1
00:00:28,065 --> 00:00:34,570
YTS-MOVIE.COM

2
00:00:36,065 --> 00:00:41,570
Usiku mzuri huko London. Lo! Kuna vipaji vingi sana mjini.

3
00:00:41,612 --> 00:00:44,739
Tuzo ya walinzi bora wa mwaka huu.

4
00:00:44,782 --> 00:00:47,075
Je, ni mtu gani ambaye huwezi kusubiri kukutana naye, Mike?

5
00:00:47,076 --> 00:00:50,829
Mungu wangu, ninayempenda mmoja tu, Steve.

6
00:00:50,871 --> 00:00:55,875
Walinzi hawa wana ustadi wa hali ya juu na wana uwezo wa kufanya ujanja wa usumbufu zaidi.

7
00:00:55,918 --> 00:00:59,170
Ana ujuzi bora wa kupiga risasi. Hata ana kukata nywele bora zaidi.

8
00:00:59,213 --> 00:01:05,218
Hata hivyo, kila mara alifunga mkanda wa kiti. Mlinzi wa mke wa mpiga risasi...

9
00:01:05,219 --> 00:01:08,429
...Michael Bruce. Nyota ya mwaka.

10
00:01:08,472 --> 00:01:15,186
Na tuzo ya walinzi bora wa mwaka...

11
00:01:15,813 --> 00:01:18,272
... ilianguka kwa shujaa wangu.

12
00:01:18,858 --> 00:01:21,735
Michael Brycea.

13
00:01:22,945 --> 00:01:24,278
Je!

14
00:01:33,623 --> 00:01:34,623
Nina bahati.

15
00:01:38,460 --> 00:01:40,211
Lo!

16
00:01:40,254 --> 00:01:41,337
Mimi tu...

17
00:01:42,339 --> 00:01:44,966
Nina mshtuko sasa.

18
00:01:47,469 --> 00:01:49,178
Dario?

19
00:02:10,951 --> 00:02:11,951
Kurosawa.

20
00:02:11,952 --> 00:02:13,828
Mike kijana wangu!

21
00:02:15,497 --> 00:02:17,081
Kwaheri.

22
00:02:17,124 --> 00:02:20,627
Kwa nini huwezi kunilinda?

23
00:02:21,295 --> 00:02:23,630
Tik tak pislik.

24
00:02:28,969 --> 00:02:31,095
Je, mara nyingi huwa na ndoto hii?

25
00:02:31,096 --> 00:02:32,722
Mara moja tu.

26
00:02:32,765 --> 00:02:34,641
- Naam, hiyo ni ... - Usiku wote.

27
00:02:34,642 --> 00:02:35,642
Elewa.

28
00:02:35,851 --> 00:02:37,476
Mara nyingi wakati wa kulala.

29
00:02:37,520 --> 00:02:39,854
Maisha mazuri yananingoja.

30
00:02:39,897 --> 00:02:43,399
Nilikuwa mlinzi kamili hadi nilipoteza kila kitu.

31
00:02:44,694 --> 00:02:47,612
Mpaka Darius Kincaid alipomuua mteja wangu muhimu zaidi.

32
00:02:49,364 --> 00:02:53,702
Je, Darius Kincade ni jamaa yako? - Nini kingine!

33
00:02:53,744 --> 00:02:57,163
Yeye ni mamluki. Aliua watu wengi duniani kote.

34
00:02:57,164 --> 00:02:58,707
Risasi ilipaswa kumgusa.

35
00:02:58,791 --> 00:03:01,918
Walinzi hawakuweza hata kumtambua mshambuliaji.

36
00:03:01,961 --> 00:03:04,671
Hawataki kulinda sociopaths.

37
00:03:04,714 --> 00:03:09,634
Sasa baada ya wiki 2 lazima niweke leseni yangu mbele ya tume.

38
00:03:09,677 --> 00:03:13,304
Ili kukabiliana na siku zijazo, unapaswa kukabiliana na siku za nyuma.

39
00:03:13,305 --> 00:03:17,183
Tatizo la kujiamini linaanzia kwa baba kusitasita.

40
00:03:17,184 --> 00:03:23,607
Sina matatizo ya kujiamini. Nina tatizo na leseni. Mimi ni mlinzi asiye na leseni.

41
00:03:23,649 --> 00:03:27,318
Ni kama kuwa mchezaji wa tumbo bila kiuno.

42
00:03:27,319 --> 00:03:30,446
Nadhani unapaswa kubadilisha taaluma yako.

43
00:03:30,447 --> 00:03:32,156
Na unapaswa kupata furaha katika mambo mengine.

44
00:03:32,199 --> 00:03:34,408
- Nini kingine? - yenyewe.

45
00:03:34,409 --> 00:03:37,036
Furaha ya kuwa wewe mwenyewe.

46
00:03:38,831 --> 00:03:40,039
Ninasikiliza.

47
00:03:40,082 --> 00:03:46,087
Kweli, kwanza kabisa, nadhani bunduki na vurugu vinatia giza roho yako.

48
00:03:46,088 --> 00:03:51,885
Unapaswa kuwasahau, kusafisha akili yako na kujikuta katika siku zijazo.

49
00:03:53,137 --> 00:04:00,519
- Subiri, kama mlinzi mzuri wa siku zijazo? - Hapana. Inatosha!

50
00:04:01,311 --> 00:04:03,271
Acha kuwaza juu yake.

51
00:04:04,774 --> 00:04:07,191
Umewahi kuota likizo?

52
00:04:07,234 --> 00:04:10,486
Italia inasemekana kuwa nzuri wakati huu wa mwaka. Inaweza kuwa Tuscany.

53
00:04:10,487 --> 00:04:13,948
Hapana, hapana. Hakuna Toscany, hakuna Toscany.

54
00:04:13,991 --> 00:04:20,288
- Sawa, basi Capri. - Capri? Kama suruali?

55
00:04:20,873 --> 00:04:27,754
Wakati mwingine inasaidia kuandika barua kwa ubinafsi wako wa baadaye. Au inaweza kuwa ujumbe wa sauti.

56
00:04:28,798 --> 00:04:30,549
Je, nikimpigia simu?

57
00:04:31,091 --> 00:04:35,053
Ninaweza kumwachia barua ya sauti, simu yangu huwa nayo kila wakati.

58
00:04:35,513 --> 00:04:39,015
Hii ni nzuri. Ninaweza kuhisi kwamba ninafanya maendeleo.

59
00:04:39,058 --> 00:04:41,142
Ndiyo, mimi pia. Ndiyo.

60
00:04:41,852 --> 00:04:46,856
Na sio lazima kushauriana nami katika siku zijazo, hii ni safari yako ya kibinafsi.

61
00:04:46,857 --> 00:04:48,149
Je, hii ndiyo safari yangu?'

62
00:04:48,150 --> 00:04:50,276
Tumemaliza matibabu.

63
00:04:50,778 --> 00:04:52,111
Je, imekwisha?

64
00:04:52,154 --> 00:04:53,530
Rudia baada yangu.

65
00:04:55,700 --> 00:04:57,075
Hakuna kazi ya ulinzi.

66
00:04:58,619 --> 00:05:03,623
Ulinzi...

67
00:05:03,666 --> 00:05:04,749
...moto...

68
00:05:05,000 --> 00:05:05,834
...sio.

69
00:05:05,835 --> 00:05:07,376
Mrembo.

70
00:05:07,419 --> 00:05:09,295
- Hakuna silaha. - Hakuna silaha.

71
00:05:09,338 --> 00:05:10,338
Sawa, hapana, subiri kidogo.

72
00:05:10,339 --> 00:05:12,841
Je, ni sawa nikikaa?

73
00:05:12,842 --> 00:05:14,467
- Ndiyo. - Hili ni jambo la manufaa.

74
00:05:14,510 --> 00:05:19,598
Ndiyo, kaa na ufikirie kuhusu maisha yako ya baadaye. Tafuta furaha.

75
00:05:19,640 --> 00:05:23,309
Sasa unapaswa kujilinda tu na kitu hicho.

76
00:05:23,310 --> 00:05:25,228
- NZURI. - Nilimaliza matibabu.

77
00:05:25,270 --> 00:05:26,938
Kweli iliisha tu?

78
00:05:26,981 --> 00:05:29,190
Ee Mungu wangu.

79
00:05:29,734 --> 00:05:30,984
Isiyo ya kawaida.

80
00:05:31,056 --> 00:05:36,269
Baada ya miaka miwili ya vikwazo vikali vya Ulaya, uchumi wa Ugiriki uko kwenye hatihati ya kuporomoka.

81
00:05:36,311 --> 00:05:40,398
Kulikuwa na maandamano na ghasia kote nchini. Kila mtu yuko macho.

82
00:05:40,440 --> 00:05:45,403
Sasa, Bw. Walter Fisher atatangaza uamuzi uliochukuliwa na Umoja wa Ulaya.

83
00:05:46,071 --> 00:05:55,622
Katika siku 4, mwishoni mwa mwaka wa fedha, EU itaweka vikwazo vipya vya kiuchumi na kifedha dhidi ya Ugiriki.

84
00:05:55,665 --> 00:05:58,332
Mara moja.

85
00:05:58,375 --> 00:06:00,669
Tulimleta Bw. Fisher.

86
00:06:00,711 --> 00:06:02,086
Tayarisha helikopta.

87
00:06:08,594 --> 00:06:13,389
Tangazo la vikwazo hivyo vipya lilizua ghasia katika mitaa ya Athens.

88
00:06:15,309 --> 00:06:22,941
Unajua kwamba Ugiriki ni mahali pa kuzaliwa kwa ustaarabu wetu.

89
00:06:24,193 --> 00:06:33,117
Alitoa ulimwengu wa sanaa, sayansi na utamaduni.

90
00:06:33,118 --> 00:06:35,119
Jinsi ya kusikitisha.

91
00:06:37,707 --> 00:06:40,083
Aristotle.

92
00:06:40,125 --> 00:06:42,126
Je, ni kwa sababu ya uamuzi huu?

93
00:06:42,127 --> 00:06:46,756
- Inapaswa kufutwa. - Hapana. Walimchagua.

94
00:06:47,132 --> 00:06:50,885
Unainyonga nchi yangu, Bw Fisher.

95
00:06:52,597 --> 00:06:55,765
Lakini kumbuka maneno yangu.

96
00:06:55,808 --> 00:07:09,696
Ndani ya siku 4, vikwazo vitakapoanza, miundombinu ya kifedha ya Ulaya na masoko yataporomoka.

97
00:07:10,531 --> 00:07:14,325
Mamilioni ya watu watakufa.

98
00:07:14,368 --> 00:07:22,041
Na Ugiriki itachukua nafasi yake. Itakuwa kitovu cha ustaarabu.

99
00:07:24,336 --> 00:07:28,673
capri. Aina kama suruali ya Kiitaliano.

100
00:07:30,926 --> 00:07:35,054
Hujambo, umewasiliana na Michael Bryce. Acha ujumbe kwa siku salama.

101
00:07:35,097 --> 00:07:37,181
Hujambo Michael wa baadaye.

102
00:07:37,224 --> 00:07:38,307
Mimi ni Michael leo.

103
00:07:38,308 --> 00:07:41,978
Sitaki kuharibu maoni yako mazuri, lakini kujua kuwa nimemaliza matibabu ...

104
00:07:41,979 --> 00:07:43,855
... Nadhani utaipenda.

105
00:07:43,856 --> 00:07:50,612
Mimi ni kawaida rasmi. Na kwa uaminifu, sijui kwa nini ilinichukua muda mrefu. Ni masaa 12 tu.

106
00:07:50,655 --> 00:07:57,661
Lakini ulimwengu sasa ni mkali zaidi. Inaonekana ananisubiri nibadilike

107
00:07:57,703 --> 00:08:02,957
Ninafikiria juu ya wahitimu wangu na kujiuliza: Kwa nini nina wasiwasi sana?

108
00:08:03,000 --> 00:08:11,257
Kwa hakika, kwa mara ya kwanza tangu Kincaid amuue Kurosawa, kazi ya kulinda maisha, silaha...

109
00:08:11,300 --> 00:08:13,927
...nami nikaanza kukosa damu.

110
00:08:13,969 --> 00:08:18,181
Ingawa inasikika kama wazimu, ni kama mwanzo mpya.

111
00:08:18,182 --> 00:08:21,685
Njoo Brice. Walikuja. Walikuja.

112
00:08:21,727 --> 00:08:24,103
Ni nini kinaendelea?

113
00:08:28,651 --> 00:08:29,693
Je, tunajuana?

114
00:08:29,902 --> 00:08:31,027
Je, ninakufahamu

115
00:08:31,070 --> 00:08:33,071
Mimi ni Sonya Kincaid.

116
00:08:33,614 --> 00:08:35,907
Mwanaharamu jamani.

117
00:08:36,742 --> 00:08:38,743
Walimteka nyara mume wangu. Tunapaswa kumwokoa.

118
00:08:38,744 --> 00:08:43,122
Hapana, hapana. Mtaalamu wangu aliniambia ...

119
00:08:43,874 --> 00:08:45,499
Umenipataje?

120
00:08:47,712 --> 00:08:50,463
Gosh, yuko wapi?

121
00:08:50,506 --> 00:08:51,840
Jamani!

122
00:08:51,882 --> 00:08:54,926
Subiri, ninalala tena?

123
00:08:56,929 --> 00:09:05,478
Usiponisaidia nitakuvisha dildo na kukuchuna na ndoto zako zitageuka kuwa ndoto mbaya.

124
00:09:07,356 --> 00:09:12,736
Kwanza, fanya miadi na mtoaji wa pepo. Pili, kwa nini unahitaji msaada wangu?

125
00:09:12,778 --> 00:09:16,072
- Tafuta Michael Brycew, alisema. - Je!

126
00:09:16,073 --> 00:09:17,866
- Ndiyo. - Nadhani ananichukia.

127
00:09:17,867 --> 00:09:20,284
- Twende. - Ah, Mungu wangu.

128
00:09:20,285 --> 00:09:22,621
Hebu. Nifuate!

129
00:09:23,080 --> 00:09:26,165
Kincaid iko wapi hasa?

130
00:09:27,417 --> 00:09:31,921
punda. Hebu. Twende zetu. Hapa.

131
00:09:31,964 --> 00:09:33,047
Bahati mbaya.

132
00:09:38,137 --> 00:09:40,972
- Chukua bunduki. - Nilisema hapana kwa bunduki.

133
00:09:47,271 --> 00:09:48,479
nitashikilia.

134
00:10:09,043 --> 00:10:12,336
Subiri! Subiri. Hapana, hapana. Lazima kuwe na njia salama zaidi.

135
00:10:12,379 --> 00:10:15,632
Tunaweza kupata njia salama zaidi. Nzuri.

136
00:10:18,385 --> 00:10:19,719
Je, uko makini?

137
00:10:32,204 --> 00:10:33,496
Yuko wapi?

138
00:10:33,539 --> 00:10:35,874
Kwenye honeymoon yetu...

139
00:10:35,875 --> 00:10:38,626
...wakamteka nyara.

140
00:10:39,461 --> 00:10:42,422
Tuko likizo nchini Italia.

141
00:10:42,882 --> 00:10:49,554
Nimekuwa nikiota hii kila wakati. Kila kitu kilikuwa cha kimapenzi, kizuri sana.

142
00:10:49,972 --> 00:11:01,524
Kisha mwanaharamu huyo akaharibu wakati wa furaha zaidi wa fungate yetu ya kwanza.

143
00:11:03,069 --> 00:11:07,072
Na kisha simu inaita. Alitekwa nyara na mafia.

144
00:11:07,073 --> 00:11:08,031
Mpenzi, ninahitaji msaada.

145
00:11:08,074 --> 00:11:10,491
Ana wazimu kuhusu kazi.

146
00:11:10,534 --> 00:11:14,579
Nilijua utapata kazi mbaya. - Yeye ni monster.

