1
00:00:02,961 --> 00:00:05,422 
The owner of this body.

2
00:00:05,505 --> 00:00:07,841 
She was killed by Hayase,
your predecessor.

3
00:00:08,341 --> 00:00:10,593 
<i>The will inside Fushi's vessel</i>

4
00:00:11,177 --> 00:00:13,680 
<i>drives him to act.</i>

5
00:00:14,347 --> 00:00:17,392 
<i>There are those who hail him as a god</i>

6
00:00:17,475 --> 00:00:20,353 
<i>and those who brand him
as the devil's messenger.</i>

7
00:00:21,730 --> 00:00:23,148 
He is the devil's messenger!

8
00:00:26,276 --> 00:00:29,404 
<i>Fushi is faced with a new challenge.</i>

9
00:02:05,667 --> 00:02:08,753 
<i>Locked up and only allowed to breathe.</i>

10
00:02:10,004 --> 00:02:15,552 
<i>I wonder what will be gained from this?</i>

11
00:02:16,219 --> 00:02:18,763 
<i>For most living things,</i>

12
00:02:19,305 --> 00:02:22,600 
<i>it is almost as if
they have stopped breathing.</i>

13
00:02:22,684 --> 00:02:26,312 
<i>They slowly forget</i>

14
00:02:26,396 --> 00:02:27,981 
<i>what they wanted to do</i>

15
00:02:28,064 --> 00:02:30,191 
<i>and what they have done.</i>

16
00:02:36,865 --> 00:02:40,577 
Bonchien Nicoli La Tasty Peach Uralis.

17
00:02:40,660 --> 00:02:43,371 
You're that someone from
the Church of Bennett or something!

18
00:02:43,454 --> 00:02:44,789 
I am Cylira.

19
00:02:44,873 --> 00:02:47,542 
Tomorrow, you will stand trial for heresy.

20
00:02:48,084 --> 00:02:52,213 
Repent and reflect on what you have done
and pray to the gods with all your heart

21
00:02:52,297 --> 00:02:54,883 
if you wish to be released.

22
00:02:54,966 --> 00:02:56,843 
I will be out of
this miserable place in no time!

23
00:02:56,926 --> 00:02:58,428 
To hell with all that heresy nonsense!

24
00:02:58,511 --> 00:03:00,847 
My father will not stand for this!

25
00:03:00,930 --> 00:03:04,726 
Yes, Uralis has already
sent us the ransom money.

26
00:03:04,809 --> 00:03:05,935 
For three, in fact.

27
00:03:06,019 --> 00:03:08,021 
However, this is tainted money
produced by the devil

28
00:03:08,104 --> 00:03:11,524 
so we rejected their request
for your release.

29
00:03:12,025 --> 00:03:15,069 
We shall meet again
at your trial tomorrow.

30
00:03:20,909 --> 00:03:23,119 
Don't be so upset.

31
00:03:23,202 --> 00:03:27,415 
Even if they execute you,
you'll still have us with you.

32
00:03:27,498 --> 00:03:29,584 
Being dead isn't all that bad.

33
00:03:29,667 --> 00:03:32,837 
Silence! No one understands how I feel!

34
00:03:32,921 --> 00:03:36,633 
I would rather you find a way to get me
out of here than try to cheer me up!

35
00:03:37,133 --> 00:03:41,137 
Well, I'm actually afraid of heights,
so I can't leave this cage.

36
00:03:41,221 --> 00:03:42,222 
Me too.

37
00:03:42,305 --> 00:03:45,767 
What does it matter if both of you
are already dead? Useless things!

38
00:03:45,850 --> 00:03:50,146 
Save me! I'm right here, Papa, Mama!

39
00:03:50,230 --> 00:03:51,064 
Shut up.

40
00:03:52,565 --> 00:03:53,691 
You're too loud.

41
00:03:55,068 --> 00:03:57,070 
Now, young man.

42
00:03:57,153 --> 00:03:59,948 
You've been here all this time,
but who are you?

43
00:04:00,031 --> 00:04:00,990 
Chabo.

44
00:04:01,074 --> 00:04:03,201 
They put me here
because I stole some bread.

45
00:04:03,284 --> 00:04:04,702 
How foolish of you!

46
00:04:04,786 --> 00:04:06,996 
If you have no bread, then eat peaches!

