1
00:00:04,755 --> 00:00:06,674
[أنجستروم ليفي] هناك
عدد لا نهائي من الأبعاد.
2
00:00:06,757 --> 00:00:11,011
<ط> لقد ولدت مع القدرة
للوصول إليها جميعًا.
3
00:00:11,095 --> 00:00:13,472
لن أبني المدينة الفاضلة الخاصة بي
4
00:00:13,556 --> 00:00:15,141
بالدم.
5
00:00:15,224 --> 00:00:17,727
أحتاج إلى جعله يدفع!
6
00:00:17,810 --> 00:00:20,271
[مارك] كان Darkwing في
حفلة عيد ميلادي الثاني عشر،
7
00:00:20,354 --> 00:00:22,148
لذلك أنا متأكد تمامًا
فهو لا يقتل الناس.
8
00:00:22,231 --> 00:00:25,276
[ألين] مارك ليس مثل فيلتروميت الآخرين.
9
00:00:25,359 --> 00:00:27,445
إنه يريد فقط حماية عالمه.
10
00:00:27,528 --> 00:00:29,447
[ثيدوس] أحضر الشخص الذي لا يقهر هنا.
11
00:00:29,530 --> 00:00:31,240
إنه المفتاح.
12
00:00:31,323 --> 00:00:33,033
[ديبي] هذا الطفل هو شقيق مارك.
13
00:00:33,117 --> 00:00:34,618
مما يجعله عائلة بالنسبة لي أيضًا.
14
00:00:34,702 --> 00:00:36,704
[نولان] يعلم فيلتروم أنني تركت رسالتي.
15
00:00:36,787 --> 00:00:40,332
سوف يرون أخيك
كما أدنى وقتله.
16
00:00:40,416 --> 00:00:42,168
[كريغ] سيتم إعدام والدك.
17
00:00:42,251 --> 00:00:45,421
سوف تتولى مهمته
وإعداد الكوكب لحكمنا.
18
00:00:45,504 --> 00:00:47,882
أنا آسف لأنني راهنت بحياتك.
19
00:00:47,965 --> 00:00:50,760
القرف! أنت فيلتروميت؟!
20
00:00:50,843 --> 00:00:53,471
أعتقد أن كل ما في هذه الكتب حقيقي.
21
00:00:53,554 --> 00:00:56,432
الأشياء التي يمكن أن تؤذي الفيلتروميت.
22
00:00:56,515 --> 00:00:58,768
[صراخ]
23
00:00:58,851 --> 00:01:01,979
لقد أطلقت النار على رأسي اللعينة!
24
00:01:02,062 --> 00:01:04,356
[دونالد] لقد مت 39 مرة بالرغم من ذلك
25
00:01:04,440 --> 00:01:06,108
كان هناك القليل مما يجب حفظه في كل مرة.
26
00:01:06,192 --> 00:01:08,527
[أنيسة] تعال معي الآن،
أو تموت هذه المرأة.
27
00:01:08,611 --> 00:01:11,864
[سيسيل] كم عدد Reanimen الجديد الخاص بي؟
جاهز للميدان الآن؟
28
00:01:11,947 --> 00:01:13,365
أجب على السؤال اللعين.
29
00:01:13,449 --> 00:01:15,117
[أنيسة] قتلك ليس مهمتي.
30
00:01:15,201 --> 00:01:17,077
قريبًا سيأتي آخر.
31
00:01:17,161 --> 00:01:18,621
[العنبر] كيف يعمل هذا، مارك؟
32
00:01:18,704 --> 00:01:21,207
-لا أعرف.
-ربما هذا هو الجواب.
33
00:01:21,290 --> 00:01:23,667
-هل تعتقد أنك بريء من كل هذا؟
-[صراخ]
34
00:01:23,751 --> 00:01:25,836
[مارك] لن أسمح لأحد أبدًا
35
00:01:25,920 --> 00:01:28,255
من أي وقت مضى تؤذي عائلتي!
36
00:01:28,339 --> 00:01:30,424
يجب أن أتعلم كيفية التحكم في نفسي.
37
00:01:30,508 --> 00:01:32,468
-[ألين] هل تتذكرني؟
-[نولان] لماذا أنت هنا؟
38
00:01:32,551 --> 00:01:33,719
أنا هنا من أجلك.
39
00:01:33,803 --> 00:01:35,513
إيف، هل هذه أنت؟
40
00:01:35,596 --> 00:01:36,847
ليس أنا الذي تعرفه.
41
00:01:36,931 --> 00:01:39,308
أخبرها أنك تحبها،
42
00:01:39,391 --> 00:01:41,936
أو أخبرها أنك لا تحبها،
فقط أخبرها بشيء.
43
00:01:42,019 --> 00:01:46,273
أعتقد... أنني أفتقد زوجتي.
44
00:01:51,320 --> 00:01:53,322
[الشخير]
45
00:02:04,416 --> 00:02:06,961
[صراخ]
46
00:02:07,044 --> 00:02:09,547
[يلهث]
47
00:02:09,630 --> 00:02:11,131
يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك.
48
00:02:11,215 --> 00:02:14,718
سوف أؤذيك بشدة.
49
00:02:16,679 --> 00:02:18,722
[الشخير]
50
00:02:18,806 --> 00:02:20,683
[صراخ]
51
00:02:22,852 --> 00:02:24,854
[الشخير]
52
00:02:38,367 --> 00:02:40,536
أوه!
53
00:02:40,619 --> 00:02:42,997
أنا فعلت هذا.
54
00:02:43,080 --> 00:02:44,999
[لهاث] لقد فعلت ذلك!
55
00:02:45,082 --> 00:02:47,710
فزت! فزت! أنا...
56
00:02:50,212 --> 00:02:53,132
هذه هي المرة الثانية
لقد احتفلت مبكرًا جدًا.
57
00:02:53,215 --> 00:02:55,134
[أنين]
58
00:02:55,217 --> 00:02:58,012
[صراخ]
59
00:03:01,181 --> 00:03:03,684
[أنين]
60
00:03:05,394 --> 00:03:07,938
[الشخير]
61
00:03:08,022 --> 00:03:10,232
[زفير] هل أنت بخير؟
62
00:03:10,316 --> 00:03:13,235
لا! أنت لئيم!
63
00:03:13,319 --> 00:03:15,446
[سيسيل] حسنًا.
64
00:03:15,529 --> 00:03:17,197
حسناً، دعونا نعطي الطفل استراحة.
65
00:03:17,281 --> 00:03:19,742
لقد كان بطلاً،
لكن والديه يشعرون بالقلق.
66
00:03:19,825 --> 00:03:21,452
إنه في الثامنة من عمره فقط، بعد كل شيء.
67
00:03:21,535 --> 00:03:23,871
GDA يشكرك أنت وابنك
لمساعدتكم.
68
00:03:23,954 --> 00:03:27,166
ونؤكد لك أننا ما زلنا نبحث
من أجل علاج حالته.
69
00:03:27,249 --> 00:03:29,585
[التذمر]
70
00:03:29,668 --> 00:03:31,253
ثم ماذا بعد؟
71
00:03:33,005 --> 00:03:35,841
[♪ الإخوة الكيميائيون: "انطلق"]
72
00:03:35,925 --> 00:03:38,218
♪ ♪
73
00:03:43,223 --> 00:03:44,934
[يلهث]
74
00:03:45,017 --> 00:03:46,894
يا للعجب! اه الجيز!
75
00:03:46,977 --> 00:03:48,145
اه.
76
00:03:49,521 --> 00:03:51,607
سبع دقائق و42 ثانية.
77
00:03:51,690 --> 00:03:52,900
رقم قياسي جديد.
78
00:03:52,983 --> 00:03:54,193
عمل جميل.
79
00:03:54,276 --> 00:03:56,070
[مارك] مرحبًا، هل يمكن لأي شخص الاتصال بـ Art؟
80
00:03:56,153 --> 00:03:59,448
<ط> سأحتاج إلى 20 زيًا جديدًا
إذا كنا سنستمر في فعل هذا.
81
00:03:59,531 --> 00:04:01,116
♪ ♪
82
00:04:05,371 --> 00:04:06,580
[مارك همهمات]
83
00:04:12,586 --> 00:04:13,837
♪ لا أستطيع الأكل ♪
84
00:04:13,921 --> 00:04:16,548
♪ لا أستطيع النوم ♪
85
00:04:16,632 --> 00:04:19,218
♪ لا أستطيع التنفس، آه...
86
00:04:19,301 --> 00:04:21,220
[صراخ]
87
00:04:22,304 --> 00:04:24,056
♪ لا أستطيع ♪
88
00:04:27,267 --> 00:04:29,687
[يلهث]
89
00:04:29,770 --> 00:04:32,356
كان بإمكاني...
90
00:04:32,439 --> 00:04:35,275
كان بإمكاني فعل ذلك بشكل أسرع،
لكنني ضللت طريق العودة مرة أخرى.
91
00:04:35,359 --> 00:04:37,277
[زفير]
92
00:04:37,361 --> 00:04:39,697
حسنًا، كان الأمر لا يزال سريعًا جدًا يا مارك.
93
00:04:39,780 --> 00:04:41,407
♪ إلى جاك كوستو إلى الأعماق ♪
94
00:04:41,490 --> 00:04:43,409
♪ وأنت مبتل،
حتى تنفجر دبابتك، فأخرجها ♪
95
00:04:43,492 --> 00:04:46,620
♪ أرسل جسدك للطيران،
الجميع حصل على هدف الليلة ♪
96
00:04:46,704 --> 00:04:49,581
♪ يأتي الجميع في الرحلة،
جميعكم أيها الأزرار والفاشلون ♪
97
00:04:49,665 --> 00:04:52,626
♪ وأنتم أيها السيدات، دعونا نطير، نمسك
لحظة إمساكك بالأرض ♪
98
00:04:52,710 --> 00:04:55,004
♪ اشعر بالوزن
وأنت تشعر بالمقاس...
99
00:04:55,087 --> 00:04:57,047
امسكها.
100
00:04:57,131 --> 00:04:58,757
♪ اعتدت أن تصنع
عندما كان كل شيء يؤذي...
101
00:04:58,841 --> 00:05:00,634
و...
102
00:05:02,761 --> 00:05:03,971
...جيد.
103
00:05:04,054 --> 00:05:06,724
[زفير]
104
00:05:09,393 --> 00:05:12,187
لذلك كان ذلك
أثقل شيء يمكن أن نجده
105
00:05:12,271 --> 00:05:15,024
ليرفعها مارك، وقد رفعها للتو.
