 00:00:50,585 --> 00:00:54,919 "Adhurim për Zotin Shiva." 67 00:00:55,557 --> 00:01:01,962 "Adhurim për Zotin Shiva." 68 00:01:36,097 --> 00:01:37,394 Përshëndetje për një dhe të gjithë. 69 00:01:38,266 --> 00:01:41,099 Çdo baba rrënjos mendime të mira, zakonet e fëmijëve të tyre. 70 00:01:41,402 --> 00:01:44,462 Në mënyrë të ngjashme, babai im ka ngulitur shumë mendime të mira në mua. 71 00:01:44,739 --> 00:01:47,970 Ndihem mirë duke i mësuar ato dhe kanë vendosur t'i ndjekin ato. 72 00:01:48,510 --> 00:01:50,171 Ne duhet të bëjmë punën tonë. 73 00:01:50,545 --> 00:01:52,206 Ne duhet të kujdesemi për shtëpinë tonë. 74 00:01:52,580 --> 00:01:56,573 Në mënyrë të ngjashme, ne duhet të ushqejmë familjen tonë. 75 00:01:57,585 --> 00:01:58,745 Kjo është pikërisht ajo që bëra. 76 00:04:23,498 --> 00:04:24,897 Zoti është i madh, shok! 77 00:04:26,234 --> 00:04:27,633 Nuk është e zakonshme marrëveshje për një djalë telugu... 78 00:04:27,702 --> 00:04:29,863 ...të bëhesh Dekan i Universiteti Mjekësor i Londrës. 79 00:04:30,838 --> 00:04:32,931 Ju i keni sjellë famë lndisë. Unë jam shumë krenar. 80 00:04:33,007 --> 00:04:34,099 E gjithë kjo është fat i mirë. 81 00:04:34,309 --> 00:04:36,106 Përshëndetje! Po! Babi! 82 00:04:36,544 --> 00:04:38,569 Më thirr Nana. (Babi në telugu) - Nana! halla Parvathi. 83 00:04:39,580 --> 00:04:40,740 Përshëndetje! 84 00:04:41,416 --> 00:04:43,008 po! Ashtu siç thatë ti, Unë jam bërë Dekan. 85 00:04:43,318 --> 00:04:45,343 Ju lutemi përcillni falenderimet e mia edhe për burrin tuaj. faleminderit. 86 00:04:46,054 --> 00:04:48,386 Hej! Dikush nga Londra Shoqata Telugu është në linjë. 87 00:04:49,657 --> 00:04:50,681 Përshëndetje! 88 00:04:50,892 --> 00:04:52,052 po. Përshëndetje, zotëri! 89 00:04:53,494 --> 00:04:55,621 faleminderit. faleminderit. Faleminderit shumë. po. 90 00:04:55,697 --> 00:04:56,391 Ju duhet të pranoni. 91 00:04:56,497 --> 00:04:57,862 po. po. - Një minutë. 92 00:04:58,166 --> 00:04:59,690 Naren është linjë. Flisni me të. 93 00:05:00,068 --> 00:05:02,127 Hej Lizi! Dy kafe ju lutem. - Po! 94 00:05:02,203 --> 00:05:03,636 Po sigurisht! - Përshëndetje! Ju lutem tregoni. 95 00:05:05,273 --> 00:05:06,035 faleminderit! 96 00:05:06,140 --> 00:05:07,801 Si e quajnë Dean në Telugu? 97 00:05:07,875 --> 00:05:10,537 Shikoni! Ka një artikull në vlerësim që jeni bërë Dekan. 98 00:05:11,446 --> 00:05:14,574 Jam i lumtur që e marr këtë nder dhe vlerësim në këtë vend. 99 00:05:15,650 --> 00:05:17,083 po. faleminderit. 100 00:05:18,286 --> 00:05:19,514 faleminderit! 101 00:05:19,887 --> 00:05:21,479 Unë jam shumë krenar për ju. 102 00:05:21,589 --> 00:05:22,749 faleminderit. faleminderit. 103 00:05:22,957 --> 00:05:24,652 Ku është Abhi? - Ah! 104 00:05:24,892 --> 00:05:25,654 Abhi! 105 00:06:15,243 --> 00:06:18,041 ''Jo! Jam i mirëpritur kudo!'' 106 00:06:18,212 --> 00:06:22,342 ''Jeta është e ëmbël dhe Më pëlqen të pi nektar.'' 107 00:06:23,217 --> 00:06:27,176 ''Lumturia nuk është asgjë por bota rreth nesh”. 108 00:06:27,321 --> 00:06:30,779 ''Buzëqeshja juaj është nënshkrimi juaj.'' 109 00:06:31,292 --> 00:06:34,784 ''Kërceni me ritmin tani.'' 110 00:06:35,296 --> 00:06:38,925 ''Kërceni me ritmin tani.'' 111 00:06:39,233 --> 00:06:42,760 ''Kërceni me ritmin tani.'' 112 00:06:43,104 --> 00:06:47,097 ''Kërceni me ritmin tani.'' 113 00:06:47,608 --> 00:06:51,169 ''Do të përqafoj një stuhi me gjithë zemër.'' 114 00:06:51,412 --> 00:06:55,178 ''Unë do ta bëj pjesë të Unë dhe kemi një lidhje të gjatë”. 115 00:06:55,483 --> 00:06:59,180 "Do t'i shkrij meteorët me dashurinë time." 116 00:06:59,487 --> 00:07:02,979 "Unë do të argëtohem ndërsa ka një shi”. 117 00:07:03,124 --> 00:07:05,991 ''Jo! Jam i mirëpritur kudo!'' 118 00:07:06,194 --> 00:07:07,923 ''Jeta është e ëmbël.'' 119 00:07:08,262 --> 00:07:10,162 ''Dhe më pëlqen të pi nektar.'' 120 00:07:11,165 --> 00:07:15,158 ''Lumturia nuk është asgjë por bota rreth nesh”. 121 00:07:15,269 --> 00:07:18,727 ''Buzëqeshja juaj është nënshkrimi juaj.'' 122 00:07:27,281 --> 00:07:31,081 "Ashtu si uria, gjumi dhe frymëmarrja." 123 00:07:31,285 --> 00:07:34,721 ''Le të urojmë edhe lumturinë e përjetshme.'' 124 00:07:34,789 --> 00:07:38,691 "Ai që nuk ka asgjë nuk mund të argëtohet." 125 00:07:38,759 --> 00:07:42,718 ''Ai që ka gjithçka, do të jetë gjithmonë i lumtur.'' 126 00:07:42,830 --> 00:07:46,698 "Ne duhet të argëtohemi gjithmonë." 127 00:07:46,767 --> 00:07:51,261 ''Le ta shijojmë këtë ditë! Kënaqësia jonë nuk duhet të njohë kufij”. 128 00:07:59,113 --> 00:08:02,708 ''Kërceni me ritmin tani.'' 129 00:08:03,050 --> 00:08:06,781 ''Kërceni me ritmin tani.'' 130 00:08:15,263 --> 00:08:18,994 ''Vallëzimi sipas ritmit!'' 131 00:08:19,066 --> 00:08:23,230 ''Vallëzimi sipas ritmit!'' 132 00:08:23,337 --> 00:08:27,205 ''Vallëzimi sipas ritmit!'' 133 00:08:27,308 --> 00:08:29,333 ''Vallëzimi sipas ritmit!'' 134 00:08:31,312 --> 00:08:35,214 ''Vallëzimi sipas ritmit!'' 135 00:08:35,316 --> 00:08:39,184 ''Vallëzimi sipas ritmit!'' 136 00:08:39,287 --> 00:08:43,246 ''Vallëzimi sipas ritmit!'' 137 00:08:43,324 --> 00:08:47,192 ''Vallëzimi sipas ritmit!'' - ''Rhy.. Rhy...Ritm.'' 138 00:08:47,295 --> 00:08:50,992 "Nëse e zëvendësoni fjalën "l" me "Ne". 139 00:08:51,198 --> 00:08:54,656 ''Pastaj, bëhet një familje.'' 140 00:08:54,735 --> 00:08:58,569 ''Nuk mund të thërrasësh katër muri të jetë shtëpia juaj”. 141 00:08:58,739 --> 00:09:02,641 ''Ejani të bashkohemi pak njerëz si familja jonë”. 142 00:09:02,743 --> 00:09:06,645 "Nëse Nëna Tokë buzëqesh gjerë." 143 00:09:06,714 --> 00:09:11,208 ''Do të ketë paqe në të gjithë këtë botë." 144 00:09:11,319 --> 00:09:14,914 ''Kërceni me ritmin tani.'' 145 00:09:15,289 --> 00:09:18,918 ''Kërceni me ritmin tani.'' 146 00:09:19,260 --> 00:09:22,957 ''Kërceni me ritmin tani.'' 147 00:09:23,064 --> 00:09:26,932 ''Kërceni me ritmin tani.'' 148 00:09:32,473 --> 00:09:34,202 Mirëmbrëma zonja dhe zotërinj! 149 00:09:34,275 --> 00:09:38,575 Tani ftoj kreun e institucionit tonë, Z. Mount Walter për të njoftuar... 150 00:09:38,679 --> 00:09:40,874 ...Dekan i ri për shkollën tonë të mjekësisë. 151 00:09:44,885 --> 00:09:46,318 Mirëmbrëma të gjithëve! 152 00:09:46,721 --> 00:09:48,052 Ju pershendes te gjitheve ngrohtësisht ndaj këtij funksioni. 153 00:09:48,155 --> 00:09:50,055 urime - Faleminderit! Zoti është i madh. 154 00:09:50,524 --> 00:09:52,685 Universiteti Queen Mary i Londrës. - Babi! 155 00:09:53,027 --> 00:09:53,721 punë të mbarë. - Faleminderit. 156 00:09:53,828 --> 00:09:55,659 Ky është viti ynë i 15-të Prezantimi i... 157 00:09:55,730 --> 00:09:57,197 urime! Ju e keni bërë atë. - Faleminderit. 158 00:09:57,365 --> 00:09:59,526 Faleminderit shumë. - Në emër të të gjithë koordinatorëve... 159 00:09:59,634 --> 00:10:00,532 ...Duhet të them... - Faleminderit! 160 00:10:00,635 --> 00:10:02,466 ...urime për pozicionin e tij. - Faleminderit shumë. 161 00:10:02,536 --> 00:10:04,766 Tani do të njoftoj së shpejti Dekani i ri... 162 00:10:05,539 --> 00:10:08,167 ...që ka shërbyer Shkolla jonë e mjekësisë... 163 00:10:08,275 --> 00:10:09,105 urime. 164 00:10:09,176 --> 00:10:10,541 ..për dy vitet e fundit... - E keni arritur tani. 165 00:10:10,645 --> 00:10:12,840 faleminderit. Faleminderit shumë. - ...dhe angazhimin e tij të pakrahasueshëm. 166 00:10:13,314 --> 00:10:15,009 Unë sinqerisht kërkoj ... 167 00:10:15,616 --> 00:10:18,585 ...Z. Filipi të vijë skenë dhe merr nderin. 168 00:11:11,672 --> 00:11:15,164 Babi! Kemi arritur në shtëpi. Unë do të parkoj makinën dhe do të vij. 169 00:11:32,793 --> 00:11:34,693 O mut! Festa surprize. 170 00:11:35,096 --> 00:11:37,189 urime! - Të dua, burrë! 171 00:11:38,032 --> 00:11:40,262 Mirë se vini në New Dean! 172 00:11:43,504 --> 00:11:44,232 Sheddhu! 173 00:11:44,972 --> 00:11:46,303 Sheddhu! - Xhaxha! xhaxhai! 174 00:11:46,407 --> 00:11:47,271 Një minutë! 175 00:11:47,808 --> 00:11:48,604 Babi! 176 00:11:50,644 --> 00:11:53,135 Na vjen keq djema. Babai nuk është bërë Dekan. 177 00:11:55,816 --> 00:11:58,580 Faleminderit që erdhët. Faleminderit shumë. faleminderit. 178 00:12:01,655 --> 00:12:02,451 Është në rregull. 179 00:12:03,624 --> 00:12:04,522 Çfarë ndodhi në të vërtetë? 180 00:12:04,625 --> 00:12:06,024 Ata kanë bërë ndryshime në minutën e fundit, xhaxhai. 181 00:12:06,494 --> 00:12:07,722 Ata kanë bërë Dr. Philip si Dekan i ri! 182 00:12:07,828 --> 00:12:08,988 Është një prej tyre sërish. 183 00:12:09,263 --> 00:12:10,855 Ne gjithmonë marrim trajtimin e klasit të dytë. 184 00:12:11,365 --> 00:12:12,992 Babi! - Hej lndu! ku po shkon? 185 00:12:13,968 --> 00:12:15,094 Thjesht lëre atë vetëm! 186 00:12:25,079 --> 00:12:28,810 Hej lndu! Mendore! Ndaloni këtu. Babi! 187 00:12:28,916 --> 00:12:31,646 Fati i sotëm është rezultat i veprimeve tona në të kaluarën. 188 00:12:33,721 --> 00:12:38,124 Ajo që ne bëjmë sot do vendosim të ardhmen tonë nesër! 189 00:12:39,460 --> 00:12:42,156 Abhi! Nuk dua të ankohem për atë që më ndodhi sot. 190 00:12:42,897 --> 00:12:44,865 Me sherben per tradheti. Gëzuar. 191 00:12:46,200 --> 00:12:47,565 Tradhti a? Çfarë po thua, babi? 192 00:12:48,302 --> 00:12:49,701 Çfarë ka ndodhur tani? 193 00:12:50,838 --> 00:12:54,001 Në interes për të fituar më shumë para dhe duke punuar në një vend të huaj ... 194 00:12:54,675 --> 00:12:56,267 .. Unë shkova kundër dëshirave të babait tim. 195 00:12:58,245 --> 00:12:59,234 Jo! 196 00:13:00,214 --> 00:13:01,613 Në fakt, unë e kam tradhtuar atë. - Çfarë? 197 00:13:02,283 --> 00:13:03,648 E tradhtove gjyshin? 198 00:13:04,718 --> 00:13:07,186 Sa herë që të kam pyetur për babin e madh, nuk pranove të flasësh. 199 00:13:07,922 --> 00:13:09,082 Çfarë ndodhi në të vërtetë, babi? 200 00:13:09,390 --> 00:13:11,585 Unë kisha frikë se ju Djemtë nuk do të më tolerojnë ... 201 00:13:12,426 --> 00:13:15,156 ...nëse të tregoja se si e tradhtova gjyshin. 202 00:13:15,663 --> 00:13:16,960 Kjo është arsyeja pse unë kurrë nuk kam ju tha djema për të. 203 00:13:18,599 --> 00:13:20,226 Por, ndjej se është koha që ju e dini për të. 204 00:13:20,868 --> 00:13:22,893 Ne kemi një familje të madhe. 205 00:13:35,449 --> 00:13:37,542 Ky është babai im. 206 00:13:39,486 --> 00:13:40,578 Gjyshi juaj. 207 00:13:42,256 --> 00:13:43,086 mami! 208 00:13:45,526 --> 00:13:46,857 Vëllai im Bangari. 209 00:13:50,197 --> 00:13:51,687 Ato janë motrat e mia. 210 00:13:56,070 --> 00:14:00,632 Jo vetëm në shtëpinë time, babai im ishte kryetar edhe për fshatin tonë. 211 00:14:01,942 --> 00:14:04,877 Babai im ishte aty për të gjithë, çdo shtëpi. 212 00:14:06,881 --> 00:14:08,348 Edhe sëmundjet vdekjeprurëse... 213 00:14:08,682 --> 00:14:10,115 ...shëroheshin me ilaçe apo tableta. 214 00:14:10,784 --> 00:14:13,912 Megjithatë, vendasit e qytetit tim vdiqën e sëmundjeve të thjeshta dhe më pak të rënda. 215 00:14:15,322 --> 00:14:17,256 Babai im u ndje shumë keq për këtë. 216 00:14:17,958 --> 00:14:21,985 Babai im u përpoq shumë në sjelljen e mjekëve në qytetin tonë. 217 00:14:22,763 --> 00:14:25,755 Por, ju nuk merrni para këtu sikur fitoni në një qytet. 218 00:14:27,935 --> 00:14:29,630 Mjekët nuk pranuan të vinin. 219 00:14:30,304 --> 00:14:33,467 Për t'i dhënë fund gjithë kësaj, babai im më bëri mjek. 220 00:14:34,742 --> 00:14:37,302 Pasi mbarova me arsimin, U largova përsëri në qytetin tim. 221 00:14:48,188 --> 00:14:49,815 Merre këtë. Kjo është nga tempulli i Zotit Sai Baba. 222 00:14:50,324 --> 00:14:51,916 Gjithçka do të jetë mirë. Kujdesuni. 223 00:14:52,126 --> 00:14:53,491 Hej! Sigurohuni që të shërbeni dhallë për të ftuarit. 224 00:14:53,594 --> 00:14:54,891 Zotëri! - Shko. 225 00:14:54,962 --> 00:14:56,156 Ju lutem ejani. 226 00:14:56,463 --> 00:14:57,760 Si je i dashur? 227 00:14:57,831 --> 00:15:00,391 Hej! Pse prisni? Çoje në spitalin e qytetit. 228 00:15:00,467 --> 00:15:02,435 Ne duam që fëmija të lindin në spitalin tonë. 229 00:15:02,503 --> 00:15:04,061 Nëse është një djalë djalë, Unë do t'i jap atij emrin tuaj. 230 00:15:04,138 --> 00:15:05,435 Nëse është një vajzë, Unë do t'i jap emrin e zonjës. 231 00:15:05,539 --> 00:15:07,234 Prisni edhe pak kohë. Djali im do të jetë këtu. 232 00:15:07,741 --> 00:15:08,708 Kunati është këtu! Unë do të shkoj ta marr atë. 233 00:15:08,776 --> 00:15:09,606 Vazhdoni! 234 00:15:10,477 --> 00:15:12,172 Vëlla! pershendetje. Ju lutem ejani. 235 00:15:14,214 --> 00:15:18,275 Shiko, dhëndër! mendova ju nuk do ta përfundonit këtë spital. 236 00:15:18,552 --> 00:15:20,486 Megjithatë, ju e keni bërë atë tani. Ju keni vërtetuar se çfarë jeni. 237 00:15:20,554 --> 00:15:22,021 Është i gjithë bekimi i Zotit, vëlla. - Kunati! 238 00:15:22,222 --> 00:15:23,086 Chandrasekar është në shtëpi. 239 00:15:23,190 --> 00:15:24,680 Ai po ju thërret. - Çfarë po bën ai atje? Thirrni atë. 240 00:15:24,959 --> 00:15:26,551 Jo. Mendoj se është më mirë të shkosh atje. 241 00:15:27,695 --> 00:15:30,220 Oh! Do të kthehem dikur. Ju lutemi kujdesuni këtu. 242 00:15:30,331 --> 00:15:32,458 Hej Chandu! - Babi! 243 00:15:32,533 --> 00:15:34,660 Ka shumë njerëz që ju presin. Pse më thirre këtu? 244 00:15:34,735 --> 00:15:36,066 Ejani. Le të largohemi. Hajde! 245 00:15:36,637 --> 00:15:38,434 Një minutë, babi. - Koha e favorshme do të përfundojë së shpejti. 246 00:15:38,605 --> 00:15:39,936 Babi, të lutem më dëgjo. - Të gjithë kanë ardhur tashmë. 247 00:15:40,007 --> 00:15:42,134 Të lutem babi. Më dëgjo mua. - Mund të flasim më vonë. 248 00:15:42,209 --> 00:15:43,767 Të lutem më dëgjo, baba. - Çfarë është ajo? 249 00:15:44,278 --> 00:15:46,109 Kush është kjo vajzë? - Ajo është Kausalya. 250 00:15:46,480 --> 00:15:47,310 Oh! 251 00:15:48,282 --> 00:15:50,250 Ju të dy jeni të dashuruar, apo jo. Do te martohem. 252 00:15:50,351 --> 00:15:53,047 Ejani! Do të humbasim momentin e favorshëm. - Të lutem më dëgjo. 253 00:15:53,754 --> 00:15:55,847 Edhe kjo vajzë ka studiuar mjekësi me mua. 254 00:15:55,923 --> 00:15:57,390 E gjithë familja e saj është vendosur në Amerikë. 255 00:15:57,491 --> 00:15:58,389 Në rregull. 256 00:15:58,492 --> 00:16:02,292 Unë dua të martohem tek ajo dhe të vendosen në Amerikë. 257 00:16:04,631 --> 00:16:06,189 Amerikë a? 258 00:16:09,303 --> 00:16:10,770 Çfarë do të ndodhë me këtë spital atëherë? 259 00:16:13,207 --> 00:16:15,437 Nuk e dija që ti po ndërtonin një spital këtu. 260 00:16:15,509 --> 00:16:17,534 Keni nevojë për një spital që ju të praktikoni, apo jo. 261 00:16:17,978 --> 00:16:21,505 Kjo është arsyeja pse e ndërtova këtë spital. Kjo është arsyeja pse të bëra mjek. 262 00:16:21,982 --> 00:16:24,951 Nuk është vetëm investimi im. Ka edhe investime nga qeveria. 263 00:16:25,486 --> 00:16:27,954 Ne kemi investuar në besim se ju do të kujdeseni për to. 264 00:16:28,222 --> 00:16:29,416 Pse thua keshtu doni të shkoni në Amerikë? 265 00:16:29,490 --> 00:16:31,082 Amerika është një komb i madh, babi. 266 00:16:31,325 --> 00:16:33,725 Ka shumë më tepër mundësi atje. Mund të kem jetë luksoze. 267 00:16:33,961 --> 00:16:35,223 Jo vetëm kaq, Mund të fitoj shumë më tepër se çfarë bëj këtu. 268 00:16:35,796 --> 00:16:38,264 Nëse shkoj atje, Jam i sigurt se mund të bëhem i madh dhe i famshëm. 269 00:16:38,365 --> 00:16:40,128 Jam i sigurt se do të bëhesh një burrë i madh. 270 00:16:40,801 --> 00:16:43,099 Por, çfarë do të ndodhë me këtë fshat? - Ky fshat. 271 00:16:44,571 --> 00:16:46,664 Një përbërës është më shumë se të mjaftueshme për të trajtuar këtë fshatarët ... 272 00:16:46,907 --> 00:16:47,999 Këta bujq të mjerë... 273 00:16:52,446 --> 00:16:53,777 Bujqesira te mjera a? 274 00:16:56,316 --> 00:16:58,944 Mos harro qe ishe i lindur nga një bujq i tillë. 275 00:17:00,487 --> 00:17:04,150 Kjo është për shkak se ata punojnë në gjithë ato llogore, ne mund të hamë ushqim. 276 00:17:05,826 --> 00:17:09,057 Është me paratë e tyre të forta... 277 00:17:09,129 --> 00:17:11,962 ...që ju qëndroni këtu si doktor që pret të shkojë në Amerikë. 278 00:17:12,066 --> 00:17:13,226 I dashur! - ti... 279 00:17:14,768 --> 00:17:16,998 Ndaloni të gjitha këto. Pse flet keshtu? 280 00:17:17,071 --> 00:17:18,936 Mos e thuaj gjithë këtë kohë ai flet për dasmën e tij. 281 00:17:19,039 --> 00:17:21,439 I dashur! Të lutem eja nga kjo anë. I dashur! Ejani nga kjo anë. Të bekojmë çiftin. 282 00:17:22,576 --> 00:17:23,941 Mbylle gojën! 283 00:17:26,413 --> 00:17:27,539 cfare thua ne fund? 284 00:17:29,016 --> 00:17:30,881 Unë u kam dhënë fjalë se unë do të vij atje. 285 00:17:30,951 --> 00:17:31,940 Pra! 286 00:17:34,054 --> 00:17:35,180 Nuk mund të ndihmoj, babi. 287 00:17:35,722 --> 00:17:36,882 Më duhet të shkoj në Amerikë. 288 00:17:39,359 --> 00:17:40,348 Humbu! 289 00:17:41,061 --> 00:17:43,120 Babi! - Mos më drejto mua kështu. 290 00:17:44,498 --> 00:17:46,693 Ai që nuk është i dobishëm popullit dhe qytetit të tij... 291 00:17:46,967 --> 00:17:48,696 ...është e barabartë me të qenit i vdekur. 292 00:17:51,438 --> 00:17:55,067 Nga ky moment, ti je i vdekur për mua. 293 00:17:56,910 --> 00:17:59,538 Më vonë, kur të vini ta dish vdekjen time... 294 00:18:00,814 --> 00:18:03,248 ...ju lutem mos ejani kryej ritet e fundit si djali im. 295 00:18:04,585 --> 00:18:06,018 I dashur! -Nëse e do atë... 296 00:18:06,086 --> 00:18:08,111 ...mund të dilni edhe me të. 297 00:18:17,464 --> 00:18:20,661 Ju lutem prisni, i dashur. Mjeku do të jetë këtu pas një kohe. 298 00:18:20,767 --> 00:18:22,701 O Zot! Duket si ajo do të japë në çdo moment. 299 00:18:22,803 --> 00:18:25,601 Zonja! Ju lutem nxitoni. Çoje në spital. 300 00:18:25,672 --> 00:18:27,663 Ju lutemi çojeni atë në spitalin e qytetit menjëherë. 301 00:18:27,908 --> 00:18:30,069 Hej! Organizoni menjëherë një automjet. 302 00:18:30,144 --> 00:18:31,736 Nxitoni! - Kujdes. 303 00:18:31,812 --> 00:18:33,040 Lakshmi! Nuk ka asgjë për t'u shqetësuar. 304 00:18:33,480 --> 00:18:34,606 Lakshmi! 305 00:18:37,551 --> 00:18:39,917 Lakshmi! Më shiko mua. 306 00:18:46,293 --> 00:18:50,195 Së pari, përpiquni të kontrolloni punët në shtëpi. Pas kësaj, ne mund të flasim me publikun. 307 00:18:51,331 --> 00:18:53,094 Unë do të marr lejen tuaj. faleminderit. 308 00:18:53,500 --> 00:18:55,991 Eja burrë! Gjysma e ditës ka shkuar kot. 309 00:18:58,505 --> 00:19:01,235 Unë nuk jam në gjendje të hap këtë spital siç është premtuar. 310 00:19:01,975 --> 00:19:03,306 Ju lutem më falni. 311 00:19:18,592 --> 00:19:21,993 A keni qenë larg nga Grand babi gjatë gjithë kohës, për një çështje kaq të vogël? 312 00:19:22,829 --> 00:19:25,161 Mund ta kishe zgjidhur të gjitha me një falje të thjeshtë. 313 00:19:26,033 --> 00:19:27,091 Është një gjë e thjeshtë. 314 00:19:28,869 --> 00:19:30,302 Ju nuk dini për gjyshi juaj mjaft mirë. 315 00:19:32,005 --> 00:19:34,064 Ai do të japë jetën për një person që beson në të. 316 00:19:34,575 --> 00:19:36,042 Ai kurrë nuk do t'i falë ata që ... 317 00:19:36,376 --> 00:19:37,900 ...që e tradhtojnë. 318 00:19:40,480 --> 00:19:41,777 Ai nuk do të më falë kurrë. 319 00:19:42,950 --> 00:19:43,939 Ai kurrë nuk do të më lejojë të hyj në shtëpinë e tij. 320 00:19:46,420 --> 00:19:49,287 Në fantazinë e punës jashtë vendit... 321 00:19:50,090 --> 00:19:51,751 ...dhe bëni një jetë luksoze... 