147
00:11:14,746 --> 00:11:19,000
Ninataka tu apate pesa kwa ajili ya mtoto wetu ambaye hajazaliwa.

148
00:11:19,043 --> 00:11:20,043
Ulisema mtoto?

149
00:11:20,086 --> 00:11:23,713
Tutapata mtoto.

150
00:11:25,091 --> 00:11:27,175
Mungu akubariki na akusaidie.

151
00:11:29,303 --> 00:11:32,097
Tulifanya mapenzi kwa bidii sana.

152
00:11:32,139 --> 00:11:33,974
Na nyeti sana.

153
00:11:35,184 --> 00:11:37,268
Na katika maeneo mengi tofauti.

154
00:11:37,269 --> 00:11:38,937
Na katika nafasi.

155
00:11:40,106 --> 00:11:43,316
Lakini siwezi kupata mimba.

156
00:11:43,359 --> 00:11:45,526
Unajua, nadhani shida ni ...

157
00:11:45,527 --> 00:11:46,527
katika biolojia.

158
00:11:46,946 --> 00:11:48,154
Ndiyo.

159
00:11:48,197 --> 00:11:49,780
Ni nyembamba sana.

160
00:11:49,991 --> 00:11:53,952
- WHO? - Pussy yangu, dammit. Nyembamba sana.

161
00:11:53,995 --> 00:12:01,292
Kile ambacho Dario hafanyi, asichotumia!

162
00:12:03,379 --> 00:12:04,712
Hujambo.

163
00:12:05,840 --> 00:12:09,634
Nitakuwa mama mzuri sana.

164
00:12:11,095 --> 00:12:16,474
Siwezi kufikiria mama bora. Je, huna dawa ya pilipili? Kweli niko likizo.

165
00:12:17,852 --> 00:12:22,355
Zagreb, Kroatia

166
00:12:26,485 --> 00:12:28,569
Usiku mwema, mabwana.

167
00:12:29,030 --> 00:12:30,405
Huyu ni nani?

168
00:12:31,448 --> 00:12:33,158
- Wateja. - Si utanitambulisha?

169
00:12:33,159 --> 00:12:35,285
Toa uwasilishaji mzuri na ujithibitishe kwanza.

170
00:12:35,661 --> 00:12:37,578
Tafadhali.

171
00:12:37,997 --> 00:12:39,205
Unda wasilisho lako.

172
00:12:44,211 --> 00:12:51,509
Mimea ya nguvu daima iko katika hatari ya umeme. Ni zaidi tu...

173
00:12:51,552 --> 00:12:54,012
... na mbaya zaidi.

174
00:12:54,055 --> 00:13:00,768
Kuna maelfu ya mitambo kama hiyo huko Uropa. Yote kwa siri.

175
00:13:00,812 --> 00:13:05,899
Nguvu ya mmea, athari kubwa zaidi.

176
00:13:05,983 --> 00:13:12,405
Faili imepakiwa kwenye mtandao na radius ya kushuka imechaguliwa.

177
00:13:12,448 --> 00:13:17,035
Na zana zote za nguvu ziligeuka kuwa silaha. Huyo hapo.

178
00:13:36,472 --> 00:13:38,764
Je, una uhakika?

179
00:13:38,808 --> 00:13:41,226
Kubwa.

180
00:13:43,980 --> 00:13:45,646
Ni sawa.

181
00:13:46,482 --> 00:13:47,899
Waueni.

182
00:13:47,942 --> 00:13:50,193
Elewa. Niliona lengo.

183
00:13:59,786 --> 00:14:07,418
Asubuhi kulikuwa na msukosuko mkubwa kutokana na kushuka kwa voltage katika gridi ya umeme ya Zagreb.

184
00:14:07,419 --> 00:14:11,214
Idadi ya vifo iliongezeka hadi 75.

185
00:14:13,926 --> 00:14:16,970
O-Neil Bay?

186
00:14:17,179 --> 00:14:18,596
Inspekta Crowley?

187
00:14:18,639 --> 00:14:21,349
Nusu ya Ugiriki iko katika machafuko.

188
00:14:21,392 --> 00:14:25,937
Natumai una sababu nzuri sana ya kunivuruga.

189
00:14:26,022 --> 00:14:27,147
Nadhani kuna.

190
00:14:27,189 --> 00:14:27,939
Umeona habari?

191
00:14:27,940 --> 00:14:31,609
Migomo ya umeme inaaminika kusababisha kuongezeka kwa voltage.

192
00:14:32,278 --> 00:14:35,113
Unaonekana ulipigwa na radi?

193
00:14:36,698 --> 00:14:39,075
Na si kwamba wote.

194
00:14:39,535 --> 00:14:44,705
Inatafutwa katika nchi 16 kwa udukuzi na kupenyeza mitandao yenye usalama wa hali ya juu.

195
00:14:45,082 --> 00:14:46,416
Unamaanisha nini?

196
00:14:46,750 --> 00:14:50,795
Mtoa habari wangu wa Kiitaliano alisema kuwa ndani ya siku mbili shambulio la kigaidi la mtandao lilikuwa linatayarishwa.

197
00:14:50,838 --> 00:14:52,172
O-Neil Bay.

198
00:14:52,173 --> 00:14:57,635
Licha ya kuonywa mara kwa mara, bado unakiuka sheria na kufanya kazi na watoa taarifa haramu.

199
00:14:57,678 --> 00:15:00,638
Tazama, nimekuwa Ulaya kwa miezi kadhaa. Inaeleweka?

200
00:15:00,639 --> 00:15:02,849
Na wanaume wako tu hapa wanatazama mchezo wa mpira.

201
00:15:02,850 --> 00:15:04,893
Hakuna anayefanya kazi yake.

202
00:15:04,894 --> 00:15:07,938
Kwa hivyo nitatumia njia ya Boston hapa, sawa?

203
00:15:07,980 --> 00:15:11,024
Ili kupata watu wabaya, lazima ufanye kazi na watu wabaya.

204
00:15:11,275 --> 00:15:12,567
Mimi pia kazi.

205
00:15:12,609 --> 00:15:16,279
Niliambiwa ambapo shambulio jipya la kigaidi lingetokea kesho.

206
00:15:16,280 --> 00:15:17,155
Sawa unataka nini?

207
00:15:17,156 --> 00:15:21,534
Nataka chumba. Nataka vikosi maalum. Nataka bajeti. Pia...

208
00:15:21,535 --> 00:15:24,662
... kunirudisha Boston ikiwa nitasuluhisha kesi hii.

209
00:15:24,663 --> 00:15:28,166
Ninakupa siku na gari la kurekebisha.

210
00:15:29,836 --> 00:15:31,419
Pia ninahitaji mfasiri.

211
00:15:31,462 --> 00:15:33,754
chukua yangu.

212
00:15:36,508 --> 00:15:37,675
Jina lako ni nani?

213
00:15:37,676 --> 00:15:38,927
Una shida gani!

214
00:15:39,553 --> 00:15:40,678
Una shida gani?

215
00:15:41,138 --> 00:15:44,349
pia. Jina la jadi la Uskoti.

216
00:15:44,976 --> 00:15:49,729
WEMA. Tayarisha helikopta. Tuliruka hadi Italia.

217
00:15:49,897 --> 00:15:53,524
Terracina, Italia.

218
00:16:04,286 --> 00:16:06,662
Darius Kinkade.

219
00:16:07,832 --> 00:16:11,960
Ndege wengine wanasema iko mjini.

220
00:16:13,921 --> 00:16:17,340
Je, unanikumbuka? Rafiki yako wa zamani Carlo.

221
00:16:17,383 --> 00:16:20,886
Nakumbuka kuua takataka nyingi kwa ajili yako.

222
00:16:20,887 --> 00:16:22,720
Nakumbuka hili pia.

223
00:16:23,097 --> 00:16:23,930
Nzuri.

224
00:16:23,973 --> 00:16:27,225
Ninataka kukutambulisha kwa rafiki yangu.

225
00:16:27,226 --> 00:16:30,937
Jina lake la utani ni mchinjaji.

226
00:16:36,735 --> 00:16:39,070
Ilinikumbusha sauna ya hoteli.

227
00:16:39,530 --> 00:16:40,530
Kweli?

228
00:16:40,990 --> 00:16:42,657
Sivyo.

229
00:16:43,492 --> 00:16:47,245
Wanasema mpenzi wangu yuko mikononi mwa hawa wanaharamu.

230
00:16:47,288 --> 00:16:49,414
Sawa, tutawaua wote.

231
00:16:50,541 --> 00:16:55,586
Hapana. Ukifyatua risasi, nao wataanza kufyatua risasi. Na kwaheri Dario.

232
00:16:55,880 --> 00:16:57,923
Aliomba msaada wangu. Ananihitaji.

233
00:16:58,257 --> 00:17:00,097
Kwa hivyo, tutafanya kwa njia yangu.

234
00:17:00,592 --> 00:17:01,843
Hakuna mauaji.

235
00:17:01,886 --> 00:17:03,344
Hakuna silaha.

236
00:17:03,387 --> 00:17:06,932
Hakuna damu. zaidi boring ni bora zaidi. Je, unaelewa?

237
00:17:08,309 --> 00:17:10,143
Bila shaka huelewi.

238
00:17:10,727 --> 00:17:12,603
Ee Mungu wangu.

239
00:17:16,067 --> 00:17:17,608
Jamani.

240
00:17:42,844 --> 00:17:44,135
Umefanya nini?

241
00:17:44,136 --> 00:17:46,637
Alikuwa mkorofi kwangu.

242
00:17:46,638 --> 00:17:50,892
Nilisema haswa. Hakuna mauaji, hakuna damu na hakuna silaha.

243
00:17:51,811 --> 00:17:53,728
Siko likizo.

244
00:17:53,770 --> 00:17:55,646
Itakuwa nzuri ikiwa wewe.

245
00:18:37,481 --> 00:18:40,191
Mpendwa wangu.

246
00:19:03,632 --> 00:19:06,176
Anafanya nini hapa?

247
00:19:07,219 --> 00:19:10,263
Nilidhani unataka kusema asante.

248
00:19:10,306 --> 00:19:13,599
- Kwa nini? - Ili kuokoa maisha yako mara nyingi.

249
00:19:13,600 --> 00:19:21,066
Sitaki chochote kutoka kwako. Mpendwa wangu! Michael Bryce anafanya nini hapa?

250
00:19:21,692 --> 00:19:26,237
Mpenzi, uliniambia nilete Bryce.

251
00:19:26,280 --> 00:19:27,613
Kuzaliwa?

252
00:19:28,074 --> 00:19:30,325
Sivyo. Sivyo. Sivyo. nasema..

253
00:19:30,659 --> 00:19:32,577
Mpenzi nahitaji msaada.

254
00:19:32,578 --> 00:19:35,746
Inaweza kuwa mtu yeyote isipokuwa Michael Bryce.

255
00:19:35,747 --> 00:19:36,247
Je!

256
00:19:36,248 --> 00:19:38,541
Je, hakuokoa punda wako?

257
00:19:38,584 --> 00:19:40,751
Lakini sisi si marafiki.

258
00:19:40,752 --> 00:19:44,881
Yeye ndiye mwanaharamu anayechosha zaidi kwenye sayari ya dunia.

259
00:19:44,882 --> 00:19:46,257
Ulisema nini!

260
00:19:46,258 --> 00:19:50,846
Nimekusikia. Hata maiti wanaweza kukusikia.

261
00:19:50,847 --> 00:19:53,681
Ni mwanaharamu gani anayechosha zaidi ulimwenguni?

262
00:19:53,724 --> 00:19:55,934
Ni mara ngapi nimekuwa katika hatari ya kufa kwa sababu yako?

263
00:19:55,935 --> 00:19:57,393
Ndogo sana.

264
00:19:57,769 --> 00:20:01,940
Njoo mpenzi. Hebu tuondoke hapa mara moja.

265
00:20:08,489 --> 00:20:10,490
Pilipili dawa ni nini?

266
00:20:11,283 --> 00:20:12,826
Niko likizo.

267
00:20:13,995 --> 00:20:17,497
Na ninajaribu kujitafuta

268
00:20:18,582 --> 00:20:19,958
Maisha yangu ya baadaye.

269
00:20:24,380 --> 00:20:26,923
mjinga. Mwanaharamu wewe!

270
00:20:26,924 --> 00:20:28,799
Habari!

271
00:20:29,635 --> 00:20:32,137
Si lazima nije.

272
00:20:32,889 --> 00:20:36,141
Lazima niwe na matango machoni mwangu.

273
00:20:36,142 --> 00:20:41,312
Lazima nilikuwa katika sauna ya mvuke inayong'aa sana.

274
00:20:41,313 --> 00:20:43,606
Tuonane tena, mjinga.

275
00:20:43,983 --> 00:20:45,316
Tafadhali!

276
00:20:45,317 --> 00:20:46,651
Dario?

277
00:20:48,195 --> 00:20:50,488
Mpiga risasi, mlinzi, na mwanamke.

278
00:20:50,572 --> 00:20:54,742
Nyie wajinga mmemuua Informant Carlo, tiketi yangu ya nyumbani.

279
00:20:54,743 --> 00:20:56,077
Wewe ni nani?

280
00:20:56,078 --> 00:20:59,164
Wakala wa Interpol Bobby O-Neal, ni mimi.

281
00:20:59,248 --> 00:21:01,875
Na ninajua nyinyi wawili haramu ni akina nani.

282
00:21:02,543 --> 00:21:05,253
Michael Bruce. Ulinzi wa wasomi.

283
00:21:05,671 --> 00:21:06,922
Nguzo ya jumuiya.

284
00:21:06,964 --> 00:21:10,508
- Hatimaye, asante. - Na umepoteza leseni yako.

285
00:21:10,509 --> 00:21:15,013
- Mtu uliyekuwa unamlinda amepigwa risasi. - Hapana, Kincaid alifukuzwa kazi.

286
00:21:15,014 --> 00:21:16,514
Jamani.

287
00:21:18,392 --> 00:21:20,310
Je, bado unafanya kazi?

288
00:21:20,352 --> 00:21:22,520
Kwa nani?

289
00:21:22,563 --> 00:21:25,857
Kwa Sultani, kwa mfano.

290
00:21:25,900 --> 00:21:29,694
Mkuu, mimi ni mlinzi wako.

291
00:21:30,779 --> 00:21:32,906
Kila mtu amejificha.

292
00:21:32,949 --> 00:21:34,282
Huu ni uhalifu.

293
00:21:34,283 --> 00:21:36,367
Jamani Sultan.

294
00:21:36,535 --> 00:21:37,618
Na nyinyi wawili.

295
00:21:37,661 --> 00:21:41,789
Unatafutwa kwa makosa mengi. Lakini leo ni siku yako ya bahati.

296
00:21:41,833 --> 00:21:46,044
Kwa sababu badala ya kupelekwa kwenye kiti cha umeme, nitakuruhusu ulipe makosa yako.

297
00:21:46,378 --> 00:21:50,756
Nimefahamishwa kuwa kuna mtu anapanga mashambulizi ya kigaidi mtandaoni.

298
00:21:50,799 --> 00:21:56,221
Carlo, mtoa habari wangu aliyekufa atapata diski kuu yenye viwianishi vya mashambulizi.

299
00:21:56,222 --> 00:21:57,347
Je, hilo linanihusu nini?

300
00:21:57,389 --> 00:22:03,061
Lakini sasa, shukrani kwa kuchinja kwako, hilo halitafanyika. Ndio maana nyie wanaharamu mlikwenda Portofino.

301
00:22:03,062 --> 00:22:04,729
Utafanya ununuzi huu kwa ajili yake.

302
00:22:04,730 --> 00:22:07,315
Bob, unaweza kuja hapa?

303
00:22:09,026 --> 00:22:15,406
Sikiliza. Kwanza kabisa, ningeahirisha likizo yangu ikiwa ingenitoa jela.

