1 00:00:08,120 --> 00:00:09,640 Noroc. - Şcoala. 2 00:00:11,840 --> 00:00:13,240 Suntem mulți. 3 00:00:15,640 --> 00:00:17,953 Nu m-aș uita prea mult la el. 4 00:00:23,440 --> 00:00:25,115 Cine joacă jocul cel mai tare dintre toți? 5 00:00:25,240 --> 00:00:28,875 Ai avut ocazia să arăți solidaritate și urmează planul lui Jamal. 6 00:00:29,000 --> 00:00:30,075 Dar nu au făcut-o. 7 00:00:30,200 --> 00:00:32,315 Ciao, Dante, înapoi în Ghana. 8 00:00:32,440 --> 00:00:33,635 Mulțumesc pentru scoici. 9 00:00:33,760 --> 00:00:35,435 De acum încolo este fiecare bărbat pentru el însuși. 10 00:00:35,560 --> 00:00:38,315 Îți dai seama ce ai făcut? - Nu am făcut asta. 11 00:00:38,440 --> 00:00:41,753 Este atât de greu pentru mine să ai încredere odată? 12 00:00:44,360 --> 00:00:46,515 Vrei să te oprești. - Lasă-mă să plec. 13 00:00:46,640 --> 00:00:48,040 Bine. 14 00:00:58,160 --> 00:01:00,435 Încă opt candidați, doamnelor și domnilor, 15 00:01:00,560 --> 00:01:03,635 concura pentru titlu de la Cel mai bun imigrant. 16 00:01:03,760 --> 00:01:08,515 Aș dori să vi le prezint: timidul student Isaac, 17 00:01:08,640 --> 00:01:11,715 fratele său, muncitorul Samuel. 18 00:01:11,840 --> 00:01:15,795 El este regele frietchinese, antreprenor Kevin 19 00:01:15,920 --> 00:01:19,315 și frumoasa lui prințesă moștenitoare Lily. 20 00:01:19,440 --> 00:01:22,755 Pediatrul care a ieșit din dulap Nassim. 21 00:01:22,880 --> 00:01:26,995 Și cine altcineva? Bunicile în vârf, Zayneb cu zâmbetul ei frumos. 22 00:01:27,120 --> 00:01:31,745 El înșeală uneori, doamnelor și domnilor, dar este pentru dragoste. Jamal. 23 00:01:32,080 --> 00:01:34,675 Și pe cealaltă parte a mea, marea lui dragoste. 24 00:01:34,800 --> 00:01:38,995 Nu vrei ca ea să reia examenul, doamnelor si domnilor. Muna. 25 00:01:39,120 --> 00:01:43,795 Acestea sunt toate opt. Fantastica noastră participanți, doamnelor și domnilor. 26 00:01:43,920 --> 00:01:45,800 Sau sunt nouă? 27 00:01:47,840 --> 00:01:49,960 ginerele ideal al Flandrei. 28 00:01:50,120 --> 00:01:54,200 Sau ar trebui sa spun: ginerele ideal al Marocului? 29 00:01:54,680 --> 00:01:59,880 Acesta este al nouălea candidat al tău, doamnelor și domnilor, Tarik Mousawi. 30 00:02:14,520 --> 00:02:19,115 Da, dragi telespectatori. eu sunt spectator atent al unei scene 31 00:02:19,240 --> 00:02:23,360 iar un pictor probabil ar face-o Numiți-o „tăcerea”. 32 00:02:25,040 --> 00:02:29,080 Muna și Jamal, e foarte liniștit intre voi. Ce s-a întâmplat? 33 00:02:31,000 --> 00:02:33,515 Cred că suntem foarte dezamăgiți. 34 00:02:33,640 --> 00:02:35,355 Nu am venit aici a face prieteni. 35 00:02:35,480 --> 00:02:37,315 Deci bine sau rău nu mă interesează. 36 00:02:37,440 --> 00:02:39,595 Este legea junglei. Cel mai puternic supraviețuiește. 37 00:02:39,720 --> 00:02:43,280 Vrei să spui ceva? pentru telespectatori? 38 00:02:43,800 --> 00:02:46,875 Aș spune că am făcut tot posibilul 39 00:02:47,000 --> 00:02:50,115 și că s-ar putea să nu întotdeauna Am făcut niște lucruri frumoase, 40 00:02:50,240 --> 00:02:54,400 dar se simțea bine la momentul respectiv sau că voiam să-mi urmez inima. 41 00:02:54,800 --> 00:02:58,955 Mulţumesc. Vă mulțumim pentru toată încrederea dumneavoastră. 42 00:02:59,080 --> 00:03:01,235 Singurul lucru care mă interesează este că fratele meu poate rămâne aici 43 00:03:01,360 --> 00:03:02,635 și poate construi un viitor. 44 00:03:02,760 --> 00:03:07,795 Să presupunem că stați unul față de celălalt în finală. Cine poate să rămână atunci? 45 00:03:07,920 --> 00:03:10,240 Fiica mea. - Tata. 46 00:03:10,800 --> 00:03:12,200 El. - Ea. 47 00:03:12,760 --> 00:03:14,795 Toată lumea vrea doar să rămână aici. 48 00:03:14,920 --> 00:03:17,035 Cine știe, dragi telespectatori, se întâmplă un alt miracol. 49 00:03:17,160 --> 00:03:23,200 Dacă doriți să trimiteți scrisori de dragoste către acești doi băieți puternici, dă-i drumul. 50 00:03:26,040 --> 00:03:27,760 Cum pronunti asta? 51 00:03:34,840 --> 00:03:36,275 Essaouira. 52 00:03:36,400 --> 00:03:37,800 Essaouira. 53 00:03:41,040 --> 00:03:45,440 Tarik De Man este de fapt Tarik... 54 00:03:45,800 --> 00:03:49,120 Mousawi. - Mousawi, născut în? 55 00:03:50,960 --> 00:03:52,360 Essaouira. 56 00:03:53,160 --> 00:03:57,120 Essaouira, doamnelor și domnilor. Si asta se afla in tara... 57 00:03:58,560 --> 00:04:00,040 Maroc. 58 00:04:00,760 --> 00:04:05,760 În Maroc, doamnelor și domnilor. Deci nu Wechelderzande în Flandra. 59 00:04:13,480 --> 00:04:17,480 Îmi pare rău. Îmi pare rău pentru tot ce am spus și făcut. 60 00:04:18,120 --> 00:04:20,355 Crede-ma. M-am născut în Maroc, 61 00:04:20,480 --> 00:04:24,980 dar când aveam două luni, parintii mei s-au mutat in Belgia. 62 00:04:25,520 --> 00:04:28,955 frate, scuze, născut prematur cu doar două luni 63 00:04:29,080 --> 00:04:32,275 și trebuie să o rotunjiți. Nasol, nu, amice? 64 00:04:32,400 --> 00:04:34,160 Asta e nasol, da. 65 00:04:34,720 --> 00:04:36,440 Nu ai spus niciodată nimic. 66 00:04:38,600 --> 00:04:40,595 Tocmai ai jucat jocul. 