322 00:19:55,329 --> 00:19:57,991 ...kam bërë një gabim për të ardhur këtu për të punuar. 323 00:20:02,869 --> 00:20:03,927 Babi! 324 00:20:13,513 --> 00:20:15,242 Babi! Vëllai. 325 00:20:24,758 --> 00:20:25,884 Abhi! - Babi! 326 00:20:27,394 --> 00:20:29,487 Përshëndetje babi! Ashtu siç thashe mbrëmë. 327 00:20:29,563 --> 00:20:31,861 Fati i sotëm varet mbi veprimet tona të kaluara. 328 00:20:31,965 --> 00:20:35,128 Në mënyrë të ngjashme, fati i së nesërmes varet nga veprimet tona aktuale. 329 00:20:35,302 --> 00:20:37,293 A nuk është e drejtë, babi? Nesër e ardhmja jonë... 330 00:20:37,471 --> 00:20:39,666 ...është plotësisht i varur për atë që bëjmë sot. 331 00:20:39,840 --> 00:20:43,606 Pra! Unë jam duke shkuar për të takoj babin e madh nesër. 332 00:20:43,944 --> 00:20:45,935 Unë do të nisem për në Indi sot. 333 00:20:47,514 --> 00:20:50,278 E di që gjyshi është i zemëruar me ty. Jam i sigurt se ai nuk do të mërzitet me mua. 334 00:20:50,450 --> 00:20:52,543 Apo mendoni se do ta lë të zemërohet? Në fund të fundit, unë jam nipi i tij. 335 00:20:53,186 --> 00:20:55,814 Unë do të shkoj në emrin tuaj dhe kërko falje gjyshit. 336 00:20:56,256 --> 00:20:58,884 do të përpiqem. Nëse ai nuk pranon, do të përpiqem më shumë. 337 00:20:59,660 --> 00:21:01,127 Por, do të sigurohem... 338 00:21:01,628 --> 00:21:03,391 ...për t'ju kthyer me babin e madh. 339 00:21:04,197 --> 00:21:06,631 Më uroni fat. Ju dua te dy! 340 00:21:08,368 --> 00:21:10,268 Babi! Unë jam duke u frikësuar. 341 00:21:11,104 --> 00:21:12,264 Çfarë do të ndodhë tani? 342 00:21:33,627 --> 00:21:35,390 Më falni! Mund të bëj një foto? 343 00:21:36,963 --> 00:21:37,952 faleminderit! 344 00:21:38,865 --> 00:21:40,560 B...Lepurush! 345 00:21:40,934 --> 00:21:41,923 Lepurush! 346 00:21:45,005 --> 00:21:46,370 Përshëndetje! - Hej lepur! 347 00:21:46,606 --> 00:21:49,666 Abhi këtu! - Vëlla!!! 348 00:21:51,178 --> 00:21:52,475 Kush je ti o njeri? - Më shtyve burrë? 349 00:21:52,579 --> 00:21:54,444 OBSH? - Më shtyve, burrë! 350 00:21:55,182 --> 00:21:56,240 une do te thoja... 351 00:21:56,917 --> 00:21:58,282 Ti e lëndove lepurin, burrë! - Lepurush? 352 00:21:58,452 --> 00:21:59,282 Ti e lëndove lepurin! 353 00:21:59,386 --> 00:22:00,819 Jo! Jo! Jo! Prisni një minutë. 354 00:22:01,755 --> 00:22:02,551 Ky është Lepuri! 355 00:22:02,622 --> 00:22:03,782 Ky është lepurushi heroi! 356 00:22:03,890 --> 00:22:05,755 Ky është lepur i vërtetë. Miku juaj në Facebook. 357 00:22:06,793 --> 00:22:08,283 Hej! Por si? 358 00:22:08,462 --> 00:22:09,588 Do t'ju them eja. 359 00:22:09,930 --> 00:22:12,763 Në thelb, unë përdor foton e tij për profilin tim në Facebook. 360 00:22:12,866 --> 00:22:14,731 Është shumë e vështirë për të përndryshe u bën përshtypje vajzave. 361 00:22:14,835 --> 00:22:15,859 Ju jeni vërtet i zgjuar! 362 00:22:16,103 --> 00:22:19,334 Vëlla! Unë vij nga një i huaj tokës dhe megjithatë përpiquni të bisedoni në telugu. 363 00:22:19,406 --> 00:22:20,839 Ju jeni këtu në Indi. Cili është problemi juaj? 364 00:22:20,907 --> 00:22:23,068 Vëlla! Edhe kur flas në anglisht ata mendojnë se po bisedoj në Telugu. 365 00:22:23,176 --> 00:22:24,973 Ata mendojnë se jam i shkëlqyer nëse flas në anglisht. 366 00:22:25,045 --> 00:22:26,706 Është një Indi e besueshme! - vërtet! 367 00:22:27,080 --> 00:22:28,911 Cili është emri juaj? - Unë jam B.B. 368 00:22:28,982 --> 00:22:30,449 Banda Babu nga Rajabandi. 369 00:22:30,817 --> 00:22:31,806 Uau! 370 00:22:34,454 --> 00:22:35,443 Jam i mahnitur me aftësitë tuaja të drejtimit. 371 00:22:36,823 --> 00:22:38,484 Banda! Ndalo! 372 00:22:38,558 --> 00:22:39,650 O Zot! 373 00:22:39,860 --> 00:22:41,122 Indi e pabesueshme! 374 00:22:41,194 --> 00:22:43,788 Çfarë bukurie e zezë! 375 00:22:44,331 --> 00:22:48,893 Ekziston vetëm një showroom i pabesueshëm në një vend të besueshëm dhe kjo është e imja. 376 00:22:49,102 --> 00:22:50,091 Hyr vëlla! 377 00:22:51,371 --> 00:22:55,034 Në thelb, kati i parë ka biçikleta ndërkombëtare dhe të kryqëzuara. 378 00:22:55,175 --> 00:22:57,939 Kati i dytë është shtëpia ime e beqarit. strofulla ime. 379 00:22:58,145 --> 00:22:59,544 Dhe kjo është biçikleta ime personale. 380 00:22:59,646 --> 00:23:01,204 Zoti Banda. - Po, vëlla! 381 00:23:01,314 --> 00:23:02,804 Të dukem si budalla? 382 00:23:03,817 --> 00:23:05,045 Unë jam shumë i impresionuar, vëlla. 383 00:23:06,019 --> 00:23:07,611 Vlera nominale, vëlla! - Uau! Seksi. 384 00:23:07,721 --> 00:23:09,621 Çdo gjë ka një vlerë nominale. 385 00:23:09,856 --> 00:23:11,289 Të shkojmë? - Po, sigurisht! 386 00:23:11,358 --> 00:23:12,086 Ejani. 387 00:23:12,159 --> 00:23:13,353 Super biçikletë! 388 00:23:13,593 --> 00:23:15,618 Çfarë dy ditësh eh? Është e vështirë, vëlla. 389 00:23:15,695 --> 00:23:16,423 Më duhet të largohem. 390 00:23:16,496 --> 00:23:18,123 Më fal, vëlla. Nuk jam në gjendje të bëj një rezervim. 391 00:23:18,265 --> 00:23:19,095 Mirë. Unë do të shkoj me rrugë ... 392 00:23:19,166 --> 00:23:20,463 Më jep biçikletën tënde. Unë do t'ju paguaj. 393 00:23:20,734 --> 00:23:22,759 Nuk ka të bëjë me paratë. Si do të ecësh kaq larg? 394 00:23:24,104 --> 00:23:27,904 Unë jam gati të shkoj larg të bashkoj babin tim me babin. 395 00:23:29,376 --> 00:23:31,640 Ju lutem më jepni një biçikletë. Unë do të largohem. 396 00:23:31,812 --> 00:23:33,973 Vëlla! Mirë. Ju lutem më dëgjoni. - Banda! 397 00:23:34,080 --> 00:23:34,944 Mirë, në rregull. - Banda 398 00:23:35,048 --> 00:23:36,310 Ju lutem merrni biçikletën time. - Banda, të lutem! 399 00:23:36,416 --> 00:23:37,747 Tashmë është ora 4. 400 00:23:37,884 --> 00:23:39,351 Do të errësohet më parë ju kaloni qytetin. 401 00:23:39,419 --> 00:23:41,353 Atëherë, cila është qëllimi? Ju lutem më dëgjoni. 402 00:23:41,421 --> 00:23:43,184 Nisuni nesër në mëngjes! 403 00:23:44,090 --> 00:23:45,717 Në rregull. - Super vëlla! 404 00:23:45,926 --> 00:23:48,622 Tani më lejoni t'ju tregoj, Jeta e natës në Hyderabad. 405 00:23:48,695 --> 00:23:53,462 Banda Babu shkon në pubb, vallëzim, pirja dhe e gjithë kjo. 406 00:24:23,530 --> 00:24:26,499 ''Mos e bëj, zemër.'' 407 00:24:26,566 --> 00:24:29,399 ''Mos e bëj, zemër.'' 408 00:24:29,503 --> 00:24:32,495 ''Mos e bëj, zemër.'' 409 00:24:32,572 --> 00:24:35,632 ''Ti je shpresa ime e vetme, më jep pak drogë fëmijë.' 410 00:24:35,709 --> 00:24:39,008 ''Nata është një kurvë. Lutet për më shumë.'' 411 00:24:39,179 --> 00:24:40,840 Oh! Shijoje këtë koktej, vëlla. 412 00:24:41,114 --> 00:24:42,638 Unë nuk pi. - Çfarë nuk shkon, vëlla? 413 00:24:43,083 --> 00:24:44,072 Jo! - Kurrë? 414 00:24:44,150 --> 00:24:44,912 Jo vëlla! 415 00:24:44,985 --> 00:24:46,316 Jo ***? - Jo ***! 416 00:24:48,021 --> 00:24:48,885 Jo ***! 417 00:24:49,456 --> 00:24:50,923 Kjo është shumë! 418 00:24:51,024 --> 00:24:52,548 Lindur në një vend të huaj, megjithatë ju nuk pini. 419 00:24:53,193 --> 00:24:54,319 Banda! - Po. 420 00:24:55,028 --> 00:24:56,427 Unë i kam dhënë fjalë babait tim. 421 00:24:57,230 --> 00:24:58,720 Gjithashtu, unë nuk e marr shumë alkoolin. 422 00:24:58,832 --> 00:25:01,528 Në atë rast, në rregull. - Një ***, të lutem! 423 00:25:06,006 --> 00:25:06,870 Banda! 424 00:25:07,173 --> 00:25:09,767 Një ***shofer, ju lutem! - Do ta marr për ty. 425 00:25:09,843 --> 00:25:11,367 Vajza është e varfër! 426 00:25:13,780 --> 00:25:17,307 Keni kërcyer jashtëzakonisht mirë. 427 00:25:18,184 --> 00:25:19,173 Çfarë? 428 00:25:19,419 --> 00:25:22,582 Flisni në Hindi. - Atje.. Në makinë! 429 00:25:22,756 --> 00:25:25,122 Ai thotë se ju kërceni shumë mirë. 430 00:25:26,459 --> 00:25:27,653 Nuk e di nëse kjo grua e çmendur njeh telugun. 431 00:25:27,761 --> 00:25:29,285 E shkëlqyer. - Unë e kuptoj mirë Telugun... 432 00:25:29,396 --> 00:25:30,294 ...i çmendur. 433 00:25:35,936 --> 00:25:38,404 Shihni! Seksi, apo jo? 434 00:25:40,240 --> 00:25:41,764 Uau! 435 00:25:43,176 --> 00:25:44,734 Hej! 436 00:25:45,879 --> 00:25:47,107 Një sekondë! Një sekondë! 437 00:25:47,380 --> 00:25:48,369 Ky është numri im. 438 00:25:49,182 --> 00:25:51,013 Më telefononi. - Ejani! 439 00:25:51,284 --> 00:25:53,149 Hej! Duhet të shkojmë në lmax në orën 11. 440 00:27:41,594 --> 00:27:44,461 Ejani! Ejani dhe shikoni luftën më të mirë të gjelit! 441 00:27:44,564 --> 00:27:45,724 Ndeshja më e mirë! 442 00:27:46,099 --> 00:27:47,566 Shikoni një luftë! - Më falni. 443 00:27:47,734 --> 00:27:48,598 A është kjo një luftë gjeli? 444 00:27:51,638 --> 00:27:54,436 Ai po përpiqet të thotë karin luftoj në anglisht. Një i padobishëm! 445 00:27:54,674 --> 00:27:56,005 Kjo do të thotë se është një luftë gjeli! 446 00:27:56,109 --> 00:27:57,838 Kjo nuk është një luftë gjeli. Ajo quhet lufta "Kunju". 447 00:27:57,911 --> 00:28:00,106 Po! Është e njëjta gjë. Gjeli dhe ''Kunju''. 448 00:28:00,180 --> 00:28:01,238 Ky nuk është një gjel? - Jo? 449 00:28:01,314 --> 00:28:03,009 Pallua! - Çfarë? 450 00:28:03,116 --> 00:28:03,673 po! 451 00:28:03,783 --> 00:28:08,117 Ku është gjeli atëherë? - Bast për Rs. 5 ose Rs. 10. 452 00:28:08,221 --> 00:28:10,280 Hej njeri! Kjo është lufta më e mirë e gjelit. - Më fal. 453 00:28:10,390 --> 00:28:12,688 Gjeli i Bangarit është gati për të luftuar. 454 00:28:12,759 --> 00:28:16,126 A ka ndonjë trim këtu, kush është gati të bëjë një bast? 455 00:28:16,296 --> 00:28:18,093 Ejani dhe jepni ofertat tuaja. 456 00:28:18,198 --> 00:28:19,995 Rs. 2 Lak. 457 00:28:28,942 --> 00:28:31,467 Bizhuteri ari me vlerë Rs. 20 Lak. A guxoni të luftoni tani? 458 00:28:32,145 --> 00:28:33,737 Hajde. Të shohim kush fiton. 459 00:28:33,947 --> 00:28:35,278 Këtu, merrni këtë për ofertën. - Hej! Hej! 460 00:28:35,381 --> 00:28:36,245 Merre këtë. 461 00:28:37,250 --> 00:28:39,980 Balraju Zotëri është këtu! 462 00:28:46,893 --> 00:28:48,053 Oops. Ma jep mua. 463 00:28:49,662 --> 00:28:53,496 "Trimi është këtu." 464 00:28:59,839 --> 00:29:03,502 ''Ai lufton padrejtësinë dhe është si Zoti Narasimha!'' 465 00:29:18,258 --> 00:29:19,589 Ejani. Le të shkojmë. 466 00:29:19,692 --> 00:29:21,023 Si guxoni të vini bast për grindjet e gjelit? 467 00:29:21,694 --> 00:29:23,093 Hej! Kush je ti o burrë? 468 00:29:24,264 --> 00:29:26,755 Hej! Mos e lini të largohet. - O Zot! Ai më ka parë. 469 00:29:28,935 --> 00:29:31,403 Hej! Hej! Mos më prek. - Zotëri! Të lutem kthehu. 470 00:29:31,905 --> 00:29:34,669 Më lër të shkoj! Pse më mban kaq fort? 471 00:29:34,741 --> 00:29:35,833 Pillipitra? - Më lër të shkoj. 472 00:29:35,909 --> 00:29:37,570 Zotëri! Çfarë është kjo Pillipithru? 473 00:29:37,677 --> 00:29:39,110 Është Pillitpitrunayala! 474 00:29:39,345 --> 00:29:41,540 Oh! Oh! - Sa herë të paralajmëroj? 475 00:29:41,648 --> 00:29:42,876 Do të të bëj lëkurën të gjallë! - Oh! 476 00:29:43,683 --> 00:29:45,674 Do ndalesh me kaq? 477 00:29:46,219 --> 00:29:47,584 Ku është Rs-ja ime. 2 Lak? 478 00:29:47,654 --> 00:29:49,622 A jeni edhe ju pjesë e kësaj? - Babi i madh! Jam unë. 479 00:29:49,689 --> 00:29:50,678 Unë e di që jeni ju. 480 00:29:50,790 --> 00:29:52,485 Ai më mori para. Pse po më godet? 481 00:29:52,592 --> 00:29:53,354 Policia! 482 00:29:53,459 --> 00:29:55,359 Hej! Policia është këtu! - Policë, a? 483 00:30:08,741 --> 00:30:11,232 Shkoni kapeni atë! 484 00:30:22,155 --> 00:30:25,090 Ku po përpiqeni të ikni? Ku? Hiqni atë. 485 00:30:34,234 --> 00:30:37,795 Arrestoni të gjithë. Mos i lini jashtë derisa t'ju them. 486 00:30:38,872 --> 00:30:41,841 Gjatë Festivalit të Sankaranthit, të gjithë do të vijnë në shtëpi ... 487 00:30:41,941 --> 00:30:44,375 ...bashkohuni dhe festoni. 488 00:30:44,477 --> 00:30:46,138 Këta njerëz të kotë e kanë shkatërruar... 489 00:30:46,246 --> 00:30:47,975 ...festa nga përfshirja në përleshje gjelash. 490 00:30:48,047 --> 00:30:49,742 Gryka! Të padobishme! - Këta janë të kotët. 491 00:30:49,849 --> 00:30:52,545 Hej! Kush i ka rrafshuar gomat e ciklit? 492 00:30:53,253 --> 00:30:55,084 Nëse jeni mjaft të guximshëm, dilni përpara. 493 00:30:55,255 --> 00:30:56,916 Kush jeni ju? Kë dëshironi të takoni? 494 00:30:57,857 --> 00:30:58,482 Në fakt - - Po. 495 00:30:58,591 --> 00:30:59,615 Nuk të kam parë kurrë më parë në këtë fshat. 496 00:30:59,726 --> 00:31:00,454 Keni ardhur për të marrë pjesë në këtë luftë gjeli? 497 00:31:00,560 --> 00:31:01,219 Jo, zotëri! 498 00:31:01,294 --> 00:31:02,386 Oh! A keni ardhur për ta parë atë atëherë? - Zotëri! Ju keni gabuar. 499 00:31:02,462 --> 00:31:04,327 Atëherë, për çfarë keni ardhur? - Zotëri! 500 00:31:04,597 --> 00:31:06,792 Zotëri! Erdha për të mësuar bujqësinë, zotëri. 501 00:31:06,900 --> 00:31:09,391 Nuk mund të flasësh në Telugu? Modë a? - Bujqësia - 502 00:31:09,602 --> 00:31:11,194 Unë jam këtu për të studiuar rreth bujqësisë. 503 00:31:11,271 --> 00:31:13,637 Jeni këtu për të mësuar bujqësinë? - Po! 504 00:31:14,374 --> 00:31:15,773 Shkoni përpara dhe mësoni! 505 00:31:15,975 --> 00:31:19,604 Zotëri! Zotëri! Biçikletë. 506 00:31:22,081 --> 00:31:24,174 Zotëri! - Pse na ndjek kudo? 507 00:31:24,250 --> 00:31:26,582 A nuk ju kërkuam të largoheshit? - Zotëri! Ndaloje atë. Cili është problemi juaj? 508 00:31:27,053 --> 00:31:28,987 Zotëri! Zotëri! Më falni. 509 00:31:29,055 --> 00:31:31,489 O Zot! Është i gjithë fati im i keq. 510 00:31:31,724 --> 00:31:33,385 Nuk e di cfare gabim kam bere... 511 00:31:33,493 --> 00:31:35,120 ...të lindësh nga një person i tillë. - Hej Bangari! 512 00:31:35,194 --> 00:31:36,388 Nuk ju vjen turp flisni kështu me babin tuaj? 513 00:31:36,496 --> 00:31:37,394 Hesht xhaxha! - Çfarë? 514 00:31:37,497 --> 00:31:38,862 Për gjithçka që na ke bërë, sapo të kemi dëbuar nga shtëpia. 515 00:31:38,965 --> 00:31:39,761 Babi! 516 00:31:39,832 --> 00:31:41,459 Ju kemi lënë të qëndroni këtu në këtë fshat vetëm sepse ti je djali i tij. 517 00:31:41,534 --> 00:31:42,091 Pra - 518 00:31:43,202 --> 00:31:44,294 Ky duhet të jetë xhaxhai im atëherë! 519 00:31:44,871 --> 00:31:46,600 Nuk përfitoj shumë nga qëndrimi këtu. 520 00:31:46,673 --> 00:31:48,436 Ai dëshiron të më lërë të përfshihem në zënka me gjela, baste, pije. 521 00:31:48,541 --> 00:31:50,532 Si tjetër mund ta fitoj jetesën time? 522 00:31:50,610 --> 00:31:52,009 Mund t'i kërkoj të ndahet me pjesën time të pasurisë? 523 00:31:53,379 --> 00:31:56,439 Kështu e përzuri djalin tjetër. 524 00:31:56,549 --> 00:31:58,710 Unë jam djali i vetëm që i ka mbetur, për të bërë ritet e tij të fundit. 525 00:31:58,818 --> 00:32:00,809 Nuk më intereson kush bën ritet e mia të fundit. 526 00:32:01,521 --> 00:32:04,149 Kërkojini atij të udhëheqë një të drejtë jetë të paktën për një ditë. 527 00:32:07,393 --> 00:32:09,224 Nuk është e rëndësishme për ju emri të figurojë në listën e zgjedhësve. 528 00:32:09,729 --> 00:32:11,788 Ne duhet të përpiqemi shumë dhe të fitojmë një emër të mirë. 529 00:32:11,864 --> 00:32:13,923 E shkëlqyeshme! Edhe një herë, zotëri! 530 00:32:14,000 --> 00:32:15,160 Zotëri! 531 00:32:16,135 --> 00:32:17,500 Çfarë nuk shkon? 532 00:32:20,440 --> 00:32:22,271 Gjyshi! - Baba! 533 00:32:23,242 --> 00:32:25,437 Baba! Babi! 534 00:32:25,511 --> 00:32:28,844 Hej baba! Kini kujdes. - Baba! 535 00:32:29,182 --> 00:32:30,547 Baba! 536 00:32:34,120 --> 00:32:35,587 Shkoni dhe ndihmojeni atë. - Largohuni! 537 00:32:36,389 --> 00:32:38,721 mami! - Mos u tremb. Qëndroni të qetë. 538 00:32:40,460 --> 00:32:42,428 Hej! - Mami! 539 00:32:42,628 --> 00:32:43,720 Qëndroni të qetë. 540 00:32:43,796 --> 00:32:45,730 mami! Ndihem i frikësuar. 541 00:32:45,798 --> 00:32:47,425 Qëndroni të qetë. Babai i madh do të vijë. 542 00:32:50,703 --> 00:32:53,103 Përshëndetje! Çfarë po shikoni? Ju lutemi ejani dhe ndihmoni. 543 00:32:54,307 --> 00:32:56,502 mami! - Baba! 544 00:32:56,976 --> 00:32:59,501 Të gjithë ju lutem! Mbaje këtë. - Mami! 545 00:32:59,612 --> 00:33:00,977 mami! 546 00:33:03,616 --> 00:33:05,948 mami! - Të lutem rri i qetë, baba! 547 00:33:06,052 --> 00:33:08,919 Baba! Ju lutemi kini kujdes. 548 00:33:12,759 --> 00:33:15,353 Qëndro aty. 549 00:33:16,062 --> 00:33:18,087 Baba! Ne jemi të gjithë këtu. 550 00:33:25,972 --> 00:33:27,701 mami! 551 00:33:35,515 --> 00:33:38,313 xhaxhai! Ejani këtu. 552 00:33:38,384 --> 00:33:41,046 Unë do të vij menjëherë. E dashur, 2 min. 553 00:33:41,154 --> 00:33:42,485 Hej, a është koha të flasim për të dashurën, zemra dhe te gjitha? Lëvizni mënjanë. 554 00:33:42,555 --> 00:33:44,182 Ajo është thjesht një vajzë e vogël. Zotëri! Do të thyhet. 555 00:33:44,290 --> 00:33:45,484 Zotëri! Zotëri! mos... - Oh! 556 00:33:46,259 --> 00:33:49,194 A nuk ju thashë këtë Do të kujdesem vetë për të? 557 00:33:49,262 --> 00:33:51,093 Zotëri! Nuk mund të rrezikosh tani. Ajo është një vajzë e vogël. Të lutem kthehu. 558 00:33:56,869 --> 00:33:59,736 Baba! Baba! 559 00:34:00,006 --> 00:34:01,303 mami! 560 00:34:04,343 --> 00:34:04,866 Zotëri! Ju lutem! 561 00:34:04,944 --> 00:34:06,206 Jepni këtu. Shkoni. - Faleminderit shumë, zotëri. 562 00:34:06,879 --> 00:34:09,746 xhaxhai! - Po vjen xhaxhai. 563 00:34:11,451 --> 00:34:12,782 Qëndro aty. 564 00:34:16,155 --> 00:34:18,248 mami! 565 00:34:21,027 --> 00:34:23,257 mami! 566 00:34:27,066 --> 00:34:28,624 Të lutem, ki kujdes, djalë! 567 00:34:40,146 --> 00:34:43,047 Hej! - Ngadalë. 568 00:34:44,217 --> 00:34:46,583 Unë jam këtu. Mos u shqetësoni. Babai është mirë. 569 00:34:47,386 --> 00:34:49,013 Poshtë! 570 00:34:51,824 --> 00:34:53,451 Poshtë! Poshtë! - Nuk mund ta thuash në telugu? 571 00:34:53,526 --> 00:34:55,255 Ju lutem më ndihmoni të zbres. - Po! Ashtu si kjo. 572 00:34:55,528 --> 00:34:57,291 po. Ngadalë. - Kujdesu për të. 573 00:34:58,331 --> 00:34:59,764 Bëjeni të ngadaltë. Kujdesuni. 574 00:35:00,166 --> 00:35:01,633 Kujdes, e dashur! 575 00:35:02,602 --> 00:35:03,398 Priya! 576 00:35:03,769 --> 00:35:06,465 Ju lutemi largohuni të gjithëve. Lësho rrugën. 577 00:35:07,640 --> 00:35:09,870 Baba! Për pak mendova se të humba. 578 00:35:10,409 --> 00:35:11,933 Unë u frikësova shumë, babi. 579 00:35:12,044 --> 00:35:14,444 A jeni çmendur? Pse e çove në tarracë? 580 00:35:14,547 --> 00:35:15,741 Gjithçka është në rregull tani. Lëreni të shkojë. 581 00:35:15,848 --> 00:35:17,941 Shiko, baba! - Pini pak ujë. 582 00:35:21,521 --> 00:35:23,614 Baba! 583 00:35:25,858 --> 00:35:27,655 Lësho rrugën. Lëvizni mënjanë. 584 00:35:29,195 --> 00:35:31,254 Lërini efektet e së keqes... 585 00:35:31,364 --> 00:35:35,198 ...njerëz me mendje të keqe, negativitet... 586 00:35:35,401 --> 00:35:37,369 ...të gjithë të shkatërrohen me këtë. 587 00:35:44,944 --> 00:35:47,435 Hej njeri! Mami gjyshe po ju kërkon të qëndroni këtu. 588 00:35:47,513 --> 00:35:51,745 Sot është e shtunë. Ajo nuk do të flasë. Unë do ta bëj në emër të saj. 589 00:36:19,145 --> 00:36:22,478 Unë jam djali i Chandrasekhar. Unë jam nipi juaj. 590 00:36:25,117 --> 00:36:27,585 Hej! Pse keni ardhur këtu? 591 00:36:31,290 --> 00:36:33,485 Kjo grua e moshuar dëshiron të dijë se kush jeni ju. 592 00:36:33,593 --> 00:36:34,560 Mbylle gojën! -Mami gjyshe. 593 00:36:39,799 --> 00:36:43,064 Foshnja nuk do të flasë sot. Kjo nuk e pengon atë të marrë në pyetje. 594 00:36:43,869 --> 00:36:46,895 Ky djalë është nga jashtë. Ai ka ardhur nga Londra. 