1 00:01:10,456 --> 00:01:11,543 دوكيت؟ 2 00:01:11,587 --> 00:01:13,325 التقط هاتفك. 3 00:01:13,369 --> 00:01:15,567 يتم تسليم النصوص الخاصة بي ، أعلم أنك تراهم، اللعنة! 4 00:01:16,064 --> 00:01:18,064 يو! هل رأيت دوكيت؟ 5 00:01:18,108 --> 00:01:20,195 أوه، نعم، في الداخل. وهو في حالة سكر ميت! 6 00:01:20,238 --> 00:01:22,412 لا أعرف ماذا أخذ، لكنه مرتفع. 7 00:01:23,935 --> 00:01:25,543 مهلا، هل داكيت هناك؟ 8 00:01:25,587 --> 00:01:27,151 من هو دوكيت؟ 9 00:01:35,108 --> 00:01:36,737 يا ! وقد رأى أحد دوكيت؟ 10 00:01:36,761 --> 00:01:38,325 - لا ! لا، انه ليس هناك. - لا ! 11 00:01:43,935 --> 00:01:45,195 يا ! يا ! 12 00:01:45,238 --> 00:01:46,456 هل رأيت دوكيت؟ 13 00:01:46,500 --> 00:01:47,630 لا، لا، لا. 14 00:01:54,456 --> 00:01:55,815 كول! اذهب وانشغل من أخيك. 15 00:01:55,848 --> 00:01:56,848 أين هو؟ 16 00:01:56,891 --> 00:01:58,500 إنه في الغرفة بواسطة جايدن. 17 00:02:01,238 --> 00:02:02,717 ما هي مشكلته؟ بجد؟ 18 00:02:03,761 --> 00:02:04,761 دوكيت! 19 00:02:04,804 --> 00:02:06,717 افتح الباب. أنا لا أمزح! 20 00:02:06,761 --> 00:02:08,891 أنا هنا للاتصال الشرطة، أنا أحذرك. 21 00:02:08,935 --> 00:02:10,563 (داكيت)، افتح الباب أو سأحطمه! 22 00:02:10,587 --> 00:02:11,587 هل تسمع؟ 23 00:02:11,630 --> 00:02:13,064 - إنهم هنا. - ماذا ؟ 24 00:02:14,456 --> 00:02:16,064 مهلا، ماذا تفعل؟ 25 00:02:16,108 --> 00:02:18,151 لا تكسر باب أمي! 26 00:02:18,195 --> 00:02:19,587 أوه، تغضب! 27 00:02:19,630 --> 00:02:21,325 كول فقد أعصابه! 28 00:02:21,369 --> 00:02:22,500 دوكيت؟ 29 00:02:24,108 --> 00:02:25,848 هل تراهم؟ إنهم هنا. 30 00:02:25,891 --> 00:02:27,804 سأعيدك في المنزل. نعم؟ 31 00:02:28,674 --> 00:02:31,325 يقول أبي أنك سوف تتأذى لكثير من الناس. 32 00:02:33,761 --> 00:02:35,238 لقد مات أبي يا داكيت. 33 00:02:37,804 --> 00:02:39,717 أنا لا أعرفك. 34 00:02:39,761 --> 00:02:41,543 ما الذي تتحدث عنه؟ 35 00:02:44,325 --> 00:02:45,684 داكيت تماما رجم. 36 00:02:46,543 --> 00:02:48,151 ماذا، هل أنت جاد؟ 37 00:02:48,195 --> 00:02:49,935 ضع هاتفك جانباً! 38 00:02:51,543 --> 00:02:53,369 اتركوا هواتفكم جميعاً، مفهومة! 39 00:02:53,412 --> 00:02:55,543 مهلا، مهلا، لا بأس! 40 00:02:55,587 --> 00:02:56,935 اخرج من الجحيم! تعال ! 41 00:03:01,543 --> 00:03:03,021 - يا إلهي ! - هل رأيت ذلك؟ 42 00:03:03,064 --> 00:03:04,282 ادفع نفسك! 43 00:03:30,369 --> 00:03:32,195 <ط> مهلا، نجاح باهر! 44 00:03:32,238 --> 00:03:33,412 <ط> عفوا يا عزيزي. 45 00:03:33,456 --> 00:03:34,761 <ط> أوه، آسف. 46 00:03:34,804 --> 00:03:36,122 <ط> لم أكن أرى ذلك كنت تصور ذلك. 47 00:03:36,151 --> 00:03:37,369 إنه أمر محرج حقًا. 48 00:03:37,412 --> 00:03:38,500 <ط> ماذا تفعل؟ 49 00:03:39,543 --> 00:03:40,761 <ط> توقف! 50 00:03:40,804 --> 00:03:42,412 <ط> مهلا، نجاح باهر! 51 00:03:44,238 --> 00:03:45,587 <ط>رائع! 52 00:03:45,630 --> 00:03:47,021 <ط> أنا أحبك. 53 00:03:47,717 --> 00:03:49,238 <ط> توقف. 54 00:03:49,282 --> 00:03:50,412 <ط> أوه! لا، دعني أذهب! 55 00:03:50,456 --> 00:03:51,543 <ط> اسمحوا لي أن أذهب! 56 00:03:52,587 --> 00:03:53,674 <ط> أمي! 57 00:03:54,369 --> 00:03:55,500 آسف. 58 00:03:56,369 --> 00:03:58,021 لا، هذا أنا. 59 00:03:58,064 --> 00:04:00,238 كنت بحاجة للحظة. 60 00:04:00,282 --> 00:04:02,064 عمتك ترغب في التحدث معك. 61 00:04:03,282 --> 00:04:04,500 نعم. تمام. 62 00:04:09,064 --> 00:04:11,108 انها لا تزال في اتصالاتي. 63 00:04:12,412 --> 00:04:15,935 يجب أن أبرئ اسمه، ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك. 64 00:04:17,021 --> 00:04:18,587 لا، وأنا لا. 65 00:04:24,456 --> 00:04:25,606 هل تعرف ماذا تريد أن تفعل؟ 66 00:04:25,630 --> 00:04:27,108 متى ستنتهي من المدرسة؟ 67 00:04:27,151 --> 00:04:28,500 همم... 68 00:04:29,674 --> 00:04:31,630 العمل مع والدك؟ 69 00:04:36,891 --> 00:04:38,412 العطس! 70 00:04:40,021 --> 00:04:41,456 هل تعانين من البرد يا ميا؟ 71 00:04:43,238 --> 00:04:44,587 ماذا ؟ 72 00:04:44,630 --> 00:04:46,064 هل تعاني من البرد؟ 73 00:04:46,804 --> 00:04:48,761 أم، نعم، على ما يبدو. 74 00:04:54,282 --> 00:04:56,369 كيف شعرت اليوم؟ 75 00:04:56,412 --> 00:04:58,108 ماذا ؟ 76 00:04:58,151 --> 00:05:00,151 كيف شعرت اليوم؟ 77 00:05:01,412 --> 00:05:02,630 جيد. 78 00:05:10,412 --> 00:05:11,674 مرحبًا. - مرحبًا ميا. 79 00:05:11,717 --> 00:05:13,151 <ط> هل يمكنك اصطحابي؟ 80 00:05:13,195 --> 00:05:14,630 حسنًا، الآن؟ 81 00:05:14,674 --> 00:05:15,630 ماذا كنت تفعل؟ 82 00:05:15,674 --> 00:05:16,848 كنت على الهاتف. 83 00:05:16,891 --> 00:05:18,761 كان على أختي أن تمر خذني. 84 00:05:18,804 --> 00:05:20,021 أنا والدتي، 85 00:05:20,064 --> 00:05:21,171 لكنها بالتأكيد مشغول جدا 86 00:05:21,195 --> 00:05:22,500 لإعطاء المص. 87 00:05:25,412 --> 00:05:26,761 هل هو أليكس؟ 88 00:05:26,804 --> 00:05:29,238 نعم، سناب شات الخاص به هو سيئة للغاية. 89 00:05:29,282 --> 00:05:31,151 نصف الوقت، انه يشبه والدتي. 90 00:05:31,195 --> 00:05:32,500 يبدو جنيا. 91 00:05:33,325 --> 00:05:34,587 هذا ماذا ؟ 92 00:05:34,630 --> 00:05:37,064 أنت تعرف، كائنات رائعة؟ 93 00:05:37,108 --> 00:05:38,891 اسكت! 94 00:05:38,935 --> 00:05:41,412 أنا متأكد من أنه سرق واحدة من سجائري. 95 00:05:41,456 --> 00:05:42,891 هل تدخن الآن؟ 96 00:05:42,935 --> 00:05:45,195 أبيع السجائر. يشتريها أليكس كثيرًا. 97 00:05:45,238 --> 00:05:47,369 إنه يحاول جاهداً أن يكون هادئاً. 98 00:05:47,891 --> 00:05:49,977 أنت تعرف أنه دعاني في مكانه؟ 99 00:05:50,021 --> 00:05:51,804 لقد صدقت ذلك لقد كرهته. 100 00:05:51,848 --> 00:05:56,108 مه. تعتقد واحد فقط يمكن أن يسبب السرطان؟ 101 00:05:56,151 --> 00:05:58,064 لا أعرف. لا تدخنه. 102 00:05:58,108 --> 00:06:00,108 لا تأتي وتقول لي ماذا أفعل. 103 00:06:03,064 --> 00:06:04,282 يمسك. 104 00:06:07,977 --> 00:06:09,151 لا، لا. 105 00:06:09,195 --> 00:06:10,761 أنا أكره الرائحة. 106 00:06:10,804 --> 00:06:13,456 أنت لا شيء سوى جنين، رايلي. 107 00:06:13,500 --> 00:06:15,456 أحتاج إلى صديق جديد. 108 00:06:17,587 --> 00:06:18,674 إخفاء ذلك! 109 00:06:22,064 --> 00:06:23,282 رايلي! 110 00:06:23,891 --> 00:06:25,238 هل تدخن أيها الشرير؟ 111 00:06:25,282 --> 00:06:26,456 نحن لا نستنشق حقا. 112 00:06:26,500 --> 00:06:29,108 كان يدخن نصف علبة، الكاذب! 113 00:06:29,151 --> 00:06:30,430 تريد ذلك هل أعيدك؟ 114 00:06:30,456 --> 00:06:32,108 - لا بأس، أمي سوف تصل. لكن شكرا لك. 115 00:06:32,151 --> 00:06:33,891 حسنا، اتصل رايلي إذا لم تظهر. 116 00:06:33,935 --> 00:06:35,282 حسنا شكرا. 117 00:06:35,325 --> 00:06:37,325 إستمتع مع السرطان الخاص بك. 118 00:06:37,369 --> 00:06:39,587 مرحبًا ميا. وداعا أيها الجنين! 119 00:07:01,587 --> 00:07:03,108 واو، واو، واو. 120 00:07:12,587 --> 00:07:15,108 أم...ابقى في السيارة. 121 00:07:27,108 --> 00:07:28,543 أوه، على محمل الجد! 122 00:07:29,064 --> 00:07:30,238 الوحش المسكين! 123 00:07:30,282 --> 00:07:31,761 ماذا نفعل؟ 124 00:07:34,674 --> 00:07:36,935 يجب أن نتصل طبيب بيطري؟ 125 00:07:36,977 --> 00:07:38,761 لا، انه سيء للغاية على النقطة، رايلي. 126 00:07:38,804 --> 00:07:40,238 أنظر إليه. 127 00:07:40,282 --> 00:07:42,280 لكن لا يمكننا أن نتركه هكذا يعاني. 128 00:07:43,587 --> 00:07:46,325 هل يمكنك على الأقل الانتهاء منه؟ 129 00:07:46,369 --> 00:07:47,804 تمام. 130 00:07:50,587 --> 00:07:52,108 يا للقرف. 131 00:08:14,804 --> 00:08:16,543 ميا، لا، لا نستطيع اترك الأمر هكذا. 132 00:08:16,587 --> 00:08:18,848 سيكون هناك سيارات أخرى. 133 00:08:18,891 --> 00:08:20,543 ميا، إنه يبكي. 134 00:08:49,543 --> 00:08:50,587 أوه ! 135 00:08:50,630 --> 00:08:52,238 ماذا تفعل ؟ 136 00:08:52,282 --> 00:08:53,650 أنا أحب ذلك عند وصولك دون سابق إنذار. 137 00:08:53,674 --> 00:08:55,717 أنا أحب ذلك عندما تنسى للذهاب لإحضار رايلي. 138 00:08:55,761 --> 00:08:57,325 رائع! 139 00:08:57,369 --> 00:08:59,282 أنا أعتذر! لقد تم قطع نغمة الرنين الخاصة بي! 140 00:08:59,325 --> 00:09:00,891 عذر رائع. أنا أتحدث مع أمي حول هذا الموضوع. 141 00:09:00,935 --> 00:09:02,848 - لن تقول أي شيء! - سأخبرك بكل شيء! 142 00:09:04,891 --> 00:09:05,997 شكرا لإعادتها، ميا. 143 00:09:06,021 --> 00:09:07,021 لم يكن شيئا. 144 00:09:07,064 --> 00:09:08,325 تعالي هنا يا كوكي. 145 00:09:08,369 --> 00:09:09,935 يا رب! أنت نتن، أنت! 146 00:09:09,977 --> 00:09:11,630 رائحتك مثل الحيوانات البرية، ابنتي الجميلة! 147 00:09:12,151 --> 00:09:13,282 آه! 148 00:09:26,369 --> 00:09:28,325 لقد رأينا الكنغر يموت. 149 00:09:28,369 --> 00:09:30,412 - ماذا ؟ - على الطريق. 150 00:09:31,021 --> 00:09:33,195 لقد كان يعاني من قدر كبير من الألم. 151 00:09:33,238 --> 00:09:35,369 لماذا لم تتصل SPCA؟ 152 00:09:36,543 --> 00:09:38,325 لا أعرف. 153 00:09:38,369 --> 00:09:40,674 لقد كان ميتًا تقريبًا. 154 00:09:40,717 --> 00:09:42,891 أردت أن أنتهي إلى معاناته. 155 00:09:48,369 --> 00:09:50,325 أرجوك تجاهل مكالماتي في المرور. 156 00:09:50,369 --> 00:09:51,606 لا لم أتجاهلك دعونا نرى. 157 00:09:51,630 --> 00:09:53,369 لقد كنت، اه... مشغولا. 158 00:09:53,412 --> 00:09:55,369 نعم هذا كل شيء. مشغول بتجاهلي 159 00:09:57,587 --> 00:09:59,282 لا، جايد، لا. لا ! 160 00:09:59,325 --> 00:10:00,674 - ماذا ؟ أوه! - لا تجيب. 161 00:10:00,717 --> 00:10:02,824 رأيت كنغراً جريحاً من المفترض أن تواسيني! 162 00:10:02,848 --> 00:10:04,412 يبتعد! 163 00:10:04,456 --> 00:10:05,674 <ط> هل هذا ميا؟ 164 00:10:05,717 --> 00:10:07,587 سأتصل بك مرة أخرى. نعم؟ 165 00:10:07,630 --> 00:10:08,761 <ط> نعم، حسنا. 166 00:10:08,804 --> 00:10:10,151 - حسنا، وداعا. - الوداع! 