1
00:02:32,986 --> 00:02:35,989
ወይ ጉድ።

2
00:02:42,730 --> 00:02:45,231
<i>ሰላም?</i>

3
00:02:45,364 --> 00:02:46,833
ኤማ?

4
00:02:46,966 --> 00:02:48,935
<i>- አዎ።</i>
- ኦ አምላኬ አንተ አነሳህ።

5
00:02:49,068 --> 00:02:50,368
<i>ምን ይፈልጋሉ?</i>

6
00:02:50,502 --> 00:02:53,906
ስላላደረግኩኝ ነው የገረመኝ፡-

7
00:02:54,040 --> 00:02:55,742
<i>አዎ እኔም።</i>

8
00:02:55,875 --> 00:02:58,878
እሺ...

9
00:03:02,014 --> 00:03:03,482
ፈልጎ ነው…
ካንተ ጋር መነጋገር፣

10
00:03:03,616 --> 00:03:06,351
ታውቃለህ ተመልከትም።
እንዴት ነህ እና ኧረ--

11
00:03:06,485 --> 00:03:07,954
<i>ለምን?</i>

12
00:03:08,087 --> 00:03:10,455
እንግዲህ እኔ ብቻ...

13
00:03:16,260 --> 00:03:18,362
ተመልከት, አውቃለሁ. እ...

14
00:03:18,496 --> 00:03:20,464
እንደተበሳጨሁ አውቃለሁ ፣ ማር ፣

15
00:03:20,599 --> 00:03:24,268
እና, ኧረ - እኔ ብቻ ማለት እፈልጋለሁ
ይቅርታ እሺ?

16
00:03:24,401 --> 00:03:26,805
ለእርስዎ እና ለእናትዎ ፣
እኔ በጣም ነኝ፣ በጣም አዝናለሁ።

17
00:03:26,938 --> 00:03:29,608
<i>አስቸጋሪ ነህ</i>
<i>አሁን?</i>

18
00:03:29,741 --> 00:03:31,076
ምን?

19
00:03:31,209 --> 00:03:32,210
<i>ምንድን ነው</i>
<i>አንተ ጋር ተሳስተዋል?</i>

20
00:03:32,343 --> 00:03:33,511
ምንም ችግር የለብኝም።

21
00:03:33,645 --> 00:03:37,414
እኔ ብቻ - እኔ ነኝ, ኧረ--
ብቻ ተፈላጊ --

22
00:03:37,548 --> 00:03:39,717
<i>ምን እንደዚህ እንዲያስቡ ያደረገዎት</i>
<i>ይህን መስማት እፈልጋለሁ?</i>

23
00:03:39,850 --> 00:03:44,487
<i>ለምን - ለምን አሁን ጊዜው ነው</i>
<i>ይህን እንድሰማ?</i>

24
00:03:44,622 --> 00:03:45,790
ነይ የኔ ማር።

25
00:03:45,923 --> 00:03:47,290
ብዙ ለመደወል ሞከርኩ።
ቀደም ባሉት ጊዜያት ፣

26
00:03:47,423 --> 00:03:48,659
እና አንተ አላነሳህም
እና እኔ --

27
00:03:48,793 --> 00:03:50,060
<i>ስለዚህ የእኔ ጥፋት ነው?</i>

28
00:03:50,194 --> 00:03:51,662
አይደለም፣ የማንም ስህተት አይደለም።
የማንም ጥፋት አይደለም።

29
00:03:51,796 --> 00:03:56,200
እኔ ብቻ --
እዚህ ነኝ።

30
00:03:56,332 --> 00:03:57,333
<i>አሁን እዚህ ነህ?</i>

31
00:03:57,467 --> 00:03:59,069
<i>ትቀልደኛለህ?</i>

32
00:03:59,203 --> 00:04:00,704
አይ፣ እየቀለድኩ አይደለም። እሺ?

33
00:04:00,838 --> 00:04:02,606
ይቅርታ ለማለት እየሞከርኩ ነው።

34
00:04:02,740 --> 00:04:04,208
ይቅርታ ለመጠየቅ እየሞከርኩ ነው።

35
00:04:04,340 --> 00:04:06,576
ይህንን ስህተት ለማስተካከል እየሞከርኩ ነው።

36
00:04:06,709 --> 00:04:09,145
እና ቢያንስ የምትችሉት ይመስለኛል
ማድረግ ብቻ ማዳመጥ ነው።

37
00:04:09,279 --> 00:04:10,580
ምን ማለት እንዳለብኝ።

38
00:04:10,713 --> 00:04:12,615
እንዴት ይቅርታ መጠየቅ እችላለሁ
የማትሰሙ ከሆነ

39
00:04:12,749 --> 00:04:14,083
ምን ማለት እንዳለብኝ?

40
00:04:16,518 --> 00:04:19,388
ኤም?

41
00:04:19,722 --> 00:04:23,293
ኤማ እባክህ ንገረኝ
አሁንም እዚያ ነህ።

42
00:04:23,425 --> 00:04:24,359
<i>አይደለሁም።</i>

43
00:04:24,493 --> 00:04:25,595
ኤማ!
ስልኩን አይዝጉ!

44
00:04:25,728 --> 00:04:26,428
<i>ስደዳችሁ።</i>

45
00:04:26,562 --> 00:04:27,297
እባክህ አታድርግ።

46
00:04:44,780 --> 00:04:46,849
ሞከርኩ።

47
00:04:46,982 --> 00:04:48,750
አደረግሁ፣ ሞከርኩ።

48
00:04:50,786 --> 00:04:53,021
አትሰማኝም።

49
00:04:53,155 --> 00:04:56,725
አትሰማም።
ምን ማለት እንዳለብኝ።

50
00:05:03,064 --> 00:05:04,564
ሞከርኩ።

51
00:05:04,699 --> 00:05:07,735
የምር ሞከርኩ።

52
00:05:16,210 --> 00:05:19,247
አቁም እባክህን።

53
00:05:19,379 --> 00:05:20,815
አታድርግ --

54
00:05:35,328 --> 00:05:38,665
አቁም

55
00:05:42,969 --> 00:05:45,872
ኧረ አይደለም
አይ, አይ, አይሆንም.

56
00:05:46,373 --> 00:05:48,642
ቆይ ቆይ --
እባካችሁ!

57
00:05:54,247 --> 00:05:57,116
አይ! አህ!

58
00:06:13,732 --> 00:06:15,968
አይ!

59
00:10:25,608 --> 00:10:27,509
- ጆሴሊን
- ፓስተር ሉዊስ

60
00:10:27,644 --> 00:10:28,443
በድጋሚ አመሰግናለሁ።

61
00:10:28,578 --> 00:10:29,745
ደስ የሚል አገልግሎት ነበር።

62
00:10:29,878 --> 00:10:31,614
እርግጥ ነው።

63
00:10:31,747 --> 00:10:34,416
ምንም ነገር ከፈለጉ,
እባክዎን ለመጠየቅ አያመንቱ።

64
00:10:34,550 --> 00:10:37,419
አመሰግናለሁ።

65
00:10:46,762 --> 00:10:48,130
ሄይ፣ ጄ.ሲ.

66
00:10:48,263 --> 00:10:50,199
ሄይ ጓዶች።

67
00:10:51,567 --> 00:10:52,500
ስለመጣህ አመሰግናለሁ

68
00:10:52,634 --> 00:10:53,801
እርግጥ ነው።

69
00:10:53,935 --> 00:10:55,336
ምንም ነገር ከፈለጉ,
አሳውቀን።

70
00:10:55,469 --> 00:10:56,871
አመሰግናለሁ።

71
00:10:57,004 --> 00:10:58,406
እሷ ናት?

72
00:11:00,708 --> 00:11:04,378
- አዎ ነው.
- እሕ.

73
00:11:04,812 --> 00:11:07,315
መምጣቷ ገርሞኛል።

74
00:11:08,382 --> 00:11:09,951
አዎ፣ እኔም።

75
00:11:17,825 --> 00:11:19,192
<i>ሄይ ውዴ።</i>

76
00:11:19,326 --> 00:11:20,327
ሄይ እናቴ።

77
00:11:20,460 --> 00:11:21,428
<i>እንዴት ነህ?</i>

78
00:11:21,562 --> 00:11:22,896
ደህና ነኝ።

79
00:11:23,029 --> 00:11:26,466
ላሳውቅህ ፈልጌ ነበር።
መደረጉን ነው።

80
00:11:26,601 --> 00:11:27,867
አገልግሎቱ አልቋል።

81
00:11:28,001 --> 00:11:30,337
<i>ኦ እሺ።</i>

82
00:11:30,470 --> 00:11:31,471
<i>እንዴት ነበር?</i>

83
00:11:31,606 --> 00:11:34,040
እ... ደህና። ማለቴ --

84
00:11:35,475 --> 00:11:37,477
የምር ግድ አለህ
እንዴት ጥሩ ነበር?

85
00:11:37,612 --> 00:11:39,246
<i>ማለቴ፣ እንደማይሆን እገምታለሁ።
<i>በጣም አስፈላጊ ነው።</i>

86
00:11:40,981 --> 00:11:43,283
<i>እኔ ግድ ይለኛል</i>
<i>እንዴት እያደረግክ እንዳለህ።</i>

87
00:11:43,416 --> 00:11:45,751
ደህና ነኝ። በእውነት።

88
00:11:45,884 --> 00:11:46,752
<i>አዎ?</i>

89
00:11:46,885 --> 00:11:48,588
<i>እና ሜሪላንድ እንዴት ናት?</i>

90
00:11:48,722 --> 00:11:51,991
ደህና ፣ በሁለት ቀናት ውስጥ እሄዳለሁ ፣
ስለዚህ ያንን በጉጉት እጠባበቃለሁ።

91
00:11:52,124 --> 00:11:52,825
<i>ጥሩ መልስ።</i>

92
00:11:54,393 --> 00:11:57,296
<i>አገናኝህ ይሆን?</i>

93
00:11:57,429 --> 00:12:00,099
ኧረ አይደለም

94
00:12:00,232 --> 00:12:02,636
በቀጥታ እያመራሁ ነው።
ለጉብኝቱ መጀመሪያ ወደ ዳላስ።

95
00:12:02,768 --> 00:12:06,472
<i>ኦህ... በትክክል ሂድ</i>
<i>ወደ ሥራ ተመለስ።</i>

96
00:12:06,606 --> 00:12:08,507
አዎ... የሚታሰብ ነው።
ጥሩ ጊግ ለመሆን።

97
00:12:08,642 --> 00:12:09,775
በትክክል በደንብ ይከፍላል.

98
00:12:09,908 --> 00:12:11,377
<i>እሺ።</i>

99
00:12:11,510 --> 00:12:13,411
<i>ማረጋገጥ ብቻ ነው የምፈልገው</i>
<i>ራስህን እያቃጠልክ አይደለም።</i>

100
00:12:13,544 --> 00:12:14,946
አውቃለሁ።

101
00:12:15,079 --> 00:12:18,316
<i>ከጆሴሊን ጋር ተነጋግረዋል?</i>

102
00:12:18,483 --> 00:12:22,086
ኧረ ተነጋገርን።

103
00:12:22,387 --> 00:12:23,354
<i>አዎ?</i>

104
00:12:23,488 --> 00:12:24,489
<i>እንዴት ሄደ?</i>

105
00:12:24,623 --> 00:12:26,759
አላውቅም አጭር ነበር።

106
00:12:26,891 --> 00:12:28,326
ነገ ልታየኝ ትፈልጋለች።

107
00:12:28,459 --> 00:12:31,529
<i>ኦ. ለምን?</i>

108
00:12:31,664 --> 00:12:32,631
አላውቅም።

109
00:12:32,765 --> 00:12:34,633
እንደ... የበለጠ ለማውራት እገምታለሁ?

110
00:12:34,767 --> 00:12:37,935
<i>መልካም፣ ጥሩ ሊሆን ይችላል።</i>

111
00:12:38,202 --> 00:12:40,337
ደህና፣
የምሄድ አይመስለኝም።

112
00:12:40,470 --> 00:12:42,205
<i>እሺ።</i>

113
00:12:42,339 --> 00:12:44,474
<i>ይህ ከሆነ ማለቴ ነው።
<i>በምቾትህ ነው።</i>

114
00:12:45,042 --> 00:12:46,943
ነጥቡ አይታየኝም።

115
00:12:47,077 --> 00:12:47,978
<i>ይህን አግኝቻለሁ።</i>

116
00:12:48,111 --> 00:12:49,681
<i>እመኑኝ፣ አደርገዋለሁ።</i>

117
00:12:49,813 --> 00:12:54,818
<i>ግን ልብ ይበሉ፣</i>
<i>እሷንም አጣችው፣ ኤም.</i>

118
00:12:55,419 --> 00:12:58,188
<i>በቃ መስማት ጥሩ ሊሆን ይችላል</i>
<i>የምትናገረው።</i>

119
00:12:58,322 --> 00:13:00,157
<i>ቢያንስ ይህ አንድ ጊዜ።</i>

120
00:13:02,292 --> 00:13:05,462
<i>እነሆ፣ ጥሩውን ብቻ ነው የሚሰሩት</i>
<i>ለአንተ እሺ?</i>

121
00:13:05,896 --> 00:13:08,030
ኧረ አዎ።

122
00:13:11,133 --> 00:13:14,437
<i>በረራህ ሲያርፍ ደውልልኝ፣</i>
<i>እሺ?</i>

123
00:13:15,905 --> 00:13:17,373
አዎ አደርጋለሁ።

124
00:13:17,506 --> 00:13:19,909
<i>እሺ። እወድሻለሁ ኤም.</i>

125
00:13:20,042 --> 00:13:22,878
እወድሃለሁ።

126
00:13:40,261 --> 00:13:42,030
- ሄይ ፣ ጓደኛ!
- ምን እያደረክ ነው?

