
1
00:00:04,000 --> 00:00:30,000
Mis Películas Internet Media MyMoviz es el sitio más completo de películas y series

2
00:00:31,320 --> 00:00:39,320
Mis Películas Internet Media MyMoviz es el sitio más completo de películas y series

3
00:00:39,344 --> 00:00:49,344
Mis Películas Internet Media MyMoviz es el sitio más completo de películas y series

4
00:00:56,156 --> 00:00:57,072
hola como estas

5
00:00:57,240 --> 00:00:58,530
Hola Esteban. Me alegro de verte.

6
00:01:00,073 --> 00:01:02,905
- ¿Puedo tomar tu abrigo?
- No, prefiero que sea conmigo.

7
00:01:18,156 --> 00:01:19,614
¿Quieres una bebida?

8
00:01:19,740 --> 00:01:23,322
Agua con gas con hielo y limón, por favor.

9
00:01:42,240 --> 00:01:44,280
- Hola
- ¿Cómo estás?

10
00:01:45,573 --> 00:01:48,905
- ¿Tiene una reserva?
- Sí, creo que se llama Esteban Martínez.

11
00:01:49,073 --> 00:01:51,989
- ¿Puedo tomar tu abrigo?
- Sí, espera un momento.

12
00:01:52,156 --> 00:01:55,905
- Y tu bolso, si lo deseas.
- Definitivamente.

13
00:01:58,740 --> 00:02:00,155
- Por aquí, por favor.
- Gracias

14
00:02:01,990 --> 00:02:04,239
- Hola
- ¿Cómo estás?

15
00:02:04,406 --> 00:02:05,989
Estoy bien gracias.

16
00:02:07,490 --> 00:02:08,364
bien

17
00:02:08,531 --> 00:02:10,822
- Me alegro de verte.
- Yo también.

18
00:02:11,073 --> 00:02:12,280
- Es muy bonito aquí.
- ¿Te gusta?

19
00:02:12,448 --> 00:02:15,989
- Sí.
- Muy agradable y fragante.

20
00:02:16,740 --> 00:02:18,739
Llegué aquí hace unos días...

21
00:02:19,240 --> 00:02:21,197
¿Vienes aquí a menudo?

22
00:02:21,365 --> 00:02:23,989
Bueno, solo me muevo
Lo hice, por eso...

23
00:02:24,156 --> 00:02:25,864
- Hola
- De nada.

24
00:02:26,031 --> 00:02:27,614
- gracias
- ¿Puedo traerte algo de beber?

25
00:02:27,740 --> 00:02:29,197
Una cerveza, por favor.

26
00:02:29,865 --> 00:02:31,155
gracias

27
00:02:31,365 --> 00:02:34,072
- ¿Cómo estás?
- estoy bien

28
00:02:34,240 --> 00:02:36,989
Estoy bien, ¿cómo estás?

29
00:02:37,156 --> 00:02:39,030
yo también estoy bien

30
00:02:41,823 --> 00:02:43,364
- Bueno...
- ¿Qué debemos comer?

31
00:02:43,865 --> 00:02:45,114
Las judías verdes aquí son realmente geniales.

32
00:02:45,281 --> 00:02:46,655
Los probé ese día.

33
00:02:49,448 --> 00:02:52,155
Estoy de acuerdo con Mahi.

34
00:02:54,031 --> 00:02:55,614
Todos son buenos.

35
00:02:55,823 --> 00:02:57,989
- ¿Listo para pedir esto?
- Sí.

36
00:02:58,865 --> 00:03:00,364
Judías verdes...

37
00:03:00,656 --> 00:03:02,655
- Con pescado mero (un tipo de mero).
- genial

38
00:03:02,865 --> 00:03:05,030
¿Crees que es bueno? ¿Es eso suficiente para nosotros?

39
00:03:05,198 --> 00:03:06,655
Sí, creo que sí.

40
00:03:10,948 --> 00:03:12,155
Te ves muy bien.

41
00:03:12,906 --> 00:03:13,905
Vaya, gracias.

42
00:03:14,073 --> 00:03:17,739
Estoy bien, Emilia, bien.

43
00:03:18,990 --> 00:03:21,739
- ¿Cómo estás?
- Sí, te dije hace un momento que estoy bien.

44
00:03:22,198 --> 00:03:25,030
- ¿Viniste de casa?
- Sí.

45
00:03:25,198 --> 00:03:27,614
- ¿Trabajas todos los días?
- Generalmente de martes a domingo.

46
00:03:28,406 --> 00:03:31,197
Y sí, trabajo en un bar.

47
00:03:31,823 --> 00:03:33,197
pero bueno

48
00:03:33,365 --> 00:03:36,364
Entre todos los lugares a los que fui,
Me siento más cómodo aquí que en cualquier otro lugar.

49
00:03:36,615 --> 00:03:38,739
- ¿Te tratan bien?
- Sí.

50
00:03:39,740 --> 00:03:41,280
Eso es todo realmente.

51
00:03:41,448 --> 00:03:45,739
Estoy ahí y estoy bien.

52
00:03:46,906 --> 00:03:48,989
Volviste hace dos meses, ¿verdad?

53
00:03:49,198 --> 00:03:54,364
si, yo tambien
Cuestiones personales, volví.

54
00:03:54,656 --> 00:03:58,405
Quería salir de Nueva York.

55
00:03:58,740 --> 00:04:00,655
No quería estar allí.

56
00:04:00,865 --> 00:04:03,364
quiero a mis hijos
tener una relación con...

57
00:04:03,740 --> 00:04:05,947
Desafortunadamente, las judías verdes
Ya no está en el menú.

58
00:04:06,115 --> 00:04:08,614
Tenemos que cambiar la primera comida.

59
00:04:11,240 --> 00:04:13,030
Qué lástima, están riquísimos.

60
00:04:13,198 --> 00:04:14,822
- Sí, lo siento.
- No te preocupes.

61
00:04:15,740 --> 00:04:17,989
- ¿Guisantes?
- Dices que tenemos lo que querías...

62
00:04:18,156 --> 00:04:19,989
¿Qué sugieres?

63
00:04:20,281 --> 00:04:23,364
- Recomiendo el tartar de lubina.
- Eso es bueno.

64
00:04:23,656 --> 00:04:25,197
gracias

65
00:04:25,656 --> 00:04:27,114
¿Qué estaba diciendo?
Ajá, hijos míos...

66
00:04:27,281 --> 00:04:31,155
Mis hijos están felices y Alice también...

67
00:04:31,406 --> 00:04:35,197
Editora, por eso
Puede funcionar en cualquier lugar.

68
00:04:35,365 --> 00:04:37,905
¿Edita libros, novelas...?

69
00:04:38,073 --> 00:04:41,280
Sí, edición de novela.
Sí, historias de ficción.

70
00:04:41,448 --> 00:04:44,739
Realmente me gustaría que lo conocieras.

71
00:04:44,948 --> 00:04:49,989
ella es una mujer muy importante
En mi vida, en mi camino.

72
00:04:51,240 --> 00:04:53,947
- ¿Tienes pareja?
- No.

73
00:04:54,740 --> 00:04:56,239
No, no lo tengo.

74
00:04:57,365 --> 00:04:59,322
Estoy feliz, estoy 100% bien.

75
00:04:59,615 --> 00:05:01,197
Pero no, no tengo pareja.

76
00:05:01,365 --> 00:05:03,989
- Tengo un compañero de cuarto.
- ¿En serio?

77
00:05:04,156 --> 00:05:06,280
Somos amigos desde hace mucho tiempo.

78
00:05:06,448 --> 00:05:07,739
todo está bien

79
00:05:07,948 --> 00:05:09,447
¿Estás aquí para ver la película?

80
00:05:09,615 --> 00:05:12,364
o porque tus hijos
¿Ves la cultura española?

81
00:05:12,656 --> 00:05:14,614
Sinceramente, por ambas razones.

82
00:05:14,823 --> 00:05:18,572
La historia de la película se desarrolla en España.
Por eso debería filmarse aquí.

83
00:05:18,740 --> 00:05:20,864
debido a su tema,
Te contaré más después.

84
00:05:21,031 --> 00:05:24,739
Pero yo también quería desde allí
Sal, vete a otro lugar...

85
00:05:25,156 --> 00:05:27,822
estar aquí

86
00:05:27,990 --> 00:05:29,864
a casa otra vez

87
00:05:31,073 --> 00:05:32,905
Y eso...

88
00:05:33,073 --> 00:05:35,322
Estar cerca de ti también.

89
00:05:38,156 --> 00:05:42,614
Muchas gracias por llamar.

90
00:05:42,740 --> 00:05:43,989
Ha pasado mucho tiempo.

91
00:05:44,156 --> 00:05:45,905
- Trece años.
- Trece.

92
00:05:46,656 --> 00:05:49,322
- Ha pasado mucho tiempo.
- Sí, ha pasado mucho tiempo.

93
00:05:52,990 --> 00:05:55,197
Y bueno...

94
00:05:57,031 --> 00:06:00,114
Debes haberte preguntado
¿Por qué te llamé?

95
00:06:00,281 --> 00:06:02,280
Tengo algo de curiosidad.

96
00:06:04,365 --> 00:06:06,905
quiero empezar con esto...

97
00:06:07,073 --> 00:06:09,989
De los conflictos en el desierto
¿Qué sabes sobre Occidente?

98
00:06:10,156 --> 00:06:11,989
Estoy seguro de que sabes algo.

99
00:06:12,156 --> 00:06:14,614
¿Qué es esto? ¿Es un examen o qué?

100
00:06:14,823 --> 00:06:18,739
Esto se debe a que la historia
Quiero empezar a definir...

101
00:06:18,948 --> 00:06:21,280
Pero para esto tienes que...

102
00:06:22,281 --> 00:06:23,739
Conozca la situación.

103
00:06:23,948 --> 00:06:25,614
¿Sobre el desierto?

104
00:06:25,823 --> 00:06:29,280
Sé que era una colonia española.

105
00:06:30,740 --> 00:06:32,280
pero mucho
No sé más que eso.

106
00:06:32,448 --> 00:06:35,405
Después de la conferencia de Berlín
Dales territorio.

107
00:06:35,740 --> 00:06:38,655
Ellos van allí. bueno,
España se retiró a alguna parte

108
00:06:38,865 --> 00:06:41,905
Y ahora esa gente
Ahora se quedan solos.

109
00:06:42,073 --> 00:06:45,364
En resumen, a ellos mismos.
Los dejamos ir.

110
00:06:45,656 --> 00:06:50,364
Ahora sobre el desierto
Ya sabes, te estoy hablando de la película.

111
00:06:51,865 --> 00:06:54,197
El nombre de la película es "Desierto".

112
00:06:55,281 --> 00:06:58,155
Y esa cama histórica en el desierto

113
00:06:58,323 --> 00:07:00,905
Aquí es donde está la historia de la película.
Sucede en ti...

114
00:07:01,073 --> 00:07:03,030
la pelicula que quiero
Déjame sugerirte.

115
00:07:03,823 --> 00:07:05,655
El año es 1932.

116
00:07:05,865 --> 00:07:10,072
España es una potencia colonial
en el desierto occidental

117
00:07:10,240 --> 00:07:12,114
Hay un castillo allí.

118
00:07:12,823 --> 00:07:15,114
También hay un grupo del ejército español.

119
00:07:15,281 --> 00:07:18,155
Bernardo el coronel allí,

120
00:07:18,323 --> 00:07:21,155
desde madrid

121
00:07:22,156 --> 00:07:26,072
Y poco a poco una relación entre este teniente

122
00:07:26,240 --> 00:07:28,989
Y el buscador, que es
Pastor toma forma

123
00:07:29,156 --> 00:07:32,364
y el líder de la tribu más cercana
El desierto está en el castillo.

124
00:07:32,656 --> 00:07:36,739
Una hermosa relación entre este
Los hombres se forman.

125
00:07:37,198 --> 00:07:39,739
justo entonces,
Gabriela entra en escena.

126
00:07:40,156 --> 00:07:42,197
ella es una mujer de 30 años

127
00:07:42,365 --> 00:07:45,239
que a los 20 años
Decir que no puede tener hijos.

128
00:07:45,406 --> 00:07:50,322
el esta en una fiesta
La Academia conoce a Bernardo

129
00:07:50,948 --> 00:07:53,405
Y después de seis meses de decisión
Se casan.

130
00:07:53,740 --> 00:07:55,364
Para ese segundo matrimonio,

131
00:07:55,656 --> 00:08:00,072
Y gabriela lo siente
Esta es exactamente la razón

132
00:08:00,073 --> 00:08:02,947
Para escapar de esa atmósfera asfixiante,

133
00:08:03,115 --> 00:08:05,155
Y casi como una prisión en Madrid

134
00:08:05,323 --> 00:08:07,322
Y tener una aventura en el desierto.

135
00:08:07,615 --> 00:08:11,614
Y la oportunidad de aparecer.
a sus necesidades femeninas.

136
00:08:11,990 --> 00:08:13,822
De verdad, tu...

137
00:08:13,990 --> 00:08:15,030
¿Conoces a Komet?

138
00:08:15,323 --> 00:08:17,739
- ¿Cometa? ¿Es el mismo actor?
- Sí.

139
00:08:17,948 --> 00:08:19,114
Bueno, personalmente no.

140
00:08:19,281 --> 00:08:23,155
Hizo el papel de Bernardo.
Así es, teniente español.

141
00:08:23,323 --> 00:08:27,197
Tu marido, si tu decides
Juega el papel de Gabriela.

142
00:08:27,740 --> 00:08:30,572
- Me gusta mucho.
- Él es muy bueno.

143
00:08:30,740 --> 00:08:32,280
Luego tenemos esa pareja,

144
00:08:32,448 --> 00:08:34,239
Capitán Moraza y su esposa Mercedes,

145
00:08:34,406 --> 00:08:37,239
que Bárbara Lucas y Raúl
Sus padres desempeñan su papel.

146
00:08:38,031 --> 00:08:39,739
¡Guau, alegría!

147
00:08:40,906 --> 00:08:42,155
Sí, realmente bueno.

148
00:08:42,323 --> 00:08:44,322
Esta es una historia

149
00:08:44,948 --> 00:08:47,989
Sobre la traición, sí.
Una historia sobre dejar ir.

150
00:08:49,073 --> 00:08:50,947
Una historia sobre el amor

151
00:08:51,115 --> 00:08:56,155
Sobre las personas que no pueden
Mírense a los ojos.

152
00:08:56,365 --> 00:08:58,739
Estamos en fuerteventura
nosotros filmamos

153
00:08:58,948 --> 00:09:01,655
porque no podemos
Disparemos en el desierto.

154
00:09:01,865 --> 00:09:04,030
Lo siento, sólo un poco...

155
00:09:06,031 --> 00:09:08,614
Me quedé estupefacto, sorprendido,

156
00:09:08,740 --> 00:09:12,155
¿Tienes algo así?
Me ofreces tu cara.

157
00:09:16,156 --> 00:09:19,989
puede ser un vino tinto
tráeme por favor

158
00:09:22,740 --> 00:09:24,364
ver

159
00:09:25,198 --> 00:09:27,239
puedo decir...

160
00:09:28,740 --> 00:09:30,405
Vaya, maldita sea, eso es realmente sexy.

161
00:09:31,740 --> 00:09:33,864
- No es picante.
- ¿Por qué hace calor?

162
00:09:34,990 --> 00:09:36,364
No me parece.

163
00:09:36,656 --> 00:09:39,155
Me gusta mucho tu trabajo

164
00:09:39,323 --> 00:09:41,739
Vi tus obras y series.

165
00:09:41,906 --> 00:09:43,114
realmente

166
00:09:43,281 --> 00:09:44,989
Sí, por supuesto.

167
00:09:47,115 --> 00:09:51,905
"Archivos confidenciales"
Había uno, eras policía.

168
00:09:52,073 --> 00:09:55,197
Más allá de la valoración
Las series o películas en sí,

169
00:09:55,365 --> 00:09:58,739
No importa nada
eso es lo que siento

170
00:09:59,406 --> 00:10:03,364
lo que ofreces
Siempre muy atractivo.

171
00:10:03,656 --> 00:10:05,655
En esa serie dije,

172
00:10:05,865 --> 00:10:07,989
Es muy difícil estar en un
Que mala serie, juega bien.

173
00:10:08,156 --> 00:10:10,280
me refiero a cualquiera
Él hace todo lo que puede.

174
00:10:10,448 --> 00:10:14,905
Pero cuando el texto es así
ser duro, seco y cliché,

175
00:10:15,073 --> 00:10:19,405
Y tan tontos todos
Hablan igual.

176
00:10:19,740 --> 00:10:22,614
Difícil encontrar una luz

177
00:10:22,823 --> 00:10:26,155
Una chispa de verdad
algo inesperado

178
00:10:26,323 --> 00:10:31,155
¿Y cuántas veces te saliste con la tuya?

179
00:10:33,823 --> 00:10:35,947
En este caso, realmente
No te mentiré.

180
00:10:36,115 --> 00:10:38,739
- No, creo que es bueno.
- Es cierto.

181
00:10:39,073 --> 00:10:40,739
totalmente...

182
00:10:41,990 --> 00:10:44,739
Tiene mucho sentido, considerando
de donde vienes

183
00:10:44,906 --> 00:10:47,614
Eres hija de un actor.
Y un director.

184
00:10:47,823 --> 00:10:51,364
Algo en los genes
Tiene un efecto.

185
00:10:51,740 --> 00:10:54,614
que está vivo, que crea comprensión.

186
00:10:54,823 --> 00:10:56,739
todavía siento

187
00:10:56,906 --> 00:11:01,822
no tuve la oportunidad de hacer esto
trabajar de verdad

188
00:11:02,156 --> 00:11:05,239
Serví el almuerzo, pero...

189
00:11:05,740 --> 00:11:09,614
Por supuesto que trabajé.
hice algo...

190
00:11:09,740 --> 00:11:11,280
Muchas cosas que hacer
no estoy orgulloso

191
00:11:11,448 --> 00:11:15,655
Pero siento que no pude
tener un arco de personalidad,

192
00:11:17,823 --> 00:11:21,155
Un personaje con contradicciones,

193
00:11:21,323 --> 00:11:23,989
que es algo profundo
Y ser rico...

194
00:11:24,865 --> 00:11:29,030
Lo intenté pero...

195
00:11:29,198 --> 00:11:31,905
¿Vas a realizar castings?
Me pregunto por qué no trabajas más.

196
00:11:32,073 --> 00:11:33,364
Sí, mucho.

197
00:11:33,740 --> 00:11:36,614
- ¿Demasiado?
- Recibo muchas llamadas de actuación.

198
00:11:39,906 --> 00:11:41,155
bueno, mira

199
00:11:41,740 --> 00:11:44,989
algo sobre
Te dije que es una película.

200
00:11:45,240 --> 00:11:47,739
que quiero hacer

201
00:11:48,323 --> 00:11:52,822
y te quiero mucho
Juega el papel de Gabriela.

202
00:11:54,031 --> 00:11:56,864
porque creo que puedes
Lo manejarás muy bien.

203
00:11:57,031 --> 00:11:59,905
Y porque creo que
Yo también puedo ayudarte.

204
00:12:00,656 --> 00:12:03,155
Esto es lo que hace un amigo.
Voy a hacerlo porque...

205
00:12:03,323 --> 00:12:05,530
No te ayudé antes...

206
00:12:12,198 --> 00:12:15,655
Sería bueno si pudiera ayudarte.

207
00:12:16,281 --> 00:12:18,739
Pero si aceptas

208
00:12:19,740 --> 00:12:21,864
Soy muy estricto.

209
00:12:22,031 --> 00:12:23,155
te dirijo

210
00:12:23,323 --> 00:12:26,030
Y como todos los demás
Trabajaré contigo como actor.

211
00:12:26,198 --> 00:12:27,864
Sí, lo sé, me lo puedo imaginar.

212
00:12:28,240 --> 00:12:30,197
No espero nada más de ti.

213
00:12:31,156 --> 00:12:34,739
Porque sé que puedes hacerlo.

214
00:12:39,740 --> 00:12:42,280
Hay algo que
Quería preguntarte.

215
00:12:42,906 --> 00:12:47,280
Esas personas en la película saben

216
00:12:48,115 --> 00:12:50,822
que tu eres mi padre que saben ellos

217
00:12:50,990 --> 00:12:54,197
ellos hacen algo
Saben que deberían saberlo.

218
00:12:54,365 --> 00:12:56,655
Esto nunca es un problema.

219
00:12:56,865 --> 00:12:58,364
Pero tal vez para mí...

220
00:12:59,490 --> 00:13:02,155
quiero tu imaginacion
Ponmelo fácil...

221
00:13:03,198 --> 00:13:06,197
Si, lo soy para mi hija.
te ayudaré, pero

222
00:13:06,406 --> 00:13:11,239
Esto es una contradicción con el actor que piensa
Creo que debería desempeñar el papel.

