1
00:01:12,466 --> 00:01:17,466
Titra sipas eksplosiveskull

2
00:02:25,001 --> 00:02:26,136
Mark!

3
00:02:49,927 --> 00:02:51,593
Shënoni?

4
00:02:51,595 --> 00:02:52,930
Ju lutem mund ta refuzoni atë?

5
00:02:55,232 --> 00:02:56,868
Nuk mund të më dëgjosh?

6
00:02:57,200 --> 00:02:58,999
cfare je ti...

7
00:03:21,691 --> 00:03:22,893
Mark!

8
00:03:29,232 --> 00:03:31,131
Mark!

9
00:03:31,133 --> 00:03:32,570
- Mark!
- Hej!

10
00:03:36,138 --> 00:03:37,738
Më vjen keq, Mark.

11
00:03:45,349 --> 00:03:48,082
Largohu nga unë,
dreq pidhi!

12
00:03:48,084 --> 00:03:49,185
Mbylle dreqin.

13
00:04:02,131 --> 00:04:03,567
Mark!

14
00:04:07,937 --> 00:04:09,940
Rri në gjunjë.
Rri në gjunjë.

15
00:04:23,152 --> 00:04:25,253
Çfarë bënë ata?

16
00:04:25,255 --> 00:04:27,024
Ata më vodhën.

17
00:04:28,392 --> 00:04:30,125
Çfarë ishte ajo?

18
00:04:30,127 --> 00:04:32,193
Heroina.

19
00:04:32,195 --> 00:04:35,162
Vëllai juaj e ndihmoi këtë pjesë
mut gris dy çanta nga një prej ekuipazhit tim.

20
00:04:35,164 --> 00:04:36,299
Ata e thyen kodin.

21
00:04:38,267 --> 00:04:40,168
- Ngrije atë.
- Jo, jo, jo, jo!

22
00:04:40,170 --> 00:04:41,839
Jo, jo, jo, jo ...

23
00:04:45,409 --> 00:04:47,842
Ose do ta trokasësh,
ose do ta bëj që të të trokasë.

24
00:04:47,844 --> 00:04:49,310
Do ta bëj dreqin.
Unë do ta bëj.

25
00:04:49,312 --> 00:04:51,111
Unë do ta bëj. Më jep armën.
Do ta bëj dreqin.

26
00:04:51,113 --> 00:04:52,816
Më jep armën.
Do ta bëj dreqin.

27
00:04:54,116 --> 00:04:56,087
- Skino, burrë, mos.
- Më vjen keq.

28
00:04:57,454 --> 00:04:59,023
Bëje atë.

29
00:05:02,692 --> 00:05:03,894
Skink...

30
00:05:04,795 --> 00:05:06,163
Do ta bëj dreqin.

31
00:05:12,435 --> 00:05:14,238
Ti pidhi e ndyrë.

32
00:05:17,007 --> 00:05:19,140
Jo, jo, jo, jo, jo!
Jo, jo!

33
00:05:24,046 --> 00:05:25,212
Pikërisht atje.

34
00:05:28,217 --> 00:05:29,719
Ejani, nxitoni.

35
00:05:32,288 --> 00:05:34,154
Aty.

36
00:05:34,156 --> 00:05:35,659
Gërmojeni thellë.
Lartësia e shpatullave.

37
00:05:44,300 --> 00:05:46,269
qij mua.
Çfarë ndodhi me ju?

38
00:05:47,904 --> 00:05:50,305
Babai hodhi valë
ujë në shpinë.

39
00:05:50,307 --> 00:05:52,076
Pra, e godita pidhin
në fyt.

40
00:05:53,110 --> 00:05:54,412
Dhe e hodhi
në lumë.

41
00:06:00,349 --> 00:06:02,116
Rregullat janë rregulla.

42
00:06:02,118 --> 00:06:03,921
Si do të jetë ai
arri për të mësuar?

43
00:06:07,890 --> 00:06:09,225
Unë do të përpunoj diçka.

44
00:06:14,764 --> 00:06:15,863
Unë kam një ide të mirë.

45
00:06:15,865 --> 00:06:16,964
Pse nuk sillni
kurva jote?

46
00:06:16,966 --> 00:06:18,301
Unë do ta prezantoj atë
tek bushtrat e mia.

47
00:06:22,404 --> 00:06:24,505
Mos u dreq
preke atë.

48
00:06:24,507 --> 00:06:25,774
Mos u dreq...

49
00:06:44,461 --> 00:06:45,993
Zbrisni!

50
00:06:47,397 --> 00:06:50,063
Kurvat gjithmonë
luftëtarët më të mirë, ju e dini.

51
00:06:50,065 --> 00:06:53,337
Dua të them, këta, ata
preferoni të luftoni sesa të dreqin.

52
00:06:54,538 --> 00:06:56,273
Më duhet t'i lidh ato
të shumohen.

53
00:06:58,440 --> 00:06:59,310
Quhet qëndrim për përdhunim.

54
00:07:01,178 --> 00:07:02,577
Por tani ata janë të zemëruar.

55
00:07:02,579 --> 00:07:04,411
Dhe sa herë që janë
duke më parë, betohem në Zot,

56
00:07:04,413 --> 00:07:06,416
ata po planifikojnë disa
lloji i shpagimit.

57
00:07:08,450 --> 00:07:09,851
Kurshja jote duket ndonjëherë
te ti keshtu?

58
00:07:09,853 --> 00:07:11,088
Ua, hë, kush.

59
00:07:13,990 --> 00:07:16,327
Çfarë? A duhet ne
le të dalin?

60
00:07:17,092 --> 00:07:18,194
Eh?

61
00:07:20,397 --> 00:07:22,996
Ata do të shqyejnë dreqin tuaj
fyt jashtë.

62
00:07:30,974 --> 00:07:32,776
Dëshironi të shpëtoni vëllanë tuaj?

63
00:07:34,945 --> 00:07:36,977
Unë dua të bëj biznes.

64
00:07:36,979 --> 00:07:38,613
Ju keni bërë mirë
për veten, Paddo.

65
00:07:38,615 --> 00:07:40,251
Mori shumë para
që ka nevojë për pastrim.

66
00:07:41,584 --> 00:07:44,154
Ne zotërojmë një pijetore,
ne zotërojmë një restorant.

67
00:07:45,055 --> 00:07:46,322
Ne mund të lajmë paratë tuaja.

68
00:07:47,123 --> 00:07:48,526
Po, mund ta bëj këtë.

69
00:07:49,425 --> 00:07:52,392
E bëj këtë, marr 30%.

70
00:07:52,394 --> 00:07:54,061
Dhe ne duam të shesim
për klientët tuaj.

71
00:07:57,166 --> 00:07:59,369
Oh, ajo është një vogëlushe e gëzuar
gjë e ndyrë, apo jo?

72
00:08:03,373 --> 00:08:05,375
Kthehu dreqin, shok.

73
00:08:07,043 --> 00:08:08,312
Unë do të marr 30%,

74
00:08:09,378 --> 00:08:11,281
dhe unë do të laj paratë tuaja.
Hmm?

75
00:08:12,882 --> 00:08:14,883
Ose do ta vras ​​atë pidhin e thjeshtë.

76
00:08:14,885 --> 00:08:16,183
në rregull?

77
00:08:16,185 --> 00:08:17,517
Tani atje,
dëshironi ta bëni këtë?

78
00:08:17,519 --> 00:08:18,322
në rregull!

79
00:08:20,156 --> 00:08:21,158
"Mirë"?

80
00:08:32,935 --> 00:08:35,336
Pse?

81
00:08:35,338 --> 00:08:37,204
Po mendoja të merrja
një biçikletë për veten time.

82
00:08:37,206 --> 00:08:38,472
Ju keni marrë
një biçikletë e ndyrë, Adam.

83
00:08:38,474 --> 00:08:40,641
Është e vjetra e tij.
Ai kaloi rreth asaj ...

84
00:08:40,643 --> 00:08:42,409
Nuk po bën
një gjë e ndyrë

85
00:08:42,411 --> 00:08:44,381
pa mua tani e tutje.
a e kuptoni?

86
00:08:46,382 --> 00:08:47,450
po.

87
00:08:49,551 --> 00:08:50,421
A ka mbetur ndonjë?

88
00:08:52,055 --> 00:08:53,056
Nr.

89
00:08:58,127 --> 00:08:59,430
Ju dreqin.

90
00:09:02,198 --> 00:09:04,901
Ai më mashtroi.
Nuk e kisha idenë e dreqit.

91
00:09:31,328 --> 00:09:32,363
Jeni ne rregull?

92
00:10:21,344 --> 00:10:22,510
Dorëzoji ato.

93
00:10:22,512 --> 00:10:24,779
- Çfarë?
- Mendon se jam budalla?

94
00:10:24,781 --> 00:10:25,646
Jezu Krishti!

95
00:10:25,648 --> 00:10:27,483
Mos ki parasysh blasfeminë.
Jepini këtu.

96
00:10:30,552 --> 00:10:31,554
Jemi të qartë?

97
00:10:32,722 --> 00:10:35,323
<i>Nuk më vjen keq
shumë nga këto ju gëlltit</i>

98
00:10:35,325 --> 00:10:37,491
<i>ose ngjite bythën
kur nuk je këtu.</i>

99
00:10:37,493 --> 00:10:39,363
Por në klub,
këto janë të ndaluara.

100
00:10:40,497 --> 00:10:41,498
Atyre rregullat.

101
00:10:41,765 --> 00:10:43,133
I mërzitur.

102
00:10:44,633 --> 00:10:46,202
Oh, Paddo.

103
00:10:48,171 --> 00:10:49,305
Kontrollo atë tjetrin
në anën.

104
00:10:51,641 --> 00:10:53,073
TV?

105
00:10:53,075 --> 00:10:54,243
Po.

106
00:10:55,545 --> 00:10:56,613
Të mëdha.

107
00:10:57,680 --> 00:10:59,483
Ideja e Katrinës.
Ashtu si ata?

108
00:11:00,717 --> 00:11:02,784
Ti nuk ke ardhur
tek unë.

109
00:11:06,790 --> 00:11:08,392
Çfarë ndodhi me ju?

110
00:11:14,531 --> 00:11:17,534
E dini çfarë? Jep Knuck dhe unë
45 minuta para se të hyni.

111
00:11:19,701 --> 00:11:21,037
Ai vetëm ka dalë.

112
00:11:22,571 --> 00:11:25,508
Epo, atëherë, më thuaj çfarë dëshiron
thuaji atij dhe unë do ta përcjell.

113
00:11:30,180 --> 00:11:31,281
Ose jo.

114
00:11:54,603 --> 00:11:57,572
Shtyni përsëri armën. Shtyje përsëri
arma, pidhi e çuditshme.

115
00:12:26,335 --> 00:12:30,571
Më dëgjo mua. Ju duhet të merrni
karikoni sapo të dilni jashtë.

116
00:12:30,573 --> 00:12:31,706
Oh, unë jam përgjegjës.

117
00:12:31,708 --> 00:12:34,274
Jo. Nuk është e njëjta gjë
kur te jesh ketu.

118
00:12:34,276 --> 00:12:35,909
Dëgjo, Hayley,

119
00:12:35,911 --> 00:12:38,178
Paddo do të bjerë brenda
kur të dal.

120
00:12:38,180 --> 00:12:40,751
Dhe ai do ta bëjë këtë
sepse e vendosa aty.

121
00:12:41,718 --> 00:12:43,483
Unë nuk i besoj atij.