67 00:04:40,720 --> 00:04:42,475 Nu am jucat deloc un joc. 68 00:04:42,600 --> 00:04:47,435 Băieți, într-adevăr, am încercat tot posibilul făcut pentru voi toți. Pentru noi. 69 00:04:47,560 --> 00:04:49,555 Sincer? Cui îi pasă? 70 00:04:49,680 --> 00:04:53,960 Oricum stăm cu toții in aceeasi situatie. Și te cred. 71 00:04:54,880 --> 00:04:56,280 Este ceea ce este. 72 00:04:57,360 --> 00:05:00,635 Asta e nedrept. - Și brutal. 73 00:05:00,760 --> 00:05:03,320 Aruncând un prezentator sub autobuz așa. 74 00:05:04,680 --> 00:05:06,480 Cățeaua aia nu are suflet. 75 00:05:07,440 --> 00:05:09,320 Dar știam deja asta, nu? 76 00:05:11,360 --> 00:05:13,040 Setați din nou la larg. 77 00:05:15,040 --> 00:05:17,915 E doar obsedată după ratingurile ei. 78 00:05:18,760 --> 00:05:23,040 Bine. Care este următorul test? 79 00:05:24,040 --> 00:05:26,835 Ce vrei să spui? - Ce vor testa în următorul spectacol? 80 00:05:26,960 --> 00:05:28,075 Ar trebui să știi asta, nu? 81 00:05:28,200 --> 00:05:30,080 Nu, nu știu. 82 00:05:30,760 --> 00:05:34,195 Scenariul pentru următoarea emisiune Nu l-am văzut niciodată 83 00:05:34,320 --> 00:05:38,883 și cred că a fost întotdeauna intenția ei a fost să mă bag în acest joc. 84 00:05:41,960 --> 00:05:45,715 Sau poate asta iti place doar pentru tine. 85 00:05:45,840 --> 00:05:46,995 De ce? 86 00:05:47,120 --> 00:05:49,200 Să ai tu însuți un avantaj. 87 00:05:49,840 --> 00:05:51,715 Îmi pare rău, dar eu nu lucrez așa. 88 00:05:51,840 --> 00:05:53,520 Nu? - Nu. 89 00:05:54,440 --> 00:05:55,635 Sigur? 90 00:05:55,760 --> 00:05:58,915 Foarte sigur. Parcă Jamal a spus: 91 00:05:59,040 --> 00:06:05,640 Suntem cu toții în aceeași barcă. Da, băieți, sunt unul dintre voi. Terminat. 92 00:06:09,160 --> 00:06:11,835 Tu doar spui asta pentru că nu poți face nimic altceva. 93 00:06:11,960 --> 00:06:13,275 Muna... 94 00:06:13,400 --> 00:06:17,560 Nu te-ai gândit niciodată la ele ar veni după tine. Uite acum. 95 00:06:23,320 --> 00:06:24,355 Da... 96 00:06:24,480 --> 00:06:28,475 Bine, faci un montaj captivant acolo de înainte de spectacol, Anne? 97 00:06:28,600 --> 00:06:30,000 Cu siguranţă. 98 00:08:05,800 --> 00:08:07,480 Ce părere ai despre Tarik? 99 00:08:15,960 --> 00:08:18,395 Oricum are un avantaj. 100 00:08:18,520 --> 00:08:22,560 El știe cum gândesc oamenii și el înțelege jocul. 101 00:08:24,120 --> 00:08:29,635 Dar desigur că nu știe cum este să joci un astfel de joc, 102 00:08:29,760 --> 00:08:33,400 pentru că ești foarte stresat si apoi faci greseli. 103 00:08:41,520 --> 00:08:43,583 Ai de gând să mai vorbești vreodată cu mine? 104 00:08:52,680 --> 00:08:54,080 Îmi pare rău. 105 00:08:56,320 --> 00:08:58,000 Ar fi trebuit să te urmăresc. 106 00:08:59,520 --> 00:09:03,400 Chiar am crezut că Nassim și Samuel ne-a votat. 107 00:09:05,480 --> 00:09:07,360 Ai făcut-o pentru noi. 108 00:09:08,800 --> 00:09:13,000 Da. - Ca să putem rămâne împreună. 109 00:09:14,040 --> 00:09:15,440 Pentru a câștiga. 110 00:09:17,880 --> 00:09:20,080 Ai face orice pentru a câștiga. 111 00:09:22,640 --> 00:09:27,440 Nu tu? De ce ai făcut-o atunci ne inregistrezi? 112 00:09:31,240 --> 00:09:33,075 Aș face orice degeaba să fie despărțit de tine. 113 00:09:33,200 --> 00:09:35,200 Acum asta se va întâmpla, Muna. 114 00:09:35,640 --> 00:09:37,760 Oricum urmau să facă asta. 115 00:09:40,800 --> 00:09:42,955 Ce crezi că funcționează cel mai bine la televizor? 116 00:09:43,080 --> 00:09:45,155 Un cuplu fericit sau un cuplu... 117 00:09:45,280 --> 00:09:48,080 Îți dai seama că noi doi am fost perfecti? 118 00:09:48,960 --> 00:09:51,195 Casă, grădină, copac, animal. 119 00:09:51,320 --> 00:09:54,035 Poate peste cativa ani câțiva copii. 120 00:09:54,160 --> 00:09:55,875 Taxele plătite întotdeauna la timp. 121 00:09:56,000 --> 00:09:59,995 Mă uit la fotbal duminică. Cu greu ar putea fi mai flamand. 122 00:10:00,120 --> 00:10:02,495 Și acum ne vor da afară. 123 00:10:04,080 --> 00:10:06,195 De ce ne-am gândit că am putea câștiga vreodată? 124 00:10:06,320 --> 00:10:08,035 Trebuie să existe o cale. - Și chiar dacă câștigăm, 125 00:10:08,160 --> 00:10:10,475 ce am castigat atunci? 126 00:10:10,600 --> 00:10:13,225 Am o mamă separată de copilul ei. 127 00:10:16,120 --> 00:10:20,120 nu ma mai recunosc. Și cu siguranță nu tu. 128 00:10:28,040 --> 00:10:29,840 Bine. 129 00:11:19,360 --> 00:11:22,120 Scurt, scurt, lung... 130 00:11:30,240 --> 00:11:33,435 37, medic generalist. 131 00:11:33,560 --> 00:11:38,075 Ada, 39 de ani, avocat. 132 00:11:38,200 --> 00:11:39,600 Sophie... 133 00:12:45,840 --> 00:12:47,920 Vehicul cu doua roti... 134 00:12:49,040 --> 00:12:50,995 Vehicul pe două... Pas. 135 00:12:51,120 --> 00:12:53,370 Nu sunt încă suficiente camere aici? 136 00:12:55,880 --> 00:12:57,600 De ce ne spioni? 137 00:13:04,440 --> 00:13:07,120 Muna, vino. Vino așează-te. 138 00:13:07,880 --> 00:13:10,155 Nu, lângă mine, te rog. 139 00:13:10,280 --> 00:13:12,515 Atunci mă poți ajuta cu cuvintele încrucișate. 140 00:13:12,640 --> 00:13:15,680 Ca profesor. Chiar aș aprecia asta. 141 00:13:19,720 --> 00:13:21,120 Multumesc. 142 00:13:24,400 --> 00:13:29,035 Un grup de pești care se mișcă ca unul singur. 143 00:13:29,160 --> 00:13:31,160 Ah, da, ceva ce știi. 144 00:13:34,120 --> 00:13:36,080 Şcoală, ştii asta. 145 00:13:41,480 --> 00:13:42,475 stii... 146 00:13:42,600 --> 00:13:45,475 Cuvintele încrucișate sunt pentru mine o formă de evadare. 