595 00:36:47,607 --> 00:36:51,270 Ai ka ardhur për të mësuar rreth bujqësisë. Ai do të qëndrojë me ne për disa ditë. 596 00:36:52,011 --> 00:36:55,105 Po! Po! Shkoni përpara dhe mësoni prej tij. 597 00:36:55,181 --> 00:36:57,274 Babai im me të vërtetë po bujqësia në shkallë të gjerë. 598 00:36:57,350 --> 00:36:59,250 Ti ikë, burrë. - Ti! 599 00:37:00,519 --> 00:37:02,111 Ju nuk e dëgjoni atë. Ai është i tillë. 600 00:37:02,355 --> 00:37:04,949 Hej! Tregojini atij nëpër shtëpi dhe organizoni qëndrimin e tij këtu. 601 00:37:05,057 --> 00:37:05,785 Po, vjehrri. 602 00:37:05,891 --> 00:37:08,758 mos hezitoni. Mendoni këtë si shtëpinë tuaj. 603 00:37:09,662 --> 00:37:11,596 Cili është emri juaj? - Abhi! 604 00:37:11,797 --> 00:37:13,458 E kam fjalën për Abhiram! 605 00:37:13,733 --> 00:37:15,598 Ram! Në rregull. 606 00:37:15,701 --> 00:37:17,396 Ram! E bukur! 607 00:37:17,470 --> 00:37:19,131 Unë do të marr bagazhin tim. - Kjo është në rregull. 608 00:37:19,238 --> 00:37:21,103 Uau! Shtëpia juaj duket si një pallat. 609 00:37:21,207 --> 00:37:22,731 Ky është babai ynë brenda pasuria stërgjyshore e ligjit. 610 00:37:22,842 --> 00:37:23,831 Ai e sheh këtë si një tempull dhe kujdeset për të në përputhje me rrethanat. 611 00:37:23,909 --> 00:37:26,275 Po... por ti je... - Unë jam Kasi! Dhëndri i tij i madh. 612 00:37:26,679 --> 00:37:28,544 Ai është një tjetër dhëndër. - Më prezanto edhe mua! 613 00:37:28,614 --> 00:37:29,410 Shko bëj punën tënde. 614 00:37:29,515 --> 00:37:31,380 Vjehrri im jo rri me djemtë e tij. 615 00:37:31,484 --> 00:37:32,746 Si do të jetë i lumtur, nëse qëndron larg edhe vajzave të tij? 616 00:37:32,852 --> 00:37:33,876 Prandaj vendosëm të dy për të qëndruar këtu. 617 00:37:33,953 --> 00:37:34,578 po! 618 00:37:35,421 --> 00:37:36,820 Unë jam babai i asaj vajze të vogël... 619 00:37:36,889 --> 00:37:39,050 ...ke kursyer disa minuta mbrapa. 620 00:37:50,303 --> 00:37:51,531 Oh! A jeni ju ai? 621 00:37:51,737 --> 00:37:55,195 Të gjithë këtu janë jashtëzakonisht mirënjohës për ju që i keni shpëtuar jetën. 622 00:37:55,274 --> 00:37:58,437 Ajo është Chitra. Ajo është mbesa e Balraju. 623 00:37:58,544 --> 00:37:59,704 Ajo qëndron me ne. 624 00:37:59,779 --> 00:38:01,007 Merre këtë ëmbëlsirë, xhaxha. 625 00:38:01,080 --> 00:38:01,705 Faleminderit e dashur! 626 00:38:03,516 --> 00:38:04,881 Kjo është e shkëlqyer! 627 00:38:04,984 --> 00:38:06,474 Hej! Ejani! Ejani! Ejani! 628 00:38:06,552 --> 00:38:08,042 Shiko për çfarë kam marrë të gjithë nga Londra? 629 00:38:08,421 --> 00:38:10,218 Ja ku shkoni, çokollata ime e preferuar. - Faleminderit xhaxha. 630 00:38:10,323 --> 00:38:11,654 Më jep një puthje! - Eja këtu. 631 00:38:11,991 --> 00:38:12,821 faleminderit, e dashur! 632 00:38:12,892 --> 00:38:14,382 Halla më kërkoi t'jua jap të gjitha këto. 633 00:38:14,560 --> 00:38:16,152 A do të keni gjëra të tilla për të ngrënë? 634 00:38:16,228 --> 00:38:17,627 Pse pyet keshtu? do të kem. 635 00:38:17,697 --> 00:38:19,892 Ju jeni nga jashtë me të drejtë! Ja pse! - Asgjë e tillë. 636 00:38:19,999 --> 00:38:22,331 Babai im gatuan gjëra të tilla për ne. 637 00:38:22,435 --> 00:38:24,335 Pse gatuan babai juaj? 638 00:38:24,603 --> 00:38:25,467 Nuk do ta bëjë mami juaj gatimin? 639 00:38:25,805 --> 00:38:29,138 Nëna ime ka vdekur shumë kohë më parë. - Oh! është kështu? 640 00:38:29,308 --> 00:38:31,776 Kam humbur edhe prindërit e mi! 641 00:38:31,844 --> 00:38:33,334 Oh! me vjen shume keq. 642 00:38:33,679 --> 00:38:36,580 edhe mua me vjen keq! Ju keni humbur nënën tuaj, apo jo. 643 00:38:37,149 --> 00:38:39,709 Në rregull. Jemi miq? Pastaj, le të shtrëngojmë duart si miqtë. 644 00:38:40,553 --> 00:38:42,214 Miqtë! - Po! 645 00:38:42,455 --> 00:38:43,649 Por, më pëlqen e gjithë kjo. 646 00:38:44,123 --> 00:38:47,559 Shtëpi e madhe! Gjyshi, mamaja dhe shumë njerëz. 647 00:38:47,793 --> 00:38:51,559 Jam shumë i lumtur që e di se ata janë të gjithë familja jonë. 648 00:38:51,731 --> 00:38:53,528 Dëshironi të dini një lajm të fundit? - Çfarë është ajo? 649 00:38:53,632 --> 00:38:55,429 Babai i madh ka foton tënde të zbukuruar në dhomën e ndenjes (tregon personin e vdekur) 650 00:38:55,634 --> 00:38:57,864 Çfarë? Kjo nuk është qesharake. 651 00:39:00,106 --> 00:39:02,666 Nuk të thashë më parë? Unë e njoh mirë babanë tim. 652 00:39:04,310 --> 00:39:05,504 Si është nëna ime? 653 00:39:05,911 --> 00:39:07,776 U takuat me Bangarin? 654 00:39:08,681 --> 00:39:09,807 Çfarë po bën ai? 655 00:39:11,250 --> 00:39:14,242 Ai duket se është një person misterioz. Ai nuk qëndron në shtëpi. 656 00:39:14,587 --> 00:39:17,283 Nuk jam në gjendje ta kuptoj pse. 657 00:39:18,124 --> 00:39:20,752 Ju lutemi kini kujdes. Babai i madh është mjaft i ndjeshëm dhe emocional. 658 00:39:23,028 --> 00:39:26,520 Edhe pse jam milje larg njëri-tjetrit, ndihem i lumtur të di që të gjithë janë të lumtur. 659 00:39:27,233 --> 00:39:28,723 Ne nuk duhet ta shqetësojmë atë lumturi. 660 00:39:30,202 --> 00:39:33,000 Mirupafshim! - Mirupafshim! Kthehu së shpejti. 661 00:39:33,172 --> 00:39:34,571 Natën e mirë, babi! Natën e mirë, lndu! 662 00:39:34,673 --> 00:39:35,799 Natën e mirë! -Më mungoni të dyve. 663 00:39:37,209 --> 00:39:39,234 po! Kthehuni. 664 00:39:39,678 --> 00:39:41,873 Shoku i padobishem!! 665 00:39:41,947 --> 00:39:44,006 Babai im ka qenë anëtar të Parlamentit për 4 mandate. 666 00:39:44,116 --> 00:39:45,606 Edhe unë jam deputet! 667 00:39:45,684 --> 00:39:48,278 Kam planifikuar të të bëj Anëtar Kuvendi Legjislativ në zgjedhjet e ardhshme. 668 00:39:48,354 --> 00:39:50,185 Si guxoni të angazhoheni në luftimet budallaqe të gjelit si kjo? 669 00:39:50,289 --> 00:39:51,449 Mos e godisni! 670 00:39:51,590 --> 00:39:54,616 E gjithë kjo për shkak se e xhaxhait tuaj Balaraju. 671 00:39:54,994 --> 00:39:57,827 Ai e la të lirë djalin e tij Bangari... 672 00:39:57,997 --> 00:40:00,124 ...dhe arrestoi djalin tënd vetëm. 673 00:40:00,232 --> 00:40:01,756 Në fund të fundit, ai është xhaxhai im. 674 00:40:01,834 --> 00:40:06,237 Kështu, herën e fundit, rashë tek e tija këmbët për të më mbështetur gjatë zgjedhjeve. 675 00:40:06,305 --> 00:40:09,638 Ai nuk e bëri. Gjithçka shkoi në ujë. 676 00:40:09,742 --> 00:40:13,974 Vetëm një diferencë e vogël prej 50%. - Ai është vëllai im. 677 00:40:14,480 --> 00:40:18,382 Ai thjesht e ka zili rritjen tonë. 678 00:40:18,451 --> 00:40:20,180 Pra, pini një gotë kafe tjetër! 679 00:40:20,352 --> 00:40:22,183 A mund ta kursejmë atë ashtu? Do të duhet të bëjmë diçka. 680 00:40:22,254 --> 00:40:25,985 Hej! Nuk duhet kurrë përzieni zemërimin dhe politikën. 681 00:40:26,759 --> 00:40:29,387 Duhet të biesh në këmbët e tyre, kur është e nevojshme. 682 00:40:29,495 --> 00:40:32,987 Pasi të ketë mbaruar, ju duhet t'i hidhni ato. 683 00:40:34,200 --> 00:40:38,364 Duhet të përqendrohemi në duke ngritur këtu fabrikën e birrës. 684 00:40:39,205 --> 00:40:41,639 Së pari, le t'i kushtojmë vëmendje kësaj. 685 00:40:42,374 --> 00:40:46,538 Ne mund të kujdesemi për mua kunat në një datë të mëvonshme. 686 00:41:17,710 --> 00:41:20,372 Mirëmëngjes zotëri! Unë do të thotë "Suprabatham" (Mirëmëngjes) 687 00:41:22,281 --> 00:41:25,182 Është "Subhodayam". - Err...''Subhodayam.'' 688 00:41:25,284 --> 00:41:27,912 Pavarësisht se ku jeni, ju nuk duhet të harroni gjuhën tuaj amtare. 689 00:41:27,987 --> 00:41:30,751 Sigurisht. Mjeshtër! A është ky Karate? - Kjo quhet "Karasamu". 690 00:41:30,923 --> 00:41:31,981 Po! A mund ta mësoj edhe unë? 691 00:41:32,091 --> 00:41:33,149 Do të thyesh kockat! 692 00:41:33,259 --> 00:41:37,821 Pa dhimbje, pa fitim, mjeshtër. Nuk mund të mësoj kurrë pa u lënduar. 693 00:41:40,099 --> 00:41:41,157 Oh! 694 00:41:41,467 --> 00:41:42,434 Pershendetje mjeshter! 695 00:41:42,535 --> 00:41:44,560 Ju nuk përshëndetni kundërshtarin tuaj si kjo në Karasamu. 696 00:41:44,637 --> 00:41:45,934 Oh! Atëherë, si ta bëj? 697 00:41:46,005 --> 00:41:47,097 Narayana! Tregoji atij. 698 00:42:11,397 --> 00:42:14,093 Ai e ka mësuar atë në asnjë kohë. - Më janë dashur pothuajse 10-15 ditë për ta mësuar këtë. 699 00:42:14,433 --> 00:42:15,866 Ai nuk është një djalë i zakonshëm. 700 00:42:15,935 --> 00:42:18,699 Ai është një djalë gjenial! - Të lutem tregoje në Telugu. 701 00:42:19,204 --> 00:42:20,364 Oh! E ke thënë në telugu, apo jo. 702 00:42:23,442 --> 00:42:25,239 Mjeshtër! - Më godit! 703 00:42:33,218 --> 00:42:35,243 Mjeshtër! Bëhuni gati. - Uau! 704 00:42:35,354 --> 00:42:37,652 A do t'i mësosh atij se si të të godasë? 705 00:42:37,723 --> 00:42:39,156 Mësojeni mirë. - Shiko këtu. 706 00:42:39,224 --> 00:42:40,316 Oh! - Ai duhet ta zotërojë atë. 707 00:42:40,392 --> 00:42:42,053 Mjeshtër! ai eshte... 708 00:42:52,538 --> 00:42:55,098 Satya! - E dashur. 709 00:42:55,307 --> 00:42:57,070 Motra! - Përshëndetje Satya! 710 00:42:57,176 --> 00:42:58,507 Përshëndetje xhaxha! 711 00:43:00,579 --> 00:43:02,444 Babai i madh! 712 00:43:08,887 --> 00:43:10,514 me ke munguar! 713 00:43:12,157 --> 00:43:14,057 A keni studiuar kaq shumë? Nuk mundi vini në shtëpi edhe gjatë festivalit? 714 00:43:14,159 --> 00:43:17,185 Pse keni humbur kaq shumë peshë? - Nuk hani siç duhet? 715 00:43:17,296 --> 00:43:19,890 Më duhej të studioja ditën dhe natën për provimet e mia të semestrit. 716 00:43:21,066 --> 00:43:22,624 Vetëm atëherë do të marr nota të mira. E drejtë? 717 00:43:23,669 --> 00:43:25,330 Tani, Balaraju mund të formësojë ngriti mustaqet nga krenaria. 718 00:43:25,437 --> 00:43:26,665 Çfarë logjike! 719 00:43:28,774 --> 00:43:29,934 Ram! 720 00:43:31,610 --> 00:43:32,599 Po mjeshtër. 721 00:43:35,414 --> 00:43:37,109 Kjo është Satya, mbesa ime. 722 00:43:37,182 --> 00:43:40,276 Ai është nga Londra. Ai ka ejani këtu për të mësuar rreth bujqësisë. 723 00:43:43,255 --> 00:43:45,086 Përshëndetje! - Përshëndetje! 724 00:43:45,958 --> 00:43:47,721 Kjo është kultura jonë. Mësoni prej tij. 725 00:43:49,294 --> 00:43:52,024 Hej! Bëhuni gati. Do ikim dikur. - Sigurisht! 726 00:43:57,302 --> 00:43:57,927 Budallaqe. 727 00:43:58,003 --> 00:43:59,197 Ku është gjyshja? 728 00:44:02,341 --> 00:44:04,434 Kjo ditë është thjesht e mërzitshme. - Është gjithmonë kështu. 729 00:44:04,510 --> 00:44:05,442 Ju jeni memec. 730 00:44:05,511 --> 00:44:07,172 Merre këtë. - Pse ma jep këtë? 731 00:44:07,279 --> 00:44:09,577 O shoku memec! - Pse dukesh kaq i shurdhër, djali im? 732 00:44:09,648 --> 00:44:11,138 Asgjë fare. 733 00:44:11,417 --> 00:44:14,113 Kur babai më nxori nga shtëpia... 734 00:44:14,319 --> 00:44:18,085 ... të gjithë buallet brenda shtëpia ime vazhdonte të më shikonte. 735 00:44:18,257 --> 00:44:20,782 Më shikonin sikur, kjo ishte diçka që ata prisnin. 736 00:44:21,126 --> 00:44:23,594 megjithatë - - Duhet të jetë sepse. 737 00:44:23,696 --> 00:44:27,393 Ata u ndjenë keq që dikush nga e tyre grupi po ofendohet. E gjora! 738 00:44:27,933 --> 00:44:28,865 Si guxon të më quash buall? 739 00:44:28,934 --> 00:44:31,494 Sa vëllezër e motra keni? - Ne jemi vetëm 2 prej nesh. 740 00:44:31,570 --> 00:44:32,935 Unë kam një motër më të vogël. - Përshëndetje, zotëri. 741 00:44:33,439 --> 00:44:36,670 Çfarë bën babai juaj në Londër? - Ai eshte... 742 00:44:36,842 --> 00:44:38,639 Çfarë? - Ai është mjek, zotëri. 743 00:44:38,711 --> 00:44:41,646 Hej! Hej! 744 00:44:41,714 --> 00:44:44,046 Vraponi! Ik! Merrni të gjitha këto. 745 00:44:44,383 --> 00:44:46,647 Vraponi! Vraponi! 746 00:44:49,588 --> 00:44:52,557 Vraponi tani! do te vras. 747 00:44:52,624 --> 00:44:54,615 Idiotë të kotë! Të dehur! 748 00:44:56,762 --> 00:44:58,059 Ata janë të papunë. 749 00:44:59,932 --> 00:45:03,163 Mjeshtër! Ky duket si një spital i madh. Pse është mbyllur kështu? 750 00:45:05,070 --> 00:45:06,697 Ai që supozohej të ishte këtu... 751 00:45:06,905 --> 00:45:08,736 ...vdiq para inaugurimit të saj. 752 00:45:09,108 --> 00:45:11,804 Të padobishme! - O Zot! Babai i madh. 753 00:45:13,345 --> 00:45:15,643 Mjaft. Ndaloni së kënduari lavdërimet e tij. 754 00:45:15,914 --> 00:45:17,848 Ju djema nuk keni pyetur ndonjë gjë rreth tij. 755 00:45:18,050 --> 00:45:19,711 Si do të lejosh një të huaj si ai të qëndrojë në shtëpinë tonë? 756 00:45:20,519 --> 00:45:22,544 Ti burri je i pamend! - Hesht! 757 00:45:22,654 --> 00:45:24,349 Si mund të flasësh kështu? - Ju ndaloni. 758 00:45:25,290 --> 00:45:27,258 Ai është një djalë i mirë, i dashur. 759 00:45:27,326 --> 00:45:29,760 A e keni parë ndonjëherë tonën Balraju pranon dikë kaq lehtë? 760 00:45:29,828 --> 00:45:30,954 Pikërisht. thuaji asaj. 761 00:45:54,453 --> 00:45:57,513 Hej! Pse të gjithë janë mbushur me njerëz këtu? Çfarë ka ndodhur? 762 00:46:04,263 --> 00:46:07,096 Hej! Ndaloje atë. 763 00:46:07,299 --> 00:46:08,163 Më lër të merrem me këtë. 764 00:46:10,602 --> 00:46:12,069 Ndaloje atë. 765 00:46:14,306 --> 00:46:17,275 Ju? Çfarë po bën këtu? 766 00:46:17,376 --> 00:46:20,368 Mendon se do të trembem, nëse sjell njerëz me vete? 767 00:46:21,146 --> 00:46:23,740 Pse përfshiheni në të gjitha këto? 768 00:46:25,083 --> 00:46:26,914 Këtu nuk ka grindje gjeli. 769 00:46:30,022 --> 00:46:31,956 Këto janë të gjitha punët e qeverisë. 770 00:46:32,691 --> 00:46:35,023 Mos guxo të përfshihesh në këtë. - Hej! 771 00:46:35,894 --> 00:46:38,863 Hej! Ndaloni të gjithë ju. Ndaloje atë. 772 00:46:41,066 --> 00:46:43,034 Mësoni të respektoni të moshuarit tuaj. 773 00:46:43,302 --> 00:46:44,496 Hej! Ndalo këtë. 774 00:46:44,870 --> 00:46:45,859 Të kërkova ta ndaloje. 775 00:46:46,138 --> 00:46:47,571 Pse përfshiheni në këtë grindje? 776 00:46:48,106 --> 00:46:49,937 Pse hyn? Nuk po flas me të? 777 00:46:52,044 --> 00:46:53,909 Hej! Hej! Mbylle gojën. 778 00:46:55,113 --> 00:46:58,446 Është gabimi ynë, baba. Ai është ende një djalë i vogël dhe nuk dinte të fliste. 779 00:46:58,617 --> 00:47:00,881 Kjo është mirë. Çfarë po ndodh këtu? 780 00:47:01,353 --> 00:47:02,718 Mirëmëngjes, gjysh! 781 00:47:02,888 --> 00:47:06,380 Sipas Kushtetutës së Shqipërisë. - Çfarë nuk shkon me njerëzit telugu. 782 00:47:06,825 --> 00:47:07,985 Ne kemi gjuhën tonë, apo jo. 783 00:47:08,260 --> 00:47:10,091 Thuaj në Telugu. - Më duket se të flasësh në anglisht është më shumë... 784 00:47:10,195 --> 00:47:12,390 ...e fuqishme dhe e forte sesa të flasësh në Telugu. 785 00:47:13,165 --> 00:47:14,564 Si e thua këtë në Telugu? 786 00:47:14,666 --> 00:47:16,463 ''Pratyekantaka.. (Kushtetuta e Shqipërisë)'' - Thuaj, telugu. 787 00:47:16,535 --> 00:47:17,467 E thashë në telugu, zotëri. 788 00:47:17,536 --> 00:47:19,401 Gjyshi, e gjej pak vështirë të shpjegohet në telugu. 789 00:47:19,504 --> 00:47:21,472 Është siç parashikohet në seksion. - Përshëndetje! 790 00:47:21,540 --> 00:47:23,440 Ne nuk punojmë në bazë të seksionit ose dispozitave ligjore këtu. 791 00:47:23,609 --> 00:47:25,042 Ju mund të bëni çdo lloj bujqësie. 792 00:47:25,143 --> 00:47:27,611 Këto toka do të jenë jepet vetëm për bujqësi. 793 00:47:27,679 --> 00:47:29,442 Në bazë të pëlqimit të ndërsjellë nga të gjithë të pranishmit këtu... 794 00:47:29,514 --> 00:47:30,879 ... kunati im kishte marrë këtë vendim. 795 00:47:30,983 --> 00:47:35,147 Nëse dëshironi të vazhdoni me rregullat tuaja dhe seksion, ne do të thyejmë kockat tuaja. 796 00:47:37,823 --> 00:47:39,723 a e kuptoni? Ju lutem largohuni. 797 00:47:40,559 --> 00:47:41,924 Kërkoji babait tënd të më takojë. - Sigurisht, gjyshi. 798 00:47:41,994 --> 00:47:43,086 Ne do të tërhiqemi, gjysh. 799 00:47:43,395 --> 00:47:44,384 Ejani! 800 00:47:44,463 --> 00:47:45,623 Shkoni të gjithë. 801 00:47:54,172 --> 00:47:56,436 Hej! Ejani nga kjo anë. 802 00:47:59,778 --> 00:48:00,972 Përshëndetje! 803 00:48:11,924 --> 00:48:13,323 Hej! Ejani. Ejani. - Oh. 804 00:48:13,892 --> 00:48:15,257 Oh! Çfarë është ajo? 805 00:48:15,327 --> 00:48:17,887 Përshëndetje! Shumë mirë që të shoh këtu. Nuk mund ta besoj. 806 00:48:17,963 --> 00:48:19,931 Si ju beri pershtypje gjyshi im kjo së shpejti? 807 00:48:20,232 --> 00:48:21,961 Ju jeni një yll rock! Kaq bukur. 808 00:48:22,067 --> 00:48:24,535 Mos u rrah rreth shkurret. Ejani drejtpërdrejt te pika. 809 00:48:28,707 --> 00:48:31,005 Në rregull. Ju lutemi mos tregoni për takimi ynë në pijetore me gjyshin tim. 810 00:48:31,209 --> 00:48:31,732 Oh! 811 00:48:31,843 --> 00:48:33,174 Ju lutemi fshini fotot. 812 00:48:33,245 --> 00:48:35,770 Nëse je kaq i frikësuar, pse e bere nje gje te tille? 813 00:48:36,615 --> 00:48:37,877 Oh! 814 00:48:38,717 --> 00:48:40,742 nuk eshte gabim? - Po. 815 00:48:41,320 --> 00:48:42,514 Pavarësisht se kush është ... 816 00:48:42,921 --> 00:48:44,149 ...do të shkosh ta puthësh? 817 00:48:45,724 --> 00:48:47,715 Mut! 818 00:48:48,260 --> 00:48:49,818 Në rregull. me vjen keq. 819 00:48:50,128 --> 00:48:51,755 Ju lutemi fshijini ato foto. 820 00:48:53,332 --> 00:48:54,959 Pse duhet ta fshij? 821 00:48:56,268 --> 00:48:57,235 Në rregull. 822 00:48:57,569 --> 00:48:59,469 Sa do? A nuk i bëni të gjitha këto për para? 823 00:48:59,604 --> 00:49:02,300 Mund të më blesh të gjitha këto toka në qytet? 824 00:49:02,908 --> 00:49:04,000 Nuk do të mund ta blini. 825 00:49:04,443 --> 00:49:05,774 Nuk mund ta blesh për mua. 826 00:49:07,612 --> 00:49:11,070 Sidoqoftë, dëshiroj të jem i lumtur çdo ditë. 827 00:49:12,884 --> 00:49:14,044 Nëse jeni gati të ma jepni mua ... 828 00:49:14,586 --> 00:49:17,020 ...do t'i fshij këto foto? - Çfarë mendoni për veten tuaj? 829 00:49:17,556 --> 00:49:20,116 Ndërsa unë jam duke u përpjekur për të arritur një marrëveshje, mos guxo të sillesh zgjuar. 830 00:49:20,459 --> 00:49:22,324 Fshijeni atë. tjeter-- 831 00:49:22,627 --> 00:49:24,060 Mjeshtër! 832 00:49:28,300 --> 00:49:29,494 E neveritshme! 833 00:49:40,846 --> 00:49:42,404 Nesër - - Më falni! 834 00:49:42,748 --> 00:49:43,578 Uau! - Shikoni! 835 00:49:43,648 --> 00:49:45,878 Çfarë është e gjithë kjo? - Festivali i llambave. 836 00:49:45,951 --> 00:49:46,645 Çfarë do të thotë kjo? 837 00:49:46,752 --> 00:49:47,946 Lutemi për prosperitetin e familjes. 838 00:49:48,053 --> 00:49:49,748 Gruaja e martuar bën lutje. 839 00:49:50,088 --> 00:49:52,249 Oh! Atëherë, pse është kjo vajza e pamartuar e bën këtë? 840 00:49:52,324 --> 00:49:54,189 Ajo po lutet për të marrë një ndeshje ideale. 841 00:49:54,259 --> 00:49:54,748 faleminderit! 842 00:49:54,826 --> 00:49:57,386 Çfarë duhet të pamartuar bëjnë meshkujt për të pasur ndeshje të mirë? 843 00:49:57,729 --> 00:49:59,856 Pyetje e mirë! - Nuk kemi një gjë të tillë për ne. 844 00:49:59,931 --> 00:50:01,262 Kjo është arsyeja pse ne kemi ngecur me gra të tilla. 845 00:50:01,366 --> 00:50:02,025 Çfarë? 846 00:50:02,100 --> 00:50:05,968 Oh! Ne do të thotë se, edhe pa lutje të tilla kemi grua të mirë. 847 00:50:06,071 --> 00:50:08,198 Ne kujdesemi kaq mirë për ju. - Ftohu. 848 00:50:08,273 --> 00:50:10,741 Ai do të thotë të thotë këtë askush nuk është aq i mirë sa ju. 849 00:50:10,842 --> 00:50:11,308 Pikërisht. 850 00:50:11,376 --> 00:50:13,241 Kisha shkuar në një pijetore në Hyderabad. 851 00:50:13,345 --> 00:50:14,972 A e dini si vijnë vajzat atje? - Si? 852 00:50:15,080 --> 00:50:17,412 Ata veshin funde kaq të shkurtra dhe pini pothuajse një shishe të tërë. 853 00:50:17,582 --> 00:50:18,674 si kjo - 854 00:50:18,784 --> 00:50:21,184 Oh! I thyejnë edhe këmbët. 