122
00:12:45,188 --> 00:12:46,623
Nuk i beson askujt.

123
00:12:51,794 --> 00:12:53,361
Ai u përpoq të të qitë,
ai?

124
00:12:53,363 --> 00:12:55,428
Jo.

125
00:12:55,430 --> 00:12:56,566
Jo, ai nuk u përpoq
të më qitë.

126
00:12:57,767 --> 00:13:00,934
Thjesht tregoni atij
ju jeni presidenti,

127
00:13:00,936 --> 00:13:03,139
dhe bëjeni ashtu
burrat mund ta shohin atë.

128
00:13:07,911 --> 00:13:09,313
U bënë më të mëdhenj?

129
00:13:12,714 --> 00:13:15,482
Sapo e fryu veten
jashtë si një peshk zhaba.

130
00:13:15,484 --> 00:13:17,217
Unë nuk bëra asgjë.

131
00:13:17,219 --> 00:13:18,754
Jo. Më e madhe.

132
00:13:20,690 --> 00:13:22,289
- Dukesh mirë.
- Vërtet?

133
00:13:22,291 --> 00:13:23,627
Shumë më e madhe.

134
00:13:29,299 --> 00:13:30,367
te dua.

135
00:13:59,695 --> 00:14:00,696
Çfarë tha ajo?

136
00:14:02,965 --> 00:14:04,765
Ajo tha se je
duke u përpjekur ta qij atë.

137
00:14:09,571 --> 00:14:10,740
Unë kam një propozim.

138
00:14:12,407 --> 00:14:13,409
Nga kush?

139
00:14:14,444 --> 00:14:15,512
Djajtë.

140
00:14:17,879 --> 00:14:18,748
Dhe çfarë është ajo?

141
00:14:19,882 --> 00:14:21,517
Ata mund të lajnë letrën tonë.

142
00:14:23,886 --> 00:14:24,986
A munden ata?

143
00:14:24,988 --> 00:14:26,721
Knuck, ka shumë
prej saj, shok.

144
00:14:26,723 --> 00:14:28,021
Është e kotë nëse ne
nuk mund ta filtroj.

145
00:14:28,023 --> 00:14:29,425
Nëse e lajmë,

146
00:14:30,526 --> 00:14:31,695
ne mund të blejmë asete.

147
00:14:32,929 --> 00:14:34,794
Legjitim.

148
00:14:34,796 --> 00:14:37,367
Rinovoni shtëpinë e klubit.
Mund të blejmë një shtëpi.

149
00:14:38,568 --> 00:14:39,770
Epo, do të jetë mirë,
apo jo?

150
00:14:41,036 --> 00:14:42,439
Dhe çfarë do të duan?

151
00:14:43,006 --> 00:14:44,739
Tridhjetë për qind.

152
00:14:44,741 --> 00:14:46,610
- Që nuk është asgjë.
- Jo.

153
00:14:47,310 --> 00:14:48,875
Është 30%.

154
00:14:48,877 --> 00:14:50,314
Sheqeri vjen tek ju
me këtë gjë?

155
00:14:52,614 --> 00:14:53,616
po.

156
00:14:55,785 --> 00:14:57,717
Oh.

157
00:14:57,719 --> 00:14:59,922
Pra, çfarë, ju dhe Sheqeri jeni
miqtë më të mirë tani, po ju?

158
00:15:05,862 --> 00:15:07,331
Është një marrëveshje e mirë, Knuck.

159
00:15:10,800 --> 00:15:12,703
Unë nuk do të vija tek ju
po të mos ishte.

160
00:15:20,575 --> 00:15:21,811
Duhet të mendosh
në lidhje me të.

161
00:15:26,815 --> 00:15:28,448
Çfarë ndodhi me ju përballë?

162
00:15:28,450 --> 00:15:31,622
Pak skrap në pijetore.
Disa muppet të ndyrë.

163
00:15:33,055 --> 00:15:34,688
Si është Skink?

164
00:15:34,690 --> 00:15:36,691
Mirë. Po.

165
00:15:36,693 --> 00:15:38,862
Përveç goditjes së tepërt
në dush, ai është mirë.

166
00:15:41,597 --> 00:15:42,799
Në rregull.

167
00:15:44,800 --> 00:15:47,601
Ju e keni vendosur atë me
shoku juaj Sheqer.

168
00:15:47,603 --> 00:15:49,770
Por ju e keni vendosur atë ditën
një dal javën tjetër.

169
00:15:49,772 --> 00:15:51,105
E kuptoni këtë?

170
00:15:51,107 --> 00:15:52,843
- Dita e parë.
- Mirë.

171
00:16:07,857 --> 00:16:08,858
Çfarë tha ai?

172
00:16:10,892 --> 00:16:11,927
Ai tha po?

173
00:16:13,662 --> 00:16:15,298
Ai tha se do të vendoste
një takim.

174
00:16:15,732 --> 00:16:16,800
Një takim?

175
00:16:17,666 --> 00:16:18,668
Me kë?

176
00:16:20,369 --> 00:16:21,568
Sheqeri.

177
00:16:21,570 --> 00:16:22,839
Kur?

178
00:16:25,974 --> 00:16:26,976
Kur del ai?

179
00:16:28,677 --> 00:16:30,579
- Po.
- Mut, Mark.

180
00:16:39,921 --> 00:16:41,654
bebe.

181
00:16:41,656 --> 00:16:44,658
Duhet të kemi kujdes.

182
00:16:44,660 --> 00:16:47,497
Ai del jashtë pas tre vjetësh dhe
ne i dorëzojmë gjithçka atij?

183
00:16:49,866 --> 00:16:50,901
Nuk është kështu.

184
00:16:52,401 --> 00:16:54,838
Është biznes i mirë, Kat.
Legjitimon gjithçka.

185
00:16:57,006 --> 00:16:58,375
Ai do ta shohë atë.

186
00:17:01,844 --> 00:17:02,878
Dhe Skink është në rregull.

187
00:17:11,787 --> 00:17:13,589
Ju duhet të jeni president,
ju e dini atë?

188
00:17:15,190 --> 00:17:17,460
Ai nuk mund të kishte bërë
atë që keni bërë.

189
00:17:18,928 --> 00:17:20,530
Ai nuk ka
trurit.

190
00:17:26,768 --> 00:17:28,704
A e dini se çfarë ata burra
sheh tek ti?

191
00:17:31,007 --> 00:17:32,409
Çfarë shoh tek ju?

192
00:17:35,076 --> 00:17:36,412
Ne do të vdisnim për ju.

193
00:18:29,231 --> 00:18:31,631
Ju nuk e shqiptoni emrin tim
ndaj kujtdo.

194
00:18:31,633 --> 00:18:33,667
Ju e bëni atë
dhe do ta zbuloj.

195
00:18:33,669 --> 00:18:35,636
Pastaj do të vras ​​një pidhi
vetëm për t'u kthyer këtu

196
00:18:35,638 --> 00:18:36,973
kështu që mund të të pres fytin.

197
00:18:38,641 --> 00:18:40,107
E kuptoni?

198
00:19:04,534 --> 00:19:05,669
Ndalo tani.

199
00:19:10,672 --> 00:19:11,907
është në rregull.

200
00:19:13,008 --> 00:19:14,478
Shh.

201
00:19:30,559 --> 00:19:32,092
Ku e ke pijen, shoku?

202
00:19:32,094 --> 00:19:33,830
Ti je një idiot, Uebbi. Ju
e di se është Ramazani i ndyrë?

203
00:19:34,229 --> 00:19:36,764
- Ramazani?
- Mmm.

204
00:19:36,766 --> 00:19:38,064
- Dreq Ramazanin.
- Dreq Ramazanin.

205
00:19:38,066 --> 00:19:39,733
- Dhe qij ty.
- Më qitë?

206
00:19:39,735 --> 00:19:42,303
Është një bar.
Ju jeni këtu për të pirë.

207
00:19:42,305 --> 00:19:44,237
Nuk te pelqen,
ju mund të dreqin.

208
00:19:44,239 --> 00:19:46,073
Hej, ju jeni një pidhi i trashë,
Webby.

209
00:19:46,075 --> 00:19:47,507
Numëro këto...

210
00:19:47,509 --> 00:19:49,776
Skinks, Paddo mendon se e ke
në pak skrap natën tjetër.

211
00:19:51,080 --> 00:19:52,916
Po, po.

212
00:19:55,183 --> 00:19:57,051
Pra, sa
ishe aty o vella?

213
00:19:57,053 --> 00:19:58,619
nuk e di,
të gjithë duken njësoj.

214
00:19:58,621 --> 00:20:00,086
Ata janë të gjithë një bandë
e kokave perm.

215
00:20:01,723 --> 00:20:04,091
Pra, i fshikullove?
apo çfarë?

216
00:20:04,093 --> 00:20:07,226
Po, mirë... Një nga
më goditën në fytyrë.

217
00:20:07,228 --> 00:20:09,095
Kisha gjak
me del nga hunda,

218
00:20:09,097 --> 00:20:11,899
kështu që e mora atë
në një bar krahu,

219
00:20:11,901 --> 00:20:14,267
dhe pastaj u thye
femuri i tij dhe...

220
00:20:14,269 --> 00:20:15,703
Kaq mjafton.

221
00:20:15,705 --> 00:20:17,073
Mjafton o njeri.

222
00:20:19,642 --> 00:20:21,374
Edhe kjo do t'ju mbajë
në kamp për një javë.

223
00:20:21,376 --> 00:20:22,578
Jezusin.

224
00:20:23,613 --> 00:20:24,711
Ju duhet të ndiqni
mua poshtë.

225
00:20:24,713 --> 00:20:26,714
Ju qëllova një rim
me mua zonjusha.

226
00:20:26,716 --> 00:20:28,051
Ka një gjuhë si
një hardhucë.

227
00:20:29,218 --> 00:20:32,252
Oh, hajde.

228
00:20:32,254 --> 00:20:34,090
Dib do të ketë nevojë
pak më shumë këtë javë.

229
00:20:36,292 --> 00:20:38,626
Ai u pushua nga puna. Ishte një çështje pushimi nga puna.
Nuk ishte faji i tij, në rregull?

230
00:20:38,628 --> 00:20:39,629
Ai ka nevojë për një dorë.

231
00:21:02,817 --> 00:21:04,119
Shikoni ju.

232
00:21:09,290 --> 00:21:11,257
Mund të kishe marrë
një nom të vijë e të më marrë.

233
00:21:11,259 --> 00:21:14,129
Ju lutem. Ata nuk mund të arrijnë 50
pa i prishur pantallonat.

234
00:21:17,132 --> 00:21:19,265
A u kujdese për të?

235
00:21:19,267 --> 00:21:20,636
Të ndyrë, jo.

236
00:21:34,984 --> 00:21:36,720
- Dëshiron të shkosh në shtëpi?
- Po.

237
00:21:48,797 --> 00:21:49,965
Po.

238
00:21:51,132 --> 00:21:52,701
Shtyje të ndyrë përsëri në të.
Shtyni.

239
00:21:54,469 --> 00:21:55,805
Dreqin!

240
00:22:07,216 --> 00:22:08,218
Jepni këtu.

241
00:22:19,461 --> 00:22:20,863
Oi.

242
00:22:30,405 --> 00:22:31,840
Është rruga
duhet të jetë.

243
00:22:43,352 --> 00:22:44,754
faleminderit.

244
00:22:47,856 --> 00:22:48,958
me ke munguar.

245
00:22:50,759 --> 00:22:52,327
Unë me të vërtetë
dreqin me ke munguar.