167 00:10:10,195 --> 00:10:12,848 وداعا دانيال! الوداع! 168 00:10:12,891 --> 00:10:15,064 كيف حالك. سوف أريحك. 169 00:10:16,282 --> 00:10:17,630 هل رأيت مجموعة القطط؟ 170 00:10:17,674 --> 00:10:19,432 هل تتحدث عن واحد التي دعوتك فيها؟ 171 00:10:19,456 --> 00:10:21,650 هذا فيديو من هايلي. سوف يفعلون ذلك مرة أخرى الليلة. 172 00:10:21,674 --> 00:10:23,500 - لا لا. - لمعرفة ما إذا كان هذا صحيحا! 173 00:10:23,543 --> 00:10:24,674 - لا ! - فقط لنرى! 174 00:10:24,717 --> 00:10:26,412 لا، آسف، لا أستطيع الليلة. 175 00:10:33,108 --> 00:10:34,891 لقد مرت سنتان لأمي. 176 00:10:36,108 --> 00:10:37,412 هل كان اليوم؟ 177 00:10:38,848 --> 00:10:39,977 نعم. 178 00:10:42,064 --> 00:10:44,108 أريد فقط أن أتغير أفكار. 179 00:10:45,543 --> 00:10:46,977 و... 180 00:10:47,456 --> 00:10:50,108 يجب أن يهتم دانيال قليلا من كس بلدي. 181 00:10:51,630 --> 00:10:53,195 - هذا يكفي! - أنا في حاجة إليه! 182 00:10:53,238 --> 00:10:54,848 دانيال لن يلمس إلى قطتك، ميا. 183 00:10:54,891 --> 00:10:56,476 لقد كان صديقي قبل أن يكون لك. 184 00:10:56,500 --> 00:10:58,171 يا إلهي ! لقد أمسكت الأيدي 185 00:10:58,195 --> 00:10:59,935 مرة واحدة قبل ثلاث سنوات. هذا لا يعني شيئا. 186 00:10:59,977 --> 00:11:01,630 يشم! 187 00:11:01,674 --> 00:11:04,108 إنها الذكرى الثانية من وفاة والدتي. 188 00:11:04,151 --> 00:11:05,761 لو سمحت. 189 00:11:10,456 --> 00:11:12,761 هل يستطيع دانيال أن يأتي؟ أيضاً؟ 190 00:11:12,804 --> 00:11:14,977 إذا كان يتملق قطتي، حسنا. 191 00:11:18,587 --> 00:11:20,369 هل تعطيني خمس دقائق؟ 192 00:11:20,412 --> 00:11:22,543 ماذا سأفعل لمدة خمس دقائق؟ 193 00:11:22,587 --> 00:11:24,238 لا أعرف. أعط كوكي حماماً. 194 00:11:24,282 --> 00:11:26,021 لا أريد أن أغسل كوكي. 195 00:11:26,064 --> 00:11:27,543 - أوه ! - تمام. 196 00:11:27,587 --> 00:11:29,804 سأتحدث مع رايلي. إنه أكثر ودية. 197 00:11:29,848 --> 00:11:31,891 ولا تتحدث معه من كس الخاص بك، من فضلك. 198 00:11:31,935 --> 00:11:33,630 مهلا، علينا أن دعه يتعلم يوما ما. 199 00:11:33,674 --> 00:11:36,630 - همم! الوداع. - أفتقدك بالفعل! الوداع. 200 00:11:36,674 --> 00:11:38,282 أنا أعشقك! 201 00:11:55,064 --> 00:11:57,195 بالطبع، رايلي. إنه لطيف منك أن تسأل. 202 00:12:06,717 --> 00:12:08,325 هل تريد المساعدة؟ 203 00:12:08,369 --> 00:12:10,325 لم أستطع الذهاب إلى الشيء لأمك. 204 00:12:10,369 --> 00:12:12,325 آسف. كان علي أن أعمل. 205 00:12:12,369 --> 00:12:13,761 لا، لا بأس. 206 00:12:13,804 --> 00:12:15,500 وأبوك؟ 207 00:12:16,977 --> 00:12:18,021 أوه ! 208 00:12:19,325 --> 00:12:20,674 أخبرني بكل شيء يا عزيزي. 209 00:12:20,717 --> 00:12:22,891 أنا أكره أن أكون حوله. 210 00:12:22,935 --> 00:12:24,848 إنه محبط للغاية. 211 00:12:26,108 --> 00:12:28,630 أنا أعني، سو. هل يمكنك إصلاحي؟ 212 00:12:29,412 --> 00:12:31,238 أنت لست مكسورة، ميا. 213 00:12:32,804 --> 00:12:34,543 - العطاس! - قف! مذهل. 214 00:12:34,587 --> 00:12:36,195 - الأمر لا يسير على ما يرام على الإطلاق. - انتظر. 215 00:12:36,238 --> 00:12:38,151 إنها مجرد نزلة برد. سوف تحصل من خلال هذا. 216 00:12:38,195 --> 00:12:39,456 شكرًا. 217 00:12:39,935 --> 00:12:42,325 رايلي، خلع الأشياء الخاصة بك من الطاولة. 218 00:12:44,674 --> 00:12:46,108 هل سمعت؟ 219 00:12:46,151 --> 00:12:47,543 نعم يا أمي، سألتقطه. 220 00:12:47,587 --> 00:12:49,238 - تمام. - ليس هناك نار. 221 00:12:58,543 --> 00:12:59,935 أم ؟ 222 00:12:59,977 --> 00:13:01,021 هل ستنام؟ 223 00:13:01,064 --> 00:13:02,935 هل ستخرج سرا؟ 224 00:13:02,977 --> 00:13:04,456 لماذا تشك بي دائما 225 00:13:04,500 --> 00:13:05,519 للقيام بتحركات سيئة؟ 226 00:13:05,543 --> 00:13:06,717 عندما تراقبني، 227 00:13:06,761 --> 00:13:08,108 انها للخروج سرا. 228 00:13:08,151 --> 00:13:09,717 هل أنت ذاهب لرؤية دانيال؟ 229 00:13:11,064 --> 00:13:13,040 حتى لو كان كذلك، أنت تعلم أنه مسيحي جدًا. 230 00:13:13,064 --> 00:13:14,369 لم يلمسني أبدًا. 231 00:13:14,412 --> 00:13:16,935 المسيحيون لديهم أيضا القضيب، اليشم. 232 00:13:16,977 --> 00:13:18,238 هل ستخرج لرؤيته؟ 233 00:13:18,282 --> 00:13:19,848 لن أخرج في السر! 234 00:13:20,891 --> 00:13:22,021 تمام. 235 00:13:24,674 --> 00:13:25,935 طاب مساؤك. 236 00:13:27,500 --> 00:13:29,325 قفل الباب عند المغادرة. 237 00:13:31,151 --> 00:13:32,412 - هل نخرج سرا؟ - صه! 238 00:13:32,456 --> 00:13:33,587 - وداعا، ميا! - يا إلهي ! 239 00:13:33,630 --> 00:13:35,500 يا للقرف. آسف. 240 00:13:36,238 --> 00:13:37,630 أوه، لماذا قلت ذلك؟ 241 00:13:37,674 --> 00:13:38,804 لم أكن أعرف! 242 00:13:41,325 --> 00:13:42,543 ما الذي تفعله هنا؟ 243 00:13:42,587 --> 00:13:44,325 قالت ميا إنني أستطيع ذلك تعال. 244 00:13:44,891 --> 00:13:46,717 لا أستطيع أن أقول لا له. 245 00:13:46,761 --> 00:13:48,238 لا، أنت لن تأتي. 246 00:13:48,282 --> 00:13:49,587 حسنًا، سأخبر أمي. 247 00:13:49,630 --> 00:13:51,282 إنها تعرف القليل جدًا، بالفعل. 248 00:13:51,325 --> 00:13:53,021 أنك نسيت أن تمر تأخذني؟ 249 00:13:56,456 --> 00:13:57,761 افعل كما تريد. 250 00:14:00,325 --> 00:14:01,935 يو، اليشم. أنظر إلى هذا. 251 00:14:02,674 --> 00:14:03,761 بالطبع هذا ليس صحيحا. 252 00:14:03,804 --> 00:14:04,977 أوه، أنا لست متأكدا من ذلك... 253 00:14:05,021 --> 00:14:06,935 مؤكد 100% أنها خدعة. 254 00:14:06,977 --> 00:14:08,693 كيف كانت ستفعل هايلي ذلك؟ ولماذا؟ 255 00:14:08,717 --> 00:14:11,108 لماذا ؟ انها مجرد لجذب الانتباه، 256 00:14:11,151 --> 00:14:12,848 حتى نذهب في أمسياته الغبية 257 00:14:12,891 --> 00:14:14,084 وسقطت في الفخ. 258 00:14:14,108 --> 00:14:15,282 آسف للإفساد 259 00:14:15,325 --> 00:14:16,650 مساءك على الهاتف مع دانيال. 260 00:14:16,674 --> 00:14:18,238 - الاعتذارات مرفوضة. - وعلى هذا المعدل، 261 00:14:18,282 --> 00:14:19,563 سوف تصبحين حاملاً في شهر! 262 00:14:19,587 --> 00:14:21,021 حامل ! 263 00:14:21,064 --> 00:14:22,587 لم يحصل لي حتى بعد قبلت! 264 00:14:22,630 --> 00:14:23,977 ماذا ؟ 265 00:14:24,021 --> 00:14:25,432 لقد مرت ثلاثة أشهر أنكما معًا! 266 00:14:25,456 --> 00:14:26,543 ماذا تفعل؟ 267 00:14:26,587 --> 00:14:28,195 حتى أنا قبلت جازي. 268 00:14:28,848 --> 00:14:30,127 الفتاة التي تنظر من الحصان؟ 269 00:14:30,151 --> 00:14:31,848 لا تقبّل الخيول يا رايلي. 270 00:14:32,935 --> 00:14:34,369 مهلا، الاستيلاء على هذا! 271 00:14:37,587 --> 00:14:39,891 متأخرا ساعة واحدة فقط. مذهل. 272 00:14:39,935 --> 00:14:42,151 كان علي أن أنتظر أن والدتي تغفو. 273 00:14:43,543 --> 00:14:46,282 أوه ! ونحتفظ بالصغار الأطفال فوق ذلك. 274 00:14:49,804 --> 00:14:51,282 والقرف! 275 00:15:07,500 --> 00:15:10,238 يو، لذلك، ماذا يحدث؟ 276 00:15:10,282 --> 00:15:11,891 لا شيء، دعونا نهدأ. 277 00:15:14,238 --> 00:15:15,543 رائع. 278 00:15:20,587 --> 00:15:22,282 هذا كل شيء! 279 00:15:23,412 --> 00:15:24,717 إنه جيد في مكانك. 280 00:15:24,761 --> 00:15:26,412 جو؟ 281 00:15:26,456 --> 00:15:27,804 نعم. 282 00:15:27,848 --> 00:15:29,804 وسوف السفينة قريبا. 283 00:15:32,282 --> 00:15:33,456 مهلا، هل أنت بخير يا صديقي؟ 284 00:15:41,282 --> 00:15:42,325 بوو! 285 00:15:43,587 --> 00:15:44,891 كيف حالك ؟ 286 00:15:44,935 --> 00:15:46,761 نعم أنا فقط... 287 00:15:46,804 --> 00:15:48,761 صفر كالعادة. 288 00:15:48,804 --> 00:15:49,935 لا، أنت لست سيئا. 289 00:15:49,977 --> 00:15:51,500 تحتاج فقط إلى الاسترخاء قليلا. 290 00:15:51,543 --> 00:15:53,238 - بررر! - نعم افعل ذلك. 291 00:15:53,282 --> 00:15:54,630 يعطيك أسلوب جميل حقا. 292 00:15:54,674 --> 00:15:55,804 بررر! 293 00:15:55,848 --> 00:15:56,804 يستمر في التقدم! 294 00:15:56,848 --> 00:15:58,108 بررر! 295 00:15:58,151 --> 00:15:59,150 مهلا، ميا! بررر! 296 00:16:00,151 --> 00:16:01,456 يشم! 297 00:16:02,108 --> 00:16:03,761 - دانيال! - أخيراً ! 298 00:16:03,804 --> 00:16:06,630 أوه، مرحبا، صديقها السابق! 299 00:16:06,674 --> 00:16:08,500 - يا. أهلاً. - أريد عناق أيضا. 300 00:16:08,543 --> 00:16:09,911 - عناق جماعي! - كنت بحاجة 301 00:16:09,934 --> 00:16:11,587 مع عناق كبير. أشعر بالوحدة. 302 00:16:11,630 --> 00:16:13,064 وحيدا جدا! 303 00:16:13,108 --> 00:16:14,717 هل أنت بخير؟ 304 00:16:14,761 --> 00:16:16,325 أعتذر عن جعلك اخرج. 305 00:16:16,369 --> 00:16:18,282 لا، لم يكن لدي أي شيء آخر للقيام به. 306 00:16:18,325 --> 00:16:19,761 في الواقع، أنا سعيد ليكون هناك. 307 00:16:20,891 --> 00:16:22,717 تريد شيئا للشرب؟ 308 00:16:23,891 --> 00:16:25,238 لا أريد أن أفعل ذلك. 309 00:16:25,282 --> 00:16:26,717 أنا لا أريد منك أن تفعل ذلك. 310 00:16:26,761 --> 00:16:28,804 - لا أريد ذلك. - لا تفعل ذلك. لا تفعل ذلك! 311 00:16:30,500 --> 00:16:31,804 وأنت كيف حالك؟ 312 00:16:32,761 --> 00:16:34,587 لماذا أحضرت ميا؟ 313 00:16:34,630 --> 00:16:35,674 مرحبا رايلي. كيف حالك ؟ 314 00:16:35,717 --> 00:16:37,195 - نعم عظيم. شكرًا. 315 00:16:37,238 --> 00:16:39,848 أتصور أنه أول ليلة لك كبرت؟ 316 00:16:39,891 --> 00:16:41,456 نعم. أنا لا أعرف أحدا. 317 00:16:41,500 --> 00:16:43,804 سوف تعرف الجميع قبل المغادرة. 318 00:16:43,848 --> 00:16:45,064 ذلك أفضل بكثير. 319 00:16:45,108 --> 00:16:47,021 - إنها رائعة. - لا، ليست كذلك. 320 00:16:47,064 --> 00:16:48,500 هذه الفتاة تضربني على الأعصاب. 321 00:16:48,543 --> 00:16:50,021 هايلي، لم تفعل لك أي شيء أبدًا تم. 322 00:16:50,064 --> 00:16:51,500 إنه وعاء حقيقي من الغراء. 323 00:16:51,543 --> 00:16:53,108 إنه محبط للغاية! 