304
00:22:15,449 --> 00:22:18,952
Lakini sidhani kama unapaswa kufanya kazi nao.

305
00:22:18,953 --> 00:22:20,036
Sitaki kwenda huko.

306
00:22:20,079 --> 00:22:23,414
Kwa sababu walipasuka kichwani.

307
00:22:25,001 --> 00:22:26,001
Jamani.

308
00:22:26,085 --> 00:22:27,961
Naam, nisikilize.

309
00:22:28,004 --> 00:22:32,423
Utakuwa mlinzi asiye na ujinga wa bibi wa Kiingereza Carlos.

310
00:22:32,424 --> 00:22:35,676
Na babu hii itatunza gari ngumu.

311
00:22:35,761 --> 00:22:36,928
Je, kila mtu anaelewa?

312
00:22:37,471 --> 00:22:40,348
- Wacha tuchukue pesa na kukimbia. - Nimechoka kukimbia.

313
00:22:40,391 --> 00:22:42,893
Inspekta Crowley, mzuri sana.

314
00:22:42,935 --> 00:22:45,186
Sitaki kukimbia tena.

315
00:22:45,229 --> 00:22:47,438
Unaelewa ulikutana na nani?

316
00:22:50,359 --> 00:22:52,152
Nini ikiwa kuna mtu juu?

317
00:22:52,153 --> 00:22:53,278
Kipenyo.

318
00:22:54,530 --> 00:22:55,864
- NZURI. - Mpango mpya.

319
00:22:55,907 --> 00:23:00,618
Kulikuwa na mzozo kati ya wasambazaji. Ni kuhusu diski. Lakini uuzaji haujaghairiwa.

320
00:23:00,619 --> 00:23:08,459
Sean Connery atakupa pesa za ununuzi. Ikiwa senti itapotea, nyote huenda jela.

321
00:23:08,460 --> 00:23:11,379
Baada ya mimi kupiga punda wako bila shaka!

322
00:23:11,463 --> 00:23:14,757
- Hapana, huo ni ujinga. - Je, hii ina uhusiano gani nami?

323
00:23:15,509 --> 00:23:17,385
Je, imefungwa? Sijui jinsi...

324
00:23:17,428 --> 00:23:20,555
- Angalia, niangalie. Tazama macho yangu. - Natafuta.

325
00:23:20,597 --> 00:23:22,307
Utaelewa, unaelewa?

326
00:23:22,308 --> 00:23:25,268
- Nitaendelea kupiga simu. - Nyamaza. Niliita. ulijibu.

327
00:23:25,311 --> 00:23:28,521
Tatizo ni kwamba rasilimali zetu ni chache.

328
00:23:28,564 --> 00:23:31,649
Kwaheri.

329
00:23:32,401 --> 00:23:34,652
Usiharibu kazi hii.

330
00:23:34,653 --> 00:23:36,988
Kweli tutaharibu.

331
00:23:37,031 --> 00:23:38,548
Kwa hiyo waangalie.

332
00:23:38,549 --> 00:23:41,993
- Utgång! - Hatuwezi hata kutoka hapa.

333
00:23:42,036 --> 00:23:45,330
Alikuwa kama nyani ambaye ubongo wake ulikuwa umeharibika.

334
00:23:45,331 --> 00:23:47,833
Ukichukua pesa na kukimbia, umemaliza.

335
00:23:53,339 --> 00:24:01,512
Nilisikia mtu alikimbia siku ya harusi, lakini ulikimbia usiku wa kwanza wa asali yetu.

336
00:24:01,555 --> 00:24:04,140
Mpenzi, mtoto, samahani.

337
00:24:04,183 --> 00:24:08,311
Nipe maelezo. Uko wapi?

338
00:24:09,021 --> 00:24:11,022
Ndiyo, mwambie.

339
00:24:11,023 --> 00:24:13,066
- Nilipata kazi, sawa? - Nenda kuzimu.

340
00:24:13,067 --> 00:24:15,735
Kilele! Kilele!

341
00:24:15,777 --> 00:24:18,864
Sasa ni wakati wa kuzungumza juu ya sheria za usalama.

342
00:24:19,365 --> 00:24:21,992
Ni wakati wa kuzungumza juu ya kanuni ya ukimya.

343
00:24:21,993 --> 00:24:26,704
- Anaendesha kama dummy ya mtihani. - Usimkosoe mke wangu.

344
00:24:26,705 --> 00:24:34,462
mapambo. Unajua nilichogundua? Sitakuacha uniingize kwenye matatizo.

345
00:24:34,964 --> 00:24:38,674
Ningeona haya yote kama safari nzuri ya kwenda Italia.

346
00:24:38,675 --> 00:24:42,762
- Na nitajifanya wewe bado ni mume wangu. - Yeye ni mume wangu.

347
00:24:42,805 --> 00:24:48,643
Na wewe, Bryce, utakuwa suti ya kuzungumza. Ndiyo. Tuko kwenye honeymoon yetu.

348
00:24:48,685 --> 00:24:54,774
Kwanza, tuko kwenye misheni. Pili, nilimuahidi tabibu wangu kwamba sitafanya kazi.

349
00:24:54,775 --> 00:24:56,442
Ndio maana sifanyi kazi...

350
00:24:56,443 --> 00:25:00,405
Hatuko kwenye misheni. Hii ni honeymoon yetu. Je, unaelewa?

351
00:25:00,406 --> 00:25:02,866
Angalia barabara. Angalia barabara.

352
00:25:02,909 --> 00:25:12,959
Mwanangu, inabidi tutengeneze mazingira yanayofaa. Kwa maduka na mikahawa ya Sicily ...

353
00:25:12,960 --> 00:25:17,088
... siwezi kwenda. Lakini tuko rasmi kwenye honeymoon yetu.

354
00:25:17,089 --> 00:25:19,132
- NZURI. - Je, alisema mgahawa?

355
00:25:19,175 --> 00:25:22,052
Usifanye hivyo. Angalia barabara.

356
00:25:22,094 --> 00:25:22,928
Mpendwa wangu.

357
00:25:22,929 --> 00:25:24,137
WEMA.

358
00:25:24,346 --> 00:25:30,101
Nitaishughulikia. Usikengeushwe. unaendelea. Lakini siwezi kuvunja.

359
00:25:30,352 --> 00:25:32,687
Siwezi kufikia breki namna hiyo.

360
00:25:37,234 --> 00:25:39,110
- Nipate pia. - Kwa nini ulimdanganya?

361
00:25:39,653 --> 00:25:40,862
Unazungumzia nini?

362
00:25:40,905 --> 00:25:42,989
Ulimdanganya. Haupo hapa.

363
00:25:43,490 --> 00:25:45,033
Unaelewaje?

364
00:25:45,076 --> 00:25:51,289
Kuna ishara 22 kwamba mtu ana uwongo, na una nyingi kati yao.

365
00:25:53,417 --> 00:25:58,171
Ukimwambia Sonia neno moja, nitatafuta njia mpya ya kukuua.

366
00:25:58,214 --> 00:26:01,632
Lo, unaonekana kama umevutiwa kabisa.

367
00:26:01,633 --> 00:26:02,968
Uaminifu ni chaguo bora zaidi.

368
00:26:03,010 --> 00:26:05,804
Sichukui ushauri wa ndoa kutoka kwa punda moja.

369
00:26:05,805 --> 00:26:08,514
Najua jinsi ya kurekebisha hali hiyo.

370
00:26:23,030 --> 00:26:25,156
Nimepata kazi.

371
00:26:26,826 --> 00:26:30,996
Mtazamo mzuri wa Portofino. Unaenda wapi?

372
00:26:33,540 --> 00:26:35,666
sonia. Ni nini kinaendelea?

373
00:26:36,002 --> 00:26:39,420
- Omba ni kazi ya kawaida tu. - Unazungumzia nini?

374
00:26:39,922 --> 00:26:41,256
Nipe.

375
00:26:43,425 --> 00:26:44,550
Nani anazungumza, tafadhali?

376
00:26:44,635 --> 00:26:47,888
Ninaweza kukupendekeza Carmen.

377
00:26:47,930 --> 00:26:54,644
- Carmen ni nani? - Kuna nafasi. Je, niweke nafasi?

378
00:26:54,686 --> 00:26:56,729
Ninavutiwa na Carmen.

379
00:27:29,721 --> 00:27:31,973
Siwezi kwa sauti hii.

380
00:27:34,518 --> 00:27:38,271
Una wazimu?

381
00:27:38,314 --> 00:27:40,231
Habari! Tulia.

382
00:27:40,316 --> 00:27:45,320
Nilikutoa njiani Ponya kutokana na kuchomwa na jua. Unaniita kichaa?

383
00:27:45,321 --> 00:27:49,782
Kiharusi cha jua? Wakamfunga mtu aliyemfungia mbwa ndani ya gari.

384
00:27:49,783 --> 00:27:54,079
Sizungumzii kiwewe cha kisaikolojia nilichopitia kwa sababu ya kuugua kwako.

385
00:27:55,206 --> 00:27:57,540
- Je, huyu ni Valentino? - Hapana, ni mimi.

386
00:27:58,125 --> 00:27:59,876
Je, unatumia pesa kwenye mkoba wako?

387
00:27:59,919 --> 00:28:02,253
Haya, tumepata.

388
00:28:02,254 --> 00:28:05,715
Je, ndivyo hivyo? Hapana, huo ni ujinga. Ninalipa kutoka kwa akiba yangu.

389
00:28:06,467 --> 00:28:08,176
Wazo kubwa.

390
00:28:09,929 --> 00:28:13,098
- Lazima nipige simu. - Je, anatutendea?

391
00:28:13,140 --> 00:28:16,601
Hujambo, umewasiliana na Michael Bryce. Acha ujumbe.

392
00:28:17,394 --> 00:28:22,065
Habari, umekosa? Tumepotea njia.

393
00:28:22,108 --> 00:28:23,566
Siwezi kuona pwani tena.

394
00:28:23,609 --> 00:28:34,535
Kwa kifupi, niko hapa kwa ajili ya biashara. Moans ya kuchukiza ya orgasm nne bado pete katika kichwa changu.

395
00:28:35,287 --> 00:28:39,916
Kwa kifupi, nimechoka. Tutazungumza kwa undani baadaye.

396
00:28:40,667 --> 00:28:41,877
Jamani.

397
00:28:43,462 --> 00:28:45,296
Unampigia nani simu?

398
00:28:45,965 --> 00:28:47,078
Hii ni siri.

399
00:28:47,079 --> 00:28:50,135
- Najua siri yako. - Je, ni sawa?

400
00:28:50,177 --> 00:28:52,846
Uko peke yako hivi kwamba unajikuta.

401
00:28:55,474 --> 00:29:00,395
Msikilize Bruce. Unanihuzunisha sana. Unafikiri mimi nina kichaa kweli?

402
00:29:00,437 --> 00:29:01,354
Sivyo.

403
00:29:01,397 --> 00:29:05,984
Nadhani wewe ni mkali ajabu. Wewe ni mtu mkatili lakini huna akili.

404
00:29:05,985 --> 00:29:13,199
- Ninaweza kuwa mama mzuri. - Hakika. Kila mtoto anataka mama kama wewe.

405
00:29:15,327 --> 00:29:18,413
Asante, Bruce. Asante.

406
00:29:19,248 --> 00:29:26,129
Una tabia ya kutojihusisha na mapenzi ya kutosha kukufanya kuwa msikilizaji mzuri.

407
00:29:28,382 --> 00:29:31,134
Hebu nifikirie, si watatuambia?

408
00:29:31,177 --> 00:29:34,095
Uliamuaje kuwa haya yote yameunganishwa?

409
00:29:36,682 --> 00:29:40,643
Kuna uwezekano gani wa kupata kiwewe sawa?

410
00:29:42,479 --> 00:29:46,107
- Lazima nipate karatasi hiyo. - Na ulipataje, Bw. Bobby?

411
00:29:59,997 --> 00:30:02,040
Unafanya nini?

412
00:30:02,041 --> 00:30:03,333
Uchafu.

413
00:30:03,375 --> 00:30:06,878
Niliona hii mara ya mwisho wakati Bruce Willis alipotoboa asteroid.

414
00:30:06,879 --> 00:30:10,381
Roma, Interpol.

415
00:30:10,382 --> 00:30:14,135
- Bobby, ulipiga simu kwa wakati. - Sikiliza. Hii ni kuchimba almasi.

416
00:30:14,178 --> 00:30:17,180
Na najua imeunganishwa. Hili ni zoezi kubwa sana.

417
00:30:17,181 --> 00:30:18,098
Uko sahihi.

418
00:30:18,099 --> 00:30:20,475
Tuna data sawa.

419
00:30:20,517 --> 00:30:25,771
Tunatafuta wanunuzi huko Potofino. Ina data ya mashambulizi ya mtandao.

420
00:30:25,815 --> 00:30:27,232
Tulituma timu ya waangalizi.

421
00:30:27,233 --> 00:30:28,483
Je! una timu huko Portofino?

422
00:30:28,567 --> 00:30:30,151
Ndiyo, wapo sasa.

423
00:30:30,402 --> 00:30:32,070
Tayarisha helikopta, haraka.

424
00:30:32,113 --> 00:30:38,910
Bobby, ikiwa kila kitu ni kama unavyoelezea, nitapanga kibinafsi uhamisho wako kwenda Boston.

425
00:30:38,911 --> 00:30:42,455
Bwana, asante. Asante bwana. Asante.

426
00:30:42,498 --> 00:30:44,249
Tuliruka hadi Portofino.

427
00:30:44,750 --> 00:30:48,544
Portofino, Italia

428
00:30:53,717 --> 00:30:59,931
Wacha tuingie kwenye jukumu. Mimi ndiye mlinzi. Hebu tusikie lafudhi ya Kiingereza ya Bi Carlos.

429
00:30:59,932 --> 00:31:03,559
- Lafudhi yangu ya Kiingereza ni kamili. - Wacha tuifanye bila lafudhi.

430
00:31:03,560 --> 00:31:05,728
Au watatupiga risasi huko.

431
00:31:06,063 --> 00:31:08,982
- Habari yako? - Ndiyo. Ndiyo.

432
00:31:09,025 --> 00:31:12,152
Nililinda punda wako.

433
00:31:12,987 --> 00:31:15,446
Tulikuja kuona Vladimir.

434
00:31:17,992 --> 00:31:19,284
Mimi ni mlinzi wake.

435
00:31:19,326 --> 00:31:20,869
Ukaguzi wa usalama.

436
00:31:22,621 --> 00:31:24,080
Dakika mbili, zima.

437
00:31:25,624 --> 00:31:30,461
Tunapaswa kuwazuia. Piga simu mnunuzi mpaka ujue huyu mama anafanya kazi kwangu.

438
00:31:39,513 --> 00:31:41,306
Jibu, njoo.

439
00:31:41,348 --> 00:31:43,975
Nilisema nini. Chukua simu sasa.

440
00:31:43,976 --> 00:31:46,978
- Hii ndio. - Asante sana. Wewe ni wa ajabu.

441
00:31:52,985 --> 00:31:54,235
Jamani.

442
00:31:54,570 --> 00:31:55,486
Tatizo ni nini?

443
00:31:55,529 --> 00:31:58,406
Nina mteja mzee hapa, lakini hanioni.

444
00:32:02,036 --> 00:32:04,495
Lazima uwe Vladimir.

445
00:32:05,497 --> 00:32:10,043
Carlo alinituma. Aliamua kwamba ningevutia umakini mdogo.

446
00:32:10,086 --> 00:32:12,503
Alifanya uamuzi mbaya.

447
00:32:12,546 --> 00:32:14,547
Lakini hakuna aliyelalamika.

448
00:32:14,590 --> 00:32:16,132
Uchafu.

449
00:32:19,929 --> 00:32:22,680
- Je, kuna picha za kamera? - Itakuwa sasa.

450
00:32:23,140 --> 00:32:27,018
Badilisha eneo la mpokeaji. Kuna raia wengi sana hapa.

