1
00:00:03,750 --> 00:00:07,830
Paumanhin, baka ma-miss ko ang Shinkansen kung tutulungan mo ako nang kaunti.

2
00:00:08,250 --> 00:00:10,610
Sana makuha ko muna ang bagahe ko.

3
00:00:10,610 --> 00:00:14,890
Hindi ko kasi ine-expect na ganito kasiksik ang mga kalsada.

4
00:00:14,890 --> 00:00:16,670
Uy, pwede bang dalhin mo ang labahan?

5
00:00:16,950 --> 00:00:18,650
May dala akong damit, pakiusap.

6
00:00:47,690 --> 00:00:58,370
(walang audio)

7
00:00:58,370 --> 00:01:00,910
Uy, kay Ryoko ba ito?

8
00:01:02,030 --> 00:01:04,530
Eh, ano? hindi ko marinig.

9
00:01:07,070 --> 00:01:11,270
Malaki

10
00:01:21,250 --> 00:01:23,850
Oh, ikaw ba ang iyong kapatid na babae?

11
00:01:24,570 --> 00:01:25,630
kay lyoko

12
00:01:26,390 --> 00:01:29,550
Ah, oo. tama yan. Um, nagpunta ako sa unibersidad kasama si Yoko-san.

13
00:01:31,130 --> 00:01:31,490
salamat po

14
00:01:33,130 --> 00:01:33,490
salamat po

15
00:01:35,450 --> 00:01:36,630
Ah, sorry

16
00:01:55,630 --> 00:02:00,230
[Fast forward]

17
00:02:00,230 --> 00:02:03,110
Oooh, ate, anong ginagawa mo?

18
00:02:03,170 --> 00:02:04,770
Mahuhuli ang Shinkansen

19
00:02:13,160 --> 00:02:15,680
Kanina pa kami nagfa-family trip

20
00:02:15,680 --> 00:02:17,420
Sorry sorry

21
00:02:17,420 --> 00:02:21,720
Hmm, dapat sabay na kumakanta ng melody sina nanay at tatay.

22
00:02:21,720 --> 00:02:23,300
Ate, alis na rin tayo.

23
00:02:23,300 --> 00:02:25,000
Hindi ako makatapos ng trabaho

24
00:02:25,660 --> 00:02:27,340
Hmm

25
00:02:27,340 --> 00:02:31,080
Hey hey, gusto mo bang sumama sa halip? May ticket ako.

26
00:02:31,080 --> 00:02:33,800
Hindi, masyadong awkward.

27
00:02:33,800 --> 00:02:34,720
tama?

28
00:02:35,600 --> 00:02:36,500
Magsaya ka

29
00:02:36,500 --> 00:02:39,540
Bakit wala tayong pakialam sa pagpunta sa Japan para sa ating mga kapamilya?

30
00:02:39,540 --> 00:02:40,960
Sa tingin ko ito ay mabuti bagaman

31
00:02:42,100 --> 00:02:44,260
Hindi ko alam kung maganda ba kung wala namang kahulugan.

32
00:02:44,260 --> 00:02:45,780
Hindi, ito ay, ngunit

33
00:02:45,780 --> 00:02:46,620
tama?

34
00:02:49,740 --> 00:02:51,700
Hindi ito ang oras para pag-usapan ito.

35
00:02:51,700 --> 00:02:53,960
20 minutes lang papuntang Shinagawa.

36
00:02:53,960 --> 00:02:55,920
Ah, tama na. Kailangan kong umalis kaagad

37
00:02:55,920 --> 00:02:56,620
Kung tutuusin

38
00:02:57,120 --> 00:02:58,380
Well, pumunta tayo sa Fujidani.

39
00:02:58,380 --> 00:02:59,660
Maligayang pagdating

40
00:02:59,660 --> 00:03:00,860
Oh, bigyan mo ako ng souvenir LINE

41
00:03:00,860 --> 00:03:02,760
Tara na, matulog ka na

42
00:03:19,480 --> 00:03:22,560
(Tunog ng pagbukas at pagsara ng pinto)

43
00:03:34,960 --> 00:03:37,160
(Tunog ng pagbukas at pagsara ng pinto)

44
00:03:37,500 --> 00:03:40,860
(Tunog ng pagbukas at pagsara ng pinto)

45
00:03:42,580 --> 00:03:44,140
(Door no Kigakure Shufu)

46
00:03:44,140 --> 00:03:45,300
(Clatter!)

47
00:03:45,300 --> 00:03:46,400
(Gatta!)

48
00:03:47,320 --> 00:03:48,620
Eh, naka-unlock ang pinto.

49
00:03:49,560 --> 00:03:50,520
Ito ay isang bagay na dapat gawin

50
00:03:52,200 --> 00:03:57,040
Sorry ate, nakalimutan ko yung bag ko.

51
00:04:01,960 --> 00:04:04,780
Hahayaan kitang gawin ang gusto mo.

52
00:04:04,780 --> 00:04:06,900
Pupunta ako kay Ryoko.

53
00:04:22,740 --> 00:04:24,680
ate?

54
00:05:16,140 --> 00:05:20,500
"Iyan ay isang mahusay na bag ng tsaa."

55
00:05:22,720 --> 00:05:24,680
Hindi nagsusuot ng ganito si Ryoko.

56
00:06:02,380 --> 00:06:03,780
(huminga)

57
00:06:22,340 --> 00:06:28,440
(bumuntong hininga)

58
00:06:31,460 --> 00:06:36,080
Oh, uh...iba ito.

59
00:06:37,260 --> 00:06:39,680
Sorry saglit...

60
00:06:40,840 --> 00:06:43,800
Unfortunately, hindi yun underwear ng ate ko.

61
00:06:44,540 --> 00:06:46,640
ha? Nangyari ba yun?

62
00:06:46,640 --> 00:06:49,100
Excuse me, akala ko underwear lang ang magagamit ko.

63
00:06:52,940 --> 00:06:54,540
Sorry, um

64
00:06:54,540 --> 00:06:55,200
pasensya na po

65
00:06:55,760 --> 00:06:57,680
Hindi naman ganito kalaki si Ryoko.

66
00:06:57,680 --> 00:06:59,700
Hindi ako nagkamali

67
00:07:00,700 --> 00:07:01,280
pasensya na po

68
00:07:06,600 --> 00:07:06,900
Medyo

69
00:07:20,580 --> 00:07:22,400
Wow, kamangha-mangha.

70
00:07:22,440 --> 00:07:23,940
Laging nakadikit sa tiyan ko.

71
00:07:30,860 --> 00:07:36,120
Um, pakiusap.

72
00:07:36,280 --> 00:07:36,980
pakipakita sa akin.

73
00:07:39,580 --> 00:07:40,920
Hindi ko sasabihin sa inyong dalawa.

74
00:07:41,760 --> 00:07:43,600
Walang paraan na masasabi ko iyon.

75
00:07:44,100 --> 00:07:46,160
pakiusap. Mangyaring ipakita sa akin ng kaunti.

76
00:07:47,080 --> 00:07:48,440
Hindi, please lang!

77
00:07:48,440 --> 00:07:50,440
Pakiusap, tingnan mo lang.

78
00:07:52,060 --> 00:07:53,200
Maaari ba akong maghintay ng sandali?

79
00:07:56,380 --> 00:07:58,440
Hindi ko matiis ang eye service person.

80
00:08:00,800 --> 00:08:02,440
Buksan mo na lang

81
00:08:07,820 --> 00:08:10,140
Mahilig talaga akong kumuha ng litrato.

82
00:08:11,980 --> 00:08:13,940
Sa ngayon ay mayroon lang akong Mahodka.

83
00:08:14,360 --> 00:08:15,780
pwede ba kitang barilin?

84
00:08:15,780 --> 00:08:16,460
Magandang larawan?

85
00:08:16,800 --> 00:08:19,700
Oo, hinding-hindi ko sasabihin kahit kanino, at walang magpapakita nito sa akin.

86
00:08:21,300 --> 00:08:22,140
okay lang ba?

87
00:08:23,480 --> 00:08:23,800
Oo

88
00:08:24,380 --> 00:08:24,980
Kung gayon

89
00:08:26,300 --> 00:08:28,280
Gawin natin itong medyo maganda

90
00:08:28,280 --> 00:08:30,120
Okay lang bang sabihin kanina?

91
00:08:31,140 --> 00:08:35,120
Oh nakakamangha

92
00:08:39,740 --> 00:08:42,200
Ang cute ng ate mo

93
00:08:45,780 --> 00:08:47,440
Wow

94
00:08:48,560 --> 00:08:50,420
Kahanga-hanga

95
00:08:50,420 --> 00:08:52,140
(tunog ng shutter ng camera)

96
00:08:54,780 --> 00:08:55,560
Ah, iyon

97
00:08:55,560 --> 00:08:58,460
Maaari ba akong kumuha ng video nito?

98
00:08:59,440 --> 00:09:00,240
Ah

99
00:09:00,240 --> 00:09:02,500
Hindi naman magbabago diba?

100
00:09:02,500 --> 00:09:03,420
oo

101
00:09:03,420 --> 00:09:08,020
Magandang umaga po

102
00:09:08,020 --> 00:09:17,260
Salamat sa iyong pagsusumikap

103
00:09:17,260 --> 00:09:19,740
maraming salamat po

104
00:09:19,740 --> 00:09:21,980
Salamat sa panonood

105
00:09:21,980 --> 00:09:26,080
Magkita ulit tayo

106
00:09:26,080 --> 00:09:29,540
Paalam

107
00:09:33,420 --> 00:09:34,680
Wow, kamangha-mangha

108
00:09:37,560 --> 00:09:39,660
Ang iyong kapatid na babae ay kamangha-manghang

109
00:09:44,080 --> 00:09:48,820
Oh, iyon?

110
00:09:50,040 --> 00:09:51,740
May ngipin ako dito.

111
00:09:51,740 --> 00:09:52,360
Oh, talaga?

112
00:09:53,240 --> 00:09:53,820
Tingnan mo

113
00:09:58,580 --> 00:09:59,740
Maaari ko bang kunin ito mula sa ibaba?

114
00:10:01,080 --> 00:10:02,380
Okay lang ba kung iwan kita sandali?

115
00:10:03,300 --> 00:10:06,040
Oh, sa tingin ko ito ay gagawa ng isang magandang video

116
00:10:07,760 --> 00:10:10,560
Wow, kamangha-mangha

117
00:10:12,460 --> 00:10:15,600
Ito ay kung ano ang hitsura sa isang swimsuit

118
00:10:16,200 --> 00:10:18,120
Hindi naman magbabago diba?

119
00:10:18,120 --> 00:10:19,380
totoo ba?

120
00:10:20,420 --> 00:10:23,260
Okay lang, wala naman akong nakikitang hindi dapat makita.

121
00:10:28,500 --> 00:10:35,720
Ate, napakaganda ng lugar na ito. Bakit ang ganda?

122
00:10:40,820 --> 00:10:42,260
Hindi ba't kamangha-mangha rin ang lambak?

123
00:10:43,340 --> 00:10:44,180
I guess so

124
00:10:45,440 --> 00:10:47,080
Ito ang unang pagkakataon na nakakita ako ng ganito kagandang suso.

125
00:10:56,000 --> 00:10:59,260
Wala akong pakialam na itago ito, ngunit maaari mo bang ibigay ito sa akin?

126
00:11:02,280 --> 00:11:06,260
Ah, tama na. Syempre sisiguraduhin kong hindi mo makikita.

127
00:11:10,280 --> 00:11:11,420
Okay lang ba kahit saglit lang?

128
00:11:19,740 --> 00:11:21,420
Sisiguraduhin kong hindi makikita ang mukha ko

129
00:11:21,420 --> 00:11:25,580
"Oo, hindi maganda iyon, hindi ba?" "Medyo ang mukha mo..."

130
00:11:25,580 --> 00:11:30,860
"Pero gusto kong kunan ng litrato ang mukha mo dahil napakaganda nito."

131
00:11:30,860 --> 00:11:33,220
"Huh? Hindi maganda ang panga mo."

132
00:11:33,220 --> 00:11:35,900
"Hindi, ang ganda niya talaga."

133
00:11:42,360 --> 00:11:45,160
"Hindi mo ba nakikita ito?"

134
00:11:47,320 --> 00:11:49,460
"Babae siguro yun."

135
00:11:54,960 --> 00:11:58,400
Ito ay nagiging balikat sa harap na parang gravure

136
00:11:58,400 --> 00:11:59,940
Sa balikat sa harap?

137
00:12:00,000 --> 00:12:00,160
oo

138
00:12:01,600 --> 00:12:03,260
Ah, tama na

139
00:12:06,580 --> 00:12:07,940
okay lang ba?

140
00:12:07,940 --> 00:12:10,580
Ganyan mo gawin

141
00:12:16,360 --> 00:12:19,340
Wow kamangha-mangha

142
00:12:29,220 --> 00:12:37,160
"Nakakamangha."

143
00:12:37,160 --> 00:12:43,260
"Ito ay kahanga-hanga."

144
00:12:43,260 --> 00:12:48,960
"Bakit iba ka kay Ryoko?"

145
00:12:48,960 --> 00:12:51,200
"Mas maganda si Ryoko."

146
00:12:51,200 --> 00:12:54,420
Magkasama tayo, tama?

147
00:12:54,940 --> 00:12:55,280
Oo.

148
00:12:56,960 --> 00:13:00,260
Bakit kaakit-akit ang dibdib ni ate?

149
00:13:00,620 --> 00:13:01,840
Ano ang pagkakaiba mo sa iyong kapatid?

150
00:13:02,460 --> 00:13:03,780
Hindi, hindi naman.

151
00:13:04,220 --> 00:13:06,820
Pero wag mong sabihin kay Ryoko na sinabi ko ito.

152
00:13:14,960 --> 00:13:17,920
ha? medyo nakikita ko na.

153
00:13:17,920 --> 00:13:19,300
Eh, sorry

154
00:13:19,300 --> 00:13:21,380
Ah, pero imagination ko lang yun

155
00:13:21,380 --> 00:13:22,940
Ito ay isang hindi pagkakaunawaan. ayos lang.

156
00:13:22,940 --> 00:13:23,360
talaga?

157
00:13:23,640 --> 00:13:24,760
Oo ayos lang

158
00:13:28,100 --> 00:13:29,120
Hindi, pero kahit papaano

159
00:13:30,240 --> 00:13:31,960
Hindi ka ba naninigas sa iyong mga balikat kapag ganito kalaki?

160
00:13:32,760 --> 00:13:34,440
Ah, sa paligid ng pundya.

161
00:13:34,440 --> 00:13:35,420
Tama naman di ba?

162
00:13:37,220 --> 00:13:39,740
At mukhang busy siya sa trabaho.

163
00:13:43,620 --> 00:13:46,540
Medyo magaling ako sa masahe.

164
00:13:46,540 --> 00:13:47,440
Hoy~

165
00:13:49,260 --> 00:13:51,140
Pinaghirapan ko ang pagkuha ng litratong ito.

166
00:13:51,140 --> 00:13:55,160
Pwede ba kitang mamasahe kung gusto mo?

167
00:13:55,920 --> 00:13:57,620
Eh, okay lang ba?

168
00:13:58,040 --> 00:13:59,540
Well, hayaan mo akong humingi sa iyo ng isang pabor.