324 00:16:53,977 --> 00:16:56,804 أوه. والآن هي تغازل مع صديقها الخاص بك. 325 00:16:57,674 --> 00:16:59,891 إنهم أصدقاء، هذا كل شيء. 326 00:16:59,934 --> 00:17:01,500 استمر في التفكير في ذلك. 327 00:17:02,934 --> 00:17:04,630 حسنًا، ها نحن ذا! 328 00:17:07,021 --> 00:17:09,412 نعم، دعونا نفعل فيديو مزيف آخر. 329 00:17:12,587 --> 00:17:13,587 شكرًا. 330 00:17:16,630 --> 00:17:18,195 هل نبدأ بالشاب؟ 331 00:17:19,717 --> 00:17:21,108 لن يفعل أي شيء على الإطلاق، جوس. 332 00:17:21,151 --> 00:17:22,151 أوه، هيا، اليشم! 333 00:17:22,195 --> 00:17:23,717 تخيل أنه يفعل ذلك. 334 00:17:23,761 --> 00:17:25,108 قلت لا. 335 00:17:25,151 --> 00:17:27,500 تمام! وهذا سوف يفعل المزيد بالنسبة لي. 336 00:17:28,195 --> 00:17:29,977 - شكرا لك يا سيدي. - سيئة للغاية بالنسبة له. 337 00:17:30,021 --> 00:17:32,064 إذا كان الأمر كذلك، سأذهب أولا و آه... 338 00:17:32,108 --> 00:17:33,848 مهلا! مازلت تريد الذهاب الأول! 339 00:17:33,891 --> 00:17:35,848 - هذا مكاني. - ولكن اليد لي. 340 00:17:35,891 --> 00:17:37,084 أعطاها لي. 341 00:17:37,108 --> 00:17:39,238 جوس، اترك شخصًا آخر حاول. 342 00:17:39,282 --> 00:17:40,848 شخص ما يريد أن يرتدي طوعية؟ 343 00:17:40,891 --> 00:17:42,630 أنا سأفعلها. 344 00:17:47,108 --> 00:17:48,674 - هل تريد أن تفعل ذلك؟ - همهمة همهمة. 345 00:17:48,717 --> 00:17:50,630 - هل أنت متأكد؟ - نعم. 346 00:17:51,412 --> 00:17:53,934 على ما يرام ! انها سوف تفعل ذلك! 347 00:17:55,804 --> 00:17:57,804 انها سوف تفعل ذلك! 348 00:17:57,848 --> 00:17:59,717 نعم ! رائع! 349 00:17:59,761 --> 00:18:00,891 اجلسي يا ميا. 350 00:18:01,891 --> 00:18:03,412 على أية حال، لن أفعل ذلك. 351 00:18:03,456 --> 00:18:04,500 اربطها. 352 00:18:04,543 --> 00:18:06,500 تحت أمرك. ارفع ذراعيك. 353 00:18:09,456 --> 00:18:10,848 همم! غريب. 354 00:18:11,674 --> 00:18:13,108 ماذا نلعب؟ 355 00:18:14,369 --> 00:18:16,977 إنه لا شيء، رايلي. هايلي تجعلنا نمشي. 356 00:18:17,021 --> 00:18:18,891 يستغرق شخص ما للتوقيت. 357 00:18:18,934 --> 00:18:20,195 وبمجرد دخولهم، 358 00:18:20,238 --> 00:18:21,953 لا ينبغي لهم البقاء أكثر من 90 ثانية. 359 00:18:21,977 --> 00:18:23,108 هل هذا واضح؟ 360 00:18:23,151 --> 00:18:24,848 ماذا سيحدث بعد ذلك 90 ثانية؟ 361 00:18:24,891 --> 00:18:26,456 هراء. يبدو الأمر جديًا. 362 00:18:26,500 --> 00:18:28,238 سوف يريدون البقاء. 363 00:18:30,500 --> 00:18:32,630 وإذا مت عندما يكونون بداخلك.. 364 00:18:33,761 --> 00:18:35,848 سوف يبقونك إلى الأبد. 365 00:18:37,325 --> 00:18:38,674 انه غبي حقا! 366 00:18:38,717 --> 00:18:40,675 مهلا، أنا فقط أكرر ما قيل لي. نعم؟ 367 00:18:40,717 --> 00:18:42,108 أوه! احرص! 368 00:18:42,151 --> 00:18:45,282 صدقني، يجب أن تكون ضيقة جدًا. 369 00:18:47,238 --> 00:18:48,369 الشموع؟ 370 00:18:49,674 --> 00:18:51,934 أشعل الشمعة لفتح الباب. 371 00:18:51,977 --> 00:18:53,761 ثم أطفئه لإغلاقه. 372 00:18:57,238 --> 00:18:58,325 هل هذا كل شيء؟ 373 00:18:58,369 --> 00:18:59,804 أوه، إنهم يتحدثون هراء. 374 00:18:59,848 --> 00:19:01,500 حسنا، ميا. 375 00:19:07,500 --> 00:19:08,934 ها نحن. 376 00:19:09,848 --> 00:19:11,108 اذهبي يا ميا! 377 00:19:11,151 --> 00:19:12,500 تفضل، خذ يدك. 378 00:19:17,021 --> 00:19:18,369 لا، تشديد عليه. 379 00:19:22,456 --> 00:19:23,543 وقل... 380 00:19:24,848 --> 00:19:26,238 381 00:19:30,691 --> 00:19:32,171 تحدث معي. 382 00:19:33,891 --> 00:19:36,934 يا إلهي ! ما كان هذا القرف؟ 383 00:19:38,848 --> 00:19:40,630 من كان؟ 384 00:19:41,108 --> 00:19:42,500 من كان ذلك؟ 385 00:19:42,543 --> 00:19:44,456 لا أعرف ! الأمر مختلف في كل مرة! 386 00:19:44,934 --> 00:19:46,412 أين ذهب؟ 387 00:19:46,456 --> 00:19:48,282 ميا، توقفي! 388 00:19:48,325 --> 00:19:49,604 أنت لم تفعل ذلك كما ينبغي. 389 00:19:49,630 --> 00:19:51,028 يجب أن أقول. 390 00:19:51,064 --> 00:19:53,021 - لا، أنا خائفة جداً. - بجدية، ميا، توقفي. 391 00:19:53,064 --> 00:19:55,456 لا، لقد رأيت شخصًا هناك، أنا لا أكذب! 392 00:19:58,761 --> 00:20:00,804 تمام. سأثبت ذلك، ثم. 393 00:20:00,848 --> 00:20:02,543 نعم هذا كل شيء! اثبات ذلك! 394 00:20:02,587 --> 00:20:03,674 ابدأ مرة أخرى. 395 00:20:05,804 --> 00:20:06,977 افعلها! 396 00:20:07,021 --> 00:20:09,456 افعلها! افعلها! 397 00:20:09,500 --> 00:20:11,543 افعلها! افعلها! 398 00:20:11,587 --> 00:20:12,586 افعلها! 399 00:20:14,021 --> 00:20:16,238 - يا إلهي ! - افعلها! افعلها! 400 00:20:16,282 --> 00:20:18,977 افعلها! افعلها! افعلها! 401 00:20:19,021 --> 00:20:21,412 افعلها! افعلها! افعلها! 402 00:20:21,456 --> 00:20:23,238 افعلها! افعلها! 403 00:20:23,282 --> 00:20:24,412 كيف حالك ! نعم. 404 00:20:24,456 --> 00:20:25,630 تمام. 405 00:20:29,369 --> 00:20:30,891 تحدث معي. 406 00:20:32,587 --> 00:20:34,084 - يا إلهي. - لا تترك يدك، ميا. 407 00:20:34,108 --> 00:20:35,606 لا ! لا أستطبع! لا أستطيع المشاهدة! 408 00:20:35,630 --> 00:20:37,630 لا حاجة للنظر! عليك فقط أن تقول ذلك. 409 00:20:37,674 --> 00:20:40,369 - لا أستطبع! - قل ذلك! 410 00:20:42,630 --> 00:20:44,543 - تفضلي وقوليها يا ميا. - أوه، إنها خائفة جداً. 411 00:20:44,587 --> 00:20:45,543 سأسمح لك بالدخول. 412 00:20:45,587 --> 00:20:47,064 سأسمح لك بالدخول. 413 00:20:48,238 --> 00:20:49,500 سأسمح لك بالدخول. 414 00:20:55,456 --> 00:20:57,500 - هل هناك من يحافظ على الوقت؟ - سأعتني بالأمر. 415 00:21:02,500 --> 00:21:03,630 هنا أنت... 416 00:21:03,674 --> 00:21:06,151 صه... 417 00:21:08,804 --> 00:21:09,977 نعم. 418 00:21:13,108 --> 00:21:14,848 هل يعجبك ذلك؟ نعم ؟ 419 00:21:41,500 --> 00:21:43,674 هو هناك. 420 00:21:55,282 --> 00:21:57,804 إنهم يحبونك كثيرا. 421 00:22:00,412 --> 00:22:01,891 ماذا ؟ 422 00:22:02,804 --> 00:22:04,325 يا للقرف ! ولكن ليس أنت، على ما يبدو. 423 00:22:20,325 --> 00:22:21,934 يا إلهي ! 424 00:22:23,108 --> 00:22:24,934 هل رأيت ذلك؟ 425 00:22:30,412 --> 00:22:33,021 أرى ذلك، هو خلفك. 426 00:22:36,543 --> 00:22:38,977 سوف يقطعك إلى قسمين فتى جميل. 427 00:22:39,021 --> 00:22:40,500 سوف يقطعك إلى قسمين! 428 00:22:40,543 --> 00:22:41,587 83 ثانية. 429 00:22:41,630 --> 00:22:42,587 خذ يده بعيدا، جوس. 430 00:22:42,630 --> 00:22:44,064 سوف يقطعك إلى قسمين! 431 00:22:44,108 --> 00:22:46,238 - حسنًا، لقد اكتفيت. - سوف يقطعك إلى قسمين! 432 00:22:46,282 --> 00:22:47,977 لا ! سوف يقطعك إلى قسمين! 433 00:22:48,021 --> 00:22:49,412 سوف يقطعك إلى قسمين! 434 00:22:49,456 --> 00:22:50,674 هراء ! 435 00:22:50,717 --> 00:22:52,934 تنقذ نفسك! تنقذ نفسك! 436 00:22:52,977 --> 00:22:56,369 تنقذ نفسك! تنقذ نفسك! تنقذ نفسك! 437 00:22:56,412 --> 00:22:58,151 تنقذ نفسك! تنقذ نفسك! 438 00:22:58,195 --> 00:23:00,108 تنقذ نفسك! تنقذ نفسك! 439 00:23:00,151 --> 00:23:01,550 تنقذ نفسك! تنقذ نفسك! تنقذ نفسك! 440 00:23:01,587 --> 00:23:02,824 تنقذ نفسك! تنقذ نفسك! تنقذ نفسك! تنقذ نفسك! 441 00:23:02,848 --> 00:23:03,977 علينا أن نأخذها منه! 442 00:23:04,021 --> 00:23:05,717 تنقذ نفسك! تنقذ نفسك! تنقذ نفسك! 443 00:23:05,761 --> 00:23:09,977 تنقذ نفسك! تنقذ نفسك! تنقذ نفسك! تنقذ نفسك! 444 00:23:10,021 --> 00:23:11,761 تنقذ نفسك! 445 00:23:13,108 --> 00:23:14,369 يا ! 446 00:23:14,412 --> 00:23:16,804 يا. هل أنت بخير؟ 447 00:23:16,848 --> 00:23:18,848 لقد ذهبنا إلى حد ما. 448 00:23:28,761 --> 00:23:30,195 كان... 449 00:23:31,108 --> 00:23:33,325 كان مريضا! 450 00:23:36,195 --> 00:23:38,891 رائع! كان الأفضل حتى الآن! 451 00:23:38,934 --> 00:23:40,543 نعم ! 452 00:23:42,282 --> 00:23:44,282 تعال ! لقد كان رائعا جدا! 453 00:23:45,543 --> 00:23:47,021 لا، ولكن هل رأيت ذلك؟ 454 00:24:35,282 --> 00:24:36,674 يشم. 455 00:24:36,717 --> 00:24:38,108 هل مازلت مستيقظا؟ 456 00:24:38,151 --> 00:24:39,977 لا، أنت لا تنام هنا. 457 00:24:40,761 --> 00:24:42,587 لم أطلب منك أي شيء بعد. 458 00:24:42,630 --> 00:24:44,761 وهذا ليس ما تريد؟ 459 00:24:44,804 --> 00:24:46,500 هذا لأنني أشعر بالملل. 460 00:24:48,108 --> 00:24:50,500 لا، استمعي يا رايلي لم يعد عمرك تسع سنوات بعد الآن. 461 00:24:53,977 --> 00:24:55,456 طاب مساؤك ! 462 00:24:58,717 --> 00:25:00,021 هل يمكنك إغلاق الباب؟ 463 00:25:01,543 --> 00:25:03,108 أغلق الباب! 464 00:25:06,412 --> 00:25:07,674 خائف! 465 00:25:14,630 --> 00:25:16,369 إنها مزعجة. 466 00:25:17,500 --> 00:25:19,151 هل يمكنني البقاء لبعض الوقت؟ 467 00:25:19,195 --> 00:25:20,587 مهلا، هذا هو منزلك. 468 00:25:33,325 --> 00:25:35,717 الشيء اليد، هل أخافك ذلك؟ 469 00:25:37,587 --> 00:25:39,021 قليلا. 470 00:25:40,238 --> 00:25:43,108 هل سيكون لديك كوابيس يا رايلي؟ 471 00:25:44,761 --> 00:25:46,412 ليس لدي كوابيس أبدا. 472 00:25:48,630 --> 00:25:50,021 أنا نعم. 473 00:25:51,630 --> 00:25:52,934 مثل ماذا ؟ 474 00:25:55,761 --> 00:25:58,543 لدي واحد يعود في كثير من الأحيان، 475 00:25:58,587 --> 00:26:00,151 فيها... 476 00:26:01,021 --> 00:26:04,412 أنظر إلى نفسي في المرآة، ولكن ليس لدي أي تفكير. 477 00:26:05,500 --> 00:26:07,587 وكأنني لم أكن موجودة. 478 00:26:12,934 --> 00:26:15,021 ماذا فعلت لمصافحة؟ 479 00:26:17,934 --> 00:26:19,369 همم... 480 00:26:20,108 --> 00:26:22,021 لقد كان غير عادي. 481 00:26:23,804 --> 00:26:26,369 كان لدي انطباع للتألق. 482 00:26:27,977 --> 00:26:32,500 كان بإمكاني سماع كل شيء، لرؤية كل شيء، أشعر بكل شيء. 483 00:26:33,412 --> 00:26:35,674 ولكن بعدم الوجود في القيادة. 484 00:26:38,064 --> 00:26:39,761 كان لا يصدق. 485 00:26:41,543 --> 00:26:42,934 همم. 486 00:26:46,064 --> 00:26:48,108 كيف ماتت والدتك؟ 487 00:26:52,108 --> 00:26:54,369 أنت تعرف ذلك. 488 00:26:54,412 --> 00:26:55,934 أنا لا أعرف كل شيء. 489 00:27:01,369 --> 00:27:02,761 لقد... 490 00:27:04,500 --> 00:27:06,977 تناولت عددًا كبيرًا جدًا من الحبوب المنومة. 491 00:27:07,021 --> 00:27:08,674 بالصدفة. 