451
00:32:27,019 --> 00:32:28,603
Ni safi.

452
00:32:34,986 --> 00:32:39,489
Hapa kuna kuratibu za mtandao mzima wa habari wa Ulaya.

453
00:32:40,282 --> 00:32:41,532
Inaeleweka?

454
00:32:42,409 --> 00:32:44,244
Hapana, hapana, hapana.

455
00:32:46,788 --> 00:32:49,468
Dhamana yetu ni hadi alama ya vidole ya mteja izime kifyatulia risasi.

456
00:32:50,417 --> 00:32:59,175
Ninapendekeza usiache begi nje ya eneo la mita 5 kwa zaidi ya sekunde 15.

457
00:32:59,218 --> 00:33:02,804
Ukiruhusu kwenda, bangili italipuka.

458
00:33:02,805 --> 00:33:04,806
Weka karibu na wewe mwenyewe iwezekanavyo.

459
00:33:04,807 --> 00:33:10,520
Itakuwa aibu ikiwa uso huu mzuri uliharibiwa na TNT.

460
00:33:12,189 --> 00:33:13,815
Uchafu.

461
00:33:13,858 --> 00:33:16,442
Nitamuua sasa.

462
00:33:16,485 --> 00:33:18,778
- Anwani? - Anwani ya usafirishaji?

463
00:33:19,238 --> 00:33:21,907
- Florence. - Nampenda Florence.

464
00:33:21,908 --> 00:33:23,950
Wana utamaduni wa kushangaza.

465
00:33:23,993 --> 00:33:27,996
Mfuko lazima upelekwe kwa mnunuzi kesho. Kwa chumba cha mnada.

466
00:33:28,039 --> 00:33:29,122
Michael Bruce.

467
00:33:29,165 --> 00:33:31,457
Unanichanganya na watu wengine.

468
00:33:31,500 --> 00:33:32,417
Sivyo. Sivyo.

469
00:33:32,459 --> 00:33:35,420
Sitasahau kamwe nyuso za wale waliookoa maisha yangu na maisha ya mbwa wangu.

470
00:33:35,421 --> 00:33:36,838
Huyo ni Michael Bryce?

471
00:33:36,839 --> 00:33:39,715
Je, leseni yake haikufutwa baada ya kifo cha Kurosawa?

472
00:33:39,716 --> 00:33:41,802
Hapana, hapana, ulinichanganya na mtu.

473
00:33:41,803 --> 00:33:45,931
- Huyu ni Bruce. - Hapana, kwa njia, uvumi ni uwongo. Utgång.

474
00:33:48,392 --> 00:33:53,438
Kwa nini Carlo aliajiri mlinzi asiyeidhinishwa kulinda mapenzi maishani mwake?

475
00:33:53,439 --> 00:33:55,606
Hasa. Umefukuzwa kazi.

476
00:33:55,607 --> 00:33:56,858
Umefukuzwa kazi.

477
00:33:56,901 --> 00:33:59,360
Ndio hivyo mpendwa.

478
00:33:59,403 --> 00:34:02,613
Carlo daima alipenda wanawake wachanga.

479
00:34:02,614 --> 00:34:03,614
Pole?

480
00:34:03,657 --> 00:34:08,078
Nimeiona na mwanamke mwenye umri wa miaka 30, lakini sijawahi kuwa na mwanamke mzee hivi.

481
00:34:09,288 --> 00:34:11,289
Sivyo. Hapana, hapana. Usicheke.

482
00:34:20,799 --> 00:34:22,050
Jamani.

483
00:34:24,011 --> 00:34:27,013
Ulisema nini?

484
00:34:27,056 --> 00:34:34,229
Mwana wa mbwembwe!

485
00:34:39,443 --> 00:34:41,527
Badili hadi Kihispania.

486
00:34:41,570 --> 00:34:42,778
Jamani.

487
00:34:42,822 --> 00:34:44,155
- Shit. - Tuna tatizo.

488
00:34:44,156 --> 00:34:45,281
Huu ni mtego.

489
00:34:45,324 --> 00:34:48,243
Nenda, fikra.

490
00:34:48,285 --> 00:34:50,745
Pata mfuko. Haraka, jamani.

491
00:34:50,787 --> 00:34:53,832
Hebu tuanze.

492
00:35:01,841 --> 00:35:03,925
Jamani.

493
00:35:04,218 --> 00:35:05,218
Fika huko haraka.

494
00:35:06,053 --> 00:35:08,554
Twende zetu. Hivi karibuni. Hivi karibuni.

495
00:35:08,680 --> 00:35:11,099
Brice. Silah.

496
00:35:25,031 --> 00:35:26,781
Nahitaji msaada wako sasa, Kincaid.

497
00:35:27,867 --> 00:35:29,993
Nililinda punda wako.

498
00:35:31,203 --> 00:35:35,706
- Risasi mara moja. Risasi mpiga risasi. - Interpol.

499
00:35:35,749 --> 00:35:37,417
Ondoka hapo.

500
00:35:38,044 --> 00:35:39,627
Jamani.

501
00:35:45,843 --> 00:35:50,055
Jamani. Bryce, mfuko. Hapa!

502
00:35:51,182 --> 00:35:53,599
kijinga kijinga.

503
00:36:00,732 --> 00:36:02,150
Sogea kando.

504
00:36:12,203 --> 00:36:13,995
Nina umri gani

505
00:36:18,417 --> 00:36:21,962
brce nimechoka.

506
00:36:22,004 --> 00:36:23,504
Je, tunaweza kwenda?

507
00:36:23,589 --> 00:36:25,256
Nadhani tunapaswa kwenda pia.

508
00:36:37,228 --> 00:36:39,687
Njoo kwenye kizimbani hicho. Hivi karibuni.

509
00:36:39,981 --> 00:36:41,982
Brice. Bruce?

510
00:36:52,034 --> 00:36:53,743
Bruce?

511
00:36:54,286 --> 00:36:56,037
Jamani, amka Bryce.

512
00:36:56,038 --> 00:36:57,663
Wana mashua huko.

513
00:36:58,749 --> 00:37:00,291
Twende zetu.

514
00:37:10,344 --> 00:37:13,763
Afadhali tuseme kitu. Aliokoa maisha yangu.

515
00:37:15,557 --> 00:37:16,933
Majivu hadi majivu.

516
00:37:16,976 --> 00:37:18,601
Vumbi chini.

517
00:37:18,602 --> 00:37:19,269
Ndiyo.

518
00:37:19,311 --> 00:37:23,606
Hatutasahau nyakati ulizokaa nasi.

519
00:37:28,320 --> 00:37:30,488
Unaongea vizuri!

520
00:37:30,907 --> 00:37:32,573
Ulipaswa kutuoa.

521
00:37:33,325 --> 00:37:35,994
Sawa, hebu tumtupe baharini.

522
00:37:52,178 --> 00:37:55,889
tatizo lako ni nini?

523
00:37:55,932 --> 00:37:58,558
- Hii ni kaburi la baharini. - Bahari?

524
00:37:58,600 --> 00:38:02,770
- Unaishije? - Nimevaa Kevlar.

525
00:38:04,023 --> 00:38:07,108
- Ni mawakala wako. - Sijawahi kuwaona.

526
00:38:07,151 --> 00:38:11,529
Simu ya Bryce ilipokea simu kutoka kwa nambari moja tu. kutoka kwako.

527
00:38:11,530 --> 00:38:14,866
Tuna siku 2 tu kabla ya shambulio la kigaidi. 2.

528
00:38:14,867 --> 00:38:21,957
Nilikupa nafasi. Mimi ndiye mdhamini. Lakini uliajiri wahalifu 2 na mlinzi bila ruhusa.

529
00:38:21,999 --> 00:38:25,793
Na wana ushahidi wa kutosha. Wanaweza kujipanga wenyewe mashambulizi ya kigaidi mtandao.

530
00:38:25,837 --> 00:38:28,338
Hawatafanya chochote. Ni wajinga sana.

531
00:38:28,380 --> 00:38:32,633
Weka Darius Kincaid, Sonia Kincaid na Michael Bryce katika orodha yako ya utafutaji.

532
00:38:33,052 --> 00:38:34,886
Tuna tatizo.

533
00:38:35,930 --> 00:38:38,014
Athene, Ugiriki.

534
00:38:38,057 --> 00:38:41,476
Watu 3 wana mifuko yenye viwianishi mikononi mwao.

535
00:38:41,518 --> 00:38:43,269
Interpol inawatafuta sasa.

536
00:38:43,855 --> 00:38:46,397
Labda tuna mole ndani yetu.

537
00:38:46,398 --> 00:38:47,983
Niunganishe na Carlo.

538
00:38:49,568 --> 00:38:52,528
Bwana, Carlo amekufa.

539
00:38:59,120 --> 00:39:04,582
Tafuta na uwaue wakimbizi. Nataka mfuko huo.

540
00:39:05,584 --> 00:39:08,920
Florence, Italia.

541
00:39:14,010 --> 00:39:15,426
Jamani.

542
00:39:15,427 --> 00:39:17,804
- Tatizo ni nini? - Je, unatania?

543
00:39:18,139 --> 00:39:19,389
Kuhusu nini?

544
00:39:19,640 --> 00:39:21,141
Mbavu zangu zimevunjika.

545
00:39:21,225 --> 00:39:24,269
Risasi kutoka kwenye bunduki ilipiga kifua changu.

546
00:39:24,603 --> 00:39:27,313
- Unakumbuka? - Sawa, usijali.

547
00:39:27,314 --> 00:39:29,440
Sonia atakutunza.

548
00:39:29,441 --> 00:39:32,944
- Utajisikia vizuri. - Asante.

549
00:39:35,322 --> 00:39:42,913
Mchoro kutoka kwa mkusanyiko wa kibinafsi wa milionea wa Ugiriki utaonyeshwa kwenye mnada.

550
00:39:42,955 --> 00:39:48,626
Kwa kuwa nchi ilikuwa kwenye hatihati ya kufilisika, aliamua kuuza kila kitu.

551
00:39:48,627 --> 00:39:51,337
Angalia mlinzi wako.

552
00:39:51,839 --> 00:39:53,464
Jamani.

553
00:39:53,507 --> 00:39:54,507
Magnusson.

554
00:39:54,633 --> 00:39:55,633
- Kim? - Kim?

555
00:39:55,676 --> 00:39:58,469
Hii ilishinda tuzo ya ulinzi bora miaka 3 mfululizo.

556
00:39:58,512 --> 00:40:03,391
- Zawadi kwa ajili yako freaks? - Ndio, kuna tuzo. Tuna thamani.

557
00:40:03,976 --> 00:40:05,351
Mpiga risasi hapati tuzo.

558
00:40:05,394 --> 00:40:07,437
Wanapata adhabu ya kifo.

559
00:40:08,314 --> 00:40:12,650
Mungu, panther yenye nguvu.

560
00:40:12,651 --> 00:40:14,652
Angalia tu huyu mjinga.

561
00:40:16,488 --> 00:40:17,823
Jamani.

562
00:40:17,865 --> 00:40:19,199
Seifert.

563
00:40:19,241 --> 00:40:24,037
Yeye ni mpiga risasi bora. Ilichukua mengi kutoka kwangu.

564
00:40:24,330 --> 00:40:27,165
- Chukua msimamo. - Mimi niko juu.

565
00:40:28,042 --> 00:40:34,005
Yeyote anayetaka begi hili ni mzuri sana kwa sababu Magnusson anaonekana kama bawa la ndege.

566
00:40:34,048 --> 00:40:37,300
Hebu tuanze. Kila mtu yuko macho.

567
00:40:39,846 --> 00:40:42,305
Huyo hapo.

568
00:40:44,183 --> 00:40:45,976
Ya kutisha.

569
00:40:45,977 --> 00:40:49,354
Kama Liberace, mbaya zaidi.

570
00:40:51,232 --> 00:40:52,732
Magnusson?

571
00:40:52,774 --> 00:40:54,567
Kuna wajinga 3 juu ya paa.

572
00:40:57,696 --> 00:40:59,197
Wana mifuko.

573
00:40:59,240 --> 00:41:00,365
Api.

574
00:41:01,700 --> 00:41:04,160
Bahati mbaya. Seifert.

575
00:41:05,955 --> 00:41:08,248
Mpeleke mahali salama.

576
00:41:10,376 --> 00:41:13,419
Tahadhari, nataka mfuko huo.

577
00:41:17,674 --> 00:41:19,550
Hawakujua kuwa kulikuwa na njia 5 za kutoroka.

578
00:41:19,593 --> 00:41:21,928
Kuna njia 5 za kutoroka.

579
00:41:26,058 --> 00:41:29,102
Nitawavuruga. Unaenda kwenye gari.

580
00:41:29,103 --> 00:41:30,728
amateur.

581
00:41:31,313 --> 00:41:32,814
Sawa, haraka.

582
00:41:42,992 --> 00:41:45,493
Angalia, gari linatusubiri huko.

583
00:41:45,536 --> 00:41:47,954
Wana gari mahali fulani.

584
00:41:48,747 --> 00:41:51,624
Twende kwenye gari. Fanya haraka.

585
00:41:52,043 --> 00:41:53,584
Kubwa!

586
00:41:54,170 --> 00:41:56,421
Haraka, twende.

587
00:41:58,299 --> 00:42:02,427
Anaweza kunitambua kutokana na mienendo yangu.

588
00:42:02,428 --> 00:42:03,887
Sijui mmoja wa wanyonyaji hawa.

589
00:42:03,888 --> 00:42:05,388
Risasi kuua.

590
00:42:06,015 --> 00:42:08,474
-Brice. Muda wa kwenda. - Sekunde moja.

591
00:42:08,559 --> 00:42:10,685
- Hurray. Twende zetu. - Njoo.

592
00:42:25,117 --> 00:42:27,869
Weka umbali. Lakini usiipuuze.

593
00:42:29,455 --> 00:42:31,957
Bryce, kuwa makini.

594
00:42:38,380 --> 00:42:41,132
Lo, mtu huyu anaendesha vizuri.

595
00:42:41,175 --> 00:42:43,134
Siwezi kukutambua.

596
00:42:43,177 --> 00:42:46,179
Nadhani ulisema kitu kizuri kwangu kwa mara ya kwanza.

597
00:42:52,311 --> 00:42:53,311
Brice.

598
00:42:53,645 --> 00:42:54,645
Brice.

599
00:42:55,272 --> 00:42:57,899
Mungu, anafanya nini?

600
00:42:59,318 --> 00:43:01,652
brce Nini kilitokea?

601
00:43:04,907 --> 00:43:06,867
Ulimpa nini?

602
00:43:07,827 --> 00:43:09,702
Dawa ya kutuliza maumivu.

603
00:43:11,580 --> 00:43:13,748
Kutoka kwa mwili mbaya.

604
00:43:14,500 --> 00:43:17,085
Nenda magharibi, usikose.

605
00:43:19,922 --> 00:43:23,758
Haiwezi. Kuna ngazi hapo.

606
00:43:27,346 --> 00:43:30,431
Nilidhani utabadilika.

607
00:43:38,649 --> 00:43:41,234
Mungu, wana wazimu.

608
00:43:42,487 --> 00:43:45,238
Hii sio honeymoon.

609
00:43:46,406 --> 00:43:48,074
Mwezi wa kukasirisha.

610
00:43:48,075 --> 00:43:49,408
Na hii sio siku nzuri.

611
00:43:49,409 --> 00:43:51,536
Je, unatania?

612
00:43:51,537 --> 00:43:53,121
Hapana mpenzi.

613
00:43:58,711 --> 00:44:00,419
Usilalamike bila sababu.

614
00:44:00,420 --> 00:44:03,006
- Nani analalamika? - Furaha.

615
00:44:10,014 --> 00:44:11,640
Ndege bado anaruka.

616
00:44:11,682 --> 00:44:15,393
- Je, si furaha? - Je! una hasira?