169
00:13:59,540 --> 00:14:00,740
Ah, masaya ako ngayon

170
00:14:01,440 --> 00:14:03,720
Okay, magsimula tayo sa mga balikat.

171
00:14:03,720 --> 00:14:04,420
Pakiusap

172
00:14:10,740 --> 00:14:12,600
Pakisabi kung masakit

173
00:14:12,600 --> 00:14:13,460
Oo

174
00:14:19,600 --> 00:14:22,300
Naninigas ako kapag malaki ang boobs ko

175
00:14:22,300 --> 00:14:23,680
Malapit na itong mag-freeze

176
00:14:23,680 --> 00:14:25,280
Ang hirap, di ba?

177
00:14:29,080 --> 00:14:29,520
yun

178
00:14:30,860 --> 00:14:31,760
Maganda ito

179
00:14:31,760 --> 00:14:33,220
Pwede bang tanggalin mo?

180
00:14:33,980 --> 00:14:36,640
Medyo nakaharang ang damit ko.

181
00:14:37,140 --> 00:14:37,580
maraming salamat po

182
00:14:38,700 --> 00:14:40,460
Kaya iiwan ko nalang dito.

183
00:14:52,000 --> 00:14:56,320
Ate, ang ganda ng balat mo.

184
00:14:56,480 --> 00:14:57,980
Ganoon ba?

185
00:14:58,320 --> 00:15:00,800
Sobrang moist

186
00:15:08,020 --> 00:15:09,540
Masarap sa pakiramdam

187
00:15:09,540 --> 00:15:10,460
Oh, ganun ba?

188
00:15:10,460 --> 00:15:22,880
Ah, kung gayon maaari ko ring gawin ang susunod na braso?

189
00:15:23,340 --> 00:15:23,580
Oo.

190
00:15:33,360 --> 00:15:36,020
Ito ay kahit papaano ay makinis.

191
00:15:36,020 --> 00:15:36,600
(lol)

192
00:15:39,600 --> 00:15:40,860
Ang sarap

193
00:15:40,860 --> 00:15:41,960
Ganoon ba?

194
00:15:43,960 --> 00:15:47,500
Madalas itong ginagawa namin ng aking mga magulang noong bata pa ako.

195
00:15:47,500 --> 00:15:49,880
Tama, kaya ka umuungol

196
00:15:51,320 --> 00:15:52,400
hindi ba masakit?

197
00:15:53,020 --> 00:15:54,100
Sakto lang

198
00:15:54,100 --> 00:15:57,280
(Tawanan)

199
00:16:05,600 --> 00:16:06,980
Well, baligtad din.

200
00:16:22,300 --> 00:16:25,480
Madalas ka bang magsuot ng ganito sa bahay?

201
00:16:26,700 --> 00:16:28,640
Oo. Lagi na lang ganito

202
00:16:28,640 --> 00:16:30,080
Ah, tama na

203
00:16:33,480 --> 00:16:34,360
Oh

204
00:16:34,360 --> 00:16:36,960
Ano ang tungkol sa iyong kapatid na babae?

205
00:16:39,580 --> 00:16:43,320
Wala ka ba talagang pakialam kung puro babae lang ang nasa school?

206
00:16:44,220 --> 00:16:45,020
tama yan

207
00:16:55,260 --> 00:16:57,400
Ang sarap sa pakiramdam doon

208
00:17:03,840 --> 00:17:05,820
Ayos ba ang iyong mga paa?

209
00:17:08,220 --> 00:17:09,620
Tingnan ang mga binti at putulin ang mga ito

210
00:17:09,620 --> 00:17:10,820
Ah, ganun lang

211
00:17:22,540 --> 00:17:24,320
Napakaganda ng iyong mga binti

212
00:17:24,960 --> 00:17:26,440
hindi totoo yan.

213
00:17:26,960 --> 00:17:28,260
Ang ganda ng legs mo

214
00:17:32,880 --> 00:17:35,400
Ang estilo ay maganda at perpekto

215
00:17:36,960 --> 00:17:40,960
Hindi, ang ganda niya talaga...

216
00:17:54,860 --> 00:17:56,860
Masarap sa pakiramdam

217
00:18:00,820 --> 00:18:01,920
Ito rin

218
00:18:22,340 --> 00:18:25,040
Busy ako sa trabaho. Medyo galit ka.

219
00:18:25,040 --> 00:18:25,700
Hmm

220
00:18:27,400 --> 00:18:29,500
Sayang naman, sa sobrang gandang tao.

221
00:18:29,960 --> 00:18:31,280
Nakakaramdam ako ng pagod sa bawat oras

222
00:18:36,300 --> 00:18:36,940
nagugutom ako

223
00:18:45,740 --> 00:18:49,900
Next time, pwede ko bang ilagay dito si Aucane?

224
00:18:58,560 --> 00:19:04,040
Well, sa paligid dito

225
00:19:13,820 --> 00:19:15,640
Masarap sa pakiramdam

226
00:19:16,820 --> 00:19:18,640
May malaking lugar, di ba?

227
00:19:18,640 --> 00:19:20,220
Iyon ay tungkol dito

228
00:19:49,660 --> 00:19:49,780
(Tawanan)

229
00:20:32,740 --> 00:20:33,940
Nagugutom ako, kaya inalis ko ang aking mga kalamnan sa puwitan.

230
00:20:33,940 --> 00:20:33,960
nagcha-chat kami.

231
00:20:33,960 --> 00:20:36,140
"Oo"

232
00:20:36,140 --> 00:20:41,400
"Akala ko ay nakakapagod para sa aking ibabang likod."

233
00:20:41,960 --> 00:20:48,040
"Wala akong pakialam kung makatulog ka."

234
00:20:57,160 --> 00:20:59,820
"Pwede ko bang hawakan ang kamay mo sandali?"

235
00:21:14,660 --> 00:21:16,060
(tunog ng practice swing)

236
00:21:36,160 --> 00:21:37,560
(musika)

237
00:21:40,500 --> 00:21:41,900
(musika)

238
00:21:43,640 --> 00:21:45,040
(Tunog ng musika huminto)

239
00:21:48,960 --> 00:21:49,140
(nguso)

240
00:21:49,140 --> 00:21:50,240
(habang hinihimas ang mukha)

241
00:21:59,300 --> 00:22:16,260
Gawin ang parehong sa kabilang bahagi ng puwit

242
00:22:39,980 --> 00:22:40,640
Ginawa ko ito para sa iyo dahil nagugutom ako.

243
00:22:40,640 --> 00:22:40,700
Kailangan ang lahat para mahalin kita.

244
00:22:40,700 --> 00:22:40,940
Hindi ako sumusuko.

245
00:22:46,780 --> 00:22:48,740
[Walang audio]

246
00:22:49,260 --> 00:22:51,320
[Walang tunog na kamay]

247
00:22:58,800 --> 00:23:01,600
(sa pabulong)

248
00:23:11,560 --> 00:23:12,960
ha?

249
00:23:16,820 --> 00:23:19,840
Hindi ka magaling

250
00:23:19,840 --> 00:23:22,840
"Naku, may maliit na itim. Chobo."

251
00:24:00,440 --> 00:24:00,720
(boses ng kanyang pagbuga)

252
00:24:02,140 --> 00:24:02,420
(sigaw ng lalaki)

253
00:24:07,620 --> 00:24:08,040
(tunog ng babaeng umiiyak)

254
00:24:09,820 --> 00:24:10,100
(Tawanan ng babaeng tumatanggap ng role)

255
00:24:12,020 --> 00:24:12,400
(Habang iniisip ang tungkol sa mga babae at lalaki)

256
00:24:19,840 --> 00:24:23,720
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

257
00:24:25,840 --> 00:24:27,020
Hmm

258
00:24:33,300 --> 00:24:34,700
Hmm

259
00:24:34,700 --> 00:24:35,520
Hmm

260
00:24:35,520 --> 00:24:35,900
Hmm

261
00:24:35,900 --> 00:24:36,000
Hmm

262
00:24:45,660 --> 00:24:49,120
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

263
00:24:49,120 --> 00:24:49,140
Sigh

264
00:24:50,980 --> 00:24:52,380
Hmm

265
00:24:53,920 --> 00:24:55,320
Hmm

266
00:24:55,320 --> 00:24:57,080
Hmm

267
00:24:57,080 --> 00:24:57,760
Hmm

268
00:24:58,520 --> 00:24:59,220
Hmm

269
00:24:59,220 --> 00:25:00,260
Oo

270
00:25:11,120 --> 00:25:14,080
iyong

271
00:25:19,520 --> 00:25:23,380
Napadpad ako dito

272
00:25:36,740 --> 00:25:37,400
Hindi ba maganda?

273
00:25:38,440 --> 00:25:39,500
nakakakilabot ang pakiramdam ko

274
00:25:40,020 --> 00:25:40,940
Hindi ba maganda?

275
00:25:41,440 --> 00:25:42,020
konti na lang

276
00:25:42,020 --> 00:25:44,880
Dummy ka ba, dinilaan mo ba ako?

277
00:25:46,060 --> 00:25:47,060
Siguradong dam ito?

278
00:25:53,240 --> 00:25:54,000
Ayos ba ito?

279
00:25:55,360 --> 00:25:58,100
Ilagay ito sa pagitan ng iyong mga suso

280
00:25:58,100 --> 00:25:59,040
ganito

281
00:26:01,960 --> 00:26:05,460
Mali bang gawin ito?

282
00:26:07,420 --> 00:26:08,940
Hindi ko pa nagagawa

283
00:26:08,940 --> 00:26:10,040
totoo ba?

284
00:26:15,380 --> 00:26:16,740
Maaari ko bang ipasok ito?

285
00:26:16,740 --> 00:26:18,860
“Totoo ba?” “Oo.”

286
00:26:18,860 --> 00:26:20,700
“Sigurado ka?”

287
00:26:20,700 --> 00:26:28,240
"Ate, pwede ba kitang tingnan? Ang cute mo."

288
00:26:30,580 --> 00:26:42,380
"Nakakamangha. Masaya ako kapag hinihimas ko ang aking mga suso habang tinitingnan ang magagandang simula."

289
00:26:42,380 --> 00:26:51,380
"Ito ang pinakamahusay, hindi ba?" "It's finally the best. Ah, ang sarap sa pakiramdam."

290
00:26:54,840 --> 00:26:58,860
"Napakaganda ng mga mata."

291
00:26:58,860 --> 00:27:00,920
"Ah, ang cute."

292
00:27:13,520 --> 00:27:19,380
"Pakiramdam ko ay mas tumigas ang mga bagay dito."

293
00:27:23,420 --> 00:27:29,380
"Masarap sa pakiramdam. Ah, nakakamangha."

294
00:27:49,900 --> 00:27:51,820
The best talaga ang ate mo

295
00:27:56,960 --> 00:28:00,360
Buti sana kung ipahid mo sa mga suso na yan.

296
00:28:01,640 --> 00:28:02,360
buti naman

297
00:28:03,640 --> 00:28:05,880
Kung ganon, pwede ba akong matulog sa susunod?

298
00:28:08,140 --> 00:28:09,860
Ginagawa nitong lumutang ang tuktok

299
00:28:21,540 --> 00:28:24,680
Maaari ko bang ipalagay ang iyong tuhod sa ilalim ng binting ito?

300
00:28:27,740 --> 00:28:28,560
dito

301
00:28:28,560 --> 00:28:29,520
Ah, oo

302
00:28:30,820 --> 00:28:31,980
sa pagitan

303
00:28:31,980 --> 00:28:32,640
Oo

304
00:28:32,640 --> 00:28:33,860
ganito

305
00:28:35,380 --> 00:28:36,280
tama yan

306
00:28:38,040 --> 00:28:38,620
Oh

307
00:28:40,920 --> 00:28:41,500
Kahanga-hanga

308
00:28:42,880 --> 00:28:45,500
"Ah, ang sarap sa pakiramdam."

309
00:28:51,620 --> 00:28:55,500
“Talagang masarap sa pakiramdam.”

310
00:28:59,780 --> 00:29:03,500
“Ang sarap talaga ng pakiramdam mo.”

311
00:29:12,160 --> 00:29:13,380
(huminga)

312
00:29:20,360 --> 00:29:21,700
Ang sarap sa pakiramdam

313
00:29:21,700 --> 00:29:23,100
Naku, ang ganda

314
00:29:28,920 --> 00:29:32,160
Yan ba yung mga mata na sinasabi mo na naglalaway ka?

315
00:29:34,660 --> 00:29:35,060
Ah

316
00:29:36,680 --> 00:29:37,260
Ahso

317
00:29:42,080 --> 00:29:50,500
"Ah, ang sarap sa pakiramdam."

318
00:29:55,640 --> 00:30:01,000
"Ah, sorry onee-san."

319
00:30:14,160 --> 00:30:17,080
Oh, maaari ko bang tingnan ang camera na ito?

320
00:30:21,940 --> 00:30:25,040
Oh sobrang cute

321
00:30:26,500 --> 00:30:27,920
Ang ganda niya talaga

322
00:30:29,300 --> 00:30:29,660
salamat po

323
00:30:30,740 --> 00:30:32,600
Hindi ako makatiis

324
00:30:41,500 --> 00:30:43,500
"Ah, nakasalansan ito sa isa't isa."

325
00:30:47,280 --> 00:30:50,720
"Itaas"

326
00:30:50,720 --> 00:30:54,860
"Ah"

327
00:30:54,860 --> 00:30:59,080
"Abbaa"

328
00:30:59,080 --> 00:31:04,560
“Ah!”

329
00:31:12,320 --> 00:31:16,140
Um, sa susunod, um, maaari ba akong tumayo?

330
00:31:16,260 --> 00:31:17,140
Eh kahit tumayo ako?

331
00:31:21,600 --> 00:31:23,520
Mangyaring bumaba mula sa ilalim ng iyong kapatid na babae.

332
00:31:41,500 --> 00:31:48,100
"Ah, ang sarap sa pakiramdam. Ang sarap sa pakiramdam."

333
00:32:05,080 --> 00:32:11,480
"Ito ay dumapo sa aking boobs at hindi ko man lang makita ang mga ito. Nakakamangha iyon."

334
00:32:11,500 --> 00:32:11,800
Phew

335
00:32:15,500 --> 00:32:22,400
"Ah, hindi pwede."

336
00:32:22,400 --> 00:32:35,940
"Napakasarap sa pakiramdam. Naku, grabe, grabe."

337
00:32:38,140 --> 00:32:40,300
"Parang hindi niya gusto ang tunog."

338
00:32:42,560 --> 00:32:43,920
Ah~

339
00:32:47,940 --> 00:32:49,100
Ah~~

340
00:32:49,100 --> 00:32:50,100
Ah~~~

341
00:33:00,600 --> 00:33:01,760
Ah

342
00:33:03,500 --> 00:33:04,660
Ah

343
00:33:04,660 --> 00:33:05,500
Ah

344
00:33:05,500 --> 00:33:07,640
Ah

345
00:33:07,640 --> 00:33:08,840
Mula sa Ribbon Compa

346
00:33:08,840 --> 00:33:11,900
Ah, ang sarap talaga sa pakiramdam

347
00:33:20,840 --> 00:33:22,680
Nag-iinit na

348
00:33:24,760 --> 00:33:25,380
Paumanhin

349
00:33:38,840 --> 00:33:45,000
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

350
00:33:48,760 --> 00:33:48,900
Oh

351
00:33:48,900 --> 00:33:48,920
Hmm

352
00:33:48,920 --> 00:33:52,380
Hmm

353
00:33:52,380 --> 00:33:53,940
Sigh

354
00:33:53,940 --> 00:34:00,020
Sigh

355
00:34:14,340 --> 00:34:21,960
"Ah, ang sarap sa pakiramdam."