127
00:13:43,264 --> 00:13:44,165
አገልግሎቱ አልቋል፣ ፓል

128
00:13:44,299 --> 00:13:46,101
እዚህ መሆን አይችሉም።

129
00:13:47,202 --> 00:13:49,537
ኢየሱስ ሆይ ሰው።
ፉክክር እዚህ ያግኙ!

130
00:13:49,672 --> 00:13:51,906
ወይም ፖሊሶችን እየጠራን ነው።

131
00:13:53,541 --> 00:13:55,477
የማይታመን።

132
00:14:08,656 --> 00:14:11,158
ከምር? ሄይ!

133
00:14:11,291 --> 00:14:12,560
ከዚህ በፊት ምን እነግርዎታለሁ?

134
00:14:12,694 --> 00:14:14,662
ገሃነምን ከዚህ ውጣ!

135
00:14:16,865 --> 00:14:17,766
ጳውሎስ?

136
00:14:17,898 --> 00:14:19,299
በዚህ ሰው ላይ ፖሊሶችን ይደውሉ.

137
00:14:26,106 --> 00:14:27,674
የማይታመን።

138
00:14:45,425 --> 00:14:48,428
የተሻለ ፎቶ ማግኘት አልተቻለም
የዚህ ሰውዬ?

139
00:14:51,565 --> 00:14:52,231
ጳውሎስ.

140
00:14:52,365 --> 00:14:54,700
ለባዶ ፖሊስ ይደውሉ።

141
00:15:00,840 --> 00:15:02,374
ጂሚ ምን ተፈጠረ?

142
00:15:02,507 --> 00:15:03,643
<i>911። ድንገተኛ አደጋህ ምንድን ነው?</i>

143
00:15:03,776 --> 00:15:05,310
ጓደኛዬ ወድቆ ራሱን መታ።

144
00:15:05,444 --> 00:15:07,179
<i>ጓደኛህ ነቅቷል?</i>

145
00:15:07,312 --> 00:15:09,582
አይ ፣ አላደርግም - እንኳን የለኝም
የሚተነፍስ መስሎት።

146
00:15:09,715 --> 00:15:12,819
<i>እሺ ጌታዬ</i>
<i>የእርስዎ ቦታ ምንድን ነው?</i>

147
00:15:12,951 --> 00:15:15,220
አዎ ነው --

148
00:15:17,155 --> 00:15:18,825
<i>ጌታዬ?</i>

149
00:15:18,957 --> 00:15:21,593
<i>የእርስዎን አካባቢ ማወቅ አለብኝ</i>
<i>ስለዚህ አምቡላንስ መላክ እችላለሁ።</i>

150
00:15:27,998 --> 00:15:29,967
ኧረ አንተ ጣልከው!

151
00:15:30,100 --> 00:15:32,102
<i>አንድ ሰው ከእርስዎ ጋር አለ?</i>

152
00:15:32,236 --> 00:15:33,839
አዎ። እሱ ነው --

153
00:16:14,778 --> 00:16:18,313
<i>ሰላም? ጌታዬ?</i>
<i>አሁንም እዚያ ነህ?</i>

154
00:16:18,447 --> 00:16:21,618
<i>ጌታዬ? እስካሁን ማንም አለ?</i>

155
00:16:21,751 --> 00:16:24,019
<i>ማወቅ አለብኝ
<i>የእርስዎ አካባቢ፣ ጌታዬ</i>

156
00:16:24,152 --> 00:16:25,989
<i>እርዳታ ላገኝህ እፈልጋለሁ።</i>

157
00:16:26,121 --> 00:16:29,525
<i>አሁንም ብትሰሙኝ</i>
<i>እባክዎ በመስመሩ ላይ ይቆዩ።</i>

158
00:16:55,383 --> 00:16:56,618
- ይቅርታ!
-አዝናለሁ!

159
00:17:29,984 --> 00:17:32,987
- ሄይ.
- ሄይ.

160
00:17:33,353 --> 00:17:35,890
ምንም ነገር መጠጣት ይፈልጋሉ?

161
00:17:36,023 --> 00:17:37,791
ለአሁን ደህና ነኝ።

162
00:17:48,768 --> 00:17:51,871
ስለወሰንክ ደስተኛ
በእውነት ለመምጣት.

163
00:17:52,504 --> 00:17:57,176
እና በመጨረሻ ጥሩ ነው ፣
በይፋ እንገናኛለን ።

164
00:17:58,243 --> 00:18:01,081
አዎ ፣ ያ -
እውነት ነው።

165
00:18:01,213 --> 00:18:02,682
የት ነው የምትኖረው?

166
00:18:02,816 --> 00:18:05,450
ያ ትንሽ ሞቴል
በፓትሪክ ጎዳና ላይ።

167
00:18:05,584 --> 00:18:07,720
ያ ሩቅ ነው አይደል?

168
00:18:07,853 --> 00:18:08,988
ርካሽ ነው።

169
00:18:09,120 --> 00:18:12,190
እሺ ሃይ።
እንኳን ደስ አላችሁ።

170
00:18:12,323 --> 00:18:14,059
አዎ።

171
00:18:14,192 --> 00:18:16,394
አይ፧ መጥፎ ደስታ።

172
00:18:16,527 --> 00:18:19,765
በመታጠቢያ ገንዳ ውስጥ ፀጉር ይሆናል
አይ ደስ አይለኝም።

173
00:18:19,898 --> 00:18:20,866
ረዥም ፀጉር ወይም አጭር ፀጉር?

174
00:18:21,000 --> 00:18:22,400
ጎልማሶች ናቸው።

175
00:18:24,570 --> 00:18:28,641
አዎ። እሺ መልሼ እወስደዋለሁ።
መጥፎ ደስታ።

176
00:18:29,675 --> 00:18:31,943
ስለዚህ ከኋላው ጎንበስ ብዬ ነው።
ይህንን ገመድ መጠቅለል ፣

177
00:18:32,076 --> 00:18:34,144
እና እሱ እርግጠኛ ነው ፣
ፎቶ አነሳለሁ።

178
00:18:34,277 --> 00:18:38,082
እና ከዚያ ዞሯል
እና ሱሪውን ይጥላል

179
00:18:38,215 --> 00:18:39,216
እስከ መሬት ድረስ

180
00:18:39,349 --> 00:18:40,752
እና ልክ ብልጭ ድርግም ይላል
አህያውን በእነሱ ላይ.

181
00:18:40,885 --> 00:18:42,319
ምን?

182
00:18:42,452 --> 00:18:45,089
ይህ በእንዲህ እንዳለ ፣ ታውቃለህ ፣ የእኔ
ፊት በዲክ ቁመት ላይ ብቻ ነው.

183
00:18:45,222 --> 00:18:48,593
በፍፁም!
ስለዚህ፣ ባሎኒ የተሞላ ፊት ብቻ።

184
00:18:49,493 --> 00:18:51,829
ኧረ በጣም አስከፊ ነው።

185
00:18:51,963 --> 00:18:55,133
የሮክ ኮከቦች ማለት ነው።

186
00:18:55,833 --> 00:18:58,035
ማንኛውንም ነገር እሰጥ ነበር
የመንገድ ጠባቂ መሆን.

187
00:18:58,167 --> 00:19:00,469
የኋላ መስመር ቴክኒሻን.

188
00:19:00,837 --> 00:19:01,638
እና ያ ደግሞ።

189
00:19:03,073 --> 00:19:05,374
የራሱ ውጣ ውረዶች አሉት።

190
00:19:05,508 --> 00:19:10,714
ለመጓዝ እና ጥቂቶችን ማየት ትችላለህ
ቆንጆ አስገራሚ ነገሮች.

191
00:19:10,847 --> 00:19:12,616
ትንሽ ብቸኝነት ይኖረዋል።

192
00:19:16,185 --> 00:19:18,454
ግን አያሳስበኝም።

193
00:19:20,957 --> 00:19:22,959
በፍጹም ማድረግ አልቻልኩም።

194
00:19:23,093 --> 00:19:24,960
- አይ፧
- አይ.

195
00:19:26,062 --> 00:19:28,564
በካርዶቹ ውስጥ የለም
እንደ እኔ ላለ ሰው።

196
00:19:30,933 --> 00:19:33,201
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧

197
00:19:33,334 --> 00:19:35,805
ሕይወቴን በሙሉ
እንዲወጣ ታቅዷል

198
00:19:35,938 --> 00:19:37,873
ለረጅም ጊዜ.

199
00:19:41,977 --> 00:19:45,413
የተመረቀ ኮሌጅ
በግንኙነቶች ውስጥ ከዋና ጋር።

200
00:19:45,548 --> 00:19:48,216
ወደ ባልቲሞር ተንቀሳቀስ፣
በግብይት ድርጅት ውስጥ መሥራት

201
00:19:48,349 --> 00:19:49,819
እናቴ ትሰራበት ነበር።

202
00:19:49,952 --> 00:19:52,921
ጥሩ እና ጥሩ ሰው ያግኙ
ዴቭ ተባለ።

203
00:19:54,354 --> 00:19:56,157
- ከቅድመ ዝግጅት ጋር ትዳር።
- በእርግጥ።

204
00:19:56,290 --> 00:19:58,626
ከአንድ በላይ ልጅ ይኑርዎት.

205
00:19:58,760 --> 00:20:00,461
ለዴቭ ያነሰ ማራኪ ይሁኑ።

206
00:20:00,595 --> 00:20:03,665
ሁሉንም በገንዘብ ይደግፉ
የእሱ አጋማሽ የሕይወት ቀውስ የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያዎች.

207
00:20:03,798 --> 00:20:04,899
ተናደዱት።

208
00:20:05,033 --> 00:20:06,801
ሲያታልል ያዙት፣
በሚቀጥሉት ስድስት ወራት ያሳልፉ

209
00:20:06,935 --> 00:20:08,469
በዘዴ ማቀድ
የእሱ ግድያ.

210
00:20:08,603 --> 00:20:11,005
ልጆቹን ወደ ኮሌጅ ይላኩ.

211
00:20:12,540 --> 00:20:15,009
እንዳልኩት ሁሉም ነው።
እንዲወጣ ታቅዷል።

212
00:20:18,411 --> 00:20:19,680
ሚዳቋ ዴቭ።

213
00:20:20,848 --> 00:20:23,016
ሚዳቋ ዴቭ።

214
00:20:25,819 --> 00:20:29,355
ደህና ፣ ሄይ ፣ እዚያ ነበር ፣ እም…

215
00:20:29,489 --> 00:20:32,726
... የሆነ ነገር
ላሳይህ ፈልጌ ነበር።

216
00:20:43,137 --> 00:20:48,306
እኔ እርግጠኛ አልነበርኩም ፣ um--
ትፈልጉ ይሆናል ብዬ አስቤ ነበር።

217
00:20:52,011 --> 00:20:53,913
ታስታውሳለህ?
ከእርሱ ጋር መውሰድ?

218
00:20:55,982 --> 00:20:58,818
- በጣም ደስተኛ ትመስላለህ -
- ይህን ከየት አገኙት?

219
00:21:00,853 --> 00:21:02,889
ነበር፣ እም...

220
00:21:04,389 --> 00:21:06,391
በዚያ ምሽት ከእሱ ጋር ነበር.

221
00:21:12,931 --> 00:21:15,801
ማለቴ ነው።
አንድ ነገር ማለት አለበት ፣ ትክክል?

222
00:21:17,602 --> 00:21:20,806
ለመጨረሻ ጊዜ መቼ ነበር
ከእሱ ጋር እንደተነጋገርከው?

223
00:21:20,939 --> 00:21:22,541
ታስታውሳለህ?

224
00:21:24,042 --> 00:21:26,477
ምን ችግር አለው?

225
00:21:26,611 --> 00:21:30,447
እኔ... ያ ከተፈጠረ ይቅርታ
ግራ የሚያጋቡ ነገሮች.

226
00:21:30,582 --> 00:21:33,885
ምን እንዲሆን ጠብቀው ነበር?

227
00:21:34,085 --> 00:21:36,453
አላውቅም ፣ እኔ - -

228
00:21:36,588 --> 00:21:37,989
ብዬ አሰብኩ።
ምናልባት መነጋገር እንችል ይሆናል።

229
00:21:38,123 --> 00:21:40,456
ለምን እንደሆነ አልገባኝም?

230
00:21:41,424 --> 00:21:42,927
እርሱ አባታችን ስለነበር -

231
00:21:43,060 --> 00:21:44,662
አባቴ አልነበረም።

232
00:21:47,865 --> 00:21:49,967
ምን መሰላችሁ
ይህ ሊያደርገን ነበር።

233
00:21:50,100 --> 00:21:52,803
ጓደኞች? ቤተሰብ?

234
00:21:54,939 --> 00:21:57,808
ሊሆን ይችላል ብዬ አሰብኩ።
እስከ እኛ ድረስ።

235
00:21:57,942 --> 00:21:59,109
ቀኝ።

236
00:22:03,214 --> 00:22:05,415
ለምን መጣህ?