47
00:04:07,080 --> 00:04:09,207 
Peaches are Uralis's specialty!

48
00:04:09,290 --> 00:04:10,917 
This is Ilsarita.

49
00:04:11,000 --> 00:04:12,460 
Oh, right.

50
00:04:13,086 --> 00:04:14,504 
Who is that woman beside you?

51
00:04:14,587 --> 00:04:15,505 
Is she your mother?

52
00:04:16,005 --> 00:04:17,382 
What are you talking about?

53
00:04:17,465 --> 00:04:20,176 
They arrested my mother too,

54
00:04:20,260 --> 00:04:22,178 
but she was taken elsewhere.

55
00:04:23,179 --> 00:04:25,014 
Unfortunately, young man,

56
00:04:25,098 --> 00:04:28,476 
I do not think your mother
is still in the world of the living.

57
00:04:30,395 --> 00:04:32,105 
My mother isn't dead!

58
00:04:32,188 --> 00:04:36,359 
How awful of you! How dare you raise
your hand against a prince!

59
00:04:36,442 --> 00:04:39,070 
You're the awful one, Prince Bon!

60
00:04:39,153 --> 00:04:42,323 
How could you say
something so terrible to a child?

61
00:04:42,407 --> 00:04:44,409 
Fine, be that way.

62
00:04:44,492 --> 00:04:46,536 
I don't see the point in telling lies.

63
00:04:46,619 --> 00:04:49,080 
Only the things you can see
are worth believing.

64
00:04:49,163 --> 00:04:51,749 
If you seek hope in things you cannot see,

65
00:04:51,833 --> 00:04:53,960 
you'll end up falling into despair.

66
00:04:54,460 --> 00:04:58,965 
<i>Just like how Papa chose my brother
over me out of my sight.</i>

67
00:05:05,680 --> 00:05:09,100 
<i>The first trial shall commence now.</i>

68
00:05:09,183 --> 00:05:12,687 
You are to answer
all questions truthfully.

69
00:05:13,229 --> 00:05:17,358 
The report says you captured
the immortal in the Cargar Region.

70
00:05:17,442 --> 00:05:20,987 
How did you identify him
in disguise from among the crowds?

71
00:05:21,070 --> 00:05:23,573 
Someone told me how to find him.

72
00:05:23,656 --> 00:05:24,824 
Who did?

73
00:05:24,907 --> 00:05:27,327 
What you call spirits, I suppose.

74
00:05:28,953 --> 00:05:32,749 
Why gave you reason not to believe
that those weren't the devil's messengers?

75
00:05:32,832 --> 00:05:36,711 
Because they could communicate normally,

76
00:05:36,794 --> 00:05:38,796 
and they weren't bad.

77
00:05:38,880 --> 00:05:41,507 
What did they look like?

78
00:05:41,591 --> 00:05:42,842 
All manners.

79
00:05:42,925 --> 00:05:44,552 
Some have a sword stuck in their heads.

80
00:05:44,635 --> 00:05:48,598 
Some are missing an arm. Most of them
look like how they did when they died,

81
00:05:48,681 --> 00:05:50,224 
but not all are the same.

82
00:05:57,940 --> 00:05:59,525 
I'm in shock.

83
00:05:59,609 --> 00:06:02,236 
So what we believed
to be an illness all this while

84
00:06:02,320 --> 00:06:04,906 
was actually you seeing those things.

85
00:06:05,782 --> 00:06:08,117 
You can see the dead.

86
00:06:08,701 --> 00:06:10,453 
Is that right, Your Highness?

87
00:06:11,621 --> 00:06:12,580 
Yes.

88
00:06:14,123 --> 00:06:14,957 
Here's your food.

89
00:06:15,625 --> 00:06:16,793 
Hurry up and take them.

90
00:06:18,836 --> 00:06:20,463 
All right!

91
00:06:21,547 --> 00:06:23,591 
A piece of bread for each of us.

92
00:06:23,674 --> 00:06:25,676 
Bread! It's been a while since I had some.

93
00:06:30,348 --> 00:06:32,016 
How could this possibly be enough?

94
00:06:32,100 --> 00:06:36,229 
An adult's body
is several times bigger than a child's.

95
00:06:40,775 --> 00:06:42,610 
You can have some of mine.

96
00:06:45,488 --> 00:06:46,906 
You're a good boy!