223
00:13:11,406 --> 00:13:13,114
Eres el mismo actor.
que quiero para este papel,

224
00:13:13,281 --> 00:13:14,989
Y ahora eres mi chica.

225
00:13:15,156 --> 00:13:17,739
La gente puede pensar lo que quiera.

226
00:13:17,906 --> 00:13:22,072
Es natural que algunas personas piensen
Este es un juego de fiesta.

227
00:13:22,240 --> 00:13:23,864
¿Así que lo que?

228
00:13:24,031 --> 00:13:25,905
¿Qué piensa la gente de nosotros?

229
00:13:26,073 --> 00:13:28,072
Es importante centrarse en el trabajo.

230
00:13:28,240 --> 00:13:30,864
Y somos conscientes de ello.
Bien, vayamos paso a paso.

231
00:13:31,031 --> 00:13:35,739
Y todo estará bien.

232
00:13:39,365 --> 00:13:41,989
Muchas gracias, pero

233
00:13:43,240 --> 00:13:46,030
solo quiero un poco
piensa en ello

234
00:13:46,198 --> 00:13:49,739
Debes entender que
Esto me resulta extraño.

235
00:13:49,948 --> 00:13:52,280
Hace mucho que no te veo.

236
00:13:53,740 --> 00:13:55,405
y...

237
00:13:56,990 --> 00:14:01,989
Estoy bien ahora, pero
Quiero pensar en ello.

238
00:14:02,156 --> 00:14:05,905
Muchas gracias pero quiero
piensa en ello

239
00:14:11,740 --> 00:14:13,947
¿Terminaste tu comida?

240
00:14:14,115 --> 00:14:16,405
Si está picante, no lo comas.

241
00:14:22,156 --> 00:14:24,739
¿Sabes lo que me olvidé?

242
00:14:24,948 --> 00:14:27,989
Ese almuerzo en Formentera.

243
00:14:30,156 --> 00:14:33,364
Verte a la hora de comer
Comer me recordaba a él.

244
00:14:36,156 --> 00:14:38,364
Nos divertimos allí, ¿no?

245
00:14:38,865 --> 00:14:41,614
No me gustó nada ese arroz.

246
00:14:42,156 --> 00:14:44,364
No salió bien, ¿verdad?

247
00:14:45,156 --> 00:14:47,114
No, simplemente no me gustó.

248
00:14:47,406 --> 00:14:50,405
Era un buen día en ese momento.
No tenía arroz para cocinar.

249
00:14:52,240 --> 00:14:54,364
Pero lo intenté de todos modos.

250
00:14:58,865 --> 00:15:01,197
como esta charo

251
00:15:03,740 --> 00:15:05,239
Bien, él está bien.

252
00:15:05,406 --> 00:15:06,905
- ¿Sí?
- Sí.

253
00:15:07,073 --> 00:15:08,197
estoy feliz

254
00:15:14,198 --> 00:15:15,739
¿Sigues yendo al cine?

255
00:15:15,948 --> 00:15:18,364
- Por favor dime que vas.
- Por supuesto que voy.

256
00:15:18,656 --> 00:15:21,280
Muchos ya no van. es una pena

257
00:15:21,990 --> 00:15:23,947
todavía vas...

258
00:15:27,031 --> 00:15:29,364
un día podremos
Vayamos juntos al cine.

259
00:15:31,365 --> 00:15:36,072
Para mi ir al cine contigo

260
00:15:36,240 --> 00:15:39,947
Fue uno de esos recuerdos.

261
00:15:40,115 --> 00:15:44,322
Uno de los pocos recuerdos.
Es bueno tenerte en mi vida.

262
00:15:51,906 --> 00:15:53,197
que paso

263
00:15:53,365 --> 00:15:54,280
nada

264
00:15:54,906 --> 00:15:55,864
Algún lugar de trabajo es aburrido.

265
00:15:56,031 --> 00:15:57,905
¿Te molestó algo?

266
00:15:58,073 --> 00:16:00,655
Me alegro que sea asi
Míralo, de verdad.

267
00:16:01,031 --> 00:16:02,739
¿No lo crees?

268
00:16:03,156 --> 00:16:07,655
Pienso en diferentes recuerdos
Lo hemos hecho desde entonces.

269
00:16:07,865 --> 00:16:09,905
Pero esto es normal, no es un problema.

270
00:16:12,906 --> 00:16:15,030
no quieres comer algo

271
00:16:15,198 --> 00:16:16,739
Mi apetito es ciego.

272
00:16:25,323 --> 00:16:28,322
Lo sentimos, pero si no lo sabemos, tenemos

273
00:16:28,490 --> 00:16:30,447
¿De qué estás hablando?
Golpeamos, no podemos continuar.

274
00:16:30,615 --> 00:16:33,989
Y me sorprendió tu reacción.

275
00:16:34,240 --> 00:16:36,030
Es realmente divertido.

276
00:16:36,198 --> 00:16:39,905
Dijiste buenos recuerdos de
Vamos juntos al cine.

277
00:16:40,073 --> 00:16:43,197
Bueno, yo no, eso es todo.

278
00:16:45,365 --> 00:16:47,822
Te acuerdas, ¿no?

279
00:16:47,990 --> 00:16:50,947
- ¿Qué recuerdo?
- Cuando fuimos a ver "Kill Bill 2".

280
00:16:51,115 --> 00:16:54,114
- ¿"Matar a Bill 2"?
- Quizás no lo recuerdes.

281
00:16:54,281 --> 00:16:55,239
si

282
00:16:55,406 --> 00:16:57,989
Cuando estás borracho e intoxicado.

283
00:16:58,198 --> 00:16:59,989
Disculpe, ¿borracho?

284
00:17:00,156 --> 00:17:02,864
Sí, al final con unas cuantas personas.
Fuimos invitados.

285
00:17:04,990 --> 00:17:05,947
que

286
00:17:06,115 --> 00:17:08,447
Peleaste con ellos y
Le partiste la ceja a uno de ellos.

287
00:17:08,615 --> 00:17:09,905
Echarnos del cine.

288
00:17:10,365 --> 00:17:11,905
¿te acuerdas?

289
00:17:12,865 --> 00:17:15,989
Venimos del cine Roxy.
Afuera se suponía que íbamos a cenar.

290
00:17:16,156 --> 00:17:17,280
Pero me dijiste que tienes que irte

291
00:17:17,448 --> 00:17:20,114
Me diste 50 euros y
Me llevaste en un taxi.

292
00:17:20,281 --> 00:17:23,989
caminé solo
Casa para pasar el tiempo

293
00:17:24,156 --> 00:17:27,030
porque quería
Madre mía, dime que cené contigo.

294
00:17:27,198 --> 00:17:29,155
Para que no se enoje

295
00:17:29,365 --> 00:17:31,739
Y guárdalo porque tenía razón
que quería verte

296
00:17:32,365 --> 00:17:35,239
Por eso te apliqué yogur.

297
00:17:36,906 --> 00:17:38,739
¿Terminaste de hablar?

298
00:17:41,031 --> 00:17:43,072
¿Qué quieres que diga?
¿Sobre todo esto?

299
00:17:43,240 --> 00:17:44,614
nada

300
00:17:44,740 --> 00:17:46,447
Tienes tantas siestas
Estás hablando de mí y...

301
00:17:46,615 --> 00:17:51,447
No te dije tonterías.
Me pediste que te lo dijera.

302
00:17:51,740 --> 00:17:54,739
Es verdad que fuimos al cine.
que vimos "Kill Bill 2",

303
00:17:54,906 --> 00:17:56,822
Es cierto que es uno de mis amigos.
necesitaba mi ayuda

304
00:17:56,990 --> 00:17:58,905
Tuve que ir a verlo.

305
00:17:59,073 --> 00:18:00,155
De lo contrario era posible
Ha sucedido algo grave.

306
00:18:00,323 --> 00:18:01,364
Tenía que verlo.

307
00:18:01,740 --> 00:18:03,822
Regresé, estabas en el cine.

308
00:18:03,990 --> 00:18:06,364
Tomé tu mano, te llevé en un taxi,

309
00:18:06,656 --> 00:18:09,364
Le di la dirección al conductor.
Y mamá te entregó.

310
00:18:09,656 --> 00:18:13,155
Y no estaba drogado, no
Estaba borracho y no le pegué a nadie.

311
00:18:13,323 --> 00:18:14,322
bien

312
00:18:14,615 --> 00:18:16,239
¿Y sabes qué?
El cine era Plafox.

313
00:18:16,406 --> 00:18:18,405
- No, no, fue Roxy.
- No.

314
00:18:19,531 --> 00:18:21,614
Era Roxy, tan avergonzada.
Me fui y nunca volví.

315
00:18:21,740 --> 00:18:25,155
maldito sea

316
00:18:25,615 --> 00:18:28,364
¿Cuántos años tenías entonces?
tenía trece años? ¿doce?

317
00:18:28,656 --> 00:18:31,114
¿Qué sabes siquiera?
¿Por estar borracho a esa edad?

318
00:18:31,281 --> 00:18:33,364
Lo descubrí más tarde.

319
00:18:35,156 --> 00:18:37,322
O tal vez más tarde este pensamiento
tirándolo sobre tu cabeza

320
00:18:37,615 --> 00:18:39,614
No abras esa discusión.

321
00:18:39,823 --> 00:18:42,739
No abras esa discusión. tengo
Les digo que no abran esa discusión.

322
00:18:44,615 --> 00:18:46,030
no

323
00:18:46,740 --> 00:18:48,030
¡Maldito sea!

324
00:18:49,031 --> 00:18:52,697
Conozco a alguien que
Le encanta contar historias.

325
00:18:52,865 --> 00:18:55,197
te estoy diciendo que
No abras la discusión.

326
00:18:55,365 --> 00:18:57,739
solo quiero saber
¿De dónde vienen estas palabras?

327
00:18:57,948 --> 00:18:59,947
Viene de la realidad.

328
00:19:00,115 --> 00:19:02,405
Por lo que recuerdo y por
Lo que viví.

329
00:19:02,740 --> 00:19:04,114
No lo viviste.

330
00:19:04,281 --> 00:19:07,364
Es imposible vivirlo
Si lo hiciste, esto es lo que te dijeron.

331
00:19:08,323 --> 00:19:09,989
No importa, por favor.

332
00:19:11,990 --> 00:19:13,989
Eso nunca sucedió.

333
00:19:14,156 --> 00:19:16,989
- Te pusieron este pensamiento en la cabeza.
- Voy a fumar un cigarrillo, ¿vale?

334
00:19:39,740 --> 00:19:42,322
Disculpe señor, cuando termine su caricatura.

335
00:19:42,490 --> 00:19:44,989
Nos encanta mucho
Tomémonos una foto contigo.

336
00:19:46,365 --> 00:19:50,364
Claro, pero no me digas
Señor, sólo Esteban.

337
00:19:50,740 --> 00:19:52,322
gracias

338
00:20:46,656 --> 00:20:49,655
Mantenlo así
Tengo un resfriado.

339
00:20:52,156 --> 00:20:54,197
disculpe

340
00:20:57,365 --> 00:20:59,405
Lo siento, no era mi intención...

341
00:21:02,406 --> 00:21:04,655
- ¿Quieres que te lo caliente?
- No, no quiero más.

342
00:21:04,865 --> 00:21:08,280
Lo siento, no era mi intención
Diré esto o nada más.

343
00:21:08,448 --> 00:21:11,239
No hay ningún problema. Lo entiendo completamente.

344
00:21:14,990 --> 00:21:17,947
- ¿Cómo estás?
- Sí, estoy bien.

345
00:21:26,846 --> 00:21:30,579
"Querido"

346
00:21:34,990 --> 00:21:36,905
Lo siento, no te dejé comer.

347
00:21:37,073 --> 00:21:39,822
No te preocupes, comeré algo en casa.

348
00:21:39,990 --> 00:21:42,030
¿Tienes tiempo para comer en el aeropuerto?

349
00:21:42,198 --> 00:21:43,572
Veamos qué pasa.

350
00:21:43,948 --> 00:21:45,947
- ¿Compraste un sándwich?
- Veré qué pasa, mamá.

351
00:21:46,115 --> 00:21:48,405
Al menos come algo cuando llegues.

352
00:21:48,906 --> 00:21:52,114
Veamos cómo está tu hotel.
Dime cuando llamé esta noche.

353
00:21:52,740 --> 00:21:55,364
Lo siento, quise decir eso
Llámame siempre que puedas.

354
00:21:56,156 --> 00:21:58,155
- Pase lo que pase, ¿sí?
- Definitivamente.

355
00:22:00,115 --> 00:22:02,655
- ¿Estás seguro de que no tienes ningún problema con este asunto?
- ¡Sí!

356
00:22:02,865 --> 00:22:05,322
Fue sólo un desliz, algo estúpido.

357
00:22:05,615 --> 00:22:08,905
Aparte del hecho de que no publicaste el guión.
leerte o llamarte

358
00:22:09,073 --> 00:22:11,614
¡Sabía que se arrastraría por el medio!

359
00:22:12,240 --> 00:22:15,614
- Me estoy volviendo predecible.
- Sí, muy predecible.

360
00:22:15,823 --> 00:22:18,239
Ojo, esa salida está por ahí.

361
00:22:18,948 --> 00:22:19,864
No creo que sea él.

362
00:22:20,031 --> 00:22:21,905
Sí, es lo mismo. ¡No ves nada, mamá!

363
00:22:22,073 --> 00:22:22,947
¡Ah, entonces eso es todo!

364
00:22:23,115 --> 00:22:24,614
¿Cuándo quieres comprar gafas?

365
00:22:24,740 --> 00:22:26,905
Cuando vuelvas, lo haré.

366
00:22:28,323 --> 00:22:29,989
Bien, aquí está.

367
00:23:01,740 --> 00:23:03,822
Cuídate, ¿vale?

368
00:23:28,865 --> 00:23:30,364
¡Puede traerme agua!

369
00:23:39,073 --> 00:23:40,614
¡Vamos!

370
00:23:41,740 --> 00:23:43,405
¡Mira, mira!

371
00:24:12,365 --> 00:24:16,155
Bueno chicos. ellos estan viniendo
Esté completamente alerta.

372
00:24:16,323 --> 00:24:17,572
Esto es lo mismo.

373
00:24:17,740 --> 00:24:19,655
tropas negras por favor
No mires a la cámara.

374
00:24:20,240 --> 00:24:25,614
10, 9, 8, 7, 6...

375
00:24:25,865 --> 00:24:30,989
... 5, 4, 3, 2, 1.

376
00:24:44,823 --> 00:24:45,739
Maldita sea esta suerte.

377
00:24:46,406 --> 00:24:47,280
capitán

378
00:24:47,490 --> 00:24:48,947
- ¿Qué opinas?
- francés

379
00:24:49,115 --> 00:24:49,822
que paso

380
00:24:50,156 --> 00:24:51,655
No lo sé, tráelo aquí.

381
00:24:54,990 --> 00:24:57,489
- Encuentra el avión en Los Lobos.
- Es la tierra de España.

382
00:24:57,615 --> 00:24:59,655
- Fue en España.
- Lo sé, ya me lo dijiste.

383
00:24:59,865 --> 00:25:00,905
¿Por qué le cortan el cuello?

384
00:25:01,073 --> 00:25:01,989
Así lo encontramos.

385
00:25:02,156 --> 00:25:03,405
- Tenemos que
- ¿Qué debemos hacer con él ahora?

386
00:25:04,240 --> 00:25:05,405
¡La última cosecha!

387
00:25:05,740 --> 00:25:06,864
- Lo siento...
- No te preocupes.

388
00:25:07,031 --> 00:25:09,114
cállate por favor todavía
No cortamos. La última cosecha.

389
00:25:09,281 --> 00:25:10,239
Charla

390
00:25:10,406 --> 00:25:11,739
11. 3. primera impresión La última cosecha.

391
00:25:11,906 --> 00:25:13,739
Lo cortamos ahora, gracias.

392
00:25:14,948 --> 00:25:16,364
no gracias

393
00:25:18,000 --> 00:25:19,000
si, gracias

394
00:25:19,740 --> 00:25:21,364
Gracias miguel.

395
00:25:36,198 --> 00:25:37,364
todo está bien

396
00:25:37,615 --> 00:25:39,364
Es una cuestión técnica, es muy sencillo.

397
00:25:39,740 --> 00:25:42,364
Cuando regresa Cesare Bernardo

398
00:25:42,823 --> 00:25:43,989
Primero mira a Mercedes.

399
00:25:44,156 --> 00:25:46,864
Y dos segundos después, estamos sobre ti.

400
00:25:47,031 --> 00:25:49,739
El diálogo es un poco más tarde.
Dime, sólo un segundo.

401
00:25:49,948 --> 00:25:51,239
Me di la vuelta demasiado tarde.

402
00:25:51,406 --> 00:25:52,614
No te preocupes, yo
Puedo adaptarme.

403
00:25:52,823 --> 00:25:54,072
- Puedo alargarlo un poco más.
- No, realmente, puedo adaptarme.

404
00:25:54,240 --> 00:25:56,280
No, se trata de concentración, ¿vale?

405
00:25:57,156 --> 00:26:00,364
Cesare Bernardo nos lleva al buscador,
Toma la información, regresa,

406
00:26:00,531 --> 00:26:03,364
estamos en mercedes
Concéntrate en él, dos segundos.

407
00:26:03,531 --> 00:26:04,947
Entonces iremos a verte.

408
00:26:06,281 --> 00:26:09,447
No, di el diálogo cuando quieras.

409
00:26:09,615 --> 00:26:11,739
Malena, espera un momento.

410
00:26:13,240 --> 00:26:15,155
Siempre que sea él mismo
Siéntete libre de decir el diálogo.

411
00:26:15,323 --> 00:26:16,989
Seguiremos con eso, incluso
Si el primero está desenfocado,

412
00:26:17,156 --> 00:26:18,905
Y luego mantenemos el foco.

413
00:26:19,115 --> 00:26:20,739
No cambies nada por mi
no puedo hacerlo.

414
00:26:23,156 --> 00:26:24,364
algo

415
00:26:24,656 --> 00:26:26,864
Cuando llegues, incluso
Si la imagen estaba borrosa

416
00:26:27,031 --> 00:26:28,572
Mira las mujeres del Sahara

417
00:26:28,740 --> 00:26:31,197
a su dignidad

418
00:26:31,365 --> 00:26:33,114
a su ropa

419
00:26:33,281 --> 00:26:34,947
Porque ver a gabriela
estas cosas son muy raras

420
00:26:35,115 --> 00:26:36,239
¿Incluso si hay un cuerpo allí?

421
00:26:36,406 --> 00:26:39,155
Sí, creo que Gabriela es mujer.
que monitorea todo

422
00:26:39,990 --> 00:26:41,239
algo así como tú
Eso creo

423
00:26:41,406 --> 00:26:42,364
- Pablo.
- ¿Sí?

424
00:26:42,656 --> 00:26:43,739
No, ese es Pablo.

425
00:26:43,906 --> 00:26:45,114
Pablo, ¿cómo estás?

426
00:26:45,281 --> 00:26:48,364
no está mal pero es bueno
Pidió otra hora

427
00:26:48,531 --> 00:26:49,530
Bien, gracias

428
00:26:49,740 --> 00:26:52,322
- La cámara es buena.
- Muy bien

429
00:26:53,656 --> 00:26:55,989
- ¿Emilia?
- ¿Qué es? si, ya voy

430
00:27:15,059 --> 00:27:19,059
♪ Gold Lake - Amantes ocultos ♪

431
00:27:36,573 --> 00:27:38,905
hola como estas bebe

432
00:27:41,365 --> 00:27:44,989
No llamo para no molestar.

433
00:27:45,156 --> 00:27:46,822
pero...

434
00:27:47,615 --> 00:27:51,155
Llámame cuando quieras

435
00:27:51,615 --> 00:27:54,155
me gusta mucho hablar contigo

436
00:27:54,323 --> 00:27:55,905
Bien, entonces por ahora. beso

437
00:27:56,073 --> 00:27:59,655
espero que todo vaya bien

438
00:27:59,906 --> 00:28:02,155
Estoy seguro de que lo estás haciendo genial

439
00:28:09,156 --> 00:28:10,280
adelante

440
00:28:10,656 --> 00:28:11,614
me voy

441
00:28:11,823 --> 00:28:12,822
adelante

442
00:28:14,448 --> 00:28:15,447
ahora

443
00:28:15,615 --> 00:28:17,614
Espera, es demasiado pesado

444
00:28:20,656 --> 00:28:22,114
agárrate fuerte

445
00:28:23,906 --> 00:28:26,030
Y mata con el número tres.

446
00:28:26,448 --> 00:28:28,739
- Uno, dos...
- No matarás eso

447
00:28:29,406 --> 00:28:30,530
así

448
00:28:30,865 --> 00:28:32,530
¿Soy fuerte o qué?