356
00:34:31,340 --> 00:34:34,480
"Ate, ang sarap sa pakiramdam."

357
00:34:39,720 --> 00:34:47,720
"Oh, papunta na ako." "Pakituloy, ngayon din."

358
00:34:47,720 --> 00:34:50,840
"Lumabas ka! Lumabas ka!"

359
00:34:58,560 --> 00:35:00,840
"Ah, ito ay kamangha-manghang."

360
00:35:02,080 --> 00:35:05,180
“Napakasarap sa pakiramdam.”

361
00:35:08,840 --> 00:35:25,840
"Wow, that's amazing. Mas gumaan ang pakiramdam ng ate mo."

362
00:35:27,300 --> 00:35:33,020
"Lumabas ito." "Marami itong lumabas."

363
00:35:34,940 --> 00:35:36,140
Ito ay mahusay

364
00:35:49,020 --> 00:35:53,160
Paumanhin, pupunasan ko ito.

365
00:35:57,380 --> 00:35:59,660
Okay lang ba ito sa ngayon?

366
00:36:00,320 --> 00:36:01,880
Oo, mukhang okay

367
00:36:03,200 --> 00:36:05,380
Sorry, ako lang ang nakakaramdam ng sakit.

368
00:36:05,380 --> 00:36:05,480
(lol)

369
00:36:07,140 --> 00:36:07,780
Okay

370
00:36:10,640 --> 00:36:11,460
anong ginawa mo

371
00:36:11,540 --> 00:36:12,600
nauuhaw ako

372
00:36:12,600 --> 00:36:14,020
Kaya ko rin ba?

373
00:36:14,280 --> 00:36:14,460
Oo

374
00:36:14,980 --> 00:36:16,980
Kapag nagsasalita ako, nagiging paralisado ako

375
00:36:26,420 --> 00:36:27,520
Kung gayon, ito na

376
00:36:38,500 --> 00:36:42,760
Hindi, pero si ate, hindi talaga ako makapaniwala na hipag ko siya.

377
00:36:43,460 --> 00:36:44,460
Ito ay nananatili sa lugar ng maayos.

378
00:36:44,560 --> 00:36:45,360
talaga?

379
00:36:45,540 --> 00:36:45,880
Oo.

380
00:36:46,220 --> 00:36:47,840
Gumagana ba nang maayos ang medikal na cotton?

381
00:36:49,840 --> 00:36:51,640
Ah, iyon...

382
00:36:51,640 --> 00:36:54,080
Marami akong tinatanggihan.

383
00:36:54,220 --> 00:36:55,140
Oo, tama iyan.

384
00:36:56,020 --> 00:36:57,060
Bakit?

385
00:36:58,640 --> 00:37:00,160
Marami ka bang ginagawa?

386
00:37:01,340 --> 00:37:01,720
Sumasang-ayon ako.

387
00:37:01,720 --> 00:37:04,820
Ah, gusto ko ito. Mas gusto ko ang mga yate.

388
00:37:05,620 --> 00:37:06,720
Iniimbitahan kita ng marami

389
00:37:07,520 --> 00:37:08,880
Bigyan mo ako ng ilang dahilan

390
00:37:09,300 --> 00:37:10,420
Kamumuhian mo ba ako?

391
00:37:11,360 --> 00:37:13,540
Hindi naman sa may mali dito.

392
00:37:13,920 --> 00:37:16,320
May kaunting kalinisan pa nga.

393
00:37:16,320 --> 00:37:17,820
Tama, ang batang iyon.

394
00:37:17,820 --> 00:37:19,040
Kaya lang siguro

395
00:37:20,740 --> 00:37:22,780
Magkaiba rin ang kanilang mga personalidad.

396
00:37:24,200 --> 00:37:24,920
tama yan

397
00:37:24,920 --> 00:37:26,000
madalas sabihin

398
00:37:28,200 --> 00:37:32,460
Maaaring hindi pa ito 2 o 3 buwan.

399
00:37:32,460 --> 00:37:33,940
ha? Wala akong masyadong nagawa.

400
00:37:34,560 --> 00:37:36,060
Medyo matagal na.

401
00:37:36,060 --> 00:37:37,560
Oo, tama iyan

402
00:37:37,560 --> 00:37:39,420
Kaya pala may lumabas na ganito

403
00:37:40,700 --> 00:37:42,660
Hindi, ngunit kahit na walang ganoong bagay

404
00:37:42,660 --> 00:37:44,440
Kahanga-hanga ang katawan ng ate mo

405
00:37:45,460 --> 00:37:47,040
Hindi, ito ay talagang mabuti

406
00:37:47,040 --> 00:37:47,720
salamat po

407
00:37:48,880 --> 00:37:50,880
Hindi, sorry talaga

408
00:37:50,880 --> 00:37:52,200
Isang bagay, isang bagay...

409
00:37:52,200 --> 00:37:52,400
ha?

410
00:37:52,660 --> 00:37:56,040
Hindi, sinabi ko lang na gusto kong gawin mo ang isang bagay.

411
00:37:56,040 --> 00:37:56,780
Ah, hindi naman

412
00:37:59,180 --> 00:38:02,120
Um, hindi ba mas maganda kung wala ito?

413
00:38:02,120 --> 00:38:03,020
Eh, ano, ano?

414
00:38:03,020 --> 00:38:05,240
Hindi ba't ang sarap maging isa lang ang niloloko?

415
00:38:05,240 --> 00:38:05,340
Eh

416
00:38:05,740 --> 00:38:06,340
Kaunti lang tungkol diyan

417
00:38:06,340 --> 00:38:06,960
Medyo lang

418
00:38:06,960 --> 00:38:07,320
yun

419
00:38:08,720 --> 00:38:10,020
Gusto ko itong dilaan at sarap sa pakiramdam.

420
00:38:10,020 --> 00:38:11,260
Eh! Okay, nakikita ko.

421
00:38:11,260 --> 00:38:12,160
Hindi, talaga

422
00:38:12,740 --> 00:38:13,420
Sa lahat ng paraan

423
00:38:13,420 --> 00:38:14,600
I mean, pasensya na

424
00:38:14,600 --> 00:38:16,280
Sa totoo lang, disappointed lang ako

425
00:38:16,700 --> 00:38:17,200
Paumanhin

426
00:38:17,200 --> 00:38:17,720
pasensya na po

427
00:38:17,720 --> 00:38:19,280
Nagsinungaling ka lang, basura mo.

428
00:38:19,280 --> 00:38:19,600
Paumanhin

429
00:38:19,600 --> 00:38:21,560
okay lang ba? talaga?

430
00:38:21,560 --> 00:38:22,320
Ah, yun lang pala

431
00:38:25,460 --> 00:38:28,100
Hindi ko kailangan yun

432
00:38:32,840 --> 00:38:35,460
Hoy ikaw

433
00:38:35,460 --> 00:38:37,320
Hindi kasi ako naligo niyan.

434
00:38:38,240 --> 00:38:39,620
Pero, ikaw

435
00:38:39,620 --> 00:38:41,560
Ito ay hindi mahalaga sa lahat

436
00:38:55,360 --> 00:38:58,560
Nakakamangha ang ginagawa ng kapatid mo.

437
00:38:58,560 --> 00:38:59,920
nakakahiya

438
00:39:15,020 --> 00:39:16,300
Ang lahat ay tungkol sa mukha

439
00:39:16,300 --> 00:39:18,400
(huminga)

440
00:39:18,400 --> 00:39:19,280
Ay, masakit

441
00:39:19,280 --> 00:39:20,300
Oh

442
00:39:20,300 --> 00:39:20,920
Oh

443
00:39:20,920 --> 00:39:21,460
Oh

444
00:39:22,880 --> 00:39:24,240
Oh

445
00:39:24,240 --> 00:39:24,700
Oh

446
00:39:24,700 --> 00:39:25,680
Oh

447
00:39:25,680 --> 00:39:26,420
Oh

448
00:39:26,420 --> 00:39:28,540
Oh

449
00:39:39,820 --> 00:39:43,000
(Tinanggap ko ang sigaw ng aking anak habang humihinga ako.)

450
00:39:54,240 --> 00:39:56,400
pumunta ka ng mas maaga

451
00:40:01,000 --> 00:40:03,240
(umiiyak)

452
00:40:39,440 --> 00:40:43,280
Ah, wala na

453
00:40:43,280 --> 00:40:44,700
Ah~~ masakit

454
00:40:44,700 --> 00:40:46,820
Ah~~~Kung ganun

455
00:40:46,820 --> 00:40:47,780
Ah~~~~

456
00:40:47,780 --> 00:40:48,480
Ah, isa

457
00:40:49,440 --> 00:40:50,080
Ah!

458
00:40:51,080 --> 00:40:52,500
Ah~!

459
00:40:52,500 --> 00:40:54,600
Haa~

460
00:40:54,600 --> 00:40:54,840
Haa~

461
00:40:54,840 --> 00:40:56,260
Ha~

462
00:40:56,260 --> 00:40:56,720
Haa

463
00:40:56,720 --> 00:40:57,320
Haa

464
00:40:57,320 --> 00:40:57,760
Haha

465
00:40:57,760 --> 00:40:58,320
Ah

466
00:40:58,320 --> 00:41:03,100
(Ang dalawang tao ay huminga at tumawa)

467
00:41:03,100 --> 00:41:04,240
Masarap ang pakiramdam

468
00:41:05,420 --> 00:41:06,800
Nakauwi na rin ako sa wakas

469
00:41:09,260 --> 00:41:11,040
maraming salamat po

470
00:41:11,040 --> 00:41:12,540
Salamat sa iyong pagsusumikap

471
00:41:27,800 --> 00:41:29,000
nagising ka ba

472
00:41:29,420 --> 00:41:31,480
Oo, gumaan ang pakiramdam ko pagkatapos matulog.

473
00:41:32,620 --> 00:41:34,160
kainin ito ng kape

474
00:41:34,160 --> 00:41:34,860
salamat po

475
00:41:39,120 --> 00:41:40,260
Nasa trabaho ka ba?

476
00:41:41,660 --> 00:41:44,480
Hmm, kakaiba

477
00:41:46,540 --> 00:41:53,300
Kasalukuyan din kaming naghahanap ng trabaho, ngunit sa tingin ko mahirap talagang tanggapin kung ang isang tao ay itim o hindi.

478
00:41:54,620 --> 00:41:59,800
Kapag nakikinig ako sa mga kwento ng mga nakatatanda, minsan naririnig ko na nakakuha sila ng trabaho ngunit huminto kaagad pagkatapos.

479
00:42:02,320 --> 00:42:07,140
Tulad ng aking nakatatandang kapatid na babae, kinakansela ko ang aking paglalakbay sa pamilya at kailangan pa ring magtrabaho.

480
00:42:07,140 --> 00:42:10,080
Akala ko medyo masikip

481
00:42:10,080 --> 00:42:12,580
Ah, pero salamat diyan

482
00:42:12,580 --> 00:42:14,120
Parang ganito ang kapatid ko

483
00:42:14,120 --> 00:42:16,160
Hindi lang iyon

484
00:42:16,160 --> 00:42:17,880
Ito ay isang bagay na hindi ko ipinagpapasalamat.

485
00:42:22,120 --> 00:42:23,900
Ganito ka ba palagi? Trabaho

486
00:42:25,140 --> 00:42:26,020
tama yan

487
00:42:31,380 --> 00:42:32,760
Magpahinga na ba tayo?

488
00:42:34,040 --> 00:42:34,480
Oo

489
00:42:45,020 --> 00:42:47,800
Oh, hindi, um...

490
00:42:47,800 --> 00:42:48,600
Kinchin?

491
00:42:48,600 --> 00:42:48,780
Oo

492
00:42:55,040 --> 00:42:57,260
hindi yun

493
00:43:01,180 --> 00:43:02,420
okay lang ba?

494
00:43:03,420 --> 00:43:03,900
ha?

495
00:43:04,020 --> 00:43:05,180
Walang halikan

496
00:43:05,180 --> 00:43:07,120
Ngunit ang karakter kahapon

497
00:43:07,120 --> 00:43:11,180
Si Leanne, na hinipo at kinurot ang kanyang mga suso, ay kamukha ni Marker, di ba?

498
00:43:12,000 --> 00:43:13,720
Hindi naman kataka-taka na naghalikan kami noong araw na iyon

499
00:43:14,660 --> 00:43:14,940
Hmm

500
00:43:39,980 --> 00:43:43,000
(tunog ng paghinga)

501
00:43:45,120 --> 00:43:45,780
(umiiyak)

502
00:43:49,120 --> 00:43:49,820
(umiiyak)

503
00:43:49,820 --> 00:43:52,620
(nguso)

504
00:43:55,880 --> 00:43:57,420
(Tumigil ang mga yabag)

505
00:43:58,980 --> 00:44:00,380
(habang nakahiga)

506
00:44:00,380 --> 00:44:13,260
Magandang gabi.

507
00:44:17,480 --> 00:44:20,520
Sumasakit ba ang iyong tiyan?

508
00:44:21,180 --> 00:44:22,860
okay ka lang ba?

509
00:44:23,080 --> 00:44:24,820
ayos lang.

510
00:44:38,480 --> 00:44:42,220
Kung masakit ang iyong tiyan, iunat ang iyong puwit habang winawagayway ang iyong mga kamay.

511
00:44:44,080 --> 00:44:47,900
Pindutin ang iyong mga kalamnan sa tiyan.

512
00:44:50,780 --> 00:44:54,240
Inirerekomenda namin ang pagpapalawak ng iyong balat.

513
00:44:54,280 --> 00:44:59,240
Itaas baba mo.

514
00:44:59,240 --> 00:45:05,600
(hinunot ang mga kalamnan ng puwit)

515
00:45:05,600 --> 00:45:09,380
(I-pressure ang gitnang linya ng iyong tiyan upang matulungan kang mawalan ng timbang)

516
00:45:09,400 --> 00:45:13,080
masakit ba?

517
00:45:13,340 --> 00:45:14,360
ayos lang yan.