246
00:22:53,362 --> 00:22:54,964
Po edhe mua me ke munguar.

247
00:22:57,399 --> 00:22:58,735
Si ishte
aty brenda?

248
00:22:59,869 --> 00:23:01,237
Më ke parë atje.

249
00:23:02,103 --> 00:23:03,370
Kështu është.

250
00:23:03,372 --> 00:23:05,208
Kushdo që të përpiqet
vij pas teje?

251
00:23:06,374 --> 00:23:07,776
Dhe çfarë të bëjë?

252
00:23:09,879 --> 00:23:11,245
Të jap bash
apo diçka?

253
00:23:13,114 --> 00:23:14,247
- Bash?
- Po.

254
00:23:14,249 --> 00:23:17,252
Jo. Askush nuk u përpoq
për të më dhënë bash.

255
00:23:20,122 --> 00:23:21,291
Sepse nuk je
duke u kthyer prapa.

256
00:23:23,325 --> 00:23:24,193
ke te drejte.

257
00:23:27,162 --> 00:23:29,231
Unë dua të provoj për
një fëmijë përsëri, Knuck.

258
00:24:13,942 --> 00:24:16,376
Çfarë, Knuck dëshiron të tijën
këngë për të ardhur në, apo ai?

259
00:24:16,378 --> 00:24:17,945
Çfarë, e tij
himni kombëtar?

260
00:24:21,182 --> 00:24:22,285
Knuck!

261
00:24:23,352 --> 00:24:25,388
Jeez! Dukesh i madh.

262
00:24:26,121 --> 00:24:27,123
Ose më i madh.

263
00:24:28,623 --> 00:24:30,226
Ju ende e keni atë, uh,

264
00:24:31,192 --> 00:24:32,993
krah i dobët në përkulje?

265
00:24:32,995 --> 00:24:34,330
Pse, sigurisht. Bombardues.

266
00:24:38,433 --> 00:24:41,067
Ju jeni ende një vodka dhe
njeri portokalli, apo jo, Knuck?

267
00:24:41,069 --> 00:24:43,970
Hej, shiko. Një rozë e vogël e bukur
ombrellë atje edhe për ty.

268
00:24:43,972 --> 00:24:46,406
Apo do që unë të të marr
një birrë me pak karbohidrate?

269
00:24:46,408 --> 00:24:47,341
Apo ndoshta edhe një dritë?

270
00:24:47,343 --> 00:24:49,245
Sa për ne vetëm
merruni me biznesin, a?

271
00:24:50,478 --> 00:24:52,382
Po, sigurisht, Paddo.

272
00:24:54,516 --> 00:24:57,083
Paddo më thotë se dëshiron
30% për të pastruar letrën tonë.

273
00:24:57,085 --> 00:24:58,253
Pesha e duhur.

274
00:24:59,622 --> 00:25:01,321
Në rregull.

275
00:25:01,323 --> 00:25:02,488
Çfarë ndodh atëherë?

276
00:25:02,490 --> 00:25:04,059
Oh, do të fitoni para.

277
00:25:05,059 --> 00:25:06,927
Paratë e ligjshme.

278
00:25:06,929 --> 00:25:09,563
Dhe ju nuk do të provoni dhe
rinegocioni tarifën tuaj apo ndonjë gjë tjetër?

279
00:25:09,565 --> 00:25:11,931
Jo!
Ti e ke fjalën time.

280
00:25:14,003 --> 00:25:16,370
Mbrapa dreqin.

281
00:25:16,372 --> 00:25:18,537
Dhe qëndroni i vërtetë...

282
00:25:18,539 --> 00:25:19,939
Prit, duro,
mbaje.

283
00:25:19,941 --> 00:25:21,510
Hej, më shiko.

284
00:25:22,378 --> 00:25:23,546
Mendoni se është qesharake?

285
00:25:24,380 --> 00:25:25,512
A mund ta lexoni atë?

286
00:25:25,514 --> 00:25:26,580
E drejtë?

287
00:25:26,582 --> 00:25:28,015
Kjo thotë "president".

288
00:25:28,017 --> 00:25:30,918
Kështu që unë jam ende president,
jo ai.

289
00:25:30,920 --> 00:25:32,552
Jo ai. Ju më pyesni mua.

290
00:25:32,554 --> 00:25:35,188
Pra, nëse ju kap ndonjëherë duke folur
për ndonjë nga burrat e mi për biznes,

291
00:25:35,190 --> 00:25:37,424
Unë do të lidh një pjatalarëse
rreth kyçeve të këmbës,

292
00:25:37,426 --> 00:25:39,426
dhe unë do të të lë
në një prej billabongut tuaj.

293
00:25:50,305 --> 00:25:53,439
Hej, Knuck, ke harruar të pish
vodka dhe lëngu juaj i portokallit,

294
00:25:53,441 --> 00:25:55,044
ti pidhi e vrazhde.

295
00:25:59,715 --> 00:26:01,451
Mund te vendosni ju lutem
këmishën tënde, shok?

296
00:26:14,595 --> 00:26:16,228
Oh, jeni mirë?

297
00:26:16,230 --> 00:26:18,300
- Më vjen keq.
- Jeez!

298
00:26:21,603 --> 00:26:22,906
dreqin.

299
00:26:25,306 --> 00:26:26,508
Çfarë po lexoni?

300
00:26:29,111 --> 00:26:30,610
Makina të reja?

301
00:26:30,612 --> 00:26:33,179
Marku nuk drejton makina,
vetëm Harleys.

302
00:26:33,181 --> 00:26:34,613
Po, mirë, do të jem
duke e drejtuar atë, apo jo?

303
00:26:34,615 --> 00:26:37,184
Jeni me makinë për në
Festa e Knuck sonte?

304
00:26:37,186 --> 00:26:38,421
Unë do të përpiqem
dhe të jesh me Josie.

305
00:26:39,654 --> 00:26:41,456
Nuk mendoj se është kështu
nje ide shume e mire.

306
00:26:42,357 --> 00:26:43,724
Pse?

307
00:26:43,726 --> 00:26:45,594
Sepse ti dhe ajo
janë të ndryshme.

308
00:26:47,496 --> 00:26:49,299
Ti je ndryshe nga Marku.

309
00:26:54,536 --> 00:26:57,137
Epo, thjesht nuk mendoj se ajo do ta bëjë
të jetë shumë i sjellshëm me ty, mirë?

310
00:26:57,139 --> 00:26:59,208
Ajo është e mirë me mua. Ajo është
mirë për mua gjatë gjithë kohës.

311
00:27:01,543 --> 00:27:02,809
Hej, një në pokeys.

312
00:27:02,811 --> 00:27:04,745
- Çfarë ndodhi?
- Oh, ia hodhi drejt Sheqerit.

313
00:27:04,747 --> 00:27:06,646
Kjo supozohej
për të marrë katrorin Skink, Mark.

314
00:27:06,648 --> 00:27:08,184
A e kuptoni se çfarë
kjo do të thotë?

315
00:27:09,651 --> 00:27:11,120
Nëse Knuck nuk e bën këtë,
Do ta vras, Mark.

316
00:27:12,054 --> 00:27:13,620
Ju duhet ta bindni atë.

317
00:27:13,622 --> 00:27:15,190
Unë do të kujdesem për të.

318
00:27:57,632 --> 00:27:59,535
Çfarë dreqin ka veshur?

319
00:28:00,568 --> 00:28:02,037
Ne kemi kapuç të rinj.

320
00:28:03,205 --> 00:28:04,607
Hiqeni atë.

321
00:28:05,807 --> 00:28:07,239
Çfarë?

322
00:28:07,241 --> 00:28:08,577
çfarë po kërkoni
tek ai për?

323
00:28:11,212 --> 00:28:12,714
- Nuk e di.
- Nuk e di?

324
00:28:14,348 --> 00:28:16,585
Epo, ju dukeni si një i vërtetë
perspektivë e ndyrë, apo jo?

325
00:28:18,687 --> 00:28:20,223
Kush jeni ju?

326
00:28:20,855 --> 00:28:22,257
Unë jam David Seamus.

327
00:28:22,757 --> 00:28:24,393
Ai është një kontabilist.

328
00:28:25,460 --> 00:28:26,496
Kështu që ju keni qenë
duke numëruar paratë e mia?

329
00:28:28,263 --> 00:28:29,396
Po.

330
00:28:29,398 --> 00:28:31,264
Ju e shikoni atë përsëri ndërsa
Unë po ju bëj një pyetje,

331
00:28:31,266 --> 00:28:32,535
Unë do të kafshoj
hiq hundën e ndyrë.

332
00:28:34,870 --> 00:28:36,305
Ai është një fëmijë i mirë, Knuck.

333
00:28:38,606 --> 00:28:39,508
Ne mund ta përdorim atë.

334
00:28:44,212 --> 00:28:45,414
Do të të them çfarë, David.

335
00:28:46,481 --> 00:28:48,415
Ti e heq atë gjë,

336
00:28:48,417 --> 00:28:50,520
dil jashtë dhe vendose
në atë zjarr të madh.

337
00:28:55,123 --> 00:28:56,592
- Hiq.
- Po.

338
00:28:59,728 --> 00:29:03,162
- Janë të ndaluara.
- Pse?

339
00:29:03,164 --> 00:29:05,534
Sepse ne jemi një klub 1%,
jo një ekip i ndyrë netbolli.

340
00:29:12,306 --> 00:29:14,674
Hej, Notu, na bëj
një nder, do të?

341
00:29:14,676 --> 00:29:16,775
- Jo.
- Hiq kapuçët, kush i ka.

342
00:29:16,777 --> 00:29:19,178
Dreqin! E dija që nuk do ta bënte
i kanë pëlqyer.

343
00:29:38,467 --> 00:29:39,701
Hej, Josie.

344
00:29:40,469 --> 00:29:41,668
Përshëndetje, Adam.

345
00:29:41,670 --> 00:29:43,370
Çfarë po bën?

346
00:29:43,372 --> 00:29:44,737
Duke folur me ju.

347
00:30:06,661 --> 00:30:07,796
Ju keni një tatuazh të ri.

348
00:30:08,663 --> 00:30:09,798
Po.

349
00:30:10,632 --> 00:30:11,767
E mora për Knuck.

350
00:30:13,802 --> 00:30:15,605
Po mendoj te marr
një mbi mua mbulesë.

351
00:30:16,572 --> 00:30:18,470
Ti e di,
si befasi.

352
00:30:18,472 --> 00:30:19,839
Pse dreqin
do ta benit kete?

353
00:30:19,841 --> 00:30:21,744
Sepse ai do
dreqin e dua.

354
00:30:25,247 --> 00:30:26,649
Dëshironi ndonjë drogë?

355
00:30:27,216 --> 00:30:28,582
Kam marrë disa.

356
00:30:28,584 --> 00:30:30,850
Ti e di që nuk na lejohet
në klub, Skink.

357
00:30:30,852 --> 00:30:32,555
Ju nuk keni për të
paguaj për ndonjë.

358
00:30:40,362 --> 00:30:41,663
Çfarë do të duhej të bëja?

359
00:30:43,731 --> 00:30:44,834
Çfarë do të bënit?

360
00:30:46,701 --> 00:30:47,903
A do të më duhet të të qij?

361
00:30:49,438 --> 00:30:50,836
Ju mundeni nëse dëshironi.

362
00:30:50,838 --> 00:30:52,340
- Po?
- Po.

363
00:30:55,710 --> 00:30:56,845
Më lejoni të mendoj për të.