237
00:22:05,549 --> 00:22:06,916
ትላንት ለምን ነበርክ?

238
00:22:07,050 --> 00:22:09,953
ምን ያህል እሱን ማለቴ ነው።
እንኳን ታስታውሳለህ?

239
00:22:12,121 --> 00:22:13,590
አስታውሳለሁ...

240
00:22:13,723 --> 00:22:16,693
... ከእናቴ መነሳት
በኩሽና ጠረጴዛ ላይ ማልቀስ

241
00:22:16,826 --> 00:22:18,695
ምክንያቱም ሌሊት
ከመውጣቱ በፊት.

242
00:22:18,828 --> 00:22:21,965
እሱ ብቻ ጓጓ
እና ወጣ።

243
00:22:23,365 --> 00:22:24,534
አዝናለሁ --

244
00:22:24,667 --> 00:22:28,104
ከጥቂት አመታት በኋላ,
የሚል ቃል አግኝተናል

245
00:22:28,238 --> 00:22:29,806
እንደገና አግብቷል.

246
00:22:29,939 --> 00:22:33,308
እና ከዚያ ብዙም ሳይቆይ ፣
ቆንጆ ሴት ልጅ ነበረው.

247
00:22:34,076 --> 00:22:37,112
በመጨረሻ አባዬ እገምታለሁ።
ትንሽ ልጅዋን አገኘች ።

248
00:22:44,119 --> 00:22:44,920
ፌክ።

249
00:22:46,288 --> 00:22:49,024
ለምን እንደሆነ ማወቅ ትፈልጋለህ
ትናንት ነበርኩ?

250
00:22:52,094 --> 00:22:55,797
ይህን ሰው ጠላሁት
ሕይወቴን በሙሉ.

251
00:22:56,331 --> 00:23:00,234
ባደረገው ነገር ጠላሁት
እናቴ ፣ ላደረገኝ ነገር ።

252
00:23:00,467 --> 00:23:02,169
ለእኔ አባት አልነበረም።
አይ እሱ -

253
00:23:02,303 --> 00:23:05,973
ያንን ወሰደ፣
እርሱም ለሌላ ሰጠው።

254
00:23:06,107 --> 00:23:08,876
ስለዚህ አብደው። ቀኝ፧

255
00:23:09,010 --> 00:23:15,549
በስሜቴ በጣም ታምኛለሁ።
በውስጤ ያለው ይህ የጉድጓድ ጉድጓድ።

256
00:23:16,350 --> 00:23:17,852
እና አሰብኩ…

257
00:23:17,985 --> 00:23:22,056
... ምናልባት እዚህ ከመጣሁ፣
በመጨረሻ አንድ ነገር አገኛለሁ።

258
00:23:23,090 --> 00:23:25,626
እና ምናልባት እኔ ብቻ መለያየት እችላለሁ
ይህ - ይህ ጥላቻ

259
00:23:25,760 --> 00:23:28,061
እና በመጨረሻም መጎዳትን ማቆም ብቻ ነው.

260
00:23:30,196 --> 00:23:31,665
እና እኔ...

261
00:23:31,798 --> 00:23:37,137
... ትናንት እዚያ ቆሞ ነበር።
በዚህ ሣጥን ላይ እያፈጠጠ።

262
00:23:38,705 --> 00:23:41,574
እና ማሰብ አልችልም ፣

263
00:23:42,242 --> 00:23:45,879
"በፍፁም ግድ ባይሰጠኝም።
ለዚህ ሰው ሁሌም...

264
00:23:49,215 --> 00:23:53,086
... ታዲያ ለምን እዚህ ቆሜያለሁ
በጣም ያሳዝናል?"

265
00:23:55,354 --> 00:24:02,695
ለምንድነው የጥላቻ ስሜት ሊሰማኝ የሚገባው
እና ቁጣው እና ሀዘኑ?

266
00:24:03,329 --> 00:24:05,731
ከዚህ መዳን እችላለሁን?

267
00:24:05,864 --> 00:24:07,533
ያ ፍትሃዊ እንዴት ነው?!

268
00:24:07,666 --> 00:24:09,802
አላውቅም።

269
00:24:21,813 --> 00:24:24,983
አዎ፣ ያንን የምፈልገው አይመስለኝም።

270
00:24:28,286 --> 00:24:30,188
እሺ

271
00:24:44,369 --> 00:24:46,004
ሄይ ፍራንክ

272
00:24:46,137 --> 00:24:47,939
ሄይ፣ ጄ.ሲ.

273
00:24:51,141 --> 00:24:52,876
አመሰግናለሁ።

274
00:24:54,745 --> 00:24:57,948
ሊሆን እንደሚችል አውቃለሁ
ደደብ ጥያቄ ግን...

275
00:24:58,482 --> 00:25:00,484
እንዴት ነው የምትይዘው?

276
00:25:00,884 --> 00:25:04,821
እዚያ ውስጥ ተንጠልጥያለሁ።

277
00:25:04,955 --> 00:25:08,225
ፓስተር ሌዊስ ሰጥቷል
ደስ የሚል አገልግሎት.

278
00:25:08,925 --> 00:25:12,262
አዎ እርግጠኛ ነኝ። ጆን ዊለር
ጥሩ ሰው እንደነበረ አውቅ ነበር።

279
00:25:12,396 --> 00:25:14,364
ጆን ዊለር?

280
00:25:14,498 --> 00:25:17,066
እንዴት ያለ መጥፎ መንገድ መሄድ ነው።

281
00:25:17,199 --> 00:25:18,601
ነይ ላሪ።

282
00:25:18,734 --> 00:25:22,838
ለምን ያህል ጊዜ ይመስላችኋል, እስከ
“ዊለር ድልድይ” ብለው ሰይመውታል።

283
00:25:23,072 --> 00:25:25,641
እሱ የጦር ጀግና እንደነበረው?

284
00:25:25,775 --> 00:25:27,276
-ደህና።
- መሄድ አለብኝ.

285
00:25:27,410 --> 00:25:31,213
ከጆን ዊለር ጋር ሠርቻለሁ
በፋብሪካ ውስጥ ለ 15 ዓመታት.

286
00:25:31,547 --> 00:25:36,318
አሁን ፣ እሱን በጭራሽ አላውቀውም ፣
ያ ሰው ግን ጀግና አልነበረም።

287
00:25:36,552 --> 00:25:39,455
ያ ሰው ሚስጥሮች ነበሩት።

288
00:25:39,955 --> 00:25:43,158
- አጋንንት።
-ተወ።

289
00:25:45,293 --> 00:25:47,862
እንድትገርም ያደርግሃል
እውነተኛ ራስን ማጥፋት እንኳን ቢሆን።

290
00:25:47,996 --> 00:25:50,498
ኢየሱስ ክርስቶስ፣ ላሪ።
ይህች ሴት ልጁ ናት።

291
00:25:50,632 --> 00:25:53,501
እሷ መስማት አያስፈልጋትም
ያ ጉድ አሁን።

292
00:25:54,636 --> 00:25:58,239
- ጄሲ ፣ ማር። አዝናለሁ።
- ስለ መጠጦቹ አመሰግናለሁ ፍራንክ።

293
00:26:04,679 --> 00:26:06,881
ምን ችግር አለብህ?

294
00:26:19,827 --> 00:26:22,729
ኦ ኢየሱስ ክርስቶስ።

295
00:27:14,412 --> 00:27:16,915
<i>የመግቢያ በር ዳሳሽ።</i>

296
00:27:23,623 --> 00:27:26,424
ሄይ እንዴት ነው የሚሆነው?

297
00:27:31,328 --> 00:27:33,864
ያ ማን ነው?

298
00:27:33,998 --> 00:27:36,667
በርካሽ ልብስ የለበሱ ጥቂቶች።

299
00:27:39,370 --> 00:27:42,239
እየወሰደ ነው ብዬ እገምታለሁ።
ላንተ መውደድ።

300
00:27:45,910 --> 00:27:49,246
እና ኧረ ጥፋተኛ ነኝ ማለት አልችልም።

301
00:27:57,887 --> 00:28:00,290
ደህና ፣ ከፈለጉ እዚህ ነኝ
ማንኛውንም ነገር.

302
00:28:35,525 --> 00:28:37,560
ብራይስ፣ አንተ ብቻ ነው የሚጠበቅብህ
አንዱን ለመውሰድ.

303
00:28:37,694 --> 00:28:38,860
ማን ያስባል?

304
00:28:38,994 --> 00:28:42,097
ደህና፣
ችግር ውስጥ እየገባሁ አይደለም።

305
00:29:00,481 --> 00:29:03,084
ማታለል ወይም መንከባከብ።

306
00:29:09,323 --> 00:29:12,460
ያ እውነተኛ አስማት አይደለም።

307
00:29:12,760 --> 00:29:14,228
ያንን እጅጌ ላይ ደበቅከው።

308
00:29:14,362 --> 00:29:15,796
ያ የውሸት ነበር።

309
00:29:15,930 --> 00:29:18,498
ብሪስ ተወ።

310
00:29:22,068 --> 00:29:25,038
ልትሰጠኝ ነው።
አንዳንድ አሁን?

311
00:29:26,306 --> 00:29:28,308
ሄይ

312
00:29:33,748 --> 00:29:35,516
ሄይ!

313
00:29:39,886 --> 00:29:41,321
ተወ!

314
00:29:44,659 --> 00:29:46,125
አቁም አልኩት!

315
00:29:50,929 --> 00:29:52,766
መልሰህ ስጣቸው!

316
00:29:54,534 --> 00:29:56,168
ልሂድ! አባክሽን!

317
00:29:56,302 --> 00:29:57,002
ልሂድ!

318
00:29:57,136 --> 00:29:58,571
ከእኔ ውረዱ!
እርዳኝ!

319
00:29:58,705 --> 00:29:59,539
እርዳኝ!

320
00:30:21,660 --> 00:30:22,528
ልሂድ!

321
00:30:22,661 --> 00:30:24,329
ከእኔ ውረዱ! እርዳኝ!

322
00:30:24,462 --> 00:30:26,331
እርዳኝ!

323
00:30:46,751 --> 00:30:49,687
-ማታለል ወይም መንከባከብ!
-ማታለል ወይም መንከባከብ!

324
00:30:49,821 --> 00:30:51,088
እናንተ ሰዎች ጥሩ ትመስላላችሁ!

325
00:30:51,221 --> 00:30:53,156
- አመሰግናለሁ ሚስ ጆሴሊን።
- አመሰግናለሁ ሚስ ጆሴሊን።

326
00:30:53,290 --> 00:30:54,891
መልካም ሃሎዊን ፣ ወንዶች።

327
00:31:06,001 --> 00:31:07,637
<i>መናፍስት ዛሬ ማታ ይንቀሳቀሳሉ።</i>

328
00:31:07,771 --> 00:31:10,906
<i>እረፍት የሌለው። ተራበ</i>

329
00:31:11,374 --> 00:31:13,610
<i>ራሴን ማስተዋወቅ እችላለሁ?</i>

330
00:31:13,744 --> 00:31:16,078
<i>እኔ ዋትሰን ፕሪቻርድ ነኝ።</i>

331
00:31:16,212 --> 00:31:21,217
<i>እና በአንድ ደቂቃ ውስጥ፣</i>
<i>እውነተኛውን ብቸኛውን አሳይሃለሁ
በአለም ላይ የተጠላ ቤት</i>

332
00:31:22,218 --> 00:31:23,854
<i>ከተሰራ ጀምሮ</i>
ከመቶ አመት በፊት፣</i>

333
00:31:23,986 --> 00:31:27,022
የእኔ</i>ን ጨምሮ ሰባት ሰዎች
<i>ወንድም ተገድለዋል</i>

334
00:31:39,668 --> 00:31:41,670
<i>እኔ ፍሬድሪክ ሎረን ነኝ፣</i>

335
00:31:41,804 --> 00:31:44,139
<i>እና ቤቱን ተከራይቻለሁ</i>
ዛሬ ማታ በ Haunted Hill ላይ</i>

336
00:31:44,272 --> 00:31:46,776
<i>ስለዚህ ባለቤቴ</i>
<i>ፓርቲ መስጠት ይችላል።</i>

337
00:31:47,041 --> 00:31:50,211
<i>የተጨናነቀ የቤት ድግስ።</i>

338
00:31:50,378 --> 00:31:52,548
<i>በጣም አስቂኝ ነች።</i>

339
00:31:52,681 --> 00:31:56,317
<i>ምግብ እና መጠጥ ይኖራል</i>
<i>እና መናፍስት</i>

340
00:31:56,451 --> 00:31:58,788
<i>እና ምናልባትም</i>
<i>ጥቂት ግድያዎች።</i>

341
00:31:58,920 --> 00:32:00,855
<i>ሁላችሁም ተጋብዛችኋል።</i>

342
00:32:00,988 --> 00:32:03,991
<i>ከናንተ አንዳችሁ የምታወጣ ከሆነ</i>
በዚህ ቤት ውስጥ በሚቀጥሉት 12 ሰዓታት ውስጥ</i>

343
00:32:04,124 --> 00:32:06,728
<i>እያንዳንዱን 10,000 ዶላር እሰጣችኋለሁ</i>

344
00:32:06,861 --> 00:32:10,264
<i>ወይም የቅርብ ዘመድዎ</i>
<i>ካልተርፉ።</i>

345
00:32:10,832 --> 00:32:14,234
<i>አህ፣ ግን እዚህ ና</i>
<i>ሌሎች እንግዶቻችን።</i>

346
00:32:17,070 --> 00:32:17,906
የባለቤቴ ሀሳብ ነበር...</i>

347
00:32:19,674 --> 00:32:21,509
<i>...እንግዶቻችን እንዲመጡ</i>
<i>በቀብር መኪኖች ውስጥ።</i>

348
00:32:22,744 --> 00:32:24,779
<i>- በጣም ታዝናናለች--</i>
- JC እኛ ነን።

349
00:32:24,913 --> 00:32:26,881
<i>አስቂኝነቷ</i>
<i>እንላለን --</i>

350
00:32:27,013 --> 00:32:28,782
እሺ መጣ።

351
00:32:28,916 --> 00:32:30,818
<i> ሰሚውን በህልም አየሁ።</i>
<i>አሁን ባዶ ነው።</i>

352
00:32:30,950 --> 00:32:35,988
<i>ነገር ግን ቤት ውስጥ ከአንድ ምሽት በኋላ</i>
<i>በ Haunted Hill ማን ያውቃል?</i>

353
00:32:37,323 --> 00:32:40,259
<i>ላንስ ሽሮደር ነው፣</i>
<i>የሙከራ አብራሪ።</i>

354
00:32:40,393 --> 00:32:42,328
<i>ምንም ጥርጥር የለውም ደፋር ሰው።</i>

355
00:32:42,462 --> 00:32:44,497
<i>ነገር ግን መሆን ትችላለህ ብለው አያስቡም</i>
<i>ብዙ ደፋር?</i>

356
00:32:44,631 --> 00:32:45,666
ቡ!