449
00:28:37,990 --> 00:28:39,614
Vale, kat

450
00:28:47,865 --> 00:28:50,364
... Toma esos barcos
Babor, ahora mismo

451
00:29:03,448 --> 00:29:04,655
Pablo

452
00:29:12,906 --> 00:29:16,364
Por favor aprieta las cuerdas

453
00:29:47,198 --> 00:29:49,197
¿No era esto lo que se suponía que debíamos hacer?

454
00:29:49,365 --> 00:29:52,739
No puedo creer a un hombre en su década.
1930 para actuar así

455
00:29:52,948 --> 00:29:55,030
hablar de ello antes
Nos pegamos, no sé si te acuerdas o no

456
00:29:55,198 --> 00:29:57,822
Recuerdo todo sobre César, tanto lo bueno como lo malo.

457
00:29:58,323 --> 00:30:00,197
tal vez suficiente
no hablamos de eso

458
00:30:02,073 --> 00:30:03,197
Miguel, ¿puedes darme un poco de agua?

459
00:30:03,365 --> 00:30:04,822
- Espera, Emilia, te quiero aquí.
- Sólo un minuto

460
00:30:04,990 --> 00:30:06,614
- Es importante para mí.
- Está bien, estoy escuchando.

461
00:30:06,823 --> 00:30:08,030
escúchame

462
00:30:08,198 --> 00:30:09,239
estoy escuchando

463
00:30:09,406 --> 00:30:12,155
- ¿Por qué no señalarlos?
- ¿Qué quieres decir?

464
00:30:12,323 --> 00:30:15,072
Con una pista, no te rías.

465
00:30:16,615 --> 00:30:18,280
lo creo

466
00:30:18,448 --> 00:30:21,114
No quiero parecer demasiado vago.

467
00:30:21,281 --> 00:30:24,072
Puede ser como acuerdes
¿Lo hacemos, por favor?

468
00:30:24,240 --> 00:30:26,072
no lo creo bernardo
hablar mucho

469
00:30:26,240 --> 00:30:30,905
Eres un hombre de Dios.
¿No ves que todos están esperando?

470
00:30:33,740 --> 00:30:35,030
- Sr.
- por favor

471
00:30:35,198 --> 00:30:36,197
- Muy bien.
- gracias

472
00:30:36,365 --> 00:30:37,989
- ¿Cómo estás?
- Todo está en orden.

473
00:30:38,615 --> 00:30:40,739
vamos Estamos filmando.

474
00:30:40,948 --> 00:30:42,614
Muy bien, chicos.

475
00:30:42,823 --> 00:30:45,030
Tenemos otra impresion
recibimos Por favor a todos.

476
00:30:45,198 --> 00:30:46,614
¿Puedo ayudarte?

477
00:31:01,073 --> 00:31:03,030
Dame dos minutos, ¿vale?

478
00:31:03,990 --> 00:31:05,114
quieres algo

479
00:31:05,281 --> 00:31:07,364
no gracias

480
00:31:09,156 --> 00:31:11,155
Entonces, ¿qué opinas?

481
00:31:12,031 --> 00:31:13,614
No me gusta.

482
00:31:14,718 --> 00:31:16,551
solo acepta

483
00:31:18,156 --> 00:31:21,882
¿Y qué, por ejemplo? ¿Qué te gusta exactamente?
¿No viniste, Marina? no entiendo

484
00:31:24,861 --> 00:31:27,867
no sé describirlo
La escena era muy fuerte y...

485
00:31:27,891 --> 00:31:30,896
No estoy seguro, exactamente ese sentimiento.
Se debe ganar en el trabajo.

486
00:31:31,485 --> 00:31:33,732
¿Puedes ser más específico por favor?

487
00:31:34,091 --> 00:31:35,958
¿Cómo te va?

488
00:31:40,842 --> 00:31:42,808
¿Cómo te va?

489
00:31:44,330 --> 00:31:45,483
¿Estás satisfecho con ello?

490
00:31:48,386 --> 00:31:50,506
Creo que falta algo.

491
00:31:51,048 --> 00:31:52,554
tal vez pasión

492
00:31:53,160 --> 00:31:54,600
O, por ejemplo, la confianza en uno mismo.

493
00:31:54,710 --> 00:31:58,910
No, no creo que falte nada. creo que funciona
bueno ya lleva una semana funcionando

494
00:31:59,205 --> 00:32:02,425
Y está haciendo el trabajo
No son nada cómodos. Funcionará.

495
00:32:02,821 --> 00:32:05,501
Bueno eso es todo por ahora
¿No es un poco tarde?

496
00:32:05,526 --> 00:32:07,683
Porque ahora tengo dos
Filmamos esta semana

497
00:32:07,920 --> 00:32:10,953
- Veo las erupciones siempre que puedo.
- Está bien

498
00:32:12,956 --> 00:32:14,576
Funcionará.

499
00:32:18,054 --> 00:32:19,380
confía en mí

500
00:32:31,239 --> 00:32:33,212
sabes que yo siempre
Confío en ti, amigo mío.

501
00:32:36,656 --> 00:32:38,405
Muy bien, gracias.

502
00:32:44,190 --> 00:32:46,970
Por cierto, ¿cómo está tu madre?

503
00:32:55,406 --> 00:32:58,739
Hagamos una prueba de sonido rápida.
tomar ¿Puedes decir algo, por favor?

504
00:32:59,031 --> 00:33:00,364
- ¿A mí?
- Sí.

505
00:33:00,656 --> 00:33:02,989
hola como estas uno, dos, tres...

506
00:33:03,156 --> 00:33:04,739
Está bien, está bien. gracias

507
00:33:04,906 --> 00:33:06,030
solo un momento

508
00:33:13,948 --> 00:33:15,155
Esteban,

509
00:33:15,323 --> 00:33:17,947
Por fin en España, estás de vuelta en casa.

510
00:33:18,115 --> 00:33:20,822
no sé lo que sentí
Tenías que hacerlo.

511
00:33:20,990 --> 00:33:22,989
O querías volver tú mismo.

512
00:33:23,615 --> 00:33:25,364
No hay nada que
Tengo que hacerlo.

513
00:33:25,740 --> 00:33:28,405
Sólo una historia de película
que estamos construyendo

514
00:33:29,365 --> 00:33:31,364
Tiene lugar en una colonia española.

515
00:33:31,740 --> 00:33:33,364
Y la película es sobre España.

516
00:33:33,740 --> 00:33:36,989
Por eso era lógico filmar aquí.
y tener producción conjunta desde aquí.

517
00:33:37,156 --> 00:33:38,155
Estoy muy satisfecho.

518
00:33:38,323 --> 00:33:42,322
Pero es de alguna manera diferente
Desde que te instalaste en Madrid,

519
00:33:42,490 --> 00:33:45,030
entonces creo que has vuelto
quedarse

520
00:33:46,990 --> 00:33:50,114
¿Cómo crees que será la retroalimentación?

521
00:33:50,281 --> 00:33:52,989
Tus películas siempre están aquí.
bienvenido

522
00:33:53,156 --> 00:33:55,114
Las críticas son muy positivas.

523
00:33:55,281 --> 00:33:56,905
Pero es cierto que siempre está visible.

524
00:33:57,073 --> 00:33:58,489
Ese niño travieso y problemático.
Te vieron cuando él no estaba.

525
00:33:58,615 --> 00:34:01,322
La retroalimentación de cualquier película depende de esto.
Depende de cómo será la película en sí.

526
00:34:01,615 --> 00:34:04,072
Y ahora tenemos que hacer la película.
No puedo decir nada más.

527
00:34:04,240 --> 00:34:07,072
Pero cuando te vas, tu historial...

528
00:34:07,240 --> 00:34:09,030
Fue algo controvertido.

529
00:34:09,198 --> 00:34:11,197
¿Crees que
Puede afectar...

530
00:34:12,240 --> 00:34:13,864
Esto ya lo hemos respondido.

531
00:34:14,240 --> 00:34:15,822
Pero me pidieron que...

532
00:34:16,365 --> 00:34:18,114
Siguiente pregunta, por favor.

533
00:34:18,281 --> 00:34:20,364
Centrémonos en el desierto.
Muy bien -

534
00:34:20,656 --> 00:34:24,405
Emilia Vera, tu hija,
Está en la lista de actores.

535
00:34:24,740 --> 00:34:26,197
no sabia que tenias una hija

536
00:34:26,365 --> 00:34:29,155
no creo que nadie
Él sabía, o es actor.

537
00:34:29,323 --> 00:34:31,072
cual es la pregunta

538
00:34:31,240 --> 00:34:34,739
¿Cómo llegó Emilia a
¿Se agregó el elenco?

539
00:34:34,990 --> 00:34:36,864
fue tu idea

540
00:34:37,240 --> 00:34:39,614
¿Tuviste una llamada de actuación?

541
00:34:41,156 --> 00:34:45,905
Emilia con méritos
Él mismo se unió a este proyecto.

542
00:34:46,073 --> 00:34:47,905
Pero no sabíamos que ella era tu hija.

543
00:34:48,073 --> 00:34:51,614
esto depende de ti
Lo que debes saber o no saber

544
00:34:51,823 --> 00:34:54,280
Y no vamos a decidir
Háganos saber qué escribir o no escribir

545
00:34:54,448 --> 00:34:55,864
muy bien...

546
00:34:56,740 --> 00:34:58,989
¿La entrevista será arrastrada hasta aquí?

547
00:34:59,990 --> 00:35:02,239
¿Cómo es trabajar con tu hija?

548
00:35:02,406 --> 00:35:05,197
¿Estás hablando con alguien?
Sabes que tiene dos premios Oscar.

549
00:35:05,365 --> 00:35:09,072
Vamos a hablar del desierto.
¿O es esta revista de Zard y la tía Zanki?

550
00:35:09,240 --> 00:35:10,280
gracias

551
00:35:10,990 --> 00:35:12,530
Si no fuera importante no insistiría

552
00:35:12,740 --> 00:35:15,280
El reproductor sigue sonando.
Ya no sé que decir...

553
00:35:15,448 --> 00:35:17,864
Debe tener una descripción del archivo de audio.
Envíame la película Sirocco

554
00:35:23,223 --> 00:35:24,970
Hola Esteban, ¿cómo estás?

555
00:35:26,156 --> 00:35:29,316
Um, honestamente... se suponía que sería hoy.

556
00:35:29,435 --> 00:35:32,142
Te enviaré el tema musical principal.

557
00:35:32,446 --> 00:35:37,104
Pero todavía estoy trabajando en ello.
Y trabajo en su composición.

558
00:35:37,578 --> 00:35:41,051
Y si, es verdad
De alguna manera estaba estancado.

559
00:35:41,500 --> 00:35:44,053
Pero creo que hay uno
Algo me atrapa.

560
00:35:44,078 --> 00:35:47,043
y si todo esta bien
Adelante, mi plan es...

561
00:35:47,068 --> 00:35:49,904
Una serie de ideas básicas y crudas
Te enviaré el tema principal.

562
00:35:49,929 --> 00:35:53,610
Por ejemplo, hasta la semana que viene. tal vez tarde
La semana que viene, no estoy seguro. mmm...

563
00:35:56,569 --> 00:35:59,429
Hola, hola Olivier, ¿cómo estás?

564
00:35:59,567 --> 00:36:03,947
Por favor avíseme cuando esté listo lo antes posible.
Dame una oportunidad, ¿vale? Gracias, por ahora.

565
00:36:34,073 --> 00:36:34,989
¿Hola?

566
00:36:35,157 --> 00:36:37,781
Hola creo que puedo
nos vemos es posible

567
00:36:38,073 --> 00:36:39,031
que

568
00:36:39,198 --> 00:36:42,906
Sí, mira fijamente. tu puedes
¿Me ves saludando?

569
00:36:45,198 --> 00:36:47,906
Oh, si, puedo

570
00:36:48,073 --> 00:36:49,364
hola

571
00:36:49,907 --> 00:36:52,572
Entonces, ¿cómo van las cosas?

572
00:36:53,407 --> 00:36:56,447
bien, bien mucho
Estoy cansado, pero estoy bien.

573
00:36:56,907 --> 00:37:00,239
es natural La primera semana de rodaje

574
00:37:04,323 --> 00:37:07,239
Cenaré con los actores mañana por la noche.

575
00:37:07,407 --> 00:37:09,531
¿te gustaría venir?

576
00:37:10,282 --> 00:37:11,989
mañana?

577
00:37:12,657 --> 00:37:13,572
si

578
00:37:13,740 --> 00:37:15,114
divirtiéndose mucho

579
00:37:15,282 --> 00:37:20,156
La semana pasada fue muy buena para nosotros.
Ayuda al espíritu de equipo.

580
00:37:23,323 --> 00:37:25,156
qué piensas

581
00:37:25,323 --> 00:37:27,989
Normalmente termino muerto.

582
00:37:28,323 --> 00:37:29,447
correcto

583
00:37:30,240 --> 00:37:34,822
Ok, hablaremos mañana
te veré en el escenario

584
00:37:36,282 --> 00:37:40,156
- Duerme bien.
- Te veré mañana.

585
00:37:50,657 --> 00:37:53,281
Estados Unidos te respalda.
¿bien? Entonces ese es el caso.

586
00:37:53,448 --> 00:37:54,572
Sí, y Francia.

587
00:37:55,032 --> 00:37:56,156
Francia es igual.

588
00:37:56,323 --> 00:37:57,822
- No es para beneficio de nadie.
- ¿No beneficia a nadie?

589
00:37:58,032 --> 00:38:00,781
Sin mazorcas, sino el desierto.
Para entonces ya se había independizado.

590
00:38:00,907 --> 00:38:03,906
Piénsalo, tiene fosfato.
Tiene gas, muchos recursos naturales...

591
00:38:04,073 --> 00:38:06,781
Por supuesto, todos tienen la misma opinión.
que te mueres de hambre

592
00:38:06,907 --> 00:38:08,989
La respuesta no puede ser esta.
ocupar a mis vecinos

593
00:38:09,157 --> 00:38:10,364
Tienen tanta hambre como yo.

594
00:38:10,532 --> 00:38:12,239
Esto es una especie de demagogia.

595
00:38:12,407 --> 00:38:13,781
Porque aparentemente no tienen hambre.

596
00:38:13,990 --> 00:38:15,322
¿Cómo están las cosas ahora, Raúl?

597
00:38:16,365 --> 00:38:17,322
no importa

598
00:38:17,490 --> 00:38:19,197
No, dímelo.

599
00:38:19,365 --> 00:38:21,364
- Escala de lástima.
- ¿Qué clase de kuft es este?

600
00:38:21,532 --> 00:38:23,156
Lo sientes por los marroquíes.

601
00:38:23,323 --> 00:38:25,239
Pero para los saharauis
La pobre arde más.

602
00:38:25,990 --> 00:38:27,072
Y no debería ser así.

603
00:38:27,240 --> 00:38:29,364
Porque ellos son los que
Toma las armas de nuevo.

604
00:38:29,823 --> 00:38:31,322
Porque están desesperados.

605
00:38:33,323 --> 00:38:36,322
Entonces la mitad del mundo debería
¿Irás a la guerra mañana?

606
00:38:37,323 --> 00:38:38,989
¿Crees que la relación

607
00:38:39,157 --> 00:38:41,447
¿Es justo entre Marruecos y el Sahara?

608
00:38:42,157 --> 00:38:45,197
¿Crees que los saharauis con
¿Están mejor los españoles?

609
00:38:45,365 --> 00:38:48,322
No lo sé, tal vez estén solos.
Siendo así, su situación era mejor.

610
00:38:48,573 --> 00:38:50,614
Estar solo y agua
¿No tienes plomería?

611
00:38:50,782 --> 00:38:52,281
No lo sé, tal vez.

612
00:38:52,448 --> 00:38:54,572
¿Les preguntaste?

613
00:38:56,990 --> 00:38:59,406
Debe ser un actor saharaui.
tu elegirías

614
00:38:59,573 --> 00:39:03,447
Quería hacerlo, pero te interpusiste en el camino.
Y diste una gran audición.

615
00:39:03,615 --> 00:39:06,572
muy atractivo y
Un sombrero también te queda bien.

616
00:39:06,740 --> 00:39:08,447
Esta es la atracción sexual.

617
00:39:09,532 --> 00:39:11,156
hola estan

618
00:39:11,532 --> 00:39:13,156
Quería hacerte una pregunta.

619
00:39:13,907 --> 00:39:16,281
- personales
- preguntar

620
00:39:17,198 --> 00:39:18,906
¿Por qué el desierto?

621
00:39:19,115 --> 00:39:22,072
quiero decir,
cualquiera que sea la película

622
00:39:22,240 --> 00:39:24,906
Siempre un tema personal
Es para el director.

623
00:39:26,032 --> 00:39:31,697
No lo sé, a veces el tema
Lo encontrarás después de hacer la película.

624
00:39:32,448 --> 00:39:34,822
Pero no creo que cuatro
Puerta y puerta española.

625
00:39:35,032 --> 00:39:37,781
En ninguna parte de la era
La República es muy personal.

626
00:39:37,907 --> 00:39:40,781
- Y un pastor del desierto.
- Y un pastor del desierto también.

627
00:39:42,282 --> 00:39:46,364
Si se suponía que fuera una película
Hazlo, ¿cuál fue tu temática?

628
00:39:46,532 --> 00:39:48,531
- Sé exactamente qué.
- ¿Qué?

629
00:39:48,990 --> 00:39:53,114
Mi tema fue sobre la importancia de la humildad.

630
00:39:54,157 --> 00:39:55,531
Tu propia humildad.

631
00:39:56,032 --> 00:39:58,114
- ¿Y tú?
- Yo también.

632
00:39:58,282 --> 00:40:00,156
De humildad, por supuesto.

633
00:40:00,323 --> 00:40:01,322
y tu

634
00:40:02,907 --> 00:40:05,322
Tengo que pensar en ello.

635
00:40:06,282 --> 00:40:09,322
Sobre lo difícil...

636
00:40:10,198 --> 00:40:11,364
solo viviendo

637
00:40:13,198 --> 00:40:14,489
que a ti

638
00:40:14,698 --> 00:40:15,781
- No.
- Sí.

639
00:40:15,907 --> 00:40:16,906
No, no.

640
00:40:17,115 --> 00:40:19,156
Es un amigo, pero lo juro.
Come sin decir nada.

641
00:40:19,323 --> 00:40:22,614
habla con el por mucho tiempo
No lo hice. Puedes decírselo.

642
00:40:22,907 --> 00:40:25,072
creo que es algo
Lo que creemos que es peor.

643
00:40:25,240 --> 00:40:26,322
correcto

644
00:40:26,490 --> 00:40:29,281
Escuché: Lo agarraste por el cuello.
Y le hiciste sangrar la nariz.

645
00:40:29,448 --> 00:40:30,906
Así es, tan simple como eso.

646
00:40:31,073 --> 00:40:32,447
¿Fue este el caso?

647
00:40:32,615 --> 00:40:34,781
¡Cógelo y explota!

648
00:40:34,907 --> 00:40:36,031
¿Fue así?

649
00:40:36,323 --> 00:40:38,156
Esto es lo que me dijeron.

650
00:40:38,323 --> 00:40:41,572
¿Quién te dijo esto? ¿Dónde están tus fuentes?

651
00:40:41,907 --> 00:40:43,156
¿No es verdad?

652
00:40:43,323 --> 00:40:44,989
No es verdad, él me atrapó.

653
00:40:45,448 --> 00:40:47,781
Primero que nada, me atrapó.

654
00:40:47,907 --> 00:40:50,239
y luego,

655
00:40:50,407 --> 00:40:51,322
Lo que pasó, pasó.

656
00:40:51,490 --> 00:40:53,447
¡Ya lo dije, maldita sea!

657
00:40:54,157 --> 00:40:56,281
¿Seguiste filmando?

658
00:40:56,448 --> 00:40:59,572
Por supuesto, todavía cuatro
Tuvimos una semana.

659
00:41:00,323 --> 00:41:04,781
Su cara esta completamente hinchada
Parecía un hombre elefante.

660
00:41:04,990 --> 00:41:07,906
Horas de maquillaje, mamá.
No nos hablamos.

661
00:41:08,073 --> 00:41:10,281
Lorette, asistente de dirección,

662
00:41:10,448 --> 00:41:14,114
Nos ayudó mucho porque
No nos hablamos.

663
00:41:14,282 --> 00:41:16,572
Él era nuestro contacto, yo le decía:

664
00:41:16,740 --> 00:41:19,906
Por favor cuéntale al actor su diálogo.
Dilo y sal de la caja.

665
00:41:20,115 --> 00:41:21,197
Y me decía:

666
00:41:21,365 --> 00:41:24,406
No, dice el actor el diálogo.
No dice y no sale del cuadro.

667
00:41:24,573 --> 00:41:27,322
La situación es así.
Fue una guerra de egos.

668
00:41:27,907 --> 00:41:30,197
- Pero la película se acabó.
- Definitivamente se acabó.