364
00:31:12,460 --> 00:31:14,828
Ju siguroheni që çdo nom
mund të hipë nga këtu e tutje.

365
00:31:14,830 --> 00:31:16,265
Secili prej tyre.

366
00:31:18,866 --> 00:31:20,734
Unë do t'i afroj ato.

367
00:31:20,736 --> 00:31:23,637
Nuk më intereson nëse e bën të kërcejë
përmes unazave të zjarrit të ndyrë, Uebbi.

368
00:31:23,639 --> 00:31:25,641
Vetëm sigurohuni që të mos e bëjnë
më turpëro në vrap.

369
00:31:28,744 --> 00:31:30,877
Dilni dhe merrni
një pije me burrat tuaj.

370
00:31:30,879 --> 00:31:33,716
Nuk keni parë shumicën
prej tyre për tre vjet.

371
00:31:34,650 --> 00:31:36,382
Shko fol me ta.

372
00:31:36,384 --> 00:31:37,617
Për çfarë?

373
00:31:37,619 --> 00:31:39,722
nuk e di.
Pyetini si kanë qenë.

374
00:31:41,823 --> 00:31:42,959
Mund të lëvizësh për një sekondë?

375
00:31:43,592 --> 00:31:44,759
Ju lutem?

376
00:31:50,332 --> 00:31:52,631
Betohem për këtë emër.

377
00:31:52,633 --> 00:31:53,803
Ky kontabilist.

378
00:31:56,805 --> 00:31:57,738
Dukesh mirë, vëlla.

379
00:32:18,427 --> 00:32:19,762
Ua!

380
00:32:23,931 --> 00:32:25,799
Keni mjaftuar, zhurmshme?

381
00:32:25,801 --> 00:32:27,967
Ti e emërove këtë prick,
ne rregull?

382
00:32:27,969 --> 00:32:30,704
Ju do ta shikoni atë në sy
dhe ta fshikulloj siç të kam fshikulluar ty.

383
00:32:30,706 --> 00:32:31,807
E dëgjon atë, zhurmshme?
Shikoni lart.

384
00:32:40,848 --> 00:32:42,317
Ngrini atë në këmbë.
Ngrije atë, Uebbi.

385
00:32:42,817 --> 00:32:44,719
Ngrini atë në këmbë.

386
00:32:48,556 --> 00:32:52,359
Ju keni David Seamus,
kush është llogaritari i ndyrë.

387
00:32:52,361 --> 00:32:54,463
A betohesh për besnikëri
për mua,

388
00:32:55,697 --> 00:32:57,996
dhe Kreu i Bakrit
Klubi i motorëve, Australi?

389
00:32:57,998 --> 00:32:59,498
- Po.
- Po?

390
00:32:59,500 --> 00:33:00,667
Po.

391
00:33:00,669 --> 00:33:02,004
- Për mua?
- Po.

392
00:33:08,043 --> 00:33:09,645
Më shiko mua.

393
00:33:09,878 --> 00:33:11,710
Hmm?

394
00:33:17,986 --> 00:33:19,354
Hmm?

395
00:33:29,029 --> 00:33:31,733
Pra... jam kthyer.

396
00:33:33,901 --> 00:33:35,768
Dhe ka shumë fytyra
këtu nuk e di.

397
00:33:35,770 --> 00:33:36,838
Nuk i kam parë kurrë
më parë në jetën time.

398
00:33:38,038 --> 00:33:39,575
Unë nuk kam asnjë ide
kush jeni ju.

399
00:33:41,709 --> 00:33:42,978
nuk e di
kush dreqin je.

400
00:33:44,513 --> 00:33:45,915
Por ju të gjithë keni qenë
garantuar për.

401
00:33:47,848 --> 00:33:48,917
Kështu që unë do të them çfarë,
do të shohim.

402
00:33:50,919 --> 00:33:53,855
Ju dëshironi të emëroni dikë,
ti sille para meje.

403
00:33:54,922 --> 00:33:55,990
Vetëm unë.

404
00:33:56,892 --> 00:33:58,024
E kuptoni?

405
00:33:58,026 --> 00:33:59,092
po.

406
00:33:59,094 --> 00:34:00,192
Përgjigjuni presit tuaj!

407
00:34:00,194 --> 00:34:01,527
po!

408
00:34:01,529 --> 00:34:02,961
Ngrije atë.

409
00:34:02,963 --> 00:34:04,030
Hajde, hajde.

410
00:34:08,003 --> 00:34:09,601
te kuptova.

411
00:34:14,209 --> 00:34:15,944
Gjithe te mirat.

412
00:34:21,917 --> 00:34:23,119
Kokë bakri përgjithmonë!

413
00:34:24,986 --> 00:34:26,553
Kokë bakri përgjithmonë!

414
00:34:27,955 --> 00:34:30,790
Uebbi, duaje atë,
qep atë.

415
00:35:51,739 --> 00:35:53,205
faleminderit.

416
00:35:57,044 --> 00:35:58,680
Mirë se vini përsëri, President.

417
00:36:01,582 --> 00:36:03,583
Duket si e madhe
ndyrë lolly.

418
00:36:09,290 --> 00:36:10,593
Tashmë kam një biçikletë.

419
00:36:14,029 --> 00:36:15,862
Hej!

420
00:36:15,864 --> 00:36:18,830
Dikush do të punojë
dhe ky jam unë!

421
00:36:24,306 --> 00:36:26,138
Bloody Tracey, të gjithë.

422
00:36:34,214 --> 00:36:35,348
Paguaj.

423
00:36:38,218 --> 00:36:39,554
budallallëqe.

424
00:37:07,649 --> 00:37:09,114
Ju jeni duke pirë duhan.

425
00:37:09,116 --> 00:37:10,285
Ndaloje atë.

426
00:37:12,087 --> 00:37:13,922
- Nxisni!
- Fluke.

427
00:37:15,122 --> 00:37:16,788
Jo, nuk është.

428
00:37:16,790 --> 00:37:18,126
Nuk më mungon kurrë.
Unë jam shumë i mirë.

429
00:37:24,632 --> 00:37:26,067
Gjuajtje e mirë.

430
00:37:38,812 --> 00:37:40,148
Ajo biçikletë duket
shumë blic.

431
00:37:47,855 --> 00:37:49,991
Mendova se do ta bënit
kujdesu për këtë, Mark.

432
00:37:58,198 --> 00:37:59,866
Knuck, a mund të them një fjalë?

433
00:37:59,868 --> 00:38:01,134
Në një minutë?

434
00:38:01,136 --> 00:38:02,271
Tani për tani.

435
00:38:09,310 --> 00:38:12,812
Po, çfarë tani? Duhet të ndjehet
ndryshe duke qenë jashtë, e di.

436
00:38:12,814 --> 00:38:16,281
Ndjehu ndryshe duke qenë këtu. Unë kam
vetëm u përpoq të të bënte të ndiheshe i mirëpritur.

437
00:38:16,283 --> 00:38:17,819
- Mirë se erdhe?
- Po, Knuck.

438
00:38:18,786 --> 00:38:20,853
Këtu, klubi im?

439
00:38:20,855 --> 00:38:22,721
- Më ke kërkuar të kujdesem për gjërat.
- Po.

440
00:38:22,723 --> 00:38:26,194
Për t'u kujdesur për burrat.
Unë bëra atë që kërkove.

441
00:38:27,062 --> 00:38:28,960
- Doja që ti...
- Çfarë?

442
00:38:28,962 --> 00:38:30,962
Doja t'jua dorëzoja përsëri
formë më e mirë se kur hyre.

443
00:38:30,964 --> 00:38:32,800
Më shumë para, më shumë burra.

444
00:38:34,301 --> 00:38:35,671
Nuk ka telashe.

445
00:38:37,705 --> 00:38:39,304
Tani gjërat janë ndryshe.

446
00:38:39,306 --> 00:38:40,440
Nëse jemi të zgjuar,
çdo gjë ndryshon.

447
00:38:40,442 --> 00:38:42,808
Nuk do të duhet të shikojmë kurrë
mbi supet tona më kurrë.

448
00:38:42,810 --> 00:38:44,476
Nuk duhet të shqetësohemi kurrë për paratë.

449
00:38:44,478 --> 00:38:46,312
Nuk duhet kurrë
shqetësohen për klubet e tjera.

450
00:38:46,314 --> 00:38:47,982
Rreth Jackëve të ndyrë?

451
00:38:49,317 --> 00:38:51,717
Oh, kjo është ajo që ju
shoku i ndyrë të tha Sheqeri?

452
00:38:51,719 --> 00:38:52,884
Çfarë dreqin
është obsesioni juaj me...

453
00:38:52,886 --> 00:38:54,886
Dëgjo. Më dëgjo mua.

454
00:38:54,888 --> 00:38:57,223
Dhe ju dëgjoni me të vërtetë
ndyrë me kujdes.

455
00:38:57,225 --> 00:38:58,924
Gjërat nuk janë ndryshe
këtu tani.

456
00:38:58,926 --> 00:39:00,161
Jo derisa jam i përfshirë.

457
00:39:00,828 --> 00:39:01,897
Hmm?

458
00:39:02,730 --> 00:39:04,230
Dhe nuk dua
ndihmën e kujtdo.

459
00:39:04,232 --> 00:39:05,397
A e kuptoni këtë?

460
00:39:05,399 --> 00:39:07,266
Dhe nuk do ta bëj
ndani paratë,

461
00:39:07,268 --> 00:39:11,404
dhe nuk do të ulem kurrë
tavolina me ndonjë pidhi tjetër

462
00:39:11,406 --> 00:39:16,007
nga një klub tjetër dhe të flasim për
si mund ta ndihmojmë njëri-tjetrin.

463
00:39:16,009 --> 00:39:19,247
Dhe nuk të pyeta kurrë
për të bërë ndonjë nga ato.

464
00:39:20,415 --> 00:39:21,717
Unë?

465
00:39:23,183 --> 00:39:24,719
- Po unë? Nr.
- Jo.

466
00:39:27,321 --> 00:39:29,855
Tani, ne kemi më shumë para.

467
00:39:29,857 --> 00:39:32,227
Dhe ne kemi më shumë burra, për
mirë apo keq, ne jemi mirë tani.

468
00:39:33,495 --> 00:39:34,863
Pra faleminderit.

469
00:39:46,306 --> 00:39:48,276
Çfarë dreqin, Skink?
Mbylle dreqin.

470
00:39:51,044 --> 00:39:52,213
Pra, çfarë keni?

471
00:39:53,080 --> 00:39:54,279
Kam marrë pak shkumë.

472
00:39:54,281 --> 00:39:56,348
Pak shpejtësi?

473
00:39:56,350 --> 00:39:58,116
Qysh atë, Skink.

474
00:39:58,118 --> 00:39:59,254
Prisni.

475
00:40:00,288 --> 00:40:01,990
Kam marrë pak hezza.

476
00:40:03,892 --> 00:40:05,558
eshte e imja.

477
00:40:05,560 --> 00:40:07,292
Por nuk supozohet
për ta pasur atë.

478
00:40:07,294 --> 00:40:09,764
Pra, nuk mund të thuash.

479
00:40:13,134 --> 00:40:15,070
Nëse ta jap ty,
nuk mund të thuash.

480
00:40:20,274 --> 00:40:21,440
A ju pëlqen kjo?

481
00:40:41,462 --> 00:40:43,832
Hej, vëlla!

482
00:40:49,370 --> 00:40:51,006
Duhet të jetë mirë
kthejeni atë.

483
00:40:52,006 --> 00:40:53,438
Po, është.