617
00:44:16,604 --> 00:44:18,021
Kuwa na siku njema.

618
00:44:18,105 --> 00:44:19,648
Hebu tulitatue hili kwa amani.

619
00:44:20,149 --> 00:44:23,442
Nipe begi nikuvue bangili yako.

620
00:44:23,443 --> 00:44:25,153
Bila shaka.

621
00:44:25,154 --> 00:44:26,738
Jamani.

622
00:44:31,285 --> 00:44:33,036
Mwisho wa barabara.

623
00:44:34,622 --> 00:44:37,916
Tuma helikopta. Pata mfuko.

624
00:44:41,629 --> 00:44:43,129
Jamani.

625
00:45:05,486 --> 00:45:06,736
Je, umeiona?

626
00:45:10,491 --> 00:45:12,366
upande wako.

627
00:45:13,786 --> 00:45:15,787
Jamani.

628
00:45:26,340 --> 00:45:28,675
Jamani.

629
00:45:29,677 --> 00:45:32,178
sonia. Rudi kwenye gari.

630
00:45:36,851 --> 00:45:39,435
Ni kujaza tena. Shikilia usukani.

631
00:45:48,195 --> 00:45:50,864
Jamani.

632
00:45:54,535 --> 00:45:55,744
Unafanya nini?

633
00:45:55,786 --> 00:45:57,912
- Shikilia sana, mtoto. - Dario.

634
00:46:13,721 --> 00:46:16,515
Hakufunga mkanda.

635
00:46:16,974 --> 00:46:20,727
Wahalifu watatu waliotoroka wanahusika na mzozo wa Athens.

636
00:46:20,728 --> 00:46:22,562
Wanakutafuta bwana.

637
00:46:22,563 --> 00:46:24,564
Sasa wako mahali fulani nchini Italia.

638
00:46:25,232 --> 00:46:29,318
Mheshimiwa, tumewakosa watoro 3.

639
00:46:32,447 --> 00:46:35,074
Wapate.

640
00:46:35,117 --> 00:46:36,951
Nataka waishi.

641
00:46:53,093 --> 00:46:54,385
Ni nini kinaendelea?

642
00:46:55,095 --> 00:46:57,764
Habari. Dawa gani hiyo?

643
00:46:57,807 --> 00:46:59,098
Lithium pekee.

644
00:46:59,141 --> 00:47:00,684
Lithiamu?

645
00:47:00,726 --> 00:47:03,436
Kwa bahati mbaya, lithiamu haina kupunguza maumivu.

646
00:47:03,437 --> 00:47:06,648
- Je! Unataka zaidi? - Usije karibu nami.

647
00:47:07,274 --> 00:47:13,488
Una kichaa. Lakini Sonia ni mwendawazimu kuliko wewe.

648
00:47:13,531 --> 00:47:15,949
- Huwezi kuzungumza na mke wangu hivyo. - Kwa nini ni hivyo?

649
00:47:15,991 --> 00:47:18,284
Atakuwa mama mbaya.

650
00:47:18,285 --> 00:47:20,912
Nisingeweza hata kumkabidhi mwanasesere aliyevunjika.

651
00:47:21,455 --> 00:47:24,248
Omba msamaha kwa Sonia sasa.

652
00:47:24,291 --> 00:47:28,377
Utanipiga risasi? Baba wa Mwaka amesema.

653
00:47:28,796 --> 00:47:30,672
Kusubiri kwa papara.

654
00:47:31,006 --> 00:47:36,094
- Hey, wapi? Nikasema samahani. - Nitakunywa na lithiamu.

655
00:47:40,933 --> 00:47:42,475
Mpenzi, uko sawa?

656
00:47:45,354 --> 00:47:46,354
Mimi ni mkubwa.

657
00:47:46,396 --> 00:47:53,528
Niliruka mbele ya risasi kwa ajili yake. Bryce ndiye anayelengwa na kila mtu kwenye safu ya upigaji risasi.

658
00:47:53,654 --> 00:47:55,822
Hata asante.

659
00:47:56,741 --> 00:48:00,326
WEMA. kwa kazi.

660
00:48:00,369 --> 00:48:01,953
Hii ndio.

661
00:48:01,996 --> 00:48:03,246
Nipe ishara

662
00:48:03,288 --> 00:48:05,665
- Toscana. - Ishara yoyote.

663
00:48:05,666 --> 00:48:07,125
Tafadhali.

664
00:48:07,459 --> 00:48:10,003
Sawa, hiyo ni ishara. Lakini sihitaji.

665
00:48:11,380 --> 00:48:14,298
Tembelea Tuscany leo.

666
00:48:14,341 --> 00:48:16,050
ishara yoyote.

667
00:48:16,301 --> 00:48:17,927
Angalau moja.

668
00:48:19,514 --> 00:48:22,390
Tuscany inasubiri.

669
00:48:22,432 --> 00:48:24,350
Naona unachokifuata.

670
00:48:24,685 --> 00:48:27,395
Je, unataka kucheza?

671
00:48:27,437 --> 00:48:28,312
Mkono wa mume.

672
00:48:28,355 --> 00:48:31,650
Honeymoon yetu ilikuwa ya fujo.

673
00:48:32,317 --> 00:48:36,738
Sina kiinitete tumboni mwangu, lakini nina bomu kwenye mkono wangu.

674
00:48:36,781 --> 00:48:41,951
Nilisema mambo mabaya. Kwa sababu nilichukua lithiamu bila kujua.

675
00:48:42,828 --> 00:48:45,079
- Samahani ... - samahani.

676
00:48:45,665 --> 00:48:47,957
Najua nani atatusaidia.

677
00:48:56,717 --> 00:49:00,178
Ni kama bunduki. Huwezi hata kupiga kengele ya mlango?

678
00:49:00,638 --> 00:49:05,391
Sijazungumza na baba yangu tangu nilipopoteza leseni yangu.

679
00:49:06,393 --> 00:49:09,062
Hiyo ina maana unadai kuwa huna leseni.

680
00:49:09,063 --> 00:49:13,357
Huelewi.

681
00:49:13,358 --> 00:49:16,194
Yeye ndiye mlinzi bora zaidi kuwahi kutokea.

682
00:49:16,946 --> 00:49:18,738
Mimi pekee...

683
00:49:18,989 --> 00:49:21,282
...mimi pekee. Unafanya nini?

684
00:49:21,325 --> 00:49:22,325
Mpya...

685
00:49:27,707 --> 00:49:29,791
Jamani.

686
00:49:31,335 --> 00:49:32,877
WEMA.

687
00:49:39,093 --> 00:49:41,886
Bw. Bryce yuko ufukweni. Alikuwa anapasua kuni.

688
00:49:41,929 --> 00:49:43,638
Inakuja hivi karibuni.

689
00:49:44,306 --> 00:49:46,766
Nitakuletea kitu.

690
00:49:48,060 --> 00:49:51,771
Ulinzi bora. Umaarufu.

691
00:49:59,947 --> 00:50:01,531
Habari baba.

692
00:50:03,325 --> 00:50:08,747
Sikukuambia kuwa naenda nyumbani. Nilidhani tungekutana katika hali tofauti.

693
00:50:09,373 --> 00:50:13,627
Nadhani unajua kuwa nilipoteza leseni yangu.

694
00:50:15,546 --> 00:50:17,964
Samahani kwa kukuaibisha.

695
00:50:19,466 --> 00:50:21,676
Kwa kweli tunahitaji msaada wako.

696
00:50:22,803 --> 00:50:31,477
Wewe ndiye ulinzi usio na leseni kwa ulimwengu wote. Lakini hapa, wewe ni mwanangu.

697
00:50:32,437 --> 00:50:34,230
Na hii ni nyumba yako.

698
00:50:39,069 --> 00:50:42,155
Hiyo ni nini?

699
00:50:46,994 --> 00:50:49,663
Kimya.

700
00:50:49,997 --> 00:50:52,081
Nilijaribu kufanya amani na baba yangu.

701
00:50:52,082 --> 00:50:52,832
Inaeleweka?

702
00:50:52,833 --> 00:50:54,876
- Wewe ni wazimu. - Hee...

703
00:50:54,919 --> 00:50:58,880
Hadithi. Ndiyo. Inaonekana ajabu kwako. Lakini kwangu yeye ni baba tu.

704
00:50:58,923 --> 00:51:04,511
- Hapana, nilishangaa kwamba ... - Je, sauti yake ilikuwa ya kina sana? Ndio, yenye ufanisi na ...

705
00:51:04,512 --> 00:51:08,431
- Hapana, sizungumzii juu ya sauti yako, kwa kweli ... - Je, yeye ni mwandishi aliyefanikiwa?

706
00:51:10,350 --> 00:51:12,101
Kuna nini, Dario?

707
00:51:12,477 --> 00:51:16,481
Ongea! Inasikitisha sana kuona unarefusha thread.

708
00:51:16,482 --> 00:51:18,900
- Udanganyifu, mwana. - Sielewi.

709
00:51:18,901 --> 00:51:22,696
Lazima useme ulidanganya.

710
00:51:23,363 --> 00:51:25,574
- Kuvutia. - Hasa.

711
00:51:25,616 --> 00:51:27,659
- Samahani, mimi ... - najua ni nani.

712
00:51:28,452 --> 00:51:29,744
Nilitazama habari.

713
00:51:32,707 --> 00:51:34,583
Habari mpendwa.

714
00:51:35,918 --> 00:51:38,377
Nimefurahi kukutana nawe, baba Bwana Bryce.

715
00:51:38,378 --> 00:51:39,128
Ben huyo.

716
00:51:39,171 --> 00:51:41,214
Una mwana wa ajabu.

717
00:51:41,674 --> 00:51:43,049
Je, unaweza kufuta hii?

718
00:51:43,383 --> 00:51:44,884
Nitajaribu.

719
00:51:45,553 --> 00:51:46,803
Giuseppe.

720
00:51:46,971 --> 00:51:48,054
Vipi kuhusu puck?

721
00:51:48,055 --> 00:51:50,599
Wape mahali salama.

722
00:51:50,641 --> 00:51:54,894
Na kuleta vifaa vyote vinavyohitajika ili neutralize bangili.

723
00:51:57,732 --> 00:52:01,400
- Kwa nini hukuniambia baba yako alikuwa mweusi? - Yeye ni baba yangu wa kambo.

724
00:52:01,443 --> 00:52:03,528
Tofauti ni nini?

725
00:52:03,571 --> 00:52:07,907
Anza kuangalia kwa moyo, sio kwa chuki.

726
00:52:08,993 --> 00:52:10,910
Moyo, chuki, unazungumza nini?

727
00:52:10,911 --> 00:52:12,537
Najua shida yako ni nini.

728
00:52:12,538 --> 00:52:14,038
- Mabwana? - Samahani, baba.

729
00:52:14,039 --> 00:52:16,457
Usibishane, sawa?

730
00:52:16,501 --> 00:52:17,501
Kueleweka.

731
00:52:17,543 --> 00:52:18,752
Nani ana njaa?

732
00:52:19,044 --> 00:52:20,044
Ben.

733
00:52:20,087 --> 00:52:21,671
Je, ndivyo hivyo? WEMA.

734
00:52:21,714 --> 00:52:23,757
- Vipi kuhusu wewe? - Baadhi.

735
00:52:33,518 --> 00:52:39,856
Hizi zote ni risasi ambazo baba yangu alichukua kazini.

736
00:52:40,775 --> 00:52:42,233
Inavutia.

737
00:52:42,610 --> 00:52:45,529
Kula risasi kunakufanya ujisikie mwanaume.

738
00:52:46,071 --> 00:52:49,699
- Ndio, nilichukua 20 mwenyewe. - Nilichukua risasi pia.

739
00:52:50,660 --> 00:52:51,535
Je, ndivyo hivyo?

740
00:52:51,577 --> 00:52:56,372
Walimlenga Dario, nikamwokoa. Si Dario?

741
00:52:57,207 --> 00:53:01,628
Bryce aliruka mbele ya risasi ya mume wangu. Jasiri sana.

742
00:53:01,629 --> 00:53:02,962
Nyuma.

743
00:53:03,380 --> 00:53:05,214
Hapa.

744
00:53:06,091 --> 00:53:07,884
Kwa nini inaonekana kama chunusi?

745
00:53:08,803 --> 00:53:11,846
Pia aliniokoa kutoka kwa bunduki jana.

746
00:53:11,847 --> 00:53:15,433
- Kweli nimevaa Kevlar. - Kevlar?

747
00:53:15,475 --> 00:53:17,476
Watu wenye uwezo hawatumii Kevlar.

748
00:53:18,353 --> 00:53:24,400
Kwani hakuna aliyemfahamu Bryce na watu wake ambaye angempotezea risasi.

749
00:53:25,945 --> 00:53:32,534
Unacheka, lakini mtu huyo anajihesabia haki mara elfu. Hakutarajiwa.

750
00:53:33,744 --> 00:53:35,704
Ndiyo.

751
00:53:35,746 --> 00:53:41,668
Dessert bora katika sehemu hii ya Italia. . .

752
00:53:47,508 --> 00:53:49,008
Kwa idhini yako.

753
00:53:49,218 --> 00:53:50,635
Bruce?

754
00:53:51,178 --> 00:53:52,512
Bruce?

755
00:53:53,180 --> 00:53:55,098
Ana shida gani?

756
00:53:55,140 --> 00:53:57,183
Yote kwa sababu ni tamu.

757
00:53:58,686 --> 00:54:00,186
Nilisahau.

758
00:54:00,730 --> 00:54:03,356
- Pointi ya usahihi. - Kwa nini ni hivyo?

759
00:54:05,317 --> 00:54:09,028
Ni kuhusu kumbukumbu za Bryce na mama yake.

760
00:54:09,071 --> 00:54:13,032
Alimuita mlinzi wangu mdogo.

761
00:54:13,033 --> 00:54:16,452
Walikuwa wakienda kwenye bustani ya burudani kila Jumapili.

762
00:54:16,954 --> 00:54:22,501
Lakini hajali magari. Ataenda kula ice cream.

763
00:54:22,502 --> 00:54:25,837
Nini kilitokea? Je, unachagua ice cream isiyofaa?

764
00:54:25,838 --> 00:54:27,171
Hakuna asali.

765
00:54:27,172 --> 00:54:29,716
Hatima alichagua mama yake.

766
00:54:29,717 --> 00:54:37,599
Bado sielewi kwa nini mtu mzito kama huyo anaendesha kivutio.

767
00:54:37,642 --> 00:54:40,309
Na sitaki kuelewa pia.

768
00:54:40,603 --> 00:54:45,732
Vitu vingine havijulikani vyema.

769
00:54:45,733 --> 00:54:47,400
Karibu sana Bruce...

770
00:54:47,401 --> 00:54:50,319
alichagua kujilaumu.

771
00:54:51,071 --> 00:54:56,034
- Ndiyo sababu anapenda mikanda ya kiti. - Inaeleweka kwa nini inachosha sana.

772
00:54:58,788 --> 00:55:01,039
Unachosha.

773
00:55:11,759 --> 00:55:13,426
- Hujambo huko. - Hujambo huko.

774
00:55:13,468 --> 00:55:15,386
- Uko sawa? - Ndiyo. Ndiyo.

775
00:55:15,387 --> 00:55:17,556
- Je, nikutetemeshe? - Hapana. Tikisa.

776
00:55:17,557 --> 00:55:22,268
Wakati fulani mimi hulia wakati ninakosa usingizi.

777
00:55:22,728 --> 00:55:24,062
Hiyo ni kweli.

778
00:55:24,104 --> 00:55:27,607
Baba yako alitueleza yaliyompata mama yako.

779
00:55:27,650 --> 00:55:33,446
Ikiwa ningekuwa na keki, angekuwa bado hai.

780
00:55:33,447 --> 00:55:34,948
Yote ni makosa yangu.

781
00:55:34,949 --> 00:55:39,285
Hapana, hapana. Hili si kosa lako. Usijilaumu.