106
00:05:15,107 --> 00:05:17,651
هيا يا دونالد منذ متى
هل نسمح لشيء صغير من هذا القبيل
107
00:05:17,735 --> 00:05:19,695
هل تمنعنا من إنقاذ العالم؟
108
00:05:19,778 --> 00:05:22,239
عندما ننتهي معه...
109
00:05:22,322 --> 00:05:24,158
♪ انطلق...
110
00:05:24,241 --> 00:05:25,951
...سوف يرقى إلى مستوى الاسم أخيرًا ...
111
00:05:26,035 --> 00:05:27,953
{\an8}♪ ♪
112
00:05:30,122 --> 00:05:31,749
[مارك الشخير]
113
00:05:31,832 --> 00:05:35,919
[دونالد] خلال التسعين يومًا الماضية،
زادت سرعة مارك بنسبة 65%،
114
00:05:36,003 --> 00:05:38,422
قدرته على التحمل 70%
115
00:05:38,505 --> 00:05:40,215
و قوته..
116
00:05:40,299 --> 00:05:42,259
وتأكدنا من أن هذا لم يكن خطأ..
117
00:05:42,342 --> 00:05:44,720
138%.
118
00:05:44,803 --> 00:05:46,388
[مارك الشخير]
119
00:05:46,472 --> 00:05:48,891
[دونالد] الفريق العلمي هو
تعمل بالفعل على نسخة أثقل.
120
00:05:49,933 --> 00:05:52,519
إذن سؤال المليار دولار هو:
121
00:05:52,603 --> 00:05:54,646
هل يمكنه التغلب على تلك المرأة فيلتروميت
122
00:05:54,730 --> 00:05:57,483
الذي جعلنا جميعا نتغوط في سراويلنا
منذ ثلاثة أشهر؟
123
00:05:57,566 --> 00:05:59,651
نحن نعتقد ذلك.
124
00:05:59,735 --> 00:06:03,113
لكنها ضمنت
كان هناك شخص أسوأ بكثير قادمًا.
125
00:06:03,197 --> 00:06:06,033
وهذا هو السبب في أننا لا نتوقف هنا.
126
00:06:06,116 --> 00:06:08,327
مع مارك أو أي من خططنا الأخرى.
127
00:06:08,410 --> 00:06:10,245
[ريكس] يمارس الجنس معي!
128
00:06:10,329 --> 00:06:13,165
طريقة صنع
زميل خارق يشعر بعدم كفاية.
129
00:06:13,248 --> 00:06:15,542
سعيد أنه ليس يوم الساق.
130
00:06:15,626 --> 00:06:17,795
[يلهث]
131
00:06:17,878 --> 00:06:19,379
مهلا، ريكس.
132
00:06:19,463 --> 00:06:21,924
نعم، سيسيل أعطاني خطة تدريب.
133
00:06:22,007 --> 00:06:23,759
اه نعم.
134
00:06:23,842 --> 00:06:25,177
أستطيع أن أرى ذلك.
135
00:06:25,260 --> 00:06:28,764
إذًا، كم كلف كل هذا يا سيسيل؟
136
00:06:28,847 --> 00:06:32,768
هل هذا هو السبب في صانع القهوة
لا تزال مكسورة في Guardians HQ؟
137
00:06:32,851 --> 00:06:34,686
لقد اشترينا لك يدًا جديدة يا ريكس.
138
00:06:34,770 --> 00:06:36,772
-لم يكن ذلك رخيصاً.
-نعم.
139
00:06:36,855 --> 00:06:40,359
وهذه هي المرة الثالثة التي أعود فيها
تحاول الحصول على تعديلها.
140
00:06:40,442 --> 00:06:44,196
إيه، انظر، أحاول أن أعطيك
الاصبع الآن وأنا لا أستطيع.
141
00:06:44,279 --> 00:06:46,323
يا رجل، هذا هو إصبعك المفضل.
142
00:06:46,406 --> 00:06:48,117
إنه إصبعي المفضل.
143
00:06:48,200 --> 00:06:49,993
إنه إصبعه المفضل يا سيسيل.
144
00:06:50,077 --> 00:06:51,703
ألا يمكننا فعل شيء حيال ذلك؟
145
00:06:51,787 --> 00:06:53,330
اه هاه.
146
00:06:53,413 --> 00:06:57,459
[آهات] خدمة العملاء
في هذا المكان رهيب.
147
00:06:57,543 --> 00:06:59,753
سيدي صدق أو لا تصدق
148
00:06:59,837 --> 00:07:03,048
ولكن يبدو أن هناك من يسرق
إعلان الاستقلال
149
00:07:03,132 --> 00:07:04,716
من مبنى الأرشيف الوطني.
150
00:07:04,800 --> 00:07:06,552
تخمين واحد من وراء ذلك.
151
00:07:06,635 --> 00:07:09,513
لا، لا يمكن أن يكون الوثيقة الزلزالية.
152
00:07:09,596 --> 00:07:11,515
لا يزال تحت القفل والمفتاح.
153
00:07:11,598 --> 00:07:14,726
تشعر أنك ترغب في المحاولة
تلك العضلات الجديدة لك؟
154
00:07:14,810 --> 00:07:16,728
-بالتأكيد.
-رائع.
155
00:07:16,812 --> 00:07:19,439
أنا أقف هنا.
156
00:07:19,523 --> 00:07:22,192
يمكنكم يا رفاق التظاهر على الأقل
وكأنك تريد مساعدتي.
157
00:07:22,276 --> 00:07:23,735
ربما يجب أن آخذ ريكس.
158
00:07:23,819 --> 00:07:25,404
من يدري مدى صعوبة هذا يمكن أن يكون؟
159
00:07:25,487 --> 00:07:28,073
وقد تكون هناك أشياء
التي تحتاج إلى أن تنفجر.
160
00:07:28,157 --> 00:07:29,658
[تنهدات]
161
00:07:29,741 --> 00:07:31,201
حسنًا، خذ ريكس.
162
00:07:31,285 --> 00:07:33,245
كلاكما مقرف.
163
00:07:34,997 --> 00:07:36,999
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
164
00:07:39,668 --> 00:07:42,880
مبنى الأرشيف الوطني. واشنطن.
165
00:07:49,136 --> 00:07:51,471
-[رنين التنبيه]
-[دروبكيك] قلت لا مشكلة.
166
00:07:51,555 --> 00:07:53,515
قلت، أستطيع نزع سلاح الليزر.
167
00:07:53,599 --> 00:07:55,142
والآن نحن نعبث بالماضي.
168
00:07:55,225 --> 00:07:56,685
التكنولوجيا القديمة هذه صعبة.
169
00:07:56,768 --> 00:07:58,061
إنها مصنوعة عمليا من الخشب.
170
00:07:58,145 --> 00:07:59,646
-يا!
-لكنها ليست مصنوعة من الخشب.
171
00:07:59,730 --> 00:08:01,440
انها مصنوعة من الدوائر
172
00:08:01,523 --> 00:08:04,776
والكهرباء والاشياء
من المفترض أن تكون جيدًا في.
173
00:08:04,860 --> 00:08:07,654
يستريح! لدينا ثلاث دقائق على الأقل
174
00:08:07,738 --> 00:08:10,699
- حتى تظهر الشرطة .
-[ريكس] مرحبًا أيها الأغبياء!
175
00:08:10,782 --> 00:08:15,120
يا فتى، هل اخترت اليوم الخطأ للسرقة؟
قطعة خالدة من تاريخ أمريكا.
176
00:08:15,204 --> 00:08:18,290
[يضحك]
حسنًا، لا يعني ذلك أن هناك يومًا مناسبًا.
177
00:08:18,373 --> 00:08:19,666
لكنك تعرف ما أعنيه.
178
00:08:19,750 --> 00:08:21,793
اه، نحن ستعمل ركلة مؤخرتك الآن.
179
00:08:23,128 --> 00:08:24,379
ماذا؟
180
00:08:24,463 --> 00:08:26,089
إنهم ليسوا الشرطة.
181
00:08:26,173 --> 00:08:27,716
-[شخير]
-إذن...
182
00:08:27,799 --> 00:08:30,427
تقول إيف إنها لم ترك منذ أشهر
183
00:08:30,510 --> 00:08:32,638
وأنك تتجنبها؟
184
00:08:32,721 --> 00:08:35,641
أنا لا أتجنبها، إنه فقط معها
أوليفر وروتيني التدريبي الجديد،
185
00:08:35,724 --> 00:08:37,434
-لقد كنت مشغولا.
- اه .
186
00:08:37,517 --> 00:08:40,312
-واو، هذا الرجل سريع.
-[ريكس] هيا.
187
00:08:40,395 --> 00:08:42,814
أنت أعزب. إنها عازبة.
188
00:08:42,898 --> 00:08:46,068
من الواضح أنكما كان لديكما
الساخنة لبعضهم البعض
189
00:08:46,151 --> 00:08:47,945
-منذ، مثل، إلى الأبد.
-[همهمات]
190
00:08:48,028 --> 00:08:49,488
فقط توقف عن كونك غريبًا بشأن هذا الأمر.
191
00:08:49,571 --> 00:08:50,781
اطلب منها الخروج.
192
00:08:50,864 --> 00:08:52,991
-الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك.
-[نحيب إنذار السيارة]
193
00:08:53,075 --> 00:08:54,701
أوه، انها حقا ليست كذلك.
194
00:08:54,785 --> 00:08:56,036
إنها ست كلمات.
195
00:08:56,119 --> 00:08:58,330
مهلا، تريد الخروج في وقت ما،
196
00:08:58,413 --> 00:09:00,958
اه اه من فضلك؟
197
00:09:01,041 --> 00:09:02,626
في الواقع، لا، لا، لا.
198
00:09:02,709 --> 00:09:04,461
لا تقل من فضلك. يبدو يائسا.
199
00:09:04,544 --> 00:09:06,129
لماذا تهتم كثيرا؟
200
00:09:06,213 --> 00:09:07,714
كنت تواعد حواء.
201
00:09:07,798 --> 00:09:09,466
حسنا، اه، أنت على حد سواء أصدقائي.
202
00:09:09,549 --> 00:09:11,635
أريدك أن تكون سعيدا.
203
00:09:11,718 --> 00:09:14,888
وإذا نجح الأمر، فسوف تدين لي إلى الأبد.
