1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
സുപ്രഭാതം അത്സുഷി സതോഷി

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
സുപ്രഭാതം

3
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
വേഗം കഴിക്കൂ

4
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
കെഞ്ചി ഉണർന്നിട്ടുണ്ടോ?

5
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
വേഗം ഇരുന്നു ഭക്ഷണം കഴിക്കൂ.

6
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
സുപ്രഭാതം

7
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
മൂന്ന് സഹോദരന്മാരുടെ നടുവിലെ കുട്ടിയായാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്.

8
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
കോളേജിൽ നാലാം വർഷത്തിൽ പഠിക്കുന്ന എൻ്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ ഇതിനകം ജോലി കണ്ടെത്തി.

9
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഈ വസന്തകാലം മുതൽ ഞാൻ ടോക്കിയോയിൽ തനിച്ചാണ് താമസിക്കുന്നത്.

10
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എൻ്റെ ഇളയ സഹോദരനും ബേസ്ബോൾ കളിക്കാൻ ടോക്കിയോയിൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി പ്രവേശന പരീക്ഷ എഴുതി.

11
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞാൻ പരീക്ഷ പാസായി, അടുത്ത വസന്തകാലത്ത് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഡോമിൽ താമസം തുടങ്ങും.

12
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
കെഞ്ചി, നീ എന്തിനാണ് ദിവാസ്വപ്നം കാണുന്നത്? വേഗം കഴിക്കൂ!

13
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞാൻ എല്ലാം എൻ്റെ സ്വന്തം വേഗതയിൽ ചെയ്യുന്നു.

14
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നിങ്ങളുടെ ബിരുദ തീസിസിൻ്റെ വിഷയം നിങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

15
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഇതുവരെ ഇല്ല

16
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
സ്കൂൾ വർഷം ആവർത്തിക്കരുത്.

17
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അത് നല്ലതല്ല.

18
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
കാരണം ഞങ്ങൾ സതോഷിയെ സർവ്വകലാശാലയിലേക്ക് അയയ്ക്കണം, ഒരു വർഷം പോലും പരാജയപ്പെടാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയില്ല.

19
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
കെഞ്ചി, സ്വയം ശാന്തനാകൂ!

20
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞങ്ങൾക്ക് മതിയായ വിഭവങ്ങൾ ഇല്ല.

21
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അറ്റ്സുഷി, അദ്ദേഹത്തിന് കുറച്ച് ഉപദേശം നൽകുക.

22
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത മേഖലകളിൽ ഉള്ളതിനാൽ എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഒന്നും പഠിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.

23
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ശരിയാണ്, കെഞ്ചി, സ്വയം ശാന്തമാകൂ.

24
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ, ഞാൻ സതോഷിക്ക് വേണ്ടി ഒരു ലഞ്ച് ബോക്സ് ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ അത് കൊണ്ടുവരുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.

25
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ, നന്ദി, മാഡം.

26
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഇന്ന് ഞാൻ അത് വീണ്ടും വലുതാക്കി.

27
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നന്ദി അമ്മേ

28
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഹായ് സുബാക്കി

29
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അല്ലേ? എന്താണത്?

30
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഇന്ന് പേഴ്സണൽ മാറ്റങ്ങളെ കുറിച്ച് എന്നെ അറിയിച്ചു.

31
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഓ, കൊള്ളാം!

32
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അത്

33
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അത്സുഷിയുടെ ബെൻ്റോ

34
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അറ്റ്‌സുഷിയുടെ ലഞ്ച് ബോക്‌സ് ആണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.

35
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞാൻ ടോക്കിയോയിലെ ഒരു കമ്പനിയിൽ ജോലി ചെയ്യും.

36
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എന്നിരുന്നാലും, കെഞ്ചിക്ക് ഇപ്പോഴും ഇവിടെ നിന്ന് പഠനം തുടരേണ്ടതുണ്ട്.

37
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എനിക്കറിയാം.

38
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്ക് പോയാലും അവിടെ കമ്പനി ഡോർമുകൾ ലഭ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

39
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ

40
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
സതോഷിയെപ്പോലെ ഞാനും ഒരു ഡോമിൽ താമസിക്കും.