97
00:06:46,989 --> 00:06:48,825 
I will summon you to Uralis someday!

98
00:06:51,869 --> 00:06:53,871 
Prince Bon…

99
00:06:53,955 --> 00:06:55,498 
I've eaten some of this,

100
00:06:55,581 --> 00:06:56,833 
but you can have my half.

101
00:06:57,542 --> 00:06:59,001 
Wonderful, Todo!

102
00:06:59,085 --> 00:07:01,254 
This way, you can lose weight too!
It's killing two birds with one stone!

103
00:07:01,337 --> 00:07:02,964 
Yes, that's right.

104
00:07:03,047 --> 00:07:04,298 
Thank you, Todo.

105
00:07:04,382 --> 00:07:07,426 
I'll give my half to my mother.

106
00:07:09,846 --> 00:07:13,724 
You used the devil's power
to distribute food

107
00:07:13,808 --> 00:07:15,601 
and create weapons and money.

108
00:07:15,685 --> 00:07:18,980 
Do you not find such acts sinful?

109
00:07:19,063 --> 00:07:22,358 
I helped those that were starving
and I made them happy.

110
00:07:22,442 --> 00:07:23,443 
What is sinful about that?

111
00:07:23,526 --> 00:07:29,073 
Recite the prayer from Act 2,
Verse 26 of the Bennett Holy Book.

112
00:07:31,200 --> 00:07:34,871 
"That smile is food
that fills our empty bellies."

113
00:07:34,954 --> 00:07:38,833 
"I give thanks to Bennett

114
00:07:38,916 --> 00:07:43,296 
for the food that nourished
my body and heart"?

115
00:07:46,466 --> 00:07:48,885 
Thanks, as always, Todo!

116
00:07:48,968 --> 00:07:51,637 
By the way, where did
this thread come from?

117
00:07:51,721 --> 00:07:53,848 
I had it under my clothes.

118
00:07:53,931 --> 00:07:57,143 
Thanks to that, the sword didn't pierce
through my stomach.

119
00:07:57,226 --> 00:08:00,354 
What? I thought your fat saved you.

120
00:08:01,063 --> 00:08:04,358 
What flowers do you like, Your Highness?

121
00:08:04,442 --> 00:08:07,111 
Flowers? I like all flowers.

122
00:08:07,695 --> 00:08:09,864 
But if I had to choose,
I suppose it'd be peach blossoms.

123
00:08:10,490 --> 00:08:12,617 
What do those flowers look like again?

124
00:08:12,700 --> 00:08:14,827 
Is there anything else you like?

125
00:08:14,911 --> 00:08:16,537 
It doesn't have to be flowers.

126
00:08:16,621 --> 00:08:18,623 
Swords and crowns, I suppose.

127
00:08:18,706 --> 00:08:19,624 
Why are you asking?

128
00:08:19,707 --> 00:08:21,501 
No, it's nothing!

129
00:08:23,419 --> 00:08:28,508 
Do you believe the powers you possess
to be a gift from the gods?

130
00:08:28,591 --> 00:08:29,759 
I don't know.

131
00:08:29,842 --> 00:08:32,887 
Why do you think you possess that power?

132
00:08:33,596 --> 00:08:34,639 
Because…

133
00:08:35,223 --> 00:08:36,933 
<i>they wish for me</i>

134
00:08:37,016 --> 00:08:40,228 
to share that power with others?

135
00:08:40,311 --> 00:08:43,731 
Why you? Why not your younger brother?

136
00:08:45,191 --> 00:08:49,237 
Why do you think
the gods would choose you?

137
00:08:49,320 --> 00:08:51,364 
Because… I…

138
00:08:51,989 --> 00:08:55,076 
will be king.

139
00:08:59,539 --> 00:09:04,585 
The gods of Bennett
give equally to all in need.

140
00:09:04,669 --> 00:09:09,590 
If you believe what you have
is a gift from the gods, then prove it.

141
00:09:11,133 --> 00:09:12,552 
Black hair

142
00:09:12,635 --> 00:09:15,763 
with reddish clothes
and a tawny hairpiece.

143
00:09:16,556 --> 00:09:18,849 
She had a short nail
on her left pinky finger.

144
00:09:19,559 --> 00:09:22,019 
Does that remind you of someone?

145
00:09:22,520 --> 00:09:26,482 
That is the woman you killed
when you brought this boy here.