782
00:55:39,579 --> 00:55:42,121
Ni kawaida kujisikia hatia.

783
00:55:42,372 --> 00:55:45,458
Ninakuelewa kuliko unavyofikiria.

784
00:55:45,626 --> 00:55:48,336
Papa alikula mama yangu.

785
00:55:50,255 --> 00:55:57,428
Kuona mama yako akimezwa na jini ni kiwewe zaidi kuliko inavyoonekana.

786
00:55:57,471 --> 00:56:01,891
Mungu wangu, hii itaendelea hadi lini?

787
00:56:01,892 --> 00:56:06,896
I mean, watu kupata huzuni mara nyingi.

788
00:56:06,939 --> 00:56:08,690
- Sasa vipande vimeanguka mahali. - Ndiyo.

789
00:56:08,691 --> 00:56:11,317
Hata mapenzi yako na matiti yangu.

790
00:56:11,360 --> 00:56:15,697
Je! Unasema nimeteswa na matumbo yako? Sikufikiria hata juu yao.

791
00:56:15,698 --> 00:56:20,284
- Sikujua hata zipo. - Unavutiwa nao.

792
00:56:20,745 --> 00:56:27,876
Uliponiokoa, ulinishika titi langu taratibu na kunitoa nje ya risasi.

793
00:56:27,918 --> 00:56:32,922
- Hapana, mimi ... - Mtoto mdogo ndani yako analia.

794
00:56:32,965 --> 00:56:37,594
Mama, usife. nakuhitaji.

795
00:56:37,595 --> 00:56:38,970
Hakuna kitu kama hicho kilichotokea.

796
00:56:39,013 --> 00:56:40,054
Hasa.

797
00:56:40,472 --> 00:56:42,891
- Je, unajisikia vizuri zaidi? - Hapana.

798
00:56:43,684 --> 00:56:47,854
- Mimi si kula ice cream pia. - Sijisikii vizuri. sijali.

799
00:56:47,855 --> 00:56:49,355
Uvumilivu wa Lactose.

800
00:56:50,024 --> 00:56:51,357
sijali.

801
00:56:52,777 --> 00:56:54,402
Sawa, naenda nyumbani.

802
00:56:54,444 --> 00:57:00,700
Chai imetolewa. WEMA. Hujambo? Hiyo ni nzuri.

803
00:57:00,743 --> 00:57:02,035
Zote nzuri.

804
00:57:03,203 --> 00:57:04,538
Isiyo ya kawaida.

805
00:57:04,539 --> 00:57:06,540
Isiyo ya kawaida. Asante sana.

806
00:57:06,541 --> 00:57:08,249
wewe ni mhalifu?

807
00:57:09,544 --> 00:57:11,252
Habari ni njema.

808
00:57:11,796 --> 00:57:14,255
Mtu wangu anasema kila kitu kiko tayari.

809
00:57:14,298 --> 00:57:17,008
Na mara moja wataondoa bangili hii kutoka kwako.

810
00:57:17,009 --> 00:57:19,468
Kwa njia, pia nilijifunza kuhusu Interpol.

811
00:57:19,512 --> 00:57:21,721
sonya?

812
00:57:22,056 --> 00:57:23,598
Tutaondoka hivi karibuni.

813
00:57:24,934 --> 00:57:25,934
Brice.

814
00:57:28,228 --> 00:57:33,399
Samahani kwa dessert.

815
00:57:34,527 --> 00:57:35,985
Habari.

816
00:57:36,737 --> 00:57:40,073
Wakishapata leseni hawatairudisha.

817
00:57:40,074 --> 00:57:43,326
Lakini utakuwa shujaa.

818
00:57:44,787 --> 00:57:49,248
Nikijifunza kitu, nitakuja mahali pako pa kujificha.

819
00:57:49,792 --> 00:57:54,253
Pia nitazungumza na kamati ya ukaguzi. Labda utaachiliwa.

820
00:57:55,214 --> 00:57:56,631
Asante.

821
00:57:57,299 --> 00:57:59,926
- Asante baba. - Usiitaje.

822
00:58:01,345 --> 00:58:03,012
Bruce?

823
00:58:03,806 --> 00:58:05,599
chukua gari langu.

824
00:58:06,892 --> 00:58:08,434
Je, hilo ni gari lako?

825
00:58:08,769 --> 00:58:11,354
Gari hata siioni?

826
00:58:12,523 --> 00:58:14,566
Unastahili.

827
00:58:24,076 --> 00:58:26,452
Mahali pazuri!

828
00:58:26,453 --> 00:58:27,370
Ndiyo.

829
00:58:27,412 --> 00:58:28,913
Mahali hapa ni pazuri.

830
00:58:32,960 --> 00:58:40,466
Kwa muda niligundua kuwa sio tu tulikuwa salama, lakini kwamba leseni yangu ingerudishwa kwangu.

831
00:58:41,301 --> 00:58:43,512
Na shukrani zote kwa baba yangu.

832
00:58:44,346 --> 00:58:46,848
Nina furaha sana kwa ajili yako, Bryce.

833
00:58:48,308 --> 00:58:50,644
Mpendwa wangu.

834
00:58:52,980 --> 00:58:56,232
Nahitaji kukuambia kitu.

835
00:58:56,776 --> 00:58:58,485
Ben...

836
00:58:58,486 --> 00:58:59,152
Je!

837
00:58:59,194 --> 00:59:05,158
Nilifikiri ningejiunga na wakala wa baba yangu. Bryce na mwanae.

838
00:59:05,159 --> 00:59:07,201
Inasikika kidogo...

839
00:59:07,995 --> 00:59:09,621
... ina ladha ya greasi.

840
00:59:09,664 --> 00:59:13,958
Jamani, mmezimia?

841
00:59:27,181 --> 00:59:28,557
Inaonekana ukoo.

842
00:59:28,599 --> 00:59:33,061
- Ninatumia muda kidogo sana na begi kichwani mwangu. - Je, uliona shambulizi angalau mara moja?

843
00:59:33,103 --> 00:59:35,730
Usivunje nywele zangu, punda wewe.

844
00:59:36,524 --> 00:59:41,570
Nambari hizi ni nini?

845
00:59:49,036 --> 00:59:51,996
Aristotle Papadopoulos.

846
00:59:53,874 --> 00:59:56,375
Mpenzi.

847
00:59:56,376 --> 00:59:59,253
Nilidhani nimekupoteza milele.

848
00:59:59,296 --> 01:00:06,595
Usiku mrefu bila kulala kitandani peke yake.

849
01:00:06,596 --> 01:00:11,099
Kuna mtu anaweza kunieleza kinachoendelea hapa?

850
01:00:12,267 --> 01:00:14,185
Imekuwa muda mrefu ...

851
01:00:15,187 --> 01:00:21,610
... msichana asiye na kusudi maishani, mwenye kizunguzungu kwa matajiri kwenye meza ya kasino.

852
01:00:22,194 --> 01:00:29,743
Lakini kukutana na Mgiriki huyo wa ajabu kunaonyesha furaha ya maisha yake.

853
01:00:30,410 --> 01:00:32,496
katika sanaa.

854
01:00:32,913 --> 01:00:34,413
katika fasihi.

855
01:00:34,414 --> 01:00:35,999
Ngoma.

856
01:00:36,041 --> 01:00:37,751
Na katika shauku.

857
01:00:37,793 --> 01:00:41,588
Alijifunza kuthamini mambo mazuri.

858
01:00:42,590 --> 01:00:47,677
Lakini upholsteri yake ya bei nafuu ya yacht ilipovunja kisigino cha kiatu chake cha Gucci...

859
01:00:48,929 --> 01:00:52,265
...hatma yake ilikuwa imebadilika sana.

860
01:00:53,267 --> 01:01:02,108
Mvuvi aliipata. Alilala kwa wiki. Na anapoamka, anapoteza kumbukumbu.

861
01:01:03,235 --> 01:01:11,618
Lakini sasa nauona uso wako na kusikia sauti yako...

862
01:01:11,619 --> 01:01:14,453
... shauku yangu ya zamani ilinirudia.

863
01:01:14,454 --> 01:01:17,916
Unaniponya.

864
01:01:18,668 --> 01:01:20,459
Weka mfuko juu ya kichwa changu.

865
01:01:20,460 --> 01:01:22,671
Je, uliwasiliana na mwanaharamu huyu jana?

866
01:01:23,463 --> 01:01:30,720
Ungetendewa tofauti ningejua una pochi yangu.

867
01:01:30,721 --> 01:01:40,689
Sawa, wewe na wewe. Ninyi wawili wapelekeni wote wawili kwenye chumba changu cha mateso.

868
01:01:40,731 --> 01:01:42,732
- Pamoja nao, nita ... - Chumba gani?

869
01:01:42,733 --> 01:01:45,151
- Je, ulimkasirisha? - Hapana.

870
01:01:45,194 --> 01:01:52,826
Labda utajifunza kuwa mwanaume hahitaji laana kujieleza.

871
01:01:52,827 --> 01:01:57,831
Ninaweza kujieleza. Niamini.

872
01:01:57,832 --> 01:01:59,207
Je, alisema chumba cha mateso?

873
01:02:02,837 --> 01:02:06,506
Sehemu ya mwisho ya wazo langu kubwa.

874
01:02:06,507 --> 01:02:10,677
Mpango wangu wa kurekebisha ukatili wa Ulaya.

875
01:02:11,679 --> 01:02:15,557
Pakia kuratibu na usanidi safari.

876
01:02:26,026 --> 01:02:28,194
Njoo nami.

877
01:02:28,195 --> 01:02:30,572
Nitakuonyesha kitu.

878
01:02:39,832 --> 01:02:43,167
Vyumba vilivyotengenezwa kwa ajili ya watoto wetu.

879
01:02:43,878 --> 01:02:46,087
Ee Mungu wangu.

880
01:02:48,090 --> 01:02:53,052
- Umewahi kufikiria kwamba alikutumia? - Je!

881
01:02:53,053 --> 01:02:57,265
Kwa hiyo nikasema. Ulisema yeye ni mbebaji.

882
01:02:57,808 --> 01:02:59,518
Mtoa huduma?

883
01:02:59,560 --> 01:03:03,229
Hakuna watetezi wa haki za wanawake? Najua. Basi njoo hapa tuna kidogo ...

884
01:03:03,230 --> 01:03:05,439
Utatuambia kila kitu unachokijua.

885
01:03:12,782 --> 01:03:15,617
Sitakuambia chochote.

886
01:03:19,539 --> 01:03:21,915
Si umeolewa?

887
01:03:21,916 --> 01:03:24,501
Wewe ni mpenzi wangu wa kweli.

888
01:03:25,127 --> 01:03:27,378
Lazima umekasirika sana.

889
01:03:29,089 --> 01:03:33,927
Hatasema. Usicheze karibu. Ingemkera tu.

890
01:03:36,931 --> 01:03:41,685
Ndio, lakini nitakuambia kila kitu. Nitakuambia kila kitu.

891
01:03:41,686 --> 01:03:42,644
Je!

892
01:03:42,645 --> 01:03:47,190
- Sonia alinipata peke yangu, nilikuwa likizo. - Shit.

893
01:03:47,232 --> 01:03:52,445
Kuna kijana kutoka Interpol. sijui wapi. Jina lake ni Bobby O-Neal. Labda Robert O-Neal.

894
01:03:52,446 --> 01:03:55,031
Mkono wangu unauma sana.

895
01:03:55,908 --> 01:03:58,284
Nilidhani tungenunua dawa.

896
01:03:58,285 --> 01:04:00,870
Fuck wewe.

897
01:04:03,332 --> 01:04:05,249
Na mtu huyu ...

898
01:04:10,339 --> 01:04:13,842
Sikupaswa kukuonyesha hili.

899
01:04:14,301 --> 01:04:17,136
Kutokana na hali yako.

900
01:04:18,973 --> 01:04:20,306
Je!

901
01:04:20,349 --> 01:04:24,060
Carlo ni mshirika wangu.

902
01:04:24,103 --> 01:04:27,188
Alimwona mumeo katika kituo cha kuzaliana.

903
01:04:28,065 --> 01:04:29,440
Katika kituo cha kuzaliana?

904
01:04:29,484 --> 01:04:34,821
Alipata yai. Nadhani kwa ajili yako.

905
01:04:36,574 --> 01:04:38,992
Mheshimiwa, tuna tatizo.

906
01:04:43,789 --> 01:04:46,082
Sitakuambia chochote maishani.

907
01:04:46,125 --> 01:04:50,253
- Ilitusaidia kutoroka, ingawa. - NZURI. Njoo uokoe mke wangu.

908
01:04:53,173 --> 01:04:55,550
Siamini katika amnesia hii.

909
01:04:55,593 --> 01:04:59,387
- Kwa nini unamchukia ghafla? - Simchukii.

910
01:05:01,015 --> 01:05:03,057
Hiyo si kawaida.

911
01:05:03,100 --> 01:05:05,894
Kama kwenye sinema au ...

912
01:05:08,564 --> 01:05:10,199
Usipige risasi kwenye barabara ya ukumbi.

913
01:05:10,200 --> 01:05:12,526
Vinginevyo, utauawa.

914
01:05:15,154 --> 01:05:22,160
- Wacha tuone wanachofanya nayo. - Inaonekana kama mnyororo. Kuna mkanganyiko.

915
01:05:27,041 --> 01:05:28,291
Kadi!

916
01:05:28,333 --> 01:05:32,796
Kurt Russell. Ukumbi wa dhahabu. Ana amnesia. Nimefarijika.

917
01:05:33,338 --> 01:05:34,548
Upuuzi.

918
01:05:34,590 --> 01:05:35,882
Jamani.

919
01:05:35,883 --> 01:05:37,634
Acha nichukue hii.

920
01:05:43,891 --> 01:05:45,934
sonia. sonia.

921
01:05:45,935 --> 01:05:47,060
- Usipige kelele - Sonia.

922
01:05:47,102 --> 01:05:48,269
Watatuua.

923
01:05:48,312 --> 01:05:49,729
- Hiyo hapo. - Hapana. Sivyo.

924
01:05:49,730 --> 01:05:51,314
sonia.

925
01:05:51,356 --> 01:05:53,567
- Nilikuja kwako. - Ulinidanganya.

926
01:05:53,568 --> 01:05:54,442
Je!

927
01:05:54,443 --> 01:05:57,737
Katika mkesha wa honeymoon yetu. Haupo hapa.

928
01:05:57,738 --> 01:05:58,905
Tuzungumzie hili baadaye?

929
01:05:58,989 --> 01:06:03,367
Uko katika kituo cha kuzaliana na ununue mayai safi, ukifikiria kuwa yangu ni ya atrophied.

930
01:06:03,368 --> 01:06:08,456
Bahati mbaya sana hawauzi mayai. Mwanaharamu huyo alikudanganya.

931
01:06:08,499 --> 01:06:14,420
Je! Unataka kuishi maisha ya kutoroka au kuishi maisha ya amani?

932
01:06:16,465 --> 01:06:18,842
Kwaheri, Dario. Yote yamekwisha.

933
01:06:19,259 --> 01:06:20,093
- Twende. - Asali, hapana.

934
01:06:20,094 --> 01:06:22,345
- Tunapaswa kwenda. - Nisamehe.

935
01:06:22,763 --> 01:06:25,932
Twende zetu.

936
01:06:52,960 --> 01:06:55,920
Alimdanganya kwa kukudanganya. Hii inaitwa kucheza mara mbili.

937
01:06:55,921 --> 01:06:57,463
Kucheza mara mbili?

938
01:06:57,464 --> 01:07:02,301
Ikiwa anataka kuishi naye, ni chaguo sahihi.

939
01:07:02,970 --> 01:07:03,803
Jamani.

940
01:07:03,804 --> 01:07:05,805
Sina pesa benki.

941
01:07:05,806 --> 01:07:08,474
Interpol huwa wananifuata.