147 00:13:45,600 --> 00:13:48,355 Atât de liniștitor. - Când? 148 00:13:48,480 --> 00:13:52,715 Întotdeauna. Dimineața, seara, înainte de a mânca, după masă. 149 00:13:52,840 --> 00:13:55,240 Real. Cam asta: 150 00:13:55,760 --> 00:13:58,040 companie, 11 litere. 151 00:13:59,720 --> 00:14:01,160 Oh da. 152 00:14:01,600 --> 00:14:06,675 Organizare. 153 00:14:06,800 --> 00:14:08,300 Este scris corect? 154 00:14:09,760 --> 00:14:10,995 Sper că este corect. 155 00:14:11,120 --> 00:14:12,840 Speranța dă viață. 156 00:14:15,080 --> 00:14:17,675 Ce fac ei? - Uau, am fost șocată, Lauren. 157 00:14:17,800 --> 00:14:20,920 Completează acele cuvinte încrucișate. 158 00:14:21,280 --> 00:14:24,435 Ei scriu lucruri. - Da, sunt cuvinte încrucișate... 159 00:14:24,560 --> 00:14:26,635 Dați asta cu voce tare și măriți. 160 00:14:26,760 --> 00:14:30,240 De cât timp ai fost Faceți cuvinte încrucișate? 161 00:14:30,840 --> 00:14:32,275 Dar nu văd. - Pentru o vreme. 162 00:14:32,400 --> 00:14:34,715 Dar... - Da, nu? Doar vezi... 163 00:14:34,840 --> 00:14:37,240 Nu poți să vezi... O acoperă. 164 00:14:38,080 --> 00:14:39,480 cred ca... 165 00:14:44,400 --> 00:14:45,435 Bine. 166 00:14:45,560 --> 00:14:47,555 Da, bine, nu este un avans. 167 00:14:47,680 --> 00:14:51,115 Danny, du-te și aruncă o privire în salonul mic ce fac ei. 168 00:14:51,240 --> 00:14:52,640 Verifica. 169 00:14:54,680 --> 00:14:56,080 Clar? 170 00:14:58,440 --> 00:15:01,035 Uite cum acoperă asta. - Se întâmplă să stea așa. 171 00:15:01,160 --> 00:15:03,355 Oh, Anne, nu prea naivă, nu-i așa? 172 00:15:03,480 --> 00:15:05,600 Băieți, ce facem? 173 00:15:06,680 --> 00:15:08,155 Un puzzle de cuvinte încrucișate. 174 00:15:08,280 --> 00:15:10,475 Scuzați-mă? - Ai auzit-o, nu? 175 00:15:10,600 --> 00:15:12,080 Un puzzle de cuvinte încrucișate. 176 00:15:23,840 --> 00:15:25,435 Vrei un bic? 177 00:15:25,560 --> 00:15:27,185 Poti sa scrii sau ce? 178 00:15:27,680 --> 00:15:29,720 Se pare că poți citi. 179 00:15:30,360 --> 00:15:31,760 Spiritual. 180 00:15:34,640 --> 00:15:38,435 Buna ziua. Lipsește o pagină. 181 00:15:38,560 --> 00:15:39,675 Real? 182 00:15:39,800 --> 00:15:42,115 Ce, lipsește o pagină? 183 00:15:42,240 --> 00:15:45,955 Cineva trebuie să fi luat-o. - Uită-te în buzunarele lui. 184 00:15:46,080 --> 00:15:47,480 Corect. 185 00:15:47,920 --> 00:15:49,320 Corect. 186 00:15:52,720 --> 00:15:54,120 Acolo. 187 00:16:05,120 --> 00:16:08,960 Exact asta ai făcut. Tare Danny. 188 00:16:20,760 --> 00:16:22,885 Îți place să găsești candidați, nu-i așa? 189 00:16:23,280 --> 00:16:24,880 Chiar așa? 190 00:16:25,760 --> 00:16:28,635 Da, asta e treaba ta stai cu candidații. 191 00:16:33,200 --> 00:16:35,835 Danny, nu în față, băiete. Idiot. La dracu. 192 00:16:35,960 --> 00:16:37,360 Merge. 193 00:16:39,120 --> 00:16:40,355 Nu, nu, nu. 194 00:16:40,480 --> 00:16:42,235 Și du-te după Muna. 195 00:16:42,360 --> 00:16:44,673 Intarire va rog pentru spatiul de locuit. 196 00:16:50,440 --> 00:16:51,878 Ei vin după mine. 197 00:16:52,080 --> 00:16:55,675 Bine. Acum vezi dacă trec ceva mai departe. Fii cu ochii pe ea. 198 00:16:55,800 --> 00:16:57,240 Așteptaţi un minut. Aoleu? 199 00:17:00,360 --> 00:17:02,395 Da, te rog vino cu mine. Multumesc. Da. 200 00:17:02,520 --> 00:17:03,915 Vin. 201 00:17:04,040 --> 00:17:07,540 Nu am văzut nimic. Ai văzut ceva? - Nu, nu, nu. 202 00:17:11,840 --> 00:17:14,595 Nu va deschide gura din nou ar fi putut păstra, nu? 203 00:17:14,720 --> 00:17:16,640 Am să verific. 204 00:17:18,680 --> 00:17:21,475 Asigurați-vă că este reparat înainte de începerea spectacolului. Bine? 205 00:17:21,600 --> 00:17:23,515 Este bun. Voi anunța machiajul. 206 00:17:23,640 --> 00:17:26,795 Stai calm, nu te mișca. - Mulţumesc. 207 00:17:26,920 --> 00:17:28,320 Muna? 208 00:17:30,280 --> 00:17:32,435 E în regulă. Mă au pe mine doar căutat. 209 00:17:32,560 --> 00:17:35,275 Dar ce sa întâmplat? Nu înțeleg. 210 00:17:35,400 --> 00:17:38,588 Au crezut că ne acționăm suspicios dar asta nu era nimic. 211 00:17:39,200 --> 00:17:40,600 Cu siguranţă? - Da. 212 00:17:42,720 --> 00:17:44,120 Totul va fi bine. 213 00:17:45,760 --> 00:17:49,195 Mai ai probleme pe undeva? - Nu ai unguent sau ceva de genul ăsta? 214 00:17:49,320 --> 00:17:50,515 Nu sunt farmacist. 215 00:17:50,640 --> 00:17:55,040 Tacere, te rog. Repetiție și acțiune. 216 00:17:56,720 --> 00:17:58,275 Așteaptă, așteaptă. 217 00:17:58,400 --> 00:17:59,640 Vrem să vedem acea carte? 218 00:17:59,920 --> 00:18:01,840 Da, Nathan. - Bine. 219 00:18:02,920 --> 00:18:07,795 Din anghilă în verdeață despre Gent waterzooi la tocană cu cartofi prăjiți. 220 00:18:07,920 --> 00:18:09,395 Danny, ai mai găsit ceva? 221 00:18:09,520 --> 00:18:12,555 Nu, nu s-a găsit nimic. Dar există cineva cu care trebuie să vorbești. 222 00:18:12,680 --> 00:18:15,075 Bine. - O să gătim astăzi. 223 00:18:15,200 --> 00:18:20,115 Cine va fi cel mai bun bucătar din Flandra și demonstrează că cultura noastră alimentară... 