204
00:09:14,972 --> 00:09:17,474
حسنا، الألغام معطلة، بالمناسبة،
205
00:09:17,557 --> 00:09:19,268
في حال لم تكن قد لاحظت.
206
00:09:19,351 --> 00:09:20,560
مهلا، أنا أحاول التراجع.
207
00:09:20,644 --> 00:09:22,729
لا أريد أن أؤذيه كثيرًا.
أعتقد أنه مجرد رجل عادي.
208
00:09:22,813 --> 00:09:24,064
عادي هذا!
209
00:09:24,147 --> 00:09:25,565
[الشخير]
210
00:09:25,649 --> 00:09:27,526
نعم، طبيعي تماما.
211
00:09:27,609 --> 00:09:29,027
سأستسلم يا صديقي.
212
00:09:29,111 --> 00:09:31,488
لقد شهدت للتو
هذا الرجل يضغط على القمر.
213
00:09:31,571 --> 00:09:33,782
[آهات ريكس]
214
00:09:33,865 --> 00:09:35,409
متعدد بول؟
215
00:09:35,492 --> 00:09:38,370
أنت! لقد قتلت أختي!
216
00:09:38,453 --> 00:09:40,330
قف، قف، قف!
217
00:09:40,414 --> 00:09:42,499
أنا لم أقتل كيت يا رجل!
218
00:09:42,582 --> 00:09:44,167
فعلت الدوري السحلية!
219
00:09:44,251 --> 00:09:46,086
لقد تركتها تموت!
220
00:09:46,169 --> 00:09:48,088
[الشخير]
221
00:09:49,131 --> 00:09:51,091
سأقتلك!
222
00:09:51,174 --> 00:09:52,718
[صفير الرياح]
223
00:09:52,801 --> 00:09:54,094
[رنين التنبيه]
224
00:09:57,848 --> 00:09:59,141
أرتدي ملابسي.
225
00:09:59,224 --> 00:10:01,018
[الشخير]
226
00:10:01,101 --> 00:10:03,812
هيا! [الشخير]
227
00:10:03,895 --> 00:10:06,315
ريكس!
228
00:10:06,398 --> 00:10:07,482
أنا آسف.
229
00:10:07,566 --> 00:10:09,318
[الهمهمات]
230
00:10:09,401 --> 00:10:11,069
أنا قادم!
231
00:10:12,571 --> 00:10:14,948
[الشخير]
232
00:10:15,032 --> 00:10:17,075
سيد القتال، هل أنت بخير؟
233
00:10:19,494 --> 00:10:21,621
هذا الرجل قوي حقا.
234
00:10:21,705 --> 00:10:22,914
تعال.
235
00:10:31,631 --> 00:10:34,051
أنا لم... [الشخير]
236
00:10:36,053 --> 00:10:37,721
... سخيف قتل كيت.
237
00:10:37,804 --> 00:10:38,805
[يلهث]
238
00:10:38,889 --> 00:10:40,682
حاولت إنقاذها.
239
00:10:40,766 --> 00:10:42,017
كذاب!
240
00:10:42,100 --> 00:10:43,185
انزل عنه!
241
00:10:43,268 --> 00:10:44,644
[الهمهمات]
242
00:10:44,728 --> 00:10:46,438
ليس حتى يموت.
243
00:10:46,521 --> 00:10:48,690
التحذير الأخير. أنا لا أريد أن يؤذيك.
244
00:10:48,774 --> 00:10:51,943
[ترديد صوت متعدد بولس] لا يمكنك أن تؤذينا
245
00:10:52,027 --> 00:10:55,989
مهما كنت قويا،
لأنك وحيدا.
246
00:10:56,073 --> 00:10:57,866
[الشخير]
247
00:10:57,949 --> 00:10:59,826
[مارك] اللعنة.
248
00:10:59,910 --> 00:11:01,912
[الشخير]
249
00:11:04,039 --> 00:11:05,540
[صراخ]
250
00:11:15,550 --> 00:11:16,676
[صوت أنثى] توقف!
251
00:11:18,220 --> 00:11:20,263
القرف المقدس.
252
00:11:22,849 --> 00:11:25,769
إنه... [الشخير]
253
00:11:25,852 --> 00:11:27,896
يا رفاق...
254
00:11:27,979 --> 00:11:29,898
يمكنكم يا رفاق رؤيتها أيضًا، أليس كذلك؟
255
00:11:29,981 --> 00:11:31,566
انها ليست لي فقط؟
256
00:11:31,650 --> 00:11:33,151
[متعدد بولس] كيت؟
257
00:11:33,235 --> 00:11:35,362
قالوا أنك ميت.
258
00:11:35,445 --> 00:11:38,448
أنت، من بين الجميع،
259
00:11:38,532 --> 00:11:41,326
-يجب أن نعرف مدى صعوبة قتلنا.
-[همهمات]
260
00:11:41,410 --> 00:11:42,911
[الهمهمات]
261
00:11:42,994 --> 00:11:45,580
كيت. أنت على قيد الحياة.
262
00:11:45,664 --> 00:11:46,915
لكن... [تنهدات]
263
00:11:46,998 --> 00:11:49,501
[تلعثم] لماذا لم... [همهمات]
264
00:11:49,584 --> 00:11:52,921
لقد جعلتني و(راي) نعتقد أنكما ميتان.
265
00:11:53,004 --> 00:11:54,881
ماذا بحق الجحيم يا رجل؟
266
00:11:54,965 --> 00:11:56,133
لقد كان قرارها.
267
00:11:56,216 --> 00:11:58,760
أرادت أن تختفي لبعض الوقت.
268
00:11:58,844 --> 00:12:01,096
نعم، حسنا... [السعال]
269
00:12:01,179 --> 00:12:03,723
لقد كاد أن يختفي أيضًا.
270
00:12:03,807 --> 00:12:05,892
[تنهدات] انتظر.
271
00:12:05,976 --> 00:12:08,103
هل تعلم؟
272
00:12:08,186 --> 00:12:11,440
اللعنة عليك أيها الخالد.
273
00:12:11,523 --> 00:12:14,818
وأنت أيها المريض النفسي.
274
00:12:14,901 --> 00:12:17,737
لقد كدت أن تقتلني من أجل لا شيء.
275
00:12:17,821 --> 00:12:19,906
لقد قتلت الناس مقابل أقل.
276
00:12:19,990 --> 00:12:21,950
نعم مثلي!
277
00:12:22,033 --> 00:12:24,494
الآن فقط، أيها الأحمق المزعج.
278
00:12:24,578 --> 00:12:28,331
بول، اذهب قبل أن تجعل الأمر أسوأ.
279
00:12:28,415 --> 00:12:30,375
[ريكس] أوه، هذا غني.
280
00:12:30,459 --> 00:12:32,794
ما هو أسوأ من هذا؟
281
00:12:32,878 --> 00:12:34,421
[الهمهمات]
282
00:12:37,382 --> 00:12:39,176
انتظر!
283
00:12:39,259 --> 00:12:42,512
لا، كيت. كاد بول أن يقتل ريكس،
284
00:12:42,596 --> 00:12:46,475
وبسببه، هرب هؤلاء الرجال
مع إعلان الاستقلال.
285
00:12:46,558 --> 00:12:48,226
-[خالد] ماذا؟
-لا يهمني إذا كان أخوك.
286
00:12:48,310 --> 00:12:51,730
هو ذاهب إلى السجن. الآن.
287
00:12:51,813 --> 00:12:53,732
[أبريل] استمر.
288
00:12:53,815 --> 00:12:56,193
[أوليفر] جون ويذرسبون،
289
00:12:56,276 --> 00:12:58,111
أوليفر وولكوت,
290
00:12:58,195 --> 00:13:00,697
و...
291
00:13:00,780 --> 00:13:02,866
جورج ويث.
292
00:13:02,949 --> 00:13:05,327
[ضحكة مكتومة] برافو.
293
00:13:05,410 --> 00:13:07,996
ذكراك يا أوليفر...
إنه أمر مذهل للغاية.
294
00:13:08,079 --> 00:13:11,082
الآن هل يمكنني الذهاب للعب؟ لأن ذلك
كانت الصفقة إذا حصلت عليهم جميعا الحق.
295
00:13:11,166 --> 00:13:14,044
هل قلت ذلك؟ لا أعرف.
296
00:13:14,127 --> 00:13:17,422
-لقد وعدت. أتذكر.
-[ضحكة مكتومة]
297
00:13:17,506 --> 00:13:20,008
-بالطبع. لقد انتهينا لهذا اليوم.
-[يفتح الباب]
298
00:13:20,091 --> 00:13:21,009
نعم!
299
00:13:22,385 --> 00:13:24,304
مرحبا أمي. الخروج للعب.
أراك لاحقًا.
300
00:13:24,387 --> 00:13:27,015
[ضحكة خافتة] يقولون إنهم يكبرون بسرعة...
301
00:13:27,098 --> 00:13:30,310
مم، ولكن أوليفر يضع
كل طفل آخر للعار.
302
00:13:30,393 --> 00:13:33,522
نموه وتطوره
خارج المخططات،
303
00:13:33,605 --> 00:13:36,942
لكن يجب أن يبدأوا في الاستقرار
بمجرد وصوله إلى سن البلوغ.
304
00:13:37,025 --> 00:13:38,944
أوه. لذلك، غدا.
305
00:13:39,027 --> 00:13:42,906
ليس ذلك قريبًا، ولكن... قريبًا.
306
00:13:42,989 --> 00:13:45,075
[تنهدات]
307
00:13:45,158 --> 00:13:46,993
مرحبًا أبريل.
308
00:13:47,077 --> 00:13:49,746
أم، أنت تعرف الأشياء.
309
00:13:49,829 --> 00:13:52,415
ما مدى أهمية ذلك
إعلان الاستقلال مرة أخرى؟
310
00:13:52,499 --> 00:13:55,961
اسأل أخيك. نراكم غدا!
311
00:13:56,044 --> 00:13:58,338
-[يفتح الباب ويغلق]
-[تنهدات]
312
00:13:58,421 --> 00:14:01,007
حسنًا ، إذا لم تكن قد انسحبت
من الكلية، كنت تعرف أيضا.
313
00:14:01,091 --> 00:14:03,426
-أم.
-أنا أمزح.
314
00:14:04,511 --> 00:14:06,388
أنا سعيد بوجودك في المنزل.
315
00:14:06,471 --> 00:14:09,641
خاصة مع أوليفر
يكبر بهذه السرعة.
316
00:14:09,724 --> 00:14:11,476
[تنهدات]
317
00:14:11,560 --> 00:14:14,104
إنه يتطلع إليك حقًا، كما تعلم.
