1 00:00:19,880 --> 00:00:21,296 این یک بازی ساده است. 2 00:00:21,320 --> 00:00:23,376 شما 15 بازیکن دارید. به یکی از آنها توپ را بدهید، 3 00:00:23,400 --> 00:00:25,016 آن را وارد نت کنید 4 00:00:25,040 --> 00:00:26,616 خیلی ساده اینطور نیست؟ 5 00:00:26,640 --> 00:00:28,016 اوه، چی؟ اوه 6 00:00:28,040 --> 00:00:29,160 درخشان 7 00:00:29,680 --> 00:00:31,136 چطوره، راشل؟ 8 00:00:31,160 --> 00:00:32,616 تاکتیک های صحبت کردن، آنجا، برای بازی. 9 00:00:32,640 --> 00:00:34,296 ما داریم کلاس استاد می گیریم. 10 00:00:34,320 --> 00:00:36,336 چقدر از شما خسته کننده است. 11 00:00:36,360 --> 00:00:37,297 آره 12 00:00:37,321 --> 00:00:39,880 - موهاتو درست کردی؟ - انجام دادم، آره. 13 00:00:40,680 --> 00:00:41,816 خیلی زیباست 14 00:00:41,840 --> 00:00:43,336 با تشکر 15 00:00:43,360 --> 00:00:45,720 آیا می توانم به صورت شانسی از قفسه خود استفاده کنم؟ آره 16 00:00:48,840 --> 00:00:51,256 آره من یه جورایی بهت نیاز دارم حرکت کن، کانل. 17 00:00:51,280 --> 00:00:52,536 اوه متاسفم ببخشید 18 00:00:53,441 --> 00:00:55,256 "اوه، ببخشید. من را بفشار." 19 00:00:55,280 --> 00:00:56,296 باشه، استراحت کن 20 00:00:56,320 --> 00:00:57,736 اما می دانید که این مهم است. 21 00:00:57,760 --> 00:01:01,376 چون دوبار در امتحان آمده است از سه سال گذشته 22 00:01:03,240 --> 00:01:04,600 ماریان؟ 23 00:01:06,120 --> 00:01:07,216 آره؟ 24 00:01:07,240 --> 00:01:09,200 چیزی بیرون توجه شما را جلب کرد؟ 25 00:01:10,080 --> 00:01:11,416 فکر می کنم اینطور باشد. 26 00:01:11,440 --> 00:01:14,000 چشم رو به جلو، باشه؟ 27 00:01:15,720 --> 00:01:20,656 نمیدونستم خط چشمم پایین اومده صلاحیت قوانین مدرسه 28 00:01:20,680 --> 00:01:23,656 در اینجا ما می رویم. عیسی مسیح آیا می خواهید همکلاسی های خود را تحت تأثیر قرار دهید؟ 29 00:01:23,680 --> 00:01:25,336 آنها به نظر من خیلی تحت تأثیر قرار نمی گیرند. 30 00:01:25,360 --> 00:01:27,856 من کاملا مطمئن هستم که من فقط بودم از پنجره به بیرون نگاه می کند 31 00:01:27,880 --> 00:01:29,496 بیا شریدان 32 00:01:29,520 --> 00:01:31,536 اگر خیره شده ای رویاپردازی از پنجره، 33 00:01:31,560 --> 00:01:33,616 پس شما یاد نمی گیرید، تو ماریان هستی؟ 34 00:01:33,640 --> 00:01:37,096 خودتو اذیت نکن من چیزی برای یادگیری از شما ندارم. 35 00:01:38,720 --> 00:01:41,856 خوب، در آن صورت، دفتر مدیر. 36 00:01:41,880 --> 00:01:44,560 آره ممکنه برم اونجا 37 00:01:45,560 --> 00:01:48,256 یا شاید به خانه بروم. 38 00:01:48,280 --> 00:01:52,160 این واقعاً به شما مربوط نیست که من چه کار می کنم، آیا آن است؟ 39 00:01:54,280 --> 00:01:56,976 نگران نباش قربان او برای همه روانی است. 40 00:01:57,000 --> 00:01:59,056 فولان میخوای دنبالش کنی؟ 41 00:02:37,480 --> 00:02:39,280 - سلام. - سلام. 42 00:02:41,040 --> 00:02:43,640 بیا داخل. مادرت در آشپزخانه است. 43 00:02:48,880 --> 00:02:50,320 هی عشق 44 00:02:51,720 --> 00:02:54,456 ماریان به من می گفت امروز نتایج ساختگی خود را پس گرفتید 45 00:02:54,480 --> 00:02:55,680 اوه، فقط انگلیسی 46 00:02:56,000 --> 00:02:57,456 جدا برمی گردند. 