484
00:40:56,310 --> 00:40:58,180
Vë bast se ai nuk mund ta mbajë
duart e tij larg jush.

485
00:40:58,846 --> 00:41:00,015
Po.

486
00:41:04,319 --> 00:41:05,853
Ai bëri mirë,
djali juaj.

487
00:41:07,622 --> 00:41:08,890
Po, ai kishte një ndihmë.

488
00:41:10,991 --> 00:41:12,326
Knuck do ta marrë atë
nga këtu por.

489
00:41:14,328 --> 00:41:15,296
Po, do të shohim,
Unë mendoj.

490
00:41:19,234 --> 00:41:20,902
Mund të mos jem aq i zgjuar,

491
00:41:21,902 --> 00:41:24,002
por unë e di
duke paguar dikë tjetër

492
00:41:24,004 --> 00:41:26,004
për të bërë diçka që mundeni
bëje vetë

493
00:41:26,006 --> 00:41:27,375
është budallaqe.

494
00:41:33,647 --> 00:41:36,147
Hej, hej...

495
00:41:36,149 --> 00:41:37,819
Josie më lëpiu veshët.

496
00:41:39,152 --> 00:41:42,256
Uh-huh?
Vetëm veshët?

497
00:41:44,359 --> 00:41:46,061
Ajo preku edhe karin tim.

498
00:41:52,165 --> 00:41:54,366
E dija!
Unë dreqin e dija!

499
00:41:54,368 --> 00:41:56,534
Është thjesht...

500
00:41:56,536 --> 00:41:58,370
Është e gjitha vetëm
pjesë e inicimit.

501
00:41:58,372 --> 00:41:59,404
Po.

502
00:41:59,406 --> 00:42:01,339
- Më ka ndodhur.
- Po.

503
00:42:01,341 --> 00:42:03,344
Mua më është thyer hunda
dhe gjithçka.

504
00:42:04,645 --> 00:42:07,181
Po, po. Më tha Pado.
Po, gjithçka është mirë.

505
00:42:09,116 --> 00:42:10,382
Pra, nga jeni ju?

506
00:42:10,384 --> 00:42:11,549
Sidnej.

507
00:42:11,551 --> 00:42:13,252
Ejani për të shkuar në uni.

508
00:42:13,254 --> 00:42:14,587
Ju jeni të vërtetë
qyqar i zgjuar.

509
00:42:18,026 --> 00:42:19,861
Ndreqës i zgjuar kush
i pëlqen të ngasë motoçikletat.

510
00:42:21,428 --> 00:42:23,194
Një lloj, po.

511
00:42:23,196 --> 00:42:25,498
Kam filluar vetëm vitin e kaluar kur
Kam takuar Katrina dhe Paddo, kështu që ...

512
00:42:25,500 --> 00:42:26,568
Dhe ju pëlqejnë ato?

513
00:42:27,567 --> 00:42:29,103
Ju pëlqen
Paddo dhe Katrina?

514
00:42:30,705 --> 00:42:32,437
Po.

515
00:42:32,439 --> 00:42:34,408
Ata janë njerëz vërtet të mirë.
Paddo...

516
00:42:36,076 --> 00:42:37,446
Vërtet kujdeset
vëllai i tij.

517
00:42:38,446 --> 00:42:39,480
Si asnjë tjetër.

518
00:42:41,448 --> 00:42:42,450
Pra, çfarë jeni duke hipur?

519
00:42:43,317 --> 00:42:46,618
A, Sportster.

520
00:42:46,620 --> 00:42:48,422
Hmm.

521
00:42:53,160 --> 00:42:54,562
Ju mund të hipni në atë gjë të re
nëse dëshironi.

522
00:42:58,299 --> 00:43:00,165
Kjo është dhurata juaj.

523
00:43:00,167 --> 00:43:01,502
Jo në të vërtetë stili im.

524
00:43:07,241 --> 00:43:08,377
Unë mund t'ju mësoja
për të hipur.

525
00:43:11,145 --> 00:43:12,478
- Nëse dëshironi.
- Po.

526
00:43:12,480 --> 00:43:13,980
Në rregull.

527
00:43:13,982 --> 00:43:15,117
Ne mundëm

528
00:43:16,616 --> 00:43:18,286
ejani disa raunde me mua.

529
00:43:19,453 --> 00:43:20,388
Ju tregoj përreth.

530
00:43:21,656 --> 00:43:23,621
- Dëshironi?
- Po.

531
00:43:23,623 --> 00:43:25,190
- Po?
- Po.

532
00:43:25,192 --> 00:43:26,428
Je i mrekullueshem.

533
00:43:29,629 --> 00:43:31,163
Çfarë dreqin
po bën?

534
00:43:31,165 --> 00:43:33,598
cfare dreqin je ti...
ju thashë!

535
00:43:33,600 --> 00:43:35,000
Largohu nga unë!

536
00:43:35,002 --> 00:43:36,268
Hesht, kurvë.

537
00:43:36,270 --> 00:43:37,636
Largohu nga unë!

538
00:43:37,638 --> 00:43:39,337
I ndyrë zuskë!

539
00:43:43,310 --> 00:43:44,743
Lëreni të shkojë.
Lëreni të shkojë.

540
00:43:44,745 --> 00:43:46,344
Hiqi duart nga ajo.

541
00:43:46,346 --> 00:43:47,779
Lëreni të shkojë.
Çfarë po ndodh?

542
00:43:47,781 --> 00:43:50,451
Shikoni atë.
Ajo është jashtë bërxollave të saj të ndyra.

543
00:43:54,055 --> 00:43:55,357
I ndyrë zuskë.

544
00:44:04,698 --> 00:44:08,033
Hej! A jeni budallaqe?

545
00:44:08,035 --> 00:44:11,536
Seriozisht! Çfarë dreqin nuk shkon me ty?
Çfarë është kjo?

546
00:44:11,538 --> 00:44:13,505
Jezusi i drequr...
Eja këtu, ti...

547
00:44:13,507 --> 00:44:17,143
Unë dal jashtë një ditë të ndyrë.
Unë jam jashtë një ditë të ndyrë,

548
00:44:17,145 --> 00:44:18,676
dhe ti do që unë
kthehem në burg të ndyrë?

549
00:44:18,678 --> 00:44:20,413
Kjo është heroinë e ndyrë.

550
00:44:20,415 --> 00:44:21,647
Nuk ishte e imja.

551
00:44:21,649 --> 00:44:23,549
Nuk është e juaja?
Ku e keni marrë?

552
00:44:23,551 --> 00:44:25,487
ku je
dreqin e kuptove?

553
00:44:27,355 --> 00:44:28,487
OBSH?

554
00:44:28,489 --> 00:44:29,691
- OBSH?
- Lëkurë!

555
00:44:31,259 --> 00:44:33,158
- Eja këtu.
- Më vjen keq Skink.

556
00:44:33,160 --> 00:44:35,560
Nuk e kam shitur
ndaj saj.

557
00:44:35,562 --> 00:44:37,164
Nuk e kam shitur
asaj, Knuck.

558
00:44:40,201 --> 00:44:41,536
Do të më godasësh?

559
00:44:48,576 --> 00:44:49,678
Thjesht dreq.

560
00:44:53,580 --> 00:44:55,750
Plaku juaj duhet të ketë
të mbyti në lindje.

561
00:44:58,585 --> 00:45:00,219
Ju jeni jashtë.

562
00:45:00,221 --> 00:45:01,286
Jo, Knuck...

563
00:45:01,288 --> 00:45:03,855
Webby, dreqin e trashë,
merr letrat e tij.

564
00:45:03,857 --> 00:45:06,125
Knuck, mundem... Jo!

565
00:45:06,127 --> 00:45:07,725
- Jo, jo Uebbi.
- Hiqe atë.

566
00:45:07,727 --> 00:45:09,728
- Jo, kjo është xhaketa ime!
- Hiqe atë.

567
00:45:09,730 --> 00:45:11,629
Kjo është xhaketa ime!

568
00:45:11,631 --> 00:45:13,501
- Hiqe atë.
- Kam luftuar me këtë xhaketë! Jo! Jo, jo!

569
00:45:16,136 --> 00:45:17,538
Ju e dini
Nuk e kisha parasysh.

570
00:45:19,140 --> 00:45:20,239
Hajde.

571
00:45:22,143 --> 00:45:23,676
Aktivizoni muzikën.

572
00:45:23,678 --> 00:45:25,313
Ktheje sërish tani.

573
00:45:35,723 --> 00:45:37,325
E inatosi veten, Mark.

574
00:45:42,730 --> 00:45:44,864
Mirë, hajde. Është në rregull.
je ne rregull.

575
00:45:44,866 --> 00:45:46,431
je ne rregull, shok,
je ne rregull.

576
00:45:46,433 --> 00:45:47,632
Merrni frymë.

577
00:45:47,634 --> 00:45:49,234
Hajde,
je ne rregull.

578
00:45:49,236 --> 00:45:51,170
Dëshironi të bëni një dush?
Le të bëjmë një dush.

579
00:45:51,172 --> 00:45:52,638
Hajde. Hej, hej, hej.

580
00:45:52,640 --> 00:45:54,440
Le të bëjmë një dush.

581
00:47:01,709 --> 00:47:02,810
Ah, dreq.

582
00:47:05,812 --> 00:47:08,716
Hej, jemi larguar? Unë mendoj
kemi mbaruar këtu, kështu që ...

583
00:47:10,384 --> 00:47:11,386
Çfarë të ka zënë?

584
00:47:30,238 --> 00:47:31,406
Çfarë po bën?

585
00:47:39,446 --> 00:47:41,346
Më lësho mua,
ti pidhi e drequr.

586
00:47:41,348 --> 00:47:42,350
Largohu nga unë.

587
00:47:56,529 --> 00:47:57,596
Bugger.

588
00:47:57,598 --> 00:47:58,797
Mbylle gojën.

589
00:47:58,799 --> 00:48:00,235
Mbylle gojën.

590
00:48:49,783 --> 00:48:51,852
Thjesht hidhni mutin tuaj
në dyshemenë e ndyrë.

591
00:49:01,861 --> 00:49:02,930
Fëmija iku, a?

592
00:49:05,700 --> 00:49:07,002
Unë do të jem jashtë
duke bërë pak quin.

593
00:50:05,759 --> 00:50:06,995
Ne duhet të largohemi
nga këtu.

594
00:50:09,029 --> 00:50:10,565
- Pse?
- Vetëm...

595
00:50:12,132 --> 00:50:13,401
Kënaquni.

596
00:50:14,000 --> 00:50:15,069
Ku?

597
00:50:25,145 --> 00:50:26,879
Queensland.

598
00:50:28,415 --> 00:50:30,616
Unë urrej dreq
Queensland.

599
00:50:30,618 --> 00:50:31,917
Ku tjetër
do te shkoje?

600
00:50:31,919 --> 00:50:33,919
Nuk do të njihje askënd
atje, Mark.

601
00:50:33,921 --> 00:50:35,457
Po, kjo është çështja.

602
00:50:39,893 --> 00:50:41,592
Kjo është pika.

603
00:50:41,594 --> 00:50:42,930
Nuk njoh njeri atje.

604
00:50:46,933 --> 00:50:47,901
Fillim i ri.

605
00:50:52,806 --> 00:50:53,975
Asnjë bagazh.

606
00:51:04,451 --> 00:51:06,020
Ti më dëgjo,

607
00:51:07,187 --> 00:51:10,721
ne nuk do të shkojmë askund.