492 00:27:11,412 --> 00:27:13,934 كان والدي نائما في غرفة المعيشة. 493 00:27:15,717 --> 00:27:18,195 وفي الصباح لم يستطع أن يفتح بابه. 494 00:27:20,412 --> 00:27:21,717 همم. 495 00:27:23,369 --> 00:27:24,674 لماذا ؟ 496 00:27:26,891 --> 00:27:28,891 وكانت أمي على الجانب الآخر. 497 00:27:31,848 --> 00:27:33,543 كانت هناك خدوش على الباب 498 00:27:33,587 --> 00:27:35,369 والخشب تحت أظافره. 499 00:27:37,500 --> 00:27:39,674 أرادت الاتصال للمساعدة. 500 00:27:44,587 --> 00:27:48,282 اليشم يقول أنك فعلت الاكتئاب بعد ذلك. 501 00:27:51,412 --> 00:27:53,630 انها مجرد أنني شعرت بالوحدة. 502 00:27:55,064 --> 00:27:56,717 لا، لن تكون وحيدا أبدا. 503 00:27:56,761 --> 00:27:58,195 لديك أنا واليشم. 504 00:28:00,238 --> 00:28:01,543 نعم. 505 00:28:02,500 --> 00:28:03,543 ولكن الأمر انتهى، 506 00:28:03,587 --> 00:28:05,325 لم أعد أشعر بالوحدة الآن. 507 00:28:23,891 --> 00:28:25,325 <ط>- انتظر. - يا إلهي. 508 00:28:25,369 --> 00:28:26,688 مرحبًا، انتظر، لا تقلق. نعم؟ 509 00:28:26,717 --> 00:28:28,587 - أنا أركز. - ماذا ؟ هل تريد أن تضحك؟ 510 00:28:28,630 --> 00:28:29,848 ويفوز بالمليون! 511 00:28:29,891 --> 00:28:31,412 <ط>- نعم! - رائع! 512 00:28:32,630 --> 00:28:34,108 <ط> أوه، تعال هنا! 513 00:28:35,500 --> 00:28:37,064 <ط> لقد حصلنا عليه! 514 00:29:01,412 --> 00:29:03,151 مشغول هذا المساء؟ 515 00:29:03,195 --> 00:29:04,630 تريد أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟ 516 00:29:04,674 --> 00:29:06,195 لا، إنه دانيال. 517 00:29:07,543 --> 00:29:09,195 ماذا أستفيد منه؟ 518 00:29:09,238 --> 00:29:11,587 شركتي. على ما يبدو أنا بارد. 519 00:29:13,369 --> 00:29:16,369 ليس في جوس. لقد أخطأنا الفوضى، ولم يعد يريد ذلك. 520 00:29:16,412 --> 00:29:17,500 تعال إلى منزلي. 521 00:29:17,543 --> 00:29:18,674 لدي حفلة في وقت لاحق. 522 00:29:18,717 --> 00:29:19,977 يجب أن أغادر قبل الساعة 11 صباحًا. 523 00:29:20,021 --> 00:29:21,500 والدتي تغادر في الساعة 9 صباحا. لذا... 524 00:29:21,543 --> 00:29:23,456 نراكم الساعة 10 صباحا 525 00:29:24,151 --> 00:29:25,587 أي شيء آخر؟ 526 00:29:29,282 --> 00:29:30,500 - أوه! - نعم، هذا جيد. 527 00:29:31,977 --> 00:29:32,934 هل هو نعم؟ 528 00:29:32,977 --> 00:29:34,064 - نعم ! - نعم ! 529 00:29:37,021 --> 00:29:38,934 صباح الخير. هل جايد في المنزل؟ 530 00:29:46,282 --> 00:29:48,804 - لماذا دانيال هنا؟ - أدخليه من فضلك. 531 00:29:48,848 --> 00:29:50,543 أتمنى أن لا تفعل ذلك حفلة يا جايد 532 00:29:50,587 --> 00:29:51,848 أقسم لك. 533 00:29:51,891 --> 00:29:53,848 إنه نحن فقط، أدخليه يا أمي 534 00:29:59,717 --> 00:30:00,953 ما الوقت هل الآخرون قادمون؟ 535 00:30:00,977 --> 00:30:02,108 الوصول إلى ماذا؟ 536 00:30:02,151 --> 00:30:03,761 الحفلة. 537 00:30:03,804 --> 00:30:04,977 هل هناك حفلة الليلة؟ 538 00:30:05,021 --> 00:30:06,369 لا تحاول أن تكذب علي. 539 00:30:06,412 --> 00:30:07,674 اه آسف... 540 00:30:07,717 --> 00:30:09,432 هل لديك الكحول في سيارتك؟ 541 00:30:09,456 --> 00:30:11,587 أوه لا. أنا لا أشرب، لذا... 542 00:30:12,587 --> 00:30:14,108 أنت قوي. 543 00:30:20,238 --> 00:30:22,021 يبدأ الحفل في أي وقت؟ 544 00:30:22,064 --> 00:30:23,804 - أي حزب؟ - الحفلة. 545 00:30:23,848 --> 00:30:25,934 لقد أخبرني جايد بذلك بالفعل. متى يبدأ؟ 546 00:30:25,977 --> 00:30:27,476 على محمل الجد، ليس لدي أي فكرة ما الذي تتحدث عنه. 547 00:30:27,500 --> 00:30:29,325 حفلة الليلة. متى يبدأ؟ 548 00:30:29,369 --> 00:30:31,108 ليس هناك حفلة الليلة، أمي. 549 00:30:32,848 --> 00:30:34,500 أنت لا تشرب الكحول الليلة 550 00:30:34,543 --> 00:30:37,369 أو أقسم لك أنني وضعت لك قبضتي في وجهي. 551 00:30:37,412 --> 00:30:38,761 هل أنت في حالة سكر؟ 552 00:30:38,804 --> 00:30:40,195 جيمس. 553 00:30:40,238 --> 00:30:42,369 إذا كان هناك حزب، سأشرب، هذا أمر مؤكد. 554 00:30:43,891 --> 00:30:45,848 هل هو كوكي أم أنت جيمس؟ 555 00:30:45,891 --> 00:30:47,630 افتح النافذة. 556 00:30:50,717 --> 00:30:52,021 على محمل الجد، أمي، اطرقي أولاً. 557 00:30:52,064 --> 00:30:54,021 ميا، إذا كان من أي وقت مضى هناك حفلة هنا الليلة، 558 00:30:54,064 --> 00:30:55,953 أنت ممنوع من المنزل بأثر فوري. 559 00:30:55,977 --> 00:30:57,456 انها واضحة ؟ 560 00:30:58,412 --> 00:30:59,674 أم حسنا. 561 00:31:00,674 --> 00:31:01,934 وماذا تفعل؟ 562 00:31:01,977 --> 00:31:04,108 أنت تعزف على الكمان الثالث معهم؟ 563 00:31:04,151 --> 00:31:06,021 نعم، ضعها هكذا، إنه مهين للغاية. 564 00:31:06,064 --> 00:31:08,151 المفاصل محظورة هنا ، ميا. 565 00:31:08,848 --> 00:31:11,543 أوه، لماذا تذهب دائما أخبر والدتك بكل شيء؟ 566 00:31:11,587 --> 00:31:12,804 - أنا أعتذر. - أعرف كل شيء. 567 00:31:12,848 --> 00:31:14,543 لقد دخنت سيجارة مشتركة مرة واحدة فقط. 568 00:31:14,587 --> 00:31:17,500 أنت. مهبل ابنتي. محظور. 569 00:31:17,543 --> 00:31:18,804 يا إلهي يا أمي! 570 00:31:18,848 --> 00:31:20,432 على محمل الجد، اذهب بعيدا وإلا انا ذاهب لقتل شخص ما. 571 00:31:20,456 --> 00:31:21,911 لا بأس أيها الجيران قل لي دائما. 572 00:31:21,934 --> 00:31:23,064 يا إلهي ! 573 00:31:23,108 --> 00:31:24,543 - لقد وضعت عيني عليك. - واو، سو. 574 00:31:24,587 --> 00:31:25,866 - الباب يا أمي! - مدهش. 575 00:31:25,891 --> 00:31:27,195 أتركها مفتوحة! 576 00:31:28,325 --> 00:31:29,630 - أوه، أنا آسف. - أوه، واو! 577 00:31:29,674 --> 00:31:30,717 إنه أمر محرج حقا. 578 00:31:43,369 --> 00:31:44,674 رايلي! 579 00:31:44,717 --> 00:31:46,325 - ميا! - همم! هل استحممت؟ 580 00:31:46,369 --> 00:31:47,587 نحن لا ندخن هنا! 581 00:31:47,630 --> 00:31:49,282 همم! 582 00:31:52,977 --> 00:31:54,891 انها جيدة هنا. 583 00:31:54,934 --> 00:31:57,108 لكن كلبك فظيع. 584 00:31:57,151 --> 00:31:58,587 اعذرني. 585 00:32:00,238 --> 00:32:01,587 أنا عطشان. 586 00:32:15,456 --> 00:32:17,456 إذن من أين أتت؟ هذه اليد؟ 587 00:32:17,500 --> 00:32:19,412 سأخبرك ما هو. 588 00:32:19,456 --> 00:32:20,891 إنها يد الرائي. 589 00:32:20,934 --> 00:32:22,848 لقد تم تقطيعه وتحنيطه. أقسم لك! 590 00:32:22,891 --> 00:32:24,977 إنها وسيلة، جوس، ليس الرائي. 591 00:32:25,021 --> 00:32:26,543 إنها ليست يدًا محنطة، ذلك. 592 00:32:26,587 --> 00:32:28,238 نعم إنه كذلك يا داني بوي. 593 00:32:28,282 --> 00:32:30,238 ترى، وضعوا السيراميك عليه، 594 00:32:30,282 --> 00:32:31,543 لكن إذا كسرته 595 00:32:31,587 --> 00:32:33,108 سوف تجد يد حقيقية هناك. 596 00:32:33,151 --> 00:32:35,369 - أنت تتحدث هراء. - أنا جاد جدا. 597 00:32:35,412 --> 00:32:37,345 ويبدو أنه كان شخصا ما من يتواصل مع الموتى 598 00:32:37,369 --> 00:32:39,238 لذلك بالطبع، فعل الناس: 599 00:32:39,282 --> 00:32:40,848 600 00:32:44,353 --> 00:32:46,193 لن أفهم أبدا أيها البيض، أقسم. 601 00:32:43,891 --> 00:32:45,891 سمعت أنه كان عبدة الشيطان. 602 00:32:45,934 --> 00:32:47,717 يده الأخرى لا تزال هناك... 603 00:32:47,761 --> 00:32:48,848 في مكان ما. 604 00:32:48,891 --> 00:32:50,630 أين؟ 605 00:32:50,674 --> 00:32:52,412 - اصمت يا أنت! - لا، اصمت! 606 00:32:52,456 --> 00:32:53,455 أنت تتحدث هراء. 607 00:32:55,021 --> 00:32:56,587 تمام. 608 00:32:56,630 --> 00:32:57,997 وأين هو هل اشتريته؟ 609 00:32:58,021 --> 00:32:59,325 أوه، لا، لم أشتريه. 610 00:32:59,369 --> 00:33:01,021 لقد كان لصديق وصديق.. نعم. 611 00:33:01,064 --> 00:33:02,587 من ذاك؟ 612 00:33:02,630 --> 00:33:04,563 ماذا تريد يا دانيال؟ اسمحوا لي أن أرسم لك صورة 613 00:33:04,587 --> 00:33:05,737 مع التاريخ المعاملات؟ 614 00:33:05,761 --> 00:33:07,717 خذ يدك، قل." 615 00:33:07,761 --> 00:33:09,151 حسنا. 616 00:33:09,195 --> 00:33:10,606 ووضع اللعنة الخاصة بك أسئلة في الاعتبار. موافق؟ 617 00:33:10,630 --> 00:33:12,195 أنا لا أصدق ذلك لثانية واحدة. 618 00:33:12,238 --> 00:33:14,238 مهلا، رايلي، اذهب وأطفئه. 619 00:33:15,804 --> 00:33:17,630 هل تقوم بتصويري؟ 620 00:33:17,674 --> 00:33:19,630 - حسنًا. - هل توقيت؟ 621 00:33:22,543 --> 00:33:24,151 حسنًا يا بطل. 622 00:33:24,848 --> 00:33:26,282 أنت تعرف ماذا تفعل. 623 00:33:28,761 --> 00:33:30,325 قلها. 624 00:33:34,543 --> 00:33:35,804 تحدث معي. 625 00:33:35,848 --> 00:33:37,151 قف! 626 00:33:37,195 --> 00:33:38,934 أوه، على محمل الجد؟ 627 00:33:38,977 --> 00:33:41,325 هيا، أسرعي، ليس لدي كل اليوم! 628 00:33:41,369 --> 00:33:44,064 - هذا ليس صحيحا! رقم لا. - ما هذا؟ 629 00:33:44,108 --> 00:33:46,151 حماقة! 630 00:33:46,195 --> 00:33:49,804 حسنا. حسنا. حسنا. 631 00:33:49,848 --> 00:33:51,587 حسنا. - تفضل. 632 00:33:51,630 --> 00:33:53,021 انها جيدة. 633 00:33:57,891 --> 00:33:59,500 سأسمح لك بالدخول. 634 00:34:07,587 --> 00:34:08,934 انه يختنق! 635 00:34:08,977 --> 00:34:10,761 انتظر. 636 00:34:12,412 --> 00:34:14,040 هايلي، القرف! يمكنك أن ترى أنه يختنق! 637 00:34:14,064 --> 00:34:15,717 انتظر، انتظر... 638 00:34:21,238 --> 00:34:22,325 وهنا لديك! 639 00:34:35,977 --> 00:34:38,761 - يكره الاتصال من بشرتك. 640 00:34:41,456 --> 00:34:44,195 عندما تقترب أكثر، يغادر. 641 00:34:47,977 --> 00:34:50,500 يا تلك الروح لقيط. 642 00:35:21,543 --> 00:35:23,325 - هراء ! - جاد ! 643 00:35:29,238 --> 00:35:30,500 رائع! يا للقرف ! 644 00:35:39,630 --> 00:35:42,238 أوه، لا، لا، لا! لريال مدريد؟ 645 00:35:42,282 --> 00:35:44,064 هذا مقرف! 646 00:35:44,108 --> 00:35:46,412 - يا إلهي ! لا ! - لا أستطيع مشاهدة هذا! 647 00:35:48,238 --> 00:35:49,891 لا أستطبع! 648 00:35:49,934 --> 00:35:52,848 حسنًا، أعتقد أن هذا يكفي، ونحن في طريقنا لاتخاذ ذلك بعيدا عنه. 649 00:35:57,891 --> 00:35:59,238 فك لي. 650 00:35:59,282 --> 00:36:01,108 لقد صورت كل شيء، انظر. هذا غبي! 651 00:36:01,151 --> 00:36:02,456 - بسرعة، فك لي! - حسنًا، حسنًا. 652 00:36:02,500 --> 00:36:04,151 كيف حالك ؟ 