47 00:02:57,480 --> 00:02:58,816 شنیدم خیلی خوب کار کردی 48 00:02:58,840 --> 00:03:01,000 - او انجام داد. -آره خب... 49 00:03:01,960 --> 00:03:03,920 ماریان هم خیلی خوب کار کرد. 50 00:03:06,520 --> 00:03:07,736 میتونیم بریم؟ 51 00:03:07,760 --> 00:03:09,280 متوجه نشدیم که عجله داریم. 52 00:03:10,200 --> 00:03:12,976 فقط اینها را کنار بگذارید، و سپس ما خاموش خواهیم شد. 53 00:03:13,000 --> 00:03:15,720 - فورا، باشه؟ - مممم 54 00:03:24,280 --> 00:03:26,280 آیا شما می خواهید؟ ن-نه ممنون 55 00:03:27,680 --> 00:03:30,200 امروز فرانسه را پس نگرفتی؟ دیروز 56 00:03:31,880 --> 00:03:32,880 آره 57 00:03:33,600 --> 00:03:34,680 A1 گرفتم. 58 00:03:36,560 --> 00:03:38,136 به آلمانی چی گرفتی؟ 59 00:03:38,160 --> 00:03:39,256 لاف میزنی؟ 60 00:03:42,000 --> 00:03:43,776 A1 گرفتم. 61 00:03:43,800 --> 00:03:45,176 آه، شما 600 می گیرید، آیا شما؟ 62 00:03:45,200 --> 00:03:46,336 شما احتمالا. 63 00:03:46,360 --> 00:03:48,056 آره خب تو باهوش تري از من پس... 64 00:03:48,080 --> 00:03:49,480 باهوش تر از همه 65 00:03:52,120 --> 00:03:54,840 آه، خوب، شما نیستید بالای کلاس به زبان انگلیسی 66 00:03:57,320 --> 00:03:59,840 شاید شما باید کانل به من ضربه بزن. 67 00:04:09,880 --> 00:04:12,096 -خوبی بری؟ - آره 68 00:04:12,120 --> 00:04:13,440 اوه 69 00:04:14,120 --> 00:04:16,376 برای همه چیز متشکرم، لورین. 70 00:04:16,400 --> 00:04:19,040 به مامانت بگو فردا طبقه بالا را تمیز می کنم. 71 00:04:40,880 --> 00:04:43,056 محل را دزدیدی؟ 72 00:04:43,080 --> 00:04:44,256 چی؟ 73 00:04:44,280 --> 00:04:45,960 فرار سریع 74 00:04:48,840 --> 00:04:50,896 می توانستی خداحافظی کنی من انجام دادم. 75 00:04:50,920 --> 00:04:53,856 او دقیقا ندارد زمان آسانی است، کانل. 76 00:04:53,880 --> 00:04:56,896 می توانید سعی کنید کمی با او مهربان تر باشید. 77 00:04:56,920 --> 00:04:59,056 من با او مهربان هستم. 78 00:04:59,080 --> 00:05:01,096 او در واقع یک فرد بسیار حساس است. 79 00:05:01,120 --> 00:05:03,240 اوه، نگاه کن میشه در موردش صحبت کنیم چیز دیگری لطفا؟ 80 00:05:40,320 --> 00:05:42,216 از کتابت در آنجا لذت می بری، ماریان؟ 81 00:05:42,240 --> 00:05:45,920 گفتم، آیا از کتاب خود لذت می برید؟ 82 00:05:46,440 --> 00:05:49,536 حواستون پرت نمیشه کنار پنجره لعنتی، شما؟ 83 00:05:55,920 --> 00:05:58,520 این کاملاً غم انگیز است. 84 00:06:03,120 --> 00:06:05,040 همین است، همین است، کانل. همین است. 85 00:06:06,000 --> 00:06:08,560 درسته بیایید آن را متمرکز کنیم. آره اینجا 86 00:06:09,600 --> 00:06:12,560 زیبا. ادامه بده پسرها سریع، سریع، سریع. 87 00:06:19,640 --> 00:06:23,256 متاسفم آیا من مزاحم شما هستم، ماریان؟ 88 00:06:23,280 --> 00:06:24,680 خیر 89 00:06:38,520 --> 00:06:40,696 اگه میدونستم چی میخوام بخونم من به وضوح به شما می گویم. 90 00:06:40,720 --> 00:06:42,856 خوب، شما باید یک ایده داشته باشید. 