1 00:00:27,500 --> 00:00:31,625 Bugün güney kumullarının vatandaşları, 2 00:00:31,708 --> 00:00:36,333 muhteşem Gözlemevi'nden selamlıyorum, 3 00:00:36,416 --> 00:00:38,666 -yıldızların hasatçısı... -Yıldızların hasatçısı... 4 00:00:38,750 --> 00:00:41,958 -...hayvanların terbiyecisi. -...hayvanların terbiyecisi. 5 00:00:42,041 --> 00:00:46,208 -Kutsal Tomarların taşıyıcısı... -Kutsal Parşömenler. 6 00:00:46,291 --> 00:00:49,875 -...kaderin habercisi. -Kaderin habercisi. 7 00:00:51,000 --> 00:00:54,291 Kahin! 8 00:00:56,541 --> 00:00:58,666 Gerçekle yüzleşmeye cesaret edin 9 00:00:58,750 --> 00:01:03,041 ve Oracle'ın sizin için neler sunduğunu öğrenin. 10 00:01:04,250 --> 00:01:09,166 Gelin ve kader parşömeninizi alın. 11 00:01:09,250 --> 00:01:13,958 Ömer, denizci Cafer'in oğlu. 12 00:01:20,291 --> 00:01:23,541 Bu parşömenin zamanlaması çok titiz. 13 00:01:23,625 --> 00:01:26,916 Akşam karanlığında kaderini ortaya çıkaracak. 14 00:01:27,000 --> 00:01:28,875 Bekle... 15 00:01:30,500 --> 00:01:32,125 ...işaretle. 16 00:01:32,208 --> 00:01:34,750 Kuzey saatine göre ayarlanmıştı. 17 00:01:36,333 --> 00:01:40,041 - Tebrikler geleceğin savaşçısı. - Artık bir erkeksin! 18 00:01:41,041 --> 00:01:43,666 Burada işin yok kanalizasyon faresi. 19 00:01:44,333 --> 00:01:46,250 Bırak beni! 20 00:01:46,333 --> 00:01:47,541 Hey! 21 00:01:47,625 --> 00:01:49,291 Nereye gittiğini sanıyorsun? 22 00:01:49,375 --> 00:01:53,125 Yasemin, Doktorun kızı Yasin. 23 00:01:57,666 --> 00:02:01,041 Ah, hayır, hayır, hayır, hayır. 24 00:02:01,125 --> 00:02:03,416 Buna nasıl cesaret edersin? 25 00:02:04,750 --> 00:02:07,833 Ben reşit oldum ve bir kader diliyorum. 26 00:02:08,916 --> 00:02:11,416 Senin türünün burada bulunmasına izin verilmiyor. 27 00:02:12,083 --> 00:02:14,083 Sadece bir kaydırma istiyorum. 28 00:02:22,625 --> 00:02:27,125 Ne olmak istiyorsun? tozlu bayan? 29 00:02:28,583 --> 00:02:31,750 Bu dışında herhangi bir şey. 30 00:02:32,708 --> 00:02:37,333 Sanırım hak ettiğin şeyi aldım. 31 00:02:42,416 --> 00:02:43,666 Sonraki. 32 00:02:43,750 --> 00:02:47,166 Montaj, Şairin oğlu Kassem... 33 00:02:57,416 --> 00:02:59,666 Anne, anne, ben bir doktorum! 34 00:03:08,208 --> 00:03:09,666 Bu kaydırmayla. 35 00:03:10,666 --> 00:03:13,291 Geçmişim silindi... 36 00:03:14,583 --> 00:03:18,083 ...ve ben Nawara oluyorum, The... 37 00:03:29,625 --> 00:03:30,791 Hiçbir şey. 38 00:03:33,333 --> 00:03:36,250 Yıldız onunla mı? Teneke Kutu mu? 39 00:03:36,333 --> 00:03:38,125 Evet, evet, evet, evet, evet. 40 00:03:38,208 --> 00:03:39,708 Arabasının içinde. 