653 00:36:05,630 --> 00:36:06,848 احذف ذلك. 654 00:36:06,891 --> 00:36:08,674 - أنظر إلى ذلك! - هيا، احذف ذلك! 655 00:36:08,717 --> 00:36:11,717 - نعم ؟ لا. - من فضلك، هايلي. 656 00:36:11,761 --> 00:36:14,195 وضعه على الانترنت، هيا! ضعه على الإنترنت! 657 00:36:14,238 --> 00:36:15,630 دانيال! 658 00:36:21,282 --> 00:36:22,891 جاد ! 659 00:36:25,500 --> 00:36:27,432 أوه نعم. كان... كانت مكثفة هذه المرة. 660 00:36:27,456 --> 00:36:28,977 - ايه ؟ - نعم. 661 00:36:29,021 --> 00:36:30,500 إذن، هل ترغب في القيام بذلك؟ 662 00:36:32,064 --> 00:36:33,804 هل أستطيع؟ 663 00:36:33,848 --> 00:36:36,891 بعد ذلك؟ 664 00:36:36,934 --> 00:36:40,021 بشرط الاخراج الكلب المنحرف 665 00:36:40,064 --> 00:36:41,674 وأنا لا أريد الكاميرات. 666 00:37:01,804 --> 00:37:04,064 هنا نذهب مرة أخرى لركوب! 667 00:37:04,108 --> 00:37:06,717 - مسحور يا سيدي العزيز! - هيا، تعال تحدث معنا! 668 00:37:10,804 --> 00:37:12,977 من أين أنت؟ 669 00:37:16,804 --> 00:37:18,456 ميا! ميا! ميا! 670 00:37:19,500 --> 00:37:21,325 بلدي بلدي بلدي بلدي بلدي ... 671 00:37:21,369 --> 00:37:22,543 آه! يا إلهي ! 672 00:37:26,456 --> 00:37:28,151 لم أكن أريد ذلك، أقسم! 673 00:37:28,195 --> 00:37:30,151 أوه، واو. صافح يدي! 674 00:37:31,151 --> 00:37:32,717 أوه ! 675 00:37:32,761 --> 00:37:34,238 ساعدوني، إنهم يريدونني! 676 00:37:34,282 --> 00:37:36,021 انتظر، لا! انها لي المقبل! 677 00:37:38,021 --> 00:37:41,325 الفرحة التي غمرتها ابتسامتي 678 00:37:41,369 --> 00:37:44,848 يخترقني ويعود في أعماقي، 679 00:37:44,891 --> 00:37:48,543 ولكن فجأة أطلقت صرخة بين الضحك 680 00:37:48,587 --> 00:37:51,587 عندما يأتي الحشد لانتزاعها من بين ذراعي! 681 00:37:52,977 --> 00:37:54,543 تحدث معي! تحدث معي! 682 00:37:54,587 --> 00:37:56,412 - لا، لا، لا. - نعم، نعم، نعم، أنت ذاهب! 683 00:37:56,456 --> 00:37:58,934 - إنها لك. - نعم، حسنًا، سأفعل ذلك. 684 00:38:00,064 --> 00:38:01,171 منح ! 685 00:38:07,587 --> 00:38:09,238 هذا يكفي. 686 00:38:14,238 --> 00:38:15,369 أوه، واو. 687 00:38:15,412 --> 00:38:17,674 أعتقد أنني سوف يكون لدي بعض أبدا بما فيه الكفاية. 688 00:38:17,717 --> 00:38:19,412 إنه مريض! 689 00:38:20,238 --> 00:38:21,543 - لا بد لي من المحاولة. - أنا أيضاً. 690 00:38:21,587 --> 00:38:22,977 مستحيل. 691 00:38:23,021 --> 00:38:24,606 هذا ليس من شأنك يا جايد أنت لست والدتي! 692 00:38:24,630 --> 00:38:26,761 - أنت لست حتى 18! - وأنت، أنت لست 15. 693 00:38:26,804 --> 00:38:28,891 - وماذا في ذلك؟ - اليشم، من فضلك. 694 00:38:28,934 --> 00:38:30,587 رايلي قلت لا 695 00:38:33,761 --> 00:38:35,543 تغضب! 696 00:38:35,587 --> 00:38:38,500 يمكننا أن نتركها هل 60 ثانية؟ 697 00:38:38,543 --> 00:38:39,804 ميا قلت لا 698 00:38:39,848 --> 00:38:41,456 60 ثانية، اليشم. 699 00:38:41,500 --> 00:38:43,977 ليس عليك أن تكون قاسيًا جدًا مع رايلي. 700 00:38:44,021 --> 00:38:45,412 هذا صحيح، اليشم. 701 00:38:45,456 --> 00:38:47,282 أنت مشغول جدًا بالمحاولة لامتصاص دانيال, 702 00:38:47,325 --> 00:38:48,630 أنت لا تهتم ببقية العالم! 703 00:38:48,674 --> 00:38:50,674 لا، انتظر. 704 00:38:50,717 --> 00:38:52,412 لماذا تريد ذلك عند هذه النقطة؟ 705 00:38:52,456 --> 00:38:53,848 لإقناع جيمس؟ 706 00:38:53,891 --> 00:38:55,693 وتأتي وتبكي في خوف في غرفتي الليلة 707 00:38:55,717 --> 00:38:58,021 مثل المرة الماضية؟ 708 00:38:58,064 --> 00:39:00,064 هل يعرف صديقك ذلك؟ 709 00:39:02,195 --> 00:39:04,151 أكرهك. 710 00:39:04,195 --> 00:39:06,456 أنت لست الشخص المفضل لدي في العالم. 711 00:39:10,195 --> 00:39:11,500 أود أن أساعدك، 712 00:39:11,543 --> 00:39:13,282 ولكن أختك هي حقا ليس رائعا. 713 00:39:18,108 --> 00:39:19,848 يا للقرف. أوه ! 714 00:39:22,456 --> 00:39:24,238 - غادرت. - نعم. 715 00:39:24,282 --> 00:39:25,848 60 ثانية، ميا؟ 716 00:39:25,891 --> 00:39:28,630 لا أعرف. ربما هو كذلك ليست فكرة عظيمة. 717 00:39:28,674 --> 00:39:31,674 اعتقدت أنك سوف تكون على جانبي مرة واحدة. 718 00:39:31,717 --> 00:39:34,282 مهلا، أنا لست ضدك. 719 00:39:34,325 --> 00:39:35,543 ليس لدي الانطباع. 720 00:39:35,587 --> 00:39:37,761 -رايلي. - 60 من فضلك. 721 00:39:42,674 --> 00:39:44,021 لو سمحت. 722 00:39:44,934 --> 00:39:48,195 تمام. هل سنذهب للخمسين؟ 723 00:39:48,238 --> 00:39:50,630 تمام. 50. 724 00:39:50,674 --> 00:39:52,369 50 ثانية؟ 725 00:39:53,804 --> 00:39:55,195 نعم، هيا، سيتم ذلك. 726 00:39:55,238 --> 00:39:57,064 التوقيع على النموذج، وننطلق! 727 00:39:58,674 --> 00:40:00,500 حسنًا، انتظر. انتظر. 728 00:40:00,543 --> 00:40:03,630 عليك أن تضع هذا على. ارفع ذراعيك. 729 00:40:03,674 --> 00:40:05,238 هل أنت متأكد أنك بخير، يا فتى؟ 730 00:40:05,282 --> 00:40:06,587 نعم. 731 00:40:06,630 --> 00:40:09,325 تمام. إذن، ها نحن ذا. 732 00:40:09,369 --> 00:40:11,848 رايلي! أيها الشيء الصغير المريض! 733 00:40:13,587 --> 00:40:15,804 أنت تعرف ماذا أقول، المتأنق. 734 00:40:20,804 --> 00:40:22,977 من الأفضل ألا تبكي بعد 20 ثانية. 735 00:40:23,021 --> 00:40:24,543 أنا توقيت ذلك. 736 00:40:26,934 --> 00:40:28,412 تحدث معي. 737 00:40:32,977 --> 00:40:34,500 بجد ؟ 738 00:40:36,717 --> 00:40:39,325 رايلي؟ كيف حالك. 739 00:40:41,804 --> 00:40:43,500 قلها. 740 00:40:52,891 --> 00:40:54,500 سأسمح لك بالدخول. 741 00:41:12,369 --> 00:41:14,804 أعتذر يا عزيزي. 742 00:41:18,761 --> 00:41:21,543 لم أقصد أن يؤذيك. 743 00:41:26,064 --> 00:41:29,761 لم أرغب أبدًا في أن أجعلك تعاني. 744 00:41:29,804 --> 00:41:35,021 أفتقدك كثيرا، قوية جدا، مي. 745 00:41:40,108 --> 00:41:42,674 أنا لا أريدك أن تكرهني. 746 00:41:45,717 --> 00:41:47,674 أم ؟ 747 00:41:47,717 --> 00:41:49,500 - 50 ثانية. - من فضلك، 748 00:41:49,543 --> 00:41:50,674 - اتركه مرة أخرى. - ميا. 749 00:41:50,717 --> 00:41:52,151 إنتظر لحظة، إنها والدتي. 750 00:41:52,195 --> 00:41:53,977 اه... 751 00:41:54,021 --> 00:41:57,108 أنا أحبك كثيرا، أنت وأبوك. 752 00:41:58,369 --> 00:42:00,064 أنا أحبك أيضا يا أمي. 753 00:42:00,108 --> 00:42:03,630 أنا فخور للغاية منك. 754 00:42:07,587 --> 00:42:09,587 وكنت... 755 00:42:09,630 --> 00:42:11,238 لقد كنت... 756 00:42:11,282 --> 00:42:16,108 الصيف...الصيف...الصيف...الصيف... الصيف...الصيف...الصيف... 757 00:42:16,151 --> 00:42:22,456 الصيف...الصيف...الصيف...الصيف... الصيف... 758 00:42:31,021 --> 00:42:32,717 أوه، القرف! 759 00:42:32,761 --> 00:42:34,151 يا إلهي ! 760 00:42:38,238 --> 00:42:39,456 ماذا يحدث هنا؟ 761 00:42:39,500 --> 00:42:41,108 لا ! رايلي! لا تفعل ذلك! 762 00:42:41,151 --> 00:42:43,064 لا يا رايلي! 763 00:42:43,108 --> 00:42:45,108 لا ! 764 00:42:45,151 --> 00:42:47,804 لا تبقى هناك! ساعدني! امسكها! 765 00:42:47,848 --> 00:42:49,646 - ارفعي يده عنه يا جوس! -رايلي! رايلي! 766 00:42:52,761 --> 00:42:54,412 يا إلهي ! 767 00:42:59,238 --> 00:43:00,717 لا ! رايلي! 768 00:43:01,500 --> 00:43:02,543 رايلي! 769 00:43:03,761 --> 00:43:05,195 آه! هراء ! 770 00:43:05,238 --> 00:43:06,848 اللعنة، ساعدني! 771 00:43:06,891 --> 00:43:08,369 تمام. حسنًا، انتظر. 772 00:43:08,412 --> 00:43:10,258 سأقوم بفك قيوده وسنذهب إعادته، حسنا؟ 773 00:43:10,282 --> 00:43:11,804 هل لا تزال لديه اليد؟ 774 00:43:11,848 --> 00:43:13,867 - علينا أن نأخذ هذا بعيدا عنه، بسرعة. - دانيال، اتصل بالإسعاف. 775 00:43:13,891 --> 00:43:15,388 لا، لا، لا، لا، لا، لا لا. 776 00:43:15,412 --> 00:43:17,761 سوف نضعه على الأريكة ساعدني في رفعه! 777 00:43:34,500 --> 00:43:36,717 - يا ! هايلي، إلى أين أنت ذاهبة؟ - علينا أن نخرج! 778 00:43:36,761 --> 00:43:38,717 - لا يمكننا المغادرة. - ما الذي تتحدث عنه؟ 779 00:43:38,761 --> 00:43:41,195 سوف تأتي الشرطة. إنهم ذاهبون يتهمنا على حد سواء! 780 00:43:41,238 --> 00:43:42,953 ونتركهم يساعدون أنفسهم موجة، جوس! 781 00:43:42,977 --> 00:43:44,171 يمكننا أن نقول أننا وصلنا للتو. 782 00:43:44,195 --> 00:43:45,369 لقد اخفقنا ! 783 00:43:45,412 --> 00:43:47,151 إذا لم نصلح كل هذا، نحن ثمل! 784 00:43:47,195 --> 00:43:48,543 علينا أن نتفق على قصة 785 00:43:48,587 --> 00:43:49,997 حتى يتسنى للجميع يحكي نفس القصة. 786 00:43:50,021 --> 00:43:52,456 لن يصدقوا الحقيقة على أية حال. 787 00:44:31,021 --> 00:44:33,717 عفوا، سيكون لدينا أسئلة لتطرحها على نفسك. 788 00:44:42,630 --> 00:44:44,761 أمي، رايلي في المستشفى. 789 00:44:44,804 --> 00:44:46,195 <ط> ماذا حدث؟ 790 00:44:46,238 --> 00:44:47,997 <ط> لقد أصيب وجهه. انها خطيرة. أنا... 791 00:44:48,021 --> 00:44:49,587 ماذا تقصد بجرح في الوجه؟ 792 00:44:49,630 --> 00:44:51,563 <ط> ماذا تقصد؟ ماذا حدث؟ 793 00:44:51,587 --> 00:44:54,325 لا أعرف يا أمي. لم أكن في الغرفة. 794 00:44:54,369 --> 00:44:56,456 توقف عن البكاء وأخبرني بما حدث. 795 00:44:56,500 --> 00:44:58,804 ثلاثة، أربعة أشهر، لا أكثر. 796 00:44:58,848 --> 00:45:00,412 أنا آسف يا أمي. 797 00:45:00,456 --> 00:45:02,977 <ط> اليشم! ياجاد اجيبني أقول لك! 798 00:45:17,325 --> 00:45:19,282 هل يمكن أن نتحدث عن ذلك؟ 799 00:45:19,325 --> 00:45:20,500 ميا. 800 00:45:20,543 --> 00:45:23,674 أبي، أريد فقط للذهاب إلى النوم. 801 00:45:23,717 --> 00:45:26,543 قل لي شيئا واحدا على الأقل. 802 00:45:26,587 --> 00:45:29,108 لا، ولم نعطه أي أدوية. 803 00:45:29,151 --> 00:45:31,195 ماذا حدث، إذن؟ 804 00:45:32,848 --> 00:45:35,543 لا أعرف. 805 00:45:35,587 --> 00:45:38,848 سيكون الأمر أسهل إذا قلت الحقيقة. 806 00:45:38,891 --> 00:45:42,543 نعم، مثلك، كنت دائما تفعل ذلك معي. 807 00:45:42,587 --> 00:45:45,195 ماذا يفترض أن يكون هذا؟ يقصد؟ 