855 00:50:21,286 --> 00:50:22,617 Kjo është për gjyshen. 856 00:50:23,121 --> 00:50:24,679 Kjo është për gjyshin. 857 00:50:24,990 --> 00:50:26,514 Zonja! a eshte kjo. 858 00:50:26,625 --> 00:50:28,525 Më jep pak në dorë. - Hape gojën! 859 00:50:32,531 --> 00:50:35,466 E mrekullueshme! - Hej! Çfarë është kjo? 860 00:50:35,967 --> 00:50:38,561 Oh! Këto janë vetëm djegie. - Çfarë thua? 861 00:50:38,637 --> 00:50:39,729 Pse nuk e trajtuat? 862 00:50:39,805 --> 00:50:42,330 E gjithë kjo është normale për ne. Gratë i marrin këto djegie gjatë gatimit. 863 00:50:42,441 --> 00:50:43,999 Prit këtu. Unë do të shkoj të sjell vajin. - Hej! 864 00:50:44,109 --> 00:50:47,101 Është në rregull. Jam mësuar me këtë dhimbje. 865 00:50:47,312 --> 00:50:49,007 Kjo nuk mund të eliminohet me pomadë. 866 00:50:53,185 --> 00:50:56,120 Për sa kohë që jam këtu, nuk do të të lejoj mbart dhimbje. Do të kthehem së shpejti. 867 00:51:02,160 --> 00:51:04,253 Ju jeni një djalë kaq i mirë! 868 00:51:04,329 --> 00:51:06,923 foshnjë! A po shkoni të na shërbejë ushqim apo jo? 869 00:51:06,998 --> 00:51:09,330 O Zot! Do ta rregulloj tani. 870 00:51:09,434 --> 00:51:10,492 Çitra! Ejani së bashku. 871 00:51:10,602 --> 00:51:12,126 Eja shpejt. 872 00:51:22,747 --> 00:51:25,045 Çfarë është e gjithë kjo? A nuk jeni ju turp ta bësh këtë para të gjithëve? 873 00:51:25,417 --> 00:51:26,543 Zoti im! 874 00:51:38,730 --> 00:51:44,669 ''Ti dukesh si hënë i mbështjellë me sare blu qielli.'' 875 00:51:44,736 --> 00:51:49,605 ''Si do të arrij te ju?'' 876 00:52:08,727 --> 00:52:11,423 ''E mbështjellë me një sari blu.'' 877 00:52:11,530 --> 00:52:14,522 "Ti dukesh si një hënë." 878 00:52:14,799 --> 00:52:20,066 ''Si të arrijmë tek ju?'' 879 00:52:20,672 --> 00:52:23,698 ''Në çfarë ngjyre është ija juaj?'' 880 00:52:23,808 --> 00:52:26,436 ''A do ta rrotullosh si një top (lodër)?'' 881 00:52:26,511 --> 00:52:32,450 ''Si të kuptoj?'' 882 00:52:32,517 --> 00:52:38,478 ''Ti më bën të lumtur me tënden puth dhe më emociono me përqafimet e tua.'' 883 00:52:38,690 --> 00:52:43,889 ''Brenda sekondave, ti ik.'' 884 00:52:43,962 --> 00:52:46,897 ''Ti shkëlqeni si një rrufe.'' 885 00:52:47,098 --> 00:52:49,999 ''Të gjithë mbyten në bukurinë tuaj.'' 886 00:52:50,068 --> 00:52:56,337 ''Ti i bën të gjithë në këtë bota të bjerë pas magjisë suaj”. 887 00:52:56,441 --> 00:52:59,342 ''Ti je jeta ime''. 888 00:52:59,444 --> 00:53:02,345 ''Jeta ime është e mbushur me këtë vajzë fshati.'' 889 00:53:02,447 --> 00:53:08,408 ''Me të pranë meje, Unë mund të përballem pothuajse çdo gjë.'' 890 00:53:35,513 --> 00:53:41,474 '' Ndryshe nga zakonisht, kjo është si e veçantë si një hënë në ditën e hënës së plotë.'' 891 00:53:41,853 --> 00:53:47,450 '' Lumturia po bëhet përqafim nga hëna.'' 892 00:53:47,859 --> 00:53:53,388 ''Nëse ajo duket si një lule dhe të shpon si gjemb.'' 893 00:53:53,732 --> 00:53:59,295 ''Nuk ka asgje më trishtuese se kaq”. 894 00:53:59,404 --> 00:54:05,036 ''Jeta mëson këtë asgjë nuk zgjat përgjithmonë.'' 895 00:54:05,443 --> 00:54:13,145 ''Ne duhet të luajmë rolin e mysafirë dhe vazhdoni të ecni përpara.'' 896 00:54:14,386 --> 00:54:20,222 ''Pa këtë vajzë, e gjithë jeta do të shkojë dëm”. 897 00:54:20,392 --> 00:54:26,456 ''Jeta është një mori mrekullish. Ajo lulëzon ndërsa ecni me të.'' 898 00:55:08,606 --> 00:55:11,632 ''Nëse i kujdesni këto fusha me kujdes.'' 899 00:55:11,743 --> 00:55:14,439 ''Do të merrni rendimente të larta prej saj.'' 900 00:55:14,979 --> 00:55:20,383 ''Është si çdo ditë Festivali i Korrjes.'' 901 00:55:20,785 --> 00:55:26,417 ''Nëse veproni si një armë në fushën e luftës”. 902 00:55:26,791 --> 00:55:32,354 ''Do të jetë Dusshera (duke treguar Fitore) festival çdo ditë.'' 903 00:55:32,430 --> 00:55:38,027 ''Nëse përpiqeni të nxirrni veten Fati i keq, çdo ditë është festivali i Divalit. 904 00:55:38,370 --> 00:55:46,300 ''Jeto çdo moment të lumtur, Festoni atë.'' 905 00:55:47,345 --> 00:55:53,113 ''Jeta është si një tokë e gëzuar. Shkoni dhe shijoni udhëtimin.'' 906 00:55:53,318 --> 00:55:59,279 ''Jeta është si një festë. Le ta festojmë.'' 907 00:56:20,578 --> 00:56:22,944 Kam fituar crores para. 908 00:56:23,415 --> 00:56:26,816 Megjithatë, nuk kam qenë kurrë në gjendje të ndërtojë një rezidencë të tillë. 909 00:56:27,619 --> 00:56:31,521 Sigurohuni që të tundni me kokë dhe të pranoni për çdo gjë që ai thotë. Ju lutemi ruani. 910 00:56:32,056 --> 00:56:34,456 Ju gjithashtu pranoni ato që ai thotë. 911 00:56:34,859 --> 00:56:38,090 Shpresoj të kujtoheni për atë që jemi këtu. Ju lutemi trajtoni me kujdes. 912 00:56:38,496 --> 00:56:39,861 Përshëndetje xhaxha! 913 00:56:41,166 --> 00:56:42,565 A keni ardhur të më takoni në lidhje me fabrikën? 914 00:56:42,634 --> 00:56:43,999 Uau! Ky është xhaxhai im. 915 00:56:44,235 --> 00:56:47,227 Asnjë rrahje rreth shkurret. Hyn menjëherë në çështje. Jepni atë. 916 00:56:48,006 --> 00:56:50,998 Hej! Merrni një karrige. - Kjo është mirë. 917 00:56:51,209 --> 00:56:53,200 Unë jam si djali juaj. Më lër të ulem këtu. 918 00:56:53,545 --> 00:56:58,983 A nuk e dini se vëllai im mban në distancë djemtë e tij. E padobishme! 919 00:56:59,150 --> 00:57:02,551 Babi! Mos u fut në mes. Nuk po flas me të? 920 00:57:02,821 --> 00:57:04,914 Xhaxhai.. Çështja është... 921 00:57:05,457 --> 00:57:12,295 Ka vite që babai im ka plane për të bërë diçka e dobishme për vendasit këtu. 922 00:57:12,530 --> 00:57:14,794 Pra, ai ka luftuar shumë për të merrni këtë fabrikë të sanksionuar nga Delhi. 923 00:57:14,966 --> 00:57:17,127 Nëse e vendosim fabrikën këtu. 924 00:57:17,969 --> 00:57:20,096 Direkt - - Direkt 2000 persona. 925 00:57:20,171 --> 00:57:21,468 Direkt 2000 persona. 926 00:57:21,773 --> 00:57:23,434 ne menyre te drejtperdrejte -- - 4000 njerëz. 927 00:57:23,942 --> 00:57:26,308 Ju i shpjegoni gjërat atëherë. - Jo. Ju vazhdoni. 928 00:57:26,411 --> 00:57:28,208 Pas kësaj - Mbajeni këtë. 929 00:57:28,279 --> 00:57:31,942 Në rrethinën mundemi ndertoni kete kompleks tregtar... 930 00:57:32,116 --> 00:57:35,244 ...multipleks, poste. - Zotëri! Nuk është postë. 931 00:57:35,520 --> 00:57:37,715 Ato janë korridore ndërkombëtare lT. 932 00:57:38,356 --> 00:57:39,118 po. e njëjta gjë. 933 00:57:39,224 --> 00:57:44,218 Kjo është ajo, xhaxha. Duke bërë këtë, ne mund ta zhvillojmë fshatin tonë shumë kohë. 934 00:57:44,329 --> 00:57:46,092 cfare po shkon për të prodhuar në këtë fabrikë? 935 00:57:46,197 --> 00:57:46,959 Birrë, xhaxha! 936 00:57:47,065 --> 00:57:48,089 Birrë eh? - Po. Birra. 937 00:57:48,166 --> 00:57:49,793 Kushdo që dëshiron të pijë birrë brenda zonat fqinje... 938 00:57:49,901 --> 00:57:50,959 ...do të duhet të vijë këtu. 939 00:57:51,069 --> 00:57:54,903 Vëlla! Kjo vlen 2000 korona. 940 00:57:55,740 --> 00:57:59,267 Ne ju ofrojmë 10 për qind partneritet në të. 941 00:57:59,377 --> 00:58:01,038 Që do të thotë se ju merrni 200 crores, zotëri. 942 00:58:01,112 --> 00:58:07,210 E gjithë kjo është për ju për të ndihmuar ne në ngritjen e këtij projekti. 943 00:58:07,452 --> 00:58:09,852 Kjo është arsyeja pse ne jemi këtu. - 200 korona! 944 00:58:12,257 --> 00:58:15,818 Vetëm që unë të mbyll kurthin tim. Kjo është si një marrëveshje e madhe. 945 00:58:18,363 --> 00:58:21,821 Pra, nëse do të ngremë në këtë fabrikë do të kemi fitime të gjithë. 946 00:58:22,166 --> 00:58:23,690 Po xhaxha. - Kjo është e mrekullueshme. 947 00:58:25,570 --> 00:58:28,198 Megjithatë, të gjithë nga do të bëhen të varur... 948 00:58:28,473 --> 00:58:32,000 ...për helmin që ju propozoni për të prodhuar në këtë fabrikë. 949 00:58:32,110 --> 00:58:34,305 Ata të gjithë do të shtrihen në rrugët brenda gjendje të dehur dhe krijojnë bezdi. 950 00:58:35,380 --> 00:58:40,010 Do të preken hektarë tokë pjellore nga kullimet e lëshuara nga fabrika. 951 00:58:41,152 --> 00:58:42,312 Ata do të vdesin. 952 00:58:44,155 --> 00:58:46,316 Nëse ne prishim toka të tilla pjellore, kultivimi është i humbur. 953 00:58:46,658 --> 00:58:48,922 Atëherë, çfarë do të hanë fëmijët tanë? 954 00:58:50,828 --> 00:58:53,194 Tokat pjellore janë nëna që na ushqen. 955 00:58:53,998 --> 00:58:57,456 Për sa kohë që unë jetoj, nuk do të të lejoj ta kthejnë tokën pjellore në varreza. 956 00:58:59,003 --> 00:59:02,404 Ejani. Nuk të thashë më herët? 957 00:59:03,474 --> 00:59:09,106 Sa të jetë gjallë vëllai im, ne do të jemi kurrë të mos mund ta ngrejë këtë fabrikë. 958 00:59:10,481 --> 00:59:13,416 Edhe sikur të vdes, Nuk do ta lejoj të ndodhë këtu. 959 00:59:16,020 --> 00:59:19,251 Ejani, le të shkojmë. Kemi humbur gjithë kohën këtu. 960 00:59:25,096 --> 00:59:29,624 "Adhurim për Zotin Vishnu." 961 00:59:30,435 --> 00:59:32,699 Foto e kujt është kjo, gjyshe? 962 00:59:32,770 --> 00:59:35,398 Ai është xhaxhai yt i madh, i dashur. - Bebe! 963 00:59:37,241 --> 00:59:38,902 Unë po vij, i dashur. 964 00:59:51,356 --> 00:59:52,721 Zoti im! 965 00:59:52,957 --> 00:59:54,618 Ai duket se e ka zotëruar artin, vjehrri. 966 00:59:55,960 --> 00:59:57,325 Zotëri! Kujdes! 967 01:00:04,936 --> 01:00:06,927 Nuk ka nevojë! - Ai është shumë i vjetër për të. 968 01:00:07,005 --> 01:00:09,599 Ai ka frikë të humbasë për një të ri si ju. 969 01:00:09,674 --> 01:00:12,006 Ju mbyllni kurthin tuaj. Vjehrri! 970 01:00:13,144 --> 01:00:15,271 Uau! Plaku ka. 971 01:00:17,148 --> 01:00:20,311 Hajde! Unë jam gati për të vënë bast. A është dikush gati këtu? 972 01:00:29,627 --> 01:00:31,458 Na vjen keq! Na vjen keq! Kam bërë një gabim. 973 01:00:31,562 --> 01:00:33,723 Goditi atë në kokë në vend të shpinës. Mund të na ndihmojë të shpëtojmë prej tij. 974 01:00:33,798 --> 01:00:35,322 Bangari Zotëri! Heshtni për ca kohë. 975 01:00:35,600 --> 01:00:36,931 Më ka marrë malli. 976 01:00:37,769 --> 01:00:39,999 Çfarë është e gjithë kjo, zotëri? Mjeshtër, të lutem. 977 01:00:40,271 --> 01:00:43,798 Vjehrri! Kini kujdes. - Xhaxha, mund të lëndohesh. Ndaloje atë. 978 01:00:43,875 --> 01:00:45,900 Jo këtu. Synoni të më godasni kokën. - Vjehrri! 979 01:00:48,012 --> 01:00:50,947 Oh! - Të lutem! Ndalo këtë. 980 01:00:51,582 --> 01:00:52,776 Ai është një djalë i vogël! - Xhaxha! 981 01:00:52,984 --> 01:00:55,214 Merrni këtë ëmbëlsirë. Halla ia ka dalë. - Kjo anë. 982 01:00:55,286 --> 01:00:56,446 Çitra! Lëvizni këtë anë. 983 01:00:56,954 --> 01:00:58,285 Çfarë është kjo, mjeshtër? Ju nuk keni mundi të më godiste qoftë edhe një herë. 984 01:00:58,389 --> 01:00:58,912 vjehrri. 985 01:00:58,990 --> 01:01:01,083 Turp! Turp, mjeshtër. - Të lutem. Ne do ta ndalojmë këtë. 986 01:01:03,428 --> 01:01:05,919 xhaxhai! - Mos u fut në mes. 987 01:01:06,698 --> 01:01:08,757 Çfarë po ndodh këtu? - Vjehrri! 988 01:01:09,400 --> 01:01:10,731 Oh! Ahhh! 989 01:01:11,736 --> 01:01:13,260 Le ta ndalojmë. Ju lutem vjehërr. - Mjeshtër, ngadalëso. 990 01:01:13,371 --> 01:01:15,532 Babi! Ju lutem ndalojeni. 991 01:01:15,606 --> 01:01:17,801 Pse hyni në mes? 992 01:01:18,142 --> 01:01:19,404 Satya, eja këtë. 993 01:01:19,510 --> 01:01:21,671 Mjeshtër! Unë mendoj se jeni shumë i vjetër për këtë. 994 01:01:21,746 --> 01:01:23,543 Babai i madh! - Ti e mësove artin nga unë... 995 01:01:23,648 --> 01:01:25,275 ...dhe ju guxoni të më thërrisni për një grindje. 996 01:01:27,652 --> 01:01:31,383 Le ta ndalojmë. Ju jeni shumë i vjetër për të gjitha këto. 997 01:01:43,601 --> 01:01:46,263 Hej! E lëndove veten? - Mbaje. 998 01:01:48,072 --> 01:01:49,505 Sillni kutinë e ilaçeve. 999 01:01:50,408 --> 01:01:50,931 faleminderit! 1000 01:01:51,042 --> 01:01:52,737 A nuk ju paralajmërova të mos e bëni këtë me mua? 1001 01:01:52,877 --> 01:01:54,504 Ju jeni me të vërtetë i madh, mjeshtër! 1002 01:01:54,579 --> 01:01:56,706 Mjeshtër! Ju lutem më falni. - Për çfarë? 1003 01:01:56,814 --> 01:01:59,681 Ndërsa kam thyer foton e një personi të rëndësishëm. 1004 01:01:59,784 --> 01:02:02,480 Psherëtimë! Kush ju tha të gjitha këto? 1005 01:02:02,687 --> 01:02:05,349 Mjeshtër, nëse varni foton e tij midis te gjitha keto te rendesishme... 1006 01:02:05,456 --> 01:02:06,821 ...Jam i sigurt se ai është gjithashtu i rëndësishëm. 1007 01:02:08,459 --> 01:02:10,950 Hej! Hiqeni nga këtu. 1008 01:02:24,642 --> 01:02:28,635 Çfarë është ajo, zonjë? - Ti i ke zgjidhur të gjitha shqetësimet tona, i dashur. 1009 01:02:49,834 --> 01:02:53,429 po! po! po! po! po! 1010 01:02:54,071 --> 01:02:58,872 Hej! faleminderit! faleminderit! Të dua! 1011 01:03:03,481 --> 01:03:05,506 a është ai homoseksual? - Më fal. 1012 01:03:19,597 --> 01:03:20,757 Çitra! 1013 01:03:22,366 --> 01:03:24,231 Çitra! Çitra! 1014 01:03:24,402 --> 01:03:26,131 Ejani këtu për një minutë! - Zoti im! 1015 01:03:26,204 --> 01:03:27,228 Eja shpejt! 1016 01:03:27,471 --> 01:03:29,268 Eja dhe më ndihmo të zhbëj butonat. 1017 01:03:30,141 --> 01:03:32,006 Eja shpejt. Bluza është shumë e ngushtë. 1018 01:03:32,877 --> 01:03:34,435 Zhbëje atë. Shpejt. 1019 01:03:36,714 --> 01:03:38,579 Cili është problemi juaj? Bëjeni shpejt. 1020 01:03:47,825 --> 01:03:49,087 O Zot! 1021 01:03:50,561 --> 01:03:52,222 Ahhh! mami! - Heshtje. 1022 01:03:52,330 --> 01:03:54,924 Hej! Telefon! Telefon! Nëse ju tregoni në lidhje me këtë, unë do t'u tregoj atyre fotot tuaja. 1023 01:03:56,834 --> 01:03:58,563 Çfarë ndodhi? Pse bërtiti? 1024 01:03:59,003 --> 01:04:00,527 Çfarë ndodhi? Pse bërtiti kaq fort? 1025 01:04:00,738 --> 01:04:02,205 Doja të kontrolloja nëse mund të bërtas me zë të lartë. 1026 01:04:02,306 --> 01:04:03,034 Huh? 1027 01:04:04,775 --> 01:04:06,936 Ajo është çmendur. - Mendon se jam pa punë. 1028 01:04:07,011 --> 01:04:08,740 Mos u anko te gjyshja, që të godita. 1029 01:04:08,813 --> 01:04:10,440 Ajo po kthehet në një djall, ditë pas dite. 1030 01:04:12,817 --> 01:04:15,843 A keni dashur të dini se si nëse bërtisni me zë të lartë? 1031 01:04:18,823 --> 01:04:19,915 Hiqe atë peshqir. 1032 01:04:20,892 --> 01:04:22,416 Të lutem hiqe atë peshqir, i dashur. 1033 01:04:23,261 --> 01:04:24,285 Tani! 1034 01:04:27,765 --> 01:04:28,754 Unë mendoj se ju duhet të shkoni në palestër së shpejti. 1035 01:04:31,736 --> 01:04:34,034 Ka vajza që janë të vjetra mjafton të martohesh në atë shtëpi. 1036 01:04:34,205 --> 01:04:36,139 Jemi në rrezik të lartë për të pasur ai djalë rreth këtyre vajzave. 1037 01:04:36,707 --> 01:04:39,232 Pikërisht, xhaxha. ke te drejte. Ashtu siç thonë të moshuarit. 1038 01:04:39,343 --> 01:04:41,277 Çfarë? I mbani mend ende të gjitha ato? 1039 01:04:42,179 --> 01:04:43,771 Nuk ka dobi të marrësh i acaruar me mua, i dashur. 1040 01:04:44,215 --> 01:04:46,809 Ne duhet të presim tufën e tij dhe e hidhni nga shtëpia 1041 01:04:47,184 --> 01:04:48,913 Le të premtojmë për këtë. 1042 01:04:49,086 --> 01:04:50,986 Ky nuk është alkool. Ky është gjaku ynë. 1043 01:04:51,088 --> 01:04:52,646 Unë do të tregoj se çfarë mund të bëjë ky Bangari! 1044 01:04:52,890 --> 01:04:56,223 Ai po më kërcënon me ato foto. Nuk di çfarë të bëj. 1045 01:05:18,749 --> 01:05:21,149 Kur do vini? Mos vono, e dashur. 1046 01:05:21,886 --> 01:05:24,946 A i tregoj gjyshit tuaj? A do t'i tregoj atij të gjitha këto foto? 1047 01:05:25,156 --> 01:05:27,556 Ju lutem! Ju lutem! Ju lutem! Mos i thuaj. - Oh! 1048 01:05:27,692 --> 01:05:29,660 Ne do ta bëjmë këtë. Askush nuk duhet të na shohë. 1049 01:05:30,361 --> 01:05:32,329 Le të dalim jashtë. Pas kësaj, ju mund të bëni çfarë të doni. 1050 01:05:32,697 --> 01:05:35,791 Hej! Çfarë është kjo? Fundi juaj gjithashtu ka një xhep. 1051 01:05:40,304 --> 01:05:41,999 Uau! E bukur! 1052 01:05:42,173 --> 01:05:44,903 I dashur! Ky vend po duket kaq seksi! 1053 01:05:45,276 --> 01:05:48,336 Ky vend është shumë romantik. A nuk është? 1054 01:05:49,046 --> 01:05:51,071 A duhet të të jap? Apo do ta merrni vetë? 1055 01:05:53,150 --> 01:05:54,742 Nëse jep, unë do ta marr prej teje. 1056 01:05:55,052 --> 01:05:57,577 Uau! Duket se je i talentuar. 1057 01:05:58,155 --> 01:05:59,179 A jeni kaq trim? 1058 01:06:01,058 --> 01:06:07,657 xhaxhai! 1059 01:06:08,165 --> 01:06:09,928 A po frikësoheni? - Çfarë është e gjithë kjo? 1060 01:06:10,034 --> 01:06:12,525 Çfarë po bën këtu? - Shiko, djali im i dashur! 1061 01:06:12,703 --> 01:06:14,694 Ju mund të luani me fëmijët. Kjo është mirë. 1062 01:06:14,939 --> 01:06:17,601 Ju nuk duhet të luani me tuajin celulari si bateria (ngarkesa) do të vdesë. 1063 01:06:17,742 --> 01:06:19,767 Kthejini të gjitha fotot e saj që keni në telefonin tuaj. Jepini. 1064 01:06:19,844 --> 01:06:20,640 Cila foto? 1065 01:06:20,845 --> 01:06:22,335 Jepini. Ma jep ato foto. 1066 01:06:22,513 --> 01:06:24,640 Përshëndetje! Unë nuk kam asnjë telefon. - Jepi menjëherë. 1067 01:06:29,954 --> 01:06:31,387 Oh! 1068 01:06:33,190 --> 01:06:35,784 Çfarë është kjo? - Dy nga njerëzit tanë janë rrëzuar. 1069 01:06:36,627 --> 01:06:38,891 Unë jam i mirë në artet marciale. 1070 01:06:39,230 --> 01:06:40,629 Mar-- Karate! 1071 01:06:40,731 --> 01:06:42,562 Prandaj, zotëri. Nuk preferoj të luftoj. 1072 01:06:42,867 --> 01:06:44,858 Ju nuk doni zënka, apo jo. Më jep ato foto. 1073 01:06:44,935 --> 01:06:47,165 Premtimi i nënës. Unë nuk kam celularin tim. 1074 01:06:47,238 --> 01:06:48,637 Shihni. Mund të më kontrolloni. - O Zot! 1075 01:06:48,906 --> 01:06:50,464 Keni ndërmend të na goditni kur te afrohemi? 1076 01:06:51,342 --> 01:06:56,405 Jo! Jo! Jo! Unë kurrë nuk do t'ju godas, zotëri. 1077 01:06:56,647 --> 01:06:59,047 Pse? Nëse godit dy persona ju jepni një falas, apo jo? 1078 01:06:59,683 --> 01:07:00,650 Kush jeni ju? 1079 01:07:01,919 --> 01:07:03,045 Pse keni ardhur në shtëpinë time? 1080 01:07:04,055 --> 01:07:06,455 Ai nuk do të thotë asnjë fjalë nëse e pyet kështu. 1081 01:07:06,991 --> 01:07:11,894 Bëje atë të pijë këtë. Ai do të pështyjë të gjithë të vërtetën. 1082 01:07:14,765 --> 01:07:16,995 Zotëri! Zotëri! Zotëri! Ju lutem. Unë nuk pi. Le të mos e bëjmë këtë. 1083 01:07:17,101 --> 01:07:19,831 Unë i kam dhënë fjalë babait tim. Kjo është arsyeja pse. 1084 01:07:20,037 --> 01:07:22,437 Nëse dëshironi, do të informoj zotëroj menjëherë dhe largohu nga ky qytet. 1085 01:07:22,606 --> 01:07:24,733 Dilni jashtë. Por, ju së pari pini këtë. 1086 01:07:24,809 --> 01:07:26,936 Zotëri! Zotëri! Zotëri! Zotëri! - Pini këtë para se të largoheni. 1087 01:07:27,111 --> 01:07:27,907 Vëlla! 1088 01:07:30,114 --> 01:07:32,241 Ju lutem zotëri! 1089 01:07:33,884 --> 01:07:35,283 Ju lutem zotëri! Ju lutem! - Pije atë. 1090 01:07:39,557 --> 01:07:41,286 Tani ai do të zbardhë të gjithë të vërtetën. 1091 01:07:42,259 --> 01:07:43,590 po! E bëmë të pinte. 1092 01:07:44,195 --> 01:07:44,923 Telefon! 1093 01:07:46,330 --> 01:07:49,299 Si guxoni të klikoni fotot e saj dhe posta e zezë me të? 1094 01:07:49,533 --> 01:07:51,626 Oh! Oh! - Goditi atë. 1095 01:07:54,805 --> 01:07:56,397 Vëlla! Më kanë dehur. 1096 01:07:56,474 --> 01:07:58,101 xhaxhai! - Të lutem! Më ndihmo. 1097 01:07:58,442 --> 01:08:01,468 Pavarësisht dallimeve, ne jemi ende nga e njëjta familje. 1098 01:08:02,113 --> 01:08:03,774 Ai është një person i tretë. 