146
00:09:26,983 --> 00:09:27,900 
Is that true?

147
00:09:27,984 --> 00:09:29,443 
-No.
-Explain yourself!

148
00:09:29,527 --> 00:09:30,945 
Silence!

149
00:09:31,028 --> 00:09:33,864 
How is that a gift from the gods?

150
00:09:33,948 --> 00:09:34,782 
Who knows?

151
00:09:34,865 --> 00:09:35,825 
He is lying!

152
00:09:35,908 --> 00:09:37,743 
That's right! Prove it!

153
00:09:37,827 --> 00:09:39,078 
Silence!

154
00:09:45,668 --> 00:09:49,755 
<i>Why did I want to become king?</i>

155
00:09:51,299 --> 00:09:52,133 
<i>No.</i>

156
00:09:53,426 --> 00:09:55,886 
<i>There was never
a good reason to begin with.</i>

157
00:09:56,387 --> 00:09:57,388 
Look at the sunset!

158
00:09:58,639 --> 00:10:01,183 
It would be nice
if we could see it again tomorrow,

159
00:10:02,602 --> 00:10:03,769 
this beautiful sight.

160
00:10:04,979 --> 00:10:07,356 
<i>I just didn't want to lose my dream.</i>

161
00:10:07,440 --> 00:10:09,942 
<i>That was all.</i>

162
00:10:24,040 --> 00:10:24,999 
<i>What?</i>

163
00:10:26,125 --> 00:10:27,168 
<i>Where am I?</i>

164
00:10:33,090 --> 00:10:36,010 
<i>What happened?</i>

165
00:10:39,972 --> 00:10:42,183 
<i>What was I doing?</i>

166
00:10:43,517 --> 00:10:45,019 
<i>I…</i>

167
00:10:46,979 --> 00:10:48,314 
<i>Soon…</i>

168
00:10:53,361 --> 00:10:54,654 
<i>Reporting.</i>

169
00:10:55,279 --> 00:10:57,073 
<i>It has been a few weeks.</i>

170
00:10:57,615 --> 00:11:01,494 
<i>Fushi has gone through
repeated revivals and slumbers.</i>

171
00:11:02,620 --> 00:11:04,997 
<i>He loses consciousness after two breaths</i>

172
00:11:05,081 --> 00:11:07,375 
<i>and awakens again after six minutes.</i>

173
00:11:07,958 --> 00:11:09,543 
<i>His awakening is momentary,</i>

174
00:11:09,627 --> 00:11:11,962 
<i>and he is unable to think.</i>

175
00:11:12,046 --> 00:11:13,839 
<i>Even if he can, it takes a lot out of him,</i>

176
00:11:13,923 --> 00:11:17,510 
<i>and he slowly forgets everything.</i>

177
00:11:24,600 --> 00:11:25,643 
What's happening?

178
00:11:27,603 --> 00:11:28,521 
Your Highness!

179
00:11:28,604 --> 00:11:30,564 
The cage you are in is falling!

180
00:11:30,648 --> 00:11:34,360 
Could it be that the cages
were meant to balance one another?

181
00:11:34,443 --> 00:11:36,779 
-Look!
-Man-eating crocodiles!

182
00:11:36,862 --> 00:11:37,947 
Help!

183
00:11:56,132 --> 00:11:58,426 
Are you all right, Your Highness?

184
00:11:58,509 --> 00:11:59,718 
The balance has been restored!

185
00:12:00,886 --> 00:12:02,888 
Are you all right, Chabo?

186
00:12:04,598 --> 00:12:07,560 
<i>To do this to a child
all because of a piece of bread!</i>

187
00:12:08,060 --> 00:12:11,939 
<i>No, wait. Did they put Chabo here
just to keep the cages balanced?</i>

188
00:12:12,022 --> 00:12:13,190 
Here's your food.

189
00:12:18,487 --> 00:12:20,990 
Your Highness, I'll give it to you now.

190
00:12:21,073 --> 00:12:24,076 
No, I'm fine. You eat it.

191
00:12:26,704 --> 00:12:27,538 
Hey!

192
00:12:27,621 --> 00:12:29,331 
When will we be allowed to leave?

193
00:12:29,415 --> 00:12:32,543 
Can't you at least
release Todo and Chabo first?

194
00:12:32,626 --> 00:12:37,756 
If you can prove that you are blessed
by the gods, then you may, of course.

