1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== МакЭфи ==--
Последние выпуски можно найти на веб-сайте Moviesnipipay.

2
00:00:16,433  -->  00:00:17,809
{\an8}Это мюзик-холл?

3
00:00:18,310  -->  00:00:21,188
{\an8}Нет, кабаре, недалеко от Елисейских полей,
{\an8}он называется "Le Sexy".

4
00:00:32,115  -->  00:00:34,743
{\an8}Тебе не стыдно раздеваться?
{\an8}перед всеми этими людьми?

5
00:00:35,577  -->  00:00:37,871
Я был сначала,
потому что я смотрел на них.

6
00:00:38,830  -->  00:00:40,457
Я просто игнорирую их сейчас
и это заставляет меня смеяться,

7
00:00:40,707  -->  00:00:43,210
что это их стимулирует
чтобы затем выполнить свои супружеские обязанности.

8
00:00:43,544  -->  00:00:45,462
Затем идет проверка
в конце месяца.

9
00:00:49,967  -->  00:00:51,510
Вы промахнулись.

10
00:00:52,719  -->  00:00:54,012
Мне пора идти сейчас...

11
00:00:54,263  -->  00:00:57,724
но эти дебилы здесь
не щекочи меня так сильно.

12
00:01:05,190  -->  00:01:08,944
ИЗНАсилование сабинянок

13
00:03:31,044  -->  00:03:32,796
- Как дела?
- Почти готово.

14
00:03:33,046  -->  00:03:34,297
Я перематываю это.

15
00:03:34,840  -->  00:03:37,676
Звонили по 3 каналу.
Им нужна копия.

16
00:03:37,926  -->  00:03:39,052
Тогда мы сделаем один.

17
00:03:40,011  -->  00:03:42,055
- Что это?
- Эротический фильм.

18
00:03:47,102  -->  00:03:49,479
О, нет, только не снова!

19
00:05:19,861  -->  00:05:20,862
Прекрати!

20
00:05:21,321  -->  00:05:23,949
Слушай, ты связал себя узами брака пять лет назад.

21
00:05:24,199  -->  00:05:26,451
Два года спустя,
тебе нужно было немного на стороне.

22
00:05:26,827  -->  00:05:29,412
Поначалу все было идеально.

23
00:05:29,663  -->  00:05:31,665
Я верил тебе,
когда ты обещал развестись с ней...

24
00:05:31,915  -->  00:05:32,999
но ты все еще женат.

25
00:05:34,084  -->  00:05:35,460
Эй, что с тобой не так?

26
00:05:35,710  -->  00:05:38,588
Сначала это было все веселье и игры
со своей любовницей,

27
00:05:38,839  -->  00:05:40,257
это стимулировало все вокруг,

28
00:05:40,507  -->  00:05:44,886
даже помогая вашей семейной жизни,
обратно домой.

29
00:05:45,136  -->  00:05:46,763
Она тоже заслуживает счастья, верно?

30
00:05:47,305  -->  00:05:50,308
Однако сейчас нужны фильмы,
даже со мной.

31
00:05:50,559  -->  00:05:51,893
Ну, с меня хватит.

32
00:05:52,143  -->  00:05:55,355
Я не просто игрушка,
для разочарованного сексуального маньяка.

33
00:05:55,605  -->  00:05:58,441
Я хочу кого-то, кто будет заниматься со мной любовью,
предан, думая обо мне.

34
00:06:46,573  -->  00:06:47,866
Ты грязный ублюдок!

35
00:07:05,175  -->  00:07:07,427
Мы до сих пор не получили счет
для этого корма.

36
00:07:09,596  -->  00:07:11,973
Франсуаза, можешь оставить нас в покое, пожалуйста?

37
00:07:15,518  -->  00:07:16,811
Не смотри так угрюмо!

38
00:07:19,898  -->  00:07:21,983
Идите сюда! Сюда!

39
00:07:22,567  -->  00:07:25,278
Послушайте, месье Эрвиль,
Мне достаточно твоих подарков.

40
00:07:26,154  -->  00:07:28,782
- Я просто пытаюсь быть с тобой вежливым.
- Конечно.

41
00:07:29,032  -->  00:07:31,826
Вы хотели свой собственный офис, вы его получили.

42
00:07:32,118  -->  00:07:34,788
Вы хотели больше зарплаты,
вы поняли.

43
00:07:35,246  -->  00:07:38,333
Дополнительная неделя отпуска,
ты понял!

44
00:07:38,875  -->  00:07:40,460
Теперь я принес тебе хороший подарок.

45
00:07:40,710  -->  00:07:43,338
- Ты сердишься?
- Нет, я не сержусь.

46
00:07:45,006  -->  00:07:49,094
Ты хотел, чтобы я потерял усы...
ушел.

47
00:07:51,972  -->  00:07:54,391
Будь хорошей девочкой, сейчас.
Примерьте их.

48
00:07:56,726  -->  00:07:58,395
Я никогда не ношу их.

49
00:08:27,465  -->  00:08:29,384
Почему ты носишь нижнее белье?
Это так неудобно.

50
00:08:29,759  -->  00:08:31,928
- Я не против, чтобы ты немного надел.
- Это не то же самое.

51
00:08:33,513  -->  00:08:35,015
Честно говоря, ты не носишь бюстгальтер?

52
00:08:35,640  -->  00:08:36,891
- Я нет.
- Дайте-ка подумать.

53
00:08:40,270  -->  00:08:41,354
Ты такая красивая...

54
00:08:47,986  -->  00:08:49,404
Иди сюда сейчас.

55
00:09:16,347  -->  00:09:18,016
Вы меня возмущаете.

56
00:09:57,806  -->  00:10:00,934
О, это огромно! Ты ублюдок...

57
00:10:01,351  -->  00:10:02,352
О, да...

58
00:10:02,811  -->  00:10:05,980
О, ты делаешь мне больно!

59
00:10:09,692  -->  00:10:10,652
О, да...

60
00:10:10,902  -->  00:10:12,779
Да, да...

61
00:10:35,260  -->  00:10:38,555
О, да...

62
00:10:38,805  -->  00:10:42,433
Гун...

63
00:11:05,832  -->  00:11:07,167
Я собираюсь приехать!

64
00:11:56,549  -->  00:11:57,550
Привет!

65
00:11:59,135  -->  00:12:01,346
Здравствуйте, у вас закончился сбор урожая?

66
00:12:01,596  -->  00:12:03,848
Со вчерашнего дня.
Могу ли я забрать тебя сегодня вечером?

67
00:12:04,182  -->  00:12:06,142
Я не хочу быть еще одним в твоем списке.

68
00:12:17,654  -->  00:12:18,863
Ты не собираешься переодеться?

69
00:12:19,113  -->  00:12:20,615
Нет, вырезай.

70
00:12:20,865  -->  00:12:22,659
Мне не хочется принимать душ
с тобой.

71
00:12:26,412  -->  00:12:27,497
- Привет?
- Привет, это Сабина.

72
00:12:27,747  -->  00:12:29,499
- О, привет!
- Лили здесь?

73
00:12:29,749  -->  00:12:30,875
Бернард с тобой?

74
00:12:31,125  -->  00:12:33,503
Мне нужен не Бернар;

75
00:12:34,128  -->  00:12:36,339
соедините меня с Лили.

76
00:12:37,215  -->  00:12:39,425
- Бернард здесь?
- Нет, его здесь нет.

77
00:12:39,676  -->  00:12:41,719
Он отправился в телестудию Осера.

78
00:12:42,387  -->  00:12:44,514
Могу я поговорить с Лили, пожалуйста?

79
00:12:44,806  -->  00:12:47,267
Ладно, остынь.
Я тебя с ней соединю.

80
00:12:47,517  -->  00:12:48,851
Спасибо, добрый вечер.

81
00:12:49,102  -->  00:12:50,144
Пока, детка...

82
00:12:50,895  -->  00:12:51,854
Это для тебя.

83
00:12:55,149  -->  00:12:56,734
- Привет?
- Скажи...

84
00:12:57,110  -->  00:12:59,279
Мы все встречаемся сегодня вечером в офисе.

85
00:12:59,737  -->  00:13:03,658
Знаешь, я сказал тебе
о создании этого клуба.

86
00:13:03,908  -->  00:13:07,870
У нас есть Сабина Ривьер,
у которого двухдневный перерыв в Париже,

87
00:13:08,121  -->  00:13:11,249
Сабина Роже, Вероника, медсестра...

88
00:13:11,541  -->  00:13:14,544
- Я позвоню остальным.
- Бернард одолжит вам офис?

89
00:13:14,794  -->  00:13:16,754
Я попросил у него конференц-зал.

90
00:13:17,046  -->  00:13:18,840
Все в порядке, он мне должен.

91
00:13:31,227  -->  00:13:32,228
Здесь!

92
00:13:32,895  -->  00:13:36,524
Если Габриэль придет, отдай ему ключи от моей машины.
ему это нужно сегодня вечером.

93
00:14:21,527  -->  00:14:23,821
О, я попрошу Айрис прийти.

94
00:14:24,072  -->  00:14:26,824
- А что насчет Лили?
- Она только что звонила, она уже в пути.

95
00:14:27,825  -->  00:14:30,119
- Здравствуйте, когда вы приехали?
- Сегодня вечером.

96
00:14:51,265  -->  00:14:52,558
Ты поменял его на свой велосипед?

97
00:14:52,809  -->  00:14:55,353
Нет, Патрик одолжил его мне.