224 00:18:20,240 --> 00:18:22,400 Intră. Ai vrut să vorbești cu mine? 225 00:18:25,800 --> 00:18:29,675 Nici o problemă. El nu te va răni. 226 00:18:29,800 --> 00:18:30,995 Ce? 227 00:18:31,120 --> 00:18:32,520 Danny... 228 00:18:41,520 --> 00:18:44,280 Am studiat sinologia timp de patru ani. 229 00:18:46,320 --> 00:18:47,720 Aşezaţi-vă. 230 00:18:52,280 --> 00:18:55,640 Cu ce ​​vă pot ajuta? 231 00:18:56,960 --> 00:18:59,440 Am ceva ce vrei. 232 00:19:02,440 --> 00:19:05,440 Și vrei ceva în schimb, nu? 233 00:19:05,800 --> 00:19:07,200 Da. 234 00:19:07,920 --> 00:19:09,320 Ce vrei atunci? 235 00:19:11,080 --> 00:19:12,520 Fiica mea... 236 00:19:13,480 --> 00:19:15,000 trebuie să învingă. 237 00:19:16,560 --> 00:19:19,000 Asta va depinde de oferta ta. 238 00:19:37,800 --> 00:19:43,760 Rezistență, următorul spectacol, Sfârșitul episodului, suntem mulți... 239 00:19:45,960 --> 00:19:47,360 crin... 240 00:19:47,680 --> 00:19:50,040 Ea trebuie să câștige. 241 00:19:54,200 --> 00:19:55,600 Bine. 242 00:20:03,960 --> 00:20:08,875 Da, toată lumea, avem am schimbat putin spectacolul. 243 00:20:09,000 --> 00:20:14,915 Am noul tău scenariu aici. Iată. 244 00:20:15,040 --> 00:20:17,635 Știu, este în ultimul moment, 245 00:20:17,760 --> 00:20:21,715 dar vă promit că este va fi un spectacol mai interesant. 246 00:20:21,840 --> 00:20:25,795 Hopa, dar astea sunt nu mai mici schimbări. 247 00:20:25,920 --> 00:20:27,400 Oricum va fi bine. 248 00:20:30,560 --> 00:20:32,755 Deci, să verificăm. 249 00:20:32,880 --> 00:20:36,400 Olly și domnișoara Flanders sunt informati? 250 00:20:36,760 --> 00:20:39,795 Am asigurat un plus de securitate. 251 00:20:39,920 --> 00:20:43,240 Apoi, din acela facem trei. 252 00:20:54,640 --> 00:20:56,040 haide... 253 00:20:56,400 --> 00:20:59,115 Candidați, voi deveniți așteptat în studio în curând. 254 00:20:59,240 --> 00:21:02,600 Vă rugăm să mergeți la ieșire a merge. Multumesc. 255 00:21:05,040 --> 00:21:07,235 Pentru toți cei care slăbesc, 256 00:21:07,360 --> 00:21:10,435 asigurați-vă că există securitate să-i scot afară. 257 00:21:10,560 --> 00:21:11,960 Bine, va fi bine. 258 00:21:20,800 --> 00:21:21,995 La dracu. 259 00:21:22,120 --> 00:21:24,870 Deci totul în galben este ceea ce s-a schimbat. 260 00:21:26,760 --> 00:21:28,715 În rest, trebuie doar să urmați ce scrie. 261 00:21:28,840 --> 00:21:30,590 În regulă. - Voila. Să mergem. 262 00:21:37,080 --> 00:21:41,475 Nu, nu, nu. - Se gătește, asta ar trebui să funcționeze. 263 00:21:41,600 --> 00:21:44,315 Bine, poți avea șorțul ia din propria ta tara 264 00:21:44,440 --> 00:21:49,190 și stai înapoi în locul tău. Vom începe în cinci minute. Multumesc. 265 00:21:49,560 --> 00:21:52,715 Muna, nu te stresa. 266 00:21:52,840 --> 00:21:55,275 Ei vin să ne salveze la finalul spectacolului. 267 00:21:55,400 --> 00:21:56,838 Chiar înainte de eliminare. 268 00:21:57,920 --> 00:22:01,680 La ieșirea din han cineva ne așteaptă. 269 00:22:06,560 --> 00:22:10,635 Live din studioul unu. Bun venit într-un nou episod din The Best... 270 00:22:10,760 --> 00:22:12,235 Imigrant. 271 00:22:12,360 --> 00:22:15,798 Fă-le aplauze zgomotoase. Iată candidații noștri. 272 00:22:27,160 --> 00:22:28,640 Aveţi încredere în mine. 273 00:22:32,240 --> 00:22:34,915 Da, doamnelor și domnilor, deja penultimul spectacol. 274 00:22:35,040 --> 00:22:37,600 Astăzi semifinalele, ca să zic așa. 275 00:22:38,960 --> 00:22:41,955 Da, știu, melodii frumoase din pacate nu dureaza niciodata. 276 00:22:42,080 --> 00:22:45,635 Dar uite, candidații noștri arăta din nou splendid îmbrăcat. 277 00:22:45,760 --> 00:22:47,475 Și ce vă vom servi în seara asta, 278 00:22:47,600 --> 00:22:49,635 doamnelor și domnilor... Incredibil. 279 00:22:49,760 --> 00:22:54,915 Puțin piper, puțină sare și un sos de multă dramă. 280 00:22:55,040 --> 00:22:57,355 Să sperăm. Mai avem nouă candidați, 281 00:22:57,480 --> 00:23:02,880 dar este loc doar în acea finală pentru trei candidați. 282 00:23:04,080 --> 00:23:07,715 Va fi greu. Nu mai puțin de șase participanți vor participa în această seară 283 00:23:07,840 --> 00:23:10,915 primiți un bilet dus-întors la ei tara de nastere. Vor fi trei runde. 284 00:23:11,040 --> 00:23:14,635 Candidații noștri o vor face întotdeauna trebuie să pregătească un preparat flamand 285 00:23:14,760 --> 00:23:17,835 iar după fiecare rundă au loc căderi doi candidați. 286 00:23:17,960 --> 00:23:21,555 Tarik. Nu acesta era planul, nu? - Nu ştiu. 287 00:23:21,680 --> 00:23:25,915 Trei stele Michelin și au fost de ani de zile un fix permanent la televizor, bucătarul bucătari: 288 00:23:26,040 --> 00:23:29,880 Olly, e în regulă putin unt la 'Hamers. 289 00:23:32,640 --> 00:23:34,555 Bună, Olly. Vino alături de noi. - Mulţumesc. 290 00:23:34,680 --> 00:23:40,235 Mă bucur să te am aici. Dar acest bărbat miroase atât de minunat. 291 00:23:40,360 --> 00:23:42,635 E ca și cum ai fi în bucătărie de la bunica mea. 292 00:23:42,760 --> 00:23:45,395 Sper că ești și tu acolo îl aștepți la fel de mult ca și noi. 293 00:23:45,520 --> 00:23:49,435 Nathan, absolut. Va fi azi o zi fantastic de interesantă 294 00:23:49,560 --> 00:23:52,995 pentru candidații noștri, pentru că acolo îi așteaptă o probă foarte dificilă. 