91 00:06:42,880 --> 00:06:45,416 نه. من می دانم چه چیزی را نمی خواهم مطالعه کنم، اما این در مورد آن است. 92 00:06:45,440 --> 00:06:47,056 عیسی، این لیست چقدر طولانی است؟ 93 00:06:47,080 --> 00:06:49,056 نسبتا طولانی 94 00:06:49,080 --> 00:06:51,176 این یک راه عالی برای تصمیم گیری است، کانل. 95 00:06:51,200 --> 00:06:54,456 بیولوژی دریایی و اخترفیزیک را رد کنید، 96 00:06:54,480 --> 00:06:56,496 و همه بقیه تا زمانی که شما با یکی باقی بمانید. 97 00:06:56,520 --> 00:06:58,080 من می توانم یک زیست شناس دریایی باشم. 98 00:06:58,440 --> 00:07:01,696 بله، به نظر می رسد منطقه مورد علاقه شما، بسیار خوب. 99 00:07:01,720 --> 00:07:05,720 وقت زیادی نداری فرم ها به زودی آماده می شوند. آره من آگاه هستم. 100 00:07:23,000 --> 00:07:24,840 آیا این فقط بیرون است؟ 101 00:07:26,320 --> 00:07:28,976 حدود پنج دقیقه پیش 102 00:07:29,000 --> 00:07:30,640 کمی سالاد درست کرد 103 00:07:33,480 --> 00:07:35,800 نمی توانستی پرده ها را بکشی، ماریان؟ 104 00:07:37,280 --> 00:07:38,936 به معنای واقعی کلمه فقط تاریک می شود. 105 00:07:38,960 --> 00:07:41,736 گرمایش کامل است و پرده ها کاملا باز 106 00:07:45,320 --> 00:07:47,616 روز خوبی داشتی؟ 107 00:07:47,640 --> 00:07:49,696 بستگی به این دارد که منظور شما از خوب چیست. 108 00:07:49,720 --> 00:07:52,616 شما می توانید از شر یک مشتری خلاص شوید و یکی دیگر از راه می رسد. 109 00:07:52,640 --> 00:07:54,080 آیا این تجارت خوبی نیست؟ 110 00:07:56,600 --> 00:07:58,080 بله. 111 00:08:01,120 --> 00:08:03,056 برادرت کجاست؟ 112 00:08:03,080 --> 00:08:04,496 ماریانا شانه بالا نزن. 113 00:08:04,520 --> 00:08:06,480 من نمی دانم. من او را ندیده ام. 114 00:08:07,960 --> 00:08:09,760 و مدرسه چطور بود؟ باشه 115 00:08:10,600 --> 00:08:12,296 چند نتیجه برگشت 116 00:08:12,320 --> 00:08:14,456 - مسخره می کند - و؟ 117 00:08:14,480 --> 00:08:15,616 خوب 118 00:08:15,640 --> 00:08:17,576 خوب 119 00:08:18,840 --> 00:08:20,256 غذا هست؟ 120 00:08:20,280 --> 00:08:22,416 خواهرت یک لازانیا را دوباره گرم کرده است. 121 00:08:22,440 --> 00:08:24,520 اوه، تلاش خوبی، ماریانا. 122 00:08:26,160 --> 00:08:29,136 روزت چطور بود؟ بسیار خوب. 123 00:08:29,160 --> 00:08:30,696 زیاد شلوغ نیست 124 00:08:30,720 --> 00:08:32,816 امروز عصر بیرون رفتی؟ 125 00:08:32,840 --> 00:08:34,816 آره 126 00:08:34,840 --> 00:08:38,176 چون به این موضوع زنگ زدم یک زندگی اجتماعی 127 00:08:38,200 --> 00:08:39,480 درسته 128 00:08:40,200 --> 00:08:42,680 دوستان واقعی را می دانید. 129 00:08:43,720 --> 00:08:44,920 خوش شانس 130 00:08:49,040 --> 00:08:51,376 فرماناغ اکنون تکمیل لیست واجد شرایط. 131 00:08:51,400 --> 00:08:54,336 قرعه کشی برای دور بعدی روز پنجشنبه برگزار می شود. 132 00:08:54,360 --> 00:08:58,336 بالاخره، امروز در جام جهانی کریکت، این مسابقه نیمه نهایی است، همانطور که هند... 133 00:09:01,160 --> 00:09:03,376 سلام؟ GER: آلن، این گر است. چطور پیش می رود؟ 134 00:09:03,400 --> 00:09:05,856 خوب، آره اوه، گوش کن، من در حال از دست دادن اتوبوس هستم، 135 00:09:05,880 --> 00:09:09,136 و من از اینکه از شما بپرسم متنفرم، اما آیا شانسی برای بالابر وجود دارد؟ 