41
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതാണ് സംഭവിക്കുക.

42
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എന്തെങ്കിലും മറന്നോ?

43
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
കുഴപ്പമില്ല

44
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
കാരണം നിങ്ങൾ അവരെ കണ്ടുമുട്ടിയാലും അവ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാവുന്നവയാണ്.

45
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
കെഞ്ചി

46
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എന്ത്?

47
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഒരിക്കലെങ്കിലും സന്ദർശിക്കൂ.

48
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഓ, അതെ.

49
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഹായ് മാഡം, എനിക്കും കളിക്കാൻ വരണം.

50
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അത്സുഷി, എന്നെ ടോക്കിയോയ്ക്ക് ചുറ്റും കൊണ്ടുപോകൂ.

51
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അമ്മേ, ഞാൻ കളിക്കാൻ പോകില്ല.

52
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അത് ശരിയാണ്.

53
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും മടങ്ങിവരാൻ എല്ലാവർക്കും സ്വാഗതം.

54
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ശരി, എൻ്റെ ട്രെയിൻ പുറപ്പെടാനുള്ള സമയമായി, അതിനാൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകാം.

55
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ, ശ്രദ്ധിക്കുക.

56
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ശരി, ഞാൻ ആദ്യം വിട പറയാം.

57
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു!

58
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു!

59
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ആഹ്, സുപ്രഭാതം കെഞ്ചി

60
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ വൈകി എഴുന്നേറ്റാൽ കോളേജിൽ പോകാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

61
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ, ഇപ്പോഴും സ്പ്രിംഗ് ബ്രേക്ക് ആയതിനാൽ കുഴപ്പമില്ല.

62
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഓ, ശരിക്കും?

63
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഇത് ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

64
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഇന്ന് മുതൽ എൻ്റെ അമ്മയുമൊത്തുള്ള ജീവിതം തുടങ്ങുന്നു.

65
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഓ ശരിക്കും? പരിശീലനം തുടങ്ങിയോ?

66
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഓ, എന്നാൽ മുറിവേൽക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക.

67
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഓ, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആ മത്സരത്തിൽ കളിക്കുമോ?

68
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എനിക്ക് പോയി എൻ്റെ അമ്മയെ പിന്തുണയ്ക്കണം.

69
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ആ മത്സരത്തിൽ എനിക്ക് കളിക്കാനാകുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

70
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞാൻ വീട്ടിലാണ്!

71
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ ദയവായി എന്നെ അറിയിക്കുക. ഞാൻ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും വരാം.

72
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എന്നെ ബന്ധപ്പെടാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല.

73
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
പരിശീലിക്കുന്നത് തുടരുക.

74
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ശരി, പിന്നീട് കാണാം, വിട.

75
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
പരിശീലനം ഉടൻ ആരംഭിക്കുമെന്ന് സതോഷിയിൽ നിന്ന് കെഞ്ചിക്ക് ഒരു സന്ദേശം ലഭിച്ചു.

76
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നിങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാൻ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാമോ?

77
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
കുഴപ്പമില്ല.

78
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ടോസ്റ്റ്

79
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ടോസ്റ്റ്

80
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അമ്മയും മദ്യം കഴിക്കും, അല്ലേ?

81
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
തീർച്ചയായും, അദ്ദേഹത്തിന് ഇരുപത് വയസ്സിനു മുകളിൽ പ്രായമുണ്ട്.

82
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ, പക്ഷേ അവൻ കുടിക്കുന്നത് ഞാൻ വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ കാണൂ.

83
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
കാരണം എനിക്ക് മുമ്പ് അത് ചെയ്യാൻ സമയമില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്തു, വൃത്തിയും വെടിപ്പുമുള്ളതാണ്.

84
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അത് ശരിയാണ്.

85
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എന്നാൽ ഒടുവിൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ ശാന്തനായി എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

86
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അറ്റ്സുഷിയും സതോഷിയും പോയതിൽ എനിക്ക് സങ്കടമുണ്ട്.

87
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ശരിക്കും?

88
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
തീർച്ചയായും, കാരണം ഞാൻ അവരെ ഇക്കാലമത്രയും വളർത്തി.