295 00:23:53,120 --> 00:23:57,235 Și anume trei flamand pregătirea mâncărurilor suculente. 296 00:23:57,360 --> 00:24:00,435 Suculent. Apa îmi vine deja la gură. 297 00:24:00,560 --> 00:24:02,795 Nu ne mai ține în suspans. Vom începe. 298 00:24:02,920 --> 00:24:04,555 Spune-ne. Care este primul test? 299 00:24:04,680 --> 00:24:07,960 Desigur, vom începe cu... - Începutul? 300 00:24:08,360 --> 00:24:11,035 Și de aceea facem pregătirea de bază, 301 00:24:11,160 --> 00:24:14,275 și asta e ceva ce folosim de exemplu, cu cicoare la cuptor, 302 00:24:14,400 --> 00:24:20,235 Legați broccoli, legați conopida. Vorbesc despre un adevărat clasic: 303 00:24:20,360 --> 00:24:23,195 Sos Bechamel. - Sos bechamel, doamnelor si domnilor. 304 00:24:23,320 --> 00:24:25,675 Acesta este clasicul a clasicilor. 305 00:24:25,800 --> 00:24:27,955 Apropo, mulți oameni cred: foarte usor. 306 00:24:28,080 --> 00:24:29,915 Nu este absolut. 307 00:24:30,040 --> 00:24:33,795 Îți poți da seama cine este un sos bechamel are o inimă pentru bucătăria flamandă. 308 00:24:33,920 --> 00:24:39,315 Și încă o știați: sosul bechamel își are originile în Renaștere. 309 00:24:39,440 --> 00:24:43,715 Și acolo l-au numit „sosul de lipici” datorită structurii mai groase. 310 00:24:43,840 --> 00:24:46,515 O mulțime de informații. stau drept înapoi pe băncile școlii. 311 00:24:46,640 --> 00:24:49,475 Nu am fost niciodată cu adevărat bun. Dar de aceea te iubim atât de mult, Olly. 312 00:24:49,600 --> 00:24:53,395 Întotdeauna ne înveți atât de multe. Fă-i încă o rundă de aplauze. 313 00:24:53,520 --> 00:24:55,480 Multumesc. - Olly Hamers. 314 00:24:57,760 --> 00:25:00,355 Bine, Kato, îți plac candidații aduce în culise. 315 00:25:00,480 --> 00:25:03,115 Și suntem afară. Bine, acum vom rula acel demo. 316 00:25:03,240 --> 00:25:06,035 Candidații în culise vă rog. 317 00:25:06,160 --> 00:25:08,475 Ce se întâmplă între tine și Tarik? 318 00:25:08,600 --> 00:25:10,875 Trebuie doar să supraviețuim până la sfârșit, bine? 319 00:25:11,000 --> 00:25:14,563 Trebuie să supraviețuim cu siguranță până la sfârșit. - Hai, continuă. 320 00:25:17,600 --> 00:25:21,355 Întrerupem această emisiune pentru o știre suplimentară. 321 00:25:21,480 --> 00:25:24,315 Tocmai a fost anuntat că un atac a fost dejucat 322 00:25:24,440 --> 00:25:27,235 pe programul de succes „Cel mai bun imigrant”. 323 00:25:27,360 --> 00:25:30,195 Mai mulți autori suspectați au fost arestați. 324 00:25:30,320 --> 00:25:34,995 Parchetul flamand a început o anchetă la posibile rețele din spatele celulei. 325 00:25:35,120 --> 00:25:39,475 Și aud că există deja un răspuns de la prim-ministru. 326 00:25:39,600 --> 00:25:44,155 Democrația noastră este în pericol. Vom face niciodată să nu te închini în fața acestor teroriști. 327 00:25:44,280 --> 00:25:46,435 Dle Peeters, vă rog să asigurați securitatea garanția candidaților? 328 00:25:46,560 --> 00:25:48,195 Da. Nici un alt comentariu. 329 00:25:48,320 --> 00:25:50,915 Lauren Goossens, producător al filmului „The Best Immigrant”, 330 00:25:51,040 --> 00:25:53,995 anunțați-ne măsurile de siguranță au fost ascuțite. 331 00:25:54,120 --> 00:25:56,640 „Spectacolul trebuie să continue”, se aude acolo. 332 00:25:59,240 --> 00:26:02,155 Da, doamnelor și domnilor, bine ai revenit la The Best Immigrant. 333 00:26:02,280 --> 00:26:06,595 Olly, bucătarul nostru de trei stele, pleacă acum pregătind acel delicios sos bechamel. 334 00:26:06,720 --> 00:26:08,235 Cum procedăm? Cu ce ​​începem? 335 00:26:08,360 --> 00:26:14,075 De fapt, este foarte simplu. Să mergem începe cu unt bun, flamand, adevărat. 336 00:26:14,200 --> 00:26:16,075 Acesta este cel mai important lucru. 337 00:26:16,280 --> 00:26:19,240 Becha-ce, amice? Ce este asta din nou, băiete? 338 00:26:21,280 --> 00:26:23,595 Este doar un sos alb. 339 00:26:23,720 --> 00:26:25,835 Un sos alb? Sos de usturoi? - Nu. 340 00:26:25,960 --> 00:26:29,585 Inca ti se pare amuzant? - Sos pentru conopida. 341 00:26:30,760 --> 00:26:34,320 Asta e? Asta e tot ce ne spui? 342 00:26:36,200 --> 00:26:37,720 Poate Zayneb? 343 00:26:41,520 --> 00:26:43,395 Top Chef, bine. 344 00:26:43,520 --> 00:26:46,800 Zayneb, cum faci sosul acela? 345 00:26:47,680 --> 00:26:49,368 Sau vrei sa slabim? 346 00:26:50,480 --> 00:26:55,515 Luați puțin ulei de măsline. Adaugi o lingură de făină. 347 00:26:55,640 --> 00:26:59,915 Și apoi un pahar cu apă, multă nucșoară 348 00:27:00,040 --> 00:27:03,360 si apoi bate. Asta e trucul. 349 00:27:04,400 --> 00:27:06,240 Bine. Multumesc. - Mulţumesc. 350 00:27:06,800 --> 00:27:11,715 Deci: ulei de măsline, făină... - Nu, făină, ulei de măsline. 351 00:27:11,840 --> 00:27:14,915 Spune-mi, Nathan, ce ai învățat acum? - Ce am învățat? 352 00:27:15,040 --> 00:27:16,435 Topiți untul, 353 00:27:16,560 --> 00:27:17,675 adauga o floare, 354 00:27:17,800 --> 00:27:19,075 adauga lapte 355 00:27:19,200 --> 00:27:20,675 si apoi se amesteca bine. 356 00:27:20,800 --> 00:27:21,995 In sfarsit sezon. 357 00:27:22,120 --> 00:27:23,720 Miroși. 358 00:27:25,720 --> 00:27:29,435 Bine. Opriți spectacolul. Doar o să mâncăm asta. 359 00:27:29,560 --> 00:27:31,675 El face să pară atât de ușor, doamnelor si domnilor. 