136 00:09:09,160 --> 00:09:11,216 آره، اصلا زحمتی نیست، مرد. تو خونه، نه؟ 137 00:09:11,240 --> 00:09:13,376 من الان برای تو می چرخم اوه، خیلی ممنون. 138 00:09:13,400 --> 00:09:16,496 صدا. آنجا را متوقف کن می بینمت در چند. آره، اوه، تو یک ستاره هستی. 139 00:09:21,800 --> 00:09:23,256 چیکار میکنی؟ 140 00:09:23,280 --> 00:09:25,576 اوه، نشنیدی کل آن تماس؟ 141 00:09:25,600 --> 00:09:28,880 من باید بروم گر را در Garryduff ببرم. شما به اینجا بروید 142 00:09:29,400 --> 00:09:33,096 جدی میگی؟ من خیس می شوم 143 00:09:33,120 --> 00:09:35,896 درسته هق هق برای تو، رفیق. 144 00:09:35,920 --> 00:09:37,976 شاید باید رانندگی یاد بگیری. 145 00:09:38,000 --> 00:09:39,200 ادامه بده 146 00:10:00,400 --> 00:10:03,016 "از زیر سر می خورد موج بزرگ و سیاه." 147 00:10:03,040 --> 00:10:05,296 «دیگری و دیگری. 148 00:10:05,320 --> 00:10:08,120 سپس من دوباره در آن بودم. جنگ بود--». 149 00:10:09,800 --> 00:10:11,656 کلاس ساعت نه شروع می شود، ماریان. 150 00:10:11,680 --> 00:10:13,440 آره برای آن متشکرم. 151 00:10:14,320 --> 00:10:15,520 ببخشید؟ 152 00:10:16,720 --> 00:10:19,136 آیا می توانید من را بازداشت کنید و ادامه دهیم؟ 153 00:10:20,720 --> 00:10:22,360 ساکت 154 00:10:24,720 --> 00:10:26,896 "سپس من دوباره در آن بودم. 155 00:10:26,920 --> 00:10:28,936 "جنگ در خارج بود، 156 00:10:28,960 --> 00:10:30,256 در ووستر، ماساچوست..." 157 00:10:44,720 --> 00:10:48,616 من جمعه با مردم هستم، بعد از مسابقه 158 00:10:48,640 --> 00:10:52,736 بیا جشن بگیر، یا غم هایت را غرق کن. 159 00:10:52,760 --> 00:10:54,336 هر چه باشد. 160 00:10:54,360 --> 00:10:57,296 آره به نظر خوب می رسد. 161 00:10:57,320 --> 00:10:59,296 چه اتفاقی برات افتاده امروز صبح، ماریان؟ 162 00:10:59,320 --> 00:11:01,416 کمی نگاه می کنی در سمت موش غرق شده 163 00:11:01,440 --> 00:11:04,376 ممنون، بله باران می بارید. 164 00:11:04,400 --> 00:11:05,920 باید چتر می آوردی 165 00:11:06,280 --> 00:11:07,576 مشاوره خوب 166 00:11:07,600 --> 00:11:10,256 تو توالت ها از تن بیرون می آیی دوباره خودت را خشک کنی؟ 167 00:11:10,280 --> 00:11:13,616 این بار نه نه. چرا؟ 168 00:11:13,640 --> 00:11:16,176 آیا دفعه بعد دعوت نامه می خواهید؟ 169 00:11:16,200 --> 00:11:18,176 "فقط مرا بازداشت کن، 170 00:11:18,200 --> 00:11:20,296 و ادامه دهید." 171 00:11:20,320 --> 00:11:22,640 - این یکی خوب بود. - خوشحالم که لذت بردی 172 00:11:23,120 --> 00:11:25,256 لعنتی که باهاش رد میشی چون تو باهوشی 173 00:11:25,280 --> 00:11:28,016 من درک می کنم که شما در یک نقطه ضعف وجود دارد، راب. 174 00:11:28,040 --> 00:11:29,736 لعنت به 175 00:11:43,080 --> 00:11:44,080 سلام. 176 00:11:47,400 --> 00:11:49,040 شما به خانه نمی روید، نه؟ 