357
00:32:45,799 --> 00:32:48,201
<i>እናም የለኝም...</i>

358
00:32:51,839 --> 00:32:52,972
<i>...ሌሊቱን ሙሉ።</i>

359
00:32:53,105 --> 00:32:55,474
<i>ይህ የሩት ብሪጅስ ነው...</i>

360
00:32:55,608 --> 00:32:57,242
ሄይ ጓዶች።

361
00:32:58,544 --> 00:33:00,212
ደህና ነህ?

362
00:33:01,848 --> 00:33:03,816
- እምም?
- ጎበዝ...

363
00:33:04,784 --> 00:33:06,485
ሴት ልጅ ፣ ጀመርክ
ያለ እኛ?

364
00:33:06,619 --> 00:33:07,887
- ትንሽ ነበር.
- የሆነ ነገር ያሸተተኝ መስሎኝ ነበር!

365
00:33:11,356 --> 00:33:12,257
ትንሽ ብቻ ነበር።

366
00:33:12,390 --> 00:33:13,391
-በል እንጂ።
- እሺ

367
00:33:29,073 --> 00:33:31,977
አንድ ሰው ያንን ማረጋገጥ ይችላል
ሁሉንም ነገር አላጨሰችም።

368
00:33:32,911 --> 00:33:36,046
አንተ በቁም ነገር? ይህን ሰጥቼሃለሁ፣
እንደ, ለዘላለም በፊት.

369
00:33:36,447 --> 00:33:38,148
እኔ እንኳን አላውቅም
አሁንም ጥሩ ከሆኑ።

370
00:33:38,282 --> 00:33:39,216
አውቃለሁ። አውቃለሁ።

371
00:33:39,350 --> 00:33:41,485
እያዳንኳቸው ነበር፣ እም...

372
00:33:43,020 --> 00:33:44,656
ልዩ አጋጣሚ።

373
00:33:46,323 --> 00:33:49,459
አዎ፣ ይህ ዋጋ ያለው ይመስለኛል።

374
00:33:54,698 --> 00:33:58,836
ጥሩ። አንተ፣ ኧረ... አንተ ቅድመ-ጨዋታ
ከበዓሉ በፊት?

375
00:33:58,969 --> 00:34:00,270
ምን?

376
00:34:01,739 --> 00:34:03,172
በዓሉ.

377
00:34:03,306 --> 00:34:04,775
ትልቁ የሃሎዊን ፍንዳታ
በየዓመቱ ያደርጉታል.

378
00:34:04,909 --> 00:34:06,644
- አንተ - ትሄዳለህ?
-አይ።

379
00:34:08,211 --> 00:34:09,245
እሺ

380
00:34:09,379 --> 00:34:10,948
21.99 ዶላር ነው።

381
00:34:11,080 --> 00:34:12,448
የሽልማት ቁጥር አግኝተዋል
ከኛ ጋር --

382
00:34:12,583 --> 00:34:13,584
አይደለም.

383
00:34:14,450 --> 00:34:15,919
10% ማዳን እችላለሁ
ብቻ ከሆነ -

384
00:34:16,051 --> 00:34:19,087
ይህን እንድገዛ ካልፈቀዱልኝ
ልሰርቀው ነው።

385
00:34:31,935 --> 00:34:33,002
ሁሉም ደክመዋል።

386
00:34:33,135 --> 00:34:34,469
ሁሉም ደክመዋል።

387
00:34:34,604 --> 00:34:36,906
እና ሁላችንም JC ን እንመለከታለን ፣
እና እኛ እንደ

388
00:34:37,040 --> 00:34:39,576
እርግማን፣ ይህች ልጅ 6 ሰከንድ ያህል ነች
ከማለፍ መራቅ።

389
00:34:41,243 --> 00:34:42,678
ሁላችንም እንድትተኛ እንጠብቃለን,
ግን እዚያ ትተኛለች።

390
00:34:42,811 --> 00:34:45,948
በአይኖቿ
ግማሹን ከፍቶ እንዲህ አለች.

391
00:34:46,080 --> 00:34:48,584
ሻወር ለመውሰድ ልሄድ ነው።

392
00:34:48,717 --> 00:34:50,552
መተኛት አልወድም።
የቆሸሸ ስሜት.

393
00:34:52,153 --> 00:34:53,855
እና ስለዚህ ሁላችንም እዚህ ነን
እና ሻወር ሲሮጥ እንሰማለን

394
00:34:53,989 --> 00:34:55,557
ለ 45 ደቂቃዎች ያህል.

395
00:34:55,691 --> 00:34:56,825
በፍፁም።

396
00:34:56,959 --> 00:34:58,225
እዚያ ውስጥ ምን እየሰራህ ነው
ለ 45 ደቂቃዎች?

397
00:34:59,561 --> 00:35:00,562
በሩን አንኳኩ።

398
00:35:00,696 --> 00:35:03,532
እኛ እንደ "ዮ፣ ጄሲ፣ ጥሩ ነሽ" ነን።

399
00:35:03,665 --> 00:35:04,198
መነም።

400
00:35:06,233 --> 00:35:07,435
በሩን እንከፍታለን ፣

401
00:35:07,569 --> 00:35:10,236
እገባለሁ ፣ ልክ
"ኧረ እየገባሁ ነው!"

402
00:35:10,370 --> 00:35:12,205
እና እዚያ አለች ፣
ሙሉ ልብስ ለብሶ፣

403
00:35:12,339 --> 00:35:14,041
ወለሉ ላይ ተኝቷል
የሻወር.

404
00:35:14,174 --> 00:35:15,776
ደክሞኝ ነበር።
ደክሞኝ ነበር።

405
00:35:15,910 --> 00:35:17,410
ማን ወደ ሻወር እንደሚሄድ ፣
ሙሉ ልብስ ለብሶ.

406
00:35:17,545 --> 00:35:18,980
እና ከዚያ ልክ እንደ ኩርባዎች ነው።
ወለሉ -

407
00:35:19,112 --> 00:35:20,982
- ጄ.ሲ. ብቻ.
- ጄ.ሲ. ብቻ.

408
00:35:21,114 --> 00:35:22,917
ያ ነገር ነው።
JC ብቻ ነው የሚያደርገው።

409
00:35:46,539 --> 00:35:51,210
አየህ ተመልከት
እሱ ሃሎዊን ነው ፣ አሳፋሪ።

410
00:36:00,954 --> 00:36:03,789
በጣም በጣም ቆንጆ ነው።

411
00:36:07,158 --> 00:36:09,995
ምን ፣ ማወዳደር ይፈልጋሉ
አልባሳት?

412
00:36:26,712 --> 00:36:31,314
ኧረ ስለዚህ ጄሲ ትሄዳለህ
ዛሬ ማታ ወደ በዓል?

413
00:36:31,448 --> 00:36:33,250
ኦ እኔ...

414
00:36:33,751 --> 00:36:35,653
አላውቅም ፣ አላውቅም -
አይመስለኝም።

415
00:36:35,787 --> 00:36:39,057
ቆንጆ መሆን አለበት
በዚህ አመት ጣፋጭ ማዝ.

416
00:36:39,189 --> 00:36:40,892
ከተመቻችሁ ብቻ፣ ጄ።

417
00:36:41,025 --> 00:36:43,061
ሁልጊዜ ወደዚህ በዓል ይሄዳሉ.

418
00:36:43,193 --> 00:36:44,595
እንደ አንተ ነገር ነው።

419
00:36:44,729 --> 00:36:47,264
ከአባትህ ጀምሮ ማለቴ ነው።
በየአመቱ ይወስድዎታል?

420
00:36:47,397 --> 00:36:49,834
እንደ... አስገብተኸናል!

421
00:36:50,200 --> 00:36:53,470
አዎ ፣ እኔ - አውቃለሁ።

422
00:36:58,942 --> 00:37:00,911
አላልኩም...

423
00:37:01,044 --> 00:37:02,244
ይቅርታ።

424
00:37:02,378 --> 00:37:04,147
እሱ ብቻ ነው የወሰደህ
ሁል ጊዜ.

425
00:37:04,280 --> 00:37:05,214
ብቻ አሰብኩ --

426
00:37:05,347 --> 00:37:06,616
አይ፣ አይሆንም፣ ጥሩ ነው። ገባኝ።

427
00:37:06,750 --> 00:37:08,417
ብቻ ነው እም...

428
00:37:12,622 --> 00:37:15,792
አላውቅም፣ አንዳንዴ
እሱ አሁንም እዚህ እንዳለ ይሰማኛል።

429
00:37:22,699 --> 00:37:24,800
ብዳኝ.

430
00:37:50,458 --> 00:37:52,259
ምናልባት እሱ ነው.

431
00:37:52,392 --> 00:37:54,863
የኔ ናና ቢያልፍም
እሷም ይሰማኛል.

432
00:37:54,996 --> 00:37:57,966
ማወቅ ምቾት ነው።
አሁንም ከእኔ ጋር ነች።

433
00:37:59,601 --> 00:38:03,505
አዎ ማጽናኛ ቃሉ አይደለም።
እኔ እጠቀም ነበር.

434
00:38:11,179 --> 00:38:12,981
እሺ ያ ነው?

435
00:38:13,114 --> 00:38:14,549
ጨርሰናል።

436
00:38:18,752 --> 00:38:20,254
አላውቅም።

437
00:38:20,386 --> 00:38:23,524
ምናልባት ህልም እያየሁ ነው።

438
00:38:24,057 --> 00:38:26,860
በፍጹም አላመንኩም ነበር።
በመናፍስት ውስጥ ።

439
00:38:36,603 --> 00:38:39,873
አንድ ጊዜ መቆለፊያ ውስጥ ነበርኩ።

440
00:38:42,075 --> 00:38:43,442
ምን?

441
00:38:43,577 --> 00:38:45,645
እኔ ከዚህ ቡድን ጋር ነበርኩ።
ጓደኞች --

442
00:38:45,778 --> 00:38:48,915
ኧረ ሌሎች ጓደኞች አሉህ?

443
00:38:50,016 --> 00:38:52,985
አዎ፣ በዚህ የተተወ ነው።
ቲያትር.

444
00:38:53,119 --> 00:38:54,787
ሁሉም ሰው የተጠለፈ መስሎት ነበር።

445
00:38:54,921 --> 00:38:58,157
እና ሌሊቱን ሙሉ አሳለፍን።
በነዚህ ዙሪያ ማባረር ፣ ለምሳሌ ፣

446
00:38:58,291 --> 00:38:59,592
ያልተለመዱ ድምፆች.

447
00:38:59,725 --> 00:39:02,929
እና መብራቶቹ ብቻ ይሄዱ ነበር ፣
እንደ ፣ ማብራት እና ማጥፋት

448
00:39:03,062 --> 00:39:04,931
እና በ...

449
00:39:11,336 --> 00:39:13,171
እና ምን?

450
00:39:13,305 --> 00:39:15,207
እና ምንም.

451
00:39:15,339 --> 00:39:17,976
ቤት የሌለው ሰው ነበር።

452
00:39:19,711 --> 00:39:21,913
ምን ይገርማል
የዚያ ነጥብ ነበር?

453
00:39:22,047 --> 00:39:24,282
እኔ እንደማላምን ብቻ
በመናፍስትም ቢሆን።

454
00:39:24,415 --> 00:39:25,617
እና?

455
00:39:25,750 --> 00:39:26,585
እና ያንን ፣ ታውቃለህ ፣
ሰዎች ያያሉ

456
00:39:26,718 --> 00:39:28,153
ማየት የሚፈልጉትን,

457
00:39:28,286 --> 00:39:30,322
እና ታውቃላችሁ, እራሳቸውን ያታልላሉ
ወደ ማመን.

458
00:39:30,454 --> 00:39:32,524
እሺ፣
ታዲያ ምን ታምናለህ?