608
00:51:10,723 --> 00:51:13,894
Ne kemi punuar shumë për të arritur atje ku
ne jemi, ne nuk po heqim dorë nga kjo.

609
00:51:18,933 --> 00:51:20,899
Dhe e di që do ta bësh
çfarëdo që të duhet

610
00:51:20,901 --> 00:51:23,071
të kujdeset për ne, kjo është
pse te dua shume.

611
00:51:25,573 --> 00:51:26,839
Kjo është arsyeja pse ata burra
te dua,

612
00:51:26,841 --> 00:51:28,810
kjo është arsyeja pse Knuck
është shumë e kërcënuar.

613
00:51:30,777 --> 00:51:32,944
Ju nuk jeni
lloji i njeriut

614
00:51:32,946 --> 00:51:35,015
që largohet
nga çdo gjë.

615
00:52:16,857 --> 00:52:18,125
Ai nuk do të lëvizë.

616
00:52:19,993 --> 00:52:22,729
- Po, e di.
- Më duhet më shumë kohë.

617
00:52:29,703 --> 00:52:31,573
Nuk i keni numrat
për të rrëzuar Knuck.

618
00:52:33,973 --> 00:52:35,876
- Ndoshta po.
- Jo, jo.

619
00:52:39,547 --> 00:52:42,147
Dhe e dini pse?
Sepse ai është klubi.

620
00:52:42,149 --> 00:52:44,752
Ai është presidenti
dhe ai është mbrojtje.

621
00:52:45,652 --> 00:52:46,884
Dhe ti nuk je asgjë nga këto.

622
00:52:46,886 --> 00:52:48,555
Më jep një javë
dhe do ta kryej.

623
00:52:50,189 --> 00:52:52,059
Ju nuk jeni duke dëgjuar,
je ti, Paddo?

624
00:52:53,727 --> 00:52:55,893
Unë nuk dua të bëj
biznes me të.

625
00:52:55,895 --> 00:52:57,663
Sepse në fund,
ai thjesht do ta mashtrojë atë

626
00:52:57,665 --> 00:52:59,868
për asnjë arsye tjetër përveç
fakti që i pëlqen të luftojë.

627
00:53:02,835 --> 00:53:04,138
Por unë dua të bëj
biznes me ju.

628
00:53:07,174 --> 00:53:08,710
Këshilla ime?

629
00:53:10,009 --> 00:53:11,777
Ju e nxirrni atë.

630
00:53:11,779 --> 00:53:14,312
Do të jetoni me atë që ka mbetur
dhe ju vazhdoni të ndërtoni.

631
00:53:14,314 --> 00:53:16,848
Ejani në biznes me mua dhe
do të fitoni para më të ligjshme

632
00:53:16,850 --> 00:53:18,620
se sa keni bërë ndonjëherë
në jetën tuaj të ndyrë.

633
00:53:20,721 --> 00:53:21,756
Dhe nëse nuk e bëni,

634
00:53:23,056 --> 00:53:25,026
Unë do të vras vëllanë tuaj
deri në fund të javës.

635
00:53:32,065 --> 00:53:34,102
Ju e vrisni atë, ju jeni
do të duhet të më vrasë.

636
00:53:36,971 --> 00:53:38,139
Po, e di.

637
00:53:51,819 --> 00:53:52,921
Hej, Web.

638
00:53:53,187 --> 00:53:54,386
pershendetje.

639
00:53:54,388 --> 00:53:55,823
si ja kaloni?

640
00:53:57,091 --> 00:53:58,123
Po, po shkon mirë.

641
00:54:02,395 --> 00:54:04,131
Hej.

642
00:54:11,305 --> 00:54:12,607
Çfarë?

643
00:54:14,841 --> 00:54:16,741
Çfarë?

644
00:54:16,743 --> 00:54:18,845
Natën e parë jashtë,
mund të kishe ardhur në shtëpi.

645
00:54:20,381 --> 00:54:22,083
më zuri gjumi
në klub.

646
00:54:28,422 --> 00:54:29,757
Unë jam këtu.

647
00:54:30,156 --> 00:54:31,158
Hmm?

648
00:54:40,701 --> 00:54:42,333
Çfarë po bën?

649
00:54:42,335 --> 00:54:44,171
Çfarë dreqin e bën
ndjehem sikur po bëj?

650
00:54:45,705 --> 00:54:47,140
- Diçka e tillë.
- Po?

651
00:54:48,676 --> 00:54:50,875
E keni akoma
kur jeni të uritur.

652
00:54:50,877 --> 00:54:54,279
Ndalo, të lutem, Hayley,
thjesht, jo, hej...

653
00:54:54,281 --> 00:54:55,650
Ndaloje atë.

654
00:55:00,219 --> 00:55:02,187
Ndoshta ju vetëm
po plakesh, a?

655
00:55:05,192 --> 00:55:07,996
Ndoshta po plakeni?

656
00:55:09,730 --> 00:55:11,332
Ndoshta nuk dua
ngjiteni atë në ju.

657
00:55:14,801 --> 00:55:15,902
Ti je pidhi.

658
00:55:34,855 --> 00:55:35,857
Hajli.

659
00:55:37,056 --> 00:55:40,025
Hajli! Hajli!

660
00:55:40,027 --> 00:55:42,030
Hayley, ju e dini
Nuk e kisha fjalën për këtë.

661
00:55:51,337 --> 00:55:52,339
Mark.

662
00:55:54,408 --> 00:55:55,877
Mark.

663
00:55:57,243 --> 00:55:58,946
Hej, Mark.

664
00:56:09,223 --> 00:56:10,692
Çfarë tha ai?

665
00:56:12,091 --> 00:56:13,727
Ai tha të vriste Knuck.

666
00:56:20,134 --> 00:56:21,269
Rindërtoni.

667
00:56:23,069 --> 00:56:24,205
Merrni kontrollin.

668
00:56:26,939 --> 00:56:28,175
Shkoni në
biznes me të.

669
00:56:31,544 --> 00:56:33,280
Dhe Skink është në rregull.

670
00:56:35,381 --> 00:56:36,717
Kështu që thjesht bëjeni,

671
00:56:37,384 --> 00:56:38,953
nëse është kështu
mënyra e vetme.

672
00:56:44,091 --> 00:56:45,727
Epo, ne do të bëjmë
për çfarë folëm.

673
00:56:51,330 --> 00:56:52,265
Vraponi?

674
00:56:53,065 --> 00:56:54,268
Nuk po funksionon.

675
00:56:57,404 --> 00:56:58,773
Nuk kam nevojë për këtë.

676
00:57:03,310 --> 00:57:05,911
Unë vras Knuck,

677
00:57:05,913 --> 00:57:07,978
dhjetë vjet më vonë, në fund,
nuk ka rendesi,

678
00:57:07,980 --> 00:57:09,249
dikush me vret,

679
00:57:10,082 --> 00:57:11,151
Lëkurë,

680
00:57:13,419 --> 00:57:14,821
ose ju.

681
00:57:19,459 --> 00:57:20,060
Vriteni atë.

682
00:57:22,094 --> 00:57:23,297
Shpëtoni vëllain tuaj.

683
00:57:59,366 --> 00:58:00,301
Mund të ulem?

684
00:58:24,424 --> 00:58:25,359
Ku e keni marrë këtë?

685
00:58:26,359 --> 00:58:27,828
Gjërat e babait.

686
00:58:28,462 --> 00:58:30,164
Unë jam faqerojtësi.

687
00:58:45,344 --> 00:58:46,544
Do të jemi mirë, ë?

688
00:58:46,546 --> 00:58:48,513
Po.

689
00:58:48,515 --> 00:58:50,015
Gjithmonë ka qenë,
nuk kemi?

690
00:58:50,017 --> 00:58:51,118
- Po.
- Po?

691
00:58:56,455 --> 00:58:57,457
Knuck.

692
00:59:12,605 --> 00:59:13,940
Kjo është zgjedhja juaj?

693
00:59:18,111 --> 00:59:19,446
Unë zgjedh vëllanë tim.

694
00:59:21,547 --> 00:59:23,315
Edhe ti je jashtë atëherë.

695
00:59:23,317 --> 00:59:25,616
Jo, ai nuk është
do të mbijetojë vetë.

696
00:59:25,618 --> 00:59:27,454
Ai është i drequr
edhe vellai.

697
00:59:28,555 --> 00:59:30,524
Ai është një vëlla me
secili prej jush.

698
00:59:35,594 --> 00:59:37,230
A u tregove burrave
cfare ke refuzuar?

699
00:59:41,100 --> 00:59:42,102
Vëllezërit tuaj?

700
00:59:42,435 --> 00:59:44,335
Paratë.

701
00:59:44,337 --> 00:59:47,004
Qindra mijëra.

702
00:59:47,006 --> 00:59:50,141
Një shans për secilin
në klub për të ndarë në të.

703
00:59:50,143 --> 00:59:51,379
Për të ndërtuar diçka
legjitime.

704
00:59:54,580 --> 00:59:56,413
Diçka që Jacks
nuk mund të prek,

705
00:59:56,415 --> 00:59:57,984
por ti nuk e deshe kete,
ti, Knuck?

706
00:59:58,484 --> 00:59:59,285
Nr.

707
01:00:02,756 --> 01:00:04,458
Ju keni qenë si
një baba i ndyrë për mua.

708
01:00:09,296 --> 01:00:10,931
Ti je nje pidhi memece,
Knuck.

709
01:00:13,299 --> 01:00:15,533
Ti e di cfare dreqin
problemi është, po ju?

710
01:00:15,535 --> 01:00:16,469
më thuaj.

711
01:00:17,770 --> 01:00:19,372
Nuk je i vërtetë.

712
01:00:20,172 --> 01:00:21,308
Ti je fallco.

713
01:00:23,343 --> 01:00:26,176
E gjithë kjo ju pëlqen, ju pëlqen
lëkura, ju pëlqen boja.

714
01:00:26,178 --> 01:00:28,480
Ju pëlqejnë motoçikletat.

715
01:00:28,482 --> 01:00:31,686
Atëherë mund edhe ju
të jetë një model mashkull apo një qen.

716
01:00:34,020 --> 01:00:35,355
Po, ke të drejtë, Knuck.

717
01:00:38,058 --> 01:00:39,493
Ndoshta jam fallco.

718
01:00:44,297 --> 01:00:45,433
Të gjithë kemi
sekretet tona.

719
01:00:49,770 --> 01:00:51,138
apo jo?

720
01:00:53,140 --> 01:00:54,241
apo jo?

721
01:01:01,515 --> 01:01:02,614
Knuck, dreq ty.

722
01:01:06,652 --> 01:01:08,353
Merr duart e tua
larg tij.

723
01:01:08,355 --> 01:01:09,487
Hidhe armën poshtë
përpara se ta fus lart në krahun tuaj!

724
01:01:09,489 --> 01:01:11,623
Mbylle gojën,
ti pidhi e zezë!

725
01:01:11,625 --> 01:01:13,661
Unë jam presidenti i ndyrë.
Unë.

726
01:01:14,593 --> 01:01:17,194
E kuptoni?
Knuck!

727
01:01:17,196 --> 01:01:18,562
Ti je me mua
ose nuk je.

728
01:01:18,564 --> 01:01:20,265
Është në rregull, është në rregull.

729
01:01:20,267 --> 01:01:21,268
është në rregull.

730
01:01:38,819 --> 01:01:40,652
- Pidhi i ndyrë.
- Hiq.

731
01:02:05,212 --> 01:02:08,612
- Fuck Knuck.
- Hiqe atë.