89
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
പക്ഷേ, പക്ഷേ, ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്, അല്ലേ?

90
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എന്താണ് ഇത്ര തമാശ?

91
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ക്ഷമിക്കണം, ശരിയാണ്, കെഞ്ചി ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്.

92
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നിർത്തൂ, എന്ത്?

93
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഇത് തമാശയാണ്. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇരുവരോടും അസൂയപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

94
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അത് സത്യമല്ല. നേരെമറിച്ച്, അവർ പോയാൽ, അന്തരീക്ഷം ശാന്തമാകും, നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഫലപ്രദമായി പഠിക്കാൻ കഴിയും.

95
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഹും, ശരിക്കും?

96
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ

97
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

98
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
മറന്നു പോയോ? ചെറുപ്പത്തിൽ നിങ്ങൾ അവൻ്റെ കവിളിൽ ചുംബിക്കുമ്പോൾ കെഞ്ചി വളരെ സന്തോഷവാനായിരുന്നു.

99
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എനിക്ക് ശരിക്കും ഓർമ്മയില്ല, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.

100
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഹേയ്, ഉറങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ് പല്ല് നന്നായി തേക്കുക.

101
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞാൻ ഇതിനകം ഉണർന്നിരുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ നേരത്തെ പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിച്ചു.

102
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ

103
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പദ്ധതികളുണ്ടോ?

104
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഇന്നോ?

105
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ, ഞായറാഴ്ചയായതിനാൽ, അല്ലേ?

106
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഇല്ല, ശരിക്കും അല്ല.

107
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഹും, അതെ.

108
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞാൻ അകത്തുണ്ട്.

109
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ

110
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ, ഞാൻ അലക്ക് ഇവിടെ ഉപേക്ഷിക്കും, അതിനാൽ അത് വൃത്തിയായി സൂക്ഷിക്കുക.

111
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നന്ദി

112
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എ

113
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അമ്മ

114
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എന്ത്?

115
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഹായ്

116
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ

117
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഒരു പ്രാവശ്യം എന്നെ അൽപ്പം ലാളിക്കാമോ?

118
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

119
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ, കാരണം എൻ്റെ മൂത്ത സഹോദരന്മാർ എപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്.

120
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഹും, ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് പോലെ എന്നെ ലാളിക്കാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല.

121
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞാൻ എപ്പോഴും ലാളിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

122
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അമ്മ

123
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ?

124
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നിങ്ങൾ വളരെ ആശ്രിതനാണോ?

125
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നിങ്ങൾ ഇന്നലെ ചെയ്തതുപോലെ എന്നെ ചുംബിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

126
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഇത് കുഴപ്പമുണ്ടോ?

127
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അമ്മ

128
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എന്ത്?

129
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഒരിക്കൽ കൂടി

130
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
വീണ്ടും ചെയ്യുക

131
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ശരി, ഒരു തവണ കൂടി.

132
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അമ്മ

133
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
വളരെ മോശം

134
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
വളരെ നല്ലത്!

135
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഇവിടെ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർ മാത്രം.

136
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എനിക്കിപ്പോൾ അമ്മയെ ലാളിപ്പിക്കണം.

137
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അമ്മേ, ദയവായി

138
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എനിക്ക് അൽപ്പം ലാളിക്കാനും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാനും ആഗ്രഹമുണ്ട്.

139
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
കുറച്ചു നേരം തനിച്ച് ആസ്വദിക്കണമെന്നു മാത്രം.

140
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എനിക്ക് ലാളിക്കപ്പെടണം, അമ്മേ.

141
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എൻ്റെ സഹോദരങ്ങളെപ്പോലെ ലാളിക്കപ്പെടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

142
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അമ്മ

143
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ശരി, ഇത് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

144
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

145
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അത് കൊള്ളാം, ഞങ്ങൾ ചെറുതായിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാൻ എനിക്ക് ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

146
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ലാളിച്ചു

147
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞാൻ കുറച്ച് നൂഡിൽസ് കഴിച്ചു.

148
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നന്ദി അമ്മേ

149
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഓ

150
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നിങ്ങളുടെ ജോലി എങ്ങനെ പോകുന്നു?