360 00:27:31,800 --> 00:27:34,675 Kato, poți avea candidații înapoi spre insula lor. Multumesc. 361 00:27:34,800 --> 00:27:37,195 Ce crezi, Olly? O să ne aducem candidații? 362 00:27:37,320 --> 00:27:38,758 Trebuie să fie. - Bine. 363 00:27:40,920 --> 00:27:44,075 Da, doamnelor și domnilor, suntem printre candidații noștri. 364 00:27:44,200 --> 00:27:46,355 Nervii sunt încordați. 365 00:27:46,480 --> 00:27:50,395 Un preparat de bază flamand: sos bechamel à la Olly Hamers. 366 00:27:50,520 --> 00:27:52,515 Și privitorul atent poate l-ai vazut deja: 367 00:27:52,640 --> 00:27:58,035 pe insulele de bucătărie ale candidaţilor conține mult mai multe ingrediente decât este necesar. 368 00:27:58,160 --> 00:28:00,715 Deci asta este intentia că cu siguranță îl vor alege pe cel potrivit. 369 00:28:00,840 --> 00:28:03,555 Au zece minute si incepem... 370 00:28:03,680 --> 00:28:05,080 acum. 371 00:28:05,240 --> 00:28:06,475 Și am plecat. 372 00:28:06,600 --> 00:28:08,000 Mult succes, tuturor. 373 00:28:14,520 --> 00:28:16,000 Chiar dacă. - Da... 374 00:28:18,520 --> 00:28:21,915 Tarik, frumoasă ținută. Zeul nostru blond din Maroc. 375 00:28:22,040 --> 00:28:26,040 Fă-i aplauze zgomotoase. Absolut. Absolut. Noroc. 376 00:28:27,800 --> 00:28:29,760 Aceasta este Muna. 377 00:28:32,200 --> 00:28:33,600 Una aprigă. 378 00:28:34,120 --> 00:28:37,675 Zayneb își păstrează insula din bucătărie într-adevăr foarte curat. 379 00:28:37,800 --> 00:28:41,275 Olly Hamers insistă: o stație de lucru curată este foarte importantă. 380 00:28:41,400 --> 00:28:43,755 Kevin este cartofii noștri chinezești. 381 00:28:43,880 --> 00:28:46,155 Mult prea mult. Mult prea mult. 382 00:28:46,280 --> 00:28:48,240 Oh, oh, oh. - La dracu. 383 00:28:48,600 --> 00:28:50,515 Nu, nu, nu. La dracu. - Da, din păcate, doamnelor și domnilor, 384 00:28:50,640 --> 00:28:53,955 frumosul nostru podea de spectacol va avea un timp greu. 385 00:28:54,080 --> 00:28:55,480 Nu vă faceți griji. 386 00:28:56,000 --> 00:28:57,760 Tu stai. 387 00:28:58,560 --> 00:29:02,640 La jumătatea drumului, dragi candidați, mai ai cinci minute. 388 00:29:06,120 --> 00:29:07,520 Panică. 389 00:29:08,600 --> 00:29:11,595 Isaac, se lipește sau nu? Asta face ceva? 390 00:29:11,720 --> 00:29:13,120 La dracu. 391 00:29:18,560 --> 00:29:22,400 Zayneb, ne-ai mințit? 392 00:29:25,080 --> 00:29:26,480 Vrăjitoarea aia dracului. 393 00:29:30,480 --> 00:29:31,920 Nu va merge. 394 00:29:34,040 --> 00:29:35,115 Isaac, unt. 395 00:29:35,240 --> 00:29:39,075 Isaac este de jongste van de twee broers en heeft soms last van paniekaanvallen. 396 00:29:39,200 --> 00:29:41,875 Ik wil dat gerust verstaan, maar in een keuken is het echt belangrijk 397 00:29:42,000 --> 00:29:45,435 om gefocust te blijven, want er is veel animo van mensen rondom. 398 00:29:45,560 --> 00:29:50,000 Je bent met veel bezig, maar je ogen moeten gericht zijn op dat vuur. 399 00:30:03,840 --> 00:30:05,000 Isaac? 400 00:30:05,320 --> 00:30:06,480 Isaac. 401 00:30:06,760 --> 00:30:09,595 O vom face împreună. - Asta nu va merge. 402 00:30:09,720 --> 00:30:12,200 Asta va funcționa. Asta va funcționa. 403 00:30:17,240 --> 00:30:20,555 scuze... - Nee, geen scuze zeggen. 404 00:30:20,680 --> 00:30:24,475 En de laatste minuut gaat nu in. 405 00:30:24,600 --> 00:30:28,225 Când ești în bucătărie, trebuie să-ți lași emoțiile afară. 406 00:30:31,000 --> 00:30:33,880 Acum este o problemă reală a acelui finisaj. 407 00:30:36,680 --> 00:30:39,955 Suntem pregătiți, doamnelor și domnilor până la ultimele noastre cinci secunde. 408 00:30:40,080 --> 00:30:41,475 Vom face numărătoarea inversă de acum înainte. 409 00:30:41,600 --> 00:30:47,155 Cinci, patru, trei, doi, unu. 410 00:30:47,280 --> 00:30:49,475 Oprește-te, oprește-te. 411 00:30:49,600 --> 00:30:51,795 Necrezut. Toată lumea se întoarce la postul lor. 412 00:30:51,920 --> 00:30:55,155 Jamal, te înșeli iar Muna greșește complet. 413 00:30:55,280 --> 00:30:57,155 Vă rugăm să vă întoarceți la propria ta stație. 414 00:30:57,280 --> 00:31:00,760 Muna, te rog. Multumesc. 415 00:31:02,200 --> 00:31:05,155 Da, studioul miroase putin diferit de inainte. 416 00:31:05,280 --> 00:31:06,795 Wow. 417 00:31:06,920 --> 00:31:09,115 Olly, ce am învățat? 418 00:31:09,240 --> 00:31:11,195 Concentraţie. - Foarte important. 419 00:31:11,320 --> 00:31:13,383 Nu aruncați oale și tigăi. 420 00:31:13,880 --> 00:31:15,475 Nu lăsa nimic să ardă. 421 00:31:15,600 --> 00:31:17,675 Asta a fost doar primul test, doamnelor și domnilor. 422 00:31:17,800 --> 00:31:20,915 Da, și o vezi și tu. Toată lumea a dat cu adevărat totul. 423 00:31:21,040 --> 00:31:24,720 Gătitul, acesta este un război. Acesta este un câmp de luptă aici. 424 00:31:25,080 --> 00:31:27,195 Oricum, haideți să aruncăm o privire la rezultat. 425 00:31:27,320 --> 00:31:29,400 Și începem cu Zayneb. 426 00:31:32,880 --> 00:31:36,600 Acesta este într-adevăr un sos bechamel cremos. - Bine, şefule. 427 00:31:36,920 --> 00:31:41,480 Foarte bine făcut. - Aplauze, doamnelor și domnilor, pentru Zayneb. 