459
00:39:32,657 --> 00:39:34,593
ደህና፣
በመናፍስት አላምንም።

460
00:39:34,726 --> 00:39:36,427
ታውቃለህ ፣ ልክ ስትሞት ፣
ያ ነው.

461
00:39:36,561 --> 00:39:39,096
መጨረሻው ይህ ነው።
የለም... ምንም።

462
00:39:44,869 --> 00:39:46,402
ወይ ጉድ።
ጄሲ፣ ይቅርታ።

463
00:39:46,537 --> 00:39:48,005
በእውነቱ እኔ ብቻ...

464
00:39:48,138 --> 00:39:49,573
ጄሲ?

465
00:39:49,707 --> 00:39:51,609
ብቻ መሄድ አለብኝ
መታጠቢያ ቤቱ በእውነቱ ፈጣን።

466
00:39:53,811 --> 00:39:55,246
ታላቅ ታሪክ ሊም

467
00:39:55,378 --> 00:39:57,948
አዎ። በእርግጠኝነት እንደገና ይንገሩት።

468
00:41:31,470 --> 00:41:34,341
ጆሴሊን...

469
00:41:45,484 --> 00:41:46,820
እውነት አይደለም።

470
00:41:46,953 --> 00:41:49,522
እውነት አይደለም። እውነት አይደለም።
እውነት አይደለም።

471
00:41:55,561 --> 00:41:57,429
ሄይ ደህና ነህ?

472
00:41:57,563 --> 00:41:59,865
አዎ፣ እኔ፣ እም መሄድ እፈልጋለሁ።

473
00:41:59,999 --> 00:42:02,434
- ወዴት ሂድ?
- ለበዓሉ።

474
00:42:02,568 --> 00:42:04,036
መሄድ እፈልጋለሁ።

475
00:42:07,272 --> 00:42:08,507
ኧረ እርግጠኛ ነህ?

476
00:42:08,640 --> 00:42:10,342
አዎ። ከእናንተ ጋር መሄድ እፈልጋለሁ,
እኔ ብቻ...

477
00:42:10,476 --> 00:42:13,512
እዚህ መሆን አልፈልግም።
ከእንግዲህ.

478
00:42:16,048 --> 00:42:19,184
- እሺ እሺ...
- ኦህ ፣ አዎን!

479
00:42:22,086 --> 00:42:24,155
ማን ነው የሚያሽከረክረው?

480
00:42:37,268 --> 00:42:38,469
ፉክሹን ይመልሱ!

481
00:42:53,550 --> 00:42:56,186
ሄይ አውቄሃለሁ።

482
00:42:56,953 --> 00:43:00,057
በመቃብር ቦታ ነበርክ።
ነበርክ...

483
00:43:01,725 --> 00:43:04,461
እየጨፈሩ ነበር።

484
00:43:04,828 --> 00:43:07,197
ምን አይነት ጉድ ነው የምትፈልገው?

485
00:43:15,438 --> 00:43:18,340
ኧረ ምነው።

486
00:43:19,041 --> 00:43:20,510
ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧

487
00:43:20,643 --> 00:43:23,045
ትቆርጠኛለህ
ከመስታወት ቁርጥራጭ ጋር?

488
00:43:23,179 --> 00:43:25,848
እዚሁ
በጎዳና ላይ?

489
00:43:26,482 --> 00:43:29,318
እሺ! ከዚያ ያድርጉት።

490
00:43:29,452 --> 00:43:30,686
እንሂድ።

491
00:43:32,121 --> 00:43:34,190
እዛ ቂም ብቻ አትሁን።

492
00:43:34,323 --> 00:43:35,224
የሆነ ነገር ያድርጉ።

493
00:43:35,357 --> 00:43:37,159
ቁረጥ --
ክፈቺኝ!

494
00:43:38,160 --> 00:43:39,829
አድርጉት!

495
00:45:22,628 --> 00:45:24,029
አለ! እዛ ላይ።

496
00:45:24,162 --> 00:45:26,164
በል እንጂ!

497
00:45:39,210 --> 00:45:41,712
ዮ፣ ጄሲ! ደህና ነህ?

498
00:45:41,845 --> 00:45:43,414
አዎ።

499
00:46:04,067 --> 00:46:05,969
ይመልከቱት።

500
00:46:06,336 --> 00:46:08,004
ማን ይመጣል?

501
00:46:12,775 --> 00:46:16,012
ካልተሰማህ
ማድረግ የለብንም።

502
00:46:18,414 --> 00:46:19,816
ደህና ነኝ።

503
00:46:19,949 --> 00:46:22,218
በእውነት።

504
00:46:43,372 --> 00:46:44,707
ጉድ።

505
00:47:14,869 --> 00:47:16,672
ማዲ!

506
00:48:28,906 --> 00:48:32,745
ሄይ! ሄይ! ጄሲ እኔ ነኝ፣ ጄሲ፣

507
00:48:32,877 --> 00:48:36,515
እኔ ነኝ። ጄሲ! ተወ!

508
00:48:39,617 --> 00:48:43,320
ሄይ፣ ደህና ነህ?

509
00:48:43,954 --> 00:48:46,056
ደደብ! ጄሲ፣ ማወቅ ነበረብን
ይህ ለእርስዎ በጣም ብዙ ይሆናል -

510
00:48:46,189 --> 00:48:50,394
ሄዷል! ማዲ ፣ ሄዷል ፣
እሱ በእውነት ሄዷል!

511
00:48:50,528 --> 00:48:53,831
- እና እኔ ብቻዬን ነኝ.
- ሄይ ፣ ሁላችሁም ብቻ አይደላችሁም -

512
00:48:53,964 --> 00:48:56,801
መጀመሪያ እናቴ.

513
00:48:56,933 --> 00:48:58,569
ልጅ ነበርኩ።

514
00:49:00,170 --> 00:49:03,974
አደረገች...
ሁሉንም ነገር አደረገችን።

515
00:49:04,642 --> 00:49:07,343
እሷ እናቴ ነበረች።

516
00:49:07,477 --> 00:49:09,011
አውቃለሁ።

517
00:49:09,145 --> 00:49:12,649
እና አሁን ፣ እኔ የምለው - እኔ ብቻ -

518
00:49:14,518 --> 00:49:20,289
እነሱ የእኔ ቤተሰብ ነበሩ -
እና ጠፍተዋል.

519
00:49:22,024 --> 00:49:27,430
ታውቃለህ ፣ ምናልባት አሰብኩ
ትንሽ ቤተሰብ ይቀርልኝ ነበር።

520
00:49:28,264 --> 00:49:31,300
የጠበቅኩትን አላውቅም።

521
00:49:31,635 --> 00:49:34,135
ምናልባት ያ
ለማወቅ ፈለገች።

522
00:49:34,269 --> 00:49:39,407
እኔ ትንሽ ፣
ግን አይመስለኝም።

523
00:49:44,680 --> 00:49:47,182
ማዲ?

524
00:49:48,751 --> 00:49:51,654
ለምን ማቆየት አልችልም።
ለቤተሰቤ?

525
00:49:52,655 --> 00:49:54,289
አሁንም አለህ ጄይ።

526
00:49:54,422 --> 00:49:56,759
ሁልጊዜም ያገኙናል።

527
00:50:13,475 --> 00:50:15,008
አዝናለሁ። ዝግ ነን።

528
00:50:15,142 --> 00:50:18,178
<i>የመግቢያ በር ዳሳሽ።</i>

529
00:50:21,148 --> 00:50:23,718
ኦህ እንደገና አንተ ነህ።

530
00:50:24,519 --> 00:50:25,753
ተመልከት እኔ -

531
00:50:25,887 --> 00:50:27,220
ኧረ ነይ። ይቀርታ።

532
00:50:27,353 --> 00:50:30,089
እንዴት እንደሆነ አላውቅም
አሁን አየሁት።

533
00:50:30,223 --> 00:50:33,392
ራሱን ቆረጠ እና እሱ ነበር.

534
00:50:33,527 --> 00:50:34,761
ሞቶ ነበር።

535
00:50:34,895 --> 00:50:36,663
ምን ፈለክ፧

536
00:50:37,296 --> 00:50:40,099
እሱን ተመለከትኩት።

537
00:50:40,233 --> 00:50:43,537
ኦህ፣ ለአንተ በጣም ብዙ ሃሎዊን

538
00:50:43,871 --> 00:50:45,104
አንድ ጥያቄ ልጠይቅህ።

539
00:50:45,238 --> 00:50:47,708
ያንን ሙሉ ጠርሙስ ትገድላለህ
በራስህ?

540
00:50:49,208 --> 00:50:51,545
ሀሎ፧

541
00:50:51,678 --> 00:50:54,981
አየህ ፣ መልክን እወዳለሁ ፣
ካሪ ፣ ግን

542
00:50:55,113 --> 00:50:57,650
ከዚህ ካልወጣህ
ፖሊሶችን መጥራት አለብኝ።

543
00:51:00,486 --> 00:51:02,522
እሺ

544
00:51:25,409 --> 00:51:27,546
ሽንጡን እሰርቃለሁ ብላለች።

545
00:51:27,679 --> 00:51:29,748
እንዳደረገች ታውቃለህ?

546
00:51:29,881 --> 00:51:33,050
አላውቅም። እርግጠኛ መሆን አልችልም።

547
00:51:43,929 --> 00:51:44,930
ዛሬ ማታ እንዴት ነን እቴ?

548
00:51:45,062 --> 00:51:48,732
እኔ፣ እ... የተወሰነ እርዳታ እፈልጋለሁ።

549
00:51:48,866 --> 00:51:50,333
ደህና። እርዳታ ትፈልጋለህ አለ?

550
00:51:50,467 --> 00:51:52,503
ለምን አትነግሩንም።
ምን እየተካሄደ ነው?

551
00:51:52,636 --> 00:51:54,972
ኧረ አንድ ሰው አየሁ

552
00:51:55,104 --> 00:51:58,374
እሱ በመንገድ ላይ ነበር, እና እሱ
በፊቴ ራሱን ገደለ።

553
00:51:58,509 --> 00:52:00,578
እሺ እሺ

554
00:52:00,711 --> 00:52:01,411
ተጎድተሃል?

555
00:52:01,545 --> 00:52:03,948
አይ ፣ እሱ -
እሱ - እሱ --

556
00:52:04,080 --> 00:52:05,281
ተነሳ።

557
00:52:05,415 --> 00:52:08,519
ራሱን አጠፋ
ከዚያም ተነሳ.

558
00:52:08,652 --> 00:52:11,855
ስለዚህ ራሱን ያጠፋው ሰው
እንደገና ወደ ሕይወት ተመለሰ.

559
00:52:13,089 --> 00:52:14,657
እንዴት እንደሚመስል አውቃለሁ።

560
00:52:14,791 --> 00:52:18,561
አይ፣ አይሆንም፣ ምንም አይደለም። ኧረ ትችላለህ
ምን እንደሚመስል ይንገሩን?

561
00:52:18,695 --> 00:52:20,128
እሱን ያውቁ ኖሯል?

562
00:52:20,262 --> 00:52:25,835
ጭንብል ነበረው።
እና ልብስ እና ከፍተኛ ኮፍያ.

563
00:52:25,969 --> 00:52:27,402
ገባኝ።

564
00:52:27,537 --> 00:52:29,839
እዚህ ያለን ይመስለኛል
ምናልባት የሃሎዊን ፕራንክ ነው።

565
00:52:29,973 --> 00:52:31,474
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

566
00:52:31,608 --> 00:52:34,077
እመቤቴ፣ ምናልባት ሊሆን ይችላል።
አንድ ሰው ለብሷል

567
00:52:34,209 --> 00:52:35,344
እርስዎን ለማስፈራራት ይህ ባህሪ እንደ.

568
00:52:35,478 --> 00:52:38,280
አይ፣ ያየሁትን አውቃለሁ።

569
00:52:39,181 --> 00:52:41,484
አንድ ሰው ወደ ሕይወት ይመለሳል.

570
00:52:44,385 --> 00:52:46,655
የመጨረሻው ጊዜ መቼ ነው
የሆነ ነገር ወስደዋል?

571
00:52:46,788 --> 00:52:50,058
ከጸሐፊው ጋር ስለተነጋገርን
እና ጠርሙስ ገዝተሃል?

572
00:52:50,191 --> 00:52:51,994
ምናልባት ወደ ውጭ ስትወጣ
ጠርሙሱን ከፈተህ

573
00:52:52,126 --> 00:52:53,996
ሁለት ማወዛወዝ ትወስዳለህ?

574
00:52:54,128 --> 00:52:55,697
ኦህ ፣ ግን -

575
00:52:55,831 --> 00:52:57,599
እና ሌላ ነገር ነበረህ?
ዛሬ ማታ?

576
00:52:57,733 --> 00:52:59,935
- ምን?
- ቁጥጥር የሚደረግባቸው ንጥረ ነገሮች?

577
00:53:00,068 --> 00:53:01,302
አረም ፣ እንክብሎች?

578
00:53:01,435 --> 00:53:03,237
- አይ, እኔ ከፍ ያለ አይደለሁም.
- ለፓርቲ ትልቅ ምሽት።

579
00:53:03,371 --> 00:53:04,740
ከፍ ከፍ አልልም አልኩኝ!

580
00:53:04,873 --> 00:53:06,775
እሺ እሺ

581
00:53:08,709 --> 00:53:10,544
<i>የመግቢያ በር ዳሳሽ።</i>

582
00:53:18,919 --> 00:53:21,789
እመቤቴ እርግጠኛ ነሽ
አልተጎዳህም?