151
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഓ, എല്ലാം വിദേശമായി തോന്നുന്നു, ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

152
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ശരി, അവർ ഇപ്പോഴും പുതിയവരാണ്, അതിനാൽ ഇത് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

153
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എങ്കിലും ഞാൻ വിട്ടുകൊടുക്കാത്തതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

154
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
സതോഷിക്ക് മത്സരത്തിൽ കളിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടോ?

155
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എനിക്കിപ്പോൾ അതിന് കഴിയില്ല.

156
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എന്നാൽ ടൂർണമെൻ്റിനുള്ള റിസർവ് ലിസ്റ്റിൽ എനിക്ക് എത്താൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

157
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ കഴിയും?

158
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ശരിക്കും?

159
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, എന്നെ ബന്ധപ്പെടാൻ മടിക്കേണ്ട!

160
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരിക്കലും ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

161
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ശരി, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

162
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഓ, നിങ്ങൾക്ക് വറുത്ത ചിക്കൻ വേണോ?

163
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ, ഞാൻ കഴിക്കാം, ഞാൻ കഴിക്കാം

164
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
യഥാർത്ഥമാണോ?

165
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ

166
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അത് കുറച്ച് മോശമാണോ?

167
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞാൻ തീർച്ചയായും ചെയ്യും.

168
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നിങ്ങൾ അത് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

169
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ, ഞാനത് ചെയ്യുന്നു.

170
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞാൻ വളരെയധികം കൊഞ്ചി കാണാറുണ്ട്.

171
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അമ്മ

172
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ?

173
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എന്ത് പറ്റി കെഞ്ചി?

174
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അവൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള സമയത്തേക്കാൾ നിങ്ങൾ അവനോടൊപ്പമുള്ള സമയം ആസ്വദിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

175
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
കാരണം ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയത് ഒറ്റപ്പെട്ടതുകൊണ്ടാണ്.

176
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഇല്ല.

177
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അമ്മ എൻ്റേതാണ്.

178
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
സുഖമാണോ?

179
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എന്തുകൊണ്ട്?

180
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എല്ലാവരും അത് ഒഴിക്കുന്നു.

181
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞാൻ വറുത്ത ചിക്കൻ കൊണ്ടുവരാം.

182
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
രുചികരമായി തോന്നുന്നു

183
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അമ്മേ, എന്താണ് കുഴപ്പം?

184
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
കുറച്ചു നേരം എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

185
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.

186
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
കെഞ്ചി, എല്ലാവരും ഒത്തുകൂടി.

187
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നിങ്ങൾ ശബ്ദമുണ്ടാക്കാത്തിടത്തോളം കാലം ഇത് നല്ലതാണ്.

188
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതാണ് യാഥാർത്ഥ്യം.

189
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
കെഞ്ചി, നിർത്തുക

190
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നല്ല രുചിയാണ്.

191
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അത് ഭ്രാന്താണ്.

192
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നിന്റെ കാര്യത്തിൽ ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.

193
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
പുതുവർഷത്തിൽ ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ഒത്തുചേരും, അല്ലേ?

194
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു

195
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
സതോഷി, നിങ്ങളുടെ മത്സരത്തിൻ്റെ ഫലം നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുമ്പോൾ എന്നെ അറിയിക്കൂ.

196
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ശരി, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

197
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
സൂക്ഷിക്കുക

198
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എല്ലാവരും ശരി, നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം!

199
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ

200
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ശരി, ഞാൻ ആദ്യം വിട പറയാം.

201
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞാൻ ആദ്യം പോകുന്നു!

202
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
വിട

203
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അമ്മയുമായുള്ള എൻ്റെ ബന്ധം കൂടുതൽ ദൃഢമായി.

204
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അത് എനിക്കും അറിയാം.

205
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞാൻ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു

206
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അത് തടയാനാവില്ല.

207
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അത് അസാധ്യമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

208
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അമ്മ എന്നെന്നേക്കുമായി എനിക്കായി

209
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
പക്ഷേ

210
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അച്ഛനും മറ്റുള്ളവരും അടുത്ത ആഴ്ച തിരിച്ചുവരും.