318
00:14:16,481 --> 00:14:19,192
ثم ماذا حدث؟ [الهمهمات]
319
00:14:19,276 --> 00:14:23,572
كان علي أن أنقذ ريكس من، مثل،
مائة متعدد بولس.
320
00:14:24,656 --> 00:14:26,992
لكن الأشرار الحقيقيين هربوا.
321
00:14:27,075 --> 00:14:29,703
نعم. في بعض الأحيان يحدث ذلك.
322
00:14:29,786 --> 00:14:33,790
لو كنت هناك، كنت سأفعل
تأكد من أننا حصلنا عليهم. [الهمهمات]
323
00:14:33,873 --> 00:14:37,252
[ضحكة خافتة] أراهن أنك ستفعل.
324
00:14:37,335 --> 00:14:39,713
لقد قمت برسم الزي الخاص بي،
وأنا أتدرب على تحركاتي.
325
00:14:39,796 --> 00:14:43,341
سنكون فريقًا، أليس كذلك؟ سوف تعلمني،
وسنذهب لمحاربة الأشرار؟
326
00:14:43,425 --> 00:14:45,927
بالتأكيد. بمجرد حصولك على صلاحياتك.
327
00:14:46,011 --> 00:14:46,970
يعد.
328
00:14:47,053 --> 00:14:49,889
أعدك ولكن تذكر
لم أحصل على صلاحياتي
329
00:14:49,973 --> 00:14:51,808
حتى أصبحت أكبر مني بكثير..
330
00:14:51,891 --> 00:14:53,768
-[همهمات]
-...أنت.
331
00:14:54,853 --> 00:14:56,980
فات الأوان. لقد وعدت.
332
00:15:00,275 --> 00:15:02,193
[أنين]
333
00:15:04,863 --> 00:15:06,948
ماذا حدث لك؟
334
00:15:07,032 --> 00:15:12,746
لقد تطوعت لركل الحمار،
وهو ما لن أفعله مرة أخرى.
335
00:15:12,829 --> 00:15:15,957
ولكن هذا فقط ثاني أغرب شيء
حدث ذلك اليوم.
336
00:15:16,041 --> 00:15:17,417
تحقق من ذلك.
337
00:15:19,002 --> 00:15:21,379
اه... مهلا. [ضحكة مكتومة ضعيفة]
338
00:15:21,463 --> 00:15:24,883
القرف المقدس. كيت؟ كيت!
339
00:15:24,966 --> 00:15:27,886
-[يضحك] أوه.
-اشتقت لكم يا رفاق.
340
00:15:27,969 --> 00:15:30,472
ولكن ليس بما فيه الكفاية ليخبرنا أنها كانت على قيد الحياة،
341
00:15:30,555 --> 00:15:33,099
لذا اكتشف ذلك.
342
00:15:33,183 --> 00:15:36,686
كنت بحاجة لبعض الوقت، بمفردي.
343
00:15:36,770 --> 00:15:38,688
أو هكذا اعتقدت.
344
00:15:38,772 --> 00:15:39,814
[مضادة للرصاص] كيت.
345
00:15:39,898 --> 00:15:41,483
كيف نجوت؟
346
00:15:41,566 --> 00:15:44,027
أحتفظ دائمًا بنسخة لحفظها.
347
00:15:44,110 --> 00:15:47,364
نحن على حد سواء ننضم مرة أخرى إلى الأوصياء،
فعالة على الفور.
348
00:15:47,447 --> 00:15:48,531
أيضا...
349
00:15:50,784 --> 00:15:51,868
[الفتاة الوحشية] اصمتي.
350
00:15:51,951 --> 00:15:54,287
كيت، هل أنتم مخطوبون يا رفاق؟
351
00:15:54,371 --> 00:15:57,832
لقد قمت بتزوير الخاتم بنفسي
باستخدام المعادن التي استخرجتها من ...
352
00:15:57,916 --> 00:16:00,126
[يضحك] نعم. دعني أرى.
353
00:16:00,210 --> 00:16:02,879
-يا إلهي، إنه مثالي. يا إلهي.
-[أنين ريكس]
354
00:16:05,048 --> 00:16:07,050
[بلاك سامسون] أنا سعيد
أنت تجلس يا ريكس
355
00:16:07,133 --> 00:16:10,970
لأنه كامل
لم شمل العائلة اليوم.
356
00:16:11,054 --> 00:16:12,639
مهلا، ريكس.
357
00:16:12,722 --> 00:16:13,932
راي!
358
00:16:14,015 --> 00:16:16,059
أوه. [الهمهمات]
359
00:16:16,142 --> 00:16:19,354
أوه، هذا يؤلمني كثيرًا،
360
00:16:19,437 --> 00:16:21,773
لكنني لا أهتم حتى.
361
00:16:21,856 --> 00:16:25,735
تقول الدكتورة إنها شفيت تمامًا
وعلى استعداد للعودة لإنقاذ العالم.
362
00:16:25,819 --> 00:16:28,321
سمعت أنك أتيت إلى المستشفى كثيرًا.
363
00:16:28,405 --> 00:16:29,823
بالطبع فعلت.
364
00:16:29,906 --> 00:16:33,159
لقد كدنا أن نقتل معًا،
وهذا يجعلنا، مثل، اه...
365
00:16:33,243 --> 00:16:34,244
الخاسرون؟
366
00:16:34,327 --> 00:16:37,038
اه، كنت سأقول حار جدا للعيش،
367
00:16:37,122 --> 00:16:38,790
بارد جدا للموت،
368
00:16:38,873 --> 00:16:40,375
ولكن بالتأكيد.
369
00:16:40,458 --> 00:16:43,211
[بلاك سامسون] لا شيء
سوف تقف في وجهنا الآن
370
00:16:43,294 --> 00:16:47,048
ظهر العائلة يا صغيري وغير قابل للكسر.
371
00:16:47,132 --> 00:16:48,550
[تنهدات سيسيل]
372
00:16:48,633 --> 00:16:50,427
تنوير لي.
373
00:16:50,510 --> 00:16:52,512
لا يوجد شيء محدد يا سيدي، ولكن
374
00:16:52,595 --> 00:16:56,099
أفاد سكان هذه البلدة
أن المياه الجوفية الخاصة بهم
375
00:16:56,182 --> 00:16:59,060
أصبحت مؤخرا كبريتية وغير صالحة للشرب.
376
00:16:59,144 --> 00:17:00,812
[سيسيل] نحن لسنا وكالة حماية البيئة، دونالد.
377
00:17:00,895 --> 00:17:04,190
[دونالد] كانت هناك سلسلة صغيرة
الزلازل في جميع أنحاء هذه المنطقة.
378
00:17:04,274 --> 00:17:06,359
حسنًا، إنهم يتصدعون هناك، أليس كذلك؟
379
00:17:06,443 --> 00:17:07,819
وقد أفاد الأطفال هنا
380
00:17:07,902 --> 00:17:11,239
سماع أصوات غريبة
من نظام الكهف المحلي.
381
00:17:11,322 --> 00:17:12,907
حسنًا، يسمع الأطفال الكثير من الأشياء.
382
00:17:12,991 --> 00:17:16,911
كان هناك ثلاثة خروجات عن مسار مترو الأنفاق
في الشهر الماضي في نيويورك،
383
00:17:16,995 --> 00:17:20,749
كل ذلك يعود إلى التحولات الصغيرة
في أساسات الأنفاق.
384
00:17:20,832 --> 00:17:22,834
وما العلاقة بين كل هذا؟
385
00:17:22,917 --> 00:17:25,670
أنا... اه، أنا-ليس لدي واحدة بعد.
386
00:17:25,754 --> 00:17:29,966
ولكننا قمنا بتصنيف أكثر من 300
أحداث جيولوجية غير عادية، يا سيدي.
387
00:17:30,049 --> 00:17:32,719
حسنا، رسم خريطة لهم.
388
00:17:39,350 --> 00:17:42,228
[تنهدات] إذن، البلاد مصابة بالحصبة.
389
00:17:42,312 --> 00:17:44,814
يبدو أنهم متمركزون
حول المدن الكبرى،
390
00:17:44,898 --> 00:17:47,734
ولكن ليس هناك نمط آخر
يمكننا أن نجد حتى الآن.
391
00:17:47,817 --> 00:17:49,235
والزلزال المقيم لدينا؟
392
00:17:51,571 --> 00:17:53,072
همم.
393
00:17:53,156 --> 00:17:56,910
حسنا، عندما يتخرج إلى أكثر من ذلك
من الصدفة العملاقة، اتصل بي.
394
00:17:56,993 --> 00:17:59,412
اه، هناك شيء آخر
395
00:17:59,496 --> 00:18:01,372
يجب أن ترى يا سيدي.
396
00:18:03,792 --> 00:18:07,045
-[أوليفر] فات الأوان. لقد وعدت!
-[تنهدات]
397
00:18:07,128 --> 00:18:08,963
هذا يا دونالد.
398
00:18:09,047 --> 00:18:11,174
كان يجب أن تقود بهذا.
399
00:18:12,634 --> 00:18:15,220
لقد كان عمرك 17 عامًا عندما حصلت على قواك.
400
00:18:15,303 --> 00:18:17,639
والذي، بصراحة، كان لا يزال مبكرًا جدًا.
401
00:18:17,722 --> 00:18:20,725
وحقيقة أن أوليفر احتفظ بهم
سر...يعني هذا يقلقني.
402
00:18:20,809 --> 00:18:22,894
لقد أراد فقط أن يفاجئني.
403
00:18:22,977 --> 00:18:25,021
[تنهدات] إنه صغير جدًا.
404
00:18:25,104 --> 00:18:28,107
ربما يصاب بأذى،
أو تؤذي شخصًا آخر عن طريق الصدفة.
405
00:18:28,191 --> 00:18:29,901
لقد جعلته يتعهد بعدم استخدام صلاحياته
406
00:18:29,984 --> 00:18:32,695
حتى كان لدينا جميعا الوقت للحديث عن ذلك.
407
00:18:32,779 --> 00:18:34,656
وعدم الاحتفاظ بمزيد من الأسرار.
408
00:18:34,739 --> 00:18:37,617
إنه طفل.
هل تعتقد أنه لن يجربهم؟
409
00:18:37,700 --> 00:18:39,202
سيكون لديك.
410
00:18:39,285 --> 00:18:41,120
لقد وعد. [القبلات]
411
00:18:47,293 --> 00:18:49,587
[وليام] ستري رايك!