942
01:07:09,309 --> 01:07:11,060
Mimi ni mpiga risasi bila korodani.

943
01:07:11,103 --> 01:07:13,146
Ngumu ngumu. Je!

944
01:07:13,147 --> 01:07:17,316
Nilipigwa risasi kwenye korodani nikiwa kazini, sikumwambia hata Sonia kuhusu hilo.

945
01:07:17,317 --> 01:07:19,193
Je, huna korodani?

946
01:07:19,236 --> 01:07:22,321
Sivyo. Kwa hiyo, ndiyo ipo. Bila shaka nina korodani.

947
01:07:22,322 --> 01:07:25,909
Nguvu upande wa kulia. Kushoto...

948
01:07:25,910 --> 01:07:26,826
... yenye nguvu kidogo.

949
01:07:26,827 --> 01:07:30,692
Lakini haina nguvu ya kutosha kusukuma manii mahali inapohitajika.

950
01:07:30,697 --> 01:07:33,792
Ndio maana siwezi kumpa Sonia kile anachoota.

951
01:07:33,793 --> 01:07:37,378
Nilikuambia kuwa mkweli kwake. Kama ungekuwa wewe, hakuna kati ya haya yasingetokea.

952
01:07:37,379 --> 01:07:41,758
- Si hivyo? - Uaminifu utakushika na kukuweka gerezani.

953
01:07:42,677 --> 01:07:44,803
Ninaweza kuona hili ndani yako.

954
01:07:45,345 --> 01:07:46,345
Unaenda wapi?

955
01:07:48,724 --> 01:07:50,349
Hujambo, Dario?

956
01:07:50,685 --> 01:07:52,185
Dario?

957
01:07:56,106 --> 01:07:59,067
Baba ... Mtego umewekwa.

958
01:08:01,696 --> 01:08:03,237
Kwa nini gari lako liko hapa?

959
01:08:03,864 --> 01:08:07,450
Sijawahi kuona mjinga kama huyo maishani mwangu.

960
01:08:08,160 --> 01:08:09,828
Ndio lakini...

961
01:08:09,829 --> 01:08:14,583
Nilikuwa mlinzi wake wakati Aristotle alipokuwa Italia, rafiki.

962
01:08:15,042 --> 01:08:17,251
Kufanya kazi kwa watu wabaya?

963
01:08:17,294 --> 01:08:23,424
Walinzi mahiri huwaweka wateja wao juu ya familia zao, watoto wao na zaidi ya yote.

964
01:08:23,425 --> 01:08:26,928
Mwanaharamu katili wewe...

965
01:08:30,265 --> 01:08:31,683
Nitakupeleka kwa polisi...

966
01:08:32,017 --> 01:08:34,561
...lakini ni dhahiri utakamatwa.

967
01:08:34,604 --> 01:08:37,731
Kwa njia, Bryce, nilizungumza na tume.

968
01:08:37,732 --> 01:08:39,190
Wanakubaliana nami.

969
01:08:39,233 --> 01:08:40,942
Hutapata leseni yako.

970
01:08:41,777 --> 01:08:45,822
Sasa toka hapa, unaniharibia urithi wangu.

971
01:09:37,958 --> 01:09:44,380
Ice cream.

972
01:10:06,821 --> 01:10:11,199
Kati ya baa zote ulimwenguni, unakuja kwangu?

973
01:10:11,241 --> 01:10:13,201
Baba yangu alitusaliti.

974
01:10:13,243 --> 01:10:16,037
Alikuwa mkuu wa walinzi wa Aristotle.

975
01:10:16,080 --> 01:10:18,998
Pia, ananichukia sana.

976
01:10:19,041 --> 01:10:21,125
Lazima niombe msamaha, Kincaid.

977
01:10:21,251 --> 01:10:24,128
Mbinu yako ni bora kuliko yangu.

978
01:10:24,171 --> 01:10:29,884
Hakuna mzuri zaidi Bruce. Nitakuwa mbaya, sawa? Nitakuwa mkatili.

979
01:10:29,885 --> 01:10:31,385
Habari.

980
01:10:31,637 --> 01:10:33,555
Je, tunapaswa kunywa cocaine?

981
01:10:34,765 --> 01:10:39,769
Haya yote yakiisha, utanipa kilo.

982
01:10:40,062 --> 01:10:42,647
Namtafuta Darius Kincade.

983
01:10:42,648 --> 01:10:44,691
Je, kuna Kincaid yoyote hapa?

984
01:10:44,775 --> 01:10:46,693
Nani aliuliza?

985
01:10:46,694 --> 01:10:48,570
Yuko wapi huyo mjinga?

986
01:10:48,571 --> 01:10:50,029
mke wako.

987
01:10:50,823 --> 01:10:53,867
Unataka nini? Umenipataje?

988
01:10:53,868 --> 01:10:59,998
Nimekupata kwa sababu walikupata wewe mpuuzi. Wapiga risasi wanakuja. Afadhali uondoke hapo.

989
01:11:00,040 --> 01:11:06,755
Unathubutuje kunikosea heshima wakati nilipo dau mrembo wangu hapa kwa honeymoon yetu?

990
01:11:06,797 --> 01:11:09,173
Vipi kuhusu kile kilichotokea Monaco?

991
01:11:09,216 --> 01:11:13,219
Jamani Dario. Unajua niliachana na wanaume wangapi kabla hatujakutana?

992
01:11:15,014 --> 01:11:17,223
Sina amnesia.

993
01:11:17,224 --> 01:11:18,224
Kweli?

994
01:11:18,225 --> 01:11:20,935
Unadhani nitakuachaje?

995
01:11:20,978 --> 01:11:23,396
Sitaki kuishi bila wewe.

996
01:11:23,689 --> 01:11:25,231
Mpenzi, sikiliza.

997
01:11:25,733 --> 01:11:30,403
Siko katika kituo hicho kwa ajili yako. Huwezi kupata mimba kwa sababu yangu.

998
01:11:30,404 --> 01:11:32,906
Mpenzi, nataka kuwa na watoto.

999
01:11:33,407 --> 01:11:34,991
Tunaweza kupitisha.

1000
01:11:35,701 --> 01:11:37,577
Huyu ni mtoto wake.

1001
01:11:38,579 --> 01:11:42,081
Utakuwa baba mzuri, mpendwa.

1002
01:11:42,124 --> 01:11:50,256
Upendo wangu, kama mtu mwaminifu, uliharibiwa na maisha, hakupendwa na baba yake ...

1003
01:11:50,299 --> 01:11:59,891
...utamfurahisha mtoto wa masikini ambaye hana marafiki. Utakuwa nuru.

1004
01:11:59,892 --> 01:12:04,395
Ninakupenda sana Sonia Kincaid.

1005
01:12:05,105 --> 01:12:07,398
Nami nitakuokoa.

1006
01:12:07,441 --> 01:12:10,944
Nakupenda zaidi.

1007
01:12:11,445 --> 01:12:16,658
Afadhali uharakishe. Wataiangamiza Ulaya.

1008
01:12:16,659 --> 01:12:20,954
Ataingia kwenye mtandao wa data kesho wakati yuko kwenye cruise.

1009
01:12:20,996 --> 01:12:24,332
- Unapaswa kuacha. - Nenda ardhini.

1010
01:12:24,709 --> 01:12:26,417
Dario?

1011
01:12:26,794 --> 01:12:28,127
Dario?

1012
01:12:28,796 --> 01:12:33,466
Niambie jinsi unavyohisi kumpoteza mtu unayempenda.

1013
01:12:36,470 --> 01:12:40,348
Kwa mfano, siwezi kulala.

1014
01:12:41,475 --> 01:12:43,142
Amnesia?

1015
01:12:43,978 --> 01:12:45,436
Kweli?

1016
01:12:45,437 --> 01:12:51,985
Je, unafikiri sijawahi kuona filamu ya Overboard iliyoigizwa na Kurt Russell na Goldie Hall?

1017
01:12:52,987 --> 01:12:54,613
Nashukuru classics.

1018
01:12:58,408 --> 01:13:03,955
Mlinzi wangu alimuua mpenzi wake.

1019
01:13:04,414 --> 01:13:08,627
Nitakuua na kukupeleka kwake.

1020
01:13:10,755 --> 01:13:15,091
Hakuna mtu katika ulimwengu huu anayeweza kumuua Darius Kincaid.

1021
01:13:15,134 --> 01:13:17,636
Mwanaharamu huyo hawezi kuuawa.

1022
01:13:25,603 --> 01:13:26,770
Ee Mungu wangu.

1023
01:13:26,771 --> 01:13:28,312
Jamani.

1024
01:13:35,946 --> 01:13:39,198
Ulimwita Michael Bruce. Acha ujumbe wako.

1025
01:13:39,199 --> 01:13:40,199
Michael wa baadaye?

1026
01:13:40,785 --> 01:13:43,703
Damn, unajitafuta kila wakati?

1027
01:13:44,705 --> 01:13:45,747
Jamani.

1028
01:13:45,748 --> 01:13:48,708
Nilifikiri jitihada yangu ya kiroho ilikuwa imekwisha.

1029
01:13:49,459 --> 01:13:53,922
Niwe nini sasa?

1030
01:13:54,715 --> 01:13:58,051
... na sitakiwi...

1031
01:13:58,678 --> 01:14:02,556
...naelewa kabisa.

1032
01:14:04,058 --> 01:14:06,851
Sasa ninaendesha gari bila kufunga mkanda.

1033
01:14:10,731 --> 01:14:14,901
Jambo la kweli lilianza wakati alipoteza kila kitu.

1034
01:14:14,902 --> 01:14:16,319
Jamani.

1035
01:14:20,074 --> 01:14:22,701
Unaelewa ninachomaanisha?

1036
01:14:29,166 --> 01:14:32,627
Tim McGraw daima husema: - Tim McGraw ni nani?

1037
01:14:33,253 --> 01:14:35,755
Unapaswa kuishi kana kwamba utakufa.

1038
01:14:44,264 --> 01:14:47,433
Sijawahi kusikia upuuzi kama huu maishani mwangu.

1039
01:14:49,394 --> 01:14:51,480
Ninapata joto tu, mpenzi.

1040
01:14:51,522 --> 01:14:52,522
Na sasa mimi...

1041
01:14:52,523 --> 01:14:54,483
Hakuna anayetukimbiza, polepole.

1042
01:14:54,525 --> 01:14:56,568
Nilijiweka huru.

1043
01:15:02,492 --> 01:15:04,283
Kila kitu kiko sawa.

1044
01:15:04,284 --> 01:15:07,036
Nilipona vizuri.

1045
01:15:19,675 --> 01:15:27,849
Kawaida mimi hupata woga sana kabla ya kukutana na baba yangu. Kwa sababu nataka ujivunie mimi.

1046
01:15:27,892 --> 01:15:35,023
Nadhani Michael wa baadaye atajivunia mimi kwa hili. Ingawa nilikuumiza mara nyingi

1047
01:15:36,651 --> 01:15:40,612
Haijalishi mustakabali wa Michael ni ujinga huu ...

1048
01:15:40,613 --> 01:15:42,321
...Sahau.

1049
01:15:42,364 --> 01:15:45,116
Wewe ni Michael wa siku zijazo, mjinga.

1050
01:15:45,660 --> 01:15:48,161
Baba yangu anasema nilichafua urithi wake.

1051
01:15:48,162 --> 01:15:53,500
Mungu, sikiliza. naona. Mjinga wewe. Nzuri?

1052
01:15:53,543 --> 01:16:00,840
Una tatizo kubwa. Lakini usimwache yule mjinga aliyekupa DNA yako akuaibishe.

1053
01:16:07,181 --> 01:16:09,558
Nahitaji kukuambia kitu.

1054
01:16:09,600 --> 01:16:12,226
Nilipigwa risasi kwenye korodani yangu.

1055
01:16:13,395 --> 01:16:15,855
Ilifanyika huko Brussels.

1056
01:16:15,898 --> 01:16:17,482
ya Brussels?

1057
01:16:17,525 --> 01:16:19,609
Mimi ni mlinzi wako.

1058
01:16:26,450 --> 01:16:28,952
Jamani.

1059
01:16:28,994 --> 01:16:31,871
Nimekupiga risasi kwenye korodani na hutasema hivyo?

1060
01:16:32,540 --> 01:16:35,208
Hili ni jambo kubwa kwako na kwangu.

1061
01:16:35,209 --> 01:16:36,375
Ni kurukaruka tu.

1062
01:16:36,376 --> 01:16:39,128
- Nini Splash. - Anaruka hazihesabu.

1063
01:16:39,171 --> 01:16:41,047
Unapoteza. Unapoteza.

1064
01:16:44,009 --> 01:16:47,887
Hata kama unanikera...

1065
01:16:47,930 --> 01:16:50,682
... wewe ni mlinzi mzuri sana.

1066
01:16:51,475 --> 01:16:53,560
Sitarudishiwa leseni yangu.

1067
01:16:53,561 --> 01:16:55,394
Huhitaji leseni.

1068
01:16:58,483 --> 01:17:00,399
Ulinzi hufanya nini?

1069
01:17:02,152 --> 01:17:03,402
Linda watu.

1070
01:17:03,403 --> 01:17:07,532
Na Ulaya yote inahitaji ulinzi wako sasa.

1071
01:17:08,242 --> 01:17:10,034
Rudia baada yangu.

1072
01:17:10,244 --> 01:17:14,372
Sina leseni na sijali.

1073
01:17:14,874 --> 01:17:17,667
Sina leseni na hiyo ni mbaya.

1074
01:17:20,921 --> 01:17:22,672
Tena.

1075
01:17:23,340 --> 01:17:27,426
Sina leseni na sijali.

1076
01:17:27,469 --> 01:17:28,720
Sema kwa sauti zaidi.

1077
01:17:29,221 --> 01:17:31,430
Sina leseni na sijali.

1078
01:17:31,431 --> 01:17:36,603
- Ngumu zaidi. - Sina leseni na sijali.

1079
01:17:36,604 --> 01:17:39,438
Twende kazi sasa. Njoo, fanya mama kulia.

1080
01:17:39,482 --> 01:17:41,107
Njoo, fanya mama kulia.

1081
01:17:41,150 --> 01:17:42,859
Tupa silaha yako.

1082
01:17:42,860 --> 01:17:44,110
Hata sikuigusa.

1083
01:17:44,612 --> 01:17:46,279
Tunasema ukweli.

1084
01:17:46,280 --> 01:17:50,324
Sonia anaarifu Kincaid wakati kisambazaji kitakapowashwa.

1085
01:17:50,325 --> 01:17:52,201
Baada ya saa, virusi itawekwa.

1086
01:17:52,202 --> 01:17:54,453
Hatuwezi kufika huko kwa wakati.

1087
01:17:54,454 --> 01:17:55,580
Hebu tuwakamate.

1088
01:17:55,623 --> 01:17:56,623
Haya!

1089
01:17:57,625 --> 01:18:00,835
Viratibu wanasema vimethibitishwa.

1090
01:18:00,878 --> 01:18:02,837
Nani huko?

1091
01:18:02,838 --> 01:18:07,258
Wakala wa karibu zaidi ni Bobby O-Neal. Labda ni wakati wa kufanya biashara ya mtindo wa Boston.

1092
01:18:07,259 --> 01:18:08,176
WEMA.

1093
01:18:08,177 --> 01:18:10,512
Zijulishe idara zote. Na kuwapeleka huko.

1094
01:18:10,513 --> 01:18:14,140
- Walipata shauku yake pia. Hapo. - Ah, Mungu wangu.

1095
01:18:14,224 --> 01:18:19,771
Usiwe kama wale watu katika filamu za hali halisi ambao huwaambia watu wabaya. Usiwe hivi.

1096
01:18:19,814 --> 01:18:20,605
Mwanamke.

1097
01:18:20,606 --> 01:18:22,566
Wanaume.

1098
01:18:26,320 --> 01:18:27,821
Unahitaji nini kumzuia Aristotle?