211
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഓ, ഞാൻ

212
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അമ്മയുടെ കൂടെ തനിച്ചായിരിക്കാനാണ് എനിക്കിഷ്ടം.

213
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അത്തരം കാര്യങ്ങൾ പറയരുത്.

214
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
സമയം എത്ര കടന്നുപോയാലും കാര്യമില്ല

215
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
വഴിയിൽ, അമ്മ

216
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ

217
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
പുതുവർഷത്തിനായി നിങ്ങൾ പുതിയ മെനാറുകൾ വാങ്ങിയോ?

218
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഇല്ല

219
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എനിക്കറിയില്ല.

220
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
സതോഷി അറ്റ്സുഷി വാങ്ങുക

221
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
സാരമില്ല, പുറത്ത് നല്ല തണുപ്പ്.

222
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കെഞ്ചിയെ ക്ഷണിക്കാത്തത്?

223
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
കെഞ്ചി, നിങ്ങൾ ഗ്രാജുവേഷൻ തീസിസിൻ്റെ തിരക്കിലാണ്, അല്ലേ?

224
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ന്യൂ ഇയർ കഴിഞ്ഞ് എനിക്ക് മാറേണ്ടി വരും, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

225
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ, ആ സമയത്തും ഞാനും തിരക്കിലായിരുന്നു.

226
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
വരൂ, സതോഷി!

227
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ചിത്രം?

228
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അച്ഛൻ എന്തെങ്കിലും വാങ്ങിത്തന്നേക്കാം.

229
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ

230
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എന്നിട്ട് എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും വാങ്ങൂ, അത് വലിച്ചെറിയൂ.

231
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഓ, അവർ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ ഇല്ല.

232
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

233
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
തുടരുക.

234
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
സൂക്ഷിക്കുക

235
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എല്ലാവരും പോയിക്കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, അവൻ പെട്ടെന്ന് ചീത്തയായി.

236
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നീയും അവളെ കാണണമെന്ന് അമ്മ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം, അല്ലേ?

237
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ

238
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി അത് ചെയ്യും

239
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അടുത്തുള്ള ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റി സെൻ്ററിൽ അവർ കട സ്ഥാപിച്ചു.

240
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എനിക്ക് ഏറ്റവും അടുത്തുള്ളത് ഞാൻ അവിടെ നിന്ന് വാങ്ങി.

241
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഈ വർഷം അത്രമാത്രം.

242
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നല്ലത്

243
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
തണുപ്പ് വകവെക്കാതെ വന്നതിന് നന്ദി.

244
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
മന്ദാരിൻ ഓറഞ്ച് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു

245
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നേരത്തെ പോകുമ്പോൾ ഞാനത് കൊണ്ടുപോയി.

246
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
യഥാർത്ഥമാണോ?

247
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
കൊണ്ടുവന്നത് കഴിക്കുന്നതിനിടയിൽ പറഞ്ഞു, അല്ലേ?

248
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല.

249
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കഴിക്കാൻ പോകുന്നുണ്ടോ?

250
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും മാംസം കഴിക്കണം

251
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞാൻ അച്ഛൻ്റെ കൂടെ ആയിരുന്നു.

252
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഓഷിൻ പോലും

253
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
മാംസം വാങ്ങിയത് നിങ്ങളാണ്.

254
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞാൻ കഴിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ നീ വീണ്ടും കഴിക്കുമോ?

255
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എനിക്ക് ഇതുവരെ അകത്തേക്ക് പോകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.

256
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എനിക്ക് അത്താഴം കഴിക്കാമോ?

257
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എനിക്ക് മധുരമുള്ള ബീൻ പേസ്റ്റ് സാൻഡ്‌വിച്ചുകൾ കഴിക്കണം.

258
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നമുക്ക് മറ്റെന്താണ് ചെയ്യാൻ കഴിയുക.

259
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എനിക്ക് ഇന്ന് രാത്രി ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല.

260
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നമ്മൾ ഭക്ഷണം ദഹിപ്പിക്കുന്നത് അങ്ങനെയല്ലേ?

261
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഈയിടെയായി ഞാൻ വ്യായാമം നിർത്തി.

262
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞാൻ പലപ്പോഴും വ്യായാമം ചെയ്യാറുണ്ട്.