412
00:18:50,922 --> 00:18:52,882
[الهمهمات] ها!
413
00:18:52,966 --> 00:18:54,425
[يضحك]
414
00:18:54,509 --> 00:18:56,261
أريد فقط أن أشير إلى أنني هنا،
415
00:18:56,344 --> 00:19:00,014
الرجل الوحيد الذي ليس لديه قوى خارقة
أو جسد سايبورغ ضجيجا،
416
00:19:00,098 --> 00:19:01,891
ولقد ضربت مؤخرتك للتو
417
00:19:01,975 --> 00:19:05,436
للمرة الثالثة على التوالي. بوم.
418
00:19:05,520 --> 00:19:07,689
ربما البولينج هو قوته الخارقة
419
00:19:07,772 --> 00:19:09,357
أعتقد ذلك.
420
00:19:09,440 --> 00:19:13,278
إذن، مارك، لقد كنا هنا لمدة ساعتين،
ومازلت لم تطرحه.
421
00:19:13,361 --> 00:19:14,612
طرحت ماذا؟
422
00:19:14,696 --> 00:19:17,156
أوه، هيا. أنا أعرف تلك النظرة.
423
00:19:17,240 --> 00:19:19,492
هناك شيء لك
تريد بشدة أن نتحدث عنها
424
00:19:19,576 --> 00:19:22,203
لكنك خائف جدًا
ليقول فقط مهما كان.
425
00:19:22,287 --> 00:19:24,706
[تنهدات] هل هذا واضح؟
426
00:19:24,789 --> 00:19:27,709
-حتى أنا أراه.
-[مارك] حسنًا.
427
00:19:27,792 --> 00:19:30,378
أتذكر عندما كنت محاصرا
في هذا البعد مع أنجستروم؟
428
00:19:30,461 --> 00:19:32,755
وأن حواء الأخرى ظهرت لتنقذني؟
429
00:19:32,839 --> 00:19:36,301
لم أخبركم يا رفاق
كل ما قالته.
430
00:19:39,470 --> 00:19:41,723
[يعزف اللحن الإلكتروني]
431
00:19:41,806 --> 00:19:44,851
إذن حواء الأخرى
قالت إنها أحبك دائمًا
432
00:19:44,934 --> 00:19:48,187
وأنك بحاجة إلى أي منهما
أحب ظهرها أو السماح لها بالرحيل
433
00:19:48,271 --> 00:19:51,149
-لأنك كنت تدمر حياتها؟
-[مارك] إلى حد كبير.
434
00:19:51,232 --> 00:19:53,610
[ريك] هل لديك مشاعر تجاه حواء؟
435
00:19:53,693 --> 00:19:56,404
نعم. أفعل.
436
00:19:56,487 --> 00:19:59,616
ولقد امتلكتهم لفترة من الوقت، ولكن...
437
00:19:59,699 --> 00:20:01,784
هل يجب أن أخبرها عن الأخرى؟
438
00:20:01,868 --> 00:20:04,621
من الصعب لا.
هذا غريب للغاية ومحرج.
439
00:20:04,704 --> 00:20:06,623
لا تذهب هناك.
440
00:20:06,706 --> 00:20:10,543
{\an8}[ريك] ويليام على حق.
هذه الأخرى ليست هي.
441
00:20:10,627 --> 00:20:13,504
{\an8}فقط اطلب من حواء الخروج. انظر إلى أين يذهب.
442
00:20:13,588 --> 00:20:16,549
ربما؟ أنا-لا أعرف.
443
00:20:16,633 --> 00:20:19,802
إذا طلبت من إيف الخروج معي، أريد أن أكون صادقًا
معها منذ البداية.
444
00:20:19,886 --> 00:20:21,304
ليس كما كنت مع العنبر.
445
00:20:21,387 --> 00:20:23,348
هناك فرق كبير
بين أن نكون صادقين
446
00:20:23,431 --> 00:20:25,308
وكونك صادقًا جدًا،
447
00:20:25,391 --> 00:20:28,353
- وهذا هو الأخير بالتأكيد.
-أنا أوافق... [آهات]
448
00:20:28,436 --> 00:20:29,646
اه...
449
00:20:29,729 --> 00:20:31,981
-ريك؟
-[يلهث]
450
00:20:32,065 --> 00:20:35,068
إنه قلبه.
ومازال يعاني من الألم...
451
00:20:35,151 --> 00:20:36,569
ما فعله سنكلير.
452
00:20:36,653 --> 00:20:37,862
[آهات]
453
00:20:37,946 --> 00:20:41,032
اه، لا بأس. لقد اعتدت على ذلك.
454
00:20:41,115 --> 00:20:43,201
ولكن يجب عليك التحدث إلى حواء.
455
00:20:43,284 --> 00:20:44,827
إذا كان هناك شيء واحد تعلمته،
هذا هو
456
00:20:44,911 --> 00:20:47,830
الحياة يمكن أن تتغير في لحظة.
457
00:20:47,914 --> 00:20:49,499
لذلك لا تنتظر.
458
00:20:49,582 --> 00:20:52,460
شكرا، ريك. هذه نصيحة جيدة.
459
00:20:54,337 --> 00:20:56,422
لكن اترك الأخرى خارجها.
460
00:20:57,966 --> 00:20:59,842
[ تناثر المحرك ]
461
00:21:02,553 --> 00:21:06,849
أم... كيف سنعود إلى الحرم الجامعي؟
462
00:21:07,934 --> 00:21:10,353
قل يا مارك...
463
00:21:10,436 --> 00:21:13,189
[يضحك] هو، هو! قم بعمل حلقة!
464
00:21:23,241 --> 00:21:24,534
[زفير]
465
00:21:24,617 --> 00:21:26,494
حسنا.
466
00:21:26,577 --> 00:21:29,038
فقط أخبرها بما تشعر به. سهل.
467
00:21:31,165 --> 00:21:34,752
يا إلهي، كم أنا متوتر أكثر
حول هذا من قتال الأجانب؟
468
00:21:34,836 --> 00:21:38,756
[حواء] هل ستعمل تحوم هناك
طوال اليوم تتحدث مع نفسك أو تأتي؟
469
00:21:42,760 --> 00:21:44,178
[ديبي] إذا أردت
470
00:21:44,262 --> 00:21:46,139
- للذهاب إلى حديقة الحيوان، ثم التوقف عن التلويح.
-[أنين]
471
00:21:46,222 --> 00:21:48,599
لكن أنت وأبريل تقولان دائمًا
يجب أن أكون نفسي.
472
00:21:48,683 --> 00:21:51,644
نعم، نعم، وهذا صحيح،
473
00:21:51,728 --> 00:21:54,897
لكنك تريد أن تكون بطلاً خارقًا، أليس كذلك؟
474
00:21:54,981 --> 00:21:58,234
وأنت تعلم أن العديد من الأبطال الخارقين
لديهم هويات سرية.
475
00:21:58,317 --> 00:22:01,696
-حتى أخوك.
-نعم...
476
00:22:02,739 --> 00:22:03,990
-حسنا...
-[آهات]
477
00:22:04,073 --> 00:22:07,076
...هذه هي هويتك السرية.
478
00:22:07,160 --> 00:22:08,536
رائع!
479
00:22:11,414 --> 00:22:14,584
أنا آسف لأنني لم أخبرك
عن صلاحياتي.
480
00:22:14,667 --> 00:22:17,045
[تنهدات] لا بأس، أوليفر.
481
00:22:17,128 --> 00:22:18,921
-ولكن لا مزيد من الأسرار.
-[رن جرس الباب]
482
00:22:19,005 --> 00:22:20,923
هاه؟ سأحصل عليه!
483
00:22:21,007 --> 00:22:22,925
انتظر، انتظر. أنا لم أنتهي.
484
00:22:26,554 --> 00:22:28,598
أعتقد أنك فاتتك مكان هناك، يا فتى.
485
00:22:28,681 --> 00:22:29,974
[لهاث]
486
00:22:30,058 --> 00:22:31,893
أنا سيسيل ستيدمان.
487
00:22:31,976 --> 00:22:33,311
لقد سمعت عنك.
488
00:22:33,394 --> 00:22:36,189
أنت تخبر الأبطال الخارقين بما يجب عليهم فعله و
إذا لم يستمعوا، ستصاب بالجنون الشديد.
489
00:22:36,272 --> 00:22:38,649
حسنًا. هذا صحيح.
490
00:22:38,733 --> 00:22:40,651
ولقد سمعت عنك أيضاً.
491
00:22:40,735 --> 00:22:43,696
جيد، لأنني تقريبًا أصبحت بطلًا خارقًا أيضًا.
492
00:22:44,697 --> 00:22:47,408
لهذا السبب أنا هنا. [تنهدات]
493
00:22:48,659 --> 00:22:50,995
[حواء] آه، نعم، كلاهما جيد.
494
00:22:51,079 --> 00:22:55,124
والدي حصل على وظيفة أخرى في مجال الأثاث، لذلك
إنه لم يعد يعمل في "برجر مارت" بعد الآن،
495
00:22:55,208 --> 00:22:58,753
وحسنًا، أمي تساعدني
في روضة أطفال قريبة من منزلنا.
496
00:22:58,836 --> 00:23:00,296
كيف حال والدتك؟
497
00:23:00,379 --> 00:23:04,008
اه، ذراعها شفيت تماما،
لذلك فهي بخير.
498
00:23:04,092 --> 00:23:06,344
أعتقد أنها تحب أن يكون
أنا وأوليفر في الجوار.
499
00:23:06,427 --> 00:23:08,846
باستثناء، خمن من يستطيع الطيران الآن.
500
00:23:08,930 --> 00:23:11,182
أوليفر؟! انتظر، بالفعل؟
501
00:23:11,265 --> 00:23:13,768
أوه، أوه، يا رجل. أشعر بأمك.
502
00:23:13,851 --> 00:23:15,686
كيف ستبقيه في المنزل؟
503
00:23:15,770 --> 00:23:17,688
أنا لا أعرف حتى الآن.
504
00:23:17,772 --> 00:23:19,440
-هل ستذهبين إلى الكلية؟
-نعم.
505
00:23:20,817 --> 00:23:22,401
أدركت أن والدي كان على حق.
506
00:23:22,485 --> 00:23:24,737
أنا لست مهندسًا معماريًا أو مهندسًا.
507
00:23:24,821 --> 00:23:27,573
أعني، انظر إلى هذا المكان.
إنه بالكاد يبقى هنا.