177 00:11:50,440 --> 00:11:52,560 من واقعاً بازداشت شدم. 178 00:11:53,600 --> 00:11:55,136 متاسفم 179 00:11:55,160 --> 00:11:57,200 از نظر فنی درخواست دادم 180 00:12:00,200 --> 00:12:02,720 نسبتا خشن بودی روز گذشته در Kerrigan نیز. 181 00:12:04,320 --> 00:12:05,656 او در واقع بسیار شایسته است. 182 00:12:05,680 --> 00:12:07,640 نمی دانم چرا باید داشته باشی چنین رفتن به او 183 00:12:09,280 --> 00:12:13,296 من به هر فکر یا عملی اعتراض دارم، یا... 184 00:12:13,320 --> 00:12:17,496 احساس پلیس بودن من مثل اینکه ما در یک فانتزی استبدادی هستیم. 185 00:12:17,520 --> 00:12:21,616 خوب، اینطور نیست، اینطور نیست؟ فقط مدرسه است. 186 00:12:21,640 --> 00:12:25,696 برای همه یکسان است. برای شما منحصر به فرد نیست. 187 00:12:25,720 --> 00:12:28,336 شما سعی می کنید طوری رفتار کنید که انگار ما با هم دوست هستیم، 188 00:12:28,360 --> 00:12:30,680 اما تو میدونی که هستی آن جور آدمی نیست 189 00:12:31,200 --> 00:12:32,480 من بازیگری نمیکنم 190 00:12:34,160 --> 00:12:36,400 شاید من همچین آدمی باشم 191 00:12:38,520 --> 00:12:40,776 پس چرا با من حرف میزنی؟ 192 00:12:40,800 --> 00:12:41,840 آره 193 00:12:46,880 --> 00:12:49,456 خانم نیری چی بود بعد از کلاس با شما صحبت می کنم؟ 194 00:12:49,480 --> 00:12:51,536 اوه، نمی دانم. اوه... 195 00:12:51,560 --> 00:12:54,056 زودتر از کلاس برای آموزش یا چیزی 196 00:12:54,080 --> 00:12:56,656 او باید آموزش پیدا کند پس بسیار سرگرم کننده است 197 00:12:56,680 --> 00:12:57,680 خوب 198 00:12:58,480 --> 00:13:00,160 آیا او شما را دوست دارد یا چیز دیگری؟ 199 00:13:01,640 --> 00:13:02,800 چرا این را گفتی؟ 200 00:13:03,640 --> 00:13:05,496 خدایا تو نداری با او رابطه دارید، شما؟ 201 00:13:05,520 --> 00:13:08,800 لطفا به نظر شما شوخی خنده دار است در مورد چنین چیزهایی، شما؟ 202 00:13:11,640 --> 00:13:14,816 متاسفم مردم طوری به سمت من می روند که انگار من او را دوست دارم. من-- 203 00:13:14,840 --> 00:13:16,880 من او را دوست ندارم 204 00:13:17,960 --> 00:13:19,896 خب... 205 00:13:19,920 --> 00:13:23,856 شاید به این دلیل است که شما زیاد سرخ می شوید وقتی او با شما صحبت می کند 206 00:13:23,880 --> 00:13:25,136 آه 207 00:13:25,160 --> 00:13:27,016 اما میدونی، تو از همه چیز سرخ میشی. 208 00:13:27,040 --> 00:13:28,336 با تشکر 209 00:13:28,360 --> 00:13:30,136 حدس بزنید شما یکی از آن چهره ها را دارید. 210 00:13:30,160 --> 00:13:31,240 عالیه 211 00:13:31,720 --> 00:13:33,736 در واقع الان داری سرخ میشی 212 00:13:33,760 --> 00:13:35,720 آره من آگاه هستم. 213 00:13:37,480 --> 00:13:38,680 متاسفم 214 00:13:41,160 --> 00:13:43,056 نمیخوام وارد دعوا بشم با تو یا هر چیز دیگری 215 00:13:43,080 --> 00:13:45,936 ما دعوا نداریم 216 00:13:45,960 --> 00:13:48,440 میدونم... احتمالا از من متنفری. 217 00:13:50,200 --> 00:13:52,456 اما تو تنها کسی هستی که در واقع با من صحبت می کند 218 00:13:52,480 --> 00:13:54,040 هیچ وقت نگفتم که ازت متنفرم 219 00:13:55,560 --> 00:13:57,696 خب... 220 00:13:57,720 --> 00:13:59,040 من شما را دوست دارم. 221 00:14:03,520 --> 00:14:04,880 اوه 222 00:14:06,160 --> 00:14:09,160 باید برم سر تمرین، پس اوه... 223 00:14:10,520 --> 00:14:12,016 در مسابقه فردا موفق باشید. 