41 00:03:39,791 --> 00:03:42,541 Gözlemevine götürüyor yeni kaydırmalar yapmak için. 42 00:03:43,583 --> 00:03:45,875 Çok daha heyecan verici şeyler var 43 00:03:45,958 --> 00:03:47,916 böyle bir güçle yapılması gereken. 44 00:03:48,000 --> 00:03:49,791 Sana yardım edebilirim! 45 00:03:49,875 --> 00:03:52,125 Lütfen, lütfen, lütfen! 46 00:03:56,333 --> 00:03:58,791 Bu benim kaderim değil. 47 00:03:59,416 --> 00:04:01,791 Eğer bana bir kader vermezse, 48 00:04:03,625 --> 00:04:04,916 Alacağım. 49 00:04:16,708 --> 00:04:19,291 Gözlemevine, eski dostum. 50 00:04:19,375 --> 00:04:21,875 Zaman çok önemlidir. 51 00:04:28,708 --> 00:04:31,166 Araba biraz ağır mı geliyor Riphi? 52 00:04:31,250 --> 00:04:33,041 Yoksa yaşlanıyor musun? 53 00:04:38,416 --> 00:04:40,291 Biliyorum. 54 00:04:40,375 --> 00:04:45,250 Ben de Pallids'ten nefret ediyorum ama kısayolu kullanmak zorundayız. 55 00:04:45,333 --> 00:04:47,625 Yıldız soluyor, Riphi. 56 00:04:48,750 --> 00:04:50,083 Bir ses değil. 57 00:04:51,833 --> 00:04:53,958 Bir nefes bile yok. 58 00:05:35,083 --> 00:05:36,500 Solgunluk! 59 00:05:36,583 --> 00:05:38,625 Koş, Riphi, koş! 60 00:06:41,958 --> 00:06:43,541 Bay Oracle. 61 00:06:47,666 --> 00:06:49,708 Beklemek. Bir hata yaptım. 62 00:06:49,791 --> 00:06:52,166 Sadece bir kader bulmaya çalışıyordum. 63 00:06:53,458 --> 00:06:54,791 Olmanın nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun... 64 00:06:59,500 --> 00:07:00,708 ...hiçbir şey. 65 00:07:02,666 --> 00:07:04,000 Sorun değil. 66 00:07:05,166 --> 00:07:07,416 Çok acı çekiyorsun. 67 00:07:07,500 --> 00:07:09,916 Ah, Solgun mızraklar. 68 00:07:10,000 --> 00:07:11,416 Bunu iyileştirebilirim. 69 00:07:11,833 --> 00:07:12,958 Bilmiyor musun? 70 00:07:14,083 --> 00:07:15,500 Ben istikrarlı bir kızım. 71 00:07:16,250 --> 00:07:17,333 Tamam aşkım. 72 00:07:18,250 --> 00:07:19,708 Cesur ol. 73 00:07:19,791 --> 00:07:21,250 Derin nefes. 74 00:07:29,958 --> 00:07:32,958 Yani artık beni öldürmeye çalışmıyor musun? 75 00:07:34,291 --> 00:07:35,458 İlerlemek. 76 00:07:37,083 --> 00:07:39,333 İşleri berbat ettim, değil mi? 77 00:07:40,791 --> 00:07:42,083 Yıldızı aldılar. 78 00:07:42,166 --> 00:07:45,583 Yani artık kimseye parşömen yok. 79 00:07:45,666 --> 00:07:48,416 Efendin için üzgünüm Riphi. 80 00:07:48,500 --> 00:07:50,375 Her şey için üzgünüm. 81 00:07:50,458 --> 00:07:52,916 Sana birinin bana taşla vurduğunu söylemiştim. 82 00:07:53,000 --> 00:07:54,375 Burada başka biri var! 83 00:07:54,458 --> 00:07:55,458 Ne? 84 00:07:56,166 --> 00:07:57,458 Neden hala oradalar? 85 00:08:01,875 --> 00:08:03,250 Yıldız! 86 00:08:03,333 --> 00:08:04,583 O seninle! 