1099
01:18:27,822 --> 01:18:29,280
Tunahitaji mashua.

1100
01:18:30,199 --> 01:18:31,658
Na tunahitaji silaha.

1101
01:18:32,451 --> 01:18:34,828
Yeye ndiye ulinzi wangu.

1102
01:18:34,829 --> 01:18:38,707
- Na tunawahitaji. - Je!

1103
01:18:40,375 --> 01:18:42,544
- Jina lako ni nani? - Gari.

1104
01:18:42,587 --> 01:18:43,419
Yohana.

1105
01:18:43,462 --> 01:18:45,922
Garry. Yohana.

1106
01:18:46,381 --> 01:18:48,466
Je, uko tayari kuachilia?

1107
01:18:52,888 --> 01:18:53,805
Je!

1108
01:18:53,848 --> 01:19:01,896
Sauti mbaya. Tutapambana na watu wabaya kwa gharama yoyote, hadi mwisho.

1109
01:19:16,704 --> 01:19:20,707
Inaonekana wana bunduki na walinzi wanapanga kushambulia meli.

1110
01:19:20,708 --> 01:19:23,001
Ongeza usalama hadi kiwango cha kwanza.

1111
01:19:23,043 --> 01:19:24,836
Kubwa! Kubwa!

1112
01:19:35,055 --> 01:19:39,809
- Nadhani tuko kwenye kona. - Je, ndivyo hivyo, John?

1113
01:19:55,743 --> 01:19:58,077
Natumai Garry na Johan wako salama.

1114
01:19:58,078 --> 01:20:01,581
Wametupata wapi sisi? Hawakumuua hata mmoja wao.

1115
01:20:02,332 --> 01:20:06,753
Wanakula. Huu ndio msingi wa kazi yangu.

1116
01:20:06,796 --> 01:20:09,756
- Baba yangu ana viwango vitatu vya ulinzi. - Hiyo ni boring.

1117
01:20:09,757 --> 01:20:11,550
zaidi boring ni bora zaidi.

1118
01:20:11,551 --> 01:20:14,218
- Nyamaza! - Nitageuza mashua sasa.

1119
01:20:14,219 --> 01:20:16,721
Viareggio, talya.

1120
01:20:16,722 --> 01:20:18,723
Tuko sekunde 30 kutoka Viareggio.

1121
01:20:19,433 --> 01:20:20,600
Elewa.

1122
01:20:20,601 --> 01:20:24,563
Ikiwa hatutawazuia, watapakia virusi. Imekamilika.

1123
01:20:30,986 --> 01:20:33,112
Meli ya kusafiri, meli ya kusafiri. Kila mtu analala.

1124
01:20:33,113 --> 01:20:36,616
Nenda kitandani, kila mtu. Kila mtu alale!

1125
01:20:36,617 --> 01:20:38,076
Nyamaza. Nyamaza.

1126
01:20:38,578 --> 01:20:39,869
Wanaweka mabomba.

1127
01:20:39,912 --> 01:20:40,954
Je, hilo ni bomba?

1128
01:20:40,996 --> 01:20:43,456
bomba gani? bomba gani? Nyamaza.

1129
01:20:43,457 --> 01:20:44,332
Walituvuruga.

1130
01:20:44,333 --> 01:20:44,791
Je!

1131
01:20:44,834 --> 01:20:46,585
Kuna bomba la shinikizo la juu hapa.

1132
01:20:46,627 --> 01:20:49,963
Je, unasema tumepotosha vitengo vyetu vyote?

1133
01:20:50,005 --> 01:20:55,218
Hakuna kitu kama hicho hapa.

1134
01:20:55,260 --> 01:20:57,512
Nyaya wanazohitaji ziko baharini.

1135
01:20:57,555 --> 01:21:01,600
Sio juu ya jiji, ni juu ya mifereji ya maji baharini.

1136
01:21:01,642 --> 01:21:05,228
Ngoja nikuambie kilichomo humo ndani. Msambazaji yupo.

1137
01:21:05,270 --> 01:21:07,063
Je! Ni nini kinaendelea?

1138
01:21:07,106 --> 01:21:11,317
Hatima ya Ulaya nzima iko mikononi mwa wapiga risasi na ulinzi.

1139
01:21:11,902 --> 01:21:15,071
Viareggio.

1140
01:21:17,449 --> 01:21:20,159
Mchakato unaanza.

1141
01:21:21,453 --> 01:21:24,498
Inapakua.

1142
01:21:25,082 --> 01:21:27,333
Mita mia moja.

1143
01:21:31,881 --> 01:21:39,971
Kwanza, utaona uharibifu wa Ulaya. Kisha nitakutupa baharini.

1144
01:21:40,014 --> 01:21:43,725
Lakini wakati huu bila mkufu.

1145
01:21:50,691 --> 01:21:53,109
Hakuna mtu hapa. Boti ni tupu.

1146
01:21:53,569 --> 01:21:55,695
Habari mwanaharamu.

1147
01:21:56,196 --> 01:21:57,947
Lishe ya ng'ombe.

1148
01:21:57,948 --> 01:21:58,657
Daima hufanya kazi.

1149
01:21:58,699 --> 01:22:01,576
Je, ulisema viwango vingi vya ulinzi?

1150
01:22:01,619 --> 01:22:04,704
Ndio, kiwango cha pili ni zaidi ...

1151
01:22:05,540 --> 01:22:10,585
Mikono juu. Tulikamata wavamizi. Tupa silaha yako.

1152
01:22:15,550 --> 01:22:16,966
Hii haina maana.

1153
01:22:17,510 --> 01:22:19,969
Hebu turuke viwango vichache na turukie moja kwa moja ndani, sivyo?

1154
01:22:20,012 --> 01:22:21,012
Bila shaka.

1155
01:22:23,724 --> 01:22:26,518
Mheshimiwa, tuliona lengo.

1156
01:22:26,811 --> 01:22:28,687
Wewe angalia juu, nitaangalia chini.

1157
01:22:52,044 --> 01:22:55,088
Inafurahisha, baba yako alisema hakutumia bunduki.

1158
01:22:55,089 --> 01:22:56,422
Imekwisha.

1159
01:22:56,423 --> 01:22:59,759
Nipe. Hebu.

1160
01:22:59,760 --> 01:23:02,762
Hii ni nini?

1161
01:23:19,697 --> 01:23:20,905
WEMA.

1162
01:23:20,906 --> 01:23:24,033
Ina maana unataka kucheza.

1163
01:23:26,120 --> 01:23:27,286
Jamani.

1164
01:23:27,788 --> 01:23:29,623
Haijalishi. Ni rahisi zaidi kwa njia hii.

1165
01:23:42,261 --> 01:23:45,346
Mheshimiwa, lengo limepatikana.

1166
01:23:46,265 --> 01:23:49,684
Tulianza kuchimba visima.

1167
01:23:57,693 --> 01:24:00,111
- Hii ... - Fungua macho yako.

1168
01:24:00,112 --> 01:24:01,821
Sen de.

1169
01:24:01,864 --> 01:24:02,906
Jamani.

1170
01:24:02,948 --> 01:24:04,991
Risasi 6 zinaisha.

1171
01:24:04,992 --> 01:24:08,912
Imesalia mmoja tu, mjinga.

1172
01:24:10,330 --> 01:24:12,749
Upo karibu na sanamu na sofa.

1173
01:24:15,169 --> 01:24:19,506
Ninaweza kuona pembe.

1174
01:24:19,549 --> 01:24:22,425
Hata athari za joto ni za zamani.

1175
01:24:23,719 --> 01:24:28,056
Busu punda wangu!

1176
01:24:51,205 --> 01:24:54,040
Una bahati, una bahati.

1177
01:24:54,083 --> 01:24:56,292
Naupenda wimbo huu.

1178
01:25:00,715 --> 01:25:04,050
Lengo linaonekana. Anza kusakinisha virusi.

1179
01:25:05,469 --> 01:25:11,057
Virusi huanza kupakia. Wakati wa kupakia ni dakika 6.

1180
01:25:15,480 --> 01:25:19,023
Mheshimiwa, mawakala wametoka kwenye mtego.

1181
01:25:19,066 --> 01:25:21,776
Magnusson na Seifert watawatunza.

1182
01:25:33,581 --> 01:25:35,123
kumuua.

1183
01:25:37,918 --> 01:25:41,212
Toka nje, mpiga risasi.

1184
01:26:02,860 --> 01:26:07,321
Wakati wa kupakia virusi ni dakika 5.

1185
01:26:07,364 --> 01:26:10,116
Wasalimie wenzangu.

1186
01:26:10,450 --> 01:26:15,413
Kama mlinzi wake, nakushauri ushushe silaha zako.

1187
01:26:17,041 --> 01:26:21,795
Kama mlinzi wake, nakushauri ushushe silaha zako.

1188
01:26:22,004 --> 01:26:23,254
siwezi kufanya.

1189
01:26:24,840 --> 01:26:31,596
Kwa simu moja, tume inarudisha leseni. Ndivyo unavyotaka, mwanangu.

1190
01:26:34,767 --> 01:26:36,309
Yeye ni rafiki yangu.

1191
01:26:36,811 --> 01:26:38,477
Rafiki yangu mkubwa.

1192
01:26:38,521 --> 01:26:40,313
Sasa na baada.

1193
01:26:40,690 --> 01:26:42,065
Sisi ni marafiki bora milele.

1194
01:26:49,574 --> 01:26:53,034
Baba? Baba? Ee Mungu wangu. Baba.

1195
01:26:54,244 --> 01:26:55,787
Je, unavaa Kevlar?

1196
01:27:01,376 --> 01:27:03,294
Kwa kweli mimi hutumia Kevlar.

1197
01:27:03,337 --> 01:27:05,589
Nina umri wa miaka 89.

1198
01:27:05,590 --> 01:27:07,716
Vipi kuhusu hadithi yako?

1199
01:27:07,717 --> 01:27:08,717
Ee Mungu wangu.

1200
01:27:09,802 --> 01:27:12,345
Usiposema uongo, watu hawatakuamini.

1201
01:27:26,527 --> 01:27:29,362
Ni wakati wa kufa, mke anaongea sana.

1202
01:27:43,377 --> 01:27:45,879
Umemkatisha tamaa sana baba yako.

1203
01:27:45,921 --> 01:27:47,463
Wewe kweli ni mpuuzi.

1204
01:27:51,051 --> 01:27:53,136
Umesahau nilichokufundisha?

1205
01:27:54,722 --> 01:27:56,640
Umesahau ulichonifundisha?

1206
01:28:24,251 --> 01:28:25,794
Ananipenda.

1207
01:28:28,088 --> 01:28:31,883
Labda hapendi. Habari mpendwa.

1208
01:28:31,884 --> 01:28:33,927
Umemuua huyo mwanamke?

1209
01:28:33,928 --> 01:28:39,265
Maneno yake ya mwisho yalikuwa kwamba alitaka kuwa na mumewe.

1210
01:28:39,266 --> 01:28:42,686
Ulituua katika ndoto yako.

1211
01:28:43,896 --> 01:28:46,981
Zimesalia dakika 2 kupakia virusi.

1212
01:28:46,982 --> 01:28:50,276
Walinzi wa wasomi lazima daima wawe na ace ya mwisho mkononi.

1213
01:28:50,861 --> 01:28:53,446
Mimi pia.

1214
01:28:53,948 --> 01:28:55,490
Kitu kisichotarajiwa.

1215
01:28:59,328 --> 01:29:00,954
Mpya...

1216
01:29:01,997 --> 01:29:04,123
Chini!

1217
01:29:04,458 --> 01:29:06,960
Hiyo ni kweli, mwanaharamu.

1218
01:29:07,002 --> 01:29:11,047
Unastahili kuitwa chini.

1219
01:29:11,966 --> 01:29:13,466
Chini.

1220
01:29:14,635 --> 01:29:19,806
Sekunde 50 zimesalia kabla ya virusi kubeba.

1221
01:29:23,978 --> 01:29:25,645
Pole.

1222
01:29:26,522 --> 01:29:27,606
Lakini umepoteza.

1223
01:29:28,983 --> 01:29:31,610
Hapana, hapana, naweza kuizima.

1224
01:29:31,652 --> 01:29:34,988
Ukighairi upakiaji, meli italipuka.

1225
01:29:35,823 --> 01:29:39,576
Utaokoa Ulaya au kujiokoa.

1226
01:29:41,411 --> 01:29:43,412
Fanya chaguo lako.

1227
01:29:44,164 --> 01:29:48,709
- Hakuna njia nyingine. - Udhibiti wa mwongozo.

1228
01:29:50,004 --> 01:29:52,547
Kimbia.

1229
01:30:15,154 --> 01:30:18,114
Wapiganaji, walinzi na waendeshaji.

1230
01:30:18,157 --> 01:30:20,366
mwanaharamu wewe.

1231
01:30:20,409 --> 01:30:23,036
Usizungumze nasi hivyo tena, wewe mcheshi.

1232
01:30:23,037 --> 01:30:24,287
Sisi si makahaba wako tena.

1233
01:30:24,329 --> 01:30:26,039
Kimya.

1234
01:30:26,040 --> 01:30:29,167
- Nina zawadi kwa fungate yako. - Kubwa.

1235
01:30:29,585 --> 01:30:31,377
Lakini bado unatafutwa.

1236
01:30:31,420 --> 01:30:37,717
Kwa hivyo ninyi watatu, vizuri kwa siku mbili hadi habari hiyo ifike kwa mamlaka. Inaeleweka?

1237
01:30:37,760 --> 01:30:41,930
- Hapana. Bob, njoo tu. - Nikija, utapata ngumi yangu.

1238
01:30:41,972 --> 01:30:42,847
WEMA.

1239
01:30:42,848 --> 01:30:44,516
WEMA.

1240
01:30:46,769 --> 01:30:47,686
Na?

1241
01:30:47,687 --> 01:30:50,104
- Je, wewe ni mbaya? - Na jinsi gani.

1242
01:30:50,147 --> 01:30:52,231
Wewe ni mwendawazimu kuliko nilivyofikiria.

1243
01:30:53,067 --> 01:30:57,696
- Halo, wewe. Ishara. - Hii ni nini?

1244
01:30:58,280 --> 01:31:00,239
Halo, subiri.

1245
01:31:01,158 --> 01:31:05,453
Unauliza wanirudishie leseni yangu? Lo!

1246
01:31:05,496 --> 01:31:07,371
Unajieleza!

1247
01:31:08,666 --> 01:31:11,125
Furahia fungate yako, mama mjanja.

1248
01:31:12,712 --> 01:31:14,420
Brice.

1249
01:31:15,422 --> 01:31:17,256
Je, uko makini?

1250
01:31:22,499 --> 01:31:24,291
Anafanya nini?

1251
01:31:31,883 --> 01:31:34,635
Mtoto wangu mdogo.

1252
01:31:34,677 --> 01:31:37,429
Unasaini hati za kuasili.

1253
01:31:37,472 --> 01:31:39,765
- Jinsi gani? - Kwa kupitishwa.

1254
01:31:40,475 --> 01:31:43,977
Wewe sasa ni mtoto wetu.

1255
01:31:44,479 --> 01:31:47,981
- Sivyo? - Sivyo?

1256
01:32:21,849 --> 01:32:29,398
Angalia, inachukua muda zaidi kukuondoa kwenye orodha inayotafutwa. Alikaa kwenye cruise kwa miezi mingine 1-2.

1257
01:32:29,441 --> 01:32:35,654
Walakini, furahiya likizo yako. Na mwambie mama yako pia asinipigie simu.

1258
01:32:35,697 --> 01:32:38,199
Kamwe. Sawa.

1259
01:32:38,200 --> 01:32:40,617
- Dario. - Mpendwa wangu.

1260
01:32:40,660 --> 01:32:44,246
Tunaweza kuwa na mvulana mwingine.

1261
01:32:44,289 --> 01:32:46,832
Au msichana.