1099 01:08:04,215 --> 01:08:05,614 Jo! Mos i merrni të gjitha këto për zemrën tuaj. 1100 01:08:05,716 --> 01:08:06,910 Këtë herë... - Më vjen keq. 1101 01:08:06,984 --> 01:08:08,815 ...ju lutem lëre atë. Unë do të kujdesem. - Çfarë po thua? 1102 01:08:11,722 --> 01:08:12,620 Jo! Jo! Jo! Jo! 1103 01:08:15,559 --> 01:08:17,117 Çfarë gjuajtje! Goditi përsëri. 1104 01:08:32,910 --> 01:08:35,208 Mos vëlla! Edhe une jam pjese e familjes tende. 1105 01:08:35,479 --> 01:08:37,106 Mos më godit. - Si mund të jesh pjesë e familjes sonë? 1106 01:09:00,337 --> 01:09:01,099 Oops! 1107 01:09:18,989 --> 01:09:19,853 Kush është ky djalë? 1108 01:09:41,312 --> 01:09:43,041 Çfarë po bën ai? 1109 01:09:50,955 --> 01:09:52,217 Ku po shkon? 1110 01:10:26,390 --> 01:10:27,823 Ai nuk është njeri i zakonshëm, vëlla. 1111 01:10:27,992 --> 01:10:30,222 Nuk është e sigurt për ne të qëndrojmë më këtu. 1112 01:10:31,161 --> 01:10:31,991 Ejani. Le të largohemi. 1113 01:10:43,073 --> 01:10:44,233 Çohu! 1114 01:10:46,610 --> 01:10:48,202 A nuk të paralajmërova të mos zihesh me mua? 1115 01:10:48,779 --> 01:10:50,110 E patë çfarë ndodhi? 1116 01:10:51,015 --> 01:10:52,243 Pra, z. Pillipeethri (I padobishëm) 1117 01:10:52,916 --> 01:10:55,111 Shko në shtëpi, ha ushqim të mirë dhe fle. 1118 01:11:00,090 --> 01:11:01,990 Ju! 1119 01:11:04,495 --> 01:11:06,053 Ku e mbante telefonin e tij të gjakosur? 1120 01:11:10,367 --> 01:11:12,426 E dashur! Çfarë po bën këtu? 1121 01:11:12,803 --> 01:11:14,464 Keni ardhur për këtë? - Hej! 1122 01:11:14,705 --> 01:11:15,933 Mjeshtër! - Hesht! 1123 01:11:24,982 --> 01:11:26,745 Ngrini atë. Ngrini duart lart. 1124 01:11:28,886 --> 01:11:29,716 Edhe pak. 1125 01:11:37,394 --> 01:11:40,090 Kjo është e juaja. Kjo është ajo që ju po kërkoni. 1126 01:11:40,164 --> 01:11:41,426 Si erdhi kjo në xhepin tim? 1127 01:11:53,344 --> 01:11:54,208 Ti budalla! 1128 01:11:54,712 --> 01:11:58,148 Ju ankoheni për mua te Bangari, pastaj bëje që të më godasë... 1129 01:11:58,315 --> 01:11:59,907 ...dhe menduat se mundeni fshij të gjitha këto foto në telefonin tim. 1130 01:12:00,017 --> 01:12:02,508 Mendon se jam i vogel fëmijë a nuk i kupton të gjitha këto? 1131 01:12:03,020 --> 01:12:05,181 Ju nuk jeni një artikull i zakonshëm. 1132 01:12:05,356 --> 01:12:07,950 Ju jeni një kriminel më i madh sesa Osama Bin Ladan. 1133 01:12:08,225 --> 01:12:09,157 Mut! - Hej! 1134 01:12:09,860 --> 01:12:11,725 Mendon se mund të largohesh kaq lehtë? 1135 01:12:14,031 --> 01:12:16,499 Më jep një përqafim dhe puth. 1136 01:12:17,468 --> 01:12:19,026 Jo! - Mjeshtër! 1137 01:12:20,971 --> 01:12:22,962 Çfarë është kjo? Më përqafo siç duhet. Mbaje! 1138 01:12:25,843 --> 01:12:26,673 Pak më e ngushtë. 1139 01:12:27,845 --> 01:12:29,107 Ejani më afër. 1140 01:12:31,882 --> 01:12:33,577 A do të përqafoni dikë që ju kërkon? 1141 01:12:34,618 --> 01:12:36,279 Duket se jeni pak famëkeq. 1142 01:12:37,821 --> 01:12:39,448 Unë do të të vras nëse ti provo sërish gjithë këtë dramë. 1143 01:12:39,890 --> 01:12:42,620 Nga kjo mbrëmje, pa marrë parasysh kur të pyes ... 1144 01:12:43,093 --> 01:12:44,253 ...ku te pyes... 1145 01:12:44,762 --> 01:12:47,856 ...1..2..3..4..5. 1146 01:12:48,532 --> 01:12:50,295 Duhet të më puthësh 5 herë. Në rregull? 1147 01:12:50,534 --> 01:12:52,263 Përndryshe, unë do të thërras menjëherë për master. 1148 01:12:55,139 --> 01:12:55,969 Një! 1149 01:12:57,074 --> 01:12:57,904 Një! 1150 01:12:58,809 --> 01:12:59,776 Një! 1151 01:13:06,283 --> 01:13:07,545 Dreq! Hej! Hej! 1152 01:13:42,619 --> 01:13:48,114 ''Pse e kthen rozen tende sytë në gjemba dhe më shpojnë zemrën”. 1153 01:13:49,226 --> 01:13:54,892 ''Dukesh si një ëmbëlsirë e madhe gjellë dhe po tundohem.'' 1154 01:13:55,165 --> 01:13:59,192 ''O shtriga ime e bukur! Me buzët e tua të veshura me mjaltë...'' 1155 01:13:59,269 --> 01:14:02,864 ''...ti më josh mua.'' 1156 01:14:02,940 --> 01:14:09,641 ''Oh shtriga ime e dashur! Më mbyllni në kërthizën tuaj.'' 1157 01:14:09,713 --> 01:14:17,950 ''O vajzë! Më helmo me puthjen tënde franceze!'' 1158 01:14:18,188 --> 01:14:23,285 ''O e dashur!'' 1159 01:14:51,889 --> 01:14:55,154 ''Pse gjithmonë vazhdo të zihesh me mua?'' 1160 01:14:55,259 --> 01:14:58,456 ''A i bën të gjitha këto për të më puthur mua?'' 1161 01:14:58,762 --> 01:15:04,632 ''Pse e keni këtë arrogancë? Më jep një puthje të vogël.'' 1162 01:15:04,735 --> 01:15:11,299 ''Hiqni qafe gjithë përçmimin tuaj për mua duke më puthur fort.'' 1163 01:15:11,608 --> 01:15:18,275 ''Ndalo gjithë këtë zemërim dhe merr buzët e mia.'' 1164 01:15:18,448 --> 01:15:22,509 ''O vajza ime koprrac! Godavari im (Lumi).'' 1165 01:15:22,586 --> 01:15:29,321 ''Më puth dhe lëre dashuria për ty rrjedh në zemrën time." 1166 01:15:29,393 --> 01:15:36,196 ''O e bukur! Më puth derisa të largosh zemërimin tënd.'' 1167 01:16:06,797 --> 01:16:09,891 ''As duke pirë Alkooli më ngrit kaq lart”. 1168 01:16:10,133 --> 01:16:13,466 ''Vetëm një vështrim mbi ju mund të më bëjë të shkoj i lumtur lart.” 1169 01:16:13,537 --> 01:16:16,938 ''Nëse Shekspiri kishte të kapi një paraqitje të shkurtër." 1170 01:16:17,107 --> 01:16:19,541 ''Unë jam i sigurt se ai do të kishte bëhuni Devdas (lcon i dashurisë).'' 1171 01:16:19,643 --> 01:16:23,602 ''Puthja jote franceze...'' 1172 01:16:23,680 --> 01:16:26,171 ''...mund të më çojë në një tokë të huaj.'' 1173 01:16:26,283 --> 01:16:30,344 ''Vetëm për të duruar puthjet e tua...'' 1174 01:16:30,454 --> 01:16:33,252 ''...Unë jam këtu si një djalë vendas.'' 1175 01:16:33,323 --> 01:16:40,957 ''Oh bombë e vogël atomike! Ju duket të më thyesh zemrën me kthesat e tua.'' 1176 01:16:41,064 --> 01:16:50,496 ''Ju jeni një reaktor bërthamor dhe më bëj të mbytem në puthjet e tua!'' 1177 01:16:58,649 --> 01:17:04,451 ''Pse e kthen rozen tende sytë në gjemba dhe më shpojnë zemrën”. 1178 01:17:05,155 --> 01:17:10,889 ''Dukesh si një ëmbëlsirë e madhe gjellë dhe po tundohem.'' 1179 01:17:10,961 --> 01:17:18,629 ''O shtriga ime e bukur! Mos joshni unë me buzët e tua të veshura me mjaltë.'' 1180 01:17:18,735 --> 01:17:25,664 ''Oh shtriga ime e dashur! Më mbyllni në kërthizën tuaj.'' 1181 01:17:25,742 --> 01:17:33,706 ''O vajzë! Më helmo me puthjen tënde franceze!'' 1182 01:17:33,817 --> 01:17:39,619 ''O e dashur!'' 1183 01:17:46,063 --> 01:17:48,793 Këto ditë, një burrë pre në një burrë tjetër për para. Dreq! 1184 01:17:49,433 --> 01:17:51,560 Ne duhet të sigurohemi dhe të ndihmojmë edhe të tjerët të kenë një jetë të lumtur. 1185 01:17:52,035 --> 01:17:53,866 A nuk i ka vendosur qeveria normat e pagave? 1186 01:17:54,304 --> 01:17:58,365 Pse refuzoni ta jepni? Pse përpiqeni të bëni fitime prej saj? 1187 01:17:58,909 --> 01:18:01,571 Kjo nuk duhet të ndodhë më. A pranoni? 1188 01:18:01,945 --> 01:18:02,809 Shkoni! 1189 01:18:02,879 --> 01:18:04,540 Shko, tregoji atij propozimin nga Amerika. - Nëse flas Amerikën - 1190 01:18:04,648 --> 01:18:05,580 Çfarë po diskutoni atje, dhëndërr? 1191 01:18:05,682 --> 01:18:06,205 Vjehrri! 1192 01:18:06,316 --> 01:18:08,682 kjo është - - Kemi marrë pjesë në një dasmë kohët e fundit, apo jo. 1193 01:18:08,752 --> 01:18:10,549 po! - Dikush e ka parë Satya-n tonë atje. 1194 01:18:10,654 --> 01:18:12,815 NRl! Ai është një mjek i famshëm në Amerikë. 1195 01:18:12,889 --> 01:18:15,221 Babai i tij është gjithashtu mjek. Ai ka pyetur nëse jemi të interesuar. 1196 01:18:15,325 --> 01:18:16,292 Pse nxitoni. 1197 01:18:16,359 --> 01:18:17,383 Ne do të duhet të martohemi Chitra para Satya. 1198 01:18:17,494 --> 01:18:18,620 Ne jemi përpjekur të... 1199 01:18:18,695 --> 01:18:19,889 ...për të martuar Chitra per 4 vitet e fundit? 1200 01:18:19,996 --> 01:18:21,861 A do të na lejojë Bangari ynë ta bëjmë? 1201 01:18:23,867 --> 01:18:24,925 Dhëndri! - Po vjehrri. 1202 01:18:25,268 --> 01:18:27,600 A kemi dërguar mentet e kërkuara per 100 dasma qe po behen... 1203 01:18:27,671 --> 01:18:28,501 ... në sallën e komunitetit sot? 1204 01:18:28,605 --> 01:18:29,799 E kam dërguar prej kohësh. 1205 01:18:29,906 --> 01:18:32,101 Ai planifikon të martohet me Chitra atje - 1206 01:18:32,609 --> 01:18:35,601 Jo! Unë kurrë nuk do të bëj një Rummy! 1207 01:18:35,846 --> 01:18:37,313 Unë kurrë nuk do të marr Chitra gjithashtu. 1208 01:18:38,381 --> 01:18:39,746 Jeta është një humbje. 1209 01:18:40,450 --> 01:18:41,576 Përshëndetje! - Xhaxha! 1210 01:18:41,651 --> 01:18:42,413 Çfarë është ajo? 1211 01:18:42,486 --> 01:18:44,852 Babai i madh ka ndërmend të marrë Chitra u martua menjëherë. 1212 01:18:45,055 --> 01:18:46,022 Ju lutem ejani shpejt. 1213 01:18:46,923 --> 01:18:49,721 Oh moj! Si guxon të shkojë kaq larg? 1214 01:18:50,193 --> 01:18:51,023 Më lejoni të tregoj kush jam! 1215 01:19:02,005 --> 01:19:03,404 A po martohet Chitra? 1216 01:19:06,243 --> 01:19:09,406 po. Duke pasur frikë nga Bangari sërish ndërprerje... 1217 01:19:09,479 --> 01:19:11,879 ...Kunati e ka rregulluar shpejt nga dasma e saj sot. 1218 01:19:11,948 --> 01:19:13,609 Nëse ai merr vesh për këtë...Oh! 1219 01:19:13,950 --> 01:19:15,542 Si guxon të martohesh me dikë tjetër? 1220 01:19:15,619 --> 01:19:16,244 Kunati! 1221 01:19:16,319 --> 01:19:20,221 Hej! Prisni! Bangari, prit! - Të lutem më dëgjo. 1222 01:19:20,290 --> 01:19:23,589 Bangari! - Mos e bëj këtë marrëzi. 1223 01:19:23,693 --> 01:19:25,558 Ju lutemi na dëgjoni. - Hej! Hipni në biçikletë. 1224 01:19:26,062 --> 01:19:27,324 Hej! Bangari! 1225 01:19:27,397 --> 01:19:29,888 Hej Bangari! - Çfarë? Rrëmbim? 1226 01:19:30,500 --> 01:19:31,865 Zotëri! 1227 01:19:34,805 --> 01:19:35,931 Zotëri! 1228 01:19:37,307 --> 01:19:38,672 Zotëri! 1229 01:19:44,214 --> 01:19:45,704 Ju lutem më dëgjoni. 1230 01:19:55,258 --> 01:19:57,419 O Zot! Më duhet të sforcohem kaq shumë të martohem me ty. Uluni këtu. 1231 01:19:57,761 --> 01:20:00,161 Oh! Ju lutem! Ju lutem më dëgjoni këtë një herë. 1232 01:20:03,600 --> 01:20:06,091 Mbylle gojën! Më jep Mangal Sutra. (Fije e shenjtë që lidh dasmën) 1233 01:20:09,472 --> 01:20:10,700 Ndaloni këtë marrëzi! 1234 01:20:11,308 --> 01:20:13,139 Çitra! - Pse jeni këtu? 1235 01:20:13,243 --> 01:20:14,642 Zotëri! Po bëni një gabim të madh. 1236 01:20:14,811 --> 01:20:15,869 Nëse e bën këtë, do të futeni në shumë telashe. 1237 01:20:16,246 --> 01:20:17,338 Kush je ti që ma thua gjithë këtë? 1238 01:20:36,333 --> 01:20:39,063 Unë kam bërë një gabim. Ju lutem më falni. 1239 01:20:39,202 --> 01:20:40,635 Si guxon të ngresh duart për të më goditur? 1240 01:20:42,339 --> 01:20:44,102 Është një gabim i madh, zotëri. me vjen shume keq. 1241 01:20:45,008 --> 01:20:47,977 Ju lutem flisni me babin tuaj vetëm një herë. Gjithçka do të jetë mirë. 1242 01:20:48,044 --> 01:20:52,378 Kush jeni ju që ndërhyni mes meje dhe babait tim? 1243 01:20:52,449 --> 01:20:53,507 Bangari Zotëri! 1244 01:20:54,284 --> 01:20:57,276 me cfare po qesh? 1245 01:21:02,259 --> 01:21:03,351 Ma jep mua atë. 1246 01:21:04,694 --> 01:21:05,558 Ma jep mua atë. 1247 01:21:06,563 --> 01:21:07,495 Ma jep mua atë Mangal Sutra. 1248 01:21:07,564 --> 01:21:10,624 Edhe nëse më godit dhe shkelm më shumë, Nuk do ta lejoj të ndodhë kjo martesë. 1249 01:21:11,668 --> 01:21:13,863 Më lejoni t'ju them vetëm një gjë. - Çfarë do të thuash? 1250 01:21:13,970 --> 01:21:15,198 Pas kësaj, është zgjedhja juaj. - Çfarë është ajo? 1251 01:21:17,474 --> 01:21:18,964 Nuk ka problem, mjeshtër. - Ndaloje. 1252 01:21:23,847 --> 01:21:25,974 Hej! Më jep atë Mangal Sutra. - Hej! 1253 01:21:26,082 --> 01:21:27,140 Zotëri! Ju lutem zotëri! - Jepni. 1254 01:21:30,086 --> 01:21:33,283 Policia! - Babi! Babi! 1255 01:21:34,624 --> 01:21:36,956 Ai e ka rrëmbyer këtë nuse, gjatë dasmës së saj. 1256 01:21:37,460 --> 01:21:39,428 Ai ka ngritur duart mbi vajzën time. 1257 01:21:39,496 --> 01:21:41,088 Arrestojeni! 1258 01:21:41,197 --> 01:21:43,722 Kunati! Ju lutemi të jeni të durueshëm. Mendojeni mirë. 1259 01:21:43,800 --> 01:21:45,427 E kam menduar mirë! 1260 01:21:45,869 --> 01:21:47,632 Vetëm për shkak të kësaj e lashë qëndroni në qytet pavarësisht gabimeve të tij. 1261 01:21:49,339 --> 01:21:51,534 Sikur ta arrestoja po atë ditë, ne nuk do ta kishim përballur këtë sot. 1262 01:21:54,044 --> 01:21:55,875 Rezervoni atë në të gjitha rastet! 1263 01:21:56,913 --> 01:21:58,312 Rasti eh? Pse? 1264 01:21:59,015 --> 01:22:00,448 Ajo më do mua. 1265 01:22:00,951 --> 01:22:03,078 Nëse e martosh me dikë tjetër, ajo nuk do të jetojë. 1266 01:22:03,420 --> 01:22:04,819 Ajo patjetër do të vdesë. 1267 01:22:05,255 --> 01:22:06,722 Prandaj e rrëmbeva. 1268 01:22:07,991 --> 01:22:11,893 Mut! nuk e kuptoj inati juaj ndaj bijve tuaj. 1269 01:22:12,295 --> 01:22:15,423 Ju trajtoni mirë të tjerët. Megjithatë, nuk arrin të bësh të njëjtën gjë me djalin tënd. 1270 01:22:15,765 --> 01:22:18,256 Hej! Shiko çfarë të bëj! Ju jeni përgjegjës për të gjitha këto. 1271 01:22:18,368 --> 01:22:19,426 Hiqni atë. 1272 01:22:22,739 --> 01:22:26,197 Hej! Ti ke ardhur nga diku... 1273 01:22:26,376 --> 01:22:28,105 ...dhe kanë shkaktuar shumë telashe për ne të dy. 1274 01:22:29,112 --> 01:22:32,343 Mund ta kesh ndaluar dasmën tani. Sapo të kthehem nga burgu... 1275 01:22:32,415 --> 01:22:34,747 ...do të të vras. 1276 01:22:36,419 --> 01:22:39,047 Do të të vras ​​patjetër. - Hiqe atë. 1277 01:22:41,157 --> 01:22:42,181 Çitra! 1278 01:22:49,466 --> 01:22:50,262 xhaxhai! 1279 01:22:55,772 --> 01:22:58,036 Babi! Babi! 1280 01:23:19,729 --> 01:23:22,095 Po kthehem në fshatin tim. - Mos u sill si fëmijë, mjeshtër. 1281 01:23:22,165 --> 01:23:25,623 Babi i madh, prit! Kthehuni. - Më lër të shkoj! 1282 01:23:25,735 --> 01:23:27,635 Ndaloje! Çfarë është e gjithë kjo? 1283 01:23:28,605 --> 01:23:30,869 Ata kanë përshkruar për injeksione. Nuk i dua. 1284 01:23:31,041 --> 01:23:33,168 Vetëm një. Nuk do të dhemb shumë. - Ejani! Ejani! 1285 01:23:33,243 --> 01:23:34,267 Është vetëm një i vogël. 1286 01:23:34,744 --> 01:23:36,234 Kjo është e gjitha. Ka mbaruar. 1287 01:23:36,346 --> 01:23:38,075 Mbaroi, mjeshtër. - Babi gjyshi, ti ke... 1288 01:23:38,281 --> 01:23:39,248 Babai i madh! 1289 01:23:39,582 --> 01:23:41,982 A kemi mbaruar me të? - Do të bëhet, së shpejti. 1290 01:23:42,052 --> 01:23:43,178 Mjeshtër! Ju lutem prisni. - Do të bëhet tani. 1291 01:23:43,253 --> 01:23:44,413 Ka mbaruar. - Zoti im! 1292 01:23:44,754 --> 01:23:45,812 Hej! - Çfarë është ajo? 1293 01:23:45,889 --> 01:23:47,220 Hej! - Ajo vajza është këtu. 1294 01:23:47,323 --> 01:23:48,255 Mjeshtër! Ajo është këtu për ta rregulluar këtë. 1295 01:23:48,525 --> 01:23:50,220 Ju e bëni atë në vend të saj. - Si mundem... 1296 01:23:50,293 --> 01:23:52,227 Si mund ta rregullojmë këtë atëherë? - Motër, të lutem largohu. Unë do të kujdesem. 1297 01:23:52,562 --> 01:23:54,894 Ndihem i turpshëm. - Kjo është mirë. 1298 01:24:04,774 --> 01:24:07,709 xhaxhai! Pse na tensionove të gjithëve? Unë i kam parë raportet. 1299 01:24:07,777 --> 01:24:09,506 Ju jeni absolutisht mirë. ju jeni me siguri do të jetë i fortë për 10 vitet e ardhshme. 1300 01:24:10,246 --> 01:24:11,941 Ju do të goditni shekullin! Unë do të garantoj për të. 1301 01:24:12,048 --> 01:24:14,915 po! Nuk ju thashë të gjithëve? Këta njerëz krijuan gjithë këtë bujë. 1302 01:24:15,518 --> 01:24:17,543 foshnjë! Unë do të marr 10 vjet për të gjithë agjërimin tuaj (fetar). 1303 01:24:17,654 --> 01:24:19,053 Edhe 10 vite të tjera për të gjitha lutjet tuaja. 1304 01:24:19,155 --> 01:24:20,884 Unë do të marr 5 vjet shtesë e martesës së Chitra dhe punës në spital. 1305 01:24:20,957 --> 01:24:22,390 Ai ka dhënë garanci për gjithë këto vite. 1306 01:24:22,492 --> 01:24:23,550 A kam të drejtë Noka Raju? 1307 01:24:24,060 --> 01:24:26,028 Të gjithë këtu më quajnë N. Raju. 1308 01:24:26,129 --> 01:24:27,926 A ju thërret kështu? - Po. 1309 01:24:27,964 --> 01:24:30,990 Ai lindi pas nënës së tij u lut për t'i vënë emrin e perëndeshës Noka. 1310 01:24:31,101 --> 01:24:32,966 N. Raju duket. Çfarë nuk shkon me Noka Raju? 1311 01:24:33,103 --> 01:24:34,195 Mund të shkoni në repart. 1312 01:24:36,106 --> 01:24:38,939 Hej Noka Raju! Spitali juaj duket i mrekullueshëm. 1313 01:24:39,242 --> 01:24:40,834 Pse nuk filloni diçka kështu në fshatin tonë? 1314 01:24:41,077 --> 01:24:44,069 Hej! Ndërtesa është në dispozicion. Unë do të përballoj shpenzimet për vendosjen. 1315 01:24:44,514 --> 01:24:45,310 A do ta bësh? 1316 01:24:45,415 --> 01:24:46,473 Kush do të ngrejë një spital në atë fshat - 1317 01:24:47,117 --> 01:24:49,585 Më duhet të menaxhoj 3 spitale tashmë. - Ne ate fshat... 1318 01:24:49,886 --> 01:24:50,682 ...Jam i sigurt që nuk mund të fitosh siç bëni ju këtu. 1319 01:24:50,753 --> 01:24:51,811 Nuk e kam menduar kështu, xhaxha. 1320 01:24:55,525 --> 01:24:56,992 Doktor N. Raju! 1321 01:25:01,397 --> 01:25:05,857 Mjeshtër! Ju dëshironi të krijoni një spital në fshatin tonë. Kjo është ajo, apo jo? 1322 01:25:07,137 --> 01:25:08,331 si ka mundesi? 1323 01:25:13,109 --> 01:25:15,577 Mjeshtër! A nuk ju thashë këtë Babai im është një mjek i famshëm në Londër? 1324 01:25:15,912 --> 01:25:20,406 Çdo vit, ekipi i tij mjekësor rregullon për kampe mjekësore falas në vendet e varfra. 1325 01:25:20,483 --> 01:25:21,882 Këtë herë mund t'i thërrasim këtu. 1326 01:25:22,085 --> 01:25:24,918 Ata do të vijnë këtu me pajisjet me te mira. 1327 01:25:25,288 --> 01:25:26,983 Ata gjithashtu kanë mbështetje nga Organizata Botërore e Shëndetësisë. 1328 01:25:27,290 --> 01:25:30,726 Nëse jeni dakord, unë do të flas tek babai im dhe rregullojeni këtë. 1329 01:25:31,027 --> 01:25:33,188 Jeni serioz? - Po mjeshtër. 1330 01:25:34,097 --> 01:25:35,894 Dhëndri! Le të shkojmë në spital tani. 1331 01:25:44,841 --> 01:25:46,240 Dhëndri! - Po vjehrri. 1332 01:25:46,743 --> 01:25:48,574 Ju lutemi rinovoni këtë duke ndërtuar si të dojë. 1333 01:25:48,645 --> 01:25:49,577 Në rregull. 1334 01:25:49,979 --> 01:25:52,777 është në rregull? - Po! po! 1335 01:25:53,583 --> 01:25:54,880 Ku e lashë telefonin tim? 1336 01:26:03,426 --> 01:26:04,893 O Zot! 1337 01:26:05,128 --> 01:26:06,254 ku po shkon? - Hej! 1338 01:26:07,030 --> 01:26:08,361 Pse nxitoni kaq shumë? 1339 01:26:11,534 --> 01:26:15,231 Keni humbur dicka apo jeni të shqetësuar për këtë? 1340 01:26:16,072 --> 01:26:17,096 Ma kthe telefonin. 1341 01:26:17,907 --> 01:26:20,239 Do ta kthej, nëse më përqafon tani. - Humbu! 1342 01:26:20,677 --> 01:26:22,645 Ma jep mua! - Mirë. 1343 01:26:23,146 --> 01:26:24,841 Më jep një puthje. Do ta kthej telefonin tuaj. - Psherëtimë! 1344 01:26:25,215 --> 01:26:26,409 Nuk ma kërkuat? 1345 01:26:27,383 --> 01:26:29,214 Do të më puthësh apo jo? 1346 01:26:29,852 --> 01:26:32,616 Nëse do të më shikosh kështu, Unë mund të bie për ty. 1347 01:26:32,722 --> 01:26:34,280 Ju duhet të jeni çmendur. Më jep telefonin tim. 1348 01:26:36,693 --> 01:26:39,093 Unë guxoj ta marrësh nga këtu. - Rasti mendor i konfirmuar! 1349 01:26:44,400 --> 01:26:46,231 A nuk je djali i xhaxhait Chandrasekhar? 1350 01:26:48,104 --> 01:26:50,698 Nëse babai i madh e di për këtë ai nuk të linte të qëndroni këtu. 1351 01:26:50,773 --> 01:26:52,172 Kjo është arsyeja pse e keni gënjyer, apo jo? 1352 01:26:53,176 --> 01:26:54,074 po! 1353 01:26:54,644 --> 01:26:57,374 Çfarë do të ndodhë nëse Babai i madh e di këtë? 1354 01:26:58,181 --> 01:27:01,673 do te vras. - Le të shohim. Babai i madh! 1355 01:27:28,778 --> 01:27:36,446 ''O princ! Unë jam mbretëror i juaji.'' 