98
00:15:11,244  -->  00:15:13,121
Они настоящая команда, не так ли?

99
00:15:22,922  -->  00:15:23,798
Сегодня это я.

100
00:15:24,048  -->  00:15:26,092
Кто это был вчера,
и кто это будет завтра?

101
00:15:26,342  -->  00:15:28,094
Нет, ты единственный.

102
00:15:33,474  -->  00:15:34,934
Знаешь, я предпочитаю тебя блондинкой.

103
00:15:35,184  -->  00:15:36,102
Нравится Вероника?

104
00:15:36,352  -->  00:15:38,604
- Вероника?
- Медсестра.

105
00:16:30,239  -->  00:16:32,116
Отвези меня обратно,
У меня назначена встреча сегодня вечером.

106
00:16:32,366  -->  00:16:34,285
- С кем?
- Мои подруги.

107
00:16:34,535  -->  00:16:36,787
Ох, опять эти бабы?

108
00:16:38,956  -->  00:16:41,000
Итак, как только мы подадим
устав,

109
00:16:41,250  -->  00:16:42,710
нам нужно будет найти название для клуба.

110
00:16:45,296  -->  00:16:46,839
- Привет!
- Привет!

111
00:16:48,424  -->  00:16:49,717
О, ты тоже здесь0?

112
00:16:52,762  -->  00:16:55,264
Как мы обсуждали с Сабиной Ривьер,

113
00:16:55,515  -->  00:16:58,309
Сабина Роже и Сабина Берар,

114
00:16:58,601  -->  00:17:01,395
мы могли бы назвать его «Клуб Сабинян».

115
00:17:01,646  -->  00:17:03,814
Ха, это отличная идея.

116
00:17:04,315  -->  00:17:06,692
Я просто надеюсь, что не будет какого-нибудь Ромула,

117
00:17:06,943  -->  00:17:08,986
обращаться с нами как с сабинянками в Риме.

118
00:17:09,612  -->  00:17:10,530
Будем надеяться, что нет.

119
00:17:10,780  -->  00:17:12,573
Какая честь для сабинян!

120
00:17:12,823  -->  00:17:14,784
Сабинский клуб!

121
00:17:17,203  -->  00:17:18,371
- 4-33
- 33...

122
00:17:20,623  -->  00:17:21,624
Извините!

123
00:17:21,916  -->  00:17:24,210
- 6-55.
- 4-33.

124
00:17:25,545  -->  00:17:26,963
- Еще нет.
- 23.

125
00:17:29,173  -->  00:17:30,800
- Кто-нибудь?
- Один для меня.

126
00:17:33,219  -->  00:17:34,220
3-31.

127
00:17:36,389  -->  00:17:38,266
я не знаю
что нашло на этих цыпочек...

128
00:17:39,225  -->  00:17:42,228
Сабина Берар спросила меня
одолжить ей офис агентства,

129
00:17:42,478  -->  00:17:44,814
так что эти бабы могут иметь
какая-то тайная встреча.

130
00:17:46,983  -->  00:17:48,067
Как-то странно, не так ли?

131
00:17:48,985  -->  00:17:51,153
Ты все еще в порядке?
на эти выходные в Париже?

132
00:17:51,445  -->  00:17:52,697
Конечно, да!

133
00:17:53,447  -->  00:17:54,991
Как мы организуем вещи?

134
00:17:55,241  -->  00:17:56,742
Возможно, мы могли бы арендовать фургон Дэниела.

135
00:17:56,993  -->  00:17:59,078
Да, это идеал!

136
00:17:59,328  -->  00:18:01,205
- Я позвоню ему.
- Хорошо.

137
00:18:09,797  -->  00:18:10,881
Когда?

138
00:18:11,632  -->  00:18:13,009
В следующие выходные?

139
00:18:13,342  -->  00:18:14,468
Подожди...

140
00:18:18,431  -->  00:18:19,515
Да, это нормально.

141
00:18:20,600  -->  00:18:21,809
Кто будет обеспечивать транспорт?

142
00:18:22,059  -->  00:18:23,603
Ну ты конечно!

143
00:18:23,853  -->  00:18:26,814
Просто добавьте к счету зарплату вашего водителя.

144
00:18:27,064  -->  00:18:27,982
Ты раб!

145
00:18:28,733  -->  00:18:29,900
Хорошо, хорошо.

146
00:18:40,995  -->  00:18:42,121
3-5

147
00:18:42,913  -->  00:18:45,875
То же самое и с Лили, она всегда идет наперекор.
о женоненавистничестве.

148
00:18:46,125  -->  00:18:47,918
Согласно ее книге,
мы все фаллократы.

149
00:18:48,169  -->  00:18:49,420
Вы не знаете, как с ними справиться.

150
00:18:49,670  -->  00:18:52,757
О, давай!
Думаешь, все сводится только к сексу?

151
00:18:53,299  -->  00:18:56,177
У цыпочек просто проблемы с независимостью,
вот и все.

152
00:18:56,427  -->  00:18:58,387
Эй, посмотрите, кто здесь!

153
00:19:00,056  -->  00:19:01,807
- Привет.
- Привет, как дела?

154
00:19:02,058  -->  00:19:03,726
- Дела как обычно?
- Ага!

155
00:19:04,644  -->  00:19:05,853
Знаешь что?

156
00:19:06,729  -->  00:19:08,356
У нас по соседству есть клуб.

157
00:19:08,606  -->  00:19:10,358
«Клуб Сабинян».

158
00:19:11,359  -->  00:19:14,028
Только цыплята. Мужчинам вход запрещен.

159
00:19:14,320  -->  00:19:17,239
Они хотят арендовать мой фургон на следующих выходных.

160
00:19:17,490  -->  00:19:18,908
- Поездка в Париж.
- Действительно?

161
00:19:19,158  -->  00:19:19,992
Да, это правда.

162
00:19:20,242  -->  00:19:22,286
- Так ты отвезешь их в своем фургоне?
- Да.

163
00:19:22,536  -->  00:19:23,496
Вот что я сказал!

164
00:19:23,746  -->  00:19:25,331
Значит, им не нужна наша помощь.
больше?

165
00:19:25,581  -->  00:19:26,457
Суки...

166
00:19:26,707  -->  00:19:29,126
Вот что значит назначение Сабины Роджер
было около.

167
00:19:29,377  -->  00:19:32,922
Конечно, мы их не балуем.
с отпуском, выходными или весельем.

168
00:19:35,132  -->  00:19:36,842
Ой! 4-21!

169
00:19:37,843  -->  00:19:39,637
Верно, нам нужно что-то с этим сделать.

170
00:19:40,096  -->  00:19:41,681
Да, мы на это не ведёмся.

171
00:19:41,931  -->  00:19:43,224
Мы ничего не можем сделать.

172
00:19:43,474  -->  00:19:45,476
Они берут дело в свои руки
своими руками, вот и все.

173
00:19:45,726  -->  00:19:46,727
Это необратимо.

174
00:20:18,634  -->  00:20:20,302
О, нет, моя дорогая!

175
00:20:21,053  -->  00:20:24,557
Мы согласились оплатить ваш гонорар,
очень высокий показатель,

176
00:20:24,807  -->  00:20:27,059
Итак, нам нужен водитель с подходящей кепкой.

177
00:21:53,604  -->  00:21:55,606
Да здравствует Париж!

178
00:22:02,029  -->  00:22:03,906
Вы незаконно припарковались.

179
00:22:04,406  -->  00:22:05,825
Я останусь всего на пару минут.

180
00:22:06,075  -->  00:22:07,701
Я провожу туда дам.

181
00:22:08,285  -->  00:22:09,995
- Ваши документы, пожалуйста.
- Хорошо.

182
00:22:11,789  -->  00:22:13,123
- Здесь.
- Спасибо.

183
00:22:15,167  -->  00:22:17,294
Вернитесь, девочки! Торопиться!

184
00:22:20,965  -->  00:22:23,342
Пожалуйста, будьте любезны, офицер!

185
00:22:23,592  -->  00:22:25,469
Не штрафуйте его, он наш сотрудник.

186
00:22:25,719  -->  00:22:27,930
Здесь категорически запрещено парковаться.

187
00:22:28,347  -->  00:22:30,891
Офицер, мы родом из провинции,

188
00:22:31,141  -->  00:22:32,309
от города Сансер.

189
00:22:33,018  -->  00:22:34,687
Пожалуйста, будьте добры!

190
00:22:34,937  -->  00:22:36,897
О, да...

191
00:22:41,652  -->  00:22:43,737
До свидания, офицер!

192
00:22:44,822  -->  00:22:46,323
Пока, офицер!

193
00:23:27,990  -->  00:23:30,200
- Могу я пройти вместе с тобой?
- Нет, спасибо.

194
00:23:31,619  -->  00:23:33,495
Ты выглядишь намного лучше, чем эти уродливые твари.

195
00:23:33,746  -->  00:23:35,247
Оставь меня в покое.

196
00:23:39,418  -->  00:23:40,669
Могу ли я сфотографировать тебя?

197
00:23:40,920  -->  00:23:42,880
Я сказал нет. Оставь меня в покое.

198
00:23:47,009  -->  00:23:48,594
Эй, ты! Она сказала нет!

199
00:23:48,969  -->  00:23:50,471
Ты не можешь оставить ее в покое?

200
00:23:50,721  -->  00:23:52,598
Большой жеребец сейчас уже не так впечатляет.

201
00:23:52,848  -->  00:23:55,726
- Займись своим делом!
- Возвращайся домой, маленький мальчик.