428 00:31:44,960 --> 00:31:48,475 Gătitul și operarea nu sunt la fel. 429 00:31:48,600 --> 00:31:52,795 Dar sosul doctorului poate exista. Foarte bun. 430 00:31:52,920 --> 00:31:54,880 Aprobat de Olly Hamers. 431 00:31:56,480 --> 00:31:58,315 Este maioneza sau bechamel? 432 00:31:58,440 --> 00:32:00,675 Nu este bucătărie de top 433 00:32:00,800 --> 00:32:02,200 dar e bucatarie. 434 00:32:03,640 --> 00:32:07,240 Incredibil, Tarik a făcut și un sos. - Foarte bun. 435 00:32:07,680 --> 00:32:09,315 Continuăm cu Isaac. 436 00:32:09,440 --> 00:32:12,115 Sos bechamel cu ulei de masline. aș face-o nici măcar nu-l da porcilor mei. 437 00:32:12,240 --> 00:32:14,075 Oh, asta e foarte evident, dar... 438 00:32:14,200 --> 00:32:15,760 Este un sos. 439 00:32:16,440 --> 00:32:17,435 Foarte bun. 440 00:32:17,560 --> 00:32:19,760 Și acum degustăm la Samuel's. 441 00:32:21,120 --> 00:32:24,315 Este un sos dar nu este cel potrivit. 442 00:32:24,440 --> 00:32:25,840 Foarte bun. 443 00:32:27,840 --> 00:32:29,035 Ai de gând să-l gusti? 444 00:32:29,160 --> 00:32:31,760 Nu, o să las asta așa cum este. 445 00:32:32,640 --> 00:32:35,475 Îmi pare rău. - Bine, dar este un sos? 446 00:32:35,600 --> 00:32:36,755 Puțin. 447 00:32:36,880 --> 00:32:38,475 E un pic de sos, doamnelor si domnilor. 448 00:32:38,600 --> 00:32:40,875 Și apoi venim cu fiica lui Lily. 449 00:32:41,000 --> 00:32:44,155 Nici nu ar trebui să mă uit în borcanul ăla. A fost răzuit de pe pământ. 450 00:32:44,280 --> 00:32:47,675 Direct înapoi în oala aceea. Pentru cineva care provine din sectorul catering... 451 00:32:47,800 --> 00:32:49,275 Foarte rău de fapt. 452 00:32:49,400 --> 00:32:50,435 Nu. - Am să spun doar... 453 00:32:50,560 --> 00:32:52,995 Nu. Nu. - Este ieşirea Lily pentru mine. 454 00:32:53,120 --> 00:32:56,755 Cuvinte dure. Și iată că vine securitatea deja. Este foarte clar. 455 00:32:56,880 --> 00:32:59,315 Nu, dă-mi drumul. Ea rămâne. 456 00:32:59,440 --> 00:33:00,795 tata... 457 00:33:00,920 --> 00:33:02,480 Kevin. -Lauren... 458 00:33:03,000 --> 00:33:04,195 Ai promis. 459 00:33:04,320 --> 00:33:06,395 Kevin, flamand. -Tata... 460 00:33:06,520 --> 00:33:08,160 Uită-te la mine. 461 00:33:08,720 --> 00:33:10,835 Securitate, le vom oferi un mic moment. 462 00:33:10,960 --> 00:33:15,240 Doar puțin timp, bine? Pentru mama. 463 00:33:20,400 --> 00:33:21,800 monștri. 464 00:33:24,960 --> 00:33:26,955 Kevin, te rog întoarce-te la stația ta. 465 00:33:27,080 --> 00:33:30,435 Dar să fim sinceri, Olly. - Da, e corect. 466 00:33:30,560 --> 00:33:33,875 La revedere Lily, fostă prințesă din imperiul cipului. 467 00:33:34,000 --> 00:33:37,595 Acum fără tron, fără coroană si fara tati. 468 00:33:37,720 --> 00:33:41,675 Înapoi în China, unde poți face orice spune, atâta timp cât îți ții gura. 469 00:33:41,800 --> 00:33:44,835 Acesta este, de asemenea, cel mai bun imigrant. Si noi am spus: 470 00:33:44,960 --> 00:33:47,840 două abandonuri per test. 471 00:33:48,320 --> 00:33:52,595 Și apoi asta ne părăsește Jamal și Muna, cuplul nostru de dragoste. 472 00:33:52,720 --> 00:33:55,875 Sosul lui Jamal este complet ars 473 00:33:56,000 --> 00:33:58,635 pentru că are sosul Munei a încercat să salveze. 474 00:33:58,760 --> 00:34:03,715 Nici sosul Munei nu este perfect. A fost salvat de Jamal. 475 00:34:03,840 --> 00:34:05,600 Va trebui să aleg. 476 00:34:11,560 --> 00:34:12,635 Te iubesc. 477 00:34:12,760 --> 00:34:15,115 Chiar dacă ne despart, te voi găsi. 478 00:34:15,240 --> 00:34:16,640 Și eu te iubesc. 479 00:34:18,680 --> 00:34:19,715 Da... 480 00:34:19,840 --> 00:34:24,440 Am vrea să știm, Olly. - Atunci Muna rămâne și Jamal trebuie să plece. 481 00:34:33,720 --> 00:34:35,995 Orice ai face, stai în clădire. 482 00:34:36,120 --> 00:34:41,715 Bine, doamnelor și domnilor. Următorul participant cine ne părăsește a devenit Jamal. 483 00:34:41,840 --> 00:34:43,675 Fă-i și el aplauze zgomotoase. 484 00:34:43,800 --> 00:34:45,760 Un candidat minunat. 485 00:34:46,600 --> 00:34:49,475 Și desigur o parte a cuplului nostru iubitor. 486 00:34:49,600 --> 00:34:53,155 Și acolo rămâne Muna sufletul mamei singur. 487 00:34:53,280 --> 00:34:56,515 Challas, Jamal. A ratat complet mingea. 488 00:34:56,640 --> 00:34:58,195 Acum trebuie să se întoarcă în Libia. 489 00:34:58,320 --> 00:35:01,355 Rezistența lui îi va servi bine. 490 00:35:01,480 --> 00:35:04,435 Sportul lor național este fugi pentru viața ta. 491 00:35:04,560 --> 00:35:07,835 Va fi dor de el, mai ales de Muna. 492 00:35:07,960 --> 00:35:09,360 Vino acum. 493 00:35:11,800 --> 00:35:13,915 Nu aştepta. - E liniște în studio. 494 00:35:14,040 --> 00:35:15,440 Ce a spus el acum? 495 00:35:16,160 --> 00:35:17,240 Nu stiu. 496 00:35:17,600 --> 00:35:19,000 Vino acum. 497 00:35:19,360 --> 00:35:21,800 Muna... nu acum. 498 00:35:22,080 --> 00:35:24,115 Care este următorul test? 499 00:35:24,240 --> 00:35:25,555 Haide, fii puternic. 500 00:35:25,680 --> 00:35:28,915 Este de fapt holul meu preferat. Asta înseamnă a face un desert. 501 00:35:29,040 --> 00:35:32,400 Vreun desert? - Desigur că nu. Un flamand... 502 00:35:33,440 --> 00:35:38,355 Cum vom judeca asta? De cine altcineva apoi prima noastră domnișoară Flanders. 503 00:35:38,480 --> 00:35:42,560 Oferă-i o rundă de aplauze. Iată-o pe Rozemie van Wambeke. 