508
00:23:27,657 --> 00:23:32,078
لذلك، قمت بالتسجيل في دروس بدوام جزئي.
أبدأ الأسبوع المقبل.
509
00:23:32,161 --> 00:23:33,663
هذا مذهل.
510
00:23:33,746 --> 00:23:35,373
شكرًا.
511
00:23:35,456 --> 00:23:36,999
إنه أمر غريب، رغم ذلك.
512
00:23:37,083 --> 00:23:40,920
لماذا الذهاب إلى المدرسة أكثر إثارة للأعصاب؟
من قتال الأجانب؟
513
00:23:41,003 --> 00:23:44,340
[ضحكة مكتومة] أنا... أعرف هذا الشعور.
514
00:23:44,423 --> 00:23:46,217
لذا...
515
00:23:47,635 --> 00:23:49,303
لماذا أنت هنا حقا، مارك؟
516
00:23:50,847 --> 00:23:52,431
[تنهدات] حسنًا.
517
00:23:53,808 --> 00:23:56,310
لقد كنت أفكر
حول هذا كثيرًا، و...
518
00:23:57,436 --> 00:23:59,480
...أريد أن أرى إذا كنا...
519
00:23:59,564 --> 00:24:02,275
يعني أنا وأنت..
520
00:24:02,358 --> 00:24:04,402
إذا-إذا استطعنا، أم،
521
00:24:04,485 --> 00:24:07,405
كما تعلمون، العمل معًا،
522
00:24:07,488 --> 00:24:11,576
ولكن، مثل، كأشخاص،
عدم العمل والعمل.
523
00:24:11,659 --> 00:24:15,204
هل أنت... تطلب مني الخروج؟
524
00:24:15,288 --> 00:24:17,915
اه نعم.
525
00:24:17,999 --> 00:24:21,002
[ضحكة مكتومة] أعني،
أنا فقط أقوم بعمل فظيع في ذلك.
526
00:24:24,881 --> 00:24:26,841
أبريل لا تعرف، لذا لا تلومها.
527
00:24:26,924 --> 00:24:28,843
حتى أنني اكتشفت ذلك بالأمس فقط.
528
00:24:28,926 --> 00:24:31,053
كنت سأقدر المكالمة.
529
00:24:31,137 --> 00:24:32,805
لقد اكتشفت على أي حال.
530
00:24:32,889 --> 00:24:34,765
وأنا لا أعمل لديك.
531
00:24:34,849 --> 00:24:37,143
اعتقدت أننا اتفقنا
أن نثق ببعضنا البعض، ديبي.
532
00:24:37,226 --> 00:24:41,272
[ضحكة مكتومة] أنا آسف، لكن سيسيل، من فضلك.
533
00:24:41,355 --> 00:24:44,317
مارك، والآن أوليفر،
هم لاعبين في اللعبة
534
00:24:44,400 --> 00:24:46,694
الذي يشمل الأرض بأكملها وخارجها.
535
00:24:47,778 --> 00:24:51,324
وسواء أعجبك ذلك أم لا، ديبي،
أنت جزء من هذا أيضًا.
536
00:24:51,407 --> 00:24:54,952
سيسيل، كم مرة
هل يجب علينا إجراء هذه المحادثة؟
537
00:24:55,036 --> 00:24:58,789
مسؤولياتي
سيكون دائما لعائلتي أولا.
538
00:24:58,873 --> 00:25:00,499
وهذا لن يتغير أبدًا.
539
00:25:00,583 --> 00:25:02,418
مهما حدث.
540
00:25:05,546 --> 00:25:07,882
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
541
00:25:07,965 --> 00:25:09,884
[طنين منخفض]
542
00:25:13,304 --> 00:25:14,472
[يستنشق بعمق]
543
00:25:14,555 --> 00:25:16,641
[أزيز]
544
00:25:16,724 --> 00:25:18,684
[ريكس صفير لحن]
545
00:25:23,397 --> 00:25:24,732
ماذا بحق الجحيم؟
546
00:25:25,733 --> 00:25:27,360
يا يسوع المسيح.
547
00:25:27,443 --> 00:25:29,195
هل أنت جاد؟
548
00:25:32,073 --> 00:25:36,452
ينفق سيسيل عشرة ملايين دولار
في دروس اللياقة البدنية لمارك،
549
00:25:36,535 --> 00:25:39,163
ولكن لا يمكن إصلاح لدينا ملعون... أوه!
550
00:25:39,247 --> 00:25:42,333
ما هذه اللعنة؟
551
00:25:42,416 --> 00:25:44,418
[الهدر]
552
00:25:44,502 --> 00:25:47,588
-[صراخ]
-[صراخ]
553
00:25:48,589 --> 00:25:50,007
فقدت الاتصال تماما.
554
00:25:50,091 --> 00:25:51,842
-لا يوجد رد من الفريق.
-أكثر من 100 زلزال تم الإبلاغ عنها.
555
00:25:51,926 --> 00:25:53,719
-[الوكيل] لا أستطيع الاتصال بأي شخص على الخط.
-أريدك أن تدخل هناك
556
00:25:53,803 --> 00:25:55,471
-والتحقق من ذلك.
-آسف، هذا كل ما أعرفه.
557
00:25:55,554 --> 00:25:58,474
سيدي، لدينا أحداث جيولوجية مكثفة
في جميع أنحاء البلاد.
558
00:25:58,557 --> 00:26:00,726
لكن الأسوأ من ذلك أننا لا نستطيع الوصول إلى بطل واحد.
559
00:26:00,810 --> 00:26:02,603
حتى الحراس صمتوا.
560
00:26:02,687 --> 00:26:05,481
يحمل معظم الأبطال جهاز تعقب GDA.
ث-ارميهم على الشاشة.
561
00:26:06,607 --> 00:26:08,818
-[الوكلاء يلهثون]
-[أحاديث غير واضحة]
562
00:26:08,901 --> 00:26:10,403
تبين لي الزلزالية.
563
00:26:12,989 --> 00:26:13,948
أوه لا.
564
00:26:14,031 --> 00:26:16,492
-[الوكيل الذكر] تقرير، تقرير.
-[وكيلة] الرمز الأحمر، الآن.
565
00:26:16,575 --> 00:26:17,618
[الأحاديث المتداخلة]
566
00:26:17,702 --> 00:26:19,704
[ديبي] أنا آسف،
لكني لا أستطيع الموافقة على ذلك.
567
00:26:19,787 --> 00:26:21,622
[سيسيل] سوف يحدث ذلك فقط
يكون لبضع ساعات في اليوم.
568
00:26:21,706 --> 00:26:23,958
يمكننا مراقبة قواه الخارقة
أوثق
569
00:26:24,041 --> 00:26:26,502
مساعدته على فهمها والسيطرة عليها.
570
00:26:26,585 --> 00:26:28,754
هناك تلك الكلمة مرة أخرى.
571
00:26:28,838 --> 00:26:30,548
أنت تعرف ما أعنيه.
572
00:26:30,631 --> 00:26:34,093
ليس هناك طريقة أنا السماح لك
خذ أوليفر إلى...
573
00:26:35,761 --> 00:26:37,221
...مختبر.
574
00:26:37,305 --> 00:26:39,307
السبب الوحيد الذي جعلني أسمح لأبريل بالدخول هنا
هذا لأنني أثق بها.
575
00:26:39,390 --> 00:26:40,850
أوه.
576
00:26:40,933 --> 00:26:44,353
سيسيل، أنا أفهم أن لديك عمل للقيام به.
577
00:26:44,437 --> 00:26:48,065
لكنني أعلم أيضًا أن كل شيء آخر
هو ثانوي لتلك الوظيفة.
578
00:26:48,149 --> 00:26:52,153
ولهذا السبب لا أستطيع أن أثق بك أبداً
مع حياة مارك أو أوليفر.
579
00:26:52,236 --> 00:26:54,572
وهناك أشخاص آخرون لديهم أبناء وبنات أيضًا.
580
00:26:54,655 --> 00:26:57,199
أبناء وبنات
الذين ليسوا محظوظين مثل أولادك.
581
00:26:57,283 --> 00:26:59,660
-هذا ليس عدلاً.
-ماذا؟
582
00:27:00,786 --> 00:27:02,246
ما الذي تتحدث عنه؟
583
00:27:02,330 --> 00:27:05,207
-ماذا، كل واحد؟
-ماذا يحدث هنا؟
584
00:27:05,291 --> 00:27:07,376
كل الأبطال الخارقين في أمريكا
تم اختطافه.
585
00:27:07,460 --> 00:27:09,295
باستثناء اثنين.
586
00:27:11,464 --> 00:27:13,716
[مارك] آه...حواء؟
587
00:27:13,799 --> 00:27:15,343
حسنا.
588
00:27:15,426 --> 00:27:16,594
تمام؟
589
00:27:16,677 --> 00:27:19,013
بالتأكيد. دعونا نحاول.
590
00:27:20,056 --> 00:27:21,265
[ضحكة مكتومة] حقا؟
591
00:27:21,349 --> 00:27:22,850
أعني، أنه من المنطقي، أليس كذلك؟
592
00:27:22,933 --> 00:27:25,436
نحن على حد سواء الأبطال الخارقين،
نحن نعرف ما يأتي مع المنطقة.
593
00:27:25,519 --> 00:27:29,398
أنا-أنا... لقد مررنا بمجموعة من الأمور بالفعل
من مواقف الحياة أو الموت معا.
594
00:27:29,482 --> 00:27:31,442
لذا...
595
00:27:31,525 --> 00:27:33,444
دعونا نحاول ونرى ما سيحدث.
596
00:27:33,527 --> 00:27:35,780
[ضحكة خافتة] تي-هذا رائع.
597
00:27:36,947 --> 00:27:38,282
يا رجل، أنا-أنا...
598
00:27:38,366 --> 00:27:40,201
أنا فقط لا أريد أن أتركك
معلقة بعد الآن.
599
00:27:40,284 --> 00:27:41,786
ماذا؟
600
00:27:41,869 --> 00:27:46,082
تتركني معلقة؟ اه، لقد طلبت مني الخروج.
601
00:27:46,165 --> 00:27:47,875
لا، كنت أقصد...
602
00:27:50,544 --> 00:27:53,672
هل تتذكر ذلك الشخص الآخر الذي أخبرتك عنه؟
603
00:27:53,756 --> 00:27:54,757
نعم.