195
00:12:37,840 --> 00:12:41,302 
You've kept me here
no matter what I've told you!

196
00:12:41,385 --> 00:12:43,721 
What do I have to do
for you to believe me?

197
00:12:45,264 --> 00:12:46,432 
Chabo!

198
00:12:48,893 --> 00:12:50,394 
I'm fine.

199
00:12:53,439 --> 00:12:55,107 
Send some medicine!

200
00:12:55,191 --> 00:12:56,484 
Chabo's life is in danger!

201
00:12:56,567 --> 00:12:59,737 
If the gods have not abandoned you,

202
00:13:00,237 --> 00:13:02,198 
then that child will be saved.

203
00:13:04,241 --> 00:13:06,160 
<i>Fushi did not abandon them.</i>

204
00:13:07,244 --> 00:13:09,205 
<i>His flesh is burning.</i>

205
00:13:09,288 --> 00:13:12,625 
<i>Fushi is releasing heat
from the palm of his hand.</i>

206
00:13:13,209 --> 00:13:14,418 
<i>That is molten iron,</i>

207
00:13:14,502 --> 00:13:17,546 
<i>but there is nowhere for it to flow.</i>

208
00:13:17,630 --> 00:13:19,089 
<i>Instead, it consumes his flesh.</i>

209
00:13:19,673 --> 00:13:22,343 
<i>A cycle of regeneration
after regeneration.</i>

210
00:13:22,426 --> 00:13:25,513 
<i>At this rate,
Fushi's body will turn to dust,</i>

211
00:13:25,596 --> 00:13:29,475 
<i>compressed and torn apart by the iron.</i>

212
00:13:30,142 --> 00:13:33,896 
<i>Yet, Fushi's heat won against the iron.</i>

213
00:13:34,522 --> 00:13:38,692 
<i>Each awakening that took six
minutes turned into nine seconds,</i>

214
00:13:38,776 --> 00:13:41,445 
<i>and Fushi's will is retained.</i>

215
00:13:41,529 --> 00:13:44,240 
<i>After having his entire body
covered in molten iron,</i>

216
00:13:44,323 --> 00:13:47,326 
<i>Fushi acquired regenerative
abilities that could resist heat</i>

217
00:13:47,409 --> 00:13:52,039 
<i>and the power to channel
strong will into flesh.</i>

218
00:13:54,166 --> 00:13:55,292 
Cylira!

219
00:13:55,376 --> 00:13:57,211 
I thought you sealed
the immortal in that thing!

220
00:13:57,294 --> 00:13:59,755 
Could it be that our actions
have angered the gods?

221
00:13:59,838 --> 00:14:01,298 
He is the devil!

222
00:14:05,344 --> 00:14:07,596 
Water! Harden it with water!

223
00:14:29,535 --> 00:14:30,911 
The immortal…

224
00:14:30,995 --> 00:14:32,162 
Great Immortal!

225
00:14:32,955 --> 00:14:35,499 
We did it! We defeated the immortal!

226
00:14:35,583 --> 00:14:38,210 
It's over. It's all over.

227
00:14:38,294 --> 00:14:39,879 
Persistent pest…

228
00:14:39,962 --> 00:14:42,089 
Your judgment was most wise, Cylira!

229
00:14:42,172 --> 00:14:46,093 
What happened tonight
will become a legend of this city!

230
00:14:46,635 --> 00:14:48,220 
Justice prevailed!

231
00:14:48,721 --> 00:14:51,015 
Victory for the Bennett faith!

232
00:15:16,707 --> 00:15:20,961 
I'm surprised you didn't lose yourself
after being in that state for so long.

233
00:15:21,587 --> 00:15:22,922 
Of course.

234
00:15:23,505 --> 00:15:24,882 
You did well.

235
00:15:26,091 --> 00:15:27,843 
<i>Why are you immortal?</i>

236
00:15:27,927 --> 00:15:29,720 
<i>Why can you take on so many forms?</i>

237
00:15:29,803 --> 00:15:31,180 
<i>Isn't that strange?</i>

238
00:15:31,263 --> 00:15:32,806 
<i>Why do you possess so many?</i>

239
00:15:32,890 --> 00:15:34,516 
<i>Why are you so special?</i>

240
00:15:35,517 --> 00:15:38,228 
<i>It's because we have shared them with you.</i>

241
00:15:39,772 --> 00:15:40,606 
What?