583
00:53:23,124 --> 00:53:24,324
እመቤቴ?

584
00:53:24,457 --> 00:53:26,292
በአንተ ላይ ደም አለ።
እየደማህ ነው?

585
00:53:26,426 --> 00:53:28,562
ሄይ እመቤቴ
በአንተ ላይ ደም አለ ።

586
00:53:28,696 --> 00:53:30,498
ያንተ ነው?

587
00:53:33,166 --> 00:53:34,802
ታዲያ ከየት መጣ?

588
00:53:36,335 --> 00:53:37,737
እሱ።

589
00:53:40,040 --> 00:53:43,342
ይህ ቀደም ያየኸው ሰው ነው?

590
00:53:44,911 --> 00:53:46,178
ሄይ, ጓደኛ.

591
00:53:46,311 --> 00:53:48,848
አንዳንድ ብንጠይቅህ ቅር አይልህም።
ጥያቄዎች?

592
00:53:52,184 --> 00:53:55,421
ይህችን ሴት ቀደም ብለው አይተዋታል?

593
00:53:56,690 --> 00:53:57,957
ደህና።

594
00:53:58,091 --> 00:53:59,492
ለምን አትቆርጠውም።
ቆንጆው ትንሽ ክሎውን መደበኛ

595
00:53:59,626 --> 00:54:01,094
እና ጭምብሉን አውልቁ ፣ huh?

596
00:54:17,275 --> 00:54:20,311
ሄይ፣ ያንን አረጋግጥ።

597
00:54:24,016 --> 00:54:25,851
መነም።

598
00:54:25,984 --> 00:54:28,620
ጭምብሉን ማውጣት ይፈልጋሉ
ስለዚህ ማውራት እንችላለን?

599
00:54:31,155 --> 00:54:33,457
- ዋይ ዋይ ዋይ ዋይ!
- ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ፣ ሃይ፣ ሃይ፣ ሃይ።

600
00:54:51,274 --> 00:54:52,543
ደህና ፣ ጓደኛ።

601
00:54:52,677 --> 00:54:54,178
ቀደም ብለን ተናግረናል።
በቂ ክሎውን ሺት ጋር.

602
00:54:54,311 --> 00:54:56,413
በል እንጂ።

603
00:55:01,051 --> 00:55:02,318
ደህና ፣ ጓደኛ ፣ ውጭ።

604
00:55:02,451 --> 00:55:03,987
- በል እንጂ። ሃሎዊን አልቋል።
- ሄይ!

605
00:55:04,121 --> 00:55:07,491
ምንድን ነው ነገሩ፧

606
00:55:08,992 --> 00:55:09,659
ምንድን ነው ነገሩ!፧

607
00:55:10,527 --> 00:55:11,661
ወይ ጉድ!

608
00:55:11,795 --> 00:55:13,964
ምንድን ነው ነገሩ!፧
ምንድን ነው ነገሩ፧!

609
00:55:15,232 --> 00:55:17,834
ከእኔ ውረዱ! ከእኔ ውረዱ!

610
00:55:20,937 --> 00:55:22,404
ከእኔ ውረዱ! ከእኔ ውረዱ!

611
00:55:22,539 --> 00:55:24,405
ምን ጉድ ነው!?

612
00:55:30,345 --> 00:55:31,747
ወይ ጉድ።

613
00:55:31,881 --> 00:55:33,916
ምንድን ነው ነገሩ!፧

614
00:56:36,076 --> 00:56:37,811
በስመአብ።

615
00:57:12,143 --> 00:57:12,978
ይቅርታ ናፍቆት

616
00:57:13,111 --> 00:57:14,279
ሁሉም ወጥቻለሁ።

617
00:57:14,411 --> 00:57:16,248
- ቼሪ አለህ?
- አዎ.

618
00:57:16,380 --> 00:57:17,782
- እንጆሪ?
-በል እንጂ።

619
00:57:17,916 --> 00:57:19,651
JC ወደ ቤት መውሰድ አለብን ፣
አሌክሲስ።

620
00:57:19,784 --> 00:57:21,286
- ወይን.
-አባክሽን፧

621
00:57:21,418 --> 00:57:22,721
ውጪ።

622
00:57:22,854 --> 00:57:24,122
- ሌክስ ፣ እየሰማህ አይደለም ።
- እዚያ ውስጥ ምን አለ?

623
00:57:24,256 --> 00:57:25,690
- ኦህ ፣ ያ ሰማያዊ እንጆሪ ነው።
- አሌክስ ፣ እባክህ!

624
00:57:25,824 --> 00:57:26,791
እሺ፣ ስለዚህ ትንሽ ሰማያዊ ማግኘት እችላለሁ
raspberry?

625
00:57:26,925 --> 00:57:28,293
አሁን ወደ ቤቷ ልንወስዳት ያስፈልገናል.

626
00:57:28,425 --> 00:57:29,628
ከሰማያዊ እንጆሪ ወጥተናል
እንዲሁም.

627
00:57:29,761 --> 00:57:30,996
- ምን!?
- በጣም ተጨንቄአለሁ አሌክሲስ!

628
00:57:31,129 --> 00:57:32,631
ወጥተሃል
ካለህ ብቸኛው ነገር?

629
00:57:35,066 --> 00:57:36,868
ለምን ማድረግ አለባት
ይህ አሁን?

630
00:57:40,237 --> 00:57:42,806
ለምን ዝም ብለህ አትፈቅድም።
የምትበላው ነገር ታገኛለች?

631
00:57:42,940 --> 00:57:46,911
ምናልባት እያሰብኩ ነው።
ወደ ቤት መሄድ መጀመር አለብን.

632
00:57:50,948 --> 00:57:52,917
አዎ፣ ምናልባት ልንወጣ እንችላለን።

633
00:57:53,050 --> 00:57:55,519
ታዲያ ለምን በእግዚአብሔር
አረንጓዴ ቀፋፊ ምድር አንተ ነህ
አሁንም ክፍት ነው?

634
00:57:55,653 --> 00:57:57,922
አሌክሲስ።

635
00:57:58,856 --> 00:58:01,258
እሷን ይከታተሉት።

636
00:58:22,345 --> 00:58:23,346
ሄይ፣ ጄሲ--

637
00:58:57,980 --> 00:58:59,214
አባዬ?

638
00:59:08,622 --> 00:59:10,291
አዎ፣ እየተጠቀምኩበት አይደለም።

639
00:59:33,913 --> 00:59:36,883
መጥፎ አይደለም.

640
00:59:39,119 --> 00:59:40,253
ሄይ ይቅርታ አድርግልኝ።

641
00:59:40,387 --> 00:59:44,124
ክፉ ጠንቋይ፣ አይተሃል
ልጄ ጆሴሊን?

642
00:59:44,257 --> 00:59:45,191
አትጨነቅ አባባ።

643
00:59:45,325 --> 00:59:47,927
እኔ ነኝ። እዚሁ ነኝ።

644
00:59:48,061 --> 00:59:49,596
በስመአብ።

645
01:00:00,305 --> 01:00:02,241
ምን?

646
01:00:02,374 --> 01:00:04,877
ምንድን ነው ነገሩ፧

647
01:00:09,148 --> 01:00:10,282
ጥርሶቼ!

648
01:00:10,416 --> 01:00:12,584
የእኔ ምላጭ ጥርሶች!

649
01:00:15,587 --> 01:00:18,424
እዛው አንተ ነህ።

650
01:00:18,824 --> 01:00:21,192
የት ነበርክ፣
ትንሽ ሴት?

651
01:00:21,325 --> 01:00:22,760
ከረሜላ ማግኘት.

652
01:00:39,377 --> 01:00:41,045
አይ!

653
01:00:52,823 --> 01:00:55,058
ማወቅ እፈልጋለሁ
ለምን መብራቱ አሁንም እንደበራ።

654
01:01:19,014 --> 01:01:20,450
አባዬ?

655
01:01:20,584 --> 01:01:22,452
አባዬ?!

656
01:01:22,586 --> 01:01:24,521
አይ! አባዬ?!

657
01:01:24,653 --> 01:01:25,921
አትሂድ! አባዬ!

658
01:01:26,055 --> 01:01:29,091
አባዬ ተመለስ ተመለስ!

659
01:01:35,297 --> 01:01:36,500
ምንድን ነው ነገሩ፧

660
01:01:36,665 --> 01:01:38,434
ምንድን ነው ነገሩ፧

661
01:01:38,568 --> 01:01:41,604
ጄሲ! JC፣ ምን እያደረክ ነው?

662
01:01:41,836 --> 01:01:43,771
ጄሲ ፣ ሊያም አግኝቷል
የሚበሳጩ አይኖቹ ተወጡ።

663
01:01:43,905 --> 01:01:45,508
አላውቅም
ምን እየተፈጠረ ነው.

664
01:01:45,640 --> 01:01:47,642
እባክህ ዞር በል

665
01:01:47,909 --> 01:01:48,910
ዞር በል!

666
01:01:49,043 --> 01:01:50,044
ምን እየሰራህ ነው፧

667
01:01:50,178 --> 01:01:51,379
ጄሲ እባክህ

668
01:01:51,514 --> 01:01:52,981
አባክሽን።

669
01:01:53,781 --> 01:01:55,250
ጥርሶቹ ጠፍተዋል!

670
01:01:55,383 --> 01:01:56,117
ምንድን ነው ነገሩ፧

671
01:01:56,251 --> 01:01:57,018
ምንድን ነው ነገሩ!፧

672
01:01:59,053 --> 01:02:01,356
በስመአብ!

673
01:02:10,297 --> 01:02:11,999
ጄሲ፣ አታድርግ።

674
01:02:12,132 --> 01:02:13,333
ጄሲ ፣ ሩጡ!

675
01:02:13,468 --> 01:02:14,636
ብቻ ውጣ -

676
01:02:28,782 --> 01:02:30,284
እባካችሁ ልቀቋቸው።

677
01:02:30,417 --> 01:02:33,220
የፈለከውን ሁሉ አደርጋለሁ።
አባክሽን።

678
01:02:33,353 --> 01:02:35,421
እባኮትን ብቻ ልቀቃቸው።

679
01:02:35,556 --> 01:02:36,657
የፈለከውን አደርጋለሁ።

680
01:02:36,789 --> 01:02:39,225
ብቻ ልቀቃቸው።

681
01:03:14,527 --> 01:03:16,094
እናት?

682
01:03:16,228 --> 01:03:18,997
<i>ሠላም፣ ውዴ።</i>
<i>ደህና ነህ?</i>

683
01:03:19,130 --> 01:03:20,198
አይ.

684
01:03:21,066 --> 01:03:22,801
<i>ኦ. ምን ችግር አለው?</i>

685
01:03:24,903 --> 01:03:26,871
ቆይ ለምን ትጠራለህ?

686
01:03:27,005 --> 01:03:30,307
<i>ኦህ ውዴ፣ ታውቃለህ፣</i>
<i>እናቴ ሁሌም ላንቺ ነች።</i>

687
01:03:30,442 --> 01:03:33,744
<i>ትንሿ ሴት ልጄ ትፈራለች</i>
<i>የጄስተር?</i>

688
01:03:33,877 --> 01:03:35,145
ምን?

689
01:03:35,279 --> 01:03:36,814
<i>በእርግጥ በጣም መጥፎ አይደለም።</i>

690
01:03:36,947 --> 01:03:39,618
<i>ሊያሳይህ ይፈልጋል</i>
<i>እውነት።</i>

691
01:03:39,750 --> 01:03:41,620
እንዴት ያውቃሉ?

692
01:03:41,752 --> 01:03:43,387
<i>ታውቃለህ፣ እንደማትሆን</i>
<i>በዚህ ሁኔታ</i>

693
01:03:43,521 --> 01:03:45,856
<i>ይህን ያህል አስቸጋሪ ካልነበርክ</i>
<i>ሁልጊዜ።</i>

694
01:03:45,990 --> 01:03:47,758
እማዬ ፣ ስለ ምን ነው የምታወራው?

695
01:03:47,891 --> 01:03:49,193
<i>ኦ ኤማ።</i>

696
01:03:49,326 --> 01:03:51,095
<i>አታስመስል</i>
<i>እንደማታውቀው።</i>

697
01:03:51,228 --> 01:03:52,896
<i>ለሰዎች ከባድ ነው</i>
<i>ከአንተ ጋር ለመግባባት።</i>

698
01:03:53,030 --> 01:03:54,999
<i>ማለቴ፣ ልትወቅሳቸው ትችላለህ?</i>

699
01:03:55,132 --> 01:03:57,333
<i>እርስዎ በጣም ተወዳጅ አይደሉም</i>
<i>ሰው።</i>

700
01:03:57,468 --> 01:03:58,301
ምን?

701
01:04:02,171 --> 01:04:04,173
<i>ሁሌም የምለው ነው፡</i>

702
01:04:04,307 --> 01:04:07,410
<i>"ትንሽ ተጨማሪ ፈገግታ
<i>ረጅም፣ ረጅም መንገድ ይሄዳል።"</i>

703
01:04:10,913 --> 01:04:14,050
<i>ግን ምንም አይደለም</i>
<i>ምን ያህል ጊዜ እንደምናገረው፣</i>

704
01:04:14,183 --> 01:04:17,488
<i>አይመስለኝም</i>
<i>በዛ ውፍረት ለማለፍ</i>

705
01:04:17,621 --> 01:04:20,123
<i>የራስህ ቅል</i>

706
01:04:23,425 --> 01:04:26,562
<i>ግን ያንን አግኝተሃል ብዬ እገምታለሁ።
<i>ከአባትህ።</i>

707
01:04:30,065 --> 01:04:32,968
ምን ይገርማል
ከእኔ ጋር ትፈልጋለህ?