732
01:02:15,888 --> 01:02:17,290
Fuck Knuck!

733
01:02:18,457 --> 01:02:20,493
Dua zuskë. Ah!

734
01:02:23,497 --> 01:02:26,163
Oh, çfarë është kjo mut? Çfarë
dreqin të ka ndodhur në fytyrë?

735
01:02:27,634 --> 01:02:29,433
Çfarë ndodhi me ju?

736
01:02:29,435 --> 01:02:31,301
Knuck e bëri atë,
e hodhi jashtë.

737
01:02:31,303 --> 01:02:33,139
Jo, Knuck...
Nuk më hodhi jashtë.

738
01:02:35,442 --> 01:02:36,677
Epo, nëse ...

739
01:02:40,180 --> 01:02:41,181
Ju jeni jashtë.

740
01:02:42,781 --> 01:02:44,181
Merre dreqin!

741
01:02:44,183 --> 01:02:45,650
- Çfarë?
- Çfarë dreqin...

742
01:02:47,786 --> 01:02:49,589
Hej, hej, hej.

743
01:02:50,623 --> 01:02:51,755
Dreqin!

744
01:02:51,757 --> 01:02:53,290
Të gjithë
largohu tani.

745
01:02:53,292 --> 01:02:54,561
Të gjithë marrin
dreqin jashtë!

746
01:02:55,328 --> 01:02:56,363
Tani!

747
01:03:20,719 --> 01:03:21,788
Hej.

748
01:03:23,522 --> 01:03:25,556
Ai e ka vendosur,
nuk mund të bëj asgjë.

749
01:03:25,558 --> 01:03:26,790
Po, mirë, Mark nuk e bëri
bëj ndonjë gjë të gabuar.

750
01:03:26,792 --> 01:03:28,659
Po, por ai zgjodhi.

751
01:03:28,661 --> 01:03:29,663
Është vëllai i tij.

752
01:03:30,864 --> 01:03:32,629
Po.

753
01:03:32,631 --> 01:03:35,533
Një njeri i thjeshtë që nuk mundet
mbaj larg telasheve,

754
01:03:35,535 --> 01:03:36,833
dhe e dini çfarë?
Qij Paddo.

755
01:03:36,835 --> 01:03:38,872
Knuck ka bërë gjithçka
për të.

756
01:03:41,308 --> 01:03:43,177
Ju vërtet besoni
kjo, apo jo?

757
01:03:44,810 --> 01:03:46,412
Unë e di atë.

758
01:03:47,846 --> 01:03:49,649
Mendova se ishe i zgjuar.

759
01:03:50,850 --> 01:03:52,719
Ai qihet përreth
mbi ty Hayls,

760
01:03:54,254 --> 01:03:55,420
me meshkuj.

761
01:03:55,422 --> 01:03:57,190
Oh, po?

762
01:03:58,424 --> 01:03:59,857
Po.

763
01:03:59,859 --> 01:04:01,558
- Je patetike.
- Është e vërtetë.

764
01:04:01,560 --> 01:04:02,562
A është ajo?

765
01:04:04,698 --> 01:04:06,897
Gjithçka që dëshironi të jeni
jam une.

766
01:04:06,899 --> 01:04:09,701
E kam parë në
sytë e tu të çmendur të ndyrë.

767
01:04:09,703 --> 01:04:10,835
Të jesh ti?

768
01:04:10,837 --> 01:04:11,703
Po.

769
01:04:11,705 --> 01:04:13,340
Nuk ke asgjë që dua.

770
01:04:13,839 --> 01:04:15,341
Kam marrë Knuck.

771
01:04:16,710 --> 01:04:18,579
Dhe mora shtëpinë e klubit.

772
01:04:20,346 --> 01:04:22,779
Ti fut atje,

773
01:04:22,781 --> 01:04:25,185
dhe unë do të kem tuajën
dhëmbët e ndyrë shkelmuan.

774
01:04:27,254 --> 01:04:28,620
Tani, dreq.

775
01:04:28,622 --> 01:04:29,690
Në rregull.

776
01:04:46,872 --> 01:04:48,875
Këtu, më pyeti Knuck
për ta marrë atë për ju.

777
01:04:49,609 --> 01:04:51,275
Hej.

778
01:04:51,277 --> 01:04:52,312
Çfarë po bën këtu?

779
01:04:53,013 --> 01:04:54,411
Huh?

780
01:04:54,413 --> 01:04:55,616
A nuk duhet të jeni
me Paddon?

781
01:05:58,444 --> 01:05:59,513
Ajo është e nxehtë.

782
01:06:01,647 --> 01:06:02,815
Po.

783
01:06:16,395 --> 01:06:18,698
Unë fola me Markun, ai
bëri një marrëveshje me Sheqerin.

784
01:06:22,736 --> 01:06:23,837
Çfarë marrëveshje?

785
01:06:24,904 --> 01:06:27,841
Hmm, nuk ka rëndësi,
'shkak

786
01:06:28,975 --> 01:06:30,477
ai nuk do ta marrë atë.

787
01:06:34,013 --> 01:06:35,815
Kështu që ne do të bëjmë
duhet të lëvizin.

788
01:06:37,850 --> 01:06:39,716
Mmm, shko
në arrati në fakt.

789
01:06:39,718 --> 01:06:40,884
Pse?

790
01:06:40,886 --> 01:06:42,589
Ku do të shkojmë?

791
01:06:43,890 --> 01:06:45,025
nuk e di.

792
01:06:48,761 --> 01:06:52,129
Gjithçka për të cilën ka punuar kaq shumë, thjesht...

793
01:06:52,131 --> 01:06:53,433
Iku.

794
01:06:56,703 --> 01:06:59,540
Dhe ne do të shikojmë mbi tonën
supe përgjithmonë, e dini pse?

795
01:07:02,875 --> 01:07:04,410
Sepse je tallur.

796
01:07:04,910 --> 01:07:06,079
Adami.

797
01:07:07,013 --> 01:07:08,415
Përsëri.

798
01:07:15,422 --> 01:07:18,688
Nuk është i gjithë faji yt, Knuck
nuk duhej ta nxirrte jashtë.

799
01:07:18,690 --> 01:07:20,460
Ai nuk bëri asgjë
gabim, ai?

800
01:07:23,163 --> 01:07:24,598
Ju bëtë.

801
01:07:26,031 --> 01:07:27,468
Adami.

802
01:07:29,067 --> 01:07:30,370
Më shiko mua.

803
01:07:32,439 --> 01:07:35,442
Mark mund të mos ju dojë
më pas gjithë kësaj rrëmuje.

804
01:09:03,028 --> 01:09:04,031
Të dreqin janë
po bën këtu?

805
01:09:10,202 --> 01:09:11,804
Mendova se Knuck ishte këtu.

806
01:09:14,072 --> 01:09:15,041
Jo, ai nuk është.

807
01:09:20,013 --> 01:09:22,079
Kjo është arsyeja pse u fute,
kështu që ju mund ta qëlloni atë?

808
01:09:27,120 --> 01:09:29,989
Po,
por jo ti, Hayley.

809
01:09:34,059 --> 01:09:35,761
Duhet të largohesh,
Adami.

810
01:09:37,095 --> 01:09:38,898
Vazhdo, shko në shtëpi.

811
01:09:42,769 --> 01:09:44,000
Ju do të tregoni.

812
01:09:44,002 --> 01:09:45,104
Nr.

813
01:09:46,171 --> 01:09:47,006
Unë nuk do.

814
01:09:49,041 --> 01:09:52,176
Unë nuk mund të shkoj në shtëpi
nëse nuk e qëlloj.

815
01:09:52,178 --> 01:09:53,777
Merre dreqin...

816
01:10:24,042 --> 01:10:25,011
Kate.

817
01:10:26,245 --> 01:10:28,047
- E ke parë Skink?
- Mmm-mmmm.

818
01:10:29,815 --> 01:10:31,050
Ai nuk është këtu?

819
01:10:33,819 --> 01:10:34,955
Oi.

820
01:10:37,189 --> 01:10:38,224
Oh, hej.

821
01:10:42,662 --> 01:10:44,064
I dobët!

822
01:10:47,899 --> 01:10:49,169
Adam!

823
01:11:33,312 --> 01:11:35,649
Dreqin!

824
01:11:37,817 --> 01:11:39,720
Unë vetëm ju dua
të më duash.

825
01:11:42,154 --> 01:11:44,989
Mark, çfarë është ...

826
01:11:44,991 --> 01:11:46,693
Si mund të thuash
ato gjëra për të?

827
01:11:47,894 --> 01:11:49,129
Si mund ta bënit këtë?

828
01:11:49,828 --> 01:11:51,027
Atij!

829
01:11:51,029 --> 01:11:52,228
Epo, ju nuk ishit
do ta bej.

830
01:11:52,230 --> 01:11:53,864
Nuk mund ta bëj dreqin!

831
01:11:55,268 --> 01:11:57,834
Epo, më vjen keq,
Mark, por ai ka ikur.

832
01:11:57,836 --> 01:11:59,704
Pra merrni përgjegjësinë,
njeri lart.

833
01:12:02,742 --> 01:12:04,911
Ai qëlloi Hayley-n.

834
01:12:31,504 --> 01:12:33,270
Hayley, kush?
Kush, kush, kush?

835
01:12:33,272 --> 01:12:35,039
- OBSH?
- Ku ishe?

836
01:12:35,041 --> 01:12:36,373
Dreq, pidhi!

837
01:12:36,375 --> 01:12:38,409
OBSH? më thuaj.

838
01:12:38,411 --> 01:12:40,380
ju thashë
për të mos i besuar atij.

839
01:12:48,888 --> 01:12:51,190
- Sa të tjera?
- Ata po vijnë këtu sa më shpejt që të munden.

840
01:12:51,924 --> 01:12:53,160
Të ndyrë...

841
01:12:54,760 --> 01:12:57,393
Hajde, David dhe Burn,
mbuloni derën e pasme.

842
01:12:57,395 --> 01:12:59,733
E drejtë! Përballë dritareve!

843
01:13:09,442 --> 01:13:11,111
Ju qëndroni këtu,
e kupton?

844
01:13:13,246 --> 01:13:14,346
Do të jetë e drejtë, a?

845
01:13:22,287 --> 01:13:23,788
Hej, Knuck,
cfare po ndodh

846
01:13:23,790 --> 01:13:26,156
- Ku janë ngjyrat e tua?
- Në makinë.

847
01:13:26,158 --> 01:13:27,924
- Shko merr ato.
- Çfarë?

848
01:13:27,926 --> 01:13:29,196
Shko dhe merr ato!

849
01:14:13,005 --> 01:14:14,571
Unë nuk dua ta bëj këtë.

850
01:14:14,573 --> 01:14:18,010
nuk dua.
Të lutem, mos e bëj këtë.

851
01:14:20,412 --> 01:14:22,782
- Ju lutem mos.
- Hyni në makinën e ndyrë.

852
01:14:24,617 --> 01:14:26,253
Ju qëndroni këtu,
ti vdes!

853
01:14:30,188 --> 01:14:31,190
Shkoni.

854
01:14:33,326 --> 01:14:34,327
Ik dreqin!

855
01:15:16,402 --> 01:15:17,935
Nuk po vijnë,
le të shkojmë.

856
01:15:17,937 --> 01:15:19,168
Qirje!

857
01:15:19,170 --> 01:15:20,905
Nuk ka
mjaft prej nesh, Motu.

858
01:15:20,907 --> 01:15:22,205
Epo, dreq atëherë, pidhi.