518
00:45:22,240 --> 00:45:23,820
Napakaganda

519
00:45:51,000 --> 00:45:53,800
sobrang puwet

520
00:45:53,820 --> 00:45:57,860
Mahirap talaga

521
00:45:57,860 --> 00:46:05,520
para talaga ako

522
00:46:05,520 --> 00:46:05,620
subukan mong mabuti

523
00:46:05,620 --> 00:46:08,260
kailangang gawin iyon

524
00:46:08,260 --> 00:46:09,280
kami ay

525
00:46:09,280 --> 00:46:10,000
Simula ngayon

526
00:46:10,000 --> 00:46:11,380
sa buhay

527
00:46:11,380 --> 00:46:11,420
mag-ambag

528
00:46:11,420 --> 00:46:11,440
sana

529
00:46:12,380 --> 00:46:13,120
ako

530
00:46:22,180 --> 00:46:23,360
(tunog ng paghinga)

531
00:46:30,360 --> 00:46:31,080
(boses ng lalaki)

532
00:46:32,840 --> 00:46:33,480
(umiiyak na babae)

533
00:46:33,480 --> 00:46:34,660
Sobrang sakit

534
00:46:45,680 --> 00:46:48,360
Ate, napakaganda mo

535
00:46:48,360 --> 00:46:49,860
nakakahiya

536
00:47:10,380 --> 00:47:12,020
Magandang gabi

537
00:47:21,600 --> 00:47:23,940
(huminga)

538
00:47:25,760 --> 00:47:27,160
(tunog ng puso)

539
00:47:27,160 --> 00:47:27,760
(umiiyak)

540
00:47:29,580 --> 00:47:30,980
Oh

541
00:47:33,580 --> 00:47:34,980
Oh

542
00:47:34,980 --> 00:47:36,580
Oh

543
00:47:36,580 --> 00:47:36,940
Oh

544
00:47:36,940 --> 00:47:39,320
Oh

545
00:47:39,320 --> 00:47:40,220
Oh

546
00:47:46,080 --> 00:47:46,880
(umiiyak)

547
00:47:46,880 --> 00:47:49,160
Oh my goodness, oh ang sarap sa pakiramdam

548
00:47:49,160 --> 00:47:50,220
Hmm

549
00:47:51,180 --> 00:47:52,440
Hmm

550
00:47:52,440 --> 00:47:53,380
Ay, delikado yan

551
00:47:53,380 --> 00:47:54,200
Hmm

552
00:47:56,220 --> 00:47:56,420
Ah

553
00:47:56,420 --> 00:47:58,280
Ahhh

554
00:48:00,920 --> 00:48:02,520
Damn it

555
00:48:02,520 --> 00:48:02,760
Ah

556
00:48:02,760 --> 00:48:03,640
Ah

557
00:48:03,640 --> 00:48:04,040
Ah

558
00:48:05,340 --> 00:48:06,140
Ah

559
00:48:16,120 --> 00:48:17,080
(tunog ng paghinga)

560
00:48:30,540 --> 00:48:35,940
Lolo, maaari ko bang tapusin ang metal na papel?

561
00:48:35,940 --> 00:48:37,420
Ang ganda

562
00:48:38,160 --> 00:48:39,120
Anong gusto mong gawin ko?

563
00:48:39,220 --> 00:48:40,740
Oo, gusto kong inumin ito

564
00:48:41,180 --> 00:48:42,320
Okay

565
00:49:03,300 --> 00:49:05,640
Ah~ sobrang cute

566
00:49:09,540 --> 00:49:10,740
Ah, ang sarap sa pakiramdam

567
00:49:11,860 --> 00:49:12,300
Ah~~

568
00:49:28,460 --> 00:49:33,240
Gumagawa ako ng magandang negosyo kasama ang aking kapatid na babae.

569
00:49:42,300 --> 00:49:43,680
Ay, nakakatakot

570
00:49:45,940 --> 00:49:48,200
Ah, ang sarap sa pakiramdam

571
00:50:23,760 --> 00:50:24,800
Ang sarap sa pakiramdam

572
00:50:30,360 --> 00:50:42,280
Ah, ganito ako matulog

573
00:50:44,820 --> 00:51:07,800
Ah, ang sarap sa pakiramdam

574
00:51:10,600 --> 00:51:12,220
Ah, busog na ako

575
00:51:12,220 --> 00:51:12,280
Nakakatuwa

576
00:51:12,300 --> 00:51:14,740
Ayoko, pero kapag pinaramdam mo sa akin ng husto

577
00:51:15,300 --> 00:51:17,080
Hindi muna ako makakapaglaro ng Labon.

578
00:51:17,080 --> 00:51:20,560
Anong nangyayari?

579
00:51:21,540 --> 00:51:22,440
Hindi, iyon

580
00:51:24,260 --> 00:51:26,220
Maaari ko bang ilagay ito nang kaunti?

581
00:51:27,780 --> 00:51:29,620
Hindi naman maganda yun diba?

582
00:51:29,620 --> 00:51:30,580
Hindi ba maganda?

583
00:51:32,340 --> 00:51:33,740
Kung papasukin mo

584
00:51:35,220 --> 00:51:36,260
Da, okay lang ba?

585
00:51:37,300 --> 00:51:39,300
Wala na bang mukha pagkatapos nito?

586
00:51:42,290 --> 00:51:45,090
okay lang ba?

587
00:52:09,530 --> 00:52:12,530
Ah ah

588
00:52:14,150 --> 00:52:16,650
Ah, hmm

589
00:52:16,650 --> 00:52:16,690
Hmm

590
00:52:16,690 --> 00:52:17,950
Hmm

591
00:52:17,950 --> 00:52:18,270
Hmm

592
00:52:18,270 --> 00:52:20,850
Hmm

593
00:52:23,250 --> 00:52:24,650
Hmm

594
00:52:24,650 --> 00:52:26,330
Hmm

595
00:52:26,330 --> 00:52:30,730
(huminga)

596
00:52:32,330 --> 00:52:33,050
(Masakit ang tiyan ko)

597
00:52:38,310 --> 00:52:40,950
nakakadiri

598
00:52:40,950 --> 00:52:48,230
(umiiyak)

599
00:52:50,730 --> 00:52:52,430
(Lumalabas ang luha)

600
00:52:56,330 --> 00:52:58,030
(umiiyak)

601
00:53:00,430 --> 00:53:03,730
(huminga)

602
00:53:05,430 --> 00:53:06,550
(umiiyak)

603
00:53:06,550 --> 00:53:06,590
Ahhh

604
00:53:06,590 --> 00:53:09,990
Ang sarap sa pakiramdam oh

605
00:53:09,990 --> 00:53:10,610
Oh

606
00:53:12,330 --> 00:53:12,530
Oh

607
00:53:12,530 --> 00:53:13,010
Oh

608
00:53:13,010 --> 00:53:13,350
Oh

609
00:53:13,350 --> 00:53:13,450
Oh

610
00:53:13,450 --> 00:53:13,530
Oh

611
00:53:13,530 --> 00:53:14,370
Oh

612
00:53:19,010 --> 00:53:20,570
(umiiyak)

613
00:53:44,810 --> 00:53:46,450
(umiiyak)

614
00:53:51,470 --> 00:53:52,870
(tunog ng paghinga)

615
00:53:52,870 --> 00:53:57,490
Ha~ha~

616
00:54:00,370 --> 00:54:01,370
Hmm~

617
00:54:02,090 --> 00:54:02,710
ha?

618
00:54:02,710 --> 00:54:04,090
Hmm

619
00:54:04,090 --> 00:54:04,950
Hmm

620
00:54:04,950 --> 00:54:05,350
Hmm

621
00:54:15,110 --> 00:54:20,350
(umiiyak)

622
00:54:29,350 --> 00:54:30,950
Ah, sorry

623
00:54:33,410 --> 00:54:33,810
(umiiyak)

624
00:54:33,810 --> 00:54:34,430
Kuya

625
00:54:35,730 --> 00:54:38,250
(umiiyak)

626
00:54:46,010 --> 00:54:47,550
Ate, ang sarap sa pakiramdam

627
00:54:50,590 --> 00:54:51,590
Tara na

628
00:55:00,170 --> 00:55:01,770
Pwede ba kitang hilingin na lumipat?

629
00:55:02,970 --> 00:55:03,930
Okay

630
00:55:27,790 --> 00:55:28,390
(umiiyak)

631
00:55:28,390 --> 00:55:29,530
sobrang nakakatakot, nakakatakot

632
00:55:32,570 --> 00:55:37,470
(umiiyak)

633
00:55:44,370 --> 00:55:46,310
(umiiyak)

634
00:55:48,770 --> 00:55:50,770
(umiiyak)

635
00:56:07,470 --> 00:56:08,890
Ay, sorry.

636
00:56:14,330 --> 00:56:15,570
masakit.

637
00:56:20,130 --> 00:56:22,790
Oh my god, ang sarap sa pakiramdam.

638
00:56:28,250 --> 00:56:31,150
Gusto kong makita siyang natutulog.

639
00:56:37,550 --> 00:56:44,590
Ah, ah, ah, uh...

640
00:56:47,070 --> 00:56:48,110
(umiiyak)

641
00:56:56,450 --> 00:57:06,570
Ah, ah, ah, ah

642
00:57:11,390 --> 00:57:16,690
(umiiyak)

643
00:57:20,570 --> 00:57:21,130
Hindi maganda

644
00:57:24,310 --> 00:57:27,330
(umiiyak)

645
00:57:31,410 --> 00:57:32,530
(tunog ng paghinga)

646
00:57:37,850 --> 00:57:39,450
Oo, masarap sa pakiramdam

647
00:57:42,490 --> 00:57:45,670
Um, maaari ko bang gawin ito mula sa likod ng kaunti?

648
00:57:45,870 --> 00:57:46,690
Okay

649
00:57:48,550 --> 00:57:49,310
(huminga)

650
00:57:49,310 --> 00:57:49,990
Halika saglit

651
00:57:53,550 --> 00:57:55,110
(huminga)

652
00:57:55,150 --> 00:57:55,710
(mga yapak)

653
00:57:55,710 --> 00:57:56,750
Paumanhin

654
00:57:56,750 --> 00:57:57,290
Bastos o ano?

655
00:58:00,390 --> 00:58:01,150
(umiiyak)

656
00:58:06,410 --> 00:58:07,170
(sigaw)

657
00:58:07,170 --> 00:58:08,170
(Luha)

658
00:58:09,330 --> 00:58:10,090
(lol)

659
00:58:11,990 --> 00:58:13,030
Ah, ah

660
00:58:13,030 --> 00:58:13,250
Ah

661
00:58:13,250 --> 00:58:13,650
Ah

662
00:58:16,510 --> 00:58:18,370
(umiiyak)

663
00:58:24,650 --> 00:58:26,490
Ah, wala akong lakas ng loob

664
00:58:30,830 --> 00:58:32,510
(umiiyak)

665
00:58:56,490 --> 00:59:02,050
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

666
00:59:07,430 --> 00:59:09,310
Sigh

667
00:59:09,310 --> 00:59:11,530
Hmm

668
00:59:11,530 --> 00:59:14,250
Oh

669
00:59:17,690 --> 00:59:24,010
(umiiyak)

670
00:59:24,030 --> 00:59:27,330
(huminga)

671
00:59:31,430 --> 00:59:32,830
(umiiyak)

672
00:59:40,150 --> 00:59:41,690
(malungkot na tunog ng paghinga)

673
00:59:41,730 --> 00:59:44,230
(Lumalabas ang luha)

674
00:59:53,150 --> 00:59:57,550
(umiiyak)

675
01:00:04,230 --> 01:00:05,970
Orinkun

676
01:00:20,410 --> 01:00:21,510
(tunog ng paghinga)

677
01:00:28,490 --> 01:00:29,590
(umiiyak)

678
01:00:55,010 --> 01:00:55,290
(umiiyak)

679
01:01:17,770 --> 01:01:21,410
(umiiyak)

680
01:01:49,870 --> 01:01:51,170
(umiiyak)

681
01:01:51,170 --> 01:01:53,230
Ah, ah, ah...

682
01:02:00,350 --> 01:02:01,790
(Tawanan)

683
01:02:06,590 --> 01:02:06,750
(umiiyak)

684
01:02:32,290 --> 01:02:33,910
(umiiyak)

685
01:02:44,950 --> 01:02:47,350
(Tunog ng anak na nagpupunas ng kanyang luha)

686
01:02:47,410 --> 01:02:52,770
Anak: "Isang beses pa, isang beses pa"

687
01:02:53,790 --> 01:02:55,830
(umiiyak)

688
01:03:01,270 --> 01:03:02,670
(huminga)

689
01:03:02,670 --> 01:03:02,690
Oh

690
01:03:02,690 --> 01:03:03,110
Oh

691
01:03:05,830 --> 01:03:06,630
Oh

692
01:03:06,630 --> 01:03:06,790
Oh

693
01:03:06,790 --> 01:03:08,290
Oh

694
01:03:08,290 --> 01:03:08,370
Oh

695
01:03:08,370 --> 01:03:09,990
Oh

696
01:03:11,830 --> 01:03:13,230
Oh

697
01:03:13,230 --> 01:03:13,270
Oh

698
01:03:13,270 --> 01:03:23,770
(habang humihinga)

699
01:03:24,650 --> 01:03:27,130
Um, sandali

700
01:03:30,210 --> 01:03:30,810
(mga yapak)

701
01:03:35,990 --> 01:03:39,530
Ay, may tissue ako.

702
01:03:40,570 --> 01:03:41,410
hindi ko kaya

703
01:03:43,410 --> 01:03:47,730
(habang humihinga)

704
01:04:01,270 --> 01:04:04,630
Oh wow, ang sarap ng pakiramdam mo, sis.

705
01:04:05,270 --> 01:04:06,570
Ako din

706
01:04:07,270 --> 01:04:08,010
totoo ba?

707
01:04:08,670 --> 01:04:08,770
Oo

708
01:04:08,770 --> 01:04:09,450
Ito ay mabuti

709
01:04:13,270 --> 01:04:15,150
Ah, malamig.

710
01:04:17,170 --> 01:04:18,650
natulog ako.

711
01:04:23,790 --> 01:04:26,270
(tunog ng paghinga)

712
01:04:26,910 --> 01:04:28,890
(Tawanan)

713
01:04:29,590 --> 01:04:30,450
(tunog ng pagsinghot)

714
01:04:30,450 --> 01:04:39,110
(nagbigay ng halik)

715
01:04:42,650 --> 01:04:45,510
ano? Gumagawa ka ba ng ramen?

716
01:04:45,730 --> 01:04:47,170
Oh, ito ay instant

717
01:04:47,170 --> 01:04:49,390
Eh, maganda, nakakatulong iyon

718
01:04:50,970 --> 01:04:53,170
Ngunit walang mga sangkap.

719
01:04:54,390 --> 01:04:55,750
Mula sa chicken fillet ramen

720
01:04:55,750 --> 01:04:56,770
okay lang ba?

721
01:04:57,090 --> 01:04:58,170
Oo, ito ay ganap na maayos

722
01:04:59,970 --> 01:05:01,510
Kumakain ka ba ng Easter egg?

723
01:05:02,190 --> 01:05:03,870
Oo, gusto mo.

724
01:05:03,870 --> 01:05:08,850
Nakakain din ako minsan.

725
01:05:09,590 --> 01:05:12,230
Hindi ba masama sa kalusugan mo kung madalas mo itong kainin?

726
01:05:12,230 --> 01:05:14,910
Ah, madalas akong mapagalitan ng kapatid ko.

727
01:05:15,550 --> 01:05:16,870
Ay, magagalit ka.

728
01:05:16,870 --> 01:05:17,110
Oo

729
01:05:19,510 --> 01:05:21,570
Sabi ko kain tayo ng ramen.

730
01:05:22,670 --> 01:05:24,050
Nakakailang ang pakiramdam ko

731
01:05:24,490 --> 01:05:25,830
Masama daw ito sa kalusugan mo.

732
01:05:26,350 --> 01:05:26,710
Ah

733
01:05:27,770 --> 01:05:29,890
Ang ingay mo kapag nakikipag-usap ka sa mga babae

734
01:05:29,890 --> 01:05:30,490
tama yan

735
01:05:33,250 --> 01:05:34,690
Isang uri ng suplemento o isang bagay

736
01:05:35,110 --> 01:05:36,150
bitamina atbp.

737
01:05:36,150 --> 01:05:37,670
Sa tingin ko, mas mabuting ilagay ito.