604
00:27:54,840 --> 00:27:56,467
هي فقط... [ضحكة مكتومة]
605
00:27:56,550 --> 00:27:57,927
قالت إنها تحبني دائمًا
606
00:27:58,010 --> 00:28:01,138
ولا أعرف إذا كنت أحب ظهرها
كان يقتلها،
607
00:28:01,222 --> 00:28:03,849
لذلك قالت لي أنني يجب أن
إما أن أطلب منك الخروج أو...
608
00:28:03,933 --> 00:28:05,142
أغلقه إلى الأبد.
609
00:28:05,226 --> 00:28:08,145
انتظر، أنا-أنا آسف،
لذا أنت فقط تطلب مني الخروج الآن
610
00:28:08,229 --> 00:28:11,440
لأن الآخر أنا، الذي ليس أنا،
611
00:28:11,524 --> 00:28:13,776
أخبرتك كم كانت بائسة؟
612
00:28:15,152 --> 00:28:17,154
انتظر، اه، لا، هذا... هذا ليس كل شيء.
613
00:28:17,238 --> 00:28:19,657
هل كانت لديك مشاعر تجاهي
قبل أن تقابلها؟
614
00:28:19,740 --> 00:28:21,075
حواء، أعني... بالطبع.
615
00:28:21,158 --> 00:28:23,702
أم أنك هنا فقط
لأنك تشعر بالأسف بالنسبة لي؟
616
00:28:23,786 --> 00:28:28,165
يا الله لا. أنا...
هذا ليس ما قصدته. أنا...
617
00:28:29,166 --> 00:28:31,544
سيسيل، من فضلك، ليس الآن.
618
00:28:32,586 --> 00:28:34,255
ماذا تقصد؟
619
00:28:36,048 --> 00:28:38,175
فقط حواء وأنا؟
620
00:28:38,259 --> 00:28:39,593
[شهيق مهتز]
621
00:28:39,677 --> 00:28:41,387
إيف، هناك، اه، مشكلة.
622
00:28:42,471 --> 00:28:44,473
من الأفضل أن يكون هذا كارثيًا.
623
00:28:45,474 --> 00:28:47,184
[تشغيل الموسيقى مثيرة للاهتمام]
624
00:28:48,853 --> 00:28:50,020
[الهمهمات]
625
00:28:53,941 --> 00:28:56,110
-[ديبي تنظف حلقها]
-[آهات]
626
00:28:58,487 --> 00:29:00,573
اه أوه.
627
00:29:01,699 --> 00:29:05,661
[Doc Seismic] الصبر فضيلة.
628
00:29:05,744 --> 00:29:08,414
استغرق الأمر شهورًا بالنسبة لي ولأصدقائي
629
00:29:08,497 --> 00:29:12,334
<ط> لتعلم كل ما تبذلونه من
اهتزازات معينة.
630
00:29:12,418 --> 00:29:14,295
كيفية تحركك
631
00:29:14,378 --> 00:29:16,797
كيف تتنفس.
632
00:29:17,798 --> 00:29:21,760
طقطقة بيتر
من قلوبكم السوداء الصغيرة.
633
00:29:21,844 --> 00:29:23,762
أعتقد أنك ستوافق
634
00:29:23,846 --> 00:29:25,598
كان يستحق
635
00:29:25,681 --> 00:29:28,934
-كل دقيقة من سجني.
-[الشخير كله]
636
00:29:29,018 --> 00:29:30,769
[كلاهما الشخير، والإجهاد]
637
00:29:30,853 --> 00:29:33,272
حاولت تغيير نظامكم الفاسد.
638
00:29:33,355 --> 00:29:35,316
اهدموا أصنامكم الزائفة.
639
00:29:35,399 --> 00:29:38,652
استرجعوا ما سرقتم من الأرض.
640
00:29:38,736 --> 00:29:40,404
لكن في كل مرة تم إيقافي
641
00:29:40,488 --> 00:29:43,741
من قبلكم أيها الفاشيون ذوو القوة العظمى،
642
00:29:43,824 --> 00:29:47,244
القتال للحفاظ على
آلة العبيد الرأسمالية الخاصة بك تعمل،
643
00:29:47,328 --> 00:29:49,455
حتى الآن.
644
00:29:49,538 --> 00:29:51,499
أنت لم توقف شيئا!
645
00:29:53,083 --> 00:29:54,877
[الهمهمات]
646
00:29:54,960 --> 00:29:56,295
أنت تسحقنا.
647
00:29:56,378 --> 00:29:59,173
يا القرف! قف!
648
00:29:59,256 --> 00:30:01,509
<ط> ترى؟ أنت سام،
649
00:30:01,592 --> 00:30:03,552
حتى لمواطنيك.
650
00:30:03,636 --> 00:30:06,472
-هل هناك حظ؟
-[روبوت] لقد حولت كل طاقتي
إلى جهاز الإرسال الخاص بي.
651
00:30:06,555 --> 00:30:08,807
ينبغي أن تصل فقط
شبكة مراقبة GDA
652
00:30:08,891 --> 00:30:10,226
من هذا المكان البعيد تحت الأرض.
653
00:30:10,309 --> 00:30:11,894
[الهمهمات]
654
00:30:11,977 --> 00:30:13,729
أوه، ماذا تريد، الزلزالية؟
655
00:30:13,812 --> 00:30:17,274
أوه، ألم أوضح ذلك؟
656
00:30:17,358 --> 00:30:21,362
وسرعان ما ستشعرون بالوزن الكامل
من الشر الذي فعلته
657
00:30:21,445 --> 00:30:23,656
لدعم جنسك البشري الفاشل.
658
00:30:32,498 --> 00:30:35,960
لأنك كلك غبار.
659
00:30:36,043 --> 00:30:39,713
وإلى التراب تعود!
660
00:30:39,797 --> 00:30:41,674
[الثرثرة]
661
00:30:41,757 --> 00:30:43,425
-[الطنين البعيد]
-هاه؟ ماذا؟
662
00:30:43,509 --> 00:30:45,844
ما هذا الصوت؟
663
00:30:45,928 --> 00:30:47,555
[نهج الطنين]
664
00:30:54,061 --> 00:30:56,522
[عزف الموسيقى المنتصر]
665
00:30:58,315 --> 00:30:59,316
[لهاث]
666
00:31:00,442 --> 00:31:01,944
[هسهسة]
667
00:31:04,822 --> 00:31:07,908
[حواء] اه. شخص ما رفع مستوى لعبته.
668
00:31:07,992 --> 00:31:09,368
أنا أعرف. أنا معجب.
669
00:31:09,451 --> 00:31:11,662
حسنا، حسنا، حسنا.
670
00:31:11,745 --> 00:31:17,251
إنه تنوع الرموز المميزة لأصدقائي القدامى
والصورة النمطية بين الجنسين.
671
00:31:17,334 --> 00:31:20,504
أم، لن أتحدث،
عالم مجنون عام.
672
00:31:20,588 --> 00:31:23,048
الآن أطلق سراح الجميع
قبل أن يتحول هذا إلى قبيح.
673
00:31:23,132 --> 00:31:25,259
لقد أصبح قبيحًا في يوم الإنسان العاقل
674
00:31:25,342 --> 00:31:27,469
اتخذوا خطوتهم الأولى على الأرض.
675
00:31:31,390 --> 00:31:33,434
-همم.
-[تنهدات]
676
00:31:33,517 --> 00:31:36,186
أنا أستعيدها. لم أعد معجبًا بعد الآن.
677
00:31:36,270 --> 00:31:38,939
أوه، هذا لم يكن هجوما.
678
00:31:39,023 --> 00:31:41,358
هكذا نتحدث.
679
00:31:41,442 --> 00:31:42,985
[قرقرة]
680
00:31:43,068 --> 00:31:44,278
[شهقت حواء]
681
00:31:47,364 --> 00:31:49,325
[الهمهمات]
682
00:31:49,408 --> 00:31:50,826
[هدير]
683
00:31:52,911 --> 00:31:54,913
[الثرثرة]
684
00:31:58,167 --> 00:32:00,169
[الهدر]
685
00:32:02,046 --> 00:32:04,089
[الثرثرة، الصراخ]
686
00:32:04,173 --> 00:32:06,634
[تشغيل موسيقى متوترة وشريرة]
687
00:32:08,260 --> 00:32:10,262
[يضحك الوثيقة الزلزالية]
688
00:32:15,643 --> 00:32:17,269
[شخير مارك وإيف]
689
00:32:22,149 --> 00:32:25,569
[روبوت] سيسيل، موقفنا
أصبح خطيرًا بسرعة.
690
00:32:25,653 --> 00:32:29,156
كيف لا أحد يحب Doc Seismic
سحب القرف مثل هذا؟
691
00:32:29,239 --> 00:32:33,202
ويبدو أنه وجد حلفاء
من مكان ما في أعماق الأرض.
692
00:32:33,285 --> 00:32:35,496
لا أستطيع أن أرى ذلك، دونالد.
693
00:32:35,579 --> 00:32:37,998
[همهم مارك، وصراخ]
694
00:32:38,082 --> 00:32:39,583
من سيكون لدينا إذا سقط مارك وحواء؟
695
00:32:39,667 --> 00:32:41,960
لا أحد قريب يا سيدي.
لقد قام بتنظيفنا.
696
00:32:42,044 --> 00:32:45,422
[تنهدات] افتح الغرفة المظلمة
والقرون المسقطة جاهزة من واحد إلى ثلاثة.
697
00:32:45,506 --> 00:32:46,507
نعم يا سيدي.
698
00:32:46,590 --> 00:32:48,175
[سلالات]
699
00:32:49,551 --> 00:32:51,762
لم أقصد أي شيء.
700
00:32:51,845 --> 00:32:54,264
لكن سيسيل قال
لقد ذهب جميع الأبطال الخارقين.
701
00:32:54,348 --> 00:32:57,393
لذلك أردت الخروج
ومساعدتهم حتى عودتهم.
702
00:32:57,476 --> 00:33:00,396
[تنهدات] وأنا سعيد لأنك أردت المساعدة،
703
00:33:00,479 --> 00:33:02,815
لكن لماذا لم تتحدث معي أولاً؟
704
00:33:03,941 --> 00:33:05,734
لا أعرف.
705
00:33:05,818 --> 00:33:08,404
لأنك تعلم أنني سأقول لا؟
706
00:33:10,114 --> 00:33:11,740
همم.
707
00:33:11,824 --> 00:33:14,827
ربما هذا هو دليل
أنه لا ينبغي عليك أن تحاول التسلل.
708
00:33:14,910 --> 00:33:16,286
اعتقد.