669
00:41:30,365 --> 00:41:32,031
La película es jodidamente increíble.

670
00:41:32,198 --> 00:41:34,489
Y ese tipo también es increíble.

671
00:41:35,782 --> 00:41:37,406
- ¿No es así?
- Sí, sí.

672
00:41:37,573 --> 00:41:39,906
Fue gracias a Loret que...

673
00:41:41,032 --> 00:41:44,197
Después de eso, conmigo
no hablé no sé por qué

674
00:41:45,907 --> 00:41:47,572
por algo...

675
00:41:53,907 --> 00:41:56,906
No me sentía bien en ese momento.

676
00:41:58,157 --> 00:42:00,031
Pero dar un cabezazo...

677
00:42:00,198 --> 00:42:02,906
El mejor actor de Francia.

678
00:42:03,323 --> 00:42:05,906
Pero debemos entender que este hombre

679
00:42:06,073 --> 00:42:08,906
Fue muy grosero.

680
00:42:09,198 --> 00:42:13,197
Trataba muy mal a todos.
especialmente con su asistente,

681
00:42:13,365 --> 00:42:16,156
Llega tarde al escenario
a veces borracho

682
00:42:16,490 --> 00:42:19,489
Y un día tomó el cuello de mi abrigo,
Empezó a gritarme.

683
00:42:19,657 --> 00:42:23,781
mi cara esta llena de agua
Lo hizo y tuve que empujarlo.

684
00:42:26,157 --> 00:42:28,072
¿No me crees?

685
00:42:28,282 --> 00:42:30,322
Sí, por supuesto que creo.

686
00:42:32,907 --> 00:42:37,697
Es una pena que Emilia no viniera hasta hace unos
Cuéntanos otra historia.

687
00:42:37,823 --> 00:42:40,447
¿Qué pasa con él?

688
00:42:40,615 --> 00:42:44,822
- Se centró en el rodaje.
- Genial, ¿no?

689
00:42:45,032 --> 00:42:47,489
- Es trabajador y buen actor.
- Sí, muy bien.

690
00:42:47,782 --> 00:42:53,531
- Vera… ¿es su apellido?
- El apellido de su madre.

691
00:42:53,990 --> 00:42:56,531
¿Quieres café? ¡Disculpe!

692
00:43:12,323 --> 00:43:16,781
Hola soy Esteban Martínez.
Soy el escritor y director de la película.

693
00:43:17,073 --> 00:43:21,364
Y porque pronto 30 años
Ha sido el estreno de mi primera película.

694
00:43:22,823 --> 00:43:25,781
...pidiéndome la versión Blu-ray

695
00:43:26,115 --> 00:43:28,183
Grabar un discurso interpretativo.

696
00:43:29,240 --> 00:43:31,781
Sinceramente, la película no tuvo mucho éxito.

697
00:43:31,990 --> 00:43:37,697
estoy muy feliz por eso
que se vuelve a ver

698
00:43:38,073 --> 00:43:40,531
así que aquí estoy
Cara a cara con estas imágenes

699
00:43:40,907 --> 00:43:43,406
Y va a ser en esto
Viajaré contigo.

700
00:43:43,782 --> 00:43:46,072
Intento revisar mis recuerdos.

701
00:43:46,407 --> 00:43:51,906
Y tanto como sea posible de
Evite la nostalgia.

702
00:44:30,365 --> 00:44:33,739
¿Pueden dos botellas de agua?
¿Puedo tomar una bebida gaseosa, por favor?

703
00:44:37,907 --> 00:44:40,156
A ver si queda algo

704
00:44:44,782 --> 00:44:47,906
- ...y se llamaba: Gustavo.
- ¡No!

705
00:44:48,073 --> 00:44:49,531
un niño

706
00:44:49,698 --> 00:44:53,781
Gustavo y yo nos veíamos.

707
00:44:53,990 --> 00:44:57,614
Y después de un mes me di cuenta
mi dinero esta desapareciendo

708
00:44:57,782 --> 00:45:01,572
Por eso decidí un día
Lo probé y puse 50 euros en el pasillo.

709
00:45:01,740 --> 00:45:03,406
Cuando nos despertamos a la mañana siguiente

710
00:45:03,573 --> 00:45:07,781
50 euros no estaban.
Dije, obra de Gustavo.

711
00:45:07,990 --> 00:45:11,614
Mi amigo dijo que debería ser con él.
Habla, esto es serio.

712
00:45:11,782 --> 00:45:14,739
Me preocupaba que él no
acusarlo de algo

713
00:45:14,907 --> 00:45:16,989
Puede que eso no sea cierto
ok por eso le dije

714
00:45:17,157 --> 00:45:19,572
Gustavo lo siento no te lo tomes a pecho

715
00:45:19,907 --> 00:45:21,614
Pero mi dinero desaparece.

716
00:45:21,782 --> 00:45:23,364
gustavo dijo

717
00:45:23,532 --> 00:45:24,781
Oh, lo siento mucho

718
00:45:24,907 --> 00:45:27,197
Esto les pasa a todas las chicas.
me caí con ellos

719
00:45:27,365 --> 00:45:28,614
siempre es asi

720
00:45:28,782 --> 00:45:30,906
Soy sonámbulo.

721
00:45:31,990 --> 00:45:35,281
Dije, sonámbula y ladrona, madrejande.

722
00:45:36,365 --> 00:45:38,572
Por eso decidí
Le daré dinero del Monopoly.

723
00:45:38,740 --> 00:45:41,781
dormir esa noche
Yo estaba allí cuando escuché... ¡Bang!

724
00:45:42,490 --> 00:45:43,572
te asusté

725
00:45:45,698 --> 00:45:47,572
estaba realmente preocupado

726
00:45:47,740 --> 00:45:49,322
Pensé que alguien irrumpió en mi casa.

727
00:45:49,490 --> 00:45:52,281
suegra desnuda
Lo hice, pero no me importó

728
00:45:52,573 --> 00:45:54,447
Empecé a correr en la casa.

729
00:45:54,907 --> 00:45:59,739
Y vi que tiene a gustavo
Toca la puerta y la pared.

730
00:45:59,907 --> 00:46:02,531
Le dije, Gustavo, ¿qué onda?

731
00:46:03,240 --> 00:46:04,531
¿Lo despertaste?

732
00:46:04,698 --> 00:46:09,239
no Entonces dije, Gustavo, Gustavo

733
00:46:10,448 --> 00:46:12,447
Y luego ese tipo

734
00:46:13,073 --> 00:46:15,072
-dije gustavo-
volvamos a dormir

735
00:46:15,782 --> 00:46:18,906
Entonces comencé a
Guíalo a la cama

736
00:46:19,073 --> 00:46:20,322
Y él dice, ¿a dónde vamos?

737
00:46:20,490 --> 00:46:22,281
dije, si me calmo
No lo tomes, nos vamos de aquí.

738
00:46:22,448 --> 00:46:25,531
Volvimos a la cama y dormimos.

739
00:46:25,698 --> 00:46:27,697
A la mañana siguiente dije:
¿Cuál fue esa historia?

740
00:46:27,823 --> 00:46:30,072
Y dijo cuando camino sonámbulo

741
00:46:30,365 --> 00:46:31,447
no recuerdo nada

742
00:46:31,615 --> 00:46:34,072
Pero si me dieras dinero del Monopoly

743
00:46:34,240 --> 00:46:36,906
Debí entender que era falso.

744
00:46:58,073 --> 00:47:00,322
hola mamá como estas

745
00:47:01,073 --> 00:47:03,072
Estoy bien, perdóname, lo siento.

746
00:47:03,365 --> 00:47:05,906
lo sé desde hace mucho tiempo
esperé para responder

747
00:47:06,115 --> 00:47:08,281
yo estaba filmando
me estaba concentrando

748
00:47:08,448 --> 00:47:11,364
Y había descuidado mi teléfono

749
00:47:11,532 --> 00:47:13,156
estoy feliz

750
00:47:14,323 --> 00:47:17,072
me alegro de tenerte
Estoy trabajando en una película que me gusta.

751
00:47:17,365 --> 00:47:18,906
Es realmente bueno para mi

752
00:47:19,115 --> 00:47:22,739
estoy trabajando
Y simplemente estoy aquí.

753
00:47:25,365 --> 00:47:26,906
Con Esteban todo está bien.

754
00:47:27,073 --> 00:47:29,197
No te preocupes, estamos bien.

755
00:47:30,282 --> 00:47:33,906
Extraño, muy diferente
Parece, pero estamos bien juntos.

756
00:47:34,573 --> 00:47:37,114
ese es su trabajo
Él lo hace y yo hago mi propio trabajo.

757
00:47:37,490 --> 00:47:40,489
Pero es interesante ver
Está funcionando.

758
00:47:40,907 --> 00:47:44,656
Y lo más importante es que veo
¿Cómo interactúa con los demás?

759
00:47:45,282 --> 00:47:47,114
Es un poco extraño, pero estoy bien.

760
00:47:48,365 --> 00:47:50,281
Mamá dice que vengamos a cenar.

761
00:47:50,657 --> 00:47:53,114
Sí, ya voy.

762
00:48:11,282 --> 00:48:13,197
- Está bien, Kat.
- cortamos

763
00:48:13,907 --> 00:48:16,489
Malena, la impresión es un poco borrosa...

764
00:48:17,407 --> 00:48:18,739
Levántate un poco más temprano.

765
00:48:18,907 --> 00:48:20,406
- Sólo un poquito, ¿vale?
- Está bien

766
00:48:20,573 --> 00:48:21,572
vamos

767
00:48:22,407 --> 00:48:24,739
Raúl, ¿puedes esperar un momento?
¿Puedo verte por la ventana?

768
00:48:26,657 --> 00:48:29,031
Estamos ajustando el enfoque.

769
00:48:29,198 --> 00:48:31,447
Y cuando todo terminó
Nos estamos preparando para filmar.

770
00:48:31,657 --> 00:48:33,364
- Genial, gracias.
- Gracias Malena.

771
00:48:33,573 --> 00:48:35,281
Vamos...

772
00:48:41,282 --> 00:48:42,406
Hola, ¿puedo parar aquí?

773
00:48:42,573 --> 00:48:43,572
Sí, seguro.

774
00:48:46,490 --> 00:48:47,781
Silencio, por favor.

775
00:48:47,907 --> 00:48:49,572
Queremos filmar.

776
00:48:50,782 --> 00:48:52,614
- Ey.
- Hola

777
00:48:53,115 --> 00:48:54,197
cámara

778
00:48:55,115 --> 00:48:56,364
grabación de sonido

779
00:48:56,532 --> 00:48:57,822
¿La hora del almuerzo es la misma?

780
00:48:58,032 --> 00:48:59,239
71. 1. La tercera impresión

781
00:48:59,573 --> 00:49:00,572
clac

782
00:49:00,907 --> 00:49:01,781
marco?

783
00:49:01,990 --> 00:49:03,322
Sí, 2 o 2:15

784
00:49:03,490 --> 00:49:04,906
¡Muévete!

785
00:49:12,365 --> 00:49:14,072
Mamá dice que vengas a cenar.

786
00:49:14,240 --> 00:49:16,281
Si, ya voy

787
00:49:29,657 --> 00:49:30,656
Vale, kat

788
00:49:30,907 --> 00:49:32,197
Raúl...

789
00:49:34,657 --> 00:49:37,322
Cuando miras a tu hija
Quiero que sientas eso...

790
00:49:37,490 --> 00:49:40,281
Realmente debería desde aquí
Sal, huye.

791
00:49:40,782 --> 00:49:43,114
Es como si no pudieras recuperar el aliento.

792
00:49:46,407 --> 00:49:47,906
Dame un momento.

793
00:49:48,073 --> 00:49:49,281
- Ey.
- ¿Sí?

794
00:49:56,907 --> 00:49:58,364
qué sucedió

795
00:50:00,032 --> 00:50:01,197
como estas

796
00:50:01,365 --> 00:50:03,364
¿comes bien?
¿estás descansando bien?

797
00:50:03,532 --> 00:50:04,572
¡Estamos de vuelta!

798
00:50:04,907 --> 00:50:05,906
si

799
00:50:09,115 --> 00:50:11,114
- ¿Hay algo aquí?
- No, nada.

800
00:50:14,365 --> 00:50:16,197
este fin de semana

801
00:50:16,365 --> 00:50:17,906
¿Qué estás haciendo?

802
00:50:18,115 --> 00:50:19,364
no lo sé

803
00:50:19,573 --> 00:50:21,364
Uno de los agentes ha dado una vuelta para almorzar.

804
00:50:21,532 --> 00:50:23,031
Pero no sé qué hacer.

805
00:50:23,490 --> 00:50:25,406
Mi familia viene.

806
00:50:27,657 --> 00:50:33,489
Y realmente me gusta eso
vamos a conocernos todos

807
00:50:34,573 --> 00:50:37,322
una cosa sencilla
Tomemos un café juntos.

808
00:50:37,907 --> 00:50:42,197
alicia disfruta mucho
Nos vemos a mí también me gusta mucho.

809
00:50:43,198 --> 00:50:44,822
¿Puedo decírtelo más tarde?

810
00:50:45,573 --> 00:50:46,614
Sí, seguro.

811
00:50:46,782 --> 00:50:48,781
Esa cosa con "puedo hacerlo más tarde"
¿Te lo digo?" ¿Qué hiciste?

812
00:50:49,573 --> 00:50:50,906
- Sí, él...
- ¿Esto?

813
00:50:51,115 --> 00:50:52,489
- Sí, sí.
- ¿Qué es?

814
00:50:52,657 --> 00:50:55,572
Yo también quiero estar en la película.
Haz lo mismo.

815
00:50:55,740 --> 00:51:00,572
Hablamos de cómo en las películas.
La historia de todo suele ser muy seca.

816
00:51:01,365 --> 00:51:04,197
La gente es muy dura y rígida...

817
00:51:04,490 --> 00:51:06,197
- Sí, es cierto.
- Algo así como...

818
00:51:06,490 --> 00:51:08,906
"¡Señor! ¡Ha llegado el alcalde!

819
00:51:11,198 --> 00:51:13,031
¿Qué estoy haciendo?
Esto es tan ridículo.

820
00:51:14,073 --> 00:51:16,781
Ellos hacen eso.
Sacan el pecho hacia adelante

821
00:51:17,115 --> 00:51:18,781
y todo mucho
Parece artificial.

822
00:51:18,990 --> 00:51:20,906
"¡Ha llegado el alcalde!"

823
00:51:21,115 --> 00:51:22,906
Esto es lo mismo
No quiero que lo hagas.

824
00:51:23,073 --> 00:51:24,239
Bien, lo tengo.

825
00:51:24,407 --> 00:51:27,114
Y muchos movimientos así
Parece más orgánico y natural.

826
00:51:28,490 --> 00:51:29,656
vale, genial

827
00:51:29,907 --> 00:51:31,906
No hagas ese movimiento de "víctima".

828
00:51:32,115 --> 00:51:33,406
Fue genial.

829
00:51:34,490 --> 00:51:36,656
siempre que puedas
Cuéntame sobre el fin de semana.

830
00:51:37,573 --> 00:51:38,781
gracias

831
00:51:39,907 --> 00:51:41,114
- ¿Está todo bien?
- Sí, gracias.

832
00:51:59,662 --> 00:52:03,335
♪ Policía motorizada
- La noche eterna ♪

833
00:52:12,823 --> 00:52:14,197
♪ Hoy... ♪

834
00:52:14,365 --> 00:52:15,364
Por favor suba el volumen.

835
00:52:15,532 --> 00:52:17,781
♪ ...voy a buscarlo. ♪

836
00:52:19,740 --> 00:52:22,614
♪ ...cualquier cosa que quiera... ♪

837
00:52:24,115 --> 00:52:26,281
♪ ...quiero spoilear... ♪

838
00:52:26,448 --> 00:52:27,697
que canción tan divertida

839
00:52:28,823 --> 00:52:31,822
♪ ...hacia y desde mi casa ♪
♪ Déjame empezar primero... ♪

840
00:52:33,365 --> 00:52:36,364
♪ ... todos se están preparando ahora... ♪

841
00:52:38,198 --> 00:52:41,697
♪...bajo la noche eterna...♪

842
00:52:42,740 --> 00:52:46,239
♪...ahora lo sé♪
♪ que el universo está mirando... ♪

843
00:52:46,823 --> 00:52:50,656
♪... es todo lo mismo... ♪

844
00:52:58,282 --> 00:53:02,072
♪ Dame algo esta noche... ♪

845
00:53:02,657 --> 00:53:06,072
♪... esta noche es especial. ♪

846
00:53:07,073 --> 00:53:10,781
♪... estoy lejos ♪
♪ Camino a tu casa... ♪

847
00:53:10,990 --> 00:53:12,906
♪... en la oscuridad... ♪

848
00:54:06,615 --> 00:54:08,781
Esteban Martínez sobre
El desierto habla:

849
00:54:08,990 --> 00:54:11,906
"Mi hija Emilia, confiando en sus méritos
Él mismo está en esta película.

850
00:54:21,157 --> 00:54:23,322
Lo que está haciendo es...

851
00:54:23,490 --> 00:54:24,906
No sé cómo decirlo.

852
00:54:25,157 --> 00:54:29,447
Él está jugando con su polla.

853
00:54:30,615 --> 00:54:31,906
¿Escuchas nuestra voz?

854
00:54:32,073 --> 00:54:33,197
No importa.

855
00:54:33,365 --> 00:54:35,197
Todo está bien Emilia.

856
00:54:35,365 --> 00:54:38,989
- Si quieres, puedes unirte a nosotros.
- Estaremos allí en un minuto.

857
00:54:43,448 --> 00:54:45,697
¿Qué eres? ¿Cuándo entendiste?

858
00:54:46,615 --> 00:54:49,364
No recuerdo el momento exacto.

859
00:54:50,323 --> 00:54:53,156
¿Quizás cuando viste ganar el Oscar?

860
00:54:53,532 --> 00:54:56,614
Ciertamente no quedó impresionado.
Pero no fue entonces.

861
00:54:58,240 --> 00:55:00,239
- ¿Te gusta actuar?
- Sí.

862
00:55:00,615 --> 00:55:02,531
- ¿Por qué?
- No sé.

863
00:55:03,615 --> 00:55:05,364
No lo parece en absoluto
Disfrútalo mucho.

864
00:55:06,323 --> 00:55:08,156
no voy a tomar

865
00:55:08,823 --> 00:55:10,239
no lo sé

866
00:55:10,907 --> 00:55:12,322
no

867
00:55:13,823 --> 00:55:16,322
- ¿Te molestó ese tema?
- De nada.

868
00:55:20,073 --> 00:55:21,614
No, no lo adoro.

869
00:55:21,782 --> 00:55:25,072
simplemente creo que es lo mejor
Es el actual director vivo.

870
00:55:25,907 --> 00:55:29,489
Hay una obra maestra, Siroco.

871
00:55:29,657 --> 00:55:33,239
Sus primeras cinco películas,
"Inquilino" es genial.

872
00:55:34,615 --> 00:55:36,031
Su mejor película es Sirocco.

873
00:55:36,198 --> 00:55:38,114
Ese día me dijiste que no lo viste.

874
00:55:39,532 --> 00:55:42,031
Siroco, en mi opinión.
No es el mejor, lo siento.

875
00:55:42,198 --> 00:55:45,989
Pero no se puede decir que no sea especial.
Por su estilo de filmación,

876
00:55:46,157 --> 00:55:49,447
Y porque tu padre y
¿Cómo lo vivieron los demás?

877
00:55:49,782 --> 00:55:51,697
Tener un periodo aritmético
Gastan la pasión.

878
00:55:51,823 --> 00:55:53,697
¿Dijiste "una era apasionante"?

879
00:55:53,823 --> 00:55:55,572
Uno más o uno menos
¿Ser apasionado por ti?

880
00:55:57,157 --> 00:56:00,447
Está bien, Emilia. ellos son uno
Estar orgulloso

881
00:56:00,615 --> 00:56:03,989
Maradona, toda su vida, un hombre
Estar cerca de él se llama Dios.

882
00:56:04,157 --> 00:56:05,531
En otro lugar te creerás a ti mismo.

883
00:56:05,698 --> 00:56:07,156
Y el resto de su trabajo será perdonado.

884
00:56:07,532 --> 00:56:10,447
Malena, Maradona.
Hizo que mucha gente se sintiera miserable.

885
00:56:10,615 --> 00:56:12,322
Emilia, Emilia

886
00:56:12,907 --> 00:56:15,072
Lo que estoy diciendo es que tu padre,

887
00:56:15,240 --> 00:56:16,489
Como persona,
Durante estos años,

888
00:56:16,657 --> 00:56:18,822
Y como cineasta
Además, poco a poco se ha ido calmando.

889
00:56:19,032 --> 00:56:20,197
tienes razón

890
00:56:20,365 --> 00:56:23,822
Tiene un poco de miedo de su fama.
Lo estaba... pero bueno, todo está bien.