808 00:45:45,238 --> 00:45:48,630 أنت لم تخبرني بكل شيء عن أمي. 809 00:45:48,674 --> 00:45:50,282 هل أنا على حق؟ 810 00:45:55,587 --> 00:45:57,021 نعم. 811 00:47:09,456 --> 00:47:10,890 أخبرني أن الأمر سيكون على ما يرام. 812 00:47:10,934 --> 00:47:12,910 أعتذر، لكني لا أريد ذلك نراكم الآن. 813 00:47:12,934 --> 00:47:15,934 ماذا ؟ يشم! لو سمحت. 814 00:47:18,195 --> 00:47:19,717 ميا. 815 00:47:28,195 --> 00:47:29,456 سو، أنا... 816 00:47:29,500 --> 00:47:31,021 لا! 817 00:47:33,021 --> 00:47:34,630 ما الذي تفعله هنا؟ 818 00:47:34,674 --> 00:47:36,977 أنا فقط... أنا جئت فقط لنرى كيف حاله. 819 00:47:37,021 --> 00:47:39,848 إنه ليس بخير يا ميا. إنه سيء ​​للغاية. 820 00:47:39,890 --> 00:47:41,500 ماذا فعلت له تأخذ؟ 821 00:47:41,543 --> 00:47:43,021 - لا شئ. - لا تحاول، 822 00:47:43,064 --> 00:47:44,606 أعلم أنك أخذت بالفعل المخدرات. 823 00:47:44,630 --> 00:47:47,369 - ماذا كان هذا؟ - لا شيء على الإطلاق، أقسم! 824 00:47:47,412 --> 00:47:49,890 هل رأيت ذلك؟ 825 00:47:49,934 --> 00:47:52,890 اخبريني ماذا فعل بك بالضبط. 826 00:47:52,934 --> 00:47:54,804 لن أؤذيه أبداً، أنت تعرف ذلك جيدا. 827 00:47:54,848 --> 00:47:56,543 يبتعد. الآن. 828 00:47:56,587 --> 00:47:58,412 لا من فضلك! أريد فقط أن أرى ذلك! 829 00:47:58,456 --> 00:48:00,587 إذا عدت، أتصل بالشرطة. 830 00:48:00,630 --> 00:48:02,151 مقاضاة! 831 00:48:04,064 --> 00:48:05,412 يشم! 832 00:48:05,456 --> 00:48:07,587 - اذهب للمنزل. - لا يا جايد، أنا آسف. 833 00:48:07,630 --> 00:48:09,325 لو سمحت. 834 00:48:32,543 --> 00:48:34,021 ميا. 835 00:49:28,587 --> 00:49:30,021 أم ؟ 836 00:49:31,108 --> 00:49:33,064 أمي، أجيبي، هل أنت؟ 837 00:49:34,064 --> 00:49:35,804 ساعدني! أم ؟ 838 00:49:35,848 --> 00:49:38,064 أم ؟ أم ؟ 839 00:49:39,456 --> 00:49:41,282 أم ! 840 00:49:59,021 --> 00:50:00,500 - ميا؟ - لا، اذهب بعيدا. 841 00:50:00,543 --> 00:50:02,064 ما هذا؟ 842 00:50:04,977 --> 00:50:06,890 هل أنت بخير؟ 843 00:50:29,848 --> 00:50:32,456 هل والدك غاضب؟ 844 00:50:32,500 --> 00:50:35,108 - نعم. - عمري 18 سنة، إذن... 845 00:50:35,151 --> 00:50:36,977 الشرطة لم تتصل والدي. 846 00:50:38,238 --> 00:50:39,934 لا ينبغي لهم أن يعرفوا. 847 00:50:42,108 --> 00:50:45,021 يعتقدون أنك أين الآن ؟ 848 00:50:45,064 --> 00:50:47,804 مع أبناء العمومة. 849 00:50:47,848 --> 00:50:49,630 لا أستطيع العودة إلى المنزل. 850 00:50:49,674 --> 00:50:51,977 وسوف يعرفون ما يحدث شيئا. 851 00:50:54,848 --> 00:50:56,761 يمكنك أن تأتي إلى منزلي. 852 00:51:07,151 --> 00:51:08,674 لا أعرف، انا مع جايد 853 00:51:08,717 --> 00:51:11,238 لذلك قد يبدو... 854 00:51:11,282 --> 00:51:13,238 غريب. 855 00:51:13,282 --> 00:51:16,064 نعم، ولكن... 856 00:51:16,108 --> 00:51:17,674 نحن مجرد أصدقاء، 857 00:51:17,717 --> 00:51:20,021 لن يكون هناك أي شيء غير قانوني في هذا الشأن بقدر ما أعرف. 858 00:51:24,934 --> 00:51:28,630 الأمر فقط أنني لا أريد ذلك أن تكون وحيدا. 859 00:51:32,021 --> 00:51:33,630 تمام. 860 00:51:39,848 --> 00:51:42,456 لا أستطيع أن أصدق التي تحدثت معه. 861 00:51:43,108 --> 00:51:44,761 هي بالتأكيد لم تكن والدتك. 862 00:51:44,804 --> 00:51:46,761 لقد كان في البداية. 863 00:51:48,238 --> 00:51:49,848 لقد دعتني مي طوال الوقت. 864 00:51:49,890 --> 00:51:52,456 كيف عقل آخر كان سيعرف ذلك؟ 865 00:51:52,500 --> 00:51:55,108 لدي انطباع أنهم قرأوا أفكارنا. 866 00:51:55,151 --> 00:51:57,674 أعني، 867 00:51:57,717 --> 00:51:59,977 يدخلون فينا. 868 00:52:00,021 --> 00:52:02,325 لذا فهم يعرفون كل شيء عنا. 869 00:52:04,587 --> 00:52:07,325 لكن ربما أن والدتي كانت هناك 870 00:52:07,369 --> 00:52:09,500 لتقول لي شيئا. 871 00:52:14,108 --> 00:52:16,064 يمكننا التحقق. 872 00:52:16,108 --> 00:52:19,021 لا، لا أريد ذلك مرة أخرى افعلها مرة أخرى. 873 00:52:20,848 --> 00:52:22,630 أنا آسف. 874 00:52:31,021 --> 00:52:33,151 لقد نسيت ذلك. 875 00:52:33,977 --> 00:52:35,021 لقد كنت الخاسر الأكبر 876 00:52:35,064 --> 00:52:37,369 لا، لقد كنت لطيفاً. 877 00:52:37,412 --> 00:52:39,238 أخذنا أيدي بعضنا البعض، هل تتذكر؟ 878 00:52:39,282 --> 00:52:41,238 نعم. 879 00:52:41,282 --> 00:52:43,258 شعرت بنبض قلبك في متناول يدك، 880 00:52:43,282 --> 00:52:44,543 ببطء شديد. 881 00:52:44,587 --> 00:52:46,127 لقد تفاخرت بوجودك أيدي أكبر 882 00:52:46,151 --> 00:52:48,029 من الألغام. - ربما لا يزال هذا هو الحال. 883 00:52:48,064 --> 00:52:49,587 بالطبع لا! 884 00:52:54,151 --> 00:52:57,412 إنه مجنون كيف لديك أيدي صغيرة. 885 00:52:57,456 --> 00:52:58,848 نعم. لقد... 886 00:52:58,890 --> 00:53:00,848 لا بد أنني فاتني سن البلوغ. 887 00:54:07,934 --> 00:54:11,151 <ط> آه! حسنًا، تعال واستقر هنا. 888 00:54:13,369 --> 00:54:16,195 يا إلهي! 889 00:54:16,238 --> 00:54:17,934 <ط> لا، انتظر. يشم! 890 00:54:17,977 --> 00:54:19,737 <ط> اليشم، عليك أن تأتي الاستلقاء بجانبي. 891 00:54:19,761 --> 00:54:21,563 - تعال هنا يا كوكي! - تعال بجانبي! 892 00:54:21,587 --> 00:54:23,282 - ماذا تفعل؟ - اسكت! 893 00:54:23,325 --> 00:54:25,021 <ط> أفعل ما أريد! 894 00:54:25,064 --> 00:54:26,282 <ط> الاستلقاء! 895 00:54:26,325 --> 00:54:27,934 <ط>انتظر. اه اه! 896 00:54:37,282 --> 00:54:41,543 <ط> أمي! ما هو تقصد المتصيدون؟ 897 00:54:41,587 --> 00:54:43,630 <ط>اللعنة عليك! 898 00:54:44,804 --> 00:54:46,543 <ط> أمي! 899 00:54:46,587 --> 00:54:49,717 <ط> اسمحوا لي أن أذهب! لا، توقف! 900 00:54:51,412 --> 00:54:53,325 - من هي الأجمل؟ - أنا. 901 00:54:53,369 --> 00:54:55,021 <ط>- أنا! - أنا. 902 00:54:55,064 --> 00:54:56,804 <ط>- أنا. من هو الأكثر جاذبية؟ - أوه، أنا. 903 00:54:56,848 --> 00:54:58,388 <ط>- أنا! - من هو الأفضل؟ أنا. 904 00:54:58,412 --> 00:54:59,804 <ط>- أنا! - من هو الأكثر تسلية؟ 905 00:54:59,848 --> 00:55:01,456 <ط>أنا. 906 00:55:01,500 --> 00:55:02,890 <ط> - أنت القمامة. - أنت لا قيمة لها. 907 00:55:02,934 --> 00:55:05,108 لا، إنه أنت. اللعنة المتصيدون! 908 00:56:49,674 --> 00:56:50,977 ريا! 909 00:56:54,325 --> 00:56:56,587 ريا! ريا! 910 00:56:58,587 --> 00:57:00,369 ريا! 911 00:57:05,848 --> 00:57:07,412 ريا! رقم لا. 912 00:57:07,456 --> 00:57:08,977 ريا. 913 00:57:09,021 --> 00:57:11,238 ريا، أجبني. 914 00:57:11,282 --> 00:57:12,934 ريا. 915 00:58:34,587 --> 00:58:36,108 أوه ! 916 00:58:39,804 --> 00:58:41,761 لا... 917 00:58:44,934 --> 00:58:46,238 دانيال! 918 00:58:46,282 --> 00:58:48,282 دانيال، استيقظ! 919 00:58:49,282 --> 00:58:51,456 دانيال، استيقظ أتوسل إليك! 920 00:58:52,064 --> 00:58:53,761 استيقظ! 921 00:58:53,804 --> 00:58:56,108 من فضلك دانيال! 922 00:58:58,369 --> 00:58:59,804 اه لكن ماذا... 923 00:58:59,848 --> 00:59:01,543 ميا! قف! 924 00:59:01,587 --> 00:59:03,021 آه! 925 00:59:04,369 --> 00:59:06,369 أين هذا... أين هي؟ 926 00:59:06,412 --> 00:59:08,630 يا إلهي ! يا إلهي ! 927 00:59:08,674 --> 00:59:10,151 وتوالت الوفيات. 928 00:59:10,195 --> 00:59:11,693 أولئك الذين اتصلنا بهم تابعنا يا دانيال! 929 00:59:11,717 --> 00:59:13,563 - ولكن ما الذي تتحدث عنه؟ - كانت تمص قدمك. 930 00:59:13,587 --> 00:59:16,021 - لا، هذا أنت، ميا. لقد وضعت قدمي في فمك. 931 00:59:16,064 --> 00:59:17,977 - ماذا ؟ هذا ليس صحيحا. - سأغادر. 932 00:59:18,021 --> 00:59:19,606 - لا، من فضلك، دانيال! - توقفي، ميا! 933 00:59:19,630 --> 00:59:21,282 - لا تتركنى! - لا ! سأغادر. 934 00:59:21,325 --> 00:59:22,543 ابقى معي. 935 00:59:22,587 --> 00:59:24,021 لو سمحت. 936 01:00:14,412 --> 01:00:16,021 أم ! 937 01:00:16,064 --> 01:00:18,761 أم. أم. 938 01:00:25,890 --> 01:00:27,890 أوه، من فضلك، أمي. 939 01:00:30,151 --> 01:00:31,761 تحدث معي. 940 01:00:43,151 --> 01:00:44,761 أم. 941 01:00:56,108 --> 01:00:58,674 هل... 942 01:00:58,717 --> 01:01:00,977 هل انتحرت؟ 943 01:01:03,412 --> 01:01:05,369 لا. 944 01:01:05,412 --> 01:01:07,412 لا، لم أفعل ذلك عن قصد. 945 01:01:09,238 --> 01:01:11,412 هذا صحيح؟ هل تقسم؟ 946 01:01:12,282 --> 01:01:15,934 لم أرغب قط أتركك وحدك. 947 01:01:15,977 --> 01:01:17,543 أبداً. 948 01:01:19,543 --> 01:01:21,412 أنا هنا. 949 01:01:22,282 --> 01:01:24,456 سأكون هناك دائما. 950 01:01:32,934 --> 01:01:34,587 ميا... 951 01:01:36,151 --> 01:01:38,587 رايلي بحاجة للمساعدة، ميا. 952 01:02:36,108 --> 01:02:39,325 إنه والدك. إنه أمر لا يصدق. 953 01:02:39,369 --> 01:02:41,934 هل يمكنك البقاء معه يا جايد؟ 954 01:02:54,934 --> 01:02:56,500 رايلي. 955 01:02:58,325 --> 01:03:00,674 من فضلك، رايلي، قل شيئا. 956 01:03:04,717 --> 01:03:06,195 رايلي؟ 957 01:03:07,977 --> 01:03:09,238 رايلي. 958 01:03:18,412 --> 01:03:20,021 - أم ! - أم ! 959 01:03:20,064 --> 01:03:21,388 توقف يا رايلي! لا ! لو سمحت ! 960 01:03:21,412 --> 01:03:22,977 لا من فضلك! 961 01:03:24,369 --> 01:03:26,021 لا ! لا تفعل ذلك! قف! 962 01:03:30,282 --> 01:03:32,848 قف! قف! 963 01:03:41,021 --> 01:03:42,543 رايلي؟ 964 01:03:42,587 --> 01:03:43,804 يا رب! 965 01:03:43,848 --> 01:03:45,151 أوه ! رايلي، توقف! 966 01:03:45,195 --> 01:03:46,500 لا ! 967 01:03:46,543 --> 01:03:48,108 يساعد! 968 01:03:53,587 --> 01:03:55,804 اهدأ. يرجى تهدئة! 969 01:03:55,848 --> 01:03:58,064 لكن توقف، اللعنة! 970 01:04:00,543 --> 01:04:03,064 رايلي! اهدأ يا حبيبي. 971 01:04:03,108 --> 01:04:05,282 سيكون الأمر على ما يرام. أنا هنا. 972 01:04:08,325 --> 01:04:10,804 الذي أظهر الفيديو إلى الشرطة؟ 973 01:04:10,848 --> 01:04:12,543 - أعتقد أنه جيمس. - احمق كبير. 974 01:04:12,587 --> 01:04:14,084 على الأقل يثبت أنه ليس نحن. 975 01:04:14,108 --> 01:04:15,238 الشرطة لا تستطيع أن تفعل أي شيء 976 01:04:15,282 --> 01:04:16,674 عندما يتأذى شخص ما نفسه. 977 01:04:16,717 --> 01:04:18,075 لقد استمرت بالفعل أيضا طويلة؟ 