87 00:08:09,875 --> 00:08:12,375 Riphi, güçlü olmana ihtiyacım var. 88 00:08:13,583 --> 00:08:15,375 Oracle için. 89 00:09:18,708 --> 00:09:19,750 Vay! 90 00:09:20,291 --> 00:09:21,458 Beklemek! 91 00:09:36,875 --> 00:09:38,750 Nawara. 92 00:09:38,833 --> 00:09:43,708 israf etmeyeceksin ne kadar değerli bir yıldız parşömen yapıyor. 93 00:09:43,791 --> 00:09:45,000 Hadi. 94 00:09:45,083 --> 00:09:49,708 Bütün bu hırs ve gururu bırakın. 95 00:09:49,791 --> 00:09:51,500 Sen bizden birisin. 96 00:09:51,583 --> 00:09:53,416 Yoksa unuttun mu? 97 00:09:53,500 --> 00:09:55,375 Yıldızı teslim edin. 98 00:09:55,458 --> 00:09:56,875 Hayır. 99 00:09:56,958 --> 00:10:01,500 Kaderinde olduğun tek şey, Pallid olmaktır. 100 00:10:02,833 --> 00:10:04,333 Yıldızı teslim edin. 101 00:10:04,416 --> 00:10:07,583 Bizim gibi insanlar kaderimizi seçemeyiz. 102 00:10:09,458 --> 00:10:11,000 Ben senin gibi değilim. 103 00:10:12,541 --> 00:10:14,458 Ve ben zaten seçtim. 104 00:10:30,833 --> 00:10:32,583 Onu yok edin! 105 00:10:37,625 --> 00:10:40,708 Nawara. 106 00:10:40,791 --> 00:10:42,375 Dışarı çık kızım. 107 00:10:46,583 --> 00:10:47,791 Başardın! 108 00:10:47,875 --> 00:10:49,791 - Hayatta mısın? - Gerçekten öyleyim. 109 00:10:49,875 --> 00:10:51,333 Bunu kullan! 110 00:10:51,416 --> 00:10:52,625 Ateş etmeye devam edin! 111 00:10:52,708 --> 00:10:54,625 Bana boş bir parşömen verdin! 112 00:10:54,708 --> 00:10:57,750 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Parşömenimi sana verdim. 113 00:10:57,833 --> 00:10:59,000 Boş! 114 00:10:59,083 --> 00:11:02,250 Artık nasıl hissettiğimi biliyorsun bana verildiğinde! 115 00:11:02,333 --> 00:11:04,666 Yolculuğu yapar daha ilginç, değil mi? 116 00:11:04,750 --> 00:11:06,166 Bunu sen mi planladın? 117 00:11:06,250 --> 00:11:08,708 Bir kısmı, eh... biraz yana doğru gitti. 118 00:11:08,791 --> 00:11:10,833 Ama sen buradasın. 119 00:11:10,916 --> 00:11:12,291 Lensi vur! 120 00:11:25,541 --> 00:11:28,500 Bu kaderi sen seçtin. 121 00:11:29,083 --> 00:11:30,000 Evet. 122 00:11:30,083 --> 00:11:31,375 Ve ne yazık ki, 123 00:11:31,458 --> 00:11:33,916 sen seninkini seçtin. 124 00:11:51,458 --> 00:11:52,666 Gitmişler mi? 125 00:11:52,750 --> 00:11:53,958 Şimdilik. 126 00:11:54,958 --> 00:11:56,125 Riphi! 127 00:12:01,333 --> 00:12:03,125 Sonumun burada olacağını biliyordun. 128 00:12:04,000 --> 00:12:06,083 Bu yüzden bana o parşömeni verdin. 129 00:12:06,166 --> 00:12:10,250 Parşömenler insanları işaret ediyor doğru yöne doğru. 130 00:12:10,333 --> 00:12:12,458 Küçük bir dürtme. 131 00:12:15,208 --> 00:12:20,583 Yani, ne olmak istiyorsun tozlu bayan? 132 00:12:21,875 --> 00:12:23,041 Hiçbir şey... 133 00:12:24,166 --> 00:12:25,416 ama bu.