202
00:23:55,976  -->  00:23:58,228
Мама ждет тебя.
Твой суп остывает.

203
00:23:58,812  -->  00:24:00,731
Вы много членов Женской либерализации?
или что-то еще?

204
00:24:02,107  -->  00:24:04,318
Бла, бла, бла!

205
00:24:13,243  -->  00:24:14,620
Приходи посмотреть, Мэй.

206
00:24:21,794  -->  00:24:22,795
Все ли в порядке?

207
00:24:23,045  -->  00:24:24,421
Да, но у меня слишком маленькая грудь.

208
00:24:24,672  -->  00:24:26,507
Нет, совсем нет, они очень милые.

209
00:24:26,757  -->  00:24:28,509
- Ты так думаешь?
- О да, абсолютно.

210
00:24:28,759  -->  00:24:29,760
Почему это?

211
00:24:30,678  -->  00:24:32,221
Большая грудь – это красиво.

212
00:24:32,471  -->  00:24:34,598
О, да, да... они тоже очень милые.

213
00:24:35,975  -->  00:24:37,393
Решайтесь!

214
00:24:37,643  -->  00:24:40,145
Ну... оба хороши!

215
00:24:43,774  -->  00:24:45,943
- Мне идет черный цвет?
- О да, очень хорошо.

216
00:24:47,069  -->  00:24:49,154
Дымчатые смотрятся не так хорошо?

217
00:24:49,863  -->  00:24:50,948
О да, они делают!

218
00:24:55,744  -->  00:24:57,871
Какие самые приятные?
Черные или дымчатые?

219
00:24:59,540  -->  00:25:00,541
Оба...

220
00:25:04,837  -->  00:25:07,047
Тебе не стыдно,
дразнишь этого молодого помощника?

221
00:25:07,297  -->  00:25:08,924
Бедняжка больше не выдержит!

222
00:25:09,174  -->  00:25:10,718
Наш водитель тоже.

223
00:25:11,844  -->  00:25:13,345
Пять минут!

224
00:25:18,267  -->  00:25:20,686
- Вы нашли тот, который вам нравится?
- Ага.

225
00:25:20,936  -->  00:25:23,063
Знаешь, который час?
Давайте не будем забывать о нашей встрече,

226
00:25:23,313  -->  00:25:26,150
с Сабиной Ривьер,
на репетицию в "Le Sexy".

227
00:26:16,325  -->  00:26:19,411
- Могу я войти?
- Нет, сэр, это запрещено. Только женщины.

228
00:26:25,292  -->  00:26:26,710
Наш водитель в ярости.

229
00:26:26,960  -->  00:26:29,046
- Почему?
- Он не может войти!

230
00:29:56,086  -->  00:29:57,087
О, да!

231
00:29:58,755  -->  00:29:59,965
Браво!

232
00:30:06,388  -->  00:30:07,764
- Очень хорошо!
- Тебе понравилось?

233
00:30:08,015  -->  00:30:08,932
Очень хорошо!

234
00:30:09,182  -->  00:30:11,226
Совсем другое дело с бухгалтерским учетом!

235
00:30:14,813  -->  00:30:17,065
- Это вызвало у меня жажду.
- Ваше здоровье.

236
00:30:17,357  -->  00:30:18,984
Итак, вы выходите в 22:00, верно?

237
00:30:19,609  -->  00:30:21,987
Мы могли бы встретиться около 11,
или 10:45, в отеле.

238
00:30:22,237  -->  00:30:24,114
Ладно, а пока
мы пойдем за покупками.

239
00:30:25,365  -->  00:30:26,450
Ты настоящая красавица.

240
00:30:27,701  -->  00:30:29,328
Вы двое влюблены?

241
00:30:30,370  -->  00:30:32,456
Она влюблена в красивого молодого человека,
не со мной.

242
00:30:33,081  -->  00:30:35,375
- Она?
- Давайте на время забудем ребят.

243
00:30:35,625  -->  00:30:37,377
О, да, пожалуйста!

244
00:30:37,627  -->  00:30:39,212
- Тогда пойдем.
- Хорошо!

245
00:30:41,214  -->  00:30:43,383
Ну наконец-то они передумали.

246
00:30:44,092  -->  00:30:46,136
Сабина Ривьер, стриптизерша,

247
00:30:46,386  -->  00:30:48,597
ей нужно разобраться с саундтреком
на ее номер.

248
00:30:49,473  -->  00:30:51,975
Все они сопровождают ее,
а это значит, что я тоже должен.

249
00:30:52,809  -->  00:30:55,729
Конечно, она оделась!
Она не выйдет на улицу голой.

250
00:30:58,023  -->  00:31:02,027
Ну, это в зрительном зале,
где это было записано.

251
00:31:02,527  -->  00:31:04,863
Бульвар Даву, дом 173.

252
00:31:05,739  -->  00:31:07,783
Мне пора идти, они идут.

253
00:31:20,253  -->  00:31:23,840
Сабина, разве они не использовали правильную музыку?
в твоем номере?

254
00:31:24,091  -->  00:31:25,425
Дали, но какой-то части не хватает.

255
00:31:25,675  -->  00:31:27,386
- Действительно?
- Они заканчивают запись.

256
00:31:29,388  -->  00:31:30,680
Где Айрис?

257
00:31:30,931  -->  00:31:32,349
Она пошла в парикмахерскую.

258
00:31:32,891  -->  00:31:34,351
Мы заедем за ней на обратном пути.

259
00:32:12,806  -->  00:32:15,016
У вас слишком высокое кровяное давление?
...или слишком низко?

260
00:32:25,694  -->  00:32:27,028
Вы можете войти!

261
00:32:34,161  -->  00:32:37,831
Молчи и закрой за собой дверь,
пожалуйста.

262
00:32:49,050  -->  00:32:51,136
Нет, нет! Начнем еще раз с Б.

263
00:32:51,845  -->  00:32:54,806
Раз, два, три, четыре...

264
00:34:16,555  -->  00:34:18,306
Я собираюсь позвонить.

265
00:34:41,162  -->  00:34:42,581
Это займет еще пять минут.

266
00:34:42,831  -->  00:34:44,249
Я собираюсь позвонить, ладно?

267
00:35:06,229  -->  00:35:08,815
Продолжать! Ты классный.

268
00:35:11,234  -->  00:35:12,694
Можешь идти дальше, все в порядке.

269
00:35:12,944  -->  00:35:13,903
Продолжать.

270
00:35:14,946  -->  00:35:15,822
Сделай это.

271
00:35:16,072  -->  00:35:17,657
Она специалист.

272
00:35:18,241  -->  00:35:19,743
Нет! Давай, попробуй.

273
00:35:38,178  -->  00:35:41,598
Давай, котик...
ты умираешь от желания сделать это...

274
00:35:41,848  -->  00:35:43,266
и эти грязные парни тоже.

275
00:35:43,516  -->  00:35:44,601
Да, сделай это, ты милый.

276
00:35:44,851  -->  00:35:45,935
Ты модный, это здорово.

277
00:35:46,186  -->  00:35:48,271
- Да, давай, сделай это.
- Да, давай.

278
00:35:48,521  -->  00:35:51,274
Почему всегда женщины
кому придется раздеться?

279
00:35:51,524  -->  00:35:53,401
Потому что нас никто не спрашивает.

280
00:35:54,194  -->  00:35:58,698
Хорошо, тогда я сниму одежду,
но тогда ты тоже сможешь это сделать.

281
00:35:58,948  -->  00:36:00,075
Попробуй.

282
00:37:08,435  -->  00:37:09,436
Теперь твоя очередь!

283
00:37:21,698  -->  00:37:24,242
Продолжай, Ноно!

284
00:39:33,997  -->  00:39:37,125
Норберт? Вы поэтому просили о повышении?

285
00:39:40,837  -->  00:39:43,840
- Ох, бедный Ноно!
- Это он тебя спровоцировал.

286
00:39:44,507  -->  00:39:47,886
- Я голоден.
- Конечно, мы не обедали.

287
00:39:48,344  -->  00:39:50,138
Мне бы не помешало несколько пирожных.

288
00:39:50,388  -->  00:39:53,224
Ах, да! Ага!

289
00:40:15,204  -->  00:40:16,831
Это выглядит восхитительно.

290
00:40:20,543  -->  00:40:21,628
Я возьму такой.

291
00:40:22,253  -->  00:40:24,297
Мне нужно позвонить в "Ле Секси",
чтобы предупредить их, что я опоздаю.

292
00:40:24,547  -->  00:40:26,466
Я думал, ты работаешь только по ночам.

293
00:40:27,258  -->  00:40:29,677
Мне нужно доставить вторую магнитную ленту
менеджеру.

294
00:40:29,928  -->  00:40:31,262
Мне подать вам мятный чай?

295
00:40:31,512  -->  00:40:32,513
О, да!

296
00:40:34,140  -->  00:40:37,894
Когда я думаю, что некоторые домохозяйки
мы все еще моем посуду...

297
00:40:39,354  -->  00:40:40,939
или вытирать своих детей...

298
00:40:41,898  -->  00:40:43,566
или смотреть телевизор с мужем...

299
00:40:45,151  -->  00:40:46,486
пока вязала...

300
00:40:58,748  -->  00:41:00,333
Хороший носик!

301
00:41:03,002  -->  00:41:04,003
Это приятно.

302
00:41:04,253  -->  00:41:05,380
Не слишком жарко, это в самый раз.