978 01:04:18,108 --> 01:04:19,910 لا، لكننا أبدا تجاوزت 90 ثانية 979 01:04:19,934 --> 01:04:21,587 قبل ميا، لذلك... 980 01:04:21,630 --> 01:04:23,717 كيف حاله؟ 981 01:04:24,890 --> 01:04:28,412 وبمجرد أن يستيقظ من سباته، يحاول قتل نفسه. 982 01:04:28,456 --> 01:04:31,064 - يريدون الاحتفاظ به. - ماذا ؟ 983 01:04:31,108 --> 01:04:33,151 الرجل الذي أعطى اليد قال لدوكيت 984 01:04:33,195 --> 01:04:34,650 أنه إذا متنا عندما يكونون فينا 985 01:04:34,674 --> 01:04:35,910 يبقوننا إلى الأبد. 986 01:04:35,934 --> 01:04:37,761 هل هناك واحد بينكم... 987 01:04:37,804 --> 01:04:39,717 من لا يزال يرى الأشياء؟ 988 01:04:41,151 --> 01:04:43,127 ماذا تسمع هناك؟ 989 01:04:43,151 --> 01:04:45,543 رأيت والدتي في المستشفى. 990 01:04:46,977 --> 01:04:50,456 وآخر الذي هاجم دانيال في منزلي الليلة الماضية. 991 01:04:50,500 --> 01:04:52,500 هل رأيت أي شيء؟ 992 01:04:52,543 --> 01:04:53,934 ليس بالضبط. 993 01:04:53,977 --> 01:04:56,195 ماذا يعني ذلك، دانيال؟ 994 01:04:56,238 --> 01:04:57,977 لقد استيقظت و... 995 01:04:58,021 --> 01:04:59,977 كانت ميا... 996 01:05:01,151 --> 01:05:03,674 في عملية ... 997 01:05:03,717 --> 01:05:05,543 لامتصاص قدمي. 998 01:05:05,587 --> 01:05:07,848 ماذا تقصد؟ 999 01:05:07,890 --> 01:05:09,064 لا يا جايد. 1000 01:05:09,108 --> 01:05:10,650 ماذا تعني بأنك استيقظت؟ مع ميا؟ 1001 01:05:10,674 --> 01:05:12,258 ماذا تسمع بواسطة »؟ 1002 01:05:12,282 --> 01:05:13,997 - لم يكن أنا، أقسم. -اسمع يا جاد.. 1003 01:05:14,021 --> 01:05:15,563 لا أحد غيرك لم أرى أي شيء. 1004 01:05:15,587 --> 01:05:16,587 اليشم... 1005 01:05:16,630 --> 01:05:18,064 ومع ذلك تمسكنا جميعًا اليد. 1006 01:05:18,108 --> 01:05:19,507 فلماذا هل ترى والدتك؟ 1007 01:05:19,543 --> 01:05:21,021 أنت لم تسمح لها بالدخول حتى 1008 01:05:21,064 --> 01:05:23,325 لم يقل داكيت حتى يتمكنوا من تقليدها الناس؟ 1009 01:05:23,369 --> 01:05:25,151 من هو دوكيت؟ 1010 01:05:27,064 --> 01:05:28,977 جاءت اليد منه. 1011 01:05:29,021 --> 01:05:31,890 لقد التقيت به مرتين، ثلاث مرات في المساء. 1012 01:05:31,934 --> 01:05:33,543 لقد فعلنا الشيء من اليد، 1013 01:05:33,587 --> 01:05:36,195 أردت أن أقترضه، وقال إنها لي. 1014 01:05:39,630 --> 01:05:41,977 أنه يستطيع رؤيتهم بدونها. 1015 01:05:42,021 --> 01:05:44,238 ثم انه تماما فقد عقله. 1016 01:05:44,282 --> 01:05:46,021 لقد هاجم شقيقه بسكين 1017 01:05:46,064 --> 01:05:47,064 قبل الانتحار. 1018 01:05:47,108 --> 01:05:48,587 والأخ؟ 1019 01:05:48,630 --> 01:05:50,369 هل يمكننا التحدث معه؟ 1020 01:05:59,282 --> 01:06:00,890 اهلا كيف حالك؟ 1021 01:06:00,934 --> 01:06:03,064 ما الذي تفعله هنا؟ 1022 01:06:03,108 --> 01:06:05,412 نحن بحاجة للحديث بواسطة داكيت. 1023 01:06:06,761 --> 01:06:08,977 نعم. 1024 01:06:09,021 --> 01:06:11,282 أنت تعرف ماذا أجد أنه مثير للاشمئزاز؟ 1025 01:06:11,325 --> 01:06:14,848 كان يعتقد أن لديه أصدقاء. لقد دعوته إلى حفلاتك، 1026 01:06:14,890 --> 01:06:17,108 لقد تصرفت كما كان واحد لك... 1027 01:06:17,151 --> 01:06:18,456 لكنك كنت تستخدمه. 1028 01:06:18,500 --> 01:06:19,848 لا، لم نكن نستخدمها، كول. 1029 01:06:19,890 --> 01:06:21,848 أنت لم ترى أنه يؤذيه. 1030 01:06:21,890 --> 01:06:23,630 مثل الأصدقاء الحقيقيين قد فعلت ذلك. 1031 01:06:23,674 --> 01:06:25,432 اسمع يا كول، أنا أعلم أن هذا وقت صعب 1032 01:06:25,456 --> 01:06:27,108 بالنسبة لك، لكننا بحاجة لمساعدتكم. 1033 01:06:27,151 --> 01:06:29,543 لا، أنا لست متورطا بعد الآن. 1034 01:06:29,587 --> 01:06:31,195 كول! 1035 01:07:05,934 --> 01:07:07,500 أنا أعرف كم إنه مؤلم، 1036 01:07:07,543 --> 01:07:09,500 لخسارة شخص التي نحبها. 1037 01:07:19,238 --> 01:07:20,587 القتلى الذين تركهم وراءهم أدخل 1038 01:07:20,630 --> 01:07:22,412 لعبت في رأسه. 1039 01:07:23,238 --> 01:07:25,674 كانوا سيغادرون لو فعل ذلك توقفت باليد. 1040 01:07:25,717 --> 01:07:27,282 أخي الصغير هو في المستشفى. 1041 01:07:27,325 --> 01:07:29,325 أمسك بيده طويل جدًا. 1042 01:07:29,369 --> 01:07:31,369 لقد تركت طفلاً افعل هذا؟ 1043 01:07:35,195 --> 01:07:36,587 سوف يضعفون. 1044 01:07:36,630 --> 01:07:38,282 مع الوقت، الجسم يطردهم. 1045 01:07:38,325 --> 01:07:39,977 - ما زالوا هناك. - سوف يأتي. 1046 01:07:40,021 --> 01:07:41,848 إنهم يقتلونه. 1047 01:07:41,890 --> 01:07:43,369 قد يكون الوقت قد حان 1048 01:07:43,412 --> 01:07:45,171 توقف عن ممارسة الجنس في حياة الناس. 1049 01:07:45,195 --> 01:07:47,500 هاه جوس؟ ماذا تعتقد؟ 1050 01:07:53,587 --> 01:07:54,717 يشم! 1051 01:07:54,761 --> 01:07:57,108 جايد انتظرني يشم! 1052 01:07:57,151 --> 01:07:58,717 لم يكن عليك أن تتركه افعلي يا ميا. 1053 01:07:58,761 --> 01:08:00,432 لقد قرر الجميع للسماح له بذلك. 1054 01:08:00,456 --> 01:08:02,934 - لم نقرر أي شيء على الإطلاق. - قلنا جميعا نفس الشيء. 1055 01:08:02,977 --> 01:08:04,977 لم نقول أي شيء، ميا. لقد كان أنت فقط. 1056 01:08:05,021 --> 01:08:06,824 وأنت سمحت له بذلك لمدة دقيقتين. 1057 01:08:06,848 --> 01:08:08,412 - اليشم. -ولقد نمت مع صديقي. 1058 01:08:08,456 --> 01:08:09,804 ما هي مشكلتك بحق الجحيم؟ 1059 01:08:09,848 --> 01:08:11,650 - لم يكن كما تعتقد. - اه بالطبع! 1060 01:08:11,674 --> 01:08:12,890 أنت تدافع عنها! 1061 01:08:14,325 --> 01:08:15,934 جاد ! 1062 01:08:17,934 --> 01:08:19,804 كنت أفضل 1063 01:08:19,848 --> 01:08:22,674 أنك لم تفرض نفسك أبدًا إلى عائلتي، ميا. 1064 01:08:26,456 --> 01:08:31,804 اه، هل لدينا تفجير الشمعة؟ 1065 01:08:31,848 --> 01:08:34,238 أنا لا أتذكر. 1066 01:08:34,282 --> 01:08:35,848 ماذا لو فتحنا الباب, 1067 01:08:35,890 --> 01:08:37,910 ولكن أننا لم نغلقه؟ - ماذا تقصد؟ 1068 01:08:37,934 --> 01:08:39,761 أننا يجب أن نفعل ذلك مرة أخرى مع رايلي، 1069 01:08:39,804 --> 01:08:41,388 عن طريق إطفاء الشمعة جيداً، هذه المرة. 1070 01:08:41,412 --> 01:08:42,563 ماذا تريد السماح له أن يفعل ذلك مرة أخرى؟ 1071 01:08:42,587 --> 01:08:43,997 الشيء الذي أرسله في المستشفى؟ 1072 01:08:44,021 --> 01:08:45,953 - هل تريد إنقاذه؟ - بأي حق عليك أن تسأل ذلك؟ 1073 01:08:45,977 --> 01:08:48,021 لذلك، لا هل لديك فكرة أفضل؟ 1074 01:09:00,325 --> 01:09:02,151 سأعيدها إليك لاحقًا. نعم؟ 1075 01:09:02,195 --> 01:09:04,238 لا، يمكنك حرقه. 1076 01:09:04,804 --> 01:09:07,064 مهلا، حظا سعيدا. 1077 01:09:29,369 --> 01:09:31,282 أمي سوف تعود في ساعة واحدة. 1078 01:09:31,325 --> 01:09:32,804 سنفعل ذلك بسرعة. 1079 01:09:50,977 --> 01:09:52,717 يا إلهي. 1080 01:10:09,021 --> 01:10:11,761 هيا رايلي. لو سمحت. 1081 01:10:19,500 --> 01:10:21,195 التحدث معه. 1082 01:10:26,412 --> 01:10:28,369 تفجير الشمعة. 1083 01:10:30,369 --> 01:10:32,064 هل نجحت؟ 1084 01:10:32,108 --> 01:10:33,587 لا أعرف. 1085 01:10:33,630 --> 01:10:35,064 اه... 1086 01:10:35,108 --> 01:10:36,630 ربما ينبغي لنا حاول مرة أخرى. 1087 01:10:36,674 --> 01:10:38,934 - ميا. - ونحن في طريقنا للقيام بذلك مرة أخرى. 1088 01:10:45,587 --> 01:10:47,412 التحدث معه. 1089 01:10:49,977 --> 01:10:52,325 لا يعمل. 1090 01:10:52,369 --> 01:10:54,804 تمام. اه... 1091 01:10:56,804 --> 01:10:58,606 وإذا أخذت باليد للتحدث معه؟ 1092 01:10:58,630 --> 01:11:00,456 - لا. - ماذا ؟ لكنه لم يمت. 1093 01:11:00,500 --> 01:11:02,040 لا، ولكن إذا كان عقله غير متصل 1094 01:11:02,064 --> 01:11:03,412 وسجن في مكان ما؟ 1095 01:11:03,456 --> 01:11:04,997 هذه العقول عالقة في طي النسيان. 1096 01:11:05,021 --> 01:11:06,432 بالضبط، ربما أن رايلي هناك. 1097 01:11:06,456 --> 01:11:07,693 ماذا لو كانت روحاً أخرى؟ 1098 01:11:07,717 --> 01:11:09,412 - أنا لا أعتقد ذلك. - وماذا لو كان الأمر كذلك؟ 1099 01:11:09,456 --> 01:11:10,735 إنها ليست فكرة جيدة، ميا. 1100 01:11:10,761 --> 01:11:12,369 ميا! 1101 01:11:12,412 --> 01:11:14,108 ميا، لا! 1102 01:11:16,108 --> 01:11:19,108 رايلي، تحدث معي. 1103 01:11:27,325 --> 01:11:28,500 أهلاً. 1104 01:11:28,543 --> 01:11:30,500 - هل هذا هو؟ - صه. 1105 01:11:32,412 --> 01:11:35,195 هل يوجد فتى هنا؟ 1106 01:11:36,456 --> 01:11:38,238 له. 1107 01:11:39,890 --> 01:11:41,761 هل تعرف أين هو؟ 1108 01:11:45,195 --> 01:11:46,977 لو سمحت. 1109 01:11:47,761 --> 01:11:50,500 يمكنني أن آخذك لرؤيته. 1110 01:11:50,543 --> 01:11:51,848 تمام. 1111 01:11:54,500 --> 01:11:55,977 سأسمح لك بالدخول. 1112 01:12:13,195 --> 01:12:14,587 مهلا! مهلا، مهلا، هل أنت بخير؟ 1113 01:12:14,630 --> 01:12:18,195 لا ! لا تلمسني! اتركني! 1114 01:12:18,238 --> 01:12:20,674 - اتركني! - مهلا، مهلا، مهلا! 1115 01:12:20,717 --> 01:12:23,543 يا. نحن فقط. 1116 01:12:23,587 --> 01:12:26,282 دانيال وأنا. 1117 01:12:26,325 --> 01:12:28,543 ماذا حدث؟ 1118 01:12:28,587 --> 01:12:30,282 رأيت ذلك. 1119 01:12:31,369 --> 01:12:34,369 لقد آذوه. 1120 01:12:34,412 --> 01:12:36,412 ولن يتوقفوا. 1121 01:12:36,456 --> 01:12:39,761 لن يتوقفوا أبدا. 1122 01:12:59,848 --> 01:13:01,282 ميا! 1123 01:13:05,238 --> 01:13:07,934 عزيزتي، لم أكن صادقة معك. 1124 01:13:09,587 --> 01:13:11,543 ولكن أريد أن أكون. 1125 01:13:29,195 --> 01:13:34,934 والدتك قبل وفاتها ترك لنا رسالة. 1126 01:13:34,977 --> 01:13:36,543 لم أكن أريدك أن تراه 1127 01:13:36,587 --> 01:13:38,848 وأنا أعترف أنه كان سيئا من جهتي. 1128 01:13:38,890 --> 01:13:42,500 لأنه كان يخاطب لك بقدر ما لي. 1129 01:13:44,934 --> 01:13:47,064 هل يمكنني قراءتها لك؟ 1130 01:14:04,804 --> 01:14:08,674 <"عزيزي ماكس وميا، 1131 01:14:08,717 --> 01:14:13,848 إنه يوم الثلاثاء اليوم وهي تمطر. 1132 01:14:13,890 --> 01:14:15,977 اليوم، لأول مرة 1133 01:14:16,021 --> 01:14:17,456 لفترة طويلة جدًا، 1134 01:14:17,500 --> 01:14:19,934 أنا لست يائسة. 