891
00:56:26,115 --> 00:56:28,656
- ¿Qué más quieres?
- Tu padre es una leyenda.

892
00:56:29,615 --> 00:56:37,447
Pero eso ya lo sabemos todos
Consumió drogas y empezó peleas.

893
00:56:37,615 --> 00:56:40,156
En una película, con el director.
El rodaje se convirtió en una pelea.

894
00:56:40,323 --> 00:56:42,156
- ¿Cómo lo sabes?
- Está en Internet.

895
00:56:42,323 --> 00:56:43,572
¡No te preocupes, papá!

896
00:56:43,740 --> 00:56:46,114
Todo el mundo lo sabe, solo
No de Internet.

897
00:56:47,615 --> 00:56:49,989
lo digo desde el fondo de mi corazón
Tu padre es una leyenda.

898
00:56:51,698 --> 00:56:55,072
Esa secuencia de "Sirocco"
Los tres bailan juntos, Mahshara.

899
00:56:56,615 --> 00:56:58,906
¿Qué es esa actriz? Me enamoré de él.

900
00:56:59,698 --> 00:57:01,906
Esa chica y las demás también.

901
00:57:02,157 --> 00:57:03,822
No ser actor profesional.

902
00:57:05,990 --> 00:57:07,614
Voy a fumar un cigarrillo afuera.

903
00:57:17,657 --> 00:57:18,656
Hace frío, ¿no?

904
00:57:35,073 --> 00:57:36,281
¿Está todo bien?

905
00:57:36,448 --> 00:57:37,447
si

906
00:57:42,823 --> 00:57:44,156
me gusta este viento

907
00:57:50,782 --> 00:57:53,156
Ese actor de "Sirocco" que en
¿Sabes de qué estabas hablando?

908
00:57:53,323 --> 00:57:54,322
si

909
00:57:54,490 --> 00:57:56,364
- Ella es mi madre.
- Sí, seguro.

910
00:57:56,532 --> 00:57:57,614
Le digo a Dios la verdad.

911
00:57:57,907 --> 00:57:59,156
¿grave?

912
00:57:59,181 --> 00:58:00,666
ver

913
00:58:05,858 --> 00:58:07,318
ver

914
00:58:07,907 --> 00:58:10,197
Somos tres. ese soy yo

915
00:58:10,365 --> 00:58:11,906
¿Entonces es actor?

916
00:58:12,157 --> 00:58:13,447
ya no

917
00:58:13,740 --> 00:58:16,697
Cuando estuvo a solas conmigo, lo guardó.

918
00:58:16,823 --> 00:58:19,072
Luego fue al examen
Consiguió un trabajo en el gobierno.

919
00:58:19,532 --> 00:58:21,072
Mi madre es maravillosa.

920
00:58:23,615 --> 00:58:26,989
esto pertenece a la época
Rodaje de "Siroco".

921
00:58:27,615 --> 00:58:29,322
que genial

922
00:58:29,532 --> 00:58:33,322
Leí que dijo lo más importante.
Filmar ha sido su vida.

923
00:58:33,490 --> 00:58:34,447
Es lógico.

924
00:58:34,615 --> 00:58:36,989
Quizás fue por él.
Mi madre estaba muy molesta.

925
00:58:37,157 --> 00:58:39,281
Y también volvió locos a todos.

926
00:58:39,448 --> 00:58:44,906
Separados un poco más tarde
y desapareció.

927
00:58:45,448 --> 00:58:46,906
¿Qué quieres decir?

928
00:58:47,073 --> 00:58:49,239
Desapareció, nunca lo volví a ver.

929
00:58:49,615 --> 00:58:53,906
Sinceramente, la primera vez
Oficialmente lo vi cuando tenía nueve años.

930
00:58:54,073 --> 00:58:55,822
Y creo que esta es la primera vez

931
00:58:56,032 --> 00:58:58,447
Todos estos días atrás
Pasé tiempo con él.

932
00:59:07,350 --> 00:59:08,298
Ah, no lo sé...

933
00:59:08,322 --> 00:59:11,191
Paul, ¿qué trajiste?
¡Dios mío, cuánto chocolate!

934
00:59:11,448 --> 00:59:14,447
Come la naranja también, por favor.

935
00:59:17,868 --> 00:59:21,839
¿Cuál es ese número entre 5 y
10? ¿Cuál es mi número favorito?

936
00:59:21,973 --> 00:59:24,000
- No sé.
- ¿No lo sabes?

937
00:59:24,295 --> 00:59:27,751
- entre 5 y 7
- 7, es él mismo

938
00:59:27,776 --> 00:59:30,054
Hola Esteban, tengo un estudio preliminar.
La música que queremos grabar con orquesta

939
00:59:30,264 --> 00:59:33,584
te mando dame tu opinion
decir espero que les guste. adios

940
00:59:33,609 --> 00:59:36,530
- Espera un momento, mi amor.
- ¿Puedo contar hasta eso?

941
01:02:21,157 --> 01:02:22,822
¿Puedo tomar una copa de vino?
¿Puedo tener rojo, por favor?

942
01:02:23,032 --> 01:02:24,614
Espera un momento, querida.

943
01:02:34,841 --> 01:02:38,608
Esto es muy divertido.
Y ese me encanta.

944
01:02:39,211 --> 01:02:41,684
- Creo que todos podemos...
- Esto da miedo.

945
01:02:44,108 --> 01:02:46,902
¿Cuál te gusta más?
Lo sé, pero es tan lindo.

946
01:02:47,068 --> 01:02:49,513
vino vamos

947
01:02:52,323 --> 01:02:53,989
- Hola
- Hola

948
01:02:54,157 --> 01:02:55,114
como estas

949
01:02:55,282 --> 01:02:56,822
Emilia, Alicia.

950
01:02:57,157 --> 01:02:59,906
- Encantado de conocerlo.
- Yo también.

951
01:03:02,588 --> 01:03:03,542
no quiero

952
01:03:03,907 --> 01:03:05,906
Este es Al.

953
01:03:06,240 --> 01:03:07,906
y Powell.

954
01:03:08,955 --> 01:03:10,588
¿Qué tan rubia eres?

955
01:03:11,528 --> 01:03:13,985
No se parecen a ti en absoluto.

956
01:03:14,155 --> 01:03:16,154
Soy más como tú.

957
01:03:16,532 --> 01:03:18,888
- ¿Sí o no?
- Sí.

958
01:03:19,097 --> 01:03:21,270
Se acabó el helado de limón.

959
01:03:21,948 --> 01:03:26,074
Oh, el de limón era mi favorito.
No gracias, está bien para la próxima.

960
01:03:26,482 --> 01:03:26,755
no...

961
01:03:26,990 --> 01:03:28,447
- ¿Sabías esto?
- ¿Qué?

962
01:03:28,615 --> 01:03:30,322
El limón era mi sabor favorito.

963
01:03:34,615 --> 01:03:36,072
bueno

964
01:03:37,088 --> 01:03:38,328
¿Está bien, Pablo?

965
01:03:39,074 --> 01:03:41,873
¿Cuándo trabaja tu padre?
Lo hace, siempre dice:

966
01:03:42,094 --> 01:03:44,943
¡Pablo! ¡Pablo!

967
01:03:44,990 --> 01:03:48,322
"Pavel" es lo mismo que "Pabloe", ¿no?
no Pablo, tengo que filmar!

968
01:03:48,615 --> 01:03:50,989
- No importa.
- ¿Qué estabas haciendo?

969
01:03:52,323 --> 01:03:54,614
Estaba tomando una copa. ¿Qué tal

970
01:03:57,277 --> 01:03:59,634
Emilia, ¿damos un paseo?

971
01:04:00,863 --> 01:04:02,195
Sí, seguro.

972
01:04:05,728 --> 01:04:07,494
¿Qué tal filmar?
¿Vas a ir, Emilia?

973
01:04:09,223 --> 01:04:10,503
Se pone mejor cada día.

974
01:04:11,056 --> 01:04:13,029
que bueno Debes ser feliz.

975
01:04:14,654 --> 01:04:15,741
de alguna manera

976
01:04:17,860 --> 01:04:18,607
por qué

977
01:04:19,714 --> 01:04:22,287
Cosas más importantes que el cine
Lo hay, ¿no?

978
01:04:22,981 --> 01:04:24,061
si

979
01:04:25,545 --> 01:04:26,651
hay

980
01:04:27,224 --> 01:04:30,071
No puedes fingir que las películas
Solucionan todo, ¿no?

981
01:04:33,793 --> 01:04:34,980
muy bien

982
01:04:43,983 --> 01:04:46,089
- ¿Durmiendo?
- Ejem.

983
01:04:50,701 --> 01:04:55,054
- ¿Di algo?
- No. Son muy jóvenes.

984
01:04:59,566 --> 01:05:02,226
Estoy seguro de que tú también cuando eres joven.
Solías hacer algo como esto.

985
01:05:06,724 --> 01:05:09,210
Pero odiaba a mi padre.

986
01:05:21,532 --> 01:05:23,781
¡Maldición! Mi alarma no sonó.

987
01:05:23,990 --> 01:05:25,531
No te preocupes, aún no ha comenzado.

988
01:05:25,698 --> 01:05:27,197
Lo sé, pero hasta
No hay ningún registro ahora.

989
01:05:27,782 --> 01:05:29,906
No te preocupes en serio.
Pablo, ven aquí ahora.

990
01:05:30,782 --> 01:05:32,239
Emilia, estás en camino.

991
01:05:35,907 --> 01:05:38,781
- ¿Puedes invitarme a un café?
- ¿Negro con azúcar?

992
01:05:38,990 --> 01:05:39,989
si

993
01:05:40,157 --> 01:05:41,989
Emilia ya viene.

994
01:05:47,698 --> 01:05:48,656
disculpe

995
01:05:48,782 --> 01:05:50,697
No hay ningún problema. todavía tienen
Preparan la escena.

996
01:05:58,990 --> 01:06:02,322
Buenos días, ¡dormiste!
¿Estabas de fiesta este fin de semana?

997
01:06:02,490 --> 01:06:03,447
qué estás diciendo

998
01:06:03,615 --> 01:06:06,531
¿Estás revisando el texto?
- Para la siguiente secuencia, no te preocupes.

999
01:06:07,907 --> 01:06:10,614
- ¿Dejamos la mesa así?
- Sí, límpialo.

1000
01:06:13,157 --> 01:06:14,531
Lo siento Pablo.

1001
01:06:16,073 --> 01:06:17,906
no te preocupes necesitas algo

1002
01:06:18,115 --> 01:06:20,031
Puedes ir a la sección de ropa.
Diles que me quiten el abrigo, ¿por favor?

1003
01:06:20,198 --> 01:06:21,614
No, se lo daré yo mismo.

1004
01:06:23,448 --> 01:06:26,364
- Parece asimétrico.
- Mejor, por favor déjalo aquí.

1005
01:06:26,532 --> 01:06:27,572
así. Se puso mucho mejor.

1006
01:06:28,157 --> 01:06:30,822
Pablo, ¿cómo entro en escena?

1007
01:06:31,448 --> 01:06:34,239
estas en la cocina
Miguel te hace una señal.

1008
01:06:34,448 --> 01:06:35,489
Genial, gracias.

1009
01:06:36,115 --> 01:06:36,989
- ¿Qué pasa?
- Hola

1010
01:06:37,157 --> 01:06:39,781
ayer fui a un partido de futbol
pero nadie vino.

1011
01:06:40,573 --> 01:06:41,614
No, dile dónde estaba.

1012
01:06:41,907 --> 01:06:44,906
Tenía ese baile en tu ciudad.
¿Cuál era su nombre?

1013
01:06:45,115 --> 01:06:47,781
- Tekslapartha.
- No, Oresco.

1014
01:06:50,782 --> 01:06:51,781
Hola Emilia.

1015
01:06:52,157 --> 01:06:53,822
El correo electrónico enviado por Niko:

1016
01:06:54,365 --> 01:06:57,989
Algunas quejas sobre la cabeza y
Teníamos sonido en algunas habitaciones.

1017
01:06:58,157 --> 01:07:01,531
Por favor recuerda eso
Este es un hotel familiar.

1018
01:07:01,782 --> 01:07:04,156
Y debería ser fuera de horario
Tenga cuidado a las 23:00 horas.

1019
01:07:05,907 --> 01:07:09,614
me gustan los fines de semana
hacer ejercicio, repasar textos,

1020
01:07:09,907 --> 01:07:12,614
Debería leer un libro, como mi padre.
a quien le encanta leer libros

1021
01:07:12,990 --> 01:07:15,239
Me quedo tranquilamente en mi habitación.

1022
01:07:21,615 --> 01:07:25,364
debe ser muy aburrido
Ser el centro de atención todo el día.

1023
01:07:25,532 --> 01:07:26,531
quiero decir que
Es realmente aburrido.

1024
01:07:41,532 --> 01:07:42,822
¿Vamos?

1025
01:07:43,532 --> 01:07:45,447
¡Listo para filmar!

1026
01:07:47,698 --> 01:07:49,697
Estoy calentando.

1027
01:07:58,267 --> 01:08:02,267
♪ Soulnaturals - Dame la fuerza para ser yo ♪

1028
01:08:26,615 --> 01:08:28,072
Si no estás demasiado cansado,

1029
01:08:28,240 --> 01:08:30,697
quiero el sarpullido de hoy
déjame mostrarte

1030
01:08:33,323 --> 01:08:37,822
Por favor, esta escena mucho.
sensible Todos guarden silencio.

1031
01:08:38,032 --> 01:08:39,906
Ahora concéntrate.

1032
01:08:40,240 --> 01:08:42,322
- ¿Cómo estás?
- Bien.

1033
01:08:42,490 --> 01:08:45,906
No practicamos mucho, pero...
¿Tienes algún problema con el texto?

1034
01:08:46,073 --> 01:08:47,781
- No.
- ¿Es bueno para ti?

1035
01:08:47,990 --> 01:08:48,989
bueno

1036
01:08:49,157 --> 01:08:50,572
Entonces, ¿empezamos a filmar?

1037
01:08:51,240 --> 01:08:53,447
quiero algunas cosas
Lo intentaré contigo.

1038
01:08:53,823 --> 01:08:55,489
Comencemos con algo simple.

1039
01:08:55,657 --> 01:08:58,989
Para el buscador, la vida.
él y su familia

1040
01:08:59,157 --> 01:09:01,322
Depende de la persuasión
esta familia tiene

1041
01:09:01,907 --> 01:09:03,614
Y Bernardo y Gabriela deben entender

1042
01:09:03,782 --> 01:09:05,364
¿Quién dice la verdad o miente?

1043
01:09:05,532 --> 01:09:07,989
ellos quieren la verdad
Está bien, pero no lo saben.

1044
01:09:08,157 --> 01:09:09,031
bien

1045
01:09:09,198 --> 01:09:10,156
Empezaremos con esto.

1046
01:09:10,323 --> 01:09:12,197
Mueva su asiento hacia atrás.

1047
01:09:12,365 --> 01:09:13,906
- No te muevas más.
- Vamos.

1048
01:09:14,073 --> 01:09:15,531
Bueno, ¡estamos filmando!

1049
01:09:15,698 --> 01:09:18,447
Sólo si es necesario
Lo corregiremos.

1050
01:09:19,907 --> 01:09:21,072
silencio

1051
01:09:21,615 --> 01:09:22,989
Por favor guarda silencio.

1052
01:09:25,323 --> 01:09:27,322
El café está caliente, ¿vale?

1053
01:09:43,240 --> 01:09:46,239
Por favor, borre la casilla.
Estamos filmando.

1054
01:09:46,407 --> 01:09:47,447
cámara

1055
01:09:48,448 --> 01:09:49,822
Dije cámara.

1056
01:09:51,157 --> 01:09:52,906
41, la primera impresión.

1057
01:09:53,448 --> 01:09:54,906
Charla

1058
01:09:55,323 --> 01:09:56,299
¿marco?

1059
01:09:57,253 --> 01:09:58,093
marco cerrado

1060
01:09:58,448 --> 01:09:59,989
Y... movimiento.

1061
01:10:47,323 --> 01:10:49,281
Entonces, ¿te gustó?

1062
01:10:49,448 --> 01:10:51,781
- Me gustó mucho.
- ¡Excelente!

1063
01:10:51,990 --> 01:10:55,156
Creo que fue una hermosa impresión.
Eres muy bueno en eso.

1064
01:10:55,990 --> 01:10:56,989
realmente bueno

1065
01:10:57,157 --> 01:10:58,906
Es interesante verlo sin sonido.

1066
01:10:59,323 --> 01:11:04,031
Ayuda al ritmo y
Ver el movimiento de la cámara...

1067
01:11:04,198 --> 01:11:05,614
Y también lo es el trabajo de los actores.

1068
01:11:05,907 --> 01:11:07,322
En esa cosecha,

1069
01:11:08,448 --> 01:11:10,781
algo te pasa

1070
01:11:10,990 --> 01:11:13,614
Y no sé exactamente qué

1071
01:11:14,157 --> 01:11:17,614
Pero creo que es por esto.
que por ti, por Emilia,

1072
01:11:18,073 --> 01:11:20,156
No pasó nada más.

1073
01:11:20,323 --> 01:11:22,531
¿Entiendes lo que quiero decir?

1074
01:11:23,907 --> 01:11:28,364
¿Qué tal ese momento?
¿Estabas como te sentiste?

1075
01:11:31,323 --> 01:11:35,156
Estaba tranquilo, cómodo.
Estaba, estaba relajado.

1076
01:11:35,323 --> 01:11:36,906
Tranquilo, cómodo, relajado.

1077
01:11:37,073 --> 01:11:38,614
¿ves?

1078
01:11:38,907 --> 01:11:43,156
Está justo ahí.

1079
01:11:43,698 --> 01:11:48,239
Creo que fue Liv Olman quien lo dijo.
Cuanto más cerca esté la cámara

1080
01:11:48,407 --> 01:11:50,281
Deberías quitarte más la mascarilla.

1081
01:11:50,448 --> 01:11:54,822
Todos tenemos máscaras, máscaras.
Negocios, emocionales, de cualquier tipo.

1082
01:11:55,615 --> 01:11:58,322
En cuanto a ti, puedo
piensa en esto:

1083
01:11:58,990 --> 01:12:01,364
colega obediente

1084
01:12:01,532 --> 01:12:05,447
El actor inseguro, evidentemente.

1085
01:12:05,615 --> 01:12:10,531
mujer rebelde

1086
01:12:13,157 --> 01:12:15,364
chica enojada

1087
01:12:19,157 --> 01:12:22,781
Y...algo importante

1088
01:12:22,990 --> 01:12:25,322
Ninguno de estos

1089
01:12:25,615 --> 01:12:27,822
No debería existir

1090
01:12:28,157 --> 01:12:31,906
Porque entonces el personaje
Aparece sin ninguna interferencia.

1091
01:12:32,073 --> 01:12:34,197
- ¿Lo entiendes?
- Sí.

1092
01:12:34,365 --> 01:12:38,322
Uno mismo detiene la personalidad.

1093
01:12:40,823 --> 01:12:43,447
aunque lo entiendo claro
¡No puedo hacerlo!

1094
01:12:43,615 --> 01:12:46,906
Esto es cuestión de tiempo, experiencia y paciencia.

1095
01:12:47,073 --> 01:12:48,822
A veces mejor que
Volverá a suceder...

1096
01:12:48,907 --> 01:12:50,239
pero algo importante

1097
01:12:51,448 --> 01:12:53,531
esa confianza
tenlo, relájate,

1098
01:12:53,698 --> 01:12:55,822
Y saber que estoy aquí

1099
01:12:56,032 --> 01:12:58,906
Entonces tienes todo lo que necesitas.
Yo te ayudaré, Emilia.

1100
01:13:03,448 --> 01:13:06,322
¿Puedes ayudarme a ir al baño?

1101
01:13:06,490 --> 01:13:07,822
¡Por supuesto!

1102
01:13:08,240 --> 01:13:09,614
gracias

1103
01:13:16,448 --> 01:13:18,614
Quería disculparme.

1104
01:13:20,907 --> 01:13:25,322
Me di cuenta ese día
No me di cuenta de que era tan hermoso.

1105
01:13:25,532 --> 01:13:28,614
Y sé algo
Dije que no debería haberlo dicho.

1106
01:13:29,448 --> 01:13:31,322
perdóname

1107
01:14:24,240 --> 01:14:26,322
Bueno... será mejor que me vaya.

1108
01:14:27,157 --> 01:14:28,322
tarde

1109
01:14:30,615 --> 01:14:32,822
escuchar

1110
01:14:35,990 --> 01:14:38,197
no quiero entrometerme

1111
01:14:38,365 --> 01:14:43,447
Pero por lo que él
Lo vi en la acera el otro día...

1112
01:14:44,157 --> 01:14:45,322
Me preocupó.