303
00:41:05,630  -->  00:41:07,382
Жаль моей диеты...

304
00:41:07,715  -->  00:41:09,884
У меня начинают расти ручки любви.

305
00:41:10,426  -->  00:41:13,429
В другой комнате есть «зона»
для похудения. Очень эффективно.

306
00:41:13,680  -->  00:41:15,056
Что такое «зона»?

307
00:41:15,306  -->  00:41:18,101
Хамам, паровая баня, тут же.

308
00:41:18,393  -->  00:41:20,395
Мы не собираемся раздеваться
перед всеми.

309
00:41:20,645  -->  00:41:22,230
Это женский день.

310
00:41:22,480  -->  00:41:23,606
Я здесь единственный мужчина.

311
00:41:23,856  -->  00:41:24,857
Я стою здесь на страже.

312
00:41:25,108  -->  00:41:27,068
Мужчинам сегодня вход воспрещен.

313
00:41:27,318  -->  00:41:28,194
Это дорого?

314
00:41:28,444  -->  00:41:29,237
Нет, не дорого.

315
00:41:29,487  -->  00:41:32,532
15 франков с человека, 20 с халатом.

316
00:41:32,782  -->  00:41:33,908
Не забудь совет, пожалуйста.

317
00:41:34,826  -->  00:41:37,203
- Пойдем?
- О, да, да!

318
00:41:56,305  -->  00:41:57,390
Пожалуйста!

319
00:41:57,724  -->  00:41:59,851
Нет-с, вам нельзя войти. Это запрещено.

320
00:42:00,101  -->  00:42:02,186
Разве ты не видел это на двери?
Женский день.

321
00:42:02,437  -->  00:42:03,980
Уберите, пожалуйста.

322
00:42:04,355  -->  00:42:06,566
Я не хочу принимать ванну,
Я ищу своих пассажиров.

323
00:42:06,816  -->  00:42:08,484
Они пришли сюда поесть пирожных.

324
00:42:08,735  -->  00:42:10,695
Если они не придут,
Я уйду, и они возьмут такси.

325
00:42:10,945  -->  00:42:14,907
Нет, сэр, подождите снаружи, пожалуйста.
Они в «зоне».

326
00:42:15,700  -->  00:42:17,160
Это запрещено, сэр, запрещено...

327
00:42:17,410  -->  00:42:19,537
Твои туфли! Ваши туфли, сэр.

328
00:42:23,499  -->  00:42:24,500
О, это так хорошо...

329
00:42:28,337  -->  00:42:29,505
Это приятно!

330
00:42:29,756  -->  00:42:31,215
Это прекрасно...

331
00:42:31,591  -->  00:42:33,051
- Хотя немного холодно.
- Действительно?

332
00:42:33,301  -->  00:42:34,761
О да, я люблю погорячее!

333
00:42:35,011  -->  00:42:36,262
Давай, не холодно!

334
00:42:36,512  -->  00:42:39,849
Пойдем-с, это запрещено!
Мой босс меня уволит!

335
00:42:40,099  -->  00:42:41,392
Как раз то, что мне было нужно...

336
00:42:42,685  -->  00:42:44,020
Как раз то, что мне было нужно...

337
00:42:45,396  -->  00:42:46,773
Это приятно во всем.

338
00:42:47,398  -->  00:42:48,399
О, да...

339
00:42:52,695  -->  00:42:55,615
О, это прекрасно...

340
00:42:55,865  -->  00:42:57,325
Это фантастика.

341
00:42:57,575  -->  00:42:59,869
- Это была блестящая идея.
- О, да!

342
00:43:00,119  -->  00:43:03,122
- Нет ничего лучше хорошего сеанса в сауне.
- Остальные, должно быть, кипят!

343
00:43:03,372  -->  00:43:06,000
Да, они закончатся как лобстеры!

344
00:43:09,212  -->  00:43:10,338
О, да...

345
00:43:14,592  -->  00:43:15,551
Это приятно!

346
00:43:15,802  -->  00:43:17,220
Ах, это прекрасно...

347
00:43:17,637  -->  00:43:19,305
- Хотя немного холодно.
- Действительно?

348
00:43:19,555  -->  00:43:20,848
О да, я люблю погорячее!

349
00:43:21,099  -->  00:43:22,642
Да ладно, не холодно...

350
00:43:22,892  -->  00:43:24,477
Прекрасно!

351
00:43:32,777  -->  00:43:33,778
Грязные старики!

352
00:43:38,574  -->  00:43:40,660
Думаешь, это смешно?

353
00:43:41,119  -->  00:43:42,578
Как мне теперь водить машину?

354
00:43:42,995  -->  00:43:44,163
- Это отвратительно!
- Вы ублюдки!

355
00:43:44,413  -->  00:43:46,916
Вы совершенно отвратительны, вуайеристы!

356
00:43:48,793  -->  00:43:50,711
- Это не смешно!
- Моя шляпа!

357
00:43:54,465  -->  00:43:58,553
- Вуайеристы! Грязные старики!
- Тебе не стыдно?

358
00:43:58,803  -->  00:44:00,221
Почему ты впустил его?

359
00:44:00,471  -->  00:44:01,722
Куча подглядывающих Томов!

360
00:44:01,973  -->  00:44:03,182
Вы гады!

361
00:44:21,617  -->  00:44:23,202
Она прекрасна!

362
00:44:23,452  -->  00:44:25,121
- Такая красивая!
- Ох-ля-ля...

363
00:44:25,371  -->  00:44:27,665
- Увидимся сегодня вечером, как мы уже говорили.
- Хорошо.

364
00:44:28,040  -->  00:44:29,083
Сабина!

365
00:44:29,333  -->  00:44:30,251
Ваш саундтрек!

366
00:44:32,545  -->  00:44:34,297
Мне нужно пойти в отель переодеться.

367
00:44:34,547  -->  00:44:37,717
- Я еще не высох, и мне холодно.
- Ох, бедный малыш...

368
00:44:57,820  -->  00:44:59,947
Можно ли припарковаться в переулке справа?

369
00:45:00,364  -->  00:45:02,116
Парковка - это кошмар в этом городе.

370
00:45:14,754  -->  00:45:15,755
Что ты хочешь?

371
00:45:22,178  -->  00:45:23,262
Чего ты хочешь от нас?

372
00:45:24,096  -->  00:45:26,307
Ты тратишь свое время,
у нас нет денег.

373
00:45:26,891  -->  00:45:28,142
Вы палестинцы?

374
00:45:28,392  -->  00:45:29,393
Чего они хотят?

375
00:46:28,619  -->  00:46:29,578
Чего ты хочешь от нас?

376
00:46:29,829  -->  00:46:31,289
Ты сломаешь мне руку!

377
00:46:39,255  -->  00:46:40,131
Двигаться дальше!

378
00:46:40,381  -->  00:46:41,966
- Чего ты от нас хочешь?
- Наверху!

379
00:46:42,216  -->  00:46:43,509
Вы палестинцы?

380
00:46:43,759  -->  00:46:45,845
Что ты хочешь? Прекрати!

381
00:46:46,095  -->  00:46:48,055
Привет! Оставьте его в покое!

382
00:46:56,272  -->  00:46:57,273
Хорошо!

383
00:46:58,941  -->  00:47:01,027
Поднимитесь туда и молчите!

384
00:47:01,527  -->  00:47:02,778
Должно быть, они сумасшедшие.

385
00:47:03,362  -->  00:47:04,447
Идите сюда.

386
00:47:04,905  -->  00:47:07,033
Садиться.

387
00:47:31,932  -->  00:47:33,517
Мы не воры.

388
00:47:34,101  -->  00:47:35,895
Мы не политические.

389
00:47:36,812  -->  00:47:39,315
Мы искатели истины.

390
00:47:47,448  -->  00:47:50,910
Вы здесь, чтобы признаться
грехи плоти ваши нам.

391
00:47:51,160  -->  00:47:54,413
Грехи плоти?
Какие грехи плоти?

392
00:47:55,164  -->  00:47:58,084
Мы занимаемся любовью, когда нам этого хочется,
и нам не нужно оправдываться.

393
00:47:58,334  -->  00:48:00,044
Любовь – это не грех.

394
00:48:00,294  -->  00:48:01,504
Вы мормоны что ли?

395
00:48:01,754  -->  00:48:04,799
Тихий! Вы можете говорить
когда с тобой разговаривают...

396
00:48:05,049  -->  00:48:06,717
каждый по очереди.

397
00:48:13,057  -->  00:48:16,060
Ты сейчас в чистилище,
и тебя будут судить.

398
00:48:16,310  -->  00:48:18,562
Это ад.

399
00:48:29,782  -->  00:48:31,826
Ты собираешься встать,
один за другим,

400
00:48:32,368  -->  00:48:34,036
раздеться,

401
00:48:34,495  -->  00:48:36,747
встань на колени на эту придье,

402
00:48:37,832  -->  00:48:40,418
и исповедуй нам свои плотские грехи.

403
00:48:42,878  -->  00:48:43,879
Ты первый.

404
00:48:53,264  -->  00:48:54,348
Что значит грешить?

405
00:48:54,598  -->  00:48:55,766
Сними одежду!

406
00:48:59,228  -->  00:49:01,355
Я не думаю, что когда-либо грешил.

407
00:49:01,856  -->  00:49:03,232
По крайней мере, не через плоть.

408
00:49:06,235  -->  00:49:10,114
Лучшее, что я могу сделать, это сказать тебе
мое любимое воспоминание,

409
00:49:10,448  -->  00:49:12,450
мое любимое эротическое воспоминание.