709
00:33:17,538 --> 00:33:18,997
أنا آسف يا أمي.
710
00:33:19,081 --> 00:33:22,209
لا بأس. أفهم.
711
00:33:22,292 --> 00:33:24,503
أنت فقط تريد
أن تكون مثل الذي لا يقهر، أليس كذلك؟
712
00:33:24,586 --> 00:33:26,630
-نعم!
-حسنا...
713
00:33:26,714 --> 00:33:28,549
هل تعرف من هي والدة إنفينسيبل؟
714
00:33:28,632 --> 00:33:29,967
[لهاث]
715
00:33:30,050 --> 00:33:33,887
مم-هممم. هذا صحيح. أنا.
716
00:33:33,971 --> 00:33:36,515
وبما أنه يستمع دائمًا إلى والدته،
717
00:33:36,598 --> 00:33:38,308
سأطلب منه أن يبدأ بتدريبك
718
00:33:38,392 --> 00:33:41,228
لذلك يمكنك أن تكون يومًا ما
بطل مثله تماما.
719
00:33:41,311 --> 00:33:44,356
طالما هناك
لا مزيد من الأسرار بيننا.
720
00:33:45,357 --> 00:33:46,692
يعد؟
721
00:33:46,775 --> 00:33:48,152
[صرخة سعيدة]
722
00:33:48,235 --> 00:33:50,654
أعدك، أعدك، أعدك!
723
00:33:50,738 --> 00:33:51,864
[الهمهمات]
724
00:33:53,991 --> 00:33:55,993
[نبض، عزف موسيقى شريرة]
725
00:33:57,327 --> 00:33:59,163
[الثرثرة، الهسهسة]
726
00:34:00,205 --> 00:34:01,540
[الهمهمات]
727
00:34:01,623 --> 00:34:03,625
[الشخير]
728
00:34:04,710 --> 00:34:05,586
ياه!
729
00:34:08,756 --> 00:34:09,965
[هدير]
730
00:34:12,509 --> 00:34:14,887
[الشخير]
731
00:34:17,055 --> 00:34:19,057
[صرخات مخلوق]
732
00:34:21,852 --> 00:34:23,812
[يضحك الوثيقة الزلزالية]
733
00:34:23,896 --> 00:34:25,647
هل تعتقد أنك قوي؟
734
00:34:25,731 --> 00:34:29,485
ولدت هذه المخلوقات في أعماق النار
735
00:34:29,568 --> 00:34:31,904
وضغط رحم الأرض!
736
00:34:31,987 --> 00:34:33,071
[الثرثرة]
737
00:34:34,698 --> 00:34:36,867
[هدير]
738
00:34:36,950 --> 00:34:39,411
مارك، انه لا يكذب.
739
00:34:43,290 --> 00:34:45,042
[الهمهمات]
740
00:34:45,125 --> 00:34:48,337
حرر الآخرين! سوف أغطيك.
741
00:34:53,801 --> 00:34:55,803
[آهات] أوقفها!
742
00:34:57,137 --> 00:34:58,889
قف! قف!
743
00:35:01,642 --> 00:35:03,644
[مارك الشخير]
744
00:35:06,313 --> 00:35:08,106
اذهب!
745
00:35:09,483 --> 00:35:10,567
[لهاث]
746
00:35:10,651 --> 00:35:12,611
وداعا.
747
00:35:13,570 --> 00:35:14,696
[الهمهمات]
748
00:35:14,780 --> 00:35:16,698
[لهاث]
749
00:35:20,744 --> 00:35:22,746
[الهمهمات]
750
00:35:25,749 --> 00:35:27,668
حواء! [الهمهمات]
751
00:35:29,962 --> 00:35:32,422
[صراخ]
752
00:35:35,217 --> 00:35:38,178
[الشخير]
753
00:35:38,262 --> 00:35:40,097
-[زئير]
-[همهمات]
754
00:35:40,180 --> 00:35:42,766
[صراخ]
755
00:35:42,850 --> 00:35:44,852
[أنين]
756
00:35:49,231 --> 00:35:50,983
حواء؟
757
00:35:51,066 --> 00:35:52,568
هل أنت بخير؟
758
00:35:52,651 --> 00:35:55,153
. [الهمهمات]
759
00:35:58,365 --> 00:36:00,701
[ووزي] ليس من المفترض بك
أن تكون بهذه الصعوبة.
760
00:36:00,784 --> 00:36:03,662
ليس من المفترض أن تفوز.
761
00:36:03,745 --> 00:36:06,707
[الهمهمات]
762
00:36:06,790 --> 00:36:10,043
[Doc Seismic] الأمور تتغير.
763
00:36:14,423 --> 00:36:15,549
[بلاك سامسون] لا يقهر!
764
00:36:15,632 --> 00:36:17,551
[آهات]
765
00:36:17,634 --> 00:36:20,012
الذي لا يقهر، استيقظ!
766
00:36:24,516 --> 00:36:25,809
استيقظ حواء!
767
00:36:25,893 --> 00:36:27,561
يمكنها أن تخرجنا من هذه الأشياء.
768
00:36:27,644 --> 00:36:30,272
حواء! إيفا، استيقظي.
769
00:36:30,355 --> 00:36:32,357
[صراخ]
770
00:36:34,151 --> 00:36:36,486
اللعنة!
771
00:36:40,032 --> 00:36:43,452
لا تشعر بالسوء الذي تعيشه
عاد إلى الأرض الأم.
772
00:36:43,535 --> 00:36:45,120
-بقاياك ستساعد في إطعام حيوان جديد،
-إيف، من فضلك.
773
00:36:45,203 --> 00:36:47,789
- نوع أفضل من الحياة،
-نحن في ورطة كبيرة.
-علامة؟
774
00:36:47,873 --> 00:36:51,585
خالية من العنف القمعي الخاص بك.
775
00:36:51,668 --> 00:36:52,961
[الثرثرة]
776
00:36:53,045 --> 00:36:54,880
الوقت ينفد منا يا رجل!
777
00:36:54,963 --> 00:36:57,424
-خمسة...
-ماذا حدث؟
778
00:36:57,507 --> 00:36:59,051
عليك أن تخرجنا من هنا.
779
00:36:59,134 --> 00:37:01,553
[دونالد] ...أربعة...
780
00:37:01,637 --> 00:37:04,640
لا المزاح النهائي قبل وفاتك؟
781
00:37:04,723 --> 00:37:07,142
-[ريكس] أكل قضيبك!
782
00:37:07,225 --> 00:37:08,101
-...ثلاثة...
783
00:37:08,185 --> 00:37:10,187
ثم، مع هذا العرض النهائي
784
00:37:10,270 --> 00:37:12,356
من الذكاء والذكاء..
785
00:37:12,439 --> 00:37:13,273
...اثنان...
786
00:37:13,357 --> 00:37:15,609
...وداعاً إلى الأبد.
787
00:37:17,653 --> 00:37:19,655
أنا لا أعتقد ذلك.
788
00:37:19,738 --> 00:37:20,739
...واحد.
789
00:37:37,214 --> 00:37:39,383
ماذا بحق الجحيم؟
790
00:37:41,051 --> 00:37:44,012
[الشخير]
791
00:37:48,892 --> 00:37:51,103
أنت لم توقف أي شيء!
792
00:37:57,109 --> 00:37:58,193
[هسهسة]
793
00:37:58,276 --> 00:37:59,486
[هدير]
794
00:38:05,200 --> 00:38:06,618
[صراخ]
795
00:38:14,668 --> 00:38:15,919
[صراخ]
796
00:38:18,839 --> 00:38:20,132
[حواء] مارك!
797
00:38:20,215 --> 00:38:21,758
[صرخ مارك]
798
00:38:22,884 --> 00:38:25,387
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
799
00:38:41,611 --> 00:38:42,696
[صراخ]
800
00:38:44,239 --> 00:38:46,074
[هسهسة]
801
00:38:57,961 --> 00:38:59,921
[صراخ]
802
00:39:00,964 --> 00:39:01,965
[الهمهمات]
803
00:39:04,259 --> 00:39:06,720
[صراخ]
804
00:39:06,803 --> 00:39:07,804
لا!
805
00:39:18,440 --> 00:39:20,067
إذا أنا ذاهب إلى أسفل،
806
00:39:20,150 --> 00:39:22,986
هكذا هو الجميع!
807
00:39:23,070 --> 00:39:24,446
[الثرثرة]
808
00:39:25,655 --> 00:39:27,115
القرف.
809
00:39:35,165 --> 00:39:36,875
[الهمهمات]
810
00:39:53,934 --> 00:39:56,061
-[هتاف]
-نعم! نعم!
811
00:39:57,104 --> 00:39:59,272
[عفوا] اللعنة نعم!
812
00:39:59,356 --> 00:40:01,775
[يضحك] في الأعلى!
813
00:40:01,858 --> 00:40:05,570
نعم! في الأسفل؟ أوه، هو، لا؟
814
00:40:05,654 --> 00:40:07,739
[يضحك] هل تعلم ماذا؟ هذا جيد.
815
00:40:07,823 --> 00:40:11,409
لقد فزنا، لقد خرج قضيبي وأنا لا أهتم.
816
00:40:11,493 --> 00:40:14,704
[عفوا] حراس الكرة الأرضية، يا عزيزي!
817
00:40:14,788 --> 00:40:16,373
أين الوثيقة الزلزالية؟
818
00:40:16,456 --> 00:40:18,875
لقد كان في Shadowverse.
819
00:40:18,959 --> 00:40:21,419
قريبا، سوف يعود إلى السجن.
820
00:40:21,503 --> 00:40:22,420
داركوينج؟
821
00:40:22,504 --> 00:40:25,173
Darkwing اثنان، من الناحية الفنية. لكن نعم.
822
00:40:25,257 --> 00:40:26,716
[الهمهمات]
823
00:40:27,843 --> 00:40:29,177
[الهمهمات]
824
00:40:30,679 --> 00:40:32,097
لماذا بحق الجحيم هو هنا؟
825
00:40:32,180 --> 00:40:34,808
ولماذا بحق الجحيم هذه الأشياء هنا؟
826
00:40:34,891 --> 00:40:37,144
إنه قاتل.
827
00:40:37,227 --> 00:40:41,064
وتلك الأشياء... الرجل
الذي صنع تلك الأشياء قتل الناس.
828
00:40:41,148 --> 00:40:42,649
لقد كادوا أن يقتلوا أعز أصدقائي.
829
00:40:42,732 --> 