242
00:15:41,273 --> 00:15:43,943 
Fushi, you've come to save me!

243
00:15:44,026 --> 00:15:45,527 
Down there!

244
00:15:52,868 --> 00:15:56,664 
They're going to eat the entire cage!

245
00:16:01,460 --> 00:16:03,337 
The Yanome's sleep drugs.

246
00:16:03,420 --> 00:16:04,713 
Let's get out of here, Bon.

247
00:16:06,882 --> 00:16:08,258 
Save this boy first.

248
00:16:10,844 --> 00:16:11,804 
You hurry up too, Bon.

249
00:16:11,887 --> 00:16:12,888 
Wait.

250
00:16:13,389 --> 00:16:14,807 
Even if I escape,

251
00:16:14,890 --> 00:16:17,351 
the church won't stop coming after us.

252
00:16:17,434 --> 00:16:20,270 
Don't worry. They haven't noticed a thing.

253
00:16:20,354 --> 00:16:24,066 
They're convinced that I've been
locked up in the iron prison for eternity.

254
00:16:26,360 --> 00:16:28,737 
And everyone in these cages died.

255
00:16:28,821 --> 00:16:30,447 
Get on the boat, Bon.

256
00:16:31,448 --> 00:16:32,783 
I'm staying.

257
00:16:33,325 --> 00:16:34,410 
Why?

258
00:16:34,493 --> 00:16:36,495 
What Cylira and the church want

259
00:16:36,578 --> 00:16:40,541 
is to convince the people
that you're evil.

260
00:16:40,624 --> 00:16:43,377 
That's why they arrested me.

261
00:16:43,460 --> 00:16:45,504 
<i>They didn't want to punish sinners.</i>

262
00:16:45,587 --> 00:16:48,507 
<i>They just wanted me to confess
that you were the devil.</i>

263
00:16:49,008 --> 00:16:51,176 
If I die here,

264
00:16:51,260 --> 00:16:53,762 
they won't get their way.

265
00:16:54,304 --> 00:16:57,891 
They'll keep going after
and prosecuting those they deem heretics.

266
00:16:58,684 --> 00:17:00,769
{\an8}If that happens,
I'll end up hurting my family,

267
00:17:00,853 --> 00:17:04,148
{\an8}my supporters, the Guardian Force,
Todo, and everyone important to you.

268
00:17:05,190 --> 00:17:08,318 
I must go through a proper trial.

269
00:17:08,402 --> 00:17:09,862 
Only then can I be released.

270
00:17:10,612 --> 00:17:13,323 
Is that how you can be saved?

271
00:17:13,407 --> 00:17:16,410 
Yes, if I am forgiven.

272
00:17:16,493 --> 00:17:17,578 
Forgiven?

273
00:17:17,661 --> 00:17:20,998 
They want me to confess
that you are the devil's messenger.

274
00:17:21,707 --> 00:17:24,960 
What they cannot forgive
is not the existence of a devil

275
00:17:25,044 --> 00:17:27,921 
but an entity worshiped as a god.

276
00:17:28,005 --> 00:17:30,883 
Cylira said that they will release me

277
00:17:30,966 --> 00:17:32,718 
if I admit my sins.

278
00:17:34,845 --> 00:17:37,222 
I'm sorry, Fushi.

279
00:17:38,265 --> 00:17:41,185 
No matter what, I support
whatever allows you to live.

280
00:17:43,729 --> 00:17:45,939 
Good luck. I'll be waiting for you.

281
00:17:47,900 --> 00:17:50,069 
Take Todo with you,

282
00:17:50,152 --> 00:17:51,904 
and please tell her this.

283
00:17:51,987 --> 00:17:54,615 
I'm sorry I couldn't make
the right decision.

284
00:17:58,744 --> 00:17:59,703 
What's going on?

285
00:18:00,704 --> 00:18:01,663 
Mr. Fushi?

286
00:18:01,747 --> 00:18:02,873 
Stay quiet.

287
00:18:12,925 --> 00:18:14,718 
You are remarkable, Your Highness.

288
00:18:15,344 --> 00:18:17,012 
Truly.

289
00:18:18,055 --> 00:18:20,140 
I forgot to tell him.

290
00:18:20,224 --> 00:18:21,558 
About what?