738
01:05:38,810 --> 01:05:39,910
Gumagana ba ito?

739
01:05:40,930 --> 01:05:43,150
Huwag mo akong tanungin kung ano ang mangyayari

740
01:05:45,030 --> 01:05:48,150
Sinusubukan ko ring uminom ng kung ano-ano.

741
01:05:49,050 --> 01:05:50,390
Ayun, kumakain ako.

742
01:05:51,030 --> 01:05:53,450
Well, tungkol sa isa o dalawang bagay.

743
01:05:53,450 --> 01:05:55,110
Magaling yan

744
01:05:55,110 --> 01:05:56,310
Ganoon ba?

745
01:06:06,350 --> 01:06:10,290
Nilagay ko lang, baka mainit.

746
01:06:11,170 --> 01:06:12,230
Ito ay mainit na mainit

747
01:06:15,350 --> 01:06:16,970
Baka may lagnat ka

748
01:06:16,970 --> 01:06:19,290
Oo, mangyaring maghintay

749
01:06:47,510 --> 01:06:51,170
(Tawanan)

750
01:06:51,170 --> 01:06:52,810
Well then, kukunin ko na

751
01:06:52,810 --> 01:06:55,070
Kukunin ko ito

752
01:06:55,070 --> 01:06:56,530
Okay lang bang maging mainit?

753
01:06:57,090 --> 01:06:58,350
Dapat hinayaan mo na lang akong matulog

754
01:06:58,350 --> 01:06:59,750
(Tawanan)

755
01:07:02,610 --> 01:07:03,630
Mukhang mainit

756
01:07:05,510 --> 01:07:06,770
Maghintay hanggang kumain ka?

757
01:07:07,270 --> 01:07:08,730
Maghihintay ako ng konti.

758
01:07:11,610 --> 01:07:13,550
Oh, pwede ba akong kumuha ng isa pang larawan?

759
01:07:14,090 --> 01:07:16,610
Eh! Babarilin mo ba ako habang kumakain ako?

760
01:07:19,090 --> 01:07:21,490
Hay, nakakahiya

761
01:07:23,230 --> 01:07:27,670
Napakaganda ng ate mo kaya hindi bagay sa kanya ang instant ramen.

762
01:07:29,510 --> 01:07:31,890
Tila babagay ito sa isang bagay na napaka-Pranses o isang katulad nito.

763
01:07:31,890 --> 01:07:33,610
Oo, kadalasan ramen lang ang kinakain ko.

764
01:07:33,610 --> 01:07:34,150
totoo ba?

765
01:07:35,670 --> 01:07:37,530
Gusto kitang ipagluto ng pagkain

766
01:07:37,530 --> 01:07:38,610
Hindi, gawin mo.

767
01:07:39,050 --> 01:07:39,490
(lol)

768
01:07:39,490 --> 01:07:40,670
Ginagawa mo ito.

769
01:07:41,050 --> 01:07:42,790
Hindi, hindi ito ulam.

770
01:07:42,790 --> 01:07:44,710
Kukunin ko ito

771
01:07:44,710 --> 01:07:45,930
Oh, okay ka lang?

772
01:07:49,170 --> 01:07:49,430
Oo

773
01:07:53,190 --> 01:07:53,910
masarap

774
01:07:53,910 --> 01:07:54,590
masarap ba?

775
01:07:55,490 --> 01:07:56,770
Ito ay ramen na walang sangkap.

776
01:07:56,770 --> 01:07:57,430
(lol)

777
01:07:58,190 --> 01:07:59,690
Hindi naman masarap

778
01:08:00,270 --> 01:08:01,050
Ito ay mabuti

779
01:08:01,570 --> 01:08:02,710
nakakahiya

780
01:08:02,710 --> 01:08:03,910
Nakakatakot ba?

781
01:08:03,910 --> 01:08:04,690
Oo

782
01:08:05,230 --> 01:08:06,650
Buti naman, mukha kang nahihiya.

783
01:08:06,650 --> 01:08:08,610
Ano, hindi ka ba kakain nito?

784
01:08:09,050 --> 01:08:10,170
Oh, kakainin ko na

785
01:08:14,710 --> 01:08:16,310
Mangyaring huwag mag-alala tungkol dito at kumain ito

786
01:08:19,110 --> 01:08:20,250
Mahirap bang kumain?

787
01:08:21,670 --> 01:08:22,590
mahirap kainin

788
01:08:27,230 --> 01:08:27,590
Kung gayon

789
01:08:28,730 --> 01:08:31,030
Gusto kong kainin yung kinuha ko lang.

790
01:08:33,090 --> 01:08:33,810
Okay pero

791
01:08:48,590 --> 01:08:58,070
Dahil ginawa ito ng kapatid ko para sa akin, 100 beses na mas masarap.

792
01:09:00,150 --> 01:09:01,750
Ito ay talagang 100 beses na mas masarap.

793
01:09:01,750 --> 01:09:02,210
talaga?

794
01:09:03,470 --> 01:09:03,790
Oo

795
01:09:03,790 --> 01:09:05,790
Hmm

796
01:09:07,090 --> 01:09:08,310
Kung gayon, ate

797
01:09:10,170 --> 01:09:11,370
oo

798
01:09:11,370 --> 01:09:12,910
ha?

799
01:09:15,670 --> 01:09:18,170
Malamig yata

800
01:09:18,170 --> 01:09:20,390
Ayos din ba ngayong araw?

801
01:09:20,390 --> 01:09:22,530
Kung gayon

802
01:09:25,630 --> 01:09:28,350
Oh my goodness

803
01:09:35,470 --> 01:09:37,130
(Tawanan)

804
01:09:37,130 --> 01:09:41,910
- Ayokong kainin ito. - Paumanhin, nagpe-film ako kaya hindi kita kailangang pakainin ng kahit ano.

805
01:09:43,950 --> 01:09:46,030
- Masarap ba? - Oo, ito ay masarap.

806
01:09:46,990 --> 01:09:48,150
Gaano pa ba ito kasarap?

807
01:09:49,490 --> 01:09:50,370
10 bilyong beses

808
01:09:50,370 --> 01:09:54,270
10 bilyong beses!? Hindi ko akalain na ganoon ang epekto nito sa akin.

809
01:09:57,450 --> 01:09:58,090
maganda yan

810
01:10:12,350 --> 01:10:13,090
Ang sakit ng tiyan ko.

811
01:10:17,690 --> 01:10:18,590
Nakalimutan ko ang paborito kong ulam.

812
01:10:18,590 --> 01:10:19,350
alam mo ba yun?

813
01:10:24,210 --> 01:10:24,870
hindi ko alam.

814
01:10:25,850 --> 01:10:26,490
kung saan tayo magkasamang nakatira,

815
01:10:26,490 --> 01:10:26,550
mahal mo ako

816
01:10:28,490 --> 01:10:29,330
Pinaghirapan niya lang ako.

817
01:10:30,730 --> 01:10:32,990
Siya ay isang tunay na kahanga-hangang tao.

818
01:10:44,010 --> 01:10:45,250
nagugutom ako

819
01:11:15,830 --> 01:11:17,270
Hinihikayat kita

820
01:11:33,070 --> 01:11:34,510
(Tawanan)

821
01:11:34,510 --> 01:11:35,390
Astig yan

822
01:11:36,750 --> 01:11:38,470
Interesting ang video na ito

823
01:11:38,470 --> 01:11:38,830
Uy

824
01:11:38,830 --> 01:11:41,690
(Tawanan)

825
01:11:45,450 --> 01:11:46,010
Ah

826
01:11:48,190 --> 01:11:49,950
Ito ay isang telepono na lubos kong naiintindihan.

827
01:11:56,970 --> 01:11:58,530
Siguro

828
01:11:59,110 --> 01:12:01,170
Oh, hello ate

829
01:12:01,170 --> 01:12:02,570
ha? anong nangyari?

830
01:12:03,270 --> 01:12:07,670
Uy, hoy, parang nag-away kayo minsan ng papa mo, may alam ka ba tungkol dito?

831
01:12:07,910 --> 01:12:09,910
ano? hindi ko alam.

832
01:12:10,810 --> 01:12:13,870
Hindi pa ako nakakapagsalita simula kaninang umaga.

833
01:12:13,950 --> 01:12:16,010
Pakiramdam ko ay hindi niya ako pinapansin, akala ko siya ang tatay ko.

834
01:12:17,850 --> 01:12:19,170
Yun ang pinakamasama

835
01:12:19,910 --> 01:12:23,310
Hay, totoo naman~ Para akong nasusuka.

836
01:12:23,550 --> 01:12:25,730
Nais kong dumating ang aking kapatid na babae.

837
01:12:27,430 --> 01:12:28,990
Gusto ko ring pumunta

838
01:12:30,090 --> 01:12:33,390
Hay, talaga. Natapos na ba ng kapatid mo ang kanyang trabaho?

839
01:12:34,290 --> 01:12:35,890
Hindi, hindi pa tapos

840
01:12:37,230 --> 01:12:41,670
Uy, pumunta ako dahil naging magkaibigan tayo noong gabing iyon.

841
01:12:42,290 --> 01:12:44,150
Ang hot spring ay medyo masarap.

842
01:12:44,790 --> 01:12:45,590
Eh, totoo

843
01:12:47,610 --> 01:12:50,610
Kagagaling ko lang sa paglalakad kaninang umaga.

844
01:12:51,170 --> 01:12:53,050
Nakakagulat na walang tao

845
01:12:53,750 --> 01:12:55,630
Ang ganda din ng scenery.

846
01:12:56,810 --> 01:12:58,570
Uy, maganda

847
01:12:59,310 --> 01:13:02,510
Medyo maganda ang paligid ng inn.

848
01:13:03,010 --> 01:13:04,410
Dahil walang tao doon

849
01:13:05,150 --> 01:13:07,450
Kumuha ako ng maraming larawan para sa Instagram

850
01:13:09,670 --> 01:13:11,790
ipadala mo rin sa akin

851
01:13:11,790 --> 01:13:15,450
Gusto kong ipadala ito, o sa halip, gusto kong kunan ito kasama ka.

852
01:13:18,630 --> 01:13:21,630
Medyo masarap din ang kanin.

853
01:13:23,030 --> 01:13:26,810
Iniisip ko kung maganda ba ang mood nila mama at papa.

854
01:13:27,410 --> 01:13:32,010
Naiinggit ang tatay ko sa shiitake mushroom.

855
01:13:32,010 --> 01:13:36,210
Well, lagi kong dinadala ito sa aking ina.

856
01:13:36,950 --> 01:13:39,850
Hindi ko binigay sayo ngayon kaya ako na mismo ang kumain.

857
01:13:41,010 --> 01:13:42,730
Ang dami mong pinag-aawayan no?

858
01:13:42,730 --> 01:13:43,930
Delikado yan

859
01:13:46,890 --> 01:13:49,470
Hoy, kinakausap mo ba ako?

860
01:13:49,470 --> 01:13:56,110
Parang sasabihin sa akin ni mom ang gusto niyang sabihin kay dad, at sasabihin ko rin kay dad.

861
01:13:56,110 --> 01:13:58,950
Eh ang hirap talaga

862
01:13:58,950 --> 01:14:01,130
Totoo naman~

863
01:14:01,130 --> 01:14:03,710
Gusto kong sumama ang ate mo

864
01:14:06,650 --> 01:14:08,930
Ito ay isang mahusay na paglalakbay sa pamilya.

865
01:14:10,470 --> 01:14:13,910
Naisip ko lang na bumili ng maraming bagay.

866
01:14:16,070 --> 01:14:18,470
Dahil bad mood ang lahat

867
01:14:20,030 --> 01:14:23,250
Para akong tumitingin sa tanawin.

868
01:14:24,170 --> 01:14:26,010
Hindi nakakatuwa yun diba?

869
01:14:26,870 --> 01:14:27,850
tama?

870
01:14:28,630 --> 01:14:30,390
Ah, nandoon ang ate mo.

871
01:14:31,170 --> 01:14:32,850
pasensya na po

872
01:14:35,550 --> 01:14:40,290
Sigurado ka bang hindi ka sasama? Nakapagtataka, ito ay mga 30 minuto mula sa Shinagawa.

873
01:14:41,570 --> 01:14:43,150
Hindi ganoon kadali

874
01:14:43,810 --> 01:14:45,950
Oo, tama iyan.

875
01:14:46,470 --> 01:14:48,050
Feeling ko may ganitong lugar

876
01:14:49,470 --> 01:14:52,270
Nag-uusap sina Mom at Mom, okay.

877
01:14:52,410 --> 01:14:54,210
Sabihan mo ako ng makakain o maiinom.

878
01:14:57,310 --> 01:14:59,130
I wonder bakit?

879
01:14:59,770 --> 01:15:01,290
Yung babae, konti na lang.

880
01:15:02,490 --> 01:15:04,450
Dahil tumatambay ang tatay ko

881
01:15:05,890 --> 01:15:08,870
Masama yata ang ugali niya sa mga tauhan ng tindahan.

882
01:15:09,470 --> 01:15:10,870
Lagi akong nag-iingat diyan.

883
01:15:11,530 --> 01:15:13,590
Sinasabi ko iyan sa lahat ng oras.

884
01:15:15,810 --> 01:15:17,690
Baka ganoon din kung tutuusin

885
01:15:17,690 --> 01:15:23,810
Minsan tinatanong namin ng tatay ko ang staff kung ano ang gusto nila.

886
01:15:23,990 --> 01:15:26,490
Oo, gagawin ko. Hindi maganda yun.

887
01:15:27,370 --> 01:15:27,790
tama?

888
01:15:29,050 --> 01:15:34,650
Kahapon, nakita ko ang taong iyon sa inn, at naisip ko, ``Oh,'' at nagpasyang balaan sila.

889
01:15:36,450 --> 01:15:39,290
Baka nagalit si mama nung nakita niya yun.

890
01:15:39,710 --> 01:15:42,490
Pagkatapos ay tumigil ako sa pagsasalita, na kung saan ay ang pinakamasama.

891
01:15:44,650 --> 01:15:45,990
Ito ay isang kalamidad.

892
01:15:47,990 --> 01:15:50,130
Ah, pero pakibili ako ng souvenir para sa kapatid ko.

893
01:15:50,130 --> 01:15:52,350
Oh talaga? Inaasahan ko si Otsuchida.

894
01:15:53,830 --> 01:15:55,530
Eh, ano ang dapat kong gawin?

895
01:15:55,530 --> 01:15:57,410
Food-related kung tutuusin

896
01:15:57,410 --> 01:15:58,690
Hmm, siguro

897
01:15:59,890 --> 01:16:03,090
Eh, may binili yata siyang bear figurine.

898
01:16:03,530 --> 01:16:04,690
buti naman

899
01:16:07,570 --> 01:16:08,970
Isang bagay na hindi ko naman kailangan

900
01:16:15,830 --> 01:16:24,450
Si Tatay ay naliligo sa umaga ngayon, at sinasabi ko sa kanya na kapag dumating ang simoy ng umaga, dapat tayong lahat ay tumingin sa paligid ng inn.

901
01:16:24,570 --> 01:16:25,390
tama yan.

902
01:16:27,450 --> 01:16:30,510
Mas maganda pa ang tanawin kapag umaakyat ka sa bundok.

903
01:16:31,750 --> 01:16:34,350
maganda yan. Magsaya ka!