263
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എൻ്റെ സഹോദരൻ സ്പോർട്സ് കളിക്കുന്നില്ല.

264
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞാൻ ചെയ്യില്ല.

265
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല.

266
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അവൻ തൻ്റെ ജോലിയിൽ വളരെ തിരക്കിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

267
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എനിക്ക് വ്യായാമം ചെയ്യണം.

268
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
തടിക്കും, തടിക്കും

269
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അവസാനം ഞാൻ വെറും മദ്യം കുടിച്ചു.

270
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എനിക്ക് വ്യായാമം ചെയ്യണം.

271
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നമ്മൾ ക്യാച്ച് കളിക്കുന്നത് എങ്ങനെ?

272
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
പ്ലേ നേടുക

273
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ, ആ കയ്യുറകൾ എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്.

274
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
തീർച്ചയായും

275
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നിങ്ങളുടെ വയറു വീർക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കളിക്കാൻ കഴിയില്ല.

276
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എനിക്കത് താങ്ങാനാവുന്നില്ല.

277
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അത് അച്ഛനിൽ നിന്ന് കേൾക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

278
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നിങ്ങൾ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ അത് വേദനാജനകമാണ്.

279
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മൃദുലതയില്ലേ?

280
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഫ്രാൻസിനോ?

281
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എന്താ മാഡം?

282
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
പ്രത്യേകിച്ച് ഒന്നുമില്ല, ഞാൻ കുറച്ചു നേരം ഉറങ്ങിപ്പോയി.

283
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നമ്മൾ ഉറങ്ങാൻ പോവുകയാണോ?

284
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അടുത്തിടെ

285
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതിനാൽ, ഇന്ന് രാത്രി അത്താഴത്തിന് ഞങ്ങൾ എന്താണ് കഴിക്കുന്നത്?

286
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
കാലാവസ്ഥ തണുപ്പാണ്, അതിനാൽ എനിക്ക് ഓടൻ കഴിക്കണം.

287
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഓഡൻ രുചികരമായി തോന്നുന്നു.

288
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതും കൂടി പറഞ്ഞാൽ നന്നായിരിക്കും.

289
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
വളരെ നല്ലത്!

290
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നീ കുടിക്ക്, അല്ലേ?

291
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
തീർച്ചയായും ഞാൻ അത് കുടിക്കും.

292
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നിങ്ങൾ അത് കുടിക്കുമോ?

293
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നിങ്ങൾക്ക് അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ സാധിച്ചോ?

294
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
മദ്യത്തിന് നല്ല രുചിയാണ്.

295
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ചിത്രം?

296
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ, ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.

297
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ, ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.

298
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ശരി, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഷോപ്പിംഗിന് പോകാം.

299
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ

300
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അതെ

301
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞാൻ വീട്ടിലുണ്ട്

302
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
തിരികെ സ്വാഗതം, എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു?

303
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എൻ്റെ ബിരുദ തീസിസ് അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു.

304
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
നന്നായി ചെയ്തു, അഭിനന്ദനങ്ങൾ കെഞ്ചി!

305
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അത് നല്ലതല്ല, ഞാൻ പാസാക്കും.

306
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അമ്മയുമായുള്ള എൻ്റെ സമയം അവസാനിക്കാറായി.

307
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഇത് അവസാനിപ്പിക്കണം കെഞ്ചി. ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

308
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അമ്മ ഒറ്റയ്ക്ക് സുഖമാണോ?

309
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
കുഴപ്പമില്ല, നിങ്ങൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിഷമിക്കണം.

310
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എനിക്കറിയാം.

311
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ചിലപ്പോൾ വീട്ടിൽ പോകും.

312
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അമ്മയോ?

313
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ദയവായി ഒട്ടും പോകരുത്.

314
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
എനിക്ക് യാത്ര ചെയ്യണം.

315
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
തിരികെ സ്വാഗതം, അത്സുഷി.

316
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
ഞാൻ വീട്ടിലുണ്ട്

317
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
തിരികെ സ്വാഗതം, സതോഷി.

318
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
അമ്മേ, ഞാൻ വീട്ടിലാണ്.

319
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
വീണ്ടും സ്വാഗതം, കെഞ്ചി