291
00:18:21,642 --> 00:18:22,559 
No, it's nothing.

292
00:18:23,560 --> 00:18:25,729 
<i>This is enough.</i>

293
00:18:25,813 --> 00:18:28,941 
<i>Fushi, even without me,</i>

294
00:18:29,525 --> 00:18:31,068 
<i>you should already be satisfied.</i>

295
00:18:34,238 --> 00:18:36,365 
Two dead in a single night

296
00:18:36,448 --> 00:18:38,826 
and the cages were destroyed.

297
00:18:38,909 --> 00:18:41,328 
What in the world happened?

298
00:18:41,411 --> 00:18:45,207 
The devil appeared and took two lives.

299
00:18:45,290 --> 00:18:49,336 
I survived because
I was protected by the gods.

300
00:18:49,419 --> 00:18:51,004 
What?

301
00:18:51,630 --> 00:18:54,049 
Just kidding. Don't believe so easily.

302
00:18:54,758 --> 00:18:56,218 
This is what really happened.

303
00:18:56,301 --> 00:19:01,306 
The devil knew I could see it,
so it wanted me to deliver a message.

304
00:19:01,390 --> 00:19:05,769 
And so I said, "As if I'd help a devil!"

305
00:19:05,853 --> 00:19:08,021 
but it said if I didn't,
it would claim my life,

306
00:19:08,105 --> 00:19:10,774 
just as it did those two.

307
00:19:10,858 --> 00:19:13,777 
What did it look like?

308
00:19:14,361 --> 00:19:16,613 
It had the wings of a turkey on its back,

309
00:19:16,697 --> 00:19:19,074 
<i>its skin was purple,
and it wore red lipstick.</i>

310
00:19:19,158 --> 00:19:21,535 
<i>There was fur growing
on its ears and shoulders,</i>

311
00:19:21,618 --> 00:19:23,078 
<i>and it was covered in moss.</i>

312
00:19:23,579 --> 00:19:25,789 
It was even wearing gaudy pink tights

313
00:19:25,873 --> 00:19:27,916 
and it smelled like cat urine.

314
00:19:28,000 --> 00:19:29,918 
It was terrifying indeed.

315
00:19:30,627 --> 00:19:32,462 
What message did it want you to deliver?

316
00:19:32,546 --> 00:19:36,133 
"How dare you imprison
my comrade in iron!"

317
00:19:36,216 --> 00:19:38,177 
"But this will be the last time you do."

318
00:19:38,260 --> 00:19:41,263 
<i>"If you take an interest
in our existence again,</i>

319
00:19:41,346 --> 00:19:44,349 
I will kill all of you."

320
00:19:49,605 --> 00:19:51,648 
In other words, Bonchien,

321
00:19:51,732 --> 00:19:55,736 
You claim to have witnessed evidence
that the immortal is a devil's accomplice.

322
00:19:55,819 --> 00:19:56,820 
Yes.

323
00:19:56,904 --> 00:19:59,907 
So you admit that he is one of the devils?

324
00:20:00,532 --> 00:20:01,366 
Yes.

325
00:20:01,450 --> 00:20:04,828 
Then, do you admit your sins,
cease to show concern for him,

326
00:20:04,912 --> 00:20:07,706 
put your faith in the gods
before the highest order of the church,

327
00:20:07,789 --> 00:20:10,542 
and swear your allegiance
to the Church of Bennett?

328
00:20:12,127 --> 00:20:15,255 
No. I love Fushi!

329
00:20:30,354 --> 00:20:33,065 
<i>Everything is going according to plan.</i>

330
00:20:33,148 --> 00:20:34,942 
<i>In the few hours I have left,</i>

331
00:20:35,943 --> 00:20:37,653 
<i>I shall repent.</i>

332
00:20:42,407 --> 00:20:44,868 
<i>I was the most blessed in my kingdom.</i>

333
00:20:45,369 --> 00:20:49,623 
<i>For I thought I would be able to
obtain all that I could see.</i>

334
00:20:49,706 --> 00:20:50,958 
<i>The throne.</i>

335
00:20:51,833 --> 00:20:53,460 
<i>Fushi.</i>

336
00:20:53,543 --> 00:20:58,215 
<i>I acted selfishly
in order to get them all,</i>