1113
01:14:47,323 --> 01:14:50,072
Me acordé de mí mismo

1114
01:14:50,240 --> 01:14:53,531
Cuando comí hasta que mi padre
lejos de mi

1115
01:14:53,907 --> 01:14:56,906
Lo digo de nuevo, soy algo
No sé de tu vida...

1116
01:14:57,073 --> 01:15:00,614
No se que es esto
¿Haces mucho o no?

1117
01:15:03,157 --> 01:15:08,156
Te recuerdo en nuestro almuerzo
Bebiste una botella de vino.

1118
01:15:08,323 --> 01:15:13,322
No se que es esto
lo cual haces regularmente.

1119
01:15:13,490 --> 01:15:18,156
solo quiero decirte que
Beber es una cuña perfecta.

1120
01:15:19,907 --> 01:15:21,822
créeme

1121
01:15:22,990 --> 01:15:24,822
Parece estar divirtiéndose y estas palabras,

1122
01:15:25,032 --> 01:15:27,072
Pero al final solo te queda
te lastimaste

1123
01:15:27,323 --> 01:15:29,156
y la vida de quienes te rodean
Te enfrentas a una mierda.

1124
01:15:31,448 --> 01:15:34,447
Te sugiero que dejes de beber.

1125
01:15:43,615 --> 01:15:45,281
- gracias
- por favor

1126
01:15:49,532 --> 01:15:51,322
- Buenas noches.
- Buenas noches.

1127
01:16:24,448 --> 01:16:26,989
De lo que hace ahora
Sucedió, no me gustó.

1128
01:16:28,157 --> 01:16:31,447
Vine aquí para trabajar.
Ser actor en tu película.

1129
01:16:31,615 --> 01:16:33,739
No ser tu hija.

1130
01:16:35,323 --> 01:16:38,364
ya no quiero hablar de cosas
Hablame personalmente.

1131
01:16:38,532 --> 01:16:40,781
Yo tampoco nos quiero
comparar,

1132
01:16:40,907 --> 01:16:43,239
Porque no hay duda de que puedo
Bebo menos, pero...

1133
01:16:43,407 --> 01:16:47,281
No camino de aquí para allá para golpear a otros.
Los quemaré y arruinaré sus vidas.

1134
01:16:51,532 --> 01:16:53,239
nos vemos mañana

1135
01:17:05,823 --> 01:17:09,447
Tenemos las últimas modificaciones.
nosotros lo hacemos

1136
01:17:10,448 --> 01:17:12,906
Pesca a primera hora de la mañana.

1137
01:17:13,407 --> 01:17:15,322
Caballa para el desayuno.

1138
01:17:15,573 --> 01:17:16,906
¡Excelente!

1139
01:17:17,240 --> 01:17:19,322
Cuchillas de pescado
quitar las pecas

1140
01:17:19,490 --> 01:17:21,781
- Pero ten cuidado...
- Niños. silencio por favor

1141
01:17:22,323 --> 01:17:24,072
Vamos chicos.

1142
01:17:26,698 --> 01:17:29,156
Viene el director.

1143
01:17:41,615 --> 01:17:42,989
- ¿Podemos conseguirlo?
- Sí.

1144
01:17:43,157 --> 01:17:44,239
gracias

1145
01:17:44,782 --> 01:17:47,614
No te muevas más. queremos
Filmemos.

1146
01:17:50,073 --> 01:17:52,322
Por favor sirva la comida.

1147
01:17:52,490 --> 01:17:54,781
¡Todos en sus lugares, por favor!

1148
01:17:55,157 --> 01:17:56,781
silencio

1149
01:17:57,073 --> 01:17:57,906
cámara

1150
01:17:58,323 --> 01:17:59,197
grabación de sonido

1151
01:17:59,365 --> 01:18:02,114
- 67. 2. primera impresión
- ¡Clac!

1152
01:18:02,282 --> 01:18:03,282
¿marco?

1153
01:18:03,500 --> 01:18:04,678
esta listo

1154
01:18:04,782 --> 01:18:06,531
Y... ¡movimiento!

1155
01:18:11,782 --> 01:18:14,114
La pesca es una de las
Los atractivos de esta zona son

1156
01:18:14,282 --> 01:18:18,239
cierto Karla a veces es una amiga
Él viene con nosotros, ¿no, Carla?

1157
01:18:19,198 --> 01:18:22,447
Mis hijos desde primera hora de la mañana.
Despertar a los que odian. imposible

1158
01:18:22,823 --> 01:18:24,697
- ¿No quieres decir algo?
- ¡Cortar!

1159
01:18:24,907 --> 01:18:26,697
¡Tomaremos otra impresión!

1160
01:18:27,490 --> 01:18:30,406
Peppa, la cámara tiembla. por qué

1161
01:18:30,573 --> 01:18:31,906
Sí, estoy trabajando.

1162
01:18:33,698 --> 01:18:35,906
César, no comes nada.

1163
01:18:36,323 --> 01:18:37,656
yo estaba comiendo

1164
01:18:37,782 --> 01:18:39,739
te estoy mirando y
Veo que no estás comiendo nada.

1165
01:18:39,907 --> 01:18:41,281
- estaba comiendo
- No, no comiste.

1166
01:18:41,448 --> 01:18:43,156
- Esteban, estaba comiendo.
- No comiste.

1167
01:18:43,323 --> 01:18:45,572
realmente come bojo ok

1168
01:18:45,782 --> 01:18:47,114
Si tienes ojos, puedes
Realmente veo todo.

1169
01:18:47,282 --> 01:18:50,114
Entonces, cuando dije que se movieran, todos
Hacen lo que tienen que hacer.

1170
01:18:51,157 --> 01:18:52,364
Tomamos otra impresión.

1171
01:18:52,532 --> 01:18:53,614
Esteban

1172
01:18:53,782 --> 01:18:55,364
¿Es mi francés bueno?

1173
01:18:55,615 --> 01:18:57,906
Tu francés es bueno, pero si
¿Quieres cambiarlo a español?

1174
01:18:58,115 --> 01:18:59,447
No, no lo creo.

1175
01:19:04,448 --> 01:19:06,364
Entonces chicos, vámonos.

1176
01:19:06,532 --> 01:19:07,614
¡Cámara!

1177
01:19:08,157 --> 01:19:09,322
- ¡Cámara!
- Se inició la grabación.

1178
01:19:09,490 --> 01:19:10,781
Por favor, borre la casilla.

1179
01:19:20,698 --> 01:19:22,447
Y... ¡movimiento!

1180
01:19:35,073 --> 01:19:36,656
¡Maldición! ¡Corta, corta, corta!

1181
01:19:36,782 --> 01:19:38,739
La cámara volvió a temblar, Peppa.

1182
01:19:38,907 --> 01:19:39,906
Sí, estoy martillando.

1183
01:19:40,323 --> 01:19:43,489
jacob, otra vez
ajustalo no funciona

1184
01:19:43,657 --> 01:19:45,822
- Disculpe.
- No es tan difícil de hacer.

1185
01:19:47,032 --> 01:19:48,614
- ¿Qué?
- Dígalo usted mismo.

1186
01:19:48,782 --> 01:19:50,031
- estaba comiendo
- No precisamente.

1187
01:19:50,198 --> 01:19:53,031
- Estaba comiendo de verdad, Esteban.
¿Quieres que te enseñe el monitor?

1188
01:19:53,698 --> 01:19:56,822
por favor ven de verdad
comamos busquemos

1189
01:19:57,240 --> 01:19:58,906
¿Cómo estáis todos? Hola Carla.

1190
01:19:59,115 --> 01:20:01,822
- Pablo, ¿cómo estás?
- Sí.

1191
01:20:02,157 --> 01:20:04,322
- Ayúdame con los niños.
- Está bien

1192
01:20:05,782 --> 01:20:07,156
Vámonos, por favor.

1193
01:20:08,240 --> 01:20:11,114
- Mejor me callo, de lo contrario...
- No vale la pena.

1194
01:20:11,282 --> 01:20:13,364
Por favor prepárate.

1195
01:20:16,240 --> 01:20:17,447
grabación de sonido

1196
01:20:17,907 --> 01:20:19,614
67. 2. La tercera impresión.

1197
01:20:19,823 --> 01:20:21,281
- clac
- ¿Marco?

1198
01:20:22,032 --> 01:20:24,531
- marco cerrado
- Y... ¡movimiento!

1199
01:20:28,157 --> 01:20:30,697
La pesca es una de las
Los atractivos de esta zona son

1200
01:20:30,907 --> 01:20:35,114
exactamente carla a veces amiga
Él viene con nosotros, ¿no, Carla?

1201
01:20:35,448 --> 01:20:38,489
Mis hijos desde primera hora de la mañana.
Despertar a los que odian. imposible

1202
01:20:39,115 --> 01:20:41,031
- ¿No puedes decir algo?
- Kat.

1203
01:20:42,157 --> 01:20:43,447
¡Maldita sea esta vida!

1204
01:20:43,782 --> 01:20:46,447
Jacob, necesito una cámara.
¿Dirijo o qué?

1205
01:20:46,615 --> 01:20:48,906
Por favor, no muestres tanta tierra.

1206
01:20:50,698 --> 01:20:52,614
- César.
- ¿Quieres decir que no comí?

1207
01:20:52,782 --> 01:20:54,614
No de la manera que realmente quieres.

1208
01:20:54,782 --> 01:20:57,114
nadie puede mirar
No, come esto por la mañana.

1209
01:20:57,282 --> 01:20:58,531
Sin faltarles el respeto, muchachos.

1210
01:20:58,698 --> 01:20:59,822
tienes que comer

1211
01:21:00,032 --> 01:21:02,697
Las nueve de la mañana, las diez y las once.

1212
01:21:03,532 --> 01:21:06,156
¿No eres un actor profesional?

1213
01:21:07,657 --> 01:21:09,781
Sí, claro. vamos

1214
01:21:10,907 --> 01:21:13,114
- Reparemos un poco de maquillaje...
- No hay reparación, Pablo.

1215
01:21:13,282 --> 01:21:15,822
- ¿Sin reparación?
- No hay reparación, Pablo. si

1216
01:21:17,698 --> 01:21:19,697
Vamos amigos.

1217
01:21:19,990 --> 01:21:21,614
cámara

1218
01:21:23,157 --> 01:21:26,322
Todo el maldito plato
Me lo meto por la garganta.

1219
01:21:27,823 --> 01:21:29,322
Y... ¡movimiento!

1220
01:21:29,782 --> 01:21:32,531
La pesca es una de las
Los atractivos de esta zona son

1221
01:21:36,323 --> 01:21:37,656
exactamente

1222
01:21:41,573 --> 01:21:44,239
carla a veces amiga
Él viene con nosotros, ¿no?

1223
01:21:45,073 --> 01:21:46,156
¡Corta!

1224
01:21:47,448 --> 01:21:48,614
disculpe

1225
01:21:49,407 --> 01:21:50,656
chicos...

1226
01:21:58,823 --> 01:22:01,822
Lo siento Esteban.
estoy bien ahora estoy listo

1227
01:22:07,823 --> 01:22:09,239
Vamos a grabar.

1228
01:22:09,657 --> 01:22:11,489
Sigan así, muchachos.

1229
01:22:14,198 --> 01:22:16,197
date prisa
¡Estamos grabando!

1230
01:22:16,782 --> 01:22:18,156
Chicos, tengan cuidado aquí.

1231
01:22:18,323 --> 01:22:19,489
Vamos a grabar.

1232
01:22:21,615 --> 01:22:24,989
- Chicos, ¿está todo bien?
- Sí, bien.

1233
01:22:27,198 --> 01:22:29,406
Por favor no me hagas reír.

1234
01:22:31,115 --> 01:22:32,114
La grabación comenzó.

1235
01:22:32,782 --> 01:22:35,489
- 67, 2. La quinta cosecha.
- Marcado.

1236
01:22:35,907 --> 01:22:36,907
¿El marco es bueno?

1237
01:22:36,931 --> 01:22:38,549
.sí

1238
01:22:38,573 --> 01:22:40,197
Behbeh, pescado caballa.

1239
01:22:40,365 --> 01:22:41,989
Y... ¡movimiento!

1240
01:22:48,823 --> 01:22:51,781
La pesca es una de las
Los atractivos de esta zona son

1241
01:22:53,282 --> 01:22:54,489
exactamente

1242
01:23:01,740 --> 01:23:02,822
carla...

1243
01:23:06,198 --> 01:23:08,197
...le gusta venir con nosotros...

1244
01:23:08,448 --> 01:23:09,989
Chicos, basta.

1245
01:23:14,823 --> 01:23:15,822
¿Cortar?

1246
01:23:24,698 --> 01:23:26,447
Quita ese lienzo del camino.

1247
01:23:29,615 --> 01:23:31,531
¿Por qué dejaste de moverte?

1248
01:23:31,698 --> 01:23:34,447
no dije parar
hazlo. Por favor continúa.

1249
01:23:35,615 --> 01:23:37,531
Todavía estamos grabando, ¿eh?

1250
01:23:46,032 --> 01:23:47,781
cuando quieras

1251
01:23:47,990 --> 01:23:49,822
Todos aguantamos la risa y...

1252
01:23:50,448 --> 01:23:53,072
...grabamos la escena,
Sólo cuando quieras.

1253
01:24:26,823 --> 01:24:29,406
No te preocupes por tus colegas de allí.

1254
01:24:29,573 --> 01:24:32,906
que tienen por tu culpa
Se asan bajo el sol.

1255
01:24:34,907 --> 01:24:37,197
tenemos un grupo completo
Están esperando.

1256
01:24:37,365 --> 01:24:40,697
Ustedes los llamados profesionales.

1257
01:24:42,573 --> 01:24:44,322
Todavía estamos grabando, ¿eh?

1258
01:24:46,115 --> 01:24:47,697
fue eso

1259
01:24:51,198 --> 01:24:52,822
Raúl, ¿se acabó tu tarjeta?

1260
01:24:55,032 --> 01:24:56,364
¿Estás seguro?

1261
01:24:57,823 --> 01:24:58,822
ahora

1262
01:24:59,615 --> 01:25:00,572
no

1263
01:25:00,740 --> 01:25:02,322
ahora bien

1264
01:25:03,532 --> 01:25:06,072
Lo juro por la próxima persona que se ría

1265
01:25:06,240 --> 01:25:07,781
Golpéame en esa maldita pared.

1266
01:25:07,907 --> 01:25:09,781
Ahora podemos cortar.

1267
01:25:11,323 --> 01:25:13,239
Podrías estar bien con nosotros
¿No pudiste hablar?

1268
01:25:14,407 --> 01:25:15,614
si

1269
01:25:15,782 --> 01:25:19,072
No hace falta con todo esto
Habla violentamente.

1270
01:25:19,448 --> 01:25:22,531
- Esto no tiene nada que ver contigo.
- Por cierto, está relacionado conmigo.

1271
01:25:25,157 --> 01:25:26,489
Vamos a grabar, Pablo.

1272
01:25:26,907 --> 01:25:28,447
Vale, otra impresión.

1273
01:25:29,323 --> 01:25:31,447
Bien chicos, estén preparados, por favor.

1274
01:25:33,157 --> 01:25:34,822
Estoy bien, lo siento.

1275
01:25:39,532 --> 01:25:41,531
-Carla, ¿cómo estás?
- Sí.

1276
01:25:41,698 --> 01:25:43,447
- ¿Quieres que paremos?
- No.

1277
01:25:44,073 --> 01:25:45,239
¿Estás seguro?

1278
01:25:45,698 --> 01:25:48,656
Bueno chicos, tómenlo con calma.
Queremos filmar.

1279
01:25:48,782 --> 01:25:49,906
cámara

1280
01:25:50,532 --> 01:25:52,364
67. 2. cosecha seis

1281
01:25:54,157 --> 01:25:55,239
marco?

1282
01:25:57,198 --> 01:25:58,197
y...

1283
01:26:00,448 --> 01:26:01,781
... ¡Muévete!

1284
01:26:02,615 --> 01:26:05,114
La pesca es una de
Los atractivos de esta zona son

1285
01:26:05,448 --> 01:26:09,822
exactamente Karla a veces es una amiga
Él viene con nosotros, ¿no, Carla?

1286
01:26:11,157 --> 01:26:14,697
Mis hijos desde primera hora de la mañana.
Despertar a los que odian. imposible

1287
01:26:20,782 --> 01:26:21,989
disculpe

1288
01:26:23,365 --> 01:26:24,656
¡Maldita situación esta!

1289
01:26:24,782 --> 01:26:28,239
¿Cómo te atreves?
¿Pueden cortar mi retiro?

1290
01:26:28,448 --> 01:26:31,739
- Tienes razón, lo siento.
- ¡Yo soy el que corta!

1291
01:26:31,907 --> 01:26:33,447
¡Nos estás dando estrés!

1292
01:26:33,615 --> 01:26:36,322
Solo haz la maldita cosa
¡Deberías hacerlo!

1293
01:26:36,740 --> 01:26:40,156
Tal vez pueda hacer solo uno hoy
¡Date una maldita impresión! ¡Sólo uno!

1294
01:26:40,323 --> 01:26:41,781
De hecho, en Kadri se come más.

1295
01:26:41,907 --> 01:26:43,322
- Oh, no estoy comiendo bien.
- No, sólo comiste una vez.

1296
01:26:43,490 --> 01:26:44,531
muy bien

1297
01:26:45,073 --> 01:26:47,322
¿Qué es esto?

1298
01:26:47,907 --> 01:26:51,489
¿Qué tumba pensaste?
¿Eres el patio de la escuela?

1299
01:26:51,657 --> 01:26:53,531
Este es un rodaje serio, Emilia.

1300
01:26:53,990 --> 01:26:56,531
Viniste aquí a trabajar.

1301
01:26:57,157 --> 01:26:58,197
lo siento

1302
01:26:58,365 --> 01:27:00,281
¿Quieres hacer tu parte?

1303
01:27:00,448 --> 01:27:01,406
si

1304
01:27:01,573 --> 01:27:02,906
- ¿Quieres alcanzar la tarjeta?
- Sí.

1305
01:27:03,073 --> 01:27:04,989
¿Quieres ser como un actor?
¿Ser profesional?

1306
01:27:05,240 --> 01:27:07,239
- Sí.
- ¿Sí? Veamos si es cierto o no.

1307
01:27:09,157 --> 01:27:10,406
Vamos a grabar.

1308
01:27:16,157 --> 01:27:18,322
- ¿Esteban, ese niño...?
- Saca al niño.

1309
01:27:18,490 --> 01:27:19,781
- ¿Lo saco?
- Sácalo de escena.

1310
01:27:19,990 --> 01:27:22,906
- ¿Debería sacarlo de escena?
- Sácalo del escenario, Pablo.

1311
01:27:24,532 --> 01:27:26,156
- ¿Dónde está Peppa?
- Está esperando afuera.

1312
01:27:26,323 --> 01:27:27,739
Por favor dime que venga.

1313
01:27:27,907 --> 01:27:29,614
Peppa, ¿puedes venir por favor?

1314
01:27:29,907 --> 01:27:31,322
¿Pepa?

1315
01:27:32,823 --> 01:27:34,156
no viene

1316
01:27:34,323 --> 01:27:36,322
Dice que se quedará afuera.

1317
01:27:37,282 --> 01:27:37,989
¡Pablo!

1318
01:27:40,365 --> 01:27:42,364
¿Vienes conmigo?

1319
01:27:43,782 --> 01:27:46,156
Por favor recoge las sillas y los platos.

1320
01:27:46,323 --> 01:27:47,197
¿Qué estamos haciendo?

1321
01:27:47,365 --> 01:27:49,114
recoger todo
El niño ha abandonado el escenario.

1322
01:27:49,282 --> 01:27:50,739
Pablo, ¿qué debemos hacer?

1323
01:27:51,448 --> 01:27:52,697
lo siento...

1324
01:27:52,823 --> 01:27:54,697
Emilia, César, cambiad de lugar.

1325
01:27:54,823 --> 01:27:56,822
Ve aquí, entre esos dos.

1326
01:27:57,323 --> 01:27:58,989
¡Pablo, date prisa!

1327
01:27:59,157 --> 01:28:00,614
taza de chico

1328
01:28:00,782 --> 01:28:04,114
Jacob, dime esto
¿Es bueno para la cámara?

1329
01:28:04,282 --> 01:28:05,447
genial

1330
01:28:05,615 --> 01:28:07,322
Bueno, date prisa, lo tenemos.
¡Estamos filmando!

1331
01:28:10,448 --> 01:28:11,989
Date prisa, vámonos.

1332
01:28:12,157 --> 01:28:14,531
Raquel, ahora no es el momento, por favor.
Estamos tomando otra impresión.

1333
01:28:14,907 --> 01:28:16,072
Date prisa, cámara.

1334
01:28:16,240 --> 01:28:17,156
- ¿Cámara?
- cámara

1335
01:28:17,323 --> 01:28:18,364
Grabación.

1336
01:28:19,615 --> 01:28:20,906
- 67. 2. La séptima cosecha.
- clac

1337
01:28:22,157 --> 01:28:23,364
caja?