224 00:14:12,040 --> 00:14:13,120 با تشکر 225 00:14:21,760 --> 00:14:23,480 ماریان، تو به ما می‌پیوندی؟ 226 00:14:24,880 --> 00:14:26,320 بفرمایید بچه ها تو برو 227 00:14:41,000 --> 00:14:42,520 ادامه بده، ادامه بده 228 00:14:53,440 --> 00:14:55,520 بیا، الاغش را غرق کن! 229 00:14:56,800 --> 00:14:58,640 لعنتی! 230 00:15:25,600 --> 00:15:28,176 از آن عبور کن، کیرنان! بیا! 231 00:15:28,200 --> 00:15:29,400 بیا! امتیاز! 232 00:15:45,160 --> 00:15:47,320 آره 233 00:16:01,160 --> 00:16:02,976 آره 234 00:16:03,000 --> 00:16:05,216 لعنتی، ما این کار را کردیم! 235 00:16:05,240 --> 00:16:06,840 لعنتی! 236 00:16:08,000 --> 00:16:09,160 بیا! 237 00:16:32,520 --> 00:16:33,920 بزرگ پسر خوب 238 00:16:47,400 --> 00:16:48,560 وو 239 00:17:32,760 --> 00:17:34,616 تو زود هستی بیا داخل 240 00:17:34,640 --> 00:17:35,816 هنوز کمی انجام دهید. بزرگ 241 00:17:35,840 --> 00:17:37,376 سریع تا می توانم 242 00:17:37,400 --> 00:17:38,696 نه اونجا نیست 243 00:17:38,720 --> 00:17:40,336 من تازه پاک کردن رو تموم کردم 244 00:17:40,360 --> 00:17:43,016 و آفرین، مرد مسابقه. 245 00:17:43,040 --> 00:17:44,376 ماریان به من گفت 246 00:17:44,400 --> 00:17:46,480 آیا او؟ او انجام داد. 247 00:18:17,800 --> 00:18:19,240 امروز خوب بازی کردی 248 00:18:20,440 --> 00:18:22,536 اوه، ممنون 249 00:18:22,560 --> 00:18:24,200 این از شما خوب است. 250 00:18:24,880 --> 00:18:27,520 من میتونم خوب باشم من می دانم که شما می توانید. 251 00:18:30,280 --> 00:18:33,000 میدونی، اینجوری که تو مدرسه هستی، 252 00:18:33,640 --> 00:18:35,200 من فکر نمی کنم شما اینطور باشید، واقعا 253 00:18:37,600 --> 00:18:39,160 واقعا من چه شکلی هستم؟ 254 00:18:49,040 --> 00:18:50,280 آه 255 00:18:51,160 --> 00:18:52,656 در صورت تمایل می توانید آن را قرض بگیرید. 256 00:18:52,680 --> 00:18:56,296 اوه، من در واقع قبلاً آن را خوانده بودم. نمیدونم چرا برداشتمش 257 00:18:56,320 --> 00:18:58,736 خوبه؟ آره من آن را دوست داشتم. 258 00:18:58,760 --> 00:19:00,016 تو - در واقع دوستش داری. 259 00:19:00,040 --> 00:19:02,200 در مورد فمینیسم چیزهای زیادی وجود دارد، و همه اینها 260 00:19:04,680 --> 00:19:07,096 آیا دوستان شما می دانند که شما اینقدر مطالعه می کنید؟ 261 00:19:07,120 --> 00:19:10,480 بله، آنها واقعاً علاقه ای ندارند در تمام آن چیزها 262 00:19:11,200 --> 00:19:14,136 یعنی آنها علاقه ای ندارند در دنیای اطرافشان؟ 263 00:19:14,160 --> 00:19:16,496 اوه، نه به همان شکل که ما باشیم، 264 00:19:16,520 --> 00:19:19,040 اما آنها منافع خود را دارند، من فکر می کنم. 265 00:19:20,240 --> 00:19:22,656 درسته مثل، اوه، 266 00:19:22,680 --> 00:19:25,240 لاف زدن که با آنها رابطه جنسی دارند 267 00:19:26,880 --> 00:19:29,760 آره آنها می توانند کمی از این کار را انجام دهند. 268 00:19:30,880 --> 00:19:33,296 من - من از آن دفاع نمی کنم. 269 00:19:33,320 --> 00:19:34,536 اذیتت نمیکنه؟ 270 00:19:34,560 --> 00:19:36,456 بسیاری از آن نمی خواهد. 