337
00:20:58,298 --> 00:20:59,716 
<i>but the fact is…</i>

338
00:21:00,300 --> 00:21:02,469 
<i>For all the power that I hold,</i>

339
00:21:02,552 --> 00:21:06,473 
<i>I am but a coward
that fears the reality before me.</i>

340
00:21:07,307 --> 00:21:10,560 
<i>Bonchien Nicoli La Tasty Peach Uralis</i>

341
00:21:10,644 --> 00:21:12,813 
<i>walked a mediocre life</i>

342
00:21:13,605 --> 00:21:16,191 
<i>and destroyed himself
in the most trivial manner.</i>

343
00:21:16,775 --> 00:21:18,819 
When I was alive, I was a beggar

344
00:21:18,902 --> 00:21:23,407 
that lived in the ceilings
and snuck into the kitchen to steal food.

345
00:21:23,991 --> 00:21:25,575 
Even while the castle was under siege,

346
00:21:25,659 --> 00:21:27,786 
all I could care about
was the food before me,

347
00:21:27,869 --> 00:21:28,870 
<i>and…</i>

348
00:21:29,663 --> 00:21:33,959 
I also died before I was able
to protect anyone.

349
00:21:34,042 --> 00:21:36,795 
I died in the most trivial way possible.

350
00:21:38,630 --> 00:21:42,467 
Your Highness, you made
an admirable decision no other did.

351
00:21:43,135 --> 00:21:45,762 
You deceived Fushi.

352
00:21:45,846 --> 00:21:47,764 
You didn't want to be saved.

353
00:21:48,348 --> 00:21:52,227 
You would let them paint you a villain
and the Church of Bennett a hero

354
00:21:52,311 --> 00:21:54,146 
to protect Fushi and your people.

355
00:21:55,856 --> 00:21:57,274 
I will be by your side.

356
00:21:57,357 --> 00:21:58,442 
And I, as well.

357
00:22:00,193 --> 00:22:01,611 
<i>In this world,</i>

358
00:22:01,695 --> 00:22:04,406 
<i>there are things that can
and cannot be seen by the eye.</i>

359
00:22:04,489 --> 00:22:07,075 
<i>It took me quite a while to realize</i>

360
00:22:07,159 --> 00:22:09,453 
<i>this obvious fact.</i>

361
00:22:10,537 --> 00:22:14,833 
<i>That's because I thought
I could see everything.</i>

362
00:22:14,916 --> 00:22:16,543 
<i>Of course, the future included.</i>

363
00:22:16,626 --> 00:22:19,296 
Your Highness, any last words?

364
00:22:20,505 --> 00:22:21,465 
No.

365
00:22:22,758 --> 00:22:26,845 
<i>I'm Bonchien Nicoli La Tasty Peach Uralis.</i>

366
00:22:27,387 --> 00:22:28,680 
<i>I am about to die.</i>

367
00:22:29,306 --> 00:22:30,307 
It's raining.

368
00:22:30,390 --> 00:22:31,266 
Begin.

369
00:22:33,810 --> 00:22:36,813 
<i>Papa, I'm sorry I could not
live up to your expectations.</i>

370
00:22:36,897 --> 00:22:41,026 
<i>Mama, you won't have
to worry about me anymore.</i>

371
00:22:41,109 --> 00:22:44,905 
<i>Pocoa, you must brighten up
our home once I'm gone.</i>

372
00:22:44,988 --> 00:22:49,284 
<i>Torta, the Kingdom of Uralis is in
your hands. I'm sure you'll rule it well.</i>

373
00:22:50,327 --> 00:22:51,203
{\an8}<i>Fushi,</i>

374
00:22:51,286 --> 00:22:54,456
{\an8}<i>it was an honor to meet you.</i>

375
00:24:31,011 --> 00:24:32,554 
NEXT EPISODE

376
00:24:32,637 --> 00:24:34,556 
<i>Prince Bon is dead.</i>

377
00:24:35,098 --> 00:24:39,519 
<i>The people of Uralis
mourn their noble prince.</i>

378
00:24:40,478 --> 00:24:42,814 
<i>Fushi is deemed a heretic.</i>

379
00:24:42,898 --> 00:24:45,150 
<i>The Guardian Force is forced to disband.</i>

380
00:24:45,859 --> 00:24:48,862 
<i>The Nokker in Kahaku's left arm</i>

381
00:24:48,945 --> 00:24:52,449 
<i>reveals its purpose.</i>