410
00:49:16,120  -->  00:49:17,496
Мы слушаем.

411
00:49:19,123  -->  00:49:20,458
Это было...

412
00:49:22,877  -->  00:49:24,211
Это было три дня назад,

413
00:49:24,628  -->  00:49:27,381
с Габриэлем, моим парнем.

414
00:49:28,090  -->  00:49:30,301
Он поцеловал меня, и мне это понравилось,

415
00:49:30,801  -->  00:49:33,137
но я думал о своих многочисленных соперниках.

416
00:49:33,721  -->  00:49:35,848
В машине был грязный журнал,

417
00:49:36,098  -->  00:49:38,809
и когда он позже отвез меня домой,
он одолжил его мне.

418
00:49:39,059  -->  00:49:41,395
Я прочитал это в своей комнате, когда ложился спать.

419
00:49:42,229  -->  00:49:45,691
Была статья о молодой женщине
которая была влюблена в какого-то парня,

420
00:49:45,941  -->  00:49:47,318
но она отказалась отдаться ему,

421
00:49:47,568  -->  00:49:49,528
потому что она не могла иметь его
все для себя.

422
00:49:50,029  -->  00:49:53,991
Она предпочитала трогать себя,
доставить себе удовольствие,

423
00:49:54,241  -->  00:49:57,995
думая о мужчине, которого она желала,
вместо того, чтобы поддаться ему.

424
00:49:58,913  -->  00:50:00,581
Итак, в ту ночь,

425
00:50:01,040  -->  00:50:02,833
Я стала той девушкой.

426
00:50:03,542  -->  00:50:06,128
я тоже была на руках
этого особенного человека много раз.

427
00:50:06,378  -->  00:50:08,214
Он хотел меня.

428
00:50:09,048  -->  00:50:10,925
Я тоже хотела его...

429
00:50:11,175  -->  00:50:13,302
разделить наши радости,

430
00:50:13,677  -->  00:50:16,764
или даже чтобы доставить ему удовольствие
не получив никакой обратной связи,

431
00:50:17,806  -->  00:50:20,351
лишь бы я оставалась его единственной любовницей.

432
00:50:22,353  -->  00:50:26,148
Эта статья меня возбудила.
Жадно читая каждую деталь,

433
00:50:26,398  -->  00:50:29,693
Мне понравилось это волнующее признание,
поскольку это пробудило мои чувства.

434
00:50:30,653  -->  00:50:32,363
Моё тело пылало горячим.

435
00:50:32,613  -->  00:50:36,367
Мои влажные руки дрожали,
жадно ища и исследуя,

436
00:50:36,659  -->  00:50:39,620
секретные места моего тела
где трепещет плоть.

437
00:50:40,162  -->  00:50:41,664
Я думал о Габриэле,

438
00:50:42,414  -->  00:50:44,917
его ласки, его поцелуи,

439
00:50:45,709  -->  00:50:46,835
его тело.

440
00:50:47,586  -->  00:50:50,339
Я думал о многих красивых молодых людях,

441
00:50:50,589  -->  00:50:52,800
кто хотел меня, кто любил меня.

442
00:50:53,592  -->  00:50:55,553
Они все были похожи на Габриэля.

443
00:50:56,095  -->  00:50:57,179
Они трогали меня,

444
00:50:57,429  -->  00:50:59,431
держа меня и владея мной.

445
00:51:00,683  -->  00:51:02,893
Я сдался, я был в бешенстве.

446
00:51:04,770  -->  00:51:06,814
Но мое тело не было удовлетворено,

447
00:51:07,189  -->  00:51:08,816
оно все еще жаждало удовольствий.

448
00:51:09,233  -->  00:51:11,652
Я представляла, как бы я была рада...

449
00:51:11,902  -->  00:51:13,612
если бы я уступил Габриэлю.

450
00:51:14,405  -->  00:51:16,031
Он бы раздел меня...

451
00:51:16,490  -->  00:51:17,783
медленно...

452
00:51:18,284  -->  00:51:20,327
как он раздевал многих других.

453
00:51:20,578  -->  00:51:22,871
я злился на него
за то, что у меня есть все эти женщины,

454
00:51:23,163  -->  00:51:27,418
но я был счастлив, благодарен ему
за то, что ты такой великий любовник.

455
00:51:28,502  -->  00:51:30,671
Он медленно сползал с моего нижнего белья,

456
00:51:31,088  -->  00:51:33,591
приложил свой горячий рот к моей груди,

457
00:51:33,841  -->  00:51:37,177
пока его пальцы работали над своим опытом
на моих половых губах, раздвигая их,

458
00:51:37,428  -->  00:51:39,555
и возбуждая меня своими ласками.

459
00:51:40,764  -->  00:51:44,018
Моя идиотская рациональность
лишил мое тело этого удовольствия,

460
00:51:44,268  -->  00:51:46,604
но мое тело сопротивлялось,

461
00:51:46,854  -->  00:51:48,314
страстно.

462
00:51:49,898  -->  00:51:53,277
В машине ласки Габриэля
было бы дико,

463
00:51:53,569  -->  00:51:55,738
пока я не был готов упасть в обморок.

464
00:51:56,030  -->  00:51:58,282
Тогда бы он прилег ко мне,

465
00:51:58,616  -->  00:52:00,826
обхватываю ногами его талию.

466
00:52:01,619  -->  00:52:03,746
Он бы держал меня долго,

467
00:52:03,996  -->  00:52:06,040
его пол протягивает руку и касается моего,

468
00:52:06,290  -->  00:52:10,544
потирая открытые губы,
пока они не стали мокрыми.

469
00:52:11,045  -->  00:52:13,297
Эти мысли меня дико возбудили.

470
00:52:13,547  -->  00:52:15,591
Мои бедра схватили его за талию,

471
00:52:15,841  -->  00:52:17,801
моя задница дернулась вокруг него,

472
00:52:18,218  -->  00:52:20,929
моя плоть горела,
оно жаждало этого человека,

473
00:52:21,180  -->  00:52:23,515
его пыл, его проницательная мужественность...

474
00:52:26,060  -->  00:52:29,563
Это он проникал в меня,
цепляясь за мои бедра,

475
00:52:29,813  -->  00:52:32,316
толкаясь мне в живот,
прижался к нему.

476
00:52:34,693  -->  00:52:38,280
Его руки теперь приносят свой опыт
моим диким, беспорядочным жестам.

477
00:52:39,156  -->  00:52:41,617
Он шептал мне на ухо нежные слова,

478
00:52:41,867  -->  00:52:44,286
отложить удовольствие
это собиралось ударить меня.

479
00:52:46,163  -->  00:52:48,207
Его рот покинул мое ухо,

480
00:52:48,457  -->  00:52:50,417
и взял на себя мое.

481
00:52:52,002  -->  00:52:53,837
Наши губы соединились,

482
00:52:54,296  -->  00:52:56,256
его язык исследовал мой рот...

483
00:52:58,050  -->  00:53:00,386
По моему телу пробежала долгая дрожь.

484
00:53:01,512  -->  00:53:04,848
Я почти потерял сознание и застонал.

485
00:53:05,099  -->  00:53:06,642
Он затопил меня от удовольствия.

486
00:53:07,851  -->  00:53:09,311
Я выкрикнул его имя...

487
00:53:09,561  -->  00:53:10,688
Ох, Габи...

488
00:53:10,938  -->  00:53:15,150
Мои ногти впились ему в спину,
умоляя, чтобы этот момент длился вечно.

489
00:53:15,401  -->  00:53:17,152
О, Габриэль...

490
00:53:20,489  -->  00:53:22,199
Я ему особо не поддался,

491
00:53:22,449  -->  00:53:25,661
но он овладел моим телом,
с тех пор, как тот флирт в машине,

492
00:53:26,286  -->  00:53:29,248
и слова этой женщины
который был таким же собственником, как и я.

493
00:53:31,375  -->  00:53:33,252
Если бы мне пришлось сделать это снова, я бы сделал это.

494
00:53:33,502  -->  00:53:34,878
Мне нужно в ванную.

495
00:53:39,633  -->  00:53:41,719
Теперь ваша очередь.

496
00:53:41,969  -->  00:53:43,178
Да, ты.

497
00:53:46,223  -->  00:53:47,516
Давай, раздевайся.

498
00:53:49,268  -->  00:53:50,519
Торопиться!

499
00:54:05,492  -->  00:54:06,827
Признайтесь сейчас.

500
00:54:07,077  -->  00:54:09,788
Ну, я работал только
на три месяца,

501
00:54:10,664  -->  00:54:12,791
и мой босс попросил меня...

502
00:54:15,836  -->  00:54:16,920
Ирис?

503
00:54:17,713  -->  00:54:18,714
Да, сэр?

504
00:54:19,381  -->  00:54:21,717
Не могли бы вы спуститься?
в кладовку?

505
00:54:22,426  -->  00:54:24,928
я покажу тебе
где будет ваш новый офис.

506
00:54:25,971  -->  00:54:26,972
На моем пути.

507
00:54:33,020  -->  00:54:34,021
Войдите!

508
00:54:39,443  -->  00:54:40,444
Так?

509
00:54:41,111  -->  00:54:42,196
Вам это нравится?

510
00:54:43,489  -->  00:54:45,574
Знаешь,
Я сделал для тебя лишнюю милю.

511
00:54:45,824  -->  00:54:46,909
Так что, просто будь добр ко мне.