708
01:04:33,201 --> 01:04:36,439
<i>አሁን፣ በምንም መንገድ አይደለም</i>
<i>ከእናትህ ጋር ለመነጋገር</i>

709
01:04:37,973 --> 01:04:39,609
ብዳኝ.

710
01:04:39,742 --> 01:04:41,744
<i>ይቅርታ፣</i>
<i>Miss Potty Mouth!</i>

711
01:04:41,877 --> 01:04:45,280
<i>ጆሲሊን በፍፁም አጫውትሃለሁ
<i>እናቷን እንደዛ ትናገራለች።</i>

712
01:04:46,716 --> 01:04:50,319
<i>መልካም፣ ከቻለች ነው</i>
<i>አሁንም አናግራት።</i>

713
01:04:58,092 --> 01:05:00,161
<i>ደሀ ትንሹ ጆሴሊን።</i>

714
01:05:00,294 --> 01:05:03,699
<i>ለመገናኘት ሞከረች</i>
<i>ከአንተ ጋር ታውቃለህ።</i>

715
01:05:03,831 --> 01:05:06,967
<i> ጥረት አድርጋለች።</i>

716
01:05:07,168 --> 01:05:09,571
<i>እንዲህ ያለ አሳፋሪ ነው።</i>

717
01:05:09,705 --> 01:05:11,072
ከየት አመጣኸው?

718
01:05:11,205 --> 01:05:14,408
<i>እሷ በጣም ጥሩ ልጅ ነበረች።</i>

719
01:05:14,842 --> 01:05:15,910
"ነበር" ማለትዎ ምን ማለት ነው?

720
01:05:16,043 --> 01:05:17,844
ምን አደረክባት?

721
01:05:17,977 --> 01:05:20,880
<i>አሁን፣ ለምን ታስባለህ</i>
<i>ስለዚህ አይነት ነገር?</i>

722
01:05:21,047 --> 01:05:23,651
<i>ስለ አባዬ ትንሽ ልጅ?</i>

723
01:05:23,784 --> 01:05:27,455
<i>አይ፣ ያ እንዳንተ አይደለም ኤማ።</i>

724
01:05:27,588 --> 01:05:28,988
የት ነው ያለችው?

725
01:05:29,122 --> 01:05:31,492
<i>ስለ እሷ ምንም ደንታ ኖት አያውቅም።</i>
<i>ለምን አሁን ጀምር?</i>

726
01:05:31,625 --> 01:05:34,595
ብቻ ንገረኝ።
ምን እንዳደረክባት.

727
01:05:34,961 --> 01:05:39,500
<i>ኤማ፣ ሁልጊዜ ማድረግ ትችላለህ
እሱ ያደረገው ተመሳሳይ ምርጫ ነው።</i>

728
01:05:39,633 --> 01:05:42,636
<i>ተወው ብቻ።</i>

729
01:05:42,869 --> 01:05:44,504
<i>ለመሄድ ነጻ ነህ።</i>

730
01:05:44,637 --> 01:05:46,806
<i>ጆሴሊን የቤተሰብ አባል ነው</i>
<i>በፍፁም አታውቁትም።</i>

731
01:05:46,939 --> 01:05:50,409
<i>በቅርቡ ለመርሳት።</i>
<i>አሁን ተወው ውዴ።</i>

732
01:05:50,543 --> 01:05:53,513
<i>እና ከጊዜ በኋላ የ</i> ክስተቶች
<i>ዛሬ ማታ እንደ ህልም ይሰማዋል</i>

733
01:05:53,646 --> 01:05:56,248
<i>ግማሽ አስታወሰ።</i>

734
01:06:02,054 --> 01:06:03,490
<i>ወይ...</i>

735
01:06:06,258 --> 01:06:08,927
<i>... መጫወቱን መቀጠል እንችላለን።</i>

736
01:06:24,108 --> 01:06:26,612
ያለ እሷ አልሄድም።

737
01:06:28,212 --> 01:06:29,815
<i>ታውቃለህ፣</i>

738
01:06:29,947 --> 01:06:32,417
<i>ሁልጊዜ መማር ትችላለህ ብዬ አስብ ነበር።
<i>አንድ ወይም ሁለት ነገር ከጆሴሊን።</i>

739
01:06:33,151 --> 01:06:35,621
<i>ቢያንስ አባዬ</i>
<i>አንድ ነገር በትክክል ገባኝ አይደል?</i>

740
01:07:08,685 --> 01:07:11,320
ዮሐንስ...

741
01:07:12,054 --> 01:07:14,023
አይ፣ አይ፣ ዮሐንስ... እባክህ።

742
01:07:14,156 --> 01:07:16,793
ጆን እባክህ. አባክሽን።
ንገረኝ እባክህ።

743
01:07:16,927 --> 01:07:18,862
ለማውራት ሞከርኩ።

744
01:07:20,897 --> 01:07:22,833
በዚያ ምሽት ደወልኩህ ፣
እና ከዚያ ማውራት እፈልግ ነበር ፣

745
01:07:22,965 --> 01:07:26,736
አንተ ግን ገፋኸኝ
እምቢኝ፣ ብቻዬን ተወኝ።

746
01:07:31,140 --> 01:07:34,309
ያደረከውን እንደምታውቅ አውቃለሁ።

747
01:07:35,778 --> 01:07:37,713
የተሰበረ ሰው ትተሃል።

748
01:07:37,847 --> 01:07:40,850
ደረስኩህ
ለግንኙነት ፣ ለሕይወት መስመር ፣

749
01:07:40,982 --> 01:07:43,384
የተበላሸ ነገርን ለመጠገን.

750
01:07:44,787 --> 01:07:46,689
አባዬ.

751
01:07:46,822 --> 01:07:48,791
ያደረከውን እንደምታውቅ አውቃለሁ።

752
01:07:48,924 --> 01:07:50,759
ይህንንም አውቃለሁ
አሁን ያንን ቁጣ እየተጠቀምክ ነው።

753
01:07:50,893 --> 01:07:53,061
ለእኔ የሚሰማዎት ስሜት
የሆነ ነገር ለመሸፈን

754
01:07:53,194 --> 01:07:55,531
ጥልቅ ፣ በአንጀትዎ ውስጥ ጥልቅ።

755
01:07:55,664 --> 01:07:58,934
እየበቀለ ፣ እየመገበ ነው ፣
አንቺን እያፋጨሁ።

756
01:07:59,067 --> 01:08:00,668
ሊሰማዎት እንደሚችል አውቃለሁ።

757
01:08:00,802 --> 01:08:04,606
እሱን ለመቅበር ትሞክራለህ ፣
ግን ያ መበስበስ እየተስፋፋ ነው።

758
01:08:05,239 --> 01:08:08,476
የበሰበሰ ጉድጓድ,
ልብህን በመዋጥ.

759
01:08:09,477 --> 01:08:10,478
አይ.

760
01:08:10,612 --> 01:08:12,647
ኦህ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም።

761
01:08:12,780 --> 01:08:14,616
አባክሽን።

762
01:08:17,652 --> 01:08:20,722
ታውቃለህ
የሞትኩበት ምክንያት አንተ ነህ።

763
01:09:16,542 --> 01:09:18,343
ጄሲ?

764
01:09:19,512 --> 01:09:21,580
ጄሲ?

765
01:09:27,084 --> 01:09:30,455
አንተም ጠፍተሃል?

766
01:09:32,657 --> 01:09:35,493
እኔ -- አላውቅም።

767
01:09:37,094 --> 01:09:39,531
ማነህ፧

768
01:09:39,664 --> 01:09:41,766
ጆሴሊን

769
01:09:41,900 --> 01:09:43,602
አባቴን አይተሃል?

770
01:09:43,735 --> 01:09:46,771
ሄዷል። እና እዚህ ትቶኝ ሄደ።

771
01:09:50,106 --> 01:09:52,643
አንተ...

772
01:09:52,776 --> 01:09:53,978
እውነተኛ አይደለህም።

773
01:09:54,110 --> 01:09:56,814
እዚህ ብቻዬን ተወኝ።

774
01:09:56,947 --> 01:09:59,215
ሁሉም በራሴ።

775
01:10:01,685 --> 01:10:04,287
እውነተኛ አይደለህም።

776
01:10:07,992 --> 01:10:09,392
እውነት ነኝ።

777
01:10:09,526 --> 01:10:10,961
ትክክለኛው ሴት ልጅ ነኝ።

778
01:10:11,095 --> 01:10:12,128
አንተ አይደለህም.

779
01:10:12,261 --> 01:10:14,396
እንድታምን ታደርጋለህ።

780
01:10:16,131 --> 01:10:18,801
እውነተኛ አይደለህም።

781
01:10:22,605 --> 01:10:24,941
አባዬ መቼም እውነት አልነበርክም ይላል።

782
01:10:25,074 --> 01:10:27,242
ተሳስታችኋል አለ።

783
01:10:27,376 --> 01:10:30,178
እና እኔ ምን እንደሆንኩኝ
በፍጹም መሆን አትችልም።

784
01:10:30,312 --> 01:10:32,615
ለዚህ ነው ልትረዳኝ ያለብህ
እሱን አግኝ።

785
01:10:32,749 --> 01:10:35,618
ካልሆነ --
- ተው!

786
01:11:38,078 --> 01:11:41,981
አዎ። ማግኘት አለብን
ሁሉም ወጥቷል።

787
01:11:42,115 --> 01:11:43,817
ጥሩ ስራ ማር, ጥሩ ስራ.

788
01:11:43,950 --> 01:11:45,885
ኧረ አውቃለሁ።

789
01:11:46,019 --> 01:11:47,487
ጨካኝ ነው።

790
01:11:47,620 --> 01:11:50,190
እዚያ ውስጥ ሻማ ያስቀምጡ.

791
01:11:50,322 --> 01:11:53,258
ሻማ ማግኘት አለብኝ።

792
01:12:00,734 --> 01:12:03,902
ይህ የሆነ ነገር ነው ብዬ አስባለሁ።
በጭራሽ ማየት አልፈለክም።

793
01:12:04,837 --> 01:12:08,339
በህይወት ውስጥ የቅርብ እይታ
ራስህ አልነበረህም.

794
01:12:13,979 --> 01:12:17,348
አንተ የሆነ ነገር አለ።
መረዳት አለብኝ ፣ ኤማ

795
01:12:17,983 --> 01:12:19,084
አልጠላሁሽም።

796
01:12:19,218 --> 01:12:22,588
አላደረግኩም።
ብቻ አልፈለኩም።

797
01:12:22,921 --> 01:12:23,856
እና ሞከርኩ።

798
01:12:23,989 --> 01:12:25,090
እኔ በእርግጥ አደረግሁ.

799
01:12:25,224 --> 01:12:26,592
እኔ ግን በጣም ወጣት ነበርኩ።

800
01:12:26,725 --> 01:12:29,227
እና ተሳስቻለሁ።

801
01:12:29,359 --> 01:12:32,630
ይቅር ያልከኝ አንድ።

802
01:12:33,998 --> 01:12:35,900
ምን፣ መክፈል ነበረብኝ
ለዚያ ስህተት

803
01:12:36,033 --> 01:12:38,436
በቀሪው ሕይወቴ?

804
01:12:38,569 --> 01:12:42,507
ታውቃለህ፣
ትተህ ጠላህኝ

805
01:12:42,640 --> 01:12:44,942
መቼ ፣ በእውነቱ ፣
የእኔ አንድ እውነተኛ ስህተት

806
01:12:45,076 --> 01:12:47,078
መቼም አንተን ነበር
በመጀመሪያ ደረጃ.

807
01:12:47,211 --> 01:12:48,579
ተወ።

808
01:12:48,713 --> 01:12:50,915
አየህ እኔ አባት ሆንኩኝ።
መሆን ነበረብኝ።

809
01:12:51,048 --> 01:12:53,251
ከእርስዎ ጋር ብቻ አይደለም.

810
01:12:53,383 --> 01:12:56,653
እና ያንን እንዲሄድ መፍቀድ አልቻልክም።

811
01:12:56,887 --> 01:12:57,721
ጄሲ...

812
01:12:57,854 --> 01:12:59,523
የምፈልገው ነገር ሁሉ ነበረኝ.

813
01:12:59,656 --> 01:13:03,325
አፍቃሪ ሚስት.
ፍጹም ሴት ልጅ። እውነተኛ ቤተሰብ።

814
01:13:03,627 --> 01:13:05,829
መቼም እንደማልችል የተሰማኝ አንዱ
ሙሉ በሙሉ እራሴን ስጠኝ

815
01:13:05,962 --> 01:13:10,366
ስለነበረኝ ነው።
ጭንቅላቴ ላይ ማንጠልጠል.

816
01:13:10,500 --> 01:13:11,802
ሁል ጊዜ እዚያ ነዎት ፣
የሆነ ቦታ ፣

817
01:13:11,935 --> 01:13:14,938
ደስተኛ እንዳልሆን የሚከለክለኝ.

818
01:13:15,071 --> 01:13:20,577
እንደምንም ልትዘርፉኝ ቻላችሁ
የአባትነት መብት.