904
01:16:38,010 --> 01:16:42,070
★Oukun, padadalhan kita ng maraming larawan, kaya mangyaring tingnan~★

905
01:17:04,350 --> 01:17:05,390
Ang katapusan!

906
01:17:06,410 --> 01:17:07,010
(lol)

907
01:17:08,750 --> 01:17:10,110
buntong-hininga... buntong-hininga...

908
01:17:19,700 --> 01:17:20,640
(tunog ng paghinga)

909
01:17:28,720 --> 01:17:30,220
(tunog ng pagsinghot, hindi mapigilan ang paghinga)

910
01:17:30,220 --> 01:17:32,220
♪~

911
01:17:35,300 --> 01:17:36,700
(humming)

912
01:17:36,700 --> 01:17:37,620
♪~~

913
01:17:37,620 --> 01:17:38,220
♪~~~

914
01:17:40,940 --> 01:17:42,880
♪~~~~

915
01:17:44,780 --> 01:17:46,280
♪~)

916
01:17:46,280 --> 01:17:46,520
♪~"

917
01:17:46,520 --> 01:17:47,460
♪)

918
01:17:50,380 --> 01:17:51,780
♪"

919
01:17:51,780 --> 01:17:51,880
♪)"

920
01:17:52,420 --> 01:17:53,040
(huminga)

921
01:18:04,440 --> 01:18:05,720
nagugutom ako

922
01:18:07,960 --> 01:18:09,660
Hoy ate, ayaw mo bang kainin?

923
01:18:10,980 --> 01:18:12,700
Hmm, ayos lang ako.

924
01:18:14,520 --> 01:18:16,860
Marami akong binili kaya't kainin mo ito kung gusto mo.

925
01:18:16,860 --> 01:18:19,480
Totoo naman, marami akong nabili.

926
01:18:21,880 --> 01:18:23,060
Anong flavor ang kinakain mo?

927
01:18:24,260 --> 01:18:24,900
Ito ay plum

928
01:18:28,020 --> 01:18:30,120
May nagustuhan ka ba?

929
01:18:30,600 --> 01:18:30,980
anchor

930
01:18:33,660 --> 01:18:34,880
Oh, pakiusap

931
01:18:36,720 --> 01:18:38,800
Kunin mo na lang ito

932
01:18:40,580 --> 01:18:43,280
Pasensya na, natutuwa akong nasabi ko ito bago ko ito kinain.

933
01:18:45,520 --> 01:18:46,800
Hindi ka ba nagugutom?

934
01:18:47,860 --> 01:18:48,120
Oo

935
01:18:49,780 --> 01:18:51,120
Maraming bagay

936
01:18:57,720 --> 01:18:59,320
Hindi ako gaanong kumakain

937
01:19:00,180 --> 01:19:01,260
Kaya skyrays

938
01:19:01,260 --> 01:19:04,500
Maaari kang lumipad nang labis kapag kinain mo ito

939
01:19:04,500 --> 01:19:05,380
Ganoon ba?

940
01:19:07,640 --> 01:19:09,400
Marami ka bang ginagawa?

941
01:19:10,500 --> 01:19:15,280
Nagulat ka ba?

942
01:19:15,280 --> 01:19:15,360
ate?

943
01:19:15,520 --> 01:19:16,800
Dahil mabilis itong naililipat

944
01:19:16,800 --> 01:19:17,900
Eh~

945
01:19:20,180 --> 01:19:21,280
Interesting

946
01:19:22,860 --> 01:19:24,260
anong mali?

947
01:19:24,720 --> 01:19:25,980
Eh hindi naman?

948
01:19:27,460 --> 01:19:28,260
ha? Hindi

949
01:19:29,160 --> 01:19:31,660
Wala namang masama sa pagiging ate diba?

950
01:19:33,480 --> 01:19:35,360
Tumayo ka ulit

951
01:19:35,840 --> 01:19:37,820
Hindi, maaari kang tumayo nang kaunti pa.

952
01:19:40,060 --> 01:19:41,020
Ay, totoo naman

953
01:19:42,260 --> 01:19:44,000
Lumalaki na

954
01:19:45,280 --> 01:19:47,960
Kapag hinawakan ka ng ate mo, medyo kinakabahan ka.

955
01:19:48,080 --> 01:19:48,340
(lol)

956
01:19:51,100 --> 01:19:52,240
Hindi, anong nangyari?

957
01:19:53,060 --> 01:19:55,100
Medyo marami akong napuntahan.

958
01:19:55,680 --> 01:19:56,200
Eh? Oo?

959
01:19:56,940 --> 01:19:59,240
Kung ako ang iyong nakatatandang kapatid na babae, magagawa ko ito nang maraming beses hangga't gusto mo.

960
01:19:59,520 --> 01:20:00,360
talaga?

961
01:20:01,780 --> 01:20:03,500
Mayroon bang mga tunog na hindi mo gusto?

962
01:20:03,900 --> 01:20:05,020
totoo ba?

963
01:20:05,800 --> 01:20:06,160
(lol)

964
01:20:10,800 --> 01:20:11,160
Kahanga-hanga

965
01:20:11,160 --> 01:20:11,420
Kahanga-hanga

966
01:20:14,660 --> 01:20:16,860
Malinis din ang iyong mga kamay.

967
01:20:16,860 --> 01:20:17,200
Tingnan mo

968
01:20:21,800 --> 01:20:29,200
Naku, nagkakamot ako ng ulo

969
01:20:30,260 --> 01:20:31,380
Napakamot ako sa ulo

970
01:20:46,320 --> 01:20:46,780
Aso: "Nagugutom ako."

971
01:20:46,780 --> 01:20:47,000
Ang salarin: "Masarap"

972
01:20:47,520 --> 01:21:00,960
Biktima: "Nakakain ako."

973
01:21:00,960 --> 01:21:07,220
Choshita: "Ang sarap maging masikip."

974
01:21:12,260 --> 01:21:15,620
Napakaganda ng mukha na dinilaan mo

975
01:21:16,160 --> 01:21:16,900
nakakahiya

976
01:21:41,600 --> 01:21:43,160
"Ah, nakakadiri."

977
01:22:07,040 --> 01:22:08,660
"Nahihirapan na."

978
01:22:11,160 --> 01:22:12,400
“Nagugutom ka ba?”

979
01:22:13,280 --> 01:22:15,040
"Hindi ako makakain ng kanin."

980
01:22:15,040 --> 01:22:18,400
"Hindi mo kailangang kumain."

981
01:22:22,620 --> 01:22:25,320
“Huh?”

982
01:22:25,320 --> 01:22:27,780
“Bat ka tumatawag?”

983
01:22:27,780 --> 01:22:28,640
"Ryo!"

984
01:22:30,980 --> 01:22:32,300
“Telepono?”

985
01:22:32,300 --> 01:22:34,860
"Madalas pumupunta dito si Ryoko."

986
01:22:34,860 --> 01:22:36,580
"Wag kang lalabas."

987
01:22:36,580 --> 01:22:39,060
"Okay, hindi ako lalabas."

988
01:22:40,660 --> 01:22:47,140
Oh, hello

989
01:22:47,140 --> 01:22:49,120
Oh, hello

990
01:22:50,520 --> 01:22:52,920
Tumawag ako kasi iniisip ko kung anong ginagawa mo.

991
01:22:52,920 --> 01:22:54,440
Ah, tama na

992
01:22:55,520 --> 01:22:57,920
Hoy, bakit hindi mo binalik ang LINE message ko?

993
01:22:58,300 --> 01:23:00,780
Naku, sandali lang.

994
01:23:00,780 --> 01:23:04,880
Napakaraming bagay na kailangan kong gawin na nakalimutan ko.

995
01:23:04,880 --> 01:23:07,120
Eh, ano?

996
01:23:07,940 --> 01:23:09,040
Oo

997
01:23:09,040 --> 01:23:10,180
Ay hindi, na

998
01:23:10,180 --> 01:23:11,700
Sandali, sandali

999
01:23:12,620 --> 01:23:16,020
Uy, ang Kocchinosa Ryokan ay ang pinakamahusay.

1000
01:23:16,020 --> 01:23:17,200
Ah, tama na

1001
01:23:17,800 --> 01:23:21,020
Oo, kagagaling ko lang sa hot spring.

1002
01:23:21,020 --> 01:23:22,200
Ah, tama na

1003
01:23:23,620 --> 01:23:26,380
Oo, nagulat ako.

1004
01:23:26,380 --> 01:23:30,060
Medyo nag-aaway sila mama at papa simula kaninang umaga.

1005
01:23:31,180 --> 01:23:32,120
ha? O, away?

1006
01:23:33,100 --> 01:23:35,320
Oo, ama o ina.

1007
01:23:35,320 --> 01:23:37,080
Umaga pa lang lumalaban na ako.

1008
01:23:40,180 --> 01:23:43,120
Natutuwa ako na ito ay isang espesyal na paglalakbay.

1009
01:23:45,040 --> 01:23:49,200
Pero sana may kapatid ako.

1010
01:23:52,660 --> 01:23:54,400
Ah, tama na

1011
01:23:56,100 --> 01:23:58,820
Pumunta ako sa art museum para mananghalian.

1012
01:24:00,100 --> 01:24:01,940
ang aking ama o ina

1013
01:24:01,940 --> 01:24:03,580
Gusto ko ang ganoong bagay bagaman.

1014
01:24:03,580 --> 01:24:04,280
Ay, hindi

1015
01:24:04,980 --> 01:24:07,100
Hindi ako interesado sa ganyan.

1016
01:24:07,100 --> 01:24:08,340
Ah, tama na

1017
01:24:08,340 --> 01:24:08,760
tama?

1018
01:24:08,760 --> 01:24:09,240
Oo

1019
01:24:09,240 --> 01:24:11,520
May isang talagang cute na cafe doon.

1020
01:24:11,520 --> 01:24:11,940
Oo

1021
01:24:12,620 --> 01:24:15,140
Hindi interesado sina Mama at Papa na sabihin iyon.

1022
01:24:15,900 --> 01:24:16,920
Ah, tama na

1023
01:24:17,480 --> 01:24:21,900
Naisip ko, ``Kung nandoon ang kapatid ko, puwede sana akong kumuha ng litrato kasama siya.''

1024
01:24:21,900 --> 01:24:22,680
Ah, konti lang

1025
01:24:24,360 --> 01:24:24,740
Ah

1026
01:24:24,740 --> 01:24:25,320
ano?

1027
01:24:25,620 --> 01:24:25,780
ha?

1028
01:24:26,040 --> 01:24:26,640
anong nangyari?

1029
01:24:26,860 --> 01:24:29,260
Ah, wala lang, sorry.

1030
01:24:29,840 --> 01:24:31,780
Dahil medyo naipit ako.

1031
01:24:31,780 --> 01:24:33,340
(telepono)

1032
01:24:33,340 --> 01:24:34,260
(Girl) Ganun karami?

1033
01:24:34,760 --> 01:24:35,620
(Lalaki) Okay ka lang ba?

1034
01:24:37,380 --> 01:24:41,340
(Girl) Nakakarelax ang mga hot spring!

1035
01:24:41,340 --> 01:24:42,960
(Girl) Hoy, sabay tayo sa susunod.

1036
01:24:43,440 --> 01:24:44,660
(Lalaki) Tama.

1037
01:24:44,660 --> 01:24:46,840
(Lalaki) Oras at pera

1038
01:24:47,800 --> 01:24:50,860
(Anak) Tiyak na totoo iyan.

1039
01:24:50,860 --> 01:24:52,840
(Anak) Ang mga estudyante sa kolehiyo ay nangangailangan ng pera.

1040
01:24:52,840 --> 01:24:56,940
(Aso) Ayaw kong tawagan ang aking pamilya.

1041
01:24:56,940 --> 01:24:58,100
(Cat) Hindi pa ako nakapunta doon.

1042
01:24:58,900 --> 01:25:00,960
Eh~ Wala na ba talagang nangyari?

1043
01:25:01,380 --> 01:25:03,680
ha? Ay, oo, tama iyan.

1044
01:25:03,680 --> 01:25:06,800
Hay, tama na

1045
01:25:06,800 --> 01:25:08,880
Well, dapat dumating ka ngayon.

1046
01:25:08,880 --> 01:25:09,660
talaga

1047
01:25:11,360 --> 01:25:13,340
Sabi mo awkward.

1048
01:25:17,400 --> 01:25:19,340
Maliligo na naman yata ako ng hot spring.

1049
01:25:22,720 --> 01:25:23,120
Ah

1050
01:25:23,820 --> 01:25:25,440
Makinis ang balat ko.

1051
01:25:25,440 --> 01:25:27,300
Mukhang masaya din si ate

1052
01:25:27,300 --> 01:25:30,640
Ito ay isang magandang lugar tulad na.

1053
01:25:30,640 --> 01:25:32,080
ha? Ay, tama na.

1054
01:25:32,500 --> 01:25:32,900
Oo

1055
01:25:35,460 --> 01:25:40,080
Oh, siya, nakilala ko ang aking kapatid noong isang araw.

1056
01:25:40,080 --> 01:25:41,040
Ah, tama na

1057
01:25:41,820 --> 01:25:44,780
Ate, akala mo malaki ang boobs mo?

1058
01:25:45,220 --> 01:25:45,620
ha?

1059
01:25:46,500 --> 01:25:47,060
Ganoon ba?

1060
01:25:48,200 --> 01:25:51,200
Yan ang sinasabi sa akin ng lahat ng kaibigan ko

1061
01:25:51,780 --> 01:25:52,940
Ah, tama na

1062
01:25:54,360 --> 01:25:55,780
Bakit ito lalaki?

1063
01:25:55,780 --> 01:25:57,640
Gusto mo ang mga taong may malalaking suso, tama ba?

1064
01:25:58,380 --> 01:25:59,700
ha? Hindi...

1065
01:26:00,480 --> 01:26:02,180
Hindi, sa tingin ko ay hindi.

1066
01:26:02,180 --> 01:26:03,020
Ganyan talaga

1067
01:26:03,020 --> 01:26:05,480
Hindi, hindi rin ako ganoon.

1068
01:26:05,480 --> 01:26:06,840
taong may malalaking boobs

1069
01:26:06,840 --> 01:26:08,620
Sinasabi mong hindi mo ito gusto.

1070
01:26:10,040 --> 01:26:10,400
Eh

1071
01:26:10,400 --> 01:26:12,300
Ngunit mangyaring mag-ingat

1072
01:26:12,300 --> 01:26:13,400
Feeling ko sinasabi ko yun

1073
01:26:13,400 --> 01:26:14,660
Hindi, hindi iyon totoo

1074
01:26:14,660 --> 01:26:15,960
Dahil ako talaga

1075
01:26:15,960 --> 01:26:18,040
Ang mga nasa hustong gulang sa parehong Japan ay pinakagusto ito

1076
01:26:19,040 --> 01:26:20,620
kasinungalingan yan

1077
01:26:21,620 --> 01:26:22,460
Ay hindi, hindi

1078
01:26:22,460 --> 01:26:24,620
K: Ha?

1079
01:26:25,600 --> 01:26:27,060
T: Ay, hindi.

1080
01:26:27,060 --> 01:26:31,360
T: "May ganyan."

1081
01:26:31,360 --> 01:26:33,940
T: "Tama, magtiwala ka sa sarili mo."

1082
01:26:33,940 --> 01:26:35,860
T: "Ang ganda ng dibdib mo."