512
00:54:47,159  -->  00:54:48,577
Прекрати, оставь меня в покое!

513
00:54:48,827  -->  00:54:51,121
- Я тебе не нравлюсь?
- Просто оставь меня в покое, ладно?

514
00:54:51,538  -->  00:54:52,623
Оставь меня в покое!

515
00:54:52,873  -->  00:54:53,916
Отпусти меня!

516
00:54:55,459  -->  00:54:56,460
Отпусти меня!

517
00:55:00,464  -->  00:55:02,633
Нет!

518
00:55:05,427  -->  00:55:06,428
Нет!

519
00:55:07,930  -->  00:55:08,931
Нет!

520
00:55:11,850  -->  00:55:12,851
Отпусти меня!

521
00:55:14,436  -->  00:55:15,854
Что здесь происходит?

522
00:55:16,188  -->  00:55:17,439
Что ты здесь делаешь?

523
00:55:17,815  -->  00:55:19,107
Почему ты не работаешь?

524
00:55:19,358  -->  00:55:20,943
Уходи, ты уволен.

525
00:55:21,193  -->  00:55:23,320
- Нет, я уволился.
- Я тоже уволился.

526
00:55:23,570  -->  00:55:25,113
Мне надоело это место.

527
00:55:29,368  -->  00:55:30,994
Ты в порядке? Он причинил тебе боль?

528
00:55:31,245  -->  00:55:32,204
Нет, я в порядке.

529
00:56:12,703  -->  00:56:13,704
О, да...

530
00:56:14,538  -->  00:56:16,206
Ты сделал правильную вещь
с этим ублюдком...

531
00:56:16,456  -->  00:56:18,667
Он думает, что может все
только потому, что он босс.

532
00:56:18,917  -->  00:56:19,835
О, да...

533
00:56:20,168  -->  00:56:21,503
О, да, поцелуй меня...

534
00:56:21,753  -->  00:56:23,422
О да, будьте нежны...

535
00:56:24,089  -->  00:56:27,134
Ох, возьми меня крепко...
Это приятно...

536
00:56:29,678  -->  00:56:31,179
Это приятно...

537
00:56:33,849  -->  00:56:35,392
Ты такой красивый, дорогой...

538
00:56:35,893  -->  00:56:37,269
Это так хорошо...

539
00:56:37,519  -->  00:56:38,896
Да, продолжай в том же духе...

540
00:56:39,521  -->  00:56:40,522
Прикоснись ко мне...

541
00:56:49,156  -->  00:56:50,324
Это приятно...

542
00:56:54,953  -->  00:56:55,996
Так хорошо...

543
00:56:57,122  -->  00:56:58,123
Продолжайте!

544
00:56:58,916  -->  00:57:01,293
О да, сложнее!

545
00:57:05,047  -->  00:57:07,549
Да, продолжай... Это хорошо.

546
00:57:07,799  -->  00:57:08,800
Гун...

547
00:57:10,052  -->  00:57:13,931
О да, вот так...

548
00:57:17,392  -->  00:57:19,353
О, да...

549
00:58:59,411  -->  00:59:00,620
Минуточку!

550
00:59:22,184  -->  00:59:24,811
Может быть, ты хочешь меня
исповедоваться в своих плотских грехах?

551
00:59:25,062  -->  00:59:25,937
Да!

552
00:59:26,521  -->  00:59:29,941
Ну а в последний раз я согрешил,
было позавчера.

553
00:59:31,359  -->  00:59:34,154
Я посетил пациента, чтобы сделать ему прививку...

554
01:00:18,448  -->  01:00:19,366
А потом?

555
01:00:19,616  -->  01:00:22,702
Потом, когда я закончил, он набросился на меня.

556
01:00:23,703  -->  01:00:24,704
А потом?

557
01:00:25,539  -->  01:00:26,540
А потом?

558
01:00:27,749  -->  01:00:29,876
Он попробовал, а я дал отпор.

559
01:01:43,617  -->  01:01:45,035
- Да?
- Вам звонок, мисс Сабина.

560
01:01:45,285  -->  01:01:46,244
Я возьму это.

561
01:01:46,703  -->  01:01:47,787
Привет? Сабина Ривьер?

562
01:01:48,038  -->  01:01:49,539
- Говорящий.
- Это Вероник!

563
01:01:49,789  -->  01:01:51,082
- Нас похитили...
- Что?

564
01:01:51,333  -->  01:01:53,418
- ...людьми в масках.
- О чем ты говоришь?

565
01:01:53,668  -->  01:01:55,337
- 5 или 6 человек.
- Кто эти мужчины?

566
01:01:55,587  -->  01:01:57,797
У них есть оружие. Мы заперты
на вилле в Монруже.

567
01:01:58,048  -->  01:01:58,798
В Монруже?

568
01:01:59,049  -->  01:02:00,967
- Да.
- Ты знаешь название улицы?

569
01:02:01,218  -->  01:02:04,304
Да, я видел знак, когда мы ехали.

570
01:02:04,554  -->  01:02:08,725
Это улица дю Бург-Нёф.
Большая вилла с коричневыми воротами.

571
01:02:18,777  -->  01:02:20,070
Просто держись.

572
01:02:33,583  -->  01:02:35,252
Разве ты не хочешь, чтобы я позвонил в полицию?

573
01:02:35,502  -->  01:02:37,963
- Я считаю, просто кучка идиотов.
- Но у них есть оружие!

574
01:02:38,213  -->  01:02:39,631
Они не выглядят опасными...

575
01:02:39,881  -->  01:02:41,341
но им нужно преподать урок.

576
01:02:41,591  -->  01:02:43,218
я возьму свой винчестер
и я буду тут же.

577
01:02:43,468  -->  01:02:45,387
Не позволяйте им запугивать вас.
Скажи им, что у тебя оспа,

578
01:02:45,637  -->  01:02:46,680
или пустулы на интимных местах.

579
01:02:57,857  -->  01:02:58,858
Да...

580
01:02:59,359  -->  01:03:01,278
Поторопитесь! Торопиться!

581
01:03:03,697  -->  01:03:04,864
Привет?

582
01:03:05,198  -->  01:03:07,867
Привет, Вероник?

583
01:03:12,080  -->  01:03:13,665
Чем ты планируешь заняться?
Изнасиловать меня?

584
01:03:16,918  -->  01:03:17,919
Таким образом.

585
01:03:21,923  -->  01:03:23,300
Вот и все. Это было весело...

586
01:03:23,550  -->  01:03:25,885
и я бы сделал это снова, если бы мог.

587
01:03:30,849  -->  01:03:33,393
Ты, там! Теперь твоя очередь.

588
01:03:44,237  -->  01:03:45,447
Давай, признавайся!

589
01:03:45,697  -->  01:03:47,699
Ну я не знаю, как тебе это сказать...

590
01:03:48,199  -->  01:03:50,243
Давай, мы слушаем.

591
01:03:51,244  -->  01:03:54,539
Ну, я могу тебе сказать
о том, когда я в последний раз делал...

592
01:03:54,789  -->  01:03:55,957
любовь!

593
01:03:57,834  -->  01:03:59,169
Мы ждем...

594
01:04:00,253  -->  01:04:01,296
Бросайте это!

595
01:04:01,755  -->  01:04:04,299
Это был прошлый вторник, какой-то красивый парень
с усами...

596
01:04:04,549  -->  01:04:05,717
и его секретарь.

597
01:04:08,678  -->  01:04:09,679
Заходите.

598
01:04:11,389  -->  01:04:13,266
Твои 18:00. встреча.

599
01:04:13,516  -->  01:04:14,267
Кто это?

600
01:04:14,517  -->  01:04:18,521
Эта дама с конного завода в Нормандии.
который заказал восемь мексиканских седел.

601
01:04:18,772  -->  01:04:21,316
Тот, кто жаловался
о задержках доставки?

602
01:04:21,566  -->  01:04:22,317
Впусти ее.

603
01:04:22,567  -->  01:04:24,819
- Заходите.
- Спасибо, мисс.

604
01:04:26,196  -->  01:04:27,864
- Добрый день, мадам.
- Добрый день, сэр.

605
01:04:28,114  -->  01:04:28,990
Пожалуйста, присядьте.

606
01:04:32,035  -->  01:04:33,787
- Миссис Буше?
- Да.

607
01:04:36,414  -->  01:04:37,665
Миссис Буше...

608
01:04:37,916  -->  01:04:40,293
Три бежевых и коричневых седла,

609
01:04:40,543  -->  01:04:41,961
один простой бежевый,

610
01:04:42,420  -->  01:04:43,797
и четыре черных, таких как этот.

611
01:04:46,466  -->  01:04:47,801
Да, это так.

612
01:04:48,051  -->  01:04:50,845
Какие сроки доставки мы вам указали?

613
01:04:51,471  -->  01:04:54,849
Шесть недель...
мой центр верховой езды откроется через десять дней.

614
01:04:56,810  -->  01:05:00,522
Может быть, мы сможем что-то сделать
для такой симпатичной клиентки, как ты...

615
01:05:05,276  -->  01:05:07,112
В чем дело?
Ты сошел с ума?

616
01:05:07,362  -->  01:05:08,613
Тебе нужны седла или нет?

617
01:05:08,863  -->  01:05:10,990
Да, но... оставь меня в покое!

618
01:05:12,742  -->  01:05:15,120
Ой, прекрати.

619
01:05:16,913  -->  01:05:18,540
Кто-нибудь может нас поймать!