271 00:19:36,480 --> 00:19:38,816 و سپس آنها کارهایی را انجام می دهند این کمی فراتر از خط است، 272 00:19:38,840 --> 00:19:40,776 و این مرا آزار می دهد، بدیهی است، اما ... 273 00:19:40,800 --> 00:19:43,680 آنها در پایان روز دوستان من هستند. برای تو فرق داره 274 00:19:47,400 --> 00:19:49,320 چرا فرق می کند؟ 275 00:19:53,960 --> 00:19:55,560 میدونی، اوم... 276 00:19:57,200 --> 00:19:59,880 اون روز میگفتی که از من خوشت میاد 277 00:20:02,200 --> 00:20:03,960 ب- توسط دستگاه فتوکپی، شما آن را گفتید. 278 00:20:04,920 --> 00:20:06,056 آره 279 00:20:06,080 --> 00:20:09,176 آره منظورت از "لایک" به عنوان... 280 00:20:09,200 --> 00:20:11,400 دوست یا چی؟ 281 00:20:15,160 --> 00:20:16,240 خیر 282 00:20:17,480 --> 00:20:18,976 نه فقط به عنوان یک دوست آره 283 00:20:19,000 --> 00:20:21,800 من فکر کردم که ممکن است ضمنی باشد. من فقط... مطمئن نبودم. 284 00:20:26,680 --> 00:20:28,656 ببین من... 285 00:20:28,680 --> 00:20:31,936 فقط کمی گیج شده در مورد آنچه احساس می کنم، فکر می کنم. 286 00:20:31,960 --> 00:20:37,280 اوه، در مدرسه ناخوشایند است اگر اتفاقی برای ما افتاد 287 00:20:47,760 --> 00:20:49,280 هیچ کس مجبور نیست بداند. 288 00:21:14,600 --> 00:21:15,960 خوب بود 289 00:21:17,440 --> 00:21:19,736 چیه، برای چی میخندی؟ 290 00:21:19,760 --> 00:21:21,416 هیچی. 291 00:21:21,440 --> 00:21:23,416 خوب، شما مثل خودتان رفتار می کنید قبلا هرگز بوسیده نشده بود 292 00:21:23,440 --> 00:21:25,456 من نداشتم. 293 00:21:30,160 --> 00:21:31,560 - کانل - اوه... 294 00:21:33,840 --> 00:21:36,560 به کسی نگو در مدرسه در مورد این، خوب است؟ 295 00:21:37,640 --> 00:21:40,000 مثل اینکه در مدرسه با هرکسی صحبت می کنم. 296 00:22:18,440 --> 00:22:20,696 آره، یه کم سر میزنم، باشه. اونجا ببینمت 297 00:22:20,720 --> 00:22:23,000 آره مشغوله آره می بینمت داخل، باشه؟ 298 00:22:32,240 --> 00:22:33,240 باشه؟ 299 00:22:33,880 --> 00:22:36,600 اوضاع چطوره، رئیس؟ حالت خوبه، آره؟ 300 00:22:37,320 --> 00:22:38,720 بسیار خوب. با تشکر 301 00:22:42,920 --> 00:22:45,400 بیا اینجا پیش من بازی جوانمردانه برای شما 302 00:22:48,480 --> 00:22:51,216 - مرد ساعت! - آه، نه، نه واقعا. 303 00:22:51,240 --> 00:22:52,656 فکر کردی نظرت عوض میشه 304 00:22:52,680 --> 00:22:55,160 اوه خوب، خوشحالم که اینجا هستید. 305 00:22:55,640 --> 00:22:57,040 شوت ها 306 00:22:59,360 --> 00:23:00,856 برو، آن را به خودت برسان. به سلامتی بسیار خوب. 307 00:23:00,880 --> 00:23:01,976 به سلامتی 308 00:23:02,000 --> 00:23:03,536 به سلامتی 309 00:23:31,440 --> 00:23:33,096 کریک چطوره، والدرون؟ بسیار خوب. 310 00:23:33,120 --> 00:23:34,600 جمعه تو فرم بودی 311 00:23:36,160 --> 00:23:37,496 پس شما آن را احساس می کردید، نه؟ 312 00:23:37,520 --> 00:23:39,496 او تقریباً به اندازه راشل مست بود. 313 00:23:39,520 --> 00:23:41,616 لعنت بر، راب. در پرچینی از هوش رفتی 314 00:23:41,640 --> 00:23:44,416 این کار را کردم. شب خوبی بود 315 00:23:44,440 --> 00:23:46,800 - از چیزی که به یاد دارم. - شب خوبی بود. 316 00:23:49,360 --> 00:23:51,616 سلام. بسیار خوب. 317 00:23:51,640 --> 00:23:52,976 والدرون؟ آره 318 00:23:53,000 --> 00:23:54,416 آیا آن تکالیف فرانسوی را دارید؟ 319 00:23:54,440 --> 00:23:56,976 بله، من. آره آیا می توانم آن را قبل از استراحت از شما جدا کنم؟ 320 00:23:57,000 --> 00:23:58,560 الان بهت بده من آن را دستی دارم. 321 00:23:59,080 --> 00:24:00,736 تو نجات دهنده ای مرد 322 00:24:00,760 --> 00:24:02,680 آن را به من برگردان، آره؟ آره 323 00:25:23,400 --> 00:25:24,560 هیا 324 00:25:26,160 --> 00:25:28,880 مامانت اینجا نیست آره ام... 325 00:25:29,520 --> 00:25:31,120 میتونم بیام داخل؟ 326 00:25:34,280 --> 00:25:35,280 با تشکر 327 00:25:38,560 --> 00:25:40,816 سرت شلوغ نیست یا هیچی، نه؟ 328 00:25:40,840 --> 00:25:42,880 نه من فقط... 329 00:26:01,080 --> 00:26:03,320 میخوای دوباره شروع کنی به بوسیدن من؟ 330 00:26:28,680 --> 00:26:30,856 میشه لباسامونو در بیاریم؟ 331 00:26:30,880 --> 00:26:32,720 خیر 332 00:26:33,760 --> 00:26:35,600 اینجا نیست. این... 333 00:26:42,520 --> 00:26:43,600 اوه... 334 00:26:46,200 --> 00:26:47,360 اوه... 335 00:26:48,040 --> 00:26:50,040 شنبه یک خانه رایگان گرفتم. 336 00:26:51,240 --> 00:26:53,520 اونوقت میتونی بیای اگر می خواستی 337 00:26:58,360 --> 00:27:00,216 آیا شخص دیگری آنجا خواهد بود؟ 338 00:27:00,240 --> 00:27:01,280 خیر 339 00:27:17,080 --> 00:27:19,176 مطمئنی نمیتونیم لباس هایمان را در بیاوریم؟ 340 00:27:19,200 --> 00:27:21,440 اوه، نه. آره 341 00:27:22,280 --> 00:27:26,760 گفتم لورن را به مغازه ها می برم، و این است، اوه... 342 00:27:31,200 --> 00:27:34,696 هر چند برای یک ثانیه وسوسه شدی. 343 00:27:34,720 --> 00:27:36,160 نه واقعا. 344 00:27:37,560 --> 00:27:39,576 وسوسه شدی 345 00:27:39,600 --> 00:27:41,120 وسوسه ات کردم 346 00:27:47,520 --> 00:27:49,600 پس شنبه میای؟ 347 00:29:01,400 --> 00:29:03,680 همه به نوعی یک رمز و راز هستند. 348 00:29:07,720 --> 00:29:10,040 منظورم این است که شما هرگز نمی توانید واقعاً بدانید شخص دیگری. 349 00:29:15,040 --> 00:29:16,760 آیا واقعاً چنین فکر می کنید؟ 350 00:29:22,280 --> 00:29:25,136 آیا دوستان شما از ما خبر دارند؟ که با هم بودیم؟ 351 00:29:25,160 --> 00:29:26,576 خیر. 352 00:29:26,600 --> 00:29:28,320 هیچ کس مجبور نیست بداند. 353 00:29:29,800 --> 00:29:32,536 من فقط دوست دارم با شما صحبت کنم. 354 00:29:32,560 --> 00:29:34,576 چگونه می دانید چه می خواهید؟ 355 00:29:34,600 --> 00:29:36,776 بیشتر اوقات، من سرنخی ندارم. 356 00:29:36,800 --> 00:29:38,160 حالا چطور؟ 357 00:29:40,000 --> 00:29:41,960 من هیچ حسی به تو ندارم هیچی. 358 00:29:42,760 --> 00:29:44,240 چرا این را می گویید؟ 359 00:29:46,120 --> 00:29:47,536 خنده دار است. 360 00:29:47,560 --> 00:29:49,896 تصمیماتی که می گیرید وقتی کسی را دوست داری، 361 00:29:49,920 --> 00:29:52,760 و سپس کل زندگی شما متفاوت است. 362 00:29:53,600 --> 00:29:55,760 در مورد افراد دیگر اینطور نیست.