1083
01:26:35,860 --> 01:26:36,580
Ka To Ka “(lol)

1084
01:26:37,040 --> 01:26:37,980
K: "Salamat."

1085
01:26:37,980 --> 01:26:40,460
K: "Maamo"

1086
01:26:40,460 --> 01:26:46,440
Ka: "Ah, sana magkatrabaho tayo."

1087
01:26:46,440 --> 01:26:52,440
Ka: ``Kailangan kong mag-aral, pero hindi ako makakaipon ng pera maliban kung magtatrabaho ako ng part-time...''

1088
01:26:52,460 --> 01:26:54,280
Hindi, tama iyan

1089
01:26:54,280 --> 01:26:56,620
Uy

1090
01:26:57,800 --> 01:26:59,920
Well, may trabaho din si ate.

1091
01:27:00,840 --> 01:27:03,600
Ah, mukhang ang sarap mo naman sis.

1092
01:27:03,600 --> 01:27:04,540
Hmm

1093
01:27:11,880 --> 01:27:14,140
Kumain ka at gumala

1094
01:27:14,140 --> 01:27:17,380
Baka tumaba ako ng konti sa pagtingin ko lang sa scenery.

1095
01:27:19,080 --> 01:27:21,380
Hindi, okay lang di ba? Parang araw-araw

1096
01:27:23,700 --> 01:27:25,440
Pakiramdam ko tumaba talaga ako

1097
01:27:25,440 --> 01:27:27,400
Sana tahimik na ito

1098
01:27:28,160 --> 01:27:30,000
Ganun ba kadaling i-attach?

1099
01:27:31,080 --> 01:27:31,900
Hindi...ah!

1100
01:27:33,580 --> 01:27:33,980
Eh saglit lang

1101
01:27:34,660 --> 01:27:35,380
anong nangyari?

1102
01:27:35,380 --> 01:27:36,560
Ito ay wala

1103
01:27:37,820 --> 01:27:39,320
Medyo nakaramdam lang ako ng sakit

1104
01:27:39,940 --> 01:27:40,920
Eh, okay ka lang?

1105
01:27:41,340 --> 01:27:42,400
Okay lang, okay lang

1106
01:27:42,400 --> 01:27:44,320
Wala naman akong kinain na kakaiba.

1107
01:27:44,320 --> 01:27:48,760
Ang daming report na nagugutom na ako.

1108
01:27:49,320 --> 01:27:49,960
Sa kabaligtaran

1109
01:27:49,960 --> 01:27:50,600
Ay oo

1110
01:27:50,600 --> 01:27:52,860
Kung ito ay masyadong namamaga, ito ay sumasakit.

1111
01:27:54,340 --> 01:27:54,980
ano yun?

1112
01:28:02,820 --> 01:28:04,180
Okay lang ba yun?

1113
01:28:04,280 --> 01:28:06,380
Tingnan mo nanay at tatay.

1114
01:28:07,740 --> 01:28:08,060
Oo

1115
01:28:08,060 --> 01:28:10,920
Medyo normal na ngayon.

1116
01:28:10,920 --> 01:28:12,620
nagkakasundo ba kayo?

1117
01:28:12,620 --> 01:28:14,980
Anak: Oo, nag-away kayo.

1118
01:28:15,560 --> 01:28:19,820
Anak: Naisip ko, ``Hindi na talaga masaya ang family trip na ito.''

1119
01:28:19,820 --> 01:28:25,000
Tatay: So, okay ka lang ba kahit wala si Atsuko?

1120
01:28:25,920 --> 01:28:32,000
Anak na babae: ``Parang gumagala ako sa Asahikan sa isang yukata ngayon.''

1121
01:28:32,720 --> 01:28:35,980
Anak na babae: "Ang tanawin sa gabi ay napakaganda rin."

1122
01:28:35,980 --> 01:28:37,640
Tatay: Tama na.

1123
01:28:37,640 --> 01:28:41,180
Ay, delikado, orange, delikado ba?

1124
01:28:41,240 --> 01:28:44,080
Hindi ito parang lungsod.

1125
01:28:44,580 --> 01:28:45,980
Ponponbon

1126
01:28:46,420 --> 01:28:49,460
Parang may kulay kahel na ilaw

1127
01:28:52,520 --> 01:28:56,240
anong nangyari? okay ka lang ba?

1128
01:28:57,000 --> 01:28:58,820
Mas lumakas pa ang boses ko

1129
01:28:58,820 --> 01:29:00,180
Hoy, sandali

1130
01:29:07,980 --> 01:29:08,860
(tunog ng phone na binababa)

1131
01:29:08,860 --> 01:29:10,100
Huh? Hello?

1132
01:29:17,760 --> 01:29:18,640
Hello

1133
01:29:19,100 --> 01:29:19,600
ha?

1134
01:29:20,540 --> 01:29:21,840
Oh, kung, kung, kung

1135
01:29:22,840 --> 01:29:24,320
Oh, naririnig mo ba ako?

1136
01:29:24,760 --> 01:29:25,900
Sorry ng konti

1137
01:29:25,900 --> 01:29:28,300
Mukhang masama ang signal

1138
01:29:28,300 --> 01:29:29,820
Parang hindi ko mapigilan isa-isa.

1139
01:29:29,820 --> 01:29:32,100
Tama, baka sa ganitong paraan

1140
01:29:32,100 --> 01:29:33,740
Medyo nasa bundok.

1141
01:29:33,740 --> 01:29:34,800
Ah, nakikita ko.

1142
01:29:35,300 --> 01:29:35,700
Oo

1143
01:29:37,240 --> 01:29:38,460
Ah, oo oo

1144
01:29:38,460 --> 01:29:39,020
May ganyan

1145
01:29:39,020 --> 01:29:41,400
Mayroon ding mga bagay tulad ng mga iluminasyon.

1146
01:29:41,400 --> 01:29:41,760
Ah

1147
01:29:41,760 --> 01:29:42,880
Eh~

1148
01:29:42,880 --> 01:29:44,260
tama yan

1149
01:29:45,820 --> 01:29:46,520
tama yan

1150
01:29:46,520 --> 01:29:47,480
Tatay o ano

1151
01:29:48,520 --> 01:29:51,720
Masarap ang pagkain

1152
01:29:51,720 --> 01:29:53,840
Oh, pinutol ko ito.

1153
01:29:55,340 --> 01:29:56,300
masama ito

1154
01:29:56,300 --> 01:29:57,940
Hindi, kasi

1155
01:29:59,140 --> 01:30:01,160
Hindi ba ang kapatid mo ang may problema?

1156
01:30:15,120 --> 01:30:16,400
Sorry nagising kita.

1157
01:30:51,600 --> 01:30:53,020
magandang gabi.

1158
01:31:11,800 --> 01:31:17,880
Oo, kakain tayong lahat sa drive-in ngayon.

1159
01:31:17,880 --> 01:31:18,940
Uy

1160
01:31:18,940 --> 01:31:21,900
Oo, well, iniisip ko kung gaano katagal.

1161
01:31:21,900 --> 01:31:23,640
Tatay, gaano katagal bago makarating doon?

1162
01:31:24,900 --> 01:31:26,740
Oh, mga isang oras na lang ang natitira.

1163
01:31:27,240 --> 01:31:28,760
Ah, malapit na

1164
01:31:29,540 --> 01:31:29,980
Oo

1165
01:31:30,840 --> 01:31:32,180
Mabuti

1166
01:31:32,180 --> 01:31:35,100
Mga hot spring, basang basa ang balat mo.

1167
01:31:35,100 --> 01:31:38,280
Eh, nice, gusto kong pumunta

1168
01:31:39,040 --> 01:31:43,080
See, mas maganda sana kung may kapatid ka din.

1169
01:31:45,880 --> 01:31:49,000
Well, maganda ang lumabas na kanin.

1170
01:31:49,000 --> 01:31:51,160
Baka tumaba ako ng konti

1171
01:31:53,600 --> 01:31:56,680
Nakakabaliw~ Nakakain na ako ng sobra.

1172
01:31:58,040 --> 01:32:00,380
Oh siya, tinakpan mo ba ng maayos?

1173
01:32:00,380 --> 01:32:02,800
Oo, kinakain ko ito.

1174
01:32:08,380 --> 01:32:11,120
talaga? Hindi naman ako kumakain. ayos lang

1175
01:32:12,100 --> 01:32:17,040
Mahusay, pagkatapos ay kakain tayo ng tanghalian ng halos isang oras.

1176
01:32:17,600 --> 01:32:19,100
Oo, babalik ako mamaya.

1177
01:32:19,100 --> 01:32:20,780
naiintindihan ko

1178
01:32:20,780 --> 01:32:22,920
Oo, inaabangan ko ang pagniniting nito.

1179
01:32:22,920 --> 01:32:23,260
Oo

1180
01:32:24,100 --> 01:32:24,900
Oo, tingnan mo.

1181
01:32:24,900 --> 01:32:26,000
Oo

1182
01:32:26,600 --> 01:32:27,200
Oo

1183
01:32:45,820 --> 01:32:47,280
anong nangyari?

1184
01:32:48,080 --> 01:32:51,280
Halos isang oras na yata ako babalik.

1185
01:32:51,920 --> 01:32:53,460
Ah, tama na

1186
01:32:54,440 --> 01:32:56,940
Well, kailangan kong linisin ito.

1187
01:32:56,940 --> 01:32:57,880
Oo

1188
01:33:00,680 --> 01:33:02,020
Tama naman di ba?

1189
01:33:05,100 --> 01:33:06,060
Mangyaring maghintay ng ilang sandali

1190
01:33:09,180 --> 01:33:11,140
Babalik ako sa loob ng isang oras.

1191
01:33:11,140 --> 01:33:12,080
tama yan

1192
01:33:12,080 --> 01:33:12,840
Malamig man

1193
01:33:13,800 --> 01:33:15,420
Kaya ano sa tingin mo?

1194
01:34:10,480 --> 01:34:11,940
Hindi ko alam kung kailan ako darating sa susunod

1195
01:34:12,080 --> 01:34:13,740
may gusto ka ba?

1196
01:34:50,360 --> 01:34:51,160
(tunog ng paghinga)

1197
01:34:51,160 --> 01:34:56,260
Hmm

1198
01:34:56,260 --> 01:34:57,480
(tunog ng pagpahid ng luha)

1199
01:34:59,940 --> 01:35:00,740
(umiiyak)

1200
01:35:00,740 --> 01:35:01,140
Ah

1201
01:35:01,140 --> 01:35:01,920
(Sa tunog ng pagpatak ng luha)

1202
01:35:01,920 --> 01:35:02,220
Ugh

1203
01:35:02,220 --> 01:35:04,460
Hmm

1204
01:35:06,080 --> 01:35:06,260
Wow

1205
01:35:06,260 --> 01:35:07,620
(tunog ng pagsinghot)

1206
01:35:07,620 --> 01:35:09,120
(tunog ng paghinga)

1207
01:35:17,760 --> 01:35:19,940
(Tuloy ang tunog ng mga yabag at paghinga)

1208
01:35:19,940 --> 01:35:22,020
(Tunog ng pagsinghot at tibok ng puso)

1209
01:35:22,020 --> 01:35:23,820
(salita para sa borborygmo at suction heartbeat)

1210
01:35:26,840 --> 01:35:28,220
(boses ni Kogo)

1211
01:35:28,220 --> 01:35:32,420
(Kabilang ang paghinga habang pumapalakpak ng mga kamay)

1212
01:35:32,420 --> 01:35:34,000
(nakasara ang bibig)

1213
01:35:34,000 --> 01:35:35,380
(bula)

1214
01:35:35,400 --> 01:35:36,220
(huminga)

1215
01:35:36,220 --> 01:35:37,340
(Tunog ng lalamunan ang tawag)

1216
01:35:37,340 --> 01:35:37,580
(hinila ang daliri)

1217
01:35:42,240 --> 01:35:43,640
(tunog ng paghinga)

1218
01:35:46,540 --> 01:35:49,340
(umiiyak)

1219
01:35:53,100 --> 01:35:55,580
(tunog ng mga yapak)

1220
01:35:57,360 --> 01:35:58,760
(umiiyak)

1221
01:36:01,240 --> 01:36:03,160
(tunog ng toothbrush)

1222
01:36:03,160 --> 01:36:05,300
(Tunog ng nanunuot sa ilong) (Tunog ng mga bula ng pagsuso, tunog ng paglalagay sa alon))

1223
01:36:05,300 --> 01:36:05,960
Ahhh

1224
01:36:05,960 --> 01:36:07,380
Oh

1225
01:36:10,800 --> 01:36:12,200
(kumakalam ang tiyan)

1226
01:36:12,200 --> 01:36:12,380
Hmm

1227
01:36:13,380 --> 01:36:13,620
(tunog ng pagbuka ng bibig)

1228
01:36:13,620 --> 01:36:15,580
Hmm

1229
01:36:17,380 --> 01:36:17,560
Hmm

1230
01:36:17,560 --> 01:36:18,740
Hmm

1231
01:36:18,740 --> 01:36:20,900
Hmm

1232
01:36:20,900 --> 01:36:21,600
Hmm

1233
01:36:21,600 --> 01:36:22,240
Hmm

1234
01:36:22,240 --> 01:36:23,000
Hmm

1235
01:36:23,000 --> 01:36:24,980
Hmm

1236
01:36:30,260 --> 01:36:31,300
Hmm

1237
01:36:31,300 --> 01:36:31,660
Hmm

1238
01:36:31,660 --> 01:36:31,720
Hmm

1239
01:36:31,720 --> 01:36:32,400
Hmm

1240
01:36:32,400 --> 01:36:32,460
Hmm

1241
01:36:32,460 --> 01:36:32,980
Hmm

1242
01:36:32,980 --> 01:36:33,060
Hmm

1243
01:36:33,060 --> 01:36:34,060
Hmm

1244
01:36:53,000 --> 01:36:53,780
Hmm

1245
01:37:04,540 --> 01:37:05,900
Hmm

1246
01:37:05,900 --> 01:37:06,480
Hmm

1247
01:37:06,480 --> 01:37:08,040
Hmm

1248
01:37:08,040 --> 01:37:08,060
Hmm

1249
01:37:08,060 --> 01:37:08,080
Hmm

1250
01:37:08,080 --> 01:37:08,120
Hmm

1251
01:37:08,120 --> 01:37:10,240
Hmm

1252
01:37:26,600 --> 01:37:27,000
(Tunog ng pagrerelaks ng katawan habang humihinga)

1253
01:37:32,260 --> 01:37:33,140
Masarap ba sa pakiramdam?

1254
01:37:33,460 --> 01:37:34,640
Masarap sa pakiramdam

1255
01:37:34,640 --> 01:37:39,860
(huminga)

1256
01:37:54,060 --> 01:37:55,440
Sobrang sama ng pakiramdam ko

1257
01:37:56,680 --> 01:37:57,740
Maaari ko bang kopyahin ito?