1356 01:27:36,786 --> 01:27:44,056 ''Lëreni kurorën të arrijë qafa ime si mjaltë.'' 1357 01:27:44,160 --> 01:27:47,994 ''Ajri që ju thithni.'' 1358 01:27:48,097 --> 01:27:51,897 ''Dëshiroj të jem i tillë me ty.'' 1359 01:27:52,001 --> 01:27:59,931 "Unë po dërgoj shpirtin tim drejt jush." 1360 01:28:00,810 --> 01:28:08,512 ''O princ! Unë jam mbretëror i juaji.'' 1361 01:28:08,751 --> 01:28:16,920 ''Lëreni kurorën të arrijë qafa ime si mjaltë.'' 1362 01:28:40,783 --> 01:28:48,246 ''Me pelqen te mendoj per ty, ndërsa unë jam krejt vetëm”. 1363 01:28:48,691 --> 01:28:56,530 Më pëlqen çdo minutë që e kaloj me ty.'' 1364 01:28:56,733 --> 01:29:04,196 ''Dua të hap vetëm sytë pasi të gjitha ëndrrat e mia bëhen realitet”. 1365 01:29:04,741 --> 01:29:15,743 ''Dua të harroj gjithçka rreth meje dhe ëndërroj për ty gjithë ditën”. 1366 01:29:16,753 --> 01:29:24,717 ''O princ! Unë jam mbretëror i juaji.'' 1367 01:29:24,794 --> 01:29:32,701 ''Lëreni kurorën të arrijë qafa ime si mjaltë.'' 1368 01:30:08,805 --> 01:30:16,610 ''Ndihem i ngarkuar me ndrojtjen time dhe dëshironi ta humbisni atë në duart tuaja." 1369 01:30:16,813 --> 01:30:24,720 ''Më trego atë drejtues jeta me ty është e mrekullueshme." 1370 01:30:24,887 --> 01:30:32,384 ''Dua të ndaj të miat zemra dhe ndjenja për ty.'' 1371 01:30:32,862 --> 01:30:43,932 ''Nuk kam dëshirë tjetër përveç bashkimit me ju”. 1372 01:31:23,346 --> 01:31:25,974 Sulmi në zemër a? - Nuk pati atak në zemër. 1373 01:31:26,048 --> 01:31:27,675 BP-ja e tij u ngrit kur ai u emocionua shumë. 1374 01:31:27,984 --> 01:31:29,849 E kam detyruar të bëjë të gjitha testet. Ai po bën shkëlqyeshëm. 1375 01:31:30,119 --> 01:31:31,051 Faleminderit Zotit! 1376 01:31:31,153 --> 01:31:33,553 Por babi, babi i madh nuk është dorëzuar shpresën e tij për ngritjen e spitalit. 1377 01:31:34,390 --> 01:31:35,687 Ky fshat ka nevojë për një spital. 1378 01:31:36,592 --> 01:31:38,526 Unë kam dhënë fjalë për të ndihmuar atë në ngritjen e një spitali. 1379 01:31:38,928 --> 01:31:41,522 Ju do të duhet të më ndihmoni. - E sakte, e dashur. Ide e mirë. 1380 01:31:42,164 --> 01:31:43,426 Ti je i madh, biri im. 1381 01:31:44,166 --> 01:31:47,158 Unë do të organizoj pajisje, mjekët dhe gjithçka që është e nevojshme. 1382 01:31:47,503 --> 01:31:51,064 Pa merak. Shpresoj që babai im të më falë, të paktën pas kësaj. 1383 01:31:51,707 --> 01:31:52,674 Le të shpresojmë. 1384 01:31:54,377 --> 01:31:57,540 Të dua, babi. Ju lutemi dërgoni pajisjet. 1385 01:31:57,647 --> 01:32:01,549 Pas kësaj, ju dhe ekipi juaj mund të vizitoni këtu. Babai i madh do të jetë i lumtur. 1386 01:32:02,385 --> 01:32:05,684 Hajde, zoti Chandrasekhar. Bëhu i fortë, djali im. Mirupafshim. 1387 01:32:05,955 --> 01:32:07,047 Babai i gjyshit mund të më kërkojë. 1388 01:32:07,690 --> 01:32:08,816 po! 1389 01:32:09,458 --> 01:32:10,618 Kam mbaruar me rregullimin për ngritjen e spitalit. 1390 01:32:11,427 --> 01:32:12,792 Më lër të shkoj të marr dajën me kusht. 1391 01:32:26,075 --> 01:32:29,636 Hej! Pse nuk madhështore Babai e la dajën të qëndrojë këtu? 1392 01:32:30,746 --> 01:32:33,613 Që kur u ktheva nga hoteli, Daja Bangari ka qëndruar jashtë. 1393 01:32:33,783 --> 01:32:36,843 Kur e pyes mamin, ajo thotë se jam shumë e re për të ditur për të. 1394 01:32:37,253 --> 01:32:39,118 Kjo është arsyeja pse. Nuk kam pyetur askënd që atëherë. 1395 01:32:39,555 --> 01:32:41,250 Çfarë do të kishte ndodhur atëherë? 1396 01:32:42,425 --> 01:32:46,759 E kuptova që ka disa probleme mes xhaxhait dhe Çitrës. 1397 01:32:49,799 --> 01:32:52,768 Kë mund të shkojmë të pyesim për të ditur për të gjitha këto? 1398 01:32:52,835 --> 01:32:53,631 Oh! 1399 01:32:53,736 --> 01:32:54,634 Përshëndetje Chitra! 1400 01:32:57,440 --> 01:32:59,601 Erdha këtu për t'ju kërkuar falje. - Për çfarë? 1401 01:32:59,976 --> 01:33:03,412 Unë jam një lloj përgjegjës që dasma juaj të anulohet. 1402 01:33:03,546 --> 01:33:05,912 Na vjen keq. Na vjen keq. Na vjen keq. - Nuk je ti. 1403 01:33:06,148 --> 01:33:07,615 Dasma ime është anuluar disa herë më parë. 1404 01:33:07,717 --> 01:33:08,376 Pse kështu? 1405 01:33:08,451 --> 01:33:12,217 Një herë u anulua në shtëpi. Herën tjetër u anulua në portë. 1406 01:33:12,355 --> 01:33:13,845 Hera e tretë, është anuluar në tempull. 1407 01:33:14,357 --> 01:33:15,824 Ka një problem me horskopin tim. 1408 01:33:15,958 --> 01:33:18,153 Unë kurrë nuk do të martohem. - Çitra! 1409 01:33:18,227 --> 01:33:20,821 Nuk ka asnjë problem me horoskopin tuaj. Bangari është problemi juaj. 1410 01:33:20,963 --> 01:33:22,726 Të lutem mos e fajëso Bangari im. 1411 01:33:23,499 --> 01:33:25,160 Bangari më pëlqen shumë. 1412 01:33:25,468 --> 01:33:30,872 Kam respekt të lartë për xhaxhai im që më ka rritur. 1413 01:33:31,507 --> 01:33:34,169 Xhaxhai është shumë i mërzitur dhe i zemëruar me zakonin e pijes së Bangarit. 1414 01:33:34,977 --> 01:33:37,468 Mbi të gjitha këto, Kam probleme me horoskopin. 1415 01:33:37,813 --> 01:33:40,179 Si do të jem në gjendje të martohem? 1416 01:33:40,282 --> 01:33:44,446 Pavarësisht gjithë kësaj, Bangari e bëri kërko lejen e xhaxhait të martohesh me mua. 1417 01:33:44,787 --> 01:33:47,779 Pikërisht atëherë filluan të gjitha këto luftime. - Lufta a? 1418 01:33:50,359 --> 01:33:53,385 Më dëgjo! Unë dua të martohem me Chitra. 1419 01:33:54,497 --> 01:33:57,557 Unë nuk do të luftoj me ju. Unë do të bëj siç thua ti. 1420 01:33:57,933 --> 01:34:01,130 nese do, Unë gjithashtu do të bëj lutje të tilla. 1421 01:34:03,139 --> 01:34:04,197 Ai ka filluar të pijë përsëri. 1422 01:34:04,840 --> 01:34:08,606 Kështu besova miku im dhe mora motrën time me një të dehur. 1423 01:34:08,944 --> 01:34:12,107 Ai vazhdoi të pinte dhe torturonte motrën time. Më në fund e la jetim këtë vajzë. 1424 01:34:12,314 --> 01:34:14,782 Nuk do të përsëris të njëjtën gjë gabim dhe shkatërroi jetën e saj gjithashtu. 1425 01:34:15,618 --> 01:34:19,145 Siç është, kam qenë zemërgjerë mjaft për të të lënë të qëndrosh këtu. Dilni jashtë. 1426 01:34:20,856 --> 01:34:21,914 Dilni jashtë! 1427 01:34:27,496 --> 01:34:32,524 I dashur! Pse i keni mbyllur dyert? 1428 01:34:32,968 --> 01:34:34,299 A e dini se çfarë do të thotë përdhunim? 1429 01:34:34,637 --> 01:34:37,367 Nesër (në telugu- Përdhunimi) është e shtunë. 1430 01:34:39,709 --> 01:34:42,940 Nuk e kisha fjalën. A ju ju kujtohet filmi ''Rowdygaru Pellam''? 1431 01:34:43,446 --> 01:34:47,109 A ju kujtohet se çfarë aktori Mohan Babu i bën Shobnës për t'u martuar? 1432 01:34:48,150 --> 01:34:49,913 O Zot! E kishit fjalën për atë lloj përdhunimi? - Po. Unë bëra. 1433 01:34:50,286 --> 01:34:51,776 Nese te perdhunoj... 1434 01:34:51,854 --> 01:34:53,481 ...do të na martojnë patjetër. 1435 01:34:53,589 --> 01:34:54,749 Nuk ka nevojë, e dashur! Kjo është e gabuar. 1436 01:34:54,824 --> 01:34:57,554 Më beso. Do te perdhunoj tani... 1437 01:34:58,060 --> 01:34:59,391 ...dhe do të martohem me ty më vonë. 1438 01:34:59,462 --> 01:35:01,327 Nuk ka nevojë, e dashur. Sado e veshtire te jete... 1439 01:35:01,430 --> 01:35:03,159 ...le të marrim të xhaxhait për të rënë dakord për dasmën tonë. 1440 01:35:03,265 --> 01:35:04,596 Ai kurrë nuk do ta pranojë atë. 1441 01:35:06,769 --> 01:35:09,294 Shihni! A më do mua? 1442 01:35:10,706 --> 01:35:12,071 Në atë rast, ne do ta bëjmë këtë. 1443 01:35:12,308 --> 01:35:14,538 Mund të martohemi nesër. Ju lutemi bashkëpunoni. 1444 01:35:15,077 --> 01:35:17,011 Ju lutem më dëgjoni. - Është shumë e thjeshtë. 1445 01:35:17,079 --> 01:35:19,070 Ju qëndroni të qetë për një kohë. Unë do të kujdesem për pjesën tjetër. 1446 01:35:19,281 --> 01:35:20,805 I dashur! Ju lutem! - Vetëm këtë herë. 1447 01:35:20,883 --> 01:35:22,009 Vetëm këtë një herë. 1448 01:35:22,251 --> 01:35:23,218 Të lutem më lër të shkoj. 1449 01:35:23,886 --> 01:35:25,751 I dashur! - Të lutem më dëgjo. 1450 01:35:35,664 --> 01:35:37,063 Këtu. Merre edhe këtë! 1451 01:35:39,635 --> 01:35:43,093 Të lutem më marto me Chitra. Ajo gjithashtu më pëlqen mua. 1452 01:35:46,142 --> 01:35:49,077 po! Më hidhni jashtë. Kjo nuk është asgjë e re për ju. Më hidhni jashtë. 1453 01:35:49,178 --> 01:35:51,874 Më herët, më dërgove vëllanë. Tani, ju më keni dërguar jashtë. 1454 01:35:52,281 --> 01:35:56,843 Dërgo të gjithë jashtë. Ju mundeni atëherë bëni një jetë të lumtur dhe të qetë. 1455 01:35:58,854 --> 01:36:00,981 Çfarë po shikoni djema? 1456 01:36:01,157 --> 01:36:02,818 A nuk keni punë tjetër për të bërë. - Hej Bangari! 1457 01:36:02,892 --> 01:36:06,328 Hej Bangari! Ndaloje atë. Çfarë po bën? 1458 01:36:07,196 --> 01:36:08,527 Do të martohem me Chitra. 1459 01:36:08,731 --> 01:36:10,722 Ejani. Le të shkojmë në shtëpinë time. - Shtëpia juaj? 1460 01:36:10,833 --> 01:36:13,529 A keni alkool në shtëpinë tuaj? - Pse mendon se e kam atë shtëpi të madhe? 1461 01:36:13,669 --> 01:36:14,693 Ejani. - Unë dua të pi. 1462 01:36:18,874 --> 01:36:21,342 O Zot! Unë ju kam thënë gjithçka. 1463 01:36:21,577 --> 01:36:22,942 Ju lutemi mos i tregoni askujt për këtë. 1464 01:36:23,979 --> 01:36:26,072 Është në rregull. Ju keni thënë e gjithë kjo te personi i duhur. 1465 01:36:26,282 --> 01:36:27,078 Çfarë do të thotë? 1466 01:36:27,149 --> 01:36:28,810 A e dini kush është ai? - OBSH? 1467 01:36:29,285 --> 01:36:31,549 Ai është djali i xhaxhait të Dr. Chandrasekhar. 1468 01:36:31,954 --> 01:36:34,047 O Zot! A është djali i xhaxhait tonë? 1469 01:36:34,123 --> 01:36:35,954 Hej! Mbylle gojën! - A është djali i xhaxhait tonë? 1470 01:36:36,125 --> 01:36:37,456 Kam dëgjuar se është në Amerikë. 1471 01:36:38,093 --> 01:36:39,560 Nuk mund të marrë biletën dhe të fluturojë për në Indi? 1472 01:36:41,096 --> 01:36:42,028 Çfarë është ajo? 1473 01:36:42,765 --> 01:36:44,426 Përdhunimi! - Eh? 1474 01:36:45,568 --> 01:36:46,660 Përdhunimi! 1475 01:36:48,003 --> 01:36:48,992 Përdhunim eh? 1476 01:36:55,578 --> 01:36:56,909 Pse provove përdhunimin? 1477 01:36:57,746 --> 01:37:00,408 Siç u diskutua, I kam dërguar të gjitha pajisjet. 1478 01:37:01,483 --> 01:37:04,475 Dikush i quajtur Bunny. - Lepurush! Lepurush! 1479 01:37:04,587 --> 01:37:06,282 po! - E ka marrë në dorëzim. 1480 01:37:06,555 --> 01:37:09,615 Shko dhe thuaj xhaxhait. - Çfarë duhet t'i them? 1481 01:37:09,758 --> 01:37:11,191 A e di ai kush jeni. - A është vëllai në thirrje? 1482 01:37:11,861 --> 01:37:13,055 Vëlla! - I ke thënë? 1483 01:37:13,128 --> 01:37:16,120 Unë do t'i them atij, babi. - Kjo është një çështje e rëndësishme. 1484 01:37:16,599 --> 01:37:19,591 Do ta keni të vështirë trajtoj të gjitha vetëm. Merr ndihmën e xhaxhait. 1485 01:37:20,002 --> 01:37:21,060 Përshëndetje! - Oh! 1486 01:37:21,670 --> 01:37:23,331 Kërkoji të flasë me mua. 1487 01:37:23,706 --> 01:37:25,571 Po! Po! Në rregull. Mirupafshim. 1488 01:37:28,477 --> 01:37:30,035 Ata kanë arrestuar atë për rrëmbimin e Chitra. 1489 01:37:32,047 --> 01:37:34,242 Ai është në komisariat, babi. Si t'jua them të gjitha këto? 1490 01:37:37,453 --> 01:37:38,477 Stacioni i Policisë! 1491 01:37:40,890 --> 01:37:43,791 Bangari! Ai u lirua kohë të gjatë me kusht. 1492 01:37:44,126 --> 01:37:45,491 Dorëzani a? me vjen keq. 1493 01:37:45,761 --> 01:37:49,219 Kush kishte aplikuar për lirimin e tij me kusht? - Pse të arrestoi? 1494 01:37:49,531 --> 01:37:50,793 Cili është problemi i tij? 1495 01:37:50,900 --> 01:37:54,358 Isha gati t'i ofroja Rs. 2000 krorë. Ai nuk pranoi. 1496 01:37:54,904 --> 01:37:58,340 Ai po ju quan të padobishëm. Nga ana tjetër, ju mërziteni. 1497 01:38:00,476 --> 01:38:03,502 Kush është ai djalë? Çfarë po transporton me kamion? 1498 01:38:03,712 --> 01:38:04,679 A dini ndonjë gjë për të? 1499 01:38:06,048 --> 01:38:08,016 Cila është lidhja mes tij dhe spitalit? 1500 01:38:08,284 --> 01:38:09,842 Çfarë po ndodh në shtëpinë tuaj? 1501 01:38:10,386 --> 01:38:12,149 Në shtëpinë tuaj ka vajza të reja. 1502 01:38:14,390 --> 01:38:18,156 Nëse nuk ndërmerrni masa menjëherë, ai mund të përfshihet në përdhunim ose një lloj të tillë. 1503 01:38:21,830 --> 01:38:24,298 Nëse vazhdojmë të injorojmë këtë dhe mbyllim sytë... 1504 01:38:26,302 --> 01:38:27,496 ...gjërat do të dalin jashtë kontrollit. 1505 01:38:38,614 --> 01:38:41,014 O Zot! Ju jeni kthyer djali kundër babait të tij. 1506 01:38:41,517 --> 01:38:43,246 Sapo kemi përdorur... 1507 01:38:43,385 --> 01:38:46,946 ...ajo që ekzistonte tashmë. Sapo i kemi ndezur urrejtjen. 1508 01:38:47,523 --> 01:38:49,150 Ai do të bëjë pjesën tjetër. 1509 01:38:50,859 --> 01:38:54,158 Vëlla! Babai juaj i ka dërguar të gjitha pajisjet. 1510 01:38:54,263 --> 01:38:55,195 Kush është ky Bangari? 1511 01:38:55,364 --> 01:38:58,390 Më ka rrahur dhe më ka marrë të gjitha pajisjet së bashku me të. 1512 01:38:58,634 --> 01:39:01,432 Ku? - Nuk e di, vëlla! 1513 01:39:01,570 --> 01:39:04,767 Këtu ka tifozë të mëdhenj. Megjithatë, nuk ka qarkullim të ajrit. 1514 01:39:05,140 --> 01:39:06,471 Kush është ai, vëlla? 1515 01:39:07,543 --> 01:39:08,601 xhaxhai! 1516 01:39:24,994 --> 01:39:28,430 Ai është këtu. Le ta godasim atë. Vazhdo. 1517 01:39:34,670 --> 01:39:36,194 Zotëri! Çfarë po bën? 1518 01:39:52,788 --> 01:39:54,255 Vazhdo! Goditi atë. 1519 01:39:56,291 --> 01:39:57,918 Shkoni! Shkoni! Goditi atë. 1520 01:39:59,428 --> 01:40:00,725 Shpejto! Goditi atë. 1521 01:40:08,637 --> 01:40:12,733 Zotëri! Ju lutemi ndaloni automjetin. Zotëri! Kthejeni automjetin në të majtë. 1522 01:40:34,229 --> 01:40:35,526 Oh! 1523 01:40:43,539 --> 01:40:45,302 Zotëri! Ju lutem më dëgjoni. 1524 01:40:50,179 --> 01:40:52,909 Zotëri! Ju lutem më dëgjoni. Janë shumë të shtrenjta. 1525 01:40:53,215 --> 01:40:56,548 Zotëri! Ju lutem zotëri! Ju lutem! - Si guxon ti? 1526 01:41:05,294 --> 01:41:09,731 Ndaloni atë! Mos e lini të shkojë. 1527 01:41:10,032 --> 01:41:11,932 Hajde! 1528 01:41:12,000 --> 01:41:13,194 Zotëri! 1529 01:41:26,949 --> 01:41:30,077 Të kurseva, vetëm sepse ndodh që të jesh xhaxhai im. tjeter-- 1530 01:41:31,253 --> 01:41:32,584 Xhaxhai eh? Si jam xhaxhai yt? 1531 01:41:32,654 --> 01:41:36,055 po. Unë jam djali i vëllait tuaj të madh. 1532 01:41:36,558 --> 01:41:38,219 Djali i Dr. Chandrasekhar. 1533 01:41:39,761 --> 01:41:44,164 Babi i ka dërguar të gjitha këto pajisje për të rihapur spitalin tonë. 1534 01:43:02,811 --> 01:43:04,574 Zotëri kërkon sode menjëherë. 1535 01:43:05,314 --> 01:43:06,804 Hej! Sillni së shpejti. 1536 01:43:08,483 --> 01:43:10,951 Zotëri! Ai djalë është këtu. - Fabrika e birrës - 1537 01:43:11,186 --> 01:43:12,278 Cilin djalë? 1538 01:43:12,354 --> 01:43:14,686 Ai djali që ka rrahur djalin tuaj në luftën e gjelit. 1539 01:43:14,790 --> 01:43:16,451 Ai e ka goditur djalin tonë dy në dy raste të tjera. 1540 01:43:16,625 --> 01:43:18,149 Ai djali londinez! - Oh! 1541 01:43:18,260 --> 01:43:20,820 Nëse djali ynë godet dikë, ju mund të mburreni për këtë kështu. 1542 01:43:21,096 --> 01:43:23,929 Nuk duhet të flisni kurrë për dikush tjetër që godet djalin tonë. 1543 01:43:23,999 --> 01:43:26,832 Nuk duhet të bëni kurrë publicitet negativ. - Betohem për nënën time, vëlla. 1544 01:43:30,339 --> 01:43:33,467 Ku është ai? Ku? Ku është ai? 1545 01:43:34,643 --> 01:43:36,076 Ku është ai? 1546 01:43:36,144 --> 01:43:37,805 Pse na trembi të gjithëve? Shoku i padobishëm! 1547 01:43:39,281 --> 01:43:42,444 Ai është dehur në këtë orë të hershme. 1548 01:43:45,754 --> 01:43:46,914 Ai është këtu. 1549 01:43:47,689 --> 01:43:49,122 Kush është? 1550 01:43:49,458 --> 01:43:50,823 Përshëndetje, gjysh. 1551 01:43:57,432 --> 01:43:59,923 Babai i madh! Nuk jam i sigurt si për sa gjëra të këqija keni bërë. 1552 01:44:00,502 --> 01:44:02,299 Ndoshta kjo është arsyeja pse Zoti ju ka paralizuar. 1553 01:44:02,604 --> 01:44:04,299 Pse angazhoheni akoma në aktivitete të tilla? 1554 01:44:05,274 --> 01:44:10,405 Mjeshtri im po rihap spitalin për t'u bërë mirë vendasve. 1555 01:44:10,646 --> 01:44:13,547 Nëse mund ta ndihmoni. Përndryshe, qëndroni të qetë dhe të qetë. 1556 01:44:13,882 --> 01:44:15,873 Mos u mundoni të silleni zgjuar. 1557 01:44:16,184 --> 01:44:19,779 Humbja e dikujt nga ndonjë nga familja jonë... 1558 01:44:21,189 --> 01:44:23,680 ...nuk do të duket mirë. Unë erdha këtu për të të informuar për këtë, baba i madh. 1559 01:44:23,759 --> 01:44:24,521 Hej! 1560 01:44:24,726 --> 01:44:27,524 Si mund të pëlqejë një djalë i huaj jepni deklarata të tilla? 1561 01:44:28,363 --> 01:44:31,696 Nuk po ju jap asnjë deklaratë. Unë do të hyj në veprim të drejtpërdrejtë. 1562 01:44:32,801 --> 01:44:34,666 Unë do të marr lejen tuaj. - Zoti Pillikar Babu! 1563 01:44:34,903 --> 01:44:36,962 Në fakt, ajo që dua t'ju them është... 1564 01:44:37,039 --> 01:44:39,599 A nuk ju kërkoi gjyshi im të flisnit në Telugu një ditë tjetër? 1565 01:44:39,675 --> 01:44:40,437 po. 1566 01:44:40,509 --> 01:44:42,636 Pse e bëni përsëri këtë atëherë? - Pillikar Babu! 1567 01:44:42,711 --> 01:44:46,147 Djali i dytë i gjyshit tuaj është besnik si qen kësaj shtëpie. 1568 01:44:46,381 --> 01:44:48,679 Nëse i ofroj biskota qenit, do të bëjë siç them. 1569 01:44:48,750 --> 01:44:50,718 Kështu që ju jepni biskota për ta bërë atë. 1570 01:44:50,886 --> 01:44:52,012 Bangari xhaxha! 1571 01:44:57,526 --> 01:45:01,223 xhaxhai! Mund të shpëtoni nga plumbi i një arme. 1572 01:45:01,330 --> 01:45:03,730 Mund të shpëtoni edhe nga një shpërthim bombë. 1573 01:45:03,832 --> 01:45:07,131 Ai është një raketë! Nuk mund të shpëtosh kurrë prej tij. 1574 01:45:07,202 --> 01:45:10,330 xhaxhai! Ne nuk kemi nevojë për dialog të tillë. Eja me mua. 1575 01:45:12,040 --> 01:45:13,507 po! - Nuk të telefonova. Ai bëri. 1576 01:45:13,608 --> 01:45:17,635 Jeni tepër të sigurt. Ju mund të humbni. 1577 01:45:17,713 --> 01:45:19,374 xhaxhai! 1578 01:45:29,491 --> 01:45:32,051 Babi! - Nuk të paralajmërova? 1579 01:45:32,294 --> 01:45:35,058 Nuk ka deklarata. Vetëm veprim. 1580 01:45:35,130 --> 01:45:36,620 kjo eshte... - Xhaxha! 1581 01:45:36,732 --> 01:45:38,063 Është koha jonë tani. 1582 01:45:38,133 --> 01:45:40,101 Vetëm veprim. Ejani së bashku. 1583 01:45:40,902 --> 01:45:44,394 Hej! Ndaloje atë. - Pse duhet ta ndalojmë? 1584 01:45:44,606 --> 01:45:46,130 Ai është si një Zot për ne! 1585 01:45:46,508 --> 01:45:47,975 Mbylle gojën! - Zotëri! 1586 01:45:48,009 --> 01:45:51,775 Kemi shpenzuar miliona rupi të të bëjnë të ngrihesh nga karrigia. 1587 01:45:52,347 --> 01:45:55,612 Ndërsa ai bëri të njëjtën gjë në pak sekonda. Ai është Zoti ynë! 1588 01:45:55,684 --> 01:45:57,447 Mbylle gojën! - Hej! 1589 01:45:58,653 --> 01:46:01,588 Kemi parë njerëz që vijnë në vendin tonë që ka nevojë për diçka. 1590 01:46:02,257 --> 01:46:04,589 Edhe njerëzit kanë ardhur duke kërkuar punë. 1591 01:46:04,960 --> 01:46:09,488 Kishte pak të tjerë që erdhën për të kërkuar para. Hera e parë, një person... 1592 01:46:09,965 --> 01:46:11,398 ...ka ardhur të na paralajmërojë. 1593 01:46:11,466 --> 01:46:14,401 Mendova kunati im do të vdesë nga ataku në zemër. 1594 01:46:14,703 --> 01:46:16,227 Kush është ai? 1595 01:46:16,938 --> 01:46:19,668 Ky djalë është bërë njësoj si ai. 1596 01:46:21,610 --> 01:46:25,102 Nuk ka kuptim të presësh. Ka ardhur koha. 1597 01:46:27,349 --> 01:46:30,910 Do të duhet të përfundojmë ato në momentin e duhur. 