819
01:13:22,045 --> 01:13:24,213
በጣም ብዙ ነበር.

820
01:13:24,345 --> 01:13:26,682
የእሱ ክብደት.

821
01:13:50,205 --> 01:13:52,774
ለምን ታለቅሳለህ?

822
01:13:52,907 --> 01:13:54,809
የእኔ ሞት አልሰጠህምን?
መዝጊያው

823
01:13:54,943 --> 01:13:57,312
በጣም ትፈልጋለህ ፣ አዎ?

824
01:13:57,445 --> 01:13:58,613
ወይስ እውነታው ይህ ነው።

825
01:13:58,746 --> 01:14:00,982
ተጠያቂው አንተ ነህ
ለእሱ።

826
01:14:06,087 --> 01:14:09,057
አንተም አሁን ይሰማሃል
አይደል?

827
01:14:10,225 --> 01:14:11,926
ክብደቱ.

828
01:14:12,994 --> 01:14:15,964
ጄሲ እባክህ

829
01:14:17,731 --> 01:14:20,601
አወ፡ ምን ችግር አለው?

830
01:14:21,001 --> 01:14:24,137
የአባቴ ቃላት ናቸው።
ለእርስዎ በጣም ብዙ?

831
01:14:24,671 --> 01:14:27,941
ምክንያቱ ይህ ነው።
ለምን እንደደረስኩህ።

832
01:14:28,442 --> 01:14:29,977
አዘንኩህ።

833
01:14:30,110 --> 01:14:33,247
ለኔ የበለጠ አደረግኩት
ከማንም በላይ።

834
01:14:33,780 --> 01:14:35,782
እና ከዚያ እርስዎን ማየት
በቀብር ሥነ ሥርዓቱ ላይ?

835
01:14:35,916 --> 01:14:41,387
ኢየሱስ፣ በጣም የሚያሳዝን ይመስልሃል
ብቻውን እዚያ መቆም ።

836
01:14:43,056 --> 01:14:49,328
መቀበል አለብኝ
የእኔ ክፍል ጥሩ ስሜት ተሰማኝ

837
01:14:49,462 --> 01:14:52,265
በጣም ዝቅተኛ እንደሆናችሁ በማየቴ።

838
01:14:52,397 --> 01:14:54,100
ታዲያ አሁን ምን አለ እህት?

839
01:14:54,233 --> 01:14:57,169
እድልህን አጣህ
ግንኙነትዎን ለማስተካከል

840
01:14:57,303 --> 01:14:59,038
ከእሱ ጋር.

841
01:14:59,171 --> 01:15:01,941
እና አሁን በጭራሽ አያገኙም።
ያንን ዕድል እንደገና.

842
01:15:03,109 --> 01:15:06,045
ማየት ያለብዎት ይህንን ነው
ወደፊት?

843
01:15:06,178 --> 01:15:08,848
ለዘላለም?

844
01:15:08,981 --> 01:15:10,883
ምንም የለህም።

845
01:15:11,017 --> 01:15:12,784
ምንም ትርጉም አይሰጡም
ግንኙነት

846
01:15:12,918 --> 01:15:18,790
ከማንም ጋር እና ለሁሉም
በሕይወትዎ ውስጥ ሸክም ነዎት ።

847
01:15:21,359 --> 01:15:24,462
እንድትሸከም አትፍቀድ
እኔ በተመሳሳይ መንገድ

848
01:15:24,596 --> 01:15:26,031
ሸክመህበት።

849
01:15:26,164 --> 01:15:29,167
አንድ የደግነት ተግባር ካለህ
በአንተ ውስጥ ይቀራል ፣

850
01:15:29,301 --> 01:15:32,871
እባካችሁ ስቃዩን ያቁሙ።

851
01:15:33,004 --> 01:15:34,940
ለሁሉም።

852
01:15:51,255 --> 01:15:53,857
ተነሽ።

853
01:15:58,228 --> 01:15:59,431
ኤማ ፣ ንቃ።

854
01:16:03,767 --> 01:16:05,135
እውነተኛ አይደለህም።

855
01:16:16,112 --> 01:16:19,450
ኦ ጄሲ! አምላኬ ሆይ! ጄሲ!
አምላኬ ሆይ!

856
01:16:21,517 --> 01:16:24,253
ጄሲ፣ ጄሲ! ይሰማሃል፧

857
01:16:28,257 --> 01:16:30,360
እባክህ አምላኬ ሆይ!

858
01:16:30,893 --> 01:16:33,328
ይሰማሃል፧
ይሰማሃል፧

859
01:16:36,064 --> 01:16:37,599
አውቅ ነበር...

860
01:16:37,733 --> 01:16:42,571
እንደተኛህ አውቅ ነበር።

861
01:16:45,507 --> 01:16:48,910
ማውራትህን ቀጥል።
ኧረ ቀጥልበት።

862
01:16:49,044 --> 01:16:51,279
ንግግሩን ቀጥል፣
ጄ.ሲ. እባካችሁ, እባካችሁ, እባካችሁ.

863
01:16:51,414 --> 01:16:52,314
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

864
01:16:52,448 --> 01:16:53,682
አትተዉኝ!

865
01:16:53,815 --> 01:16:56,318
ሁሉም የኔ ጥፋት ነው
በጣም አዝናለሁ...

866
01:17:02,623 --> 01:17:05,826
ቆይ! ራቅ! ከእሷ!

867
01:17:08,329 --> 01:17:10,465
አላውቅም
ከየት መጣህ...

868
01:17:10,598 --> 01:17:12,767
... እና ምንም ግድ የለኝም።

869
01:17:13,734 --> 01:17:16,270
በትክክል ምን እንደሆንክ አውቃለሁ።

870
01:17:17,506 --> 01:17:20,241
አንተ በሽታ ነህ።

871
01:17:28,516 --> 01:17:30,183
የፈለከውን አድርግልኝ።

872
01:17:30,316 --> 01:17:33,686
ከእንግዲህ አልሮጥም።

873
01:17:33,820 --> 01:17:37,223
አንተ ግን ዝም ብለህ ቆይ
ከእሷ ራቅ።

874
01:17:41,628 --> 01:17:46,966
ሄይ
የትም አልሄድም እሺ?

875
01:17:47,100 --> 01:17:50,403
በጣም አዝናለሁ
ለዚህ ምንም አልገባህም።

876
01:17:50,538 --> 01:17:52,572
ደህና ይሆናል።

877
01:17:52,705 --> 01:17:58,010
የትም አልሄድም እሺ?
አዚ ነኝ።

878
01:18:00,279 --> 01:18:02,881
ጄሲ? ጄሲ?

879
01:18:04,716 --> 01:18:07,953
እርዳ! አንድ ሰው ይርዳን!

880
01:18:08,087 --> 01:18:10,622
እርዳን! አንድ ሰው ይረዳል!

881
01:18:10,756 --> 01:18:12,825
እርዳ!

882
01:18:16,862 --> 01:18:18,964
<i>ትዕይንቱ በባልቲሞር ነው ያለው?</i>

883
01:18:19,098 --> 01:18:20,532
አዎ።

884
01:18:20,665 --> 01:18:22,434
<i>ይህ ትንሽ መንዳት ነው፣</i>
<i>አይደለም?</i>

885
01:18:22,568 --> 01:18:23,469
ያን ያህል መጥፎ አይደለም.

886
01:18:23,601 --> 01:18:25,336
በተጨማሪም፣ JCን ማየት ፈልጌ ነበር።

887
01:18:25,471 --> 01:18:28,940
<i>አዎ አውቃለሁ። ስለዚህ...</i>

888
01:18:29,874 --> 01:18:32,844
<i>በሚቀጥለው gig ላይ ዓይንህን አውጥተህ</i>
<i>ከዚህ በኋላ?</i>

889
01:18:32,977 --> 01:18:35,980
ኧረ አይደለም የምር።

890
01:18:36,114 --> 01:18:38,983
<i>ምንም?</i>

891
01:18:39,117 --> 01:18:42,421
በእውነቱ እቅድ ነበርኩ።
አንተን ለማየት ስመጣ።

892
01:18:42,987 --> 01:18:45,457
<i>ኦህ፣ ያ ጥሩ ይሆናል ብዬ አስባለሁ።</i>

893
01:18:47,324 --> 01:18:49,494
<i>ታውቃለህ፣ ያን በጣም እፈልጋለሁ</i>
<i>ብዙ፣ ኤሚ።</i>

894
01:18:49,626 --> 01:18:52,129
አዎ፣ እኔም።

895
01:18:52,262 --> 01:18:53,396
<i>እሺ።</i>

896
01:18:53,531 --> 01:18:55,232
<i>ጄሲ ፍቅሬን ስጠው፣ ትሰጣለህ?</i>

897
01:18:55,365 --> 01:18:57,267
አደርገዋለሁ።

898
01:18:57,400 --> 01:18:58,735
እወድሻለሁ እናቴ።

899
01:18:58,869 --> 01:19:01,071
<i>- እወድሃለሁ።</i>
- ሰላም.

900
01:19:20,156 --> 01:19:23,392
አንዳንድ ነገሮች አሉ።
ልነግርህ እፈልጋለሁ።

901
01:19:24,827 --> 01:19:26,795
አንዳንድ ነገሮች
ምናልባት ማለት ነበረብኝ።

902
01:19:28,532 --> 01:19:34,136
ላናግርህ ይገባ ነበር።
በዚያ ምሽት.

903
01:19:37,907 --> 01:19:41,176
ላናግርህ ይገባ ነበር።

904
01:19:44,112 --> 01:19:47,248
ግን ምን ሆነ…

905
01:19:47,949 --> 01:19:50,486
የኔ ጥፋት አይደለም።

906
01:19:50,619 --> 01:19:55,156
እና እኔ - ማስቀመጥ መቀጠል አልችልም
በራሴ ላይ።

907
01:19:57,759 --> 01:20:00,929
አንተ የራስህ ምርጫ አድርገሃል፣ ዮሐንስ።

908
01:20:05,833 --> 01:20:08,835
በጥልቀት አስባለሁ ፣ እኔ - - -

909
01:20:08,969 --> 01:20:12,473
ሁልጊዜም አውቅ ነበር።
ይህ በር ነበር.

910
01:20:13,840 --> 01:20:17,878
እና እኔ እንደማስበው
ይህንን ህልም አየሁ ...

911
01:20:18,011 --> 01:20:21,416
አንድ ቀን በእውነቱ እንድንሆን
ግንኙነት ይኑራችሁ።

912
01:20:24,785 --> 01:20:28,088
እስካሁን የነበረው ያ ብቻ ነው።

913
01:20:28,388 --> 01:20:31,358
ህልም ነበር.

914
01:20:33,260 --> 01:20:38,831
እና በእውነቱ ፣
በጣም ተጎዳ

915
01:20:38,965 --> 01:20:42,235
ያንን በር ዘጋኸው
ለዘላለም።

916
01:20:50,009 --> 01:20:53,980
ምንም ቢሰማኝም።
ስለ እሱ ፣ እኔ ፣…

917
01:20:55,682 --> 01:20:57,984
እኔ ደምህ ነኝ።

918
01:20:58,117 --> 01:21:01,387
እና ያንን በሽታ
በአንተ ውስጥ ነበር…

919
01:21:02,521 --> 01:21:04,990
ውስጤ ነው።

920
01:21:07,292 --> 01:21:09,094
አንዳንድ ቀናት ከሌሎቹ የከፋ ናቸው።

921
01:21:09,227 --> 01:21:13,164
ግን ሁሌም ይሰማኛል.

922
01:21:14,299 --> 01:21:16,636
በየቀኑ።

923
01:21:16,768 --> 01:21:19,371
እዚህ ነው.

924
01:21:20,872 --> 01:21:23,442
<i>ግን አላደርግም</i>
<i>የእርስዎ ስህተቶች።</i>

925
01:21:23,576 --> 01:21:24,976
<i>አልችልም።</i>

926
01:21:25,745 --> 01:21:28,280
<i>አሁንም እዚህ ነኝ።</i>

927
01:21:28,414 --> 01:21:33,851
<i>የራስህን ምርጫ አድርገሃል፣</i>
<i>እና የራሴን አደርጋለሁ።</i>

928
01:21:34,985 --> 01:21:37,821
<i>በእሷ ትክክል አድርገሃል።</i>

929
01:21:38,122 --> 01:21:40,891
<i>ያላንተ እሷ አትኖርም።</i>

930
01:21:42,560 --> 01:21:46,531
<i>እና፣</i>
<i>በሷ ውስጥ ብዙ መልካም ነገር አላት።</i>

931
01:21:47,398 --> 01:21:49,401
<i>ከእኔ የበለጠ ጠንካራ ነች
<i>ለእሷ ክብር ሰጥቷታል።</i>

932
01:21:49,534 --> 01:21:53,837
<i>እናም ብዙ አለኝ
<i>ከሷ ለመማር።</i>

933
01:21:57,741 --> 01:22:01,177
<i>እና ከዚ አንዱን ካገኘች</i>
<i>ከአንተ...</i>

934
01:22:02,812 --> 01:22:05,815
<i>...እና ከእኔ ጋር ትተሃታል፣</i>

935
01:22:06,717 --> 01:22:11,555
<i>ከዚያም እንደ ሰጠኸን እገምታለሁ።
<i>እኛ የሚያስፈልገንን ሁሉ።</i>

936
01:22:14,591 --> 01:22:16,359
<i>ደህና ሁን ዮሐንስ።</i>