620
01:05:21,543  -->  01:05:23,253
О, нет!

621
01:05:33,972  -->  01:05:35,765
Может кто-нибудь зайдет...

622
01:06:06,921  -->  01:06:09,132
- Тебе это нравится, маленькая сучка?
- Да...

623
01:06:24,939  -->  01:06:26,274
О, это приятно...

624
01:06:28,735  -->  01:06:29,736
О, да...

625
01:06:32,697  -->  01:06:33,698
Да!

626
01:06:34,991  -->  01:06:36,075
Твой язык, да...

627
01:06:38,661  -->  01:06:40,205
Да, ешь мою киску.

628
01:06:47,587  -->  01:06:48,588
Это так хорошо...

629
01:06:48,922  -->  01:06:49,923
О, да...

630
01:06:51,799  -->  01:06:53,468
Да, дай мне еще...

631
01:06:55,720  -->  01:06:57,764
О, да... сложнее!

632
01:06:59,724  -->  01:07:01,851
О, да... отсоси вот так...

633
01:07:02,101  -->  01:07:03,061
Так хорошо...

634
01:07:11,027  -->  01:07:11,903
Подробнее...

635
01:07:12,153  -->  01:07:13,071
О, да...

636
01:07:17,951  -->  01:07:19,118
О да...

637
01:07:19,452  -->  01:07:21,079
О, да... твой язык в порядке.

638
01:07:23,540  -->  01:07:25,375
О да, съешь это...

639
01:07:32,882  -->  01:07:33,883
Иди сюда!

640
01:07:35,176  -->  01:07:36,177
Иди сюда...

641
01:07:36,970  -->  01:07:38,846
О, да... это так хорошо.

642
01:07:40,265  -->  01:07:41,766
Давай... дай мне свою киску!

643
01:08:10,670  -->  01:08:12,755
О, это так приятно...

644
01:08:19,470  -->  01:08:20,680
О да, Франсуаза...

645
01:08:20,930  -->  01:08:21,889
Соси его хорошенько!

646
01:08:25,143  -->  01:08:26,436
Да, вот так...

647
01:08:30,690  -->  01:08:32,775
Соси, соси хорошенько...

648
01:08:35,653  -->  01:08:37,280
Соси его! Соси его член!

649
01:08:37,530  -->  01:08:40,783
Вставьте это! Да, вставьте!

650
01:08:42,368  -->  01:08:43,536
Я возьму ее.

651
01:08:45,121  -->  01:08:46,539
Да, поторопитесь!

652
01:08:47,582  -->  01:08:49,292
Да, вставьте! Да...

653
01:08:49,542  -->  01:08:51,961
Вставь этот большой член! Да!

654
01:08:54,047  -->  01:08:56,257
Это приятно. О, да...

655
01:08:56,591  -->  01:08:58,676
О, да... это хорошо!

656
01:08:58,926  -->  01:09:00,428
Вставь свой большой член, да!

657
01:09:01,971  -->  01:09:03,848
О, да... дай мне еще!

658
01:09:06,267  -->  01:09:08,561
Да-да, сильнее!

659
01:09:17,862  -->  01:09:18,863
Да...

660
01:09:19,405  -->  01:09:21,366
Он такой большой! Да, заткни это!

661
01:09:25,870  -->  01:09:28,873
Да, глубже! Дай мне свой член!

662
01:09:30,083  -->  01:09:32,210
Давай, войди в меня!

663
01:09:32,460  -->  01:09:33,670
О, да...

664
01:09:34,587  -->  01:09:35,588
Гун...

665
01:09:36,547  -->  01:09:37,548
Дай мне это!

666
01:09:37,799  -->  01:09:38,675
О, да...

667
01:09:39,425  -->  01:09:40,593
Это хорошо!

668
01:09:41,094  -->  01:09:43,429
Вставь свой большой член! Вот так, да!

669
01:09:47,141  -->  01:09:48,476
О да, идите глубже!

670
01:09:49,143  -->  01:09:50,144
Дай мне это!

671
01:09:57,068  -->  01:09:58,194
Это хорошо!

672
01:10:37,775  -->  01:10:38,651
Вот и все.

673
01:10:38,901  -->  01:10:40,945
Когда его секретарь вошла в кабинет,

674
01:10:41,195  -->  01:10:44,157
она села и наблюдала за нами.

675
01:10:44,824  -->  01:10:46,993
Мне было немного неловко, а ей нет.

676
01:10:47,326  -->  01:10:49,495
Думаю, ей сначала это показалось забавным...

677
01:10:49,746  -->  01:10:52,165
но через некоторое время это ее по-настоящему возбудило.

678
01:10:52,874  -->  01:10:55,042
Что значит "включился"?

679
01:10:55,460  -->  01:10:57,253
Я не знаю...

680
01:10:57,503  -->  01:10:59,589
Может, она хотела к нам присоединиться?

681
01:11:00,131  -->  01:11:02,967
Давай, расскажи нам, что произошло.

682
01:11:03,468  -->  01:11:05,678
Эй, ты немного странный, да?

683
01:11:05,928  -->  01:11:07,180
Молчи и признайся!

684
01:11:07,430  -->  01:11:08,765
Нам судить.

685
01:11:09,015  -->  01:11:09,932
Хорошо...

686
01:11:32,079  -->  01:11:33,456
Дайте нам более подробную информацию.

687
01:11:33,706  -->  01:11:37,210
Ну, Франсуаза, я имею в виду секретаршу,

688
01:11:37,460  -->  01:11:40,463
положить одно колено на подлокотник кресла.

689
01:11:40,713  -->  01:11:43,424
У нее был черный пояс для чулок
под ее платьем,

690
01:11:43,716  -->  01:11:44,842
черные чулки,

691
01:11:45,176  -->  01:11:48,137
Мы делили Алена вместе...

692
01:11:48,679  -->  01:11:50,181
Я имею в виду парня с усами.

693
01:11:50,765  -->  01:11:52,809
Вот и все,
Я не буду рассказывать вам больше подробностей,

694
01:11:53,059  -->  01:11:54,560
но в любом случае это было здорово.

695
01:11:54,811  -->  01:11:55,728
Не двигайся.

696
01:11:56,896  -->  01:11:59,315
Ну... новый гость!

697
01:11:59,565  -->  01:12:01,859
Дай мне свой пистолет... медленно.

698
01:12:05,071  -->  01:12:07,156
- Всем привет!
- Заходите.

699
01:12:07,406  -->  01:12:10,451
Ты собираешься раздеться
и исповедуйте свои грехи плоти.

700
01:12:10,701  -->  01:12:12,036
Шутка уже устарела.

701
01:12:12,411  -->  01:12:13,830
Отдайте оружие девочкам.

702
01:12:15,039  -->  01:12:16,582
Двигаться дальше!

703
01:12:22,839  -->  01:12:23,840
Подвинься туда!

704
01:12:30,054  -->  01:12:31,556
Поторопитесь, пожалуйста.

705
01:12:46,404  -->  01:12:48,573
В следующий раз у тебя будет еще одна дырка
повесить серьгу.

706
01:12:53,828  -->  01:12:56,914
Хорошо? Давай, забери их оружие!

707
01:13:00,751  -->  01:13:02,420
Ох, какой ублюдок!

708
01:13:02,962  -->  01:13:04,380
Габриэль!

709
01:13:05,298  -->  01:13:06,299
А что насчет него?

710
01:13:06,924  -->  01:13:07,925
И он тоже.

711
01:13:11,345  -->  01:13:13,431
- Сволочь!
- Что за ублюдки!

712
01:13:13,973  -->  01:13:15,099
Он тоже был в этом замешан!

713
01:13:15,558  -->  01:13:18,102
- Какой двуличный ублюдок!
- Я знал, что это ты.

714
01:13:18,352  -->  01:13:21,397
- Это была просто шутка!
- Ну, они все там.

715
01:13:21,647  -->  01:13:22,690
Я не удивлен.

716
01:13:22,940  -->  01:13:24,859
Ребята, здесь есть кухня.

717
01:13:25,109  -->  01:13:26,193
Я умираю с голоду!

718
01:13:26,444  -->  01:13:27,778
Это внизу.

719
01:13:32,325  -->  01:13:34,035
Боже мой, они такие милые!

720
01:13:34,285  -->  01:13:36,871
Они приготовят вкусный суп!

721
01:13:37,288  -->  01:13:39,332
Они могут очистить все овощи

722
01:13:39,582  -->  01:13:41,083
и пока они шелушатся,

723
01:13:41,334  -->  01:13:43,544
они исповедуют свои грехи плоти.

724
01:13:43,794  -->  01:13:45,504
Продолжать!

725
01:13:45,838  -->  01:13:47,798
Продолжайте, сладкие!

726
01:13:50,384  -->  01:13:51,469
Ну давай же!

727
01:13:51,719  -->  01:13:53,721
Вот нож! Возьми нож!

728
01:13:53,971  -->  01:13:55,348
Здесь есть капуста!

729
01:13:55,640  -->  01:13:59,518
Не желаете ли начать свою исповедь?
сэр?

730
01:14:00,144  -->  01:14:03,731
Давай, давай...

731
01:14:06,108  -->  01:14:09,403
Все знают, что Лили моя девушка.

732
01:14:11,489  -->  01:14:12,782
Вот как все началось...

733
01:14:42,186  -->  01:14:44,814
О, нет!

734
01:16:56,695  -->  01:16:59,782
Это очень приятно.
А теперь приди и найди мне хорошую ванну.