1598 01:46:32,487 --> 01:46:34,421 Ju lutemi kini kujdes. Ngadalë. 1599 01:46:35,524 --> 01:46:38,960 Mbaje këtu. - Me kujdes! 1600 01:46:39,161 --> 01:46:42,130 I dashur! Babai i madh dëshiron ju në shtëpi menjëherë. 1601 01:46:42,330 --> 01:46:44,525 Për çfarë? - Ti motër ke zbritur nga Londra. 1602 01:46:44,766 --> 01:46:45,994 Ka ardhur motra ime? - Motra eh? 1603 01:46:46,101 --> 01:46:48,069 Ejani. Le të shkojmë. - Çfarë po thua? 1604 01:46:48,537 --> 01:46:51,597 Ajo nuk di për këtë dramë. Jam i sigurt se ajo duhet t'i ketë thënë atij. 1605 01:46:52,407 --> 01:46:53,999 Deri tani, babi i madh do ta bënte kanë ditur gjithçka. 1606 01:46:54,075 --> 01:46:55,337 Si e dimë nëse ajo i tha apo jo? 1607 01:46:55,410 --> 01:46:57,071 E njoh shumë mirë. 1608 01:46:57,345 --> 01:46:58,835 Ajo duhet t'i ketë thënë patjetër. 1609 01:46:59,381 --> 01:47:02,407 Gjithçka ka marrë fund. Të lutem shko sille këtu. 1610 01:47:03,218 --> 01:47:04,480 Ne do të kthehemi. - Hej! 1611 01:47:04,719 --> 01:47:06,414 Unë jam atje. Unë do të kujdesem për të. 1612 01:47:06,521 --> 01:47:08,250 Eja me mua. - Xhaxha! 1613 01:47:08,657 --> 01:47:10,147 Ndihem vërtet i tensionuar. 1614 01:47:10,892 --> 01:47:11,881 Hej! Eja, burrë! 1615 01:47:17,432 --> 01:47:18,592 Vëllai juaj ka ardhur! 1616 01:47:37,719 --> 01:47:38,879 Abhi! - Prit! 1617 01:47:40,755 --> 01:47:41,881 O Zot! 1618 01:47:48,563 --> 01:47:51,157 Hej! A mendoni ju Nuk e di për të? 1619 01:47:55,637 --> 01:47:58,265 Mjeshtër! doja... 1620 01:47:58,340 --> 01:47:59,671 A nuk ju thashë se ai do të frikësohet? 1621 01:48:00,275 --> 01:48:01,299 Jam Hitleri? 1622 01:48:01,443 --> 01:48:03,070 A kemi një luftë botërore mes nesh? 1623 01:48:03,979 --> 01:48:05,469 Nuk mund të na tregoni për ardhjen e motrës suaj? 1624 01:48:05,680 --> 01:48:06,977 Mund të kishim dërguar automjet për marrjen e saj. 1625 01:48:07,082 --> 01:48:07,810 Eja i dashur. - Mjeshtër! 1626 01:48:07,916 --> 01:48:10,077 Ajo është shumë e bukur! - As unë nuk kisha asnjë ide. 1627 01:48:12,621 --> 01:48:14,145 Merre atë brenda. 1628 01:48:14,456 --> 01:48:16,549 Hej! A jam një Hitler? Hitleri? 1629 01:48:16,625 --> 01:48:18,115 Kjo është një shtëpi kaq e madhe. 1630 01:48:18,226 --> 01:48:20,251 Unë u frikësova vërtet, që të mund të zbardhni të vërtetën. 1631 01:48:20,362 --> 01:48:21,454 Pse do të tregoja? 1632 01:48:21,897 --> 01:48:22,795 Nuk e di? 1633 01:48:22,898 --> 01:48:24,661 Pse erdhët pa paralajmërim? Kush ju ftoi këtu? 1634 01:48:25,667 --> 01:48:27,931 Unë gjithashtu doja të shpenzoja koha me gjyshërit. 1635 01:48:28,270 --> 01:48:31,171 Derr! - Nëse të pyes, nuk do të më lejosh të vij. 1636 01:48:31,339 --> 01:48:32,067 Humbu! 1637 01:48:33,008 --> 01:48:34,339 Oh! Je ti që martohesh me vëllanë tim? 1638 01:48:35,677 --> 01:48:36,644 Të gjithë janë këtu. I qetë. 1639 01:48:37,879 --> 01:48:41,474 Në rregull. më thuaj. A ka ti vëlla miq atje? 1640 01:48:41,550 --> 01:48:43,882 Shoqe vajza, a? - Në përgjithësi. 1641 01:48:44,052 --> 01:48:45,349 Me kë shoqërohet? 1642 01:48:48,123 --> 01:48:50,591 Në rregull. Mirë. A ka ai të dashura? 1643 01:48:51,426 --> 01:48:52,586 Po, të dashurat ... - Bebe! 1644 01:48:56,565 --> 01:48:58,032 Përshëndetje, zonjë! - Përshëndetje! Ju lutem ejani. 1645 01:48:58,099 --> 01:49:00,158 Shanthi ynë ka ardhur në moshë. Është funksioni i saj i pubertetit. 1646 01:49:00,235 --> 01:49:03,329 Ju duhet të vini pa dështuar. Nëse ju të dy e bekoni atë ... 1647 01:49:03,505 --> 01:49:05,097 ...ajo do të ketë një jetë të mirë. 1648 01:49:05,206 --> 01:49:06,798 A është bërë Shanthi ajo vajzë e madhe? 1649 01:49:06,875 --> 01:49:10,072 Vajzat rriten shumë shpejt. - Të gjithë duhet të vini patjetër. 1650 01:49:10,545 --> 01:49:12,308 Funksioni i pubertetit? 1651 01:49:13,748 --> 01:49:15,978 Bëni gjithçka që dëshironi Bangari daja të vijë në shtëpi? 1652 01:49:16,151 --> 01:49:17,914 po. - Mirë. Atëherë duhet të bësh siç të them. 1653 01:49:18,286 --> 01:49:20,015 Çfarë duhet të bëjmë? - Çfarë është, e dashur? 1654 01:49:20,221 --> 01:49:23,850 Babai i madh! Ata që erdhi të na ftojë për festë... 1655 01:49:23,992 --> 01:49:26,517 po! - Shanthi është shoqja ime e klasës. 1656 01:49:26,695 --> 01:49:28,822 Unë gjithashtu dua një funksion të tillë në shtëpinë tonë. 1657 01:49:28,930 --> 01:49:31,455 Por zonja më tha që, nuk do të ndodhë kurrë në këtë shtëpi. 1658 01:49:31,900 --> 01:49:34,232 Unë gjithashtu dua një funksion të tillë këtu, gjyshi. 1659 01:49:34,302 --> 01:49:36,270 Hej! Mbylle gojën! Ju gjithmonë dëshironi diçka ose tjetrën. 1660 01:49:36,638 --> 01:49:38,230 Nuk është e mundur këtu. Nuk të thashë? 1661 01:49:38,840 --> 01:49:41,206 Ti hesht. Pse po i bërtet asaj? 1662 01:49:41,409 --> 01:49:44,537 Siç është, është e para Një ngjarje e favorshme në jetën e një gruaje. 1663 01:49:45,413 --> 01:49:46,903 Megjithatë, kjo nuk do të ndodhë në shtëpinë tonë. 1664 01:49:47,616 --> 01:49:49,516 Pse i bërtet asaj, në vend që t'ia shpjegoni këtë? 1665 01:49:50,752 --> 01:49:51,878 Sado qe te qash... 1666 01:49:51,953 --> 01:49:53,716 ...vajzat në shtëpinë tonë nuk janë me fat mjafton për të pasur këtë funksion. 1667 01:49:54,289 --> 01:49:56,849 Pse jo? Ne e patëm atë për Satya, apo jo! 1668 01:49:56,925 --> 01:49:58,517 Unë e kam parë albumin! 1669 01:49:59,060 --> 01:50:01,858 Atëherë, xhaxhai Bangari ka qenë në shtëpi. 1670 01:50:02,530 --> 01:50:05,021 Oh! Kjo është e gjitha, apo jo? Mund ta ftojmë xhaxhain Bangarin në shtëpi. 1671 01:50:06,701 --> 01:50:07,963 Hej Abhi! - Çfarë? 1672 01:50:08,370 --> 01:50:10,201 vjehrri, nuk i pëlqen Bangari të kthehet në shtëpi. Çfarë? 1673 01:50:10,472 --> 01:50:11,871 Bangari nuk mund të vijë këtu. 1674 01:50:11,973 --> 01:50:14,032 Do të thuash mjeshtër do ta kundërshtojë atë. 1675 01:50:14,643 --> 01:50:16,975 Pse do të thotë jo, nëse është do ta besh te lumtur kete vajze te vogel? 1676 01:50:17,145 --> 01:50:19,375 Ne nuk do të pyesim Bangari xhaxhai të rrijë këtu. 1677 01:50:19,481 --> 01:50:21,915 Ai do të vijë këtu të marrë pjesë në ritualet, bekojeni dhe largohuni. 1678 01:50:22,350 --> 01:50:25,080 Nuk kemi asgjë për të fituar apo humbur në këtë. 1679 01:50:25,286 --> 01:50:26,253 A nuk është, mjeshtër? 1680 01:50:27,489 --> 01:50:29,320 Pse debatoni për diçka kjo nuk do të ndodhë? 1681 01:50:29,924 --> 01:50:30,720 Ti eja, e dashur! 1682 01:50:30,792 --> 01:50:33,955 A do të thuash që atje do të ketë asnjë funksion për shkak të master? 1683 01:50:34,129 --> 01:50:36,324 O Zot! Kur e thashë këtë? - Mirë. 1684 01:50:36,998 --> 01:50:39,796 Lëreni të vijë dhe ta bëjë. - Si do të vijë? 1685 01:50:39,901 --> 01:50:43,098 Doja të thoja që Bangari xhaxhai është pak i shqetësuar për të gjitha këto. 1686 01:50:43,605 --> 01:50:46,073 Ai nuk do të vijë pa e ftuar ju. Jam i sigurt që e dini këtë. 1687 01:50:51,479 --> 01:50:55,108 Ejani. - Uau! Super, zonjë! 1688 01:50:55,450 --> 01:50:56,576 Llogaritni edhe këtë. 1689 01:50:58,520 --> 01:51:00,988 Sa kemi bërë sot? - Rreth Rs. 50 Lak. 1690 01:51:01,489 --> 01:51:03,320 Uau! Ne kemi bërë kaq shumë. 1691 01:51:03,792 --> 01:51:06,488 Ne do të mundemi fitoni shumë më tepër në këtë. 1692 01:51:11,733 --> 01:51:13,394 Mjeshtër! Ju lutem prisni! 1693 01:51:13,468 --> 01:51:15,959 Mos me ndalo. A keni parë? Më shan me ato para. 1694 01:51:16,071 --> 01:51:18,301 Ejani. Le të largohemi. - Nuk kemi ardhur ta qetësojmë. 1695 01:51:18,540 --> 01:51:21,509 Ne po e bëjmë këtë për të bërë pak njerëz i lumtur. Shravani, mamaja e madhe.. Mendo. 1696 01:51:21,843 --> 01:51:24,710 A nuk do të ndihen keq nëse ne nuk e bëjmë këtë? - Mirë. Ti shko dhe fol me të. 1697 01:51:27,582 --> 01:51:28,913 Në rregull. Mjeshtër! 1698 01:51:29,551 --> 01:51:30,882 Ma jep atë peshqir. 1699 01:51:31,519 --> 01:51:34,511 Nuk do t'ia jepni studentit tuaj? Ma jep mua. 1700 01:51:35,657 --> 01:51:38,125 Oh! Uau! 1701 01:51:41,730 --> 01:51:42,788 Më jep dorën. 1702 01:51:46,134 --> 01:51:47,692 Hej Bangari! - Si guxon të më quash Bangari? 1703 01:51:47,802 --> 01:51:48,962 Unë jam duke folur në emër të Balraju zotëri! 1704 01:51:50,438 --> 01:51:51,803 Më thuaj, zotëri Balraju. 1705 01:51:52,140 --> 01:51:54,404 Ne jemi duke pritur një pubertet funksion për mbesën tuaj, Shravani. 1706 01:51:54,876 --> 01:51:57,174 Është zakon për xhaxhai të jetë i pranishëm atje. 1707 01:51:57,545 --> 01:52:01,379 Ejani së bashku! Mos e keqpërdor këtë ftesë dhe përpiquni të veproni me zgjuarsi. 1708 01:52:01,649 --> 01:52:04,049 Ju nuk duhet të shihni apo të flisni me Chitra. 1709 01:52:04,385 --> 01:52:07,320 Pasi të keni mbaruar me ritualet dhe bekim, ju duhet të largoheni menjëherë. 1710 01:52:07,489 --> 01:52:11,516 Duhet të jetë kaq e thjeshtë. - Nuk do të shërbesh drekën? 1711 01:52:11,626 --> 01:52:13,025 Çfarë? - Mjeshtër! 1712 01:52:15,230 --> 01:52:19,667 Në rregull. Pasi të keni mbaruar me ritualet dhe bekimet, ju mund të hani. 1713 01:52:19,768 --> 01:52:22,259 Duhet të largoheni menjëherë pas kësaj. A jeni dakord? 1714 01:52:22,337 --> 01:52:24,567 Hej shoku! Është funksioni i pubertetit të mbesës sime. 1715 01:52:24,639 --> 01:52:26,004 Ata po shërbejnë edhe drekën. Ju shkoni në emrin tim. 1716 01:52:26,107 --> 01:52:26,664 Zotëri! 1717 01:52:26,775 --> 01:52:28,572 Ai do të vijë. - Kjo nuk ishte pjesë e planit tonë. 1718 01:52:28,777 --> 01:52:31,405 Nëse ju jeni duke ftuar në emër të tij ... 1719 01:52:31,479 --> 01:52:32,810 ...do ta dërgoj tek unë në emër për të marrë pjesë në funksion. 1720 01:52:32,914 --> 01:52:34,779 Nëna jote të do atje. 1721 01:52:35,917 --> 01:52:37,475 Ajo dëshiron që ju të bëni tuajën rolin e xhaxhait të Shravanit. 1722 01:52:38,419 --> 01:52:39,750 Ajo është lutur për këtë. 1723 01:52:45,560 --> 01:52:46,618 Biçikletë! 1724 01:52:53,701 --> 01:52:56,192 Gjyshja, mami, halla, Shravani dhe Chitra. 1725 01:52:57,172 --> 01:53:00,471 Të gjithë janë vërtet të lumtur. 1726 01:53:02,076 --> 01:53:05,842 Kur do me besh te lumtur? 1727 01:53:06,614 --> 01:53:08,411 Nëse jeni gati, do të fillojmë menjëherë. 1728 01:53:08,483 --> 01:53:09,211 Psherëtimë! 1729 01:53:09,951 --> 01:53:11,043 Kjo është koha e duhur. 1730 01:53:11,386 --> 01:53:13,149 Nuk mund të flisni edhe për dasmën tonë? 1731 01:53:13,621 --> 01:53:16,613 Nëse baba i madh merr vesh për këtë ai do të më vrasë. 1732 01:53:17,292 --> 01:53:18,122 Oh! 1733 01:53:18,459 --> 01:53:20,859 Ti budalla, do t'i them patjetër. 1734 01:53:22,397 --> 01:53:25,730 Nëse je mjaftueshëm i guximshëm, thuaji gjyshit që dëshiron të martohesh me mua. 1735 01:53:26,334 --> 01:53:28,359 Unë do të pranoj atëherë, se ju jeni një hero i vërtetë. 1736 01:53:28,536 --> 01:53:32,870 A është kështu? Humbu. - Unë jam gati të bëj atë që ju kërkoni. 1737 01:53:34,909 --> 01:53:36,376 Ofertë për parakolp! 1738 01:53:40,548 --> 01:53:41,947 Zoti im! 1739 01:53:49,691 --> 01:53:50,851 Teze! 1740 01:53:52,360 --> 01:53:54,920 Bangari! - Bangari! Ejani! 1741 01:53:58,066 --> 01:54:00,500 si jeni? - Ejani! Ne do të shkojmë të kontrollojmë ... 1742 01:54:01,569 --> 01:54:04,436 Mjeshtër! - Hej! Prit këtu! 1743 01:54:06,241 --> 01:54:07,799 Mjeshtër! Vetëm këtë një herë. 1744 01:54:10,011 --> 01:54:11,069 Ejani! 1745 01:54:40,375 --> 01:54:43,071 ''Jepini vajzës së re një sari për të veshur.'' 1746 01:54:44,379 --> 01:54:47,246 ''Vajza e vogël ka bëhuni gra të reja tani”. 1747 01:54:48,283 --> 01:54:52,276 ''Jepini vajzës së re një sari për të veshur.'' 1748 01:54:52,353 --> 01:54:58,815 ''Xhaxhai Bangari është këtu për të të fillojë ngjarja e mbarë”. 1749 01:55:00,361 --> 01:55:04,297 ''Zemra ime lulëzon duke parë në fytyrën e dhëndrit tim.'' 1750 01:55:04,399 --> 01:55:08,301 ''Zemra e dhëndrit tim buzëqesh si një lule e butë.'' 1751 01:55:08,403 --> 01:55:12,100 "Ne kemi rifituar lumturinë." 1752 01:55:12,407 --> 01:55:18,539 ''Sapo familja bashkohet, ka lumturi kudo”. 1753 01:55:19,414 --> 01:55:23,680 "Ka lumturi kudo." 1754 01:55:24,352 --> 01:55:28,345 ''Zemra ime lulëzon duke parë në fytyrën e dhëndrit tim.'' 1755 01:55:28,423 --> 01:55:32,325 ''Zemra e dhëndrit tim buzëqesh si një lule e butë.'' 1756 01:55:32,393 --> 01:55:36,352 "Ne kemi rifituar lumturinë." 1757 01:55:36,431 --> 01:55:43,337 ''Sapo familja bashkohet, ka lumturi kudo”. 1758 01:55:43,404 --> 01:55:47,704 "Ka lumturi kudo." 1759 01:56:12,233 --> 01:56:16,101 ''Një marrëdhënie e mrekullueshme fillon me këtë sari." 1760 01:56:16,170 --> 01:56:20,163 ''Kjo është dashuria mbretëresha ka për mbretin. 1761 01:56:20,375 --> 01:56:23,936 ''Kjo është shumë e veçantë marrëdhënie në tokë." 1762 01:56:24,045 --> 01:56:27,811 ''Ka prapësi element i bashkangjitur kësaj.'' 1763 01:56:27,915 --> 01:56:31,817 ''Të bëhemi keq; le të kërcejmë.'' 1764 01:56:32,086 --> 01:56:35,647 ''Unë jam këtu për ju.'' 1765 01:56:35,757 --> 01:56:39,784 ''Le të mbajmë duart së bashku, përndryshe le të bëjmë së bashku.'' 1766 01:56:39,961 --> 01:56:47,129 ''Jam marrëzisht i dashuruar me ty.'' 1767 01:56:47,368 --> 01:56:52,203 ''Lumturia lulëzon kudo.'' 1768 01:56:52,340 --> 01:56:56,276 ''Zemra ime lulëzon me lumturi kur të shoh ty.'' 1769 01:56:56,344 --> 01:57:00,280 ''Zemra e dhëndrit tim buzëqesh si një lule e butë.'' 1770 01:57:24,272 --> 01:57:28,003 ''Kjo lidhje forcohet mbi buzëqeshjen që ndajmë.'' 1771 01:57:28,076 --> 01:57:32,274 ''Megjithatë, ne njohim të vërtetën forca e lidhjes gjatë problemit.'' 1772 01:57:32,380 --> 01:57:35,838 ''Kjo është një marrëdhënie e mrekullueshme, po aq e rëndësishme sa fryma”. 1773 01:57:36,017 --> 01:57:39,714 ''Gjithçka e ndalon në momentin kur të humbasësh frymën.'' 1774 01:57:39,821 --> 01:57:43,882 '' Kjo është një marrëdhënie e bukur. Ky është i shenjtë si një tempull”. 1775 01:57:44,058 --> 01:57:47,653 "Unë jam një besimtar këtu." 1776 01:57:47,728 --> 01:57:51,755 ''E gjithë kjo është për shkakun tuaj, Unë jam shumë mirënjohës për ju.'' 1777 01:57:51,933 --> 01:57:54,424 "Unë jam pjesë e kësaj shtëpie." 1778 01:58:11,719 --> 01:58:18,989 ''Ndihem jashtëzakonisht i lumtur për të qenë pjesë e kësaj shtëpie.'' 1779 01:58:19,060 --> 01:58:23,895 "Kjo është hyjnore këtu." 1780 01:58:24,031 --> 01:58:27,990 ''Zemra ime lulëzon duke parë në fytyrën e dhëndrit tim.'' 1781 01:58:28,102 --> 01:58:31,970 ''Zemra e dhëndrit tim buzëqesh si një lule e butë.'' 1782 01:58:32,039 --> 01:58:35,998 "Ne kemi rifituar lumturinë." 1783 01:58:36,110 --> 01:58:42,811 ''Sapo familja bashkohet, ka lumturi kudo”. 1784 01:58:42,917 --> 01:58:47,377 ''Ka lumturi kudo..'' 1785 01:59:13,281 --> 01:59:14,942 Pse të gjithë dukeni kaq të mërzitshëm? 1786 01:59:15,049 --> 01:59:16,641 Pse jeni të gjithë të heshtur? 1787 01:59:16,751 --> 01:59:20,209 Ai po ndihet keq që ne nuk u ftuan në këtë funksion. 1788 01:59:20,288 --> 01:59:22,313 Marrin pjesë vetëm zonja në një funksion të tillë. 1789 01:59:22,423 --> 01:59:25,620 Të gjitha zonjat në vendin tonë shtëpia kanë vdekur dhe janë zhdukur. 1790 01:59:25,960 --> 01:59:28,428 Pra? Ai është më i madhi person në familje. 1791 01:59:28,529 --> 01:59:29,928 A nuk mund ta ftojnë të bekojë fëmijën? 1792 01:59:30,031 --> 01:59:32,397 Do të ketë një funksion tjetër së shpejti që ai të shkojë dhe t'i bekojë. 1793 01:59:32,500 --> 01:59:34,525 Çfarë funksioni tjetër? - Spitali. 1794 01:59:34,902 --> 01:59:37,393 Ata do të inaugurojnë ai spital së shpejti! 1795 01:59:37,572 --> 01:59:39,506 Spital super specialiteti. 1796 01:59:39,574 --> 01:59:41,235 Ata patjetër do t'ju ftojnë atëherë. 1797 01:59:41,342 --> 01:59:44,038 Duhet të shkoni patjetër dhe t'i bekoni. 1798 01:59:53,955 --> 01:59:57,288 Çfarë ka ndodhur me Bangarin? Ai ka bërë një punë kaq të mirë. 1799 01:59:57,458 --> 02:00:00,154 Ka shumë ndryshime tek ai. - Po xhaxha! 1800 02:00:00,328 --> 02:00:01,852 Mund të marrim patjetër ai u martua me Çitrën tonë. 1801 02:00:02,330 --> 02:00:04,093 Kunati ka për të bërë thirrjen përfundimtare. 1802 02:00:05,333 --> 02:00:06,960 "Ne i lutemi Zotit Sridhara." 1803 02:00:07,101 --> 02:00:08,625 Duket se është i interesuar. - ''I lutemi Zotit Rishikeshwara!'' 1804 02:00:09,904 --> 02:00:12,429 Në rregull babi! Ai është duke u lutur. Do të të telefonoj më vonë. 1805 02:00:12,607 --> 02:00:14,472 Hej Ram! Ejani këtu. 1806 02:00:14,909 --> 02:00:15,637 Vetëm një minutë! 1807 02:00:15,743 --> 02:00:17,233 A është babai juaj në thirrje? - Babi! 1808 02:00:17,578 --> 02:00:19,102 Ma jep rreshtin. Më lër të flas me të. - Balraju zotëri dëshiron të flasë me ju. 1809 02:00:19,213 --> 02:00:22,182 Babi eh? Jo! Jo! Jo! 1810 02:00:23,451 --> 02:00:24,213 Ma jep mua! 1811 02:00:24,285 --> 02:00:25,582 Babi, unë po i jap linjën Balraju zotëri. 1812 02:00:26,087 --> 02:00:26,985 Mjeshtër! 1813 02:00:27,188 --> 02:00:28,382 Përshëndetje zotëri! 1814 02:00:32,860 --> 02:00:36,261 pershendetje! - Më ke ndihmuar rihap këtë spital. 1815 02:00:37,598 --> 02:00:39,725 Si do ta kthej ndonjëherë këtë ndihmë? 1816 02:00:41,802 --> 02:00:43,463 Ju e keni rritur shumë mirë djalin tuaj. 1817 02:00:44,538 --> 02:00:47,598 Jam i sigurt se nuk do t'ju duhet asgjë përndryshe, kur ke një djalë si ai. 1818 02:00:48,109 --> 02:00:50,043 Jo të gjithë janë me fat me këtë. 1819 02:00:52,046 --> 02:00:55,675 Nuk e kuptoj pse po derdh lot gëzimi, ndërsa unë jam duke folur me ju. 1820 02:00:57,785 --> 02:01:01,277 Uroj që ju dhe djali juaj të keni një lumturi, jetë të gjatë. 1821 02:01:03,324 --> 02:01:04,348 Unë do t'i jap rreshtin atij. 1822 02:01:20,274 --> 02:01:21,673 Emri im është Kodukku. 1823 02:01:21,942 --> 02:01:24,638 Nëse keni nevojë për ndonjë gjë, ju lutem mos hezitoni te me pyesni. 1824 02:01:24,945 --> 02:01:28,073 është në rregull? - Kodukku! 1825 02:01:28,282 --> 02:01:28,941 Kush ka ardhur këtu? 1826 02:01:29,016 --> 02:01:30,278 Pak të ftuar kanë ardhur për të kërkuar dorën e vajzave tona për martesë. 1827 02:01:30,418 --> 02:01:32,443 Përsëri kjo telashe për Chitra! - Ata nuk kanë ardhur të shohin Chitra. 1828 02:01:32,620 --> 02:01:35,521 Ata janë këtu për të parë Satya. Dhëndri është një mjek nga Amerika. 1829 02:01:35,623 --> 02:01:36,920 Ai duket si një hero kinemaje! 1830 02:01:46,767 --> 02:01:51,397 E gjithë kjo është thjesht formalitet. Ndihem me fat të lidheni me familjen tuaj. 1831 02:01:51,806 --> 02:01:53,671 Me hirin e Zotit, Unë kam këtë mundësi të mrekullueshme. 1832 02:01:54,141 --> 02:01:57,474 Me hirin e Zotit, ne jemi shumë mirë në Amerikë. 1833 02:01:58,546 --> 02:02:00,639 Nëse jeni dakord, ne mund të mbarojmë me këto formalitete. 1834 02:02:02,149 --> 02:02:03,673 Kam dëgjuar shumë për familjen tuaj. 1835 02:02:04,418 --> 02:02:06,079 Mbesa jonë është me të vërtetë me fat. 1836 02:02:06,821 --> 02:02:11,155 Unë jam i shqetësuar vetëm për një gjë. Djali juaj është mjek në Amerikë. 1837 02:02:12,093 --> 02:02:13,822 A duhet ta dërgojmë kaq larg... - Oh! Nuk ke pse shqetësohesh xhaxha. 