859
01:15:22,207 --> 01:15:23,442
Unë thjesht po them, ka
vetëm ne katër prej nesh.

860
01:15:39,425 --> 01:15:42,128
Dreqin e dreqit.
Oh, dreq.

861
01:15:42,428 --> 01:15:44,061
Oh, dreq, jo.

862
01:15:44,063 --> 01:15:45,695
Oh, dreq.

863
01:15:45,697 --> 01:15:47,563
Oh, dreq!

864
01:15:47,565 --> 01:15:49,365
Jo! Dreqin!

865
01:15:49,367 --> 01:15:50,370
Dreqin! Dreqin!

866
01:15:53,406 --> 01:15:55,405
Hajde, burrë! Ne nuk jemi dreq...

867
01:15:55,407 --> 01:15:56,606
...e njëjta gjë.

868
01:15:56,608 --> 01:15:57,910
Mbylle dreqin.

869
01:16:06,452 --> 01:16:08,584
- Dibs, shko anash.
- Kjo është e lehtë për të.

870
01:16:08,586 --> 01:16:09,522
Motu, shko me të.

871
01:16:10,956 --> 01:16:12,424
Bëj të dreqin. dreqin.

872
01:16:53,498 --> 01:16:54,600
dreqin.

873
01:16:56,602 --> 01:16:58,468
- Dreq.
- Çfarë po bën?

874
01:16:58,470 --> 01:16:59,570
Nuk mund ta bëj, Motu!

875
01:16:59,572 --> 01:17:01,137
- Ti dreq...
- Unë jam duke ikur nga këtu.

876
01:17:01,139 --> 01:17:02,306
Merre dreqin...

877
01:17:02,308 --> 01:17:04,341
Çfarë po bën dreqin?

878
01:17:04,343 --> 01:17:05,508
Kthehu këtu,

879
01:17:05,510 --> 01:17:07,147
qen i drequr!

880
01:17:11,384 --> 01:17:13,350
A mund të kalojmë?

881
01:17:13,352 --> 01:17:14,651
ne rregull,
shko, shko, shko, shko.

882
01:17:14,653 --> 01:17:16,556
- Vazhdo të lëvizësh!
- Mirë.

883
01:17:24,697 --> 01:17:26,032
dreqin.

884
01:17:30,603 --> 01:17:32,035
Uebbi, dil jashtë
dera e përparme.

885
01:17:32,037 --> 01:17:33,137
Dhe çfarë të bëjë?

886
01:17:33,139 --> 01:17:34,373
Fucking' e shkelm atë.

887
01:17:35,674 --> 01:17:37,477
Psst. Kthehu, pidhi.

888
01:17:38,544 --> 01:17:40,244
Mut!

889
01:17:40,246 --> 01:17:41,547
Rri prapa, bie brenda.

890
01:18:06,639 --> 01:18:09,440
Shko, unë do të futem në shpinë,
shko, shko, shko.

891
01:18:09,442 --> 01:18:11,211
Uebbi, ti hyr brenda,
shko, shko, shko.

892
01:18:25,558 --> 01:18:27,723
- Nuk do të shkojmë askund.
- Hyr dreqin!

893
01:18:27,725 --> 01:18:29,526
ne nuk jemi
duke shkuar kudo.

894
01:18:29,528 --> 01:18:32,829
- David!
- David, ku po shkon dreqin?

895
01:18:32,831 --> 01:18:34,530
Eja me mua,
ti dreq...

896
01:18:35,768 --> 01:18:37,601
ku po shkon,
ti pidhi e bute?

897
01:18:37,603 --> 01:18:39,672
Kthehu këtu!

898
01:18:43,142 --> 01:18:45,211
Ju lutem, jo.

899
01:18:52,484 --> 01:18:53,883
Shko, lëvizje e ndyrë!

900
01:18:53,885 --> 01:18:55,154
- Mos, mos, mos...
- Lëviz!

901
01:18:56,755 --> 01:18:58,224
Ju lutem!

902
01:18:58,756 --> 01:18:59,722
Shkoni, qëlloni atë!

903
01:18:59,724 --> 01:19:00,759
Ju lutem!

904
01:19:02,728 --> 01:19:04,393
Qij, dreq, shko.

905
01:19:04,395 --> 01:19:06,429
Vazhdo të lëvizësh.

906
01:19:06,431 --> 01:19:08,434
Shkoni. Lëviz, lëviz,
lëvizin.

907
01:19:09,635 --> 01:19:11,334
Mos shiko prapa, mos
shiko prapa, hajde.

908
01:19:11,336 --> 01:19:12,705
Shko, shko, shko.
Shkon dreq.

909
01:20:29,747 --> 01:20:31,748
Hej, hej,
mbylle dreqin.

910
01:20:31,750 --> 01:20:32,852
Shh.

911
01:20:57,977 --> 01:20:59,511
Oh, Mark.

912
01:21:05,416 --> 01:21:07,584
Edhe kjo nuk funksionoi
mirë për ju, apo jo?

913
01:21:07,586 --> 01:21:08,752
Hmm?

914
01:21:08,754 --> 01:21:09,886
Ti erdhe te me vrasesh.

915
01:21:09,888 --> 01:21:10,987
Eh?

916
01:21:10,989 --> 01:21:12,192
Unë bëra.

917
01:21:14,260 --> 01:21:16,262
Unë nuk do të thotë
për të qëlluar Hayley-n.

918
01:21:18,596 --> 01:21:20,632
Ti dërgove një dreq
gjysmë zgjuarsi për ta bërë atë?

919
01:21:22,635 --> 01:21:23,703
desha

920
01:21:24,870 --> 01:21:26,902
sepse unë nuk e bëj
si ti, Knuck.

921
01:21:26,904 --> 01:21:30,242
- Të urrej dreqin.
- As unë nuk më pëlqen ty, Adam.

922
01:21:31,910 --> 01:21:34,314
Unë të urrej ty,
ti je dreq.

923
01:21:36,915 --> 01:21:38,781
- Vëllai...
- Çfarë është kjo?

924
01:21:38,783 --> 01:21:41,951
Jo, shiko, David, ai nuk mundet
shkoni kudo, a mundeni?

925
01:21:41,953 --> 01:21:43,887
E drejtë, sepse ai vrau
një pidhi e madhe, e zezë.

926
01:21:43,889 --> 01:21:45,489
E shihni, ne jemi
të gjitha në këtë së bashku.

927
01:21:45,491 --> 01:21:46,589
duke përfshirë edhe ju.

928
01:21:46,591 --> 01:21:47,923
dreqin ju!

929
01:21:52,930 --> 01:21:55,335
Markie, Markie,
me shiko mua.

930
01:21:56,769 --> 01:21:58,302
- Lëviz!
- Jo.

931
01:21:58,304 --> 01:21:59,602
Dilni nga
rruga e ndyrë!

932
01:21:59,604 --> 01:22:01,473
- Jo.
- Largohu nga rruga e ndyrë.

933
01:22:03,442 --> 01:22:04,874
Largohu nga rruga e ndyrë!

934
01:22:04,876 --> 01:22:06,578
Jo! Bëje atë!

935
01:22:06,879 --> 01:22:08,281
Bëje atë!

936
01:22:09,982 --> 01:22:13,252
Bëje, Knuck.
Bëje, bëje, bëje.

937
01:22:13,786 --> 01:22:14,921
Më gjuaj!

938
01:22:21,327 --> 01:22:23,793
Mark, Mark, Mark.

939
01:22:23,795 --> 01:22:26,530
Jo, jo, jo,
të lutem mos vdis, Markie.

940
01:22:26,532 --> 01:22:29,269
Hej, do të jesh mirë, Mark.

941
01:22:29,768 --> 01:22:30,737
Mark.

942
01:22:31,069 --> 01:22:32,535
Nr.

943
01:22:32,537 --> 01:22:34,937
Nr.

944
01:22:34,939 --> 01:22:36,308
Mark!

945
01:22:36,774 --> 01:22:38,107
Markie.

946
01:22:38,109 --> 01:22:39,910
Markie, më shiko mua.

947
01:22:39,912 --> 01:22:42,111
Do të jesh mirë,
Markie.

948
01:23:05,703 --> 01:23:06,839
Ju do të keni të drejtë.

949
01:23:08,840 --> 01:23:10,410
Ne do të kemi të drejtë, Mark.

950
01:23:16,814 --> 01:23:17,817
Hej.

951
01:23:19,417 --> 01:23:20,752
Hej.

952
01:23:34,767 --> 01:23:35,968
Hej, Mark.

953
01:23:39,404 --> 01:23:40,706
Ne do të kemi të drejtë.

954
01:23:44,977 --> 01:23:46,379
Mmm.

955
01:26:22,000 --> 01:26:23,002
Dukesh mirë.

956
01:26:30,841 --> 01:26:31,844
A dhemb kjo?

957
01:26:34,045 --> 01:26:36,081
Duhet të ketë filluar këtu,
e bëri atë?

958
01:26:37,349 --> 01:26:40,049
Ku keni arritur
shijen?

959
01:26:40,051 --> 01:26:42,988
Ti me mendon se po dreq dikë
si çfarë, më bën çfarë,

960
01:26:43,889 --> 01:26:45,558
një dreq i ndyrë?

961
01:26:49,193 --> 01:26:51,062
Jo një peder i ndyrë.

962
01:26:53,764 --> 01:26:55,901
E shihni, këtu
ose atje...

963
01:26:58,604 --> 01:27:00,139
Më bën mbret.

964
01:27:03,774 --> 01:27:06,711
Thuaji vetes çfarëdo
duhet, nuk më intereson.

965
01:27:07,245 --> 01:27:09,779
mbarova.

966
01:27:09,781 --> 01:27:11,647
- A ke mbaruar?
- Po.

967
01:27:11,649 --> 01:27:13,085
Webby po shkon
për të dëshmuar.

968
01:27:15,120 --> 01:27:17,089
Dënimi i tij
do të pezullohet.

969
01:27:19,224 --> 01:27:20,589
Ju jeni jashtë.

970
01:27:20,591 --> 01:27:24,263
Ai do të jetë president. Epo,
gjithsesi kështu do ta quajmë.

971
01:27:25,630 --> 01:27:28,097
Por do të jem unë që të tërheq
telat,

972
01:27:28,099 --> 01:27:29,665
është klubi im tani,

973
01:27:29,667 --> 01:27:31,267
është e gjitha që më ke lënë.

974
01:27:37,274 --> 01:27:38,243
Nuk do të ndodhë kurrë.

975
01:27:41,380 --> 01:27:43,282
Ka ndodhur dreq.

976
01:27:52,224 --> 01:27:53,826
Kalb në ferr.

977
01:27:56,193 --> 01:27:57,629
Hajli, ulu!

978
01:27:58,796 --> 01:28:00,295
Hajli!

979
01:28:00,297 --> 01:28:02,602
- Hape.
- Ulu përsëri poshtë.

980
01:28:03,001 --> 01:28:04,668
Hajli.

981
01:28:04,670 --> 01:28:06,172
Hajli!

982
01:28:07,171 --> 01:28:09,709
Dreqin! Hajli!

983
01:28:29,728 --> 01:28:30,895
Hej.

984
01:28:32,163 --> 01:28:33,696
Gjë e mirë
ju jeni këtu.

985
01:28:33,698 --> 01:28:35,330
Ju mund të më ndihmoni
pastroj.

986
01:28:35,332 --> 01:28:36,700
Unë dua këtë vend
shkëndija e ndyrë...

987
01:29:16,504 --> 01:29:21,504
Titra sipas eksplosiveskull