1338
01:28:25,365 --> 01:28:27,322
Y... ¡movimiento!

1339
01:28:41,157 --> 01:28:43,239
¿No quieres decir algo?

1340
01:28:44,323 --> 01:28:45,989
¡No cortes!

1341
01:28:48,782 --> 01:28:50,031
- Emilia...
- ¿Qué es?

1342
01:28:50,198 --> 01:28:52,781
Come de verdad, por favor. quiero
Veamos si realmente estás comiendo.

1343
01:28:53,907 --> 01:28:55,781
Tres metros atrás.

1344
01:28:56,240 --> 01:28:58,072
Jacob, por favor, tres metros atrás.

1345
01:28:58,240 --> 01:29:00,239
Raúl, de "Carla
Le gusta estar con nosotros".

1346
01:29:00,407 --> 01:29:03,072
Sin silla, gracias.

1347
01:29:04,323 --> 01:29:05,989
Estamos filmando.

1348
01:29:06,157 --> 01:29:07,447
Y... ¡movimiento!

1349
01:29:09,990 --> 01:29:12,281
Por favor, come bien, Emilia.

1350
01:29:12,448 --> 01:29:14,322
comer, comer

1351
01:29:15,157 --> 01:29:16,822
Haz algo para hacerme creer.

1352
01:29:17,073 --> 01:29:18,447
también

1353
01:29:20,823 --> 01:29:23,447
Emilia, no lo quiero otra vez.
repetir realmente comer

1354
01:29:23,615 --> 01:29:27,281
- ¿Puedes darme un minuto, por favor?
- ¡Comer! ¡Comer!

1355
01:29:32,740 --> 01:29:35,114
No así. Juri
Como si lo quisieras.

1356
01:29:35,282 --> 01:29:36,781
No puedo creerlo.

1357
01:29:36,990 --> 01:29:38,114
que quieres de mi

1358
01:29:38,282 --> 01:29:39,281
Haz bien la cuchara.

1359
01:29:39,448 --> 01:29:41,531
- ¿Como esto?
- ¡No!

1360
01:29:41,698 --> 01:29:43,447
Coge el guiso con una cuchara.

1361
01:29:44,532 --> 01:29:46,364
Ponlo en tu boca.

1362
01:29:46,782 --> 01:29:48,781
esposa tragar

1363
01:29:49,240 --> 01:29:51,822
bueno continúa por favor
Continúa la escena.

1364
01:29:53,907 --> 01:29:55,406
¿No puedes decir nada?

1365
01:29:55,573 --> 01:29:56,531
ahora no

1366
01:29:56,782 --> 01:29:58,364
¡Boom, maldita sea!

1367
01:29:58,615 --> 01:30:00,739
¡Enfocar! ¡Maldición!

1368
01:30:00,907 --> 01:30:01,781
¡Desde el principio!

1369
01:30:01,990 --> 01:30:03,697
- ¿Cómo estás? ¿puedes continuar?
- Sí, sí.

1370
01:30:03,823 --> 01:30:06,072
- Te diré si puedes continuar o no.
- Puedo continuar, sí.

1371
01:30:06,323 --> 01:30:07,197
desde el principio

1372
01:30:07,365 --> 01:30:09,197
- Por supuesto que puedo continuar.
- Desde el principio.

1373
01:30:09,365 --> 01:30:10,697
Desde el principio, por supuesto.

1374
01:30:12,157 --> 01:30:13,697
Desde el principio, ningún corte.

1375
01:30:13,823 --> 01:30:15,364
- Arreglemoslo un poco.
- ¡Corrección no!

1376
01:30:15,532 --> 01:30:16,906
Su rostro brilla.

1377
01:30:17,073 --> 01:30:19,322
No importa, así
Hazlo, Emilia.

1378
01:30:19,698 --> 01:30:20,656
eso es todo

1379
01:30:20,782 --> 01:30:22,781
Filmemos, por favor, debo
Tomaré esta foto ahora mismo.

1380
01:30:23,073 --> 01:30:24,447
toma esto

1381
01:30:24,657 --> 01:30:26,072
Todavía estamos filmando.

1382
01:30:26,698 --> 01:30:28,697
Eso es todo, gracias.

1383
01:30:29,073 --> 01:30:30,156
sigue adelante

1384
01:30:31,532 --> 01:30:33,531
Haz bien la cuchara.

1385
01:30:33,907 --> 01:30:36,781
No, así no. me gusta
Consíguele una mujer madura.

1386
01:30:36,990 --> 01:30:39,531
No como un niño. así

1387
01:30:42,490 --> 01:30:46,822
Ella es una joven de
El último piso es Madrid.

1388
01:30:47,615 --> 01:30:50,072
ella es una chica como tu
No es de la clase trabajadora.

1389
01:30:50,240 --> 01:30:51,697
Deja la cuchara.

1390
01:30:52,032 --> 01:30:53,364
Bien, de nuevo.

1391
01:30:53,615 --> 01:30:55,364
toma la cuchara

1392
01:30:56,323 --> 01:30:58,406
Ponlo en tu boca. bojo

1393
01:30:58,573 --> 01:31:00,364
esposa tragar

1394
01:31:00,532 --> 01:31:01,656
dialogo

1395
01:31:01,782 --> 01:31:03,614
Por favor sigue filmando.

1396
01:31:04,365 --> 01:31:06,447
¡Diálogo, equipo!

1397
01:31:16,907 --> 01:31:18,906
¿No quieres decir algo?

1398
01:31:30,157 --> 01:31:31,906
Bernardo, por favor.

1399
01:31:32,115 --> 01:31:33,364
ahora no

1400
01:34:54,907 --> 01:34:56,531
¿Pepa está aquí?

1401
01:34:56,698 --> 01:34:58,239
siguiente habitación

1402
01:34:58,407 --> 01:35:00,614
Ah, lo siento, gracias.

1403
01:35:11,073 --> 01:35:13,197
- Hola
- Hola

1404
01:35:13,365 --> 01:35:15,156
¿Podemos tener un minuto?
¿Hablemos, por favor?

1405
01:35:15,323 --> 01:35:17,239
Todos nosotros media hora.
Nos reuniremos a continuación.

1406
01:35:17,407 --> 01:35:21,239
Sé que quería antes
Hablaré contigo a solas.

1407
01:35:21,407 --> 01:35:24,156
Sólo lleva un minuto.
Si no te importa, por favor.

1408
01:35:25,907 --> 01:35:27,239
solo un minuto

1409
01:35:27,907 --> 01:35:29,114
muy bien

1410
01:35:29,282 --> 01:35:31,531
- vamos
- gracias

1411
01:35:32,448 --> 01:35:35,156
- ¿Lo cierro?
- No, déjalo abierto.

1412
01:35:37,448 --> 01:35:40,156
¿Puedes dejarnos solos un momento?

1413
01:35:40,907 --> 01:35:42,156
¿Estás seguro?

1414
01:35:42,532 --> 01:35:43,531
bien

1415
01:35:51,323 --> 01:35:55,156
Bueno, ya tomaste tu decisión.
¿O puedo decir algo?

1416
01:35:55,323 --> 01:35:56,989
Tomé mi decisión.

1417
01:35:58,157 --> 01:36:01,156
Pero si quieres podemos hablar. si
No te importa, yo empezaré primero.

1418
01:36:01,323 --> 01:36:03,531
oh, está bien

1419
01:36:05,448 --> 01:36:08,531
Lo siento, lo siento mucho, Esteban.

1420
01:36:08,823 --> 01:36:11,906
Me diste una oportunidad
que nadie me daría

1421
01:36:12,323 --> 01:36:14,322
Aprendí muchas cosas.

1422
01:36:15,073 --> 01:36:17,614
Y sé que esto es muy malo.

1423
01:36:17,907 --> 01:36:21,114
Pero por eso pregunté
Espera y termina la semana.

1424
01:36:21,282 --> 01:36:23,989
Para darte tiempo para encontrar a alguien.

1425
01:36:25,615 --> 01:36:28,697
No podemos encontrarnos con nadie este fin de semana.
Encontrémoslo y usted mismo lo sabrá.

1426
01:36:29,240 --> 01:36:31,531
Encontrarás uno muy pronto.

1427
01:36:31,698 --> 01:36:34,614
mira, de verdad
Gracias por tu disculpa.

1428
01:36:34,907 --> 01:36:36,781
Ambos lo tenemos de alguna parte
Saltamos y estamos hablando.

1429
01:36:36,907 --> 01:36:38,489
Ese día no fue un buen día.

1430
01:36:38,657 --> 01:36:40,614
- Fue un completo desastre.
- Sí.

1431
01:36:40,907 --> 01:36:42,364
Fue totalmente horrible.

1432
01:36:42,532 --> 01:36:44,197
Sí, no es mi mejor día.

1433
01:36:44,365 --> 01:36:46,906
En absoluto a algo que
No estoy orgulloso de ello

1434
01:36:47,073 --> 01:36:51,156
Lo admito fácilmente, pero
Esta no es una razón para irse.

1435
01:36:51,323 --> 01:36:53,906
- Desde cualquier ángulo que lo mires.
- No sé.

1436
01:36:54,073 --> 01:36:56,239
Quizás me vaya a otro modelo.
Estoy acostumbrado a filmar.

1437
01:36:56,407 --> 01:36:58,031
¿Qué otro modelo?
¿Del rodaje, Peppa?

1438
01:36:58,198 --> 01:37:01,197
El rodaje es igual en todas partes.
Es lo mismo. El mío y el de todos los demás.

1439
01:37:01,365 --> 01:37:04,156
Hay días fáciles, hay días frescos,
Hay días malos, hay días difíciles...

1440
01:37:04,323 --> 01:37:06,072
No fue un día difícil.

1441
01:37:06,240 --> 01:37:09,447
era algo que ya no quiero
Nunca lo veré, ¿sabes?

1442
01:37:09,823 --> 01:37:12,989
Lo entiendo y no volverá a suceder.

1443
01:37:13,157 --> 01:37:15,614
- Bueno...
- No, es verdad, créeme.

1444
01:37:16,157 --> 01:37:18,822
Es mi culpa, ¿no?
No volverá a suceder.

1445
01:37:19,032 --> 01:37:20,822
lo que digas

1446
01:37:21,032 --> 01:37:22,614
me desperté hace una hora

1447
01:37:22,907 --> 01:37:25,614
Y escuché que tienes
Tu equipo de filmación se va.

1448
01:37:25,907 --> 01:37:28,489
Quedan tres semanas
Fin del rodaje.

1449
01:37:28,657 --> 01:37:32,447
Eso me hace preguntarme
¿Qué piensan los demás?

1450
01:37:32,615 --> 01:37:35,447
También coinciden en que el medio
¿Dejamos el rodaje?

1451
01:37:35,615 --> 01:37:38,364
Sí, si nos quedamos, lo tenemos.
Aceptamos esta situación.

1452
01:37:38,532 --> 01:37:42,072
¿Qué es "esta situación"? quieres decir
¿Qué pasa con "esta situación"?

1453
01:37:42,240 --> 01:37:44,322
Lo único aquí
veo que no es profesional

1454
01:37:44,490 --> 01:37:45,489
e irrespetuoso

1455
01:37:45,657 --> 01:37:47,406
No sólo a mí, sino a todo el equipo.

1456
01:37:47,573 --> 01:37:48,989
que nunca antes había visto.

1457
01:37:49,157 --> 01:37:50,614
algo que no puedo
Te dejaré, Peppa.

1458
01:37:50,907 --> 01:37:53,322
- ¿No puedes dejarme?
- No.

1459
01:37:53,532 --> 01:37:54,906
muy bien entonces

1460
01:37:55,323 --> 01:37:56,781
Sobre esto a continuación
Hablemos, ¿vale?

1461
01:37:57,323 --> 01:37:58,906
¿Por qué aquí y ahora?
¿No hablemos de eso?

1462
01:37:59,073 --> 01:38:00,822
porque estas en mi cuarto

1463
01:38:01,032 --> 01:38:02,822
Y prefiero el frente
Hablaré del resto.

1464
01:38:03,032 --> 01:38:05,197
¿Realmente pensaste en ello?

1465
01:38:05,365 --> 01:38:07,114
Porque no puedo entenderlo en absoluto.

1466
01:38:07,282 --> 01:38:10,364
no puedes soportarlo
Alguien te dirá que no.

1467
01:38:10,532 --> 01:38:12,322
Me estás dejando en medio del camino.

1468
01:38:12,490 --> 01:38:15,781
- Estoy diciendo que lo siento.
- Bueno, ¿qué más?

1469
01:38:15,990 --> 01:38:18,281
Bueno, no es fácil para mí.

1470
01:38:18,448 --> 01:38:20,322
Sería muy extraño si fuera fácil.

1471
01:38:20,490 --> 01:38:22,447
Bueno, no es fácil.

1472
01:38:22,615 --> 01:38:25,322
Y ahora, por favor, de
Sal de mi habitación.

1473
01:38:28,615 --> 01:38:31,072
Por supuesto... pero entiendes
que no me estas diciendo que no

1474
01:38:31,240 --> 01:38:33,531
¿Vas a dejar ir a 70 personas?

1475
01:38:34,240 --> 01:38:35,781
- Entiendo.
- ¿Lo entiendes?

1476
01:38:35,990 --> 01:38:36,906
bien

1477
01:38:37,073 --> 01:38:39,156
Y acepto las consecuencias.

1478
01:38:40,157 --> 01:38:42,531
Por favor sal de mi habitación.

1479
01:38:43,073 --> 01:38:44,239
salir

1480
01:39:02,740 --> 01:39:03,822
bueno

1481
01:39:04,522 --> 01:39:05,757
Están filmando hasta abril.

1482
01:39:05,782 --> 01:39:06,614
maldita sea

1483
01:39:06,762 --> 01:39:09,382
- Pero sugirió un nombre interesante.
- ¿Cuando?

1484
01:39:09,783 --> 01:39:10,703
nakai

1485
01:39:11,157 --> 01:39:12,156
Nakai, sí.

1486
01:39:12,226 --> 01:39:14,665
Sí, por favor. si,
Me gusta, sí.

1487
01:39:14,932 --> 01:39:16,492
Sí, estoy seguro de que lo es.

1488
01:39:17,365 --> 01:39:19,781
No es el mismo agente
Tienes a Peppa en Europa.

1489
01:39:20,157 --> 01:39:21,614
- ¿Y?
- Él no viene.

1490
01:39:22,615 --> 01:39:24,197
¿Por qué no debería venir, Niko?

1491
01:39:24,365 --> 01:39:25,989
Dudo que quiera venir.

1492
01:39:26,157 --> 01:39:28,156
¿Por qué lo llamaste?

1493
01:39:28,323 --> 01:39:31,531
No estás ayudando. disculpe

1494
01:39:32,157 --> 01:39:35,489
Ven directamente de él
preguntemos ¿Tienes la cuenta?

1495
01:39:35,657 --> 01:39:37,322
- No.
- Está bien

1496
01:39:37,907 --> 01:39:39,781
- ¿Cómo podemos atraparlo?
- Lo tengo.

1497
01:39:40,240 --> 01:39:41,447
Por favor dáselo a Marina.

1498
01:39:41,615 --> 01:39:43,322
Marina, por favor llámalo.

1499
01:39:43,490 --> 01:39:45,114
Dile que venga lo antes posible.

1500
01:39:45,165 --> 01:39:48,698
Lo siento, dile cuando puedas.
Ven lo antes posible. por favor está bien

1501
01:39:48,723 --> 01:39:50,078
- Está bien
- Por favor, ¿vale? si

1502
01:39:50,532 --> 01:39:51,531
tienes

1503
01:39:52,174 --> 01:39:54,031
si gracias

1504
01:39:54,056 --> 01:39:55,703
¿Estás bien? Te lo haré saber.

1505
01:39:55,960 --> 01:39:56,970
bien gracias

1506
01:39:59,033 --> 01:40:02,338
El único problema es ese período.
Y el tiempo ha cambiado.

1507
01:40:02,454 --> 01:40:05,825
oh si si

1508
01:40:06,707 --> 01:40:08,707
Todo estará bien.

1509
01:40:10,823 --> 01:40:11,975
si

1510
01:40:16,082 --> 01:40:17,863
Nunca me dijiste lo que pasó.

1511
01:40:20,516 --> 01:40:23,316
Yo, yo... hablando por teléfono juntos
Hablamos, ¿no?

1512
01:40:23,605 --> 01:40:28,774
No, tú definiste lo que pasó en esa escena.
Sí, pero no dijiste lo que pasó entre ustedes dos.

1513
01:40:29,108 --> 01:40:31,146
aja Bueno...

1514
01:40:32,644 --> 01:40:34,854
solo veo cosas
Sé que me lo dijeron.

1515
01:40:36,943 --> 01:40:39,714
Entonces, ¿qué decirte?

1516
01:40:40,701 --> 01:40:46,820
Que estabais todos muy nerviosos y
También inició una especie de pelea.

1517
01:40:50,388 --> 01:40:52,398
Bueno, yo no estaba allí.
Por eso pregunto.

1518
01:40:52,471 --> 01:40:58,607
Ah, sí, sí. Lo sé. Obviamente no estabas allí.
Pero las cosas son más complicadas que eso, Marina.

1519
01:40:59,323 --> 01:41:00,531
¿Por qué te comportas así?

1520
01:41:00,698 --> 01:41:03,114
No me comporto de ninguna manera.
Te digo mi opinión.

1521
01:41:03,139 --> 01:41:04,655
No lo somos en absoluto. solo tengo
Yo digo mi opinión; algo que

1522
01:41:04,679 --> 01:41:06,386
Creo que te lo diré. teoremas
Es más complicado que eso.

1523
01:41:06,411 --> 01:41:09,001
Entonces, ¿qué es más complicado?

1524
01:41:09,732 --> 01:41:10,684
¿Estás bromeando?

1525
01:41:12,694 --> 01:41:13,675
vida

1526
01:41:15,074 --> 01:41:19,598
La vida es complicada, las relaciones.
También es complicado. No te preocupes papá

1527
01:41:20,164 --> 01:41:22,601
Y tu tampoco quieres
Ponme en ello.

1528
01:41:22,739 --> 01:41:26,144
No, no. ¿Qué otra cosa?
¿Debería compartirlo contigo?

1529
01:41:26,169 --> 01:41:30,006
Más que ella es una niña
Y hace mucho que no lo veo

1530
01:41:30,030 --> 01:41:32,481
¿Quiero ayudarlo?
¿Qué más quieres de mí?

1531
01:41:32,506 --> 01:41:34,764
no se que tu
¿Cómo te sientes?

1532
01:41:37,841 --> 01:41:39,365
¿Cómo te hace sentir?

1533
01:41:53,500 --> 01:41:57,833
Si no te importa, quiero esto.
Mantendré uno frente a mí, ¿vale?

1534
01:41:59,815 --> 01:42:03,234
ok, pensé en los problemas
Tu persona está relacionada conmigo.

1535
01:42:03,259 --> 01:42:08,129
Al menos durante años
era usted debe recordar

1536
01:42:10,306 --> 01:42:16,144
Sí, pero a veces es bueno que la forma de las relaciones
cambiar, ¿no? ¿Piensas lo contrario?

1537
01:42:16,967 --> 01:42:18,339
exactamente

1538
01:42:19,109 --> 01:42:22,061
- Ya he pasado la edad de algunas cosas.
- Ah, yo también.

1539
01:42:26,532 --> 01:42:29,031
- ¿Al aeropuerto?
- Sí.

1540
01:42:29,198 --> 01:42:32,489
- ¿Puedo enviarte a algún lado?
- No, me quedaré.

1541
01:42:33,554 --> 01:42:35,757
Habla con Nakai
Te lo haré saber.

1542
01:42:36,240 --> 01:42:37,656
Bueno, gracias.

1543
01:42:37,681 --> 01:42:39,814
Tuve un buen vuelo
ser gracias, marina

1544
01:43:01,250 --> 01:43:03,624
Hola -
Buenos días -

1545
01:43:09,157 --> 01:43:10,906
- Hola
- ¿Cómo estás?

1546
01:43:18,323 --> 01:43:20,072
Mucha gente sigue perdida, ¿verdad?

1547
01:43:20,990 --> 01:43:22,156
no creo

1548
01:43:22,323 --> 01:43:24,239
Supongo que ya nadie vendrá.

1549
01:43:29,990 --> 01:43:32,447
Bueno, de todos modos, buenos días.

1550
01:43:35,323 --> 01:43:38,614
Como puedes ver, finalmente forzado.
Decidimos dejar de trabajar sólo dos días.

1551
01:43:38,907 --> 01:43:42,072
gracias a esta pareja
Genial, Nico y Andrea.

1552
01:43:42,240 --> 01:43:44,364
y la excelente Marina Selier,
para colocar la piedra final.