1838 02:02:13,928 --> 02:02:15,589 Edhe djali im nuk pranon të qëndrojë atje. 1839 02:02:15,796 --> 02:02:17,730 Ne po planifikojmë të të lëvizë në lndi për hir të tij. 1840 02:02:17,798 --> 02:02:20,631 Kam dëgjuar se po planifikon për të hapur një spital këtu. 1841 02:02:20,768 --> 02:02:23,760 Nëse jeni dakord, ai do t'ju ndihmojë të ngrini këtë spital. 1842 02:02:23,871 --> 02:02:27,034 Pasi të martohen, ai mundet qëndroni këtu dhe kujdesuni për spitalin. 1843 02:02:27,108 --> 02:02:30,168 E madhe! Gjithmonë kam dashur dikë nga familja ime për të drejtuar spitalin. 1844 02:02:30,244 --> 02:02:32,109 Unë kam një zgjidhje për të tani. Nuk ka më për të menduar. 1845 02:02:32,580 --> 02:02:34,070 Ju mund ta pranoni këtë propozim. Ndërroni tabakatë. 1846 02:02:49,163 --> 02:02:51,256 Mbylle gojën! Kjo nuk është kinema. 1847 02:02:52,066 --> 02:02:54,261 Që të rrëfejmë dashurinë tonë para të tjerëve... 1848 02:02:54,368 --> 02:02:56,029 ...dhe martohem me ty pa marrë parasysh të pëlqimit të tyre. 1849 02:02:57,638 --> 02:02:58,730 Thjesht flisni me kuptim! 1850 02:03:01,542 --> 02:03:06,275 Babai im ka vuajtur prej vitesh. Unë do mos bëni asgjë për ta mërzitur këtë familje. 1851 02:03:10,751 --> 02:03:11,547 Hej! 1852 02:03:14,355 --> 02:03:17,119 Lumturia e çdo dite familjare është më e rëndësishme se lumturia jonë. 1853 02:03:21,328 --> 02:03:23,387 Edhe tani nëse gjyshi merr vesh kush jam... 1854 02:03:27,468 --> 02:03:29,629 Nuk ka nevojë. Jo! 1855 02:03:36,644 --> 02:03:37,611 Jo! 1856 02:03:40,681 --> 02:03:42,546 Gjithçka po bie në vend vetëm tani. 1857 02:03:44,552 --> 02:03:45,610 Unë nuk do ta shkatërroj atë. 1858 02:03:51,525 --> 02:03:53,993 Të lutem më harro. - Nuk më intereson asgjë. 1859 02:03:55,329 --> 02:03:57,627 Unë të dua dhe të dua. 1860 02:03:59,200 --> 02:04:02,294 Nëse martohem me dikë tjetër, vetëm kufoma ime do të dalë nga kjo shtëpi. 1861 02:04:04,004 --> 02:04:07,098 Nuk po përpiqem të them ndonjë dialog. Unë po ju them të vërtetën. 1862 02:04:09,577 --> 02:04:10,805 Pas kësaj, është thirrja juaj. 1863 02:04:21,956 --> 02:04:25,289 Hej! Hej! Hej Bangari! - Ndalo këtu. 1864 02:04:25,459 --> 02:04:27,290 A jeni çmendur? U deh përsëri? 1865 02:04:27,394 --> 02:04:29,453 Po e bëra. Lëvizni mënjanë. - Hej! Ndaloni aty. 1866 02:04:30,130 --> 02:04:33,964 Hej! Ku është mami? Ku është ajo? 1867 02:04:34,602 --> 02:04:37,696 Hej! A keni ndonjë sens? 1868 02:04:37,972 --> 02:04:39,735 Çfarë keni bërë? - A jeni dehur përsëri? 1869 02:04:39,840 --> 02:04:40,738 Çfarë nuk shkon me ju? 1870 02:04:40,841 --> 02:04:42,741 Ju lutem ndaloni. - Do t'ju vras ​​të gjithëve. 1871 02:04:43,077 --> 02:04:44,738 Nëse babai juaj merr vesh nëse kjo, ai do të të vrasë. 1872 02:04:44,845 --> 02:04:46,244 A është vjehrri në shtëpi? - Telefonojeni. 1873 02:04:46,380 --> 02:04:48,473 Unë do të flas me të drejtpërdrejt. - Çfarë do të bësh? Dilni jashtë. 1874 02:04:48,582 --> 02:04:50,607 Pse duhet të dal? Thirreni këtu. - O Zot! Hej! 1875 02:04:50,818 --> 02:04:53,309 Çfarë nuk shkon me ju? Cili është problemi juaj? 1876 02:04:53,420 --> 02:04:55,786 Hej! Pse po merrni Satya është martuar me dikë tjetër? 1877 02:04:56,123 --> 02:04:56,953 Unë nuk do ta pranoj atë. 1878 02:04:59,193 --> 02:05:00,956 Kush jeni ju që të kundërshtoni? - Mos u fut në mes. 1879 02:05:01,061 --> 02:05:02,289 Hej! Pse ndihesh kaq xheloz, ti idiot? 1880 02:05:02,563 --> 02:05:04,497 Nëse nuk martohesh, nuk do të lejosh që edhe të tjerët të martohen. 1881 02:05:04,665 --> 02:05:07,395 Ajo duhet të martohet. - O Zot! E keni keqkuptuar. 1882 02:05:07,501 --> 02:05:10,527 Ajo është vajza juaj. - E di shumë mirë. Babi! 1883 02:05:10,604 --> 02:05:12,936 Oh! Më lini. - Ju lutem kuptoni. Hiq këtë! 1884 02:05:13,073 --> 02:05:16,372 Babi! - Ndalo këto marrëzi. do te vras. 1885 02:05:17,144 --> 02:05:19,704 Si guxoni të ngrini duart kundër një gruaje? Nuk ju vjen turp? 1886 02:05:19,880 --> 02:05:22,542 Është një ndeshje ideale për të. Dhëndri është mjek në Amerikë. 1887 02:05:22,650 --> 02:05:23,810 Ai ka pranuar të drejtojë spitalin. 1888 02:05:23,884 --> 02:05:26,785 Ne mundëm të rihapnim spitalin vetëm për shkak të tij. 1889 02:05:26,854 --> 02:05:27,479 xhaxhai! 1890 02:05:27,555 --> 02:05:29,045 Nëse ai djalë është nga Amerika, ky eshte nga Londra. 1891 02:05:29,256 --> 02:05:31,019 xhaxhai! Ju lutem ndaloni. - Martojeni Satya me Abhi. 1892 02:05:31,125 --> 02:05:32,183 Ai është një ndeshje ideale për Satya. 1893 02:05:32,293 --> 02:05:34,124 Mbyllni kurthin tuaj. Keni humbur shqisat? 1894 02:05:34,295 --> 02:05:37,321 Mos thoni gjëra të tilla të pakuptimta. Nuk mund ta ngarkosh atë dhe familjen e tij. 1895 02:05:37,431 --> 02:05:39,228 Familja a? A e dini kush është ai? 1896 02:05:39,300 --> 02:05:40,733 nese te them... - Bangari xhaxha! Ju lutem më dëgjoni. 1897 02:05:40,801 --> 02:05:43,292 A e kuptoni se çfarë po bëni? Ju lutem më dëgjoni. 1898 02:05:43,404 --> 02:05:45,668 Bangari xhaxha! Do ta prishësh të gjithën. 1899 02:05:45,773 --> 02:05:47,240 Hej! Jepni këtu. 1900 02:05:47,308 --> 02:05:49,572 Satya! Merre këtë. Tregojuni atyre fotot e tij. 1901 02:05:49,843 --> 02:05:52,505 Tregojuni të gjithëve. - Të lutem më dëgjo. Mos e hap. 1902 02:05:52,580 --> 02:05:54,844 lndu! Shko merre. Satya! Të lutem mos e bëj. 1903 02:05:54,915 --> 02:05:56,542 Ju lutem! Ju lutem! Satya! Ndalo këtë. - Të lutem ma kthe. 1904 02:05:56,817 --> 02:05:58,717 Bangari xhaxha, të lutem më dëgjo. 1905 02:05:59,153 --> 02:06:01,348 Hej Satya! Ju lutem ndaloni. - Ju shkoni përpara. 1906 02:06:01,488 --> 02:06:03,581 Satya! Ju lutem. Do të prishni gjithçka. Ju lutem dëgjoni. 1907 02:06:03,757 --> 02:06:05,918 Ju lutem! Xhaxhai Bangari, gjyshi nuk duhet të dijë për këtë. 1908 02:06:06,827 --> 02:06:09,193 Satya! Ju lutem mos e hapni. Ju lutem ndaloni. 1909 02:06:09,296 --> 02:06:11,264 Bangari xhaxha! Ju lutem më dëgjoni. - Prit këtu. 1910 02:06:11,332 --> 02:06:14,893 Ajo nuk duhet të dijë për të. Të lutem Satya! 1911 02:06:14,969 --> 02:06:16,436 Të lutem Satya! Ju lutem! 1912 02:06:16,503 --> 02:06:18,471 Të lutem ndaloje, Satya! Ju lutem! 1913 02:06:18,572 --> 02:06:20,802 Ju lutem ndalojeni. Satya, të lutem! 1914 02:06:20,908 --> 02:06:21,772 Nuk ka nevojë. 1915 02:06:24,645 --> 02:06:25,907 Vëlla! 1916 02:06:50,771 --> 02:06:52,102 Ai është djali i vëllait tonë. 1917 02:07:10,991 --> 02:07:13,323 Pse nuk më tregove, Abhi? - Mami gjyshe! 1918 02:07:22,870 --> 02:07:25,236 Pse nuk me tregove e dashur? 1919 02:07:30,844 --> 02:07:33,176 Të gjithë ju ejani këtu. - Për çfarë? 1920 02:07:33,480 --> 02:07:35,641 Babai juaj nuk duhet të dijë për këtë. - Pse duhet ta fshehim prej tij? 1921 02:07:35,749 --> 02:07:37,307 Të lutem më premto, që nuk do t'i tregosh atij. 1922 02:08:23,597 --> 02:08:25,690 Nuk duhet ta di, atë që ju të gjithë e dini. Kjo është ajo, apo jo? 1923 02:08:27,201 --> 02:08:30,398 Pra, do t'i bëni ata të premtojnë për ju? 1924 02:08:34,408 --> 02:08:35,432 Pse? 1925 02:08:37,578 --> 02:08:39,944 Ti mendon se do ta shtyj atë Dil sapo ta kuptoj se kush është. 1926 02:08:41,582 --> 02:08:44,073 Unë jam një kafshë e pashpirt. Kjo është gjithçka që jam. 1927 02:08:48,756 --> 02:08:50,986 Ai mund të jetë djali juaj i madh. 1928 02:08:51,425 --> 02:08:53,985 Por, ai doli kundër meje dëshiron në ndjekje të karrierës së tij. 1929 02:08:54,828 --> 02:08:56,762 Na la të gjithëve pas. 1930 02:08:56,930 --> 02:08:59,956 Ai nuk kujdesej të kontrollonte, nëse ne janë të gjallë apo të vdekur në 20 vitet e fundit. 1931 02:09:01,034 --> 02:09:04,800 Tani, djali i tij vjen këtu dhe më mashtron. 1932 02:09:05,472 --> 02:09:08,566 Megjithatë, ai do të thotë më shumë për ju se unë. 1933 02:09:09,243 --> 02:09:10,835 Të gjithë ju jeni bashkuar për këtë. 1934 02:09:12,613 --> 02:09:14,547 Të gjithë më keni mbetur jetim. 1935 02:09:18,519 --> 02:09:20,009 Çfarë duhet të bëj tani? 1936 02:09:20,521 --> 02:09:22,216 Pavarësisht se çfarë ndodh, Duhet ta mbyll kurthin tim... 1937 02:09:22,556 --> 02:09:24,387 ...dhe merre madhështinë time vajza e martuar me të. 1938 02:09:24,491 --> 02:09:28,985 Pas kësaj, më duhet të humbas fytyrën më parë të tjerët dhe duken si budalla. A është e gjitha kjo? 1939 02:09:31,932 --> 02:09:34,696 I ndjej ata që kanë bërë gabimi nuk duhet të qëndrojë në këtë shtëpi. 1940 02:09:36,937 --> 02:09:42,273 Deri më sot, nuk e dija këtë, të gjithë ju nuk e pranoni këtë logjikë. 1941 02:09:43,110 --> 02:09:44,338 Në atë rast... 1942 02:09:45,245 --> 02:09:49,875 ... Unë kam bërë një gabim, Unë nuk duhet të qëndroj këtu. 1943 02:09:50,317 --> 02:09:51,716 Unë do të dal nga kjo shtëpi. 1944 02:09:52,219 --> 02:09:54,380 Ju mund ta udhëheqni jetën tuaj të lumtur me fëmijët tuaj. 1945 02:09:54,454 --> 02:09:56,388 I dashur! - Të lutem më fal. 1946 02:09:56,924 --> 02:09:58,789 Ti je mashtrues më i madh se babai yt! - Mjeshtër! 1947 02:09:59,426 --> 02:10:03,795 Më la pas. Por, ju keni bëri që e gjithë familja ime të dilte kundër meje. 1948 02:10:04,598 --> 02:10:06,361 Faleminderit shumë (Sarkastikisht)! Psherëtimë! 1949 02:10:06,667 --> 02:10:08,897 Nuk doja ta bëja këtë, baba i madh. - Kush është gjyshi juaj? 1950 02:10:08,969 --> 02:10:10,027 je ti! 1951 02:10:12,339 --> 02:10:14,500 Nëse ju pëlqen apo jo, aprovoje apo jo... 1952 02:10:14,808 --> 02:10:16,901 ...Unë jam nipi juaj dhe ti je gjyshi im. 1953 02:10:22,182 --> 02:10:25,879 Mendova se do të zemërohesh nese te them te verteten. eshte gabim? 1954 02:10:26,286 --> 02:10:28,049 Unë kurrë nuk jam përpjekur të të tradhtoj. 1955 02:10:30,924 --> 02:10:32,949 Unë e dua Satya-n! 1956 02:10:34,962 --> 02:10:37,487 Megjithatë, unë ju dua të gjithëve më shumë se të jesh i martuar me Satya. 1957 02:10:42,102 --> 02:10:47,267 Erdha këtu në emër të babait tim. Por, nuk mund të jetoj pa ju të gjithë tani. 1958 02:10:48,942 --> 02:10:50,807 Më duket sikur të qëndroj me të gjithë ju. 1959 02:10:54,715 --> 02:10:57,149 Pse duhet të ecësh jashtë shtëpisë për gabimin tim? 1960 02:11:00,287 --> 02:11:03,518 Ashtu siç thua ti, ai që ka bërë gabim nuk duhet të qëndrojë këtu. 1961 02:11:06,760 --> 02:11:08,159 Unë kam bërë një gabim. 1962 02:11:09,863 --> 02:11:11,296 Unë do të largohem nga kjo shtëpi. 1963 02:11:12,799 --> 02:11:14,061 Abhi! 1964 02:11:16,637 --> 02:11:20,129 Abhi! mos u largo. Ju lutem më dëgjoni. - Babi i madh ka nevojë për të gjithë ju. 1965 02:11:20,874 --> 02:11:22,205 Ju lutemi kujdesuni mirë për të. 1966 02:11:24,711 --> 02:11:25,769 Abhi! 1967 02:11:34,855 --> 02:11:36,186 Të lutem mos shko. 1968 02:12:01,782 --> 02:12:03,215 Ju nuk keni pasur asgjë për të ngrënë që në mëngjes. 1969 02:12:06,019 --> 02:12:07,111 Ju lutemi keni këtë. 1970 02:12:14,594 --> 02:12:15,856 Dua t'ju them diçka. 1971 02:12:18,231 --> 02:12:20,131 Prindërit më treguan foton tënde... 1972 02:12:21,034 --> 02:12:22,467 ...dhe më tha që ti ishe dhëndri im. 1973 02:12:23,170 --> 02:12:25,502 nuk e kuptova. Fillova të qaja. 1974 02:12:26,673 --> 02:12:29,767 Nëna ime më bindi dhe më tha se, burrat janë si perënditë. 1975 02:12:30,610 --> 02:12:32,100 Ju do të duhet të udhëheqni jetën tuaj me ta. 1976 02:12:32,846 --> 02:12:35,440 Duke pasur parasysh këtë, Unë u martova me ty. 1977 02:12:36,016 --> 02:12:38,450 Pavarësisht se çfarë bëni, Unë e shoh atë si veprime të Zotit. 1978 02:12:39,586 --> 02:12:41,213 As edhe një herë... 1979 02:12:41,421 --> 02:12:44,822 ...kam menduar keni bërë një gabim. 1980 02:12:45,292 --> 02:12:47,089 Mendova kështu sepse ti je Zoti im. 1981 02:12:47,761 --> 02:12:50,127 Sot, ai djali i vogël... 1982 02:12:50,831 --> 02:12:55,063 ...kishin ardhur të gjitha rruga këtu për t'u bashkuar me ne. 1983 02:12:55,669 --> 02:12:57,864 Ju keni dërguar një të tillë djalë i mirë nga kjo shtëpi. 1984 02:12:58,372 --> 02:13:00,431 As edhe një herë nuk keni tentuar ta ndaloni. 1985 02:13:01,475 --> 02:13:03,875 Ti nuk je më Zot. Zoti nuk do të heshtë kështu. 1986 02:13:04,144 --> 02:13:05,509 Ju jeni thjesht një person tjetër normal. Kjo është ajo. 1987 02:13:07,447 --> 02:13:12,111 Dua fëmijët dhe nipërit e mi. Unë do të jetoj me ta. 1988 02:13:12,853 --> 02:13:15,720 Ju lutemi merrni ushqimin tuaj. Ju keni ngordhur nga mëngjesi. 1989 02:13:18,592 --> 02:13:20,150 Ka ardhur nipi i tij? 1990 02:13:21,294 --> 02:13:24,695 Pra! Princi është këtu. 1991 02:13:26,299 --> 02:13:27,960 Kjo nuk është e drejtë. 1992 02:13:48,021 --> 02:13:51,115 Thuaj, babi! - Kam zbritur këtu. 1993 02:13:51,725 --> 02:13:53,283 Ju keni fituar! 1994 02:13:54,161 --> 02:13:55,856 Babi! - Abhi! 1995 02:13:57,464 --> 02:13:59,364 Unë jam shumë në ankth tani. 1996 02:14:01,868 --> 02:14:05,429 Oh! - Shpresoj që babi të mos ketë problem. 1997 02:14:06,673 --> 02:14:09,164 Pavarësisht se çfarë thotë ai, Unë do të qëndroj këtu. 1998 02:14:09,543 --> 02:14:12,740 Meqë ra fjala, ku është gjyshi? - Babi i gjyshit eshte... 1999 02:14:13,146 --> 02:14:15,137 Pse nuk po flet si duhet? 2000 02:14:15,382 --> 02:14:17,680 A është ai rreth jush? Të telefonoj më vonë? 2001 02:14:17,751 --> 02:14:19,810 Babi! Gjithçka është në rregull. 2002 02:14:20,020 --> 02:14:21,180 Shpresoj që spitali të jetë gati. 2003 02:14:21,788 --> 02:14:22,686 a është? 2004 02:14:23,123 --> 02:14:25,318 Jam jashtë spitalit. Eja ti. 2005 02:14:26,460 --> 02:14:27,290 Mirupafshim! 2006 02:14:28,261 --> 02:14:29,592 Të dua! - Të dua edhe ty! 2007 02:14:39,639 --> 02:14:42,130 Më vjen keq, babi! Na vjen keq! 2008 02:15:04,798 --> 02:15:07,164 Vëlla! 2009 02:15:15,775 --> 02:15:16,935 Vëlla! 2010 02:15:27,621 --> 02:15:29,054 Vëlla! 2011 02:15:46,873 --> 02:15:48,067 lndu! 2012 02:15:49,242 --> 02:15:50,300 lndu! 2013 02:15:53,213 --> 02:15:54,407 lndu! 2014 02:16:02,122 --> 02:16:03,953 Vëlla! - Hej! 2015 02:16:08,428 --> 02:16:09,656 Vëlla! 2016 02:16:17,671 --> 02:16:18,695 Vëlla! 2017 02:16:20,040 --> 02:16:22,235 Vëlla! - lndu! 2018 02:16:23,577 --> 02:16:24,703 Më shpëto! 2019 02:16:24,811 --> 02:16:26,176 Hej! Nis makinën. 2020 02:16:27,881 --> 02:16:28,779 Ndalo! 2021 02:16:45,465 --> 02:16:46,659 Vëlla! 2022 02:16:55,008 --> 02:16:55,872 Vëlla! 2023 02:17:34,914 --> 02:17:36,211 Vëlla! 2024 02:17:37,684 --> 02:17:38,946 Vëlla! 2025 02:17:44,391 --> 02:17:47,849 Ju lutem ndaloni! Nuk do ta përsëris kurrë. Na vjen keq. 2026 02:17:51,464 --> 02:17:52,795 A e dini kush është ajo? 2027 02:17:54,634 --> 02:17:55,794 Ajo është motra juaj. 2028 02:17:58,104 --> 02:18:01,073 Ne jemi një familje. Familje! 2029 02:18:13,820 --> 02:18:15,014 Vëlla! 2030 02:18:16,156 --> 02:18:17,555 Vëlla! 2031 02:18:20,527 --> 02:18:22,017 Vëlla! 2032 02:18:22,495 --> 02:18:24,725 Abhi! - Abhi! 2033 02:18:26,499 --> 02:18:27,466 Vëlla! 2034 02:18:30,270 --> 02:18:31,328 Si guxon ti. 2035 02:18:31,705 --> 02:18:33,104 Oh! - Humbu! 2036 02:18:36,109 --> 02:18:37,974 Po! - Të lutem lëre të shkojë! 2037 02:18:40,914 --> 02:18:41,938 Të lutem thuaji xhaxha. 2038 02:18:43,450 --> 02:18:44,678 Lëreni të shkojë. Mos e godisni. 2039 02:18:47,420 --> 02:18:48,079 Abhi! 2040 02:18:53,059 --> 02:18:54,492 lndu! - Babi! 2041 02:18:55,061 --> 02:18:58,792 Vëllai. - Xhaxha! Babai im është këtu. 2042 02:19:00,333 --> 02:19:01,322 Abhi! 2043 02:19:11,177 --> 02:19:12,405 Abhi! 2044 02:19:13,813 --> 02:19:15,007 O Zot! Abhi! 2045 02:19:18,685 --> 02:19:21,085 Zonja! Se Bachi ka qëlluar Abhi-n tonë. 2046 02:19:21,154 --> 02:19:25,284 Ai është serioz. Zotëri! Ata e kanë qëlluar djalin tonë. 2047 02:19:26,993 --> 02:19:27,891 Ju lutem prisni. 2048 02:20:15,008 --> 02:20:16,100 Chandra! 2049 02:20:21,214 --> 02:20:22,044 Babai i madh! 2050 02:20:51,611 --> 02:20:53,602 Nëse ju pëlqen apo jo, aprovoje apo jo... 2051 02:20:53,980 --> 02:20:55,971 ...ti je i madhi im Babi dhe unë jam nipi juaj. 2052 02:22:11,991 --> 02:22:15,893 Abhi! Abhi! Babai i madh është këtu. 2053 02:22:17,397 --> 02:22:21,060 Ju lutem shikoni! Ai ka ardhur për ju. 2054 02:22:21,601 --> 02:22:24,035 Abhi! Ju lutem hapini sytë. 2055 02:22:25,872 --> 02:22:26,736 Hej! 2056 02:22:28,408 --> 02:22:29,534 Abhi! 2057 02:22:47,093 --> 02:22:48,390 Ky është vetëm një problem i vogël. 2058 02:22:48,928 --> 02:22:50,395 Pati një përleshje të vogël. 2059 02:22:51,898 --> 02:22:54,992 Si i tillë, Bachi nuk e di kush jam. 2060 02:22:58,605 --> 02:23:00,539 Sapo të bëhem më mirë. 2061 02:23:03,409 --> 02:23:05,309 Unë do të largohem menjëherë, mjeshtër. 2062 02:23:07,280 --> 02:23:08,508 Babai i madh! 2063 02:23:10,249 --> 02:23:11,375 Unë jam gjyshi juaj! 2064 02:23:12,785 --> 02:23:13,843 ku po shkon? 2065 02:23:16,055 --> 02:23:19,320 Nuk e dija kush ishe. 2066 02:23:22,495 --> 02:23:24,827 Si nuk arrita të të njoh? 2067 02:23:27,233 --> 02:23:29,326 Si e lëndova djalin tim? 2068 02:23:32,305 --> 02:23:33,829 Unë jam duke u plakur. 2069 02:23:35,008 --> 02:23:39,069 Nëse keni ndërmend të largoheni, Do të të godas në këmbë. 2070 02:23:41,014 --> 02:23:44,245 Ejani. Ne do të shkojmë në shtëpi. 2071 02:23:44,617 --> 02:23:46,414 Në rregull. Ku është doktori juaj? 2072 02:23:48,588 --> 02:23:49,646 Doktor! 2073 02:24:06,939 --> 02:24:10,204 Doktor zotëri! Ti je Zoti ynë. 2074 02:24:12,145 --> 02:24:15,774 Ju keni shpëtuar madhështinë tonë bir dhe nga ana tjetër na bëri të lumtur. 2075 02:24:18,418 --> 02:24:20,113 Si t'ju shpërblej për këtë ndihmë! 2076 02:24:22,121 --> 02:24:24,112 Falenderimet tona të sinqerta. Ju jemi shumë borxhli. 2077 02:24:26,426 --> 02:24:27,791 A mund ta marr nipin tim në shtëpi? 2078 02:24:38,905 --> 02:24:41,169 Babi! Të lutem më përqafo vetëm një herë. 2079 02:24:42,075 --> 02:24:43,201 Kaq mjafton! 2080 02:24:51,284 --> 02:24:52,444 Djali im! 2081 02:25:01,494 --> 02:25:02,791 po! 2082 02:25:12,905 --> 02:25:13,667 Ejani! 2083 02:25:16,375 --> 02:25:17,535 Ejani më afër. 2084 02:25:19,879 --> 02:25:23,679 Unë e besoja verbërisht faktin se mirëqenia e fshatit tregon edhe mirëqenien tonë. 2085 02:25:24,884 --> 02:25:27,375 Unë jam nga gjenerata e mëparshme. Unë do të jem kështu. 2086 02:25:29,789 --> 02:25:31,689 Megjithatë, unë e kam kuptuar atë i gjithë fshati është familja jonë... 2087 02:25:33,392 --> 02:25:35,917 ...dhe vetëm nëse një familje është e bashkuar, mund të ndihmojë fshatin. 2088 02:25:37,463 --> 02:25:39,328 Unë e kam mësuar këtë nga nipi im i huaj. 2089 02:25:43,603 --> 02:25:45,070 A ju janë realizuar të gjitha dëshirat, e dashur? 2090 02:25:53,546 --> 02:25:56,071 Hej! Ju lutemi bëni një telefonatë për këtë Propozim për martesë me bazë amerikane. 2091 02:25:56,182 --> 02:25:56,978 Babai i madh! 2092 02:25:57,350 --> 02:25:59,648 Duhet të përcjellim mosinteresimin tonë ndaj tyre. 2093 02:25:59,886 --> 02:26:04,482 Dhëndri! Flisni me priftin dhe rregulloni orën e favorshme për 3 dasma. 2094 02:26:04,557 --> 02:26:05,785 Tre dasma a? 2095 02:26:06,692 --> 02:26:08,125 Chitra dhe Bangari! 2096 02:26:08,861 --> 02:26:10,761 Abhi dhe Satya! 2097 02:26:12,999 --> 02:26:15,866 Foshnja dhe unë! 2098 02:26:15,935 --> 02:26:18,961 Po martohesh sërish? - Po. Po mbush 60 vjet. 2099 02:26:46,399 --> 02:26:49,095 ''E mbështjellë me një sari blu.'' 2100 02:26:49,168 --> 02:26:52,228 "Ti dukesh si një hënë." 2101 02:26:52,405 --> 02:26:57,468 ''Si të arrijmë tek ju?'' 2102 02:26:57,493 --> 02:27:57,493 Govindudu Andarivadele Risinkronizoni dhe modifikoni Tharindu_Lakmal_Jeewantha