1135 01:14:23,108 --> 01:14:28,630 في الواقع، أنا ممتلئ جدًا من الأمل. 1136 01:14:31,717 --> 01:14:36,195 أتمنى أن تعيش قديم جدا 1137 01:14:36,238 --> 01:14:39,238 وسوف تجد السعادة المطلقة. 1138 01:14:43,934 --> 01:14:47,064 أتمنى أن لا تفعل ذلك لن أكرهك لذلك 1139 01:14:47,108 --> 01:14:48,674 وسوف تجد في قلوبكم 1140 01:14:48,717 --> 01:14:50,761 القوة لأغفر لنفسي. 1141 01:14:52,369 --> 01:14:57,021 آمل أن يهدئك هذا لتعرف ذلك الآن، 1142 01:14:57,064 --> 01:14:59,500 لم أعد أعاني. 1143 01:15:02,369 --> 01:15:05,151 مي، أنا آسف. >» 1144 01:15:07,238 --> 01:15:09,238 - إنها منها، ميا. - لا. 1145 01:15:09,282 --> 01:15:11,282 - ط ط ط ط ط. - سوف يكون على ما يرام. 1146 01:15:11,325 --> 01:15:13,500 لا، لم تفعل ذلك. 1147 01:15:13,543 --> 01:15:16,238 أنا أعرف هذا لأنه لقد كانت هي التي أخبرتني. 1148 01:15:16,282 --> 01:15:18,630 حسنًا ؟ قالت لي نفسها. 1149 01:15:19,977 --> 01:15:22,021 قالت لي. قالت لي. 1150 01:15:22,064 --> 01:15:23,587 ميا؟ 1151 01:15:24,847 --> 01:15:27,500 ميا. ميا. أوه يا حبيبي. 1152 01:15:27,543 --> 01:15:30,456 سيكون الأمر على ما يرام. لم تعد هناك. 1153 01:15:30,500 --> 01:15:32,456 حسنًا ؟ 1154 01:15:32,500 --> 01:15:34,804 أنا آسف لوجودك أخفى ذلك. 1155 01:15:37,369 --> 01:15:40,456 لم أكن أريد أن تشعر بالذنب. 1156 01:15:47,108 --> 01:15:49,412 إنها كذبة. 1157 01:16:00,238 --> 01:16:01,977 سأعود. 1158 01:16:02,021 --> 01:16:03,630 ماذا ؟ 1159 01:16:05,064 --> 01:16:06,258 - سأعود، أعدك. - مي. 1160 01:16:06,282 --> 01:16:08,151 لقد وعدت. إنه فقط... 1161 01:16:08,195 --> 01:16:10,761 يجب أن أذهب يا أبي ولكنني سأعود. 1162 01:16:14,021 --> 01:16:17,761 ميا. إنه يكذب عليك. 1163 01:16:17,804 --> 01:16:19,108 فلماذا هل كتبت ذلك؟ 1164 01:16:19,151 --> 01:16:21,064 لم أكتب أي شيء. 1165 01:16:21,108 --> 01:16:24,412 يا عزيزى. إنه ليس والدك. 1166 01:16:25,977 --> 01:16:27,761 ماذا ؟ 1167 01:16:31,587 --> 01:16:33,021 ميا؟ 1168 01:16:34,456 --> 01:16:36,151 إنه ليس ماكس. 1169 01:16:36,195 --> 01:16:37,369 ميا؟ 1170 01:16:37,412 --> 01:16:39,064 إنهم هم، إنهم يقلدونه. 1171 01:16:42,804 --> 01:16:45,674 سوف يؤذيك يا عزيزي. 1172 01:16:45,717 --> 01:16:47,761 ميا، افتحي الباب! 1173 01:16:57,064 --> 01:16:58,543 رايلي لا تستطيع البقاء أين هو. 1174 01:16:58,587 --> 01:17:00,890 - ميا! - إنه يعاني من الكثير من الألم، مي. 1175 01:17:00,934 --> 01:17:05,021 أوه، ولكن ماذا أفعل؟ ماذا أفعل يا أمي؟ 1176 01:17:05,064 --> 01:17:06,543 يجب أن يموت. 1177 01:17:06,587 --> 01:17:08,151 - ماذا ؟ - ميا؟ 1178 01:17:08,195 --> 01:17:10,238 يجب أن تنتهي إلى معاناته. 1179 01:17:10,282 --> 01:17:12,500 - لا يا أمي. ماذا... ماذا تقول؟ 1180 01:17:12,543 --> 01:17:14,717 لن يطلقوا سراحه أبداً. 1181 01:17:14,761 --> 01:17:16,977 - ميا! - لا ! أمي، من فضلك لا! 1182 01:17:17,021 --> 01:17:18,977 عزيزتي، سأحميه. 1183 01:17:19,021 --> 01:17:21,064 افتح الباب اللعين! 1184 01:17:21,108 --> 01:17:23,064 ساعديه، ميا. 1185 01:17:23,108 --> 01:17:25,021 اسمحوا لي بالدخول! 1186 01:17:25,064 --> 01:17:26,717 ساعديه، ميا. 1187 01:17:26,761 --> 01:17:28,804 لا، اتركني وشأني! 1188 01:18:00,369 --> 01:18:01,804 ميا! 1189 01:18:01,847 --> 01:18:03,195 ميا! 1190 01:18:03,238 --> 01:18:04,717 ساعدني! 1191 01:18:06,630 --> 01:18:08,325 أحاول! 1192 01:18:17,630 --> 01:18:19,195 ميا! 1193 01:19:20,674 --> 01:19:21,934 <ط>مرحبا. 1194 01:19:21,977 --> 01:19:24,151 يشم؟ 1195 01:19:24,195 --> 01:19:25,761 <ط> هل أنت بخير؟ 1196 01:19:28,587 --> 01:19:30,238 أعرف ماذا أفعل. 1197 01:19:32,108 --> 01:19:33,630 يمكننا إنقاذه. 1198 01:19:35,325 --> 01:19:38,151 لكنني أعتقد أنه أفضل بالفعل. 1199 01:19:38,195 --> 01:19:39,804 استيقظ للحظة. 1200 01:19:39,847 --> 01:19:42,282 لقد كان هو نفسه مرة أخرى. 1201 01:19:42,325 --> 01:19:45,369 لا، لقد رأيت ذلك، اليشم. 1202 01:19:45,412 --> 01:19:48,761 يعاني كثيرا. 1203 01:19:48,804 --> 01:19:51,761 كل ثانية هي لا يطاق. 1204 01:19:54,151 --> 01:19:56,021 تعال إلى منزلي. 1205 01:19:57,890 --> 01:19:59,238 <ط>سوف ترى. 1206 01:19:59,282 --> 01:20:01,325 ماذا سأرى؟ 1207 01:20:01,369 --> 01:20:04,195 <ط> عليك أن تأتي انضم إلي يا جايد. 1208 01:20:04,238 --> 01:20:06,587 <ط> من فضلك. 1209 01:20:06,630 --> 01:20:08,151 <ط> ثق بي. 1210 01:20:08,195 --> 01:20:10,674 تغضب. 1211 01:20:10,717 --> 01:20:13,587 تمام. سأصل في عشرة. 1212 01:21:02,500 --> 01:21:04,064 ميا. 1213 01:21:06,717 --> 01:21:08,369 - أنا آسف. - لا، لا بأس. 1214 01:21:08,412 --> 01:21:10,325 اجلس. 1215 01:21:17,934 --> 01:21:20,630 كنت أتساءل عندما كنت ذاهب لرؤيتك مرة أخرى. 1216 01:21:20,674 --> 01:21:22,456 أنت لم تأتي بعد الآن. 1217 01:21:24,151 --> 01:21:25,674 لم تكن تريد مني أن آتي. 1218 01:21:25,717 --> 01:21:28,717 رقم أنا أعلم. كنت غاضبا جدا. 1219 01:21:30,587 --> 01:21:32,847 كان لديك الحق لإلقاء اللوم علي. 1220 01:21:32,890 --> 01:21:34,630 يمكنك دائما إلقاء اللوم علي. 1221 01:21:36,325 --> 01:21:38,064 مستحيل. 1222 01:21:39,543 --> 01:21:42,674 ولم يأخذ أي شيء. لا مخدرات. 1223 01:21:42,717 --> 01:21:45,238 لقد قام للتو بعمل إعجاب الأزمة وأنا.. 1224 01:21:45,282 --> 01:21:48,282 لم أكن أريد التعرف عليه. 1225 01:21:48,325 --> 01:21:50,108 من الخطأ أن اتهموك اغفر لي. 1226 01:21:50,151 --> 01:21:51,282 أنا أعرف جيدا 1227 01:21:51,325 --> 01:21:53,587 الذي كنت ستفعله به على الإطلاق سيئة. 1228 01:21:53,630 --> 01:21:56,500 أنا أحبك، كل ثلاثة. 1229 01:21:56,543 --> 01:21:59,630 أنت لست صديق رايلي، ميا، أنت عائلته. 1230 01:22:01,325 --> 01:22:04,804 أعلم أنه سيقدر ذلك كثيرا أنك هنا. 1231 01:22:19,587 --> 01:22:21,717 يمكنني الحصول على لحظة معه؟ 1232 01:22:22,977 --> 01:22:24,587 كل وحده؟ 1233 01:22:24,630 --> 01:22:26,412 بالطبع. 1234 01:22:49,934 --> 01:22:52,587 أنا آسف، رايلي. 1235 01:23:28,369 --> 01:23:30,369 لقد وجدتني. 1236 01:23:38,369 --> 01:23:40,238 ميا؟ 1237 01:23:40,282 --> 01:23:42,804 سأضع حدا إلى كل ذلك. 1238 01:23:42,847 --> 01:23:44,238 أنت... 1239 01:23:44,282 --> 01:23:47,630 لا يمكن استعادته. 1240 01:23:47,674 --> 01:23:50,021 هو لنا. 1241 01:23:58,500 --> 01:24:00,282 أين هو؟ 1242 01:24:00,325 --> 01:24:02,021 رأيت. 1243 01:24:19,412 --> 01:24:22,021 هل تعرف ماذا أريد؟ 1244 01:24:22,847 --> 01:24:24,890 المسني. 1245 01:24:25,630 --> 01:24:28,238 اريد... 1246 01:24:28,282 --> 01:24:31,064 أن أشعر بك. 1247 01:24:47,630 --> 01:24:49,195 الأعلى؟ 1248 01:24:53,021 --> 01:24:54,412 اليشم، أين أنت؟ 1249 01:24:54,456 --> 01:24:55,674 <ط> في ميا. إنها ليست هنا. 1250 01:24:55,717 --> 01:24:57,238 يحتاج ماكس إلى سيارة إسعاف. 1251 01:24:57,282 --> 01:24:58,761 ماذا ؟ لا، ميا هنا. 1252 01:24:58,804 --> 01:25:00,587 ما هو الخطأ؟ ماذا حدث؟ 1253 01:25:00,630 --> 01:25:02,804 - هل هي هناك؟ - نعم، مع رايلي. 1254 01:25:02,847 --> 01:25:04,890 <ط> أمي، إنها خطيرة! 1255 01:25:06,717 --> 01:25:09,761 ميا؟ رايلي؟ 1256 01:25:16,587 --> 01:25:18,804 يا ! أين ابني؟ لقد كان في هذه الغرفة. 1257 01:25:18,847 --> 01:25:20,238 ينبغي أن يكون هناك رغم ذلك. 1258 01:25:20,282 --> 01:25:21,890 أين بحق الجحيم ابني؟ 1259 01:25:38,761 --> 01:25:40,282 ميا! 1260 01:25:40,847 --> 01:25:42,369 ميا! 1261 01:25:42,412 --> 01:25:43,847 رايلي! 1262 01:25:46,195 --> 01:25:48,021 ميا! 1263 01:25:49,108 --> 01:25:51,021 ميا! 1264 01:26:05,934 --> 01:26:07,977 رايلي! 1265 01:26:08,021 --> 01:26:09,717 ميا، توقفي! 1266 01:26:09,761 --> 01:26:11,500 ميا! 1267 01:26:24,456 --> 01:26:28,151 أنا فخور جدا منك يا حبيبي. 1268 01:26:30,500 --> 01:26:32,369 أنت شجاع. 1269 01:26:34,369 --> 01:26:37,195 اعتني بنفسك جيدًا. 1270 01:26:38,369 --> 01:26:40,151 أنت تفعل الشيء الصحيح، كما تعلمون. 1271 01:26:40,195 --> 01:26:41,456 أم همهمة. 1272 01:26:41,500 --> 01:26:44,717 عليك فقط أن تظهر له الطريق. 1273 01:26:44,761 --> 01:26:47,064 سوف أحميه. 1274 01:26:48,543 --> 01:26:50,847 سوف نحتفظ بها إلى الأبد. 1275 01:26:56,847 --> 01:26:58,977 رايلي! 1276 01:27:09,195 --> 01:27:11,021 أوه ! 1277 01:27:59,674 --> 01:28:01,325 أنا هنا، رايلي. 1278 01:28:07,587 --> 01:28:09,195 رايلي؟ 1279 01:28:16,500 --> 01:28:18,543 لا أستطيع الانتظار حتى أكون في المنزل. 1280 01:28:18,587 --> 01:28:20,456 لم نتمكن من انتظار عودتك إلى المنزل، نحن أيضا. 1281 01:28:20,500 --> 01:28:21,824 حتى قالوا أنه يمكنك العودة 1282 01:28:21,847 --> 01:28:23,500 في المدرسة من الاسبوع التالي. 1283 01:28:23,543 --> 01:28:25,543 سوف أتأخر على المادة. 1284 01:28:25,587 --> 01:28:27,282 لا تقلق بشأن ذلك. 1285 01:28:27,325 --> 01:28:28,934 الشيء المهم، هذا لأنك أفضل. 1286 01:28:28,977 --> 01:28:30,934 سوف نعتني بك جيدًا، سوف ترى. 1287 01:28:30,977 --> 01:28:32,674 أب ؟ 1288 01:28:36,977 --> 01:28:38,369 أب ؟ 1289 01:28:39,195 --> 01:28:40,977 انتظر يا أبي! 1290 01:28:45,890 --> 01:28:47,412 لقد أعددت لك الحلوى المفضلة لديك. 1291 01:28:47,456 --> 01:28:48,847 يشم؟ 1292 01:28:48,890 --> 01:28:50,325 مقاضاة؟ 1293 01:29:06,630 --> 01:29:08,282 أب ؟ 1294 01:29:08,717 --> 01:29:10,412 أب ! 1295 01:29:10,456 --> 01:29:12,064 أبي، انتظر! 1296 01:29:13,021 --> 01:29:15,108 الانتظار لي! 1297 01:29:15,151 --> 01:29:16,630 أب ! 1298 01:29:16,674 --> 01:29:18,108 انتظر! 1299 01:29:18,151 --> 01:29:20,543 لا تتركنى! 1300 01:29:20,587 --> 01:29:22,064 لو سمحت ! 1301 01:30:38,325 --> 01:30:40,021 سأسمح لك بالدخول.