1553
01:43:44,532 --> 01:43:46,364
gracias

1554
01:43:47,907 --> 01:43:50,447
Bueno, volvemos otra vez.
Trabaja, vamos a disparar de nuevo.

1555
01:43:50,615 --> 01:43:54,614
Y esto con un gigante
Nosotros sí, con James Nakai.

1556
01:43:54,907 --> 01:43:56,322
Me imagino esto
ya lo sabes

1557
01:43:56,532 --> 01:43:59,989
el es un gerente
Cinematografía increíble.

1558
01:44:00,532 --> 01:44:01,822
un genio

1559
01:44:02,032 --> 01:44:04,989
y además de eso,
Un profesional de pleno derecho.

1560
01:44:07,157 --> 01:44:10,906
Así que trabaja con eso
Será divertido y fácil.

1561
01:44:14,615 --> 01:44:15,489
hola

1562
01:44:15,657 --> 01:44:16,531
ven tu

1563
01:44:17,032 --> 01:44:18,906
Puedes sentarte aquí mismo.

1564
01:44:20,615 --> 01:44:22,906
estaba diciendo
Está bien.

1565
01:44:23,073 --> 01:44:25,531
Estaba diciendo eso
Nakai es una persona maravillosa.

1566
01:44:25,823 --> 01:44:27,197
100% detrás de la película

1567
01:44:27,365 --> 01:44:30,822
e ideas generales
Tráelo contigo.

1568
01:44:31,448 --> 01:44:35,906
Pero ¿para qué?
Yo fui importante en esta reunión.

1569
01:44:37,323 --> 01:44:38,531
fue eso

1570
01:44:41,157 --> 01:44:46,531
Gracias de una manera más personal.

1571
01:44:46,698 --> 01:44:49,781
por tus esfuerzos

1572
01:44:49,990 --> 01:44:52,906
Y lo más importante, sobre
Su compromiso con esta película.

1573
01:44:54,157 --> 01:44:58,781
Eres una cuenta de prueba
intenso, nada fácil,

1574
01:44:59,907 --> 01:45:03,447
Así que muchas gracias a todos vosotros.

1575
01:45:07,532 --> 01:45:10,364
Y... ¿hay algo más?

1576
01:45:11,157 --> 01:45:12,989
Tomamos cerveza a las siete de la tarde.

1577
01:45:13,157 --> 01:45:14,531
Cerveza a las siete de la tarde. exactamente

1578
01:45:14,698 --> 01:45:20,989
Cerveza para Nakai y su equipo
Y coordinamos meriendas.

1579
01:45:21,157 --> 01:45:26,364
te quiero seguro
Ven y saluda

1580
01:45:26,532 --> 01:45:28,906
podemos hacerlo mañana
empecemos a filmar

1581
01:45:29,115 --> 01:45:31,781
y todos los demás
Se conocen, ¿vale?

1582
01:45:39,073 --> 01:45:40,072
¿Hay alguna pregunta?

1583
01:45:40,240 --> 01:45:42,781
Hay algo que
¿Quieres contarlo o preguntar?

1584
01:45:47,448 --> 01:45:50,156
Bueno, gracias por tu tiempo.

1585
01:45:52,240 --> 01:45:54,989
nos vemos luego

1586
01:45:57,365 --> 01:45:58,989
Habla con tu capitán.

1587
01:45:59,157 --> 01:46:00,531
Los franceses no tienen piedad como tú.

1588
01:46:00,907 --> 01:46:02,156
Habla con tu capitán.

1589
01:46:02,532 --> 01:46:05,072
Los franceses no tienen piedad como tú.

1590
01:46:06,448 --> 01:46:07,906
Habla con tu capitán.

1591
01:46:08,073 --> 01:46:10,322
Los franceses no tienen piedad como tú.

1592
01:46:10,823 --> 01:46:11,906
Habla con tu capitán.

1593
01:46:12,073 --> 01:46:15,156
Los franceses no tienen piedad como tú.

1594
01:46:46,323 --> 01:46:47,989
Me gustó tu movimiento.

1595
01:46:54,907 --> 01:46:58,531
Ese movimiento en la película.
Parece muy natural.

1596
01:46:58,698 --> 01:47:00,322
Es algo cotidiano.

1597
01:47:00,532 --> 01:47:04,156
Hace actores
Menos seco para expresar.

1598
01:47:07,365 --> 01:47:08,906
¿Qué estoy haciendo?

1599
01:47:10,073 --> 01:47:11,614
Soy muy ridículo.

1600
01:47:12,532 --> 01:47:15,156
Por eso hago películas.

1601
01:47:21,823 --> 01:47:24,156
Ese movimiento que
Lo acabas de hacer.

1602
01:47:24,532 --> 01:47:26,531
hazlo de nuevo

1603
01:47:29,615 --> 01:47:31,239
déjame ver

1604
01:47:38,073 --> 01:47:39,989
Déjame ver ese movimiento.

1605
01:47:41,157 --> 01:47:43,156
Me gustó ese movimiento.

1606
01:47:44,907 --> 01:47:46,906
hazlo de nuevo otra vez

1607
01:47:48,073 --> 01:47:50,156
Me gusta porque en la película.

1608
01:47:50,907 --> 01:47:53,447
Los actores deben ser orgánicos.

1609
01:47:53,990 --> 01:47:56,239
Esos pequeños movimientos
Lo hace menos seco

1610
01:47:56,407 --> 01:47:58,447
y lucir menos artificial.

1611
01:48:08,365 --> 01:48:11,239
tengo un nuevo proyecto
Empezaré con eso.

1612
01:48:11,990 --> 01:48:14,906
aún no lo he leído
Se trata de un secuestro.

1613
01:48:15,073 --> 01:48:16,906
Maldita sea, estoy para él.
Había probado la serie.

1614
01:48:17,073 --> 01:48:18,364
¿grave? ¿Se va a construir?

1615
01:48:18,532 --> 01:48:20,156
Aún no hay noticias.

1616
01:48:20,323 --> 01:48:22,364
- Maldito Raúl, espero que aceptes.
- Yo también.

1617
01:48:22,532 --> 01:48:23,447
Será genial.

1618
01:48:23,615 --> 01:48:26,489
- Marta, ¿y tú?
- Me voy a casar.

1619
01:48:26,657 --> 01:48:27,614
¡En Mayo!

1620
01:48:27,907 --> 01:48:31,281
En la era de la pandemia matrimonial
Lo hice y ahora estoy celebrando.

1621
01:48:31,448 --> 01:48:32,614
¿Una fiesta de lujo?

1622
01:48:32,907 --> 01:48:36,072
Una fiesta en el pueblo
Como fiestas locales.

1623
01:48:36,240 --> 01:48:37,989
Me encantan las bandas callejeras.

1624
01:48:38,157 --> 01:48:40,239
- Invítame a mí también.
- ¿Quieres venir, cariño?

1625
01:48:43,615 --> 01:48:45,614
buenos días, ¿cómo estás?

1626
01:48:45,907 --> 01:48:47,197
buenos dias

1627
01:48:47,365 --> 01:48:48,989
¿dormiste bien?

1628
01:48:50,240 --> 01:48:51,114
si

1629
01:48:51,282 --> 01:48:54,531
Yo no, mucho ruido.
Fue, no sé qué fue.

1630
01:48:54,823 --> 01:48:59,822
ser ingles
Estaban peleando junto a la piscina.

1631
01:49:00,532 --> 01:49:02,531
Maldita sea, entonces es por eso.

1632
01:49:03,157 --> 01:49:05,531
¿Cómo van las cosas?

1633
01:49:07,323 --> 01:49:08,406
muy bueno

1634
01:49:09,323 --> 01:49:14,156
El viento sopla, el tiempo está en calma.
Nublado y soleado.

1635
01:49:14,323 --> 01:49:17,906
- Entonces tenemos que esperar.
- Exacto, es necesaria paciencia.

1636
01:49:18,073 --> 01:49:19,531
- ¿Cómo estás?
- estoy bien

1637
01:49:19,823 --> 01:49:21,364
- ¿Estás listo para hoy?
- Todo está en orden.

1638
01:49:21,532 --> 01:49:23,156
- Muy importante.
- Mucho.

1639
01:49:23,323 --> 01:49:25,239
- ¿Tu rendición?
- Exactamente lo mismo.

1640
01:49:25,407 --> 01:49:26,489
¿Cómo lo ves?

1641
01:49:26,657 --> 01:49:28,364
Me encanta esa escena.

1642
01:49:28,532 --> 01:49:30,906
- ¿Tiene alguna pregunta?
- No.

1643
01:49:35,532 --> 01:49:38,531
El equipo de producción está ahí.

1644
01:49:38,698 --> 01:49:40,156
Tanto como necesites
proporcionarte

1645
01:49:40,323 --> 01:49:42,156
Agua o cualquier otra cosa. bien

1646
01:49:44,323 --> 01:49:46,906
- Sí, gracias.
- No, te lo agradezco, siempre.

1647
01:49:48,157 --> 01:49:50,322
por tu paciencia

1648
01:49:56,323 --> 01:49:59,156
Bueno, iré, si
Si necesitas algo, sólo dilo.

1649
01:50:03,448 --> 01:50:04,989
¿Seguimos?

1650
01:50:07,240 --> 01:50:09,072
algo...

1651
01:50:11,240 --> 01:50:14,614
Ese día fue duro, lo sé. pero...

1652
01:50:14,990 --> 01:50:16,989
Lo que hiciste...

1653
01:50:37,073 --> 01:50:40,072
... pero ¿qué?
Lo que hiciste es maravilloso.

1654
01:50:43,157 --> 01:50:44,614
sigue así

1655
01:50:46,323 --> 01:50:48,989
Nos vemos allí, por ahora.

1656
01:51:09,365 --> 01:51:10,447
Esta escena...

1657
01:51:10,907 --> 01:51:12,072
Esta escena probablemente

1658
01:51:12,240 --> 01:51:14,572
Esa es la escena que más me encantó.
Todos los recuerdan de la película.

1659
01:51:14,823 --> 01:51:17,697
Y la verdad es,
Fue realmente difícil filmar.

1660
01:51:18,365 --> 01:51:20,822
Fue una escena muy dificil.

1661
01:51:24,573 --> 01:51:26,197
Los agentes están muy molestos.

1662
01:51:27,782 --> 01:51:29,364
Especialmente los actores.

1663
01:51:29,532 --> 01:51:32,031
Tenemos dos días completos.
Pasamos en esa habitación.

1664
01:51:32,657 --> 01:51:36,031
Y al final todos nos volvimos medio locos.

1665
01:51:46,240 --> 01:51:48,072
Todavía me resulta extraño

1666
01:51:48,240 --> 01:51:49,781
¿Qué tal estas fotos?
Quedan grabados para siempre.

1667
01:51:50,615 --> 01:51:53,697
En películas, pero lo más importante.
Cómo quedan las experiencias...

1668
01:51:53,823 --> 01:51:56,697
Experiencias de ese tiempo
Tuvimos una filmación de video.

1669
01:51:57,823 --> 01:52:00,364
¿Qué pasa con ese momento?
Roman causó impresión.

1670
01:52:02,823 --> 01:52:06,697
¿Cómo es ese asunto?
Se queda con la gente para siempre.

1671
01:53:57,907 --> 01:53:59,447
¿A cuánto asciende esta cosecha?

1672
01:53:59,615 --> 01:54:01,531
el tercero

1673
01:54:07,532 --> 01:54:09,447
¿Puedo ir a ti?

1674
01:54:09,615 --> 01:54:10,906
Sí, seguro.

1675
01:54:11,073 --> 01:54:12,781
Me refiero a esperar aquí
para quedarme, no puedo quedarme afuera

1676
01:54:12,990 --> 01:54:14,531
Pero no quiero que me molesten.

1677
01:54:14,698 --> 01:54:15,906
- No, no.
- ¿Está seguro?

1678
01:54:24,073 --> 01:54:26,322
Pon el primero, por favor.

1679
01:54:36,698 --> 01:54:38,906
- Fue el tercero, ¿no?
- Sí.

1680
01:54:40,532 --> 01:54:43,156
Esteban, lo siento.

1681
01:54:45,323 --> 01:54:50,656
Creo que esta situación ha cambiado.
No puede, podría empeorar.

1682
01:54:51,615 --> 01:54:54,322
Tenemos que hacer algo.

1683
01:54:55,532 --> 01:55:00,906
esperamos media hora
Y luego disparamos.

1684
01:55:01,240 --> 01:55:03,614
con este viento?

1685
01:55:04,426 --> 01:55:05,598
si

1686
01:55:06,532 --> 01:55:10,822
Puedo borrar diálogos

1687
01:55:13,323 --> 01:55:16,364
Y disparar a pesar del viento.

1688
01:55:16,532 --> 01:55:18,906
esperamos media hora
Pero luego filmaremos.

1689
01:55:19,282 --> 01:55:19,906
OK

1690
01:55:20,323 --> 01:55:22,906
- Reúno a los niños.
- gracias

1691
01:55:27,907 --> 01:55:31,156
no tienes problema
¿Eliminar diálogos?

1692
01:55:32,115 --> 01:55:33,031
si

1693
01:55:33,198 --> 01:55:35,239
Sí, seguro. lo que sea
Crees que es verdad.

1694
01:55:50,323 --> 01:55:51,531
como estas

1695
01:55:56,532 --> 01:56:01,239
estoy bien

1696
01:56:07,240 --> 01:56:10,656
Me alegro de que hayamos arreglado todo.

1697
01:56:10,782 --> 01:56:12,822
Y lo tenemos de nuevo
Estamos filmando.

1698
01:56:15,073 --> 01:56:16,614
¿Qué hay de ti?

1699
01:56:18,907 --> 01:56:20,364
yo también estoy bien

1700
01:56:25,615 --> 01:56:27,781
Ya casi has terminado.

1701
01:56:27,990 --> 01:56:29,906
Quedan dos días.

1702
01:56:30,532 --> 01:56:32,906
No puedo esperar para ir, ¿no?

1703
01:56:33,115 --> 01:56:34,531
Para ser honesto, sí.

1704
01:56:35,448 --> 01:56:38,322
Realmente quiero volver a casa

1705
01:56:39,323 --> 01:56:41,364
Veré a mi madre también.

1706
01:56:43,907 --> 01:56:45,614
por supuesto

1707
01:56:53,323 --> 01:56:56,364
- ¿Quieres un trozo de sándwich?
- No, gracias.

1708
01:56:56,532 --> 01:56:57,906
-Esteban, discúlpame.
- ¿Comes?

1709
01:56:58,115 --> 01:57:00,156
No gracias, ya vuelvo.

1710
01:57:00,323 --> 01:57:01,322
bien

1711
01:57:04,532 --> 01:57:06,114
esto...

1712
01:57:06,282 --> 01:57:07,364
muy bien

1713
01:57:07,532 --> 01:57:11,031
Es muy delicioso. Este es un pañuelo.

1714
01:57:14,568 --> 01:57:15,808
gracias

1715
01:57:53,156 --> 01:57:55,072
Ese día en el rodaje de Lab Sahel,

1716
01:57:55,407 --> 01:57:58,614
Algo para César Bernardo
Dijiste que te quedaste en mi mente.

1717
01:58:01,615 --> 01:58:02,781
¿Qué fue eso?

1718
01:58:04,532 --> 01:58:06,906
Dijiste que lo recuerdas todo.

1719
01:58:13,323 --> 01:58:14,322
si

1720
01:58:15,907 --> 01:58:17,822
Desafortunadamente, lo es.

1721
01:58:23,073 --> 01:58:24,364
entonces...

1722
01:58:27,448 --> 01:58:30,906
Sabes lo que eso significó para mí.

1723
01:58:35,157 --> 01:58:36,614
Todo eso...

1724
01:58:40,707 --> 01:58:42,790
¿Todo ese dolor?

1725
01:58:48,615 --> 01:58:50,072
Hay cosas...

1726
01:58:53,823 --> 01:58:56,364
Hay muchas cosas que no sabes.

1727
01:58:59,157 --> 01:59:01,989
Hay algo que
No sé ustedes.

1728
01:59:03,240 --> 01:59:05,447
Cosas de las que nos ocupamos
No nos conocemos.

1729
01:59:08,365 --> 01:59:09,614
por ejemplo,

1730
01:59:09,907 --> 01:59:11,156
cuando

1731
01:59:13,448 --> 01:59:14,447
eras un niño

1732
01:59:14,615 --> 01:59:16,322
Fue un momento muy difícil para mí.

1733
01:59:16,532 --> 01:59:19,072
Fue muy duro, muy malo.

1734
01:59:20,240 --> 01:59:22,239
muy duro

1735
01:59:25,073 --> 01:59:29,364
Y uno crece, inevitablemente, lo entiendo.

1736
01:59:29,615 --> 01:59:34,614
Solo escucha un lado
Tú lo diste y lo entendiste.

1737
01:59:35,448 --> 01:59:38,072
No, por favor, no lo hagas.

1738
01:59:38,240 --> 01:59:41,156
para poderte
Tengo que explicarlo.

1739
01:59:41,323 --> 01:59:42,906
si...

1740
01:59:44,990 --> 01:59:48,447
...pero siempre haces lo mismo
Tú lo haces y ya no me importa.

1741
01:59:49,615 --> 01:59:51,739
¿Te importa mi respuesta?

1742
01:59:51,907 --> 01:59:53,156
Papá, es importante para mí.

1743
01:59:54,532 --> 01:59:56,322
respóndeme

1744
01:59:57,323 --> 01:59:59,989
sin narración o
Contar historias, simplemente...

1745
02:00:01,073 --> 02:00:03,322
... Respóndeme, por favor.

1746
02:00:06,073 --> 02:00:09,322
Sabes lo que significó para mí

1747
02:00:11,157 --> 02:00:13,239
que no estabas en mi vida?

1748
02:00:22,990 --> 02:00:24,239
Sí

1749
02:00:27,907 --> 02:00:29,906
si lo sé

1750
02:00:32,532 --> 02:00:35,906
Soy consciente del daño que te causé.

1751
02:00:47,532 --> 02:00:50,156
Y soportaré su peso.

1752
02:00:54,800 --> 02:01:01,800
Mis Películas Internet Media MyMoviz es el sitio más completo de películas y series

1753
02:01:40,022 --> 02:01:43,080
¿Cuántas erupciones?
¿Viste el otro día?

1754
02:01:43,666 --> 02:01:45,932
Sí, los vi todos hoy.

1755
02:01:48,701 --> 02:01:50,729
- ¿Entonces?
- Bueno

1756
02:01:52,701 --> 02:01:56,463
No noto en absoluto la diferencia entre el trabajo.
Él y este trabajo no son lo mismo.

1757
02:01:57,930 --> 02:02:00,368
Su trabajo es muy bueno. muy bueno

1758
02:02:00,645 --> 02:02:02,750
Entonces, ¿estás satisfecho?

1759
02:02:05,297 --> 02:02:08,440
Funciona muy lentamente.
Pero sí, estoy satisfecho.

1760
02:02:09,378 --> 02:02:12,064
Por supuesto, en mi opinión
Esto no es un problema en absoluto.

1761
02:02:35,591 --> 02:02:40,791
Sabes que, eh...
Emilia se fue ayer.

1762
02:02:42,455 --> 02:02:46,702
y antes de que se vaya
Hablamos juntos.

1763
02:02:48,771 --> 02:02:50,190
yo estaba feliz

1764
02:03:11,191 --> 02:03:14,703
¿Cómo está tu madre?
ese asilo de ancianos

1765
02:03:14,727 --> 02:03:18,031
¿Encontraste un lugar para ello?

1766
02:03:18,609 --> 02:03:20,771
Sí, todo está alineado.

1767
02:03:26,759 --> 02:03:28,683
vale, vale

1768
02:03:34,071 --> 02:03:36,776
Debe tratarse de editar
Hablemos juntos.

1769
02:03:50,907 --> 02:03:52,156
¿Podemos verlo?

1770
02:03:52,323 --> 02:03:53,906
si

1771
02:04:01,115 --> 02:04:02,406
Esa fue la mejor impresión, ¿no?

1772
02:04:02,573 --> 02:04:03,614
Sí, sí, absolutamente.

1773
02:04:16,073 --> 02:04:18,031
¿Puedes tocarlo con música desde el principio?

1774
02:04:18,198 --> 02:04:19,322
- Está bien
- Por favor.

1775
02:04:22,990 --> 02:04:24,447
Bien, veamos.

1776
02:06:52,907 --> 02:06:53,906
¡Cortar!

1777
02:06:56,365 --> 02:06:57,906
¿Te fue bien?

1778
02:07:00,240 --> 02:07:02,156
¡Cálmate!

1779
02:07:05,615 --> 02:07:07,322
¡Corta, corta, corta!

1780
02:07:07,346 --> 02:07:12,346
<font>medios de Internet</font> <font color="Green">Mis películas</font> <font color="Orange">MyMoviz</font> el sitio de películas y series más completo

1781
02:07:14,661 --> 02:07:18,166
En memoria de Rodrigo Sorogin Royla