504 00:35:44,280 --> 00:35:46,715 Da, una tunătoare, aplauze asurzitoare 505 00:35:46,840 --> 00:35:49,675 pentru Rozemie, prima noastră domnișoară Flanders. 506 00:35:49,800 --> 00:35:52,435 Doar cu mâna publicului. Le-ar plăcea să te vadă venind, Rozemie. 507 00:35:52,560 --> 00:35:55,280 Alăturați-vă nouă pe scenă. Olly... 508 00:36:02,360 --> 00:36:04,760 Urmăriți. Continua. -Tata... 509 00:36:10,080 --> 00:36:11,680 Evacuare. 510 00:36:16,040 --> 00:36:17,915 Concentrează-te, a început. - Bine. 511 00:36:18,040 --> 00:36:21,635 Știi planul. Adunați pe toți. Am de gând să distrage atenția gardienilor. 512 00:36:21,760 --> 00:36:26,080 Nassim, Isaac, Samuel, urmează Muna. - Toată lumea, rămâneți împreună. 513 00:36:29,720 --> 00:36:31,720 Ce dracu tocmai sa întâmplat? 514 00:36:33,440 --> 00:36:36,035 Oprim emisiunea? - Unde e Anne? 515 00:36:36,160 --> 00:36:37,640 Unde este Zayneb? 516 00:36:38,120 --> 00:36:41,115 Zayneb, vino. Trebuie să plecăm de aici acum. - Mai trebuie să-mi fac desertul. 517 00:36:41,240 --> 00:36:45,053 Lasă-o pe aia dracului, hai să mergem. - Toată lumea este aici. Tarik, vino. 518 00:36:48,240 --> 00:36:49,865 Tarik. - În spatele ecranului. 519 00:36:52,120 --> 00:36:54,080 Merge. Doar du-te. 520 00:36:54,360 --> 00:36:55,760 Muna... 521 00:37:00,440 --> 00:37:02,120 Repede. - Așteaptă-o pe Muna. 522 00:37:03,600 --> 00:37:05,000 Urmați-mă. 523 00:37:18,920 --> 00:37:20,320 Lasă-mă să plec. 524 00:37:23,280 --> 00:37:24,960 Trecut acolo. Da. 525 00:37:39,600 --> 00:37:40,675 Vino. 526 00:37:40,800 --> 00:37:43,000 Cine este? - Aici. 527 00:37:44,200 --> 00:37:46,355 Nu avem încredere în asta, nu? - Sunt de partea ta. 528 00:37:46,480 --> 00:37:47,795 Nu fără Jamal. - Și Lily. 529 00:37:47,920 --> 00:37:50,320 Nu avem timp. - Unde sunt? 530 00:37:52,640 --> 00:37:55,765 Scoate șorțurile alea. Ai grijă la microfoanele respective. Vino. 531 00:38:06,760 --> 00:38:08,160 Liniște. 532 00:38:35,400 --> 00:38:37,960 Anne, ce cauți aici? - Întoarceţi-vă. 533 00:38:39,400 --> 00:38:40,800 Întoarceţi-vă. 534 00:38:41,040 --> 00:38:43,320 Samuel, pune-l în mână. 535 00:38:47,160 --> 00:38:49,560 Permiteți-mi să. Lasă-mă să plec. - Jamal? 536 00:38:51,160 --> 00:38:52,600 Unde sunt? 537 00:38:58,640 --> 00:39:00,265 Uită-te la scările de afară. 538 00:39:04,480 --> 00:39:07,160 Ça va cu tine? Ça va? - Scuze. Da. 539 00:39:09,960 --> 00:39:11,475 Isaac, ia curelele alea. 540 00:39:11,600 --> 00:39:14,075 Mergem de-a lungul acoperișului. Vom lua scara de incendiu, haide. 541 00:39:14,200 --> 00:39:16,155 Ai vrea să ajuți, Nassim? 542 00:39:16,280 --> 00:39:19,395 Cu grijă. Ține-te bine. La stânga. 543 00:39:19,520 --> 00:39:22,875 Când ajungi la fund, ghemuiește-te. Ajutați-vă unii pe alții. 544 00:39:23,000 --> 00:39:24,155 Vino. 545 00:39:24,280 --> 00:39:25,880 La dracu. 546 00:39:29,600 --> 00:39:32,200 Du-te deja. -Du-te, Isaac. 547 00:39:32,760 --> 00:39:34,355 Du-te, Isaac. -Du-te, Isaac. 548 00:39:34,480 --> 00:39:35,795 Isaac. - Nu. 549 00:39:35,920 --> 00:39:37,035 Isaac... - Voi afla. 550 00:39:37,160 --> 00:39:39,160 Dacă mint, o să mor. Merge. 551 00:39:42,240 --> 00:39:43,720 Samuel? -Merge. 552 00:39:56,760 --> 00:39:58,160 Hai! Hai! Hai. 553 00:40:10,760 --> 00:40:13,240 Nu le găsesc. - Încearcă 53. 554 00:40:13,680 --> 00:40:15,305 În spatele clădirii. 555 00:40:21,320 --> 00:40:22,760 Porniți dronele. 556 00:40:44,480 --> 00:40:45,880 Hei. 557 00:40:46,880 --> 00:40:49,818 În curând o vei face și tu să te întorci cu familia ta. 558 00:40:49,960 --> 00:40:53,760 Da, chiar sper. Aşa sper. - Va fi bine. 559 00:40:54,400 --> 00:40:58,000 A fost mult prea ușor. - Ce? 560 00:40:58,440 --> 00:41:03,320 Unde ne duci să facem asta? - O casă de siguranță la graniță. 561 00:41:26,200 --> 00:41:29,795 Dragi candidați, unde mergem? 562 00:41:29,920 --> 00:41:32,635 Din păcate, granițele sunt închise, coasta este păzită 563 00:41:32,760 --> 00:41:36,835 și ascunzătoarea asta a fost prevăzut, știm asta. 564 00:41:36,960 --> 00:41:39,155 Nimeni nu te va ajuta. 565 00:41:39,280 --> 00:41:40,680 Ce naiba? 566 00:41:52,000 --> 00:41:54,195 Știai ceva despre asta? - Nu, desigur că nu. 567 00:41:54,320 --> 00:41:56,258 Deci ei ne pot vedea sau ce? 568 00:42:05,560 --> 00:42:07,275 Cât timp, dragi telespectatori, 569 00:42:07,400 --> 00:42:10,955 credeți că candidații noștri va fi gratuit? 570 00:42:11,080 --> 00:42:13,955 Șapte candidați caută spre fericire în Flandra. 571 00:42:14,080 --> 00:42:19,120 Au crezut că pot scăpa. Pe fugă pentru camere, reflectoare și deportare. 572 00:42:19,760 --> 00:42:21,875 Dar jocul nu s-a terminat încă. 573 00:42:22,000 --> 00:42:26,195 Muna, Jamal, Nassim, Isaac, Zayneb, Lily și Kevin. 574 00:42:26,320 --> 00:42:30,395 Ei mai au o șansă să o câștige permis de ședere râvnit. 575 00:42:30,520 --> 00:42:35,635 O vei vedea în sezonul următor din Cel mai bun imigrant: The Hunt. 576 00:42:35,760 --> 00:42:37,160 Ciao. 577 00:42:38,080 --> 00:42:39,480 La dracu. 578 00:42:41,080 --> 00:42:43,155 Ce vom face? - Nu ştiu. 579 00:42:43,280 --> 00:42:45,280 Îmi pare rău, sincer.