735
01:17:04,537  -->  01:17:05,788
И теперь...

736
01:17:07,331  -->  01:17:09,500
ваша очередь исповедоваться, сэр.

737
01:17:10,584  -->  01:17:12,211
Потри мне спину.

738
01:17:13,754  -->  01:17:14,964
Лучше, чем это.

739
01:17:15,214  -->  01:17:16,132
Ну давай же!

740
01:17:17,424  -->  01:17:18,801
Используйте мыло!

741
01:17:31,230  -->  01:17:32,231
Нижний...

742
01:17:35,651  -->  01:17:38,821
Моя грудь, сейчас... давай!

743
01:17:46,245  -->  01:17:47,413
Нижний...

744
01:17:58,007  -->  01:18:00,467
Эй, надеюсь, это тебя не возбудит!

745
01:18:05,681  -->  01:18:06,682
О, да...

746
01:18:14,398  -->  01:18:15,399
Да!

747
01:18:22,573  -->  01:18:23,574
Да...

748
01:18:51,268  -->  01:18:52,603
Это занимает много времени...

749
01:18:53,062  -->  01:18:54,063
Что они делают?

750
01:18:54,313  -->  01:18:56,148
Должно быть, он учит ее плавать!

751
01:20:11,348  -->  01:20:12,349
Ага!

752
01:20:16,020  -->  01:20:17,021
О, да...

753
01:20:20,482  -->  01:20:21,525
Дай мне это...

754
01:20:21,775  -->  01:20:23,068
в моем рту.

755
01:20:41,795  -->  01:20:45,632
Мой последний роман
состоялось в прошлую среду.

756
01:23:39,139  -->  01:23:40,140
Ему не хватает перца.

757
01:23:48,857  -->  01:23:49,858
Сейчас лучше?

758
01:23:51,318  -->  01:23:53,362
Я возьму еще немного этого супа!

759
01:23:54,029  -->  01:23:57,282
Оставь немного мальчикам,
они, должно быть, голодны.

760
01:23:58,033  -->  01:24:01,578
Ну, в любом случае, этому месту нужна музыка
и немного виски.

761
01:24:23,183  -->  01:24:24,560
Хочешь потанцевать, дорогой?

762
01:24:48,417  -->  01:24:49,418
Вы хотите танцевать?

763
01:25:35,297  -->  01:25:36,173
- Идите сюда!
- Мне?

764
01:25:36,423  -->  01:25:37,299
Да!

765
01:26:17,756  -->  01:26:18,965
Кто из вас хочет меня?

766
01:26:19,216  -->  01:26:20,092
- Мне!
- Мне!

767
01:26:20,342  -->  01:26:22,969
Нет, нет, не так...

768
01:26:23,637  -->  01:26:26,765
Я буду принадлежать одному
кто достоин меня...

769
01:26:27,015  -->  01:26:29,393
и чтобы решить,
мы собираемся сыграть в небольшую игру.

770
01:26:31,770  -->  01:26:33,647
Подойдите сюда и преклоните колени, вы оба.

771
01:26:39,778  -->  01:26:41,863
Виски, пощечина...

772
01:26:42,447  -->  01:26:43,949
виски, пощечина.

773
01:26:59,756  -->  01:27:01,717
Давай, шлепни его!

774
01:27:53,018  -->  01:27:54,102
В чем дело?

775
01:27:55,771  -->  01:27:57,981
Вы все в восторге от этих парней.

776
01:27:58,565  -->  01:28:00,233
Ты дрожишь, мокнешь...

777
01:28:00,484  -->  01:28:01,818
это отвратительно...

778
01:28:02,360  -->  01:28:04,988
и эти два идиота,
устраивают из себя зрелище!

779
01:28:05,238  -->  01:28:09,159
Ваш дорогой Габриэль не пострадает...
кажется, ему нравится играть в скотину.

780
01:28:09,576  -->  01:28:10,827
Оставьте их в покое.

781
01:28:11,077  -->  01:28:12,954
Жестокость для них инстинктивна.

782
01:28:13,205  -->  01:28:14,539
У нас это нежность.

783
01:28:14,790  -->  01:28:15,832
Не принимайте близко к сердцу.

784
01:28:44,736  -->  01:28:47,697
Я еду домой поздним поездом.
Урожай нуждается в доработке.

785
01:28:48,323  -->  01:28:49,533
Хорошо тебе провести время.

786
01:28:51,576  -->  01:28:54,871
Я надеюсь, что победитель хотя бы
оцените качество приза.

787
01:29:43,879  -->  01:29:47,173
Вас ждет отличный утешительный приз.

788
01:29:54,890  -->  01:29:56,057
Ты маленькая сучка!

789
01:29:56,308  -->  01:29:57,851
Ты и я сейчас!

790
01:30:03,106  -->  01:30:04,107
Давай...

791
01:30:04,608  -->  01:30:05,942
сними одежду!

792
01:30:06,192  -->  01:30:07,694
- Но, дорогая...
- Ты получишь свое!

793
01:30:07,944  -->  01:30:09,738
Разве ты не видишь, что я уже голый?

794
01:32:21,494  -->  01:32:22,787
Тебе не стыдно?

795
01:32:23,079  -->  01:32:24,080
Что?

796
01:34:11,354  -->  01:34:12,772
О, да...

797
01:34:14,190  -->  01:34:16,317
Это так хорошо...
О, да...

798
01:34:25,451  -->  01:34:26,619
О, да...

799
01:34:31,916  -->  01:34:32,959
Так хорошо...

800
01:34:56,900  -->  01:34:57,942
О, да...

801
01:34:58,985  -->  01:34:59,986
Твой язык!

802
01:35:01,070  -->  01:35:02,280
Это приятно!

803
01:35:05,200  -->  01:35:06,659
Я хочу тебя...

804
01:35:12,790  -->  01:35:13,875
О, да...

805
01:35:54,374  -->  01:35:56,209
Да, дай мне еще... о, да...

806
01:36:09,430  -->  01:36:11,724
Дай мне еще раз свой язык...

807
01:36:15,561  -->  01:36:16,604
О, да...

808
01:36:17,188  -->  01:36:18,398
вот так...

809
01:36:20,316  -->  01:36:22,443
Да, еще... О, да...

810
01:36:23,945  -->  01:36:25,697
Дальше... О, да...

811
01:36:32,161  -->  01:36:34,247
О, да... это так хорошо.

812
01:36:35,790  -->  01:36:37,375
О, мне это нравится...

813
01:36:40,586  -->  01:36:41,838
Чувствую себя так хорошо!

814
01:36:43,715  -->  01:36:45,008
Возьми в рот...

815
01:36:45,258  -->  01:36:46,217
О, да...

816
01:36:51,514  -->  01:36:52,724
О, мне это нравится...

817
01:36:56,311  -->  01:36:57,520
Это приятно...

818
01:37:12,577  -->  01:37:14,454
- Да, вот так...
- Это так хорошо...

819
01:37:14,704  -->  01:37:15,872
Мне это нравится!

820
01:37:29,344  -->  01:37:30,678
Так хорошо...

821
01:37:41,647  -->  01:37:43,024
О, да... еще!

822
01:37:46,027  -->  01:37:47,862
Да, да!

823
01:37:53,826  -->  01:37:54,827
О, да...

824
01:37:56,954  -->  01:37:58,331
О, да...

825
01:37:59,415  -->  01:38:00,666
Да, да...

826
01:38:05,838  -->  01:38:06,881
О, да...

827
01:38:07,131  -->  01:38:08,091
Твой язык...

828
01:40:50,378  -->  01:40:51,379
Да...

829
01:41:27,748  -->  01:41:28,749
О, да...

830
01:41:36,841  -->  01:41:38,134
Медленно...

831
01:41:53,024  -->  01:41:54,191
Я хочу тебя.

832
01:42:03,576  -->  01:42:04,827
Медленно...

833
01:42:05,953  -->  01:42:06,954
Да...

834
01:42:07,997  -->  01:42:09,707
Я хочу, чтобы вы все принадлежали мне.

835
01:42:24,096  -->  01:42:25,097
Да...

836
01:42:30,144  -->  01:42:32,063
Подожди, подожди...

837
01:42:32,313  -->  01:42:33,314
Я собираюсь взять тебя.

838
01:42:53,542  -->  01:42:54,919
Я горю...

839
01:43:06,681  -->  01:43:08,391
О, да...

840
01:43:10,768  -->  01:43:12,770
О, ты делаешь мне больно!

841
01:43:14,355  -->  01:43:15,272
Да...

842
01:43:15,523  -->  01:43:17,525
Да, давай, давай...

843
01:43:40,047  -->  01:43:41,298
Да, да...

844
01:43:42,717  -->  01:43:43,926
Это приятно...

845
01:43:44,719  -->  01:43:46,804
Нежно, нежно...

846
01:43:47,179  -->  01:43:48,305
Осторожно!

847
01:43:57,982  -->  01:43:58,983
О, я иду!

848
01:44:01,777  -->  01:44:02,862
Я собираюсь приехать!

849
01:44:09,869  -->  01:44:11,579
Ах, не двигайся!

850
01:44:24,008  -->  01:44:25,009
Да...

851
01:45:24,860  -->  01:45:26,278
Я люблю тебя.

852
01:45:53,430  -->  01:45:54,932
Мой милый похититель...

853
01:45:57,685  -->  01:45:59,353
Ты это настроил?

854
01:46:01,897  -->  01:46:03,232
Кто дал вам эту идею?