1258
01:38:04,680 --> 01:38:06,860
(tunog ng paghinga)

1259
01:38:11,660 --> 01:38:14,400
(umiiyak)

1260
01:38:14,400 --> 01:38:15,760
(umiiyak)

1261
01:38:15,780 --> 01:38:15,800
(Tuloy-tuloy ang tunog ng pagsipsip ng luha at pagnguya ng mga bula)

1262
01:38:17,740 --> 01:38:19,140
(sigaw)

1263
01:38:19,140 --> 01:38:20,080
(bumuntong hininga)

1264
01:38:20,080 --> 01:38:21,840
(lumalangoy sa sakit)

1265
01:38:21,840 --> 01:38:22,100
Oh

1266
01:38:22,100 --> 01:38:22,520
Oh

1267
01:38:22,520 --> 01:38:23,800
Oh

1268
01:38:23,800 --> 01:38:23,920
Oh

1269
01:38:23,920 --> 01:38:24,040
Oh

1270
01:38:24,040 --> 01:38:25,760
Oh

1271
01:38:28,540 --> 01:38:29,940
(umiiyak)

1272
01:38:29,940 --> 01:38:30,560
Ah, hindi

1273
01:38:31,760 --> 01:38:33,820
(tunog ng paghinga)

1274
01:38:36,880 --> 01:38:38,280
(umiiyak)

1275
01:38:38,360 --> 01:38:41,460
(ubo)

1276
01:38:41,640 --> 01:38:42,920
(suka)

1277
01:38:42,920 --> 01:38:44,100
Haa~

1278
01:38:44,100 --> 01:38:46,660
Haa~

1279
01:38:47,760 --> 01:38:47,880
(Luha)

1280
01:38:49,760 --> 01:38:51,640
(sigaw)

1281
01:38:51,640 --> 01:38:52,100
Hmm

1282
01:38:52,100 --> 01:38:53,420
Hmm

1283
01:38:53,420 --> 01:38:55,400
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1284
01:38:58,960 --> 01:39:00,360
Hmm

1285
01:39:05,600 --> 01:39:06,680
Well

1286
01:39:06,680 --> 01:39:08,800
Sigh

1287
01:39:11,080 --> 01:39:13,540
Ha ha

1288
01:39:15,240 --> 01:39:18,260
Hmm Wow

1289
01:39:20,440 --> 01:39:21,600
(huminga)

1290
01:39:21,960 --> 01:39:22,540
(umiiyak)

1291
01:39:22,540 --> 01:39:25,440
Wow, Josh

1292
01:39:26,260 --> 01:39:26,400
(pinupunasan ang luha)

1293
01:39:28,300 --> 01:39:29,660
Wow

1294
01:39:30,260 --> 01:39:31,520
Wow

1295
01:39:31,520 --> 01:39:31,940
Wow

1296
01:39:31,940 --> 01:39:32,580
Wow

1297
01:39:32,580 --> 01:39:33,600
Wow

1298
01:39:33,600 --> 01:39:35,700
(malungkot na hininga)

1299
01:39:35,700 --> 01:39:37,640
(tunog ng puso)

1300
01:39:47,080 --> 01:39:48,240
Wow

1301
01:39:50,800 --> 01:39:52,560
Gusto ko ring inumin ito ng kapatid ko.

1302
01:40:20,240 --> 01:40:25,240
"Ah, ang sarap sa pakiramdam."

1303
01:40:27,380 --> 01:40:31,840
"Sa iyong mga suso, gagawin ko ito sa iyong mga suso."

1304
01:40:49,380 --> 01:40:50,620
Ang sarap sa pakiramdam

1305
01:41:13,100 --> 01:41:15,020
Maaari ba akong makipag-inuman sa iyo?

1306
01:41:29,180 --> 01:41:32,540
(tunog ng tiyan)

1307
01:41:32,540 --> 01:41:32,880
(Nagsimulang tumunog ang mga yabag)

1308
01:41:32,880 --> 01:41:33,020
Huh!

1309
01:41:33,060 --> 01:41:34,160
Hmm~

1310
01:41:35,240 --> 01:41:35,320
Hmm

1311
01:41:35,320 --> 01:41:36,800
Hmm

1312
01:41:36,800 --> 01:41:37,780
Hmm

1313
01:41:37,780 --> 01:41:38,880
Hmm

1314
01:41:38,880 --> 01:41:39,660
Hmm

1315
01:41:39,660 --> 01:41:40,200
Hmm

1316
01:41:40,200 --> 01:41:43,380
(tunog ng tiyan)

1317
01:41:43,500 --> 01:41:43,920
Hmm

1318
01:41:43,920 --> 01:41:45,480
Hmm

1319
01:41:49,300 --> 01:41:50,660
Hmm

1320
01:41:50,660 --> 01:41:51,120
Hmm

1321
01:41:51,120 --> 01:41:51,180
Hmm

1322
01:41:51,180 --> 01:41:51,220
Hmm

1323
01:41:51,220 --> 01:41:51,700
Hmm

1324
01:41:51,700 --> 01:41:52,380
Hmm

1325
01:41:52,380 --> 01:41:54,680
Hmm

1326
01:41:54,680 --> 01:41:56,340
Hmm

1327
01:41:56,340 --> 01:41:59,000
Hmm

1328
01:41:59,000 --> 01:42:00,220
Hmm

1329
01:42:04,180 --> 01:42:07,180
(umiiyak)

1330
01:42:07,320 --> 01:42:09,400
Masakit

1331
01:42:16,960 --> 01:42:19,060
Mabigat at masarap ang iyong.

1332
01:42:22,360 --> 01:42:24,100
Ang hirap intindihin ng nararamdaman ko

1333
01:42:32,700 --> 01:42:35,500
Hmmm

1334
01:42:35,500 --> 01:42:37,300
Oh

1335
01:42:37,300 --> 01:42:37,520
Oo

1336
01:42:39,940 --> 01:42:41,340
Hmm

1337
01:42:42,860 --> 01:42:44,260
Hmm

1338
01:42:45,860 --> 01:42:47,260
Hmm

1339
01:42:47,260 --> 01:42:47,440
Hmm

1340
01:42:47,440 --> 01:42:50,840
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1341
01:42:50,840 --> 01:42:51,080
Hmm

1342
01:42:51,080 --> 01:42:57,580
Hmm, haha

1343
01:42:58,000 --> 01:43:03,140
(huminga)

1344
01:43:05,200 --> 01:43:06,520
dumampi sa mukha ko

1345
01:43:07,420 --> 01:43:08,320
Magpahinga sa iyong baba

1346
01:43:14,420 --> 01:43:15,220
(umiiyak)

1347
01:43:18,020 --> 01:43:18,980
(huminga)

1348
01:43:21,000 --> 01:43:22,440
Ay, grabe

1349
01:43:24,220 --> 01:43:24,300
Oh

1350
01:43:24,300 --> 01:43:25,300
Oh

1351
01:43:27,060 --> 01:43:27,700
Oh

1352
01:43:27,700 --> 01:43:28,900
Oh

1353
01:43:30,060 --> 01:43:30,700
Oh

1354
01:43:39,100 --> 01:43:41,720
Mangyaring kalugin ang apricot earth

1355
01:43:42,440 --> 01:43:43,080
Oo

1356
01:43:46,220 --> 01:43:52,580
(Kung nagugutom ka, ipakita mo ang mukha ng kapatid mo)

1357
01:43:52,600 --> 01:43:53,640
Ah, labas na

1358
01:43:59,740 --> 01:44:02,300
Ah, parang lalabas na. nakatatandang kapatid na babae

1359
01:44:02,820 --> 01:44:04,460
Ah! Lalabas na

1360
01:44:09,460 --> 01:44:09,940
Kahanga-hanga

1361
01:44:16,420 --> 01:44:17,120
(huminga)

1362
01:44:19,220 --> 01:44:19,760
(Tawanan)

1363
01:44:21,860 --> 01:44:24,560
Ayun, tapos na.

1364
01:44:24,560 --> 01:44:26,380
ha? tapos na ba?

1365
01:44:27,400 --> 01:44:28,720
Oo, inilabas ko ito.

1366
01:44:28,720 --> 01:44:32,100
Hindi, ayos pa rin ako.

1367
01:44:32,100 --> 01:44:32,800
Huh!?

1368
01:44:34,780 --> 01:44:37,420
Ito ba ang huling paraan?

1369
01:44:37,980 --> 01:44:38,640
Sandali lang

1370
01:44:45,300 --> 01:44:50,320
(tunog ng paghinga)

1371
01:44:56,080 --> 01:45:02,100
(huminga)

1372
01:45:05,340 --> 01:45:06,900
(umiiyak)

1373
01:45:06,900 --> 01:45:10,060
(umiiyak)

1374
01:45:10,060 --> 01:45:11,600
(mga yapak)

1375
01:45:16,540 --> 01:45:18,660
(nguso)

1376
01:45:18,680 --> 01:45:19,180
Oh

1377
01:45:19,180 --> 01:45:19,420
Oh

1378
01:45:19,420 --> 01:45:20,020
Oh

1379
01:45:20,020 --> 01:45:20,260
Oh

1380
01:45:20,260 --> 01:45:20,280
Oh

1381
01:45:20,280 --> 01:45:20,300
Oh

1382
01:45:20,300 --> 01:45:26,580
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1383
01:45:29,320 --> 01:45:30,720
Ahhh

1384
01:45:32,300 --> 01:45:33,500
Hmm

1385
01:45:34,300 --> 01:45:34,880
Hmm

1386
01:45:34,880 --> 01:45:35,040
Hmm

1387
01:45:37,780 --> 01:45:39,320
(umiiyak)

1388
01:45:47,500 --> 01:45:48,180
(palakpakan)

1389
01:45:48,180 --> 01:45:48,540
(umiiyak)

1390
01:45:51,540 --> 01:45:52,220
(Tawanan) (Palakpakan)

1391
01:45:53,980 --> 01:45:54,660
(beat fan)

1392
01:45:54,660 --> 01:45:55,260
(impressed)

1393
01:45:55,260 --> 01:45:55,340
(sigaw)

1394
01:45:55,360 --> 01:45:55,480
(Kaluskos)

1395
01:45:57,280 --> 01:45:57,960
(nguso)

1396
01:46:01,560 --> 01:46:06,660
(umiiyak)

1397
01:46:19,500 --> 01:46:21,360
Ano ang dapat kong gawin?

1398
01:46:23,120 --> 01:46:25,020
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1399
01:46:27,020 --> 01:46:27,360
Hmm

1400
01:46:31,660 --> 01:46:34,460
Ah haa

1401
01:46:35,360 --> 01:46:35,480
Hmm

1402
01:46:35,480 --> 01:46:37,540
Hmm

1403
01:46:46,640 --> 01:46:48,040
Hmm

1404
01:46:58,300 --> 01:46:59,300
(umiiyak)

1405
01:47:01,580 --> 01:47:02,360
(huminga)

1406
01:47:11,860 --> 01:47:12,440
(umiiyak)

1407
01:47:16,040 --> 01:47:16,540
(ubo)

1408
01:47:26,480 --> 01:47:27,680
(umiiyak)

1409
01:47:27,680 --> 01:47:28,880
(tunog ng paghinga)

1410
01:47:30,220 --> 01:47:31,780
(umiiyak)

1411
01:47:41,000 --> 01:47:41,800
(umiiyak)

1412
01:47:41,800 --> 01:47:43,020
(Malungkot na tawa)

1413
01:47:43,040 --> 01:47:46,560
Ah, ah, ah

1414
01:47:49,660 --> 01:47:52,800
(umiiyak at pumalakpak)

1415
01:47:52,800 --> 01:47:55,240
(umiiyak)

1416
01:48:28,620 --> 01:48:30,380
(umiiyak)

1417
01:49:02,980 --> 01:49:04,540
(umiiyak)

1418
01:49:04,540 --> 01:49:07,560
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1419
01:49:13,120 --> 01:49:15,920
Sigh

1420
01:49:15,920 --> 01:49:17,620
Ha ha

1421
01:49:17,620 --> 01:49:18,460
Hmm

1422
01:49:24,000 --> 01:49:25,540
Sigh

1423
01:49:30,040 --> 01:49:30,880
(huminga)

1424
01:49:31,540 --> 01:49:37,000
Ah, malamig

1425
01:49:52,460 --> 01:49:53,940
Masarap sa pakiramdam

1426
01:50:04,020 --> 01:50:08,040
(umiiyak)

1427
01:50:19,800 --> 01:50:20,660
Doon

1428
01:50:26,800 --> 01:50:27,800
okay ka lang ba?

1429
01:50:28,400 --> 01:50:29,960
ayos lang

1430
01:50:59,240 --> 01:51:00,640
(umiiyak)

1431
01:51:36,160 --> 01:51:37,260
(umiiyak)

1432
01:51:46,140 --> 01:51:47,000
(malungkot na musika)

1433
01:51:53,560 --> 01:52:02,400
(umiiyak)

1434
01:52:11,000 --> 01:52:11,700
Shin-chan

1435
01:52:13,000 --> 01:52:14,540
(umiiyak)

1436
01:52:17,780 --> 01:52:20,380
(umiiyak)

1437
01:52:35,000 --> 01:52:35,620
(tunog ng paghalik)

1438
01:52:40,160 --> 01:52:41,560
(Malungkot na tawa)

1439
01:52:53,420 --> 01:52:55,480
(umiiyak)

1440
01:53:04,560 --> 01:53:05,400
Hindi

1441
01:53:05,400 --> 01:53:07,760
(umiiyak)

1442
01:53:09,500 --> 01:53:10,900
(umiiyak)

1443
01:53:48,480 --> 01:53:49,140
(umiiyak)

1444
01:54:07,760 --> 01:54:08,260
umalis ka na!

1445
01:54:08,700 --> 01:54:10,660
hindi kita iiwan!

1446
01:54:34,580 --> 01:54:36,420
nakakadiri

1447
01:54:43,080 --> 01:54:53,660
(Tunog ng pag-iyak at palakpakan)

1448
01:55:04,760 --> 01:55:05,280
Kizuna AI

1449
01:55:05,280 --> 01:55:06,740
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1450
01:55:08,080 --> 01:55:16,680
Ha ha

1451
01:55:16,680 --> 01:55:18,280
Sigh

1452
01:55:18,280 --> 01:55:20,000
Sigh

1453
01:55:20,000 --> 01:55:20,240
Ha

1454
01:55:29,000 --> 01:55:30,400
Hmm

1455
01:55:30,400 --> 01:55:34,100
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

1456
01:55:34,100 --> 01:55:34,920
pumasok ako

1457
01:55:34,920 --> 01:55:39,200
Oo oo

1458
01:55:45,940 --> 01:55:48,940
Hindi mo ginagawa.

1459
01:56:08,040 --> 01:56:09,860
Malapit na magpaalam

1460
01:56:36,220 --> 01:56:38,260
Ate, nakauwi na ako

1461
01:56:38,260 --> 01:56:39,520
Maligayang pagbabalik

1462
01:56:40,640 --> 01:56:42,120
Hoy, ano ito?

1463
01:56:42,120 --> 01:56:43,360
Napakagulo

1464
01:56:45,220 --> 01:56:46,560
Maglinis ka!

1465
01:56:47,520 --> 01:56:48,300
tama yan

1466
01:56:48,760 --> 01:56:49,160
Eh

1467
01:56:49,780 --> 01:56:51,760
Hindi kita tutulungan

1468
01:56:52,240 --> 01:56:55,220
Naisipan kong ipakita sayo ang souvenir ko.

1469
01:56:55,220 --> 01:56:57,220
Uy

1470
01:57:02,040 --> 01:57:04,000
Pagkatapos ay pupunta ako sa 7 o'clock.

1471
01:57:04,000 --> 01:57:04,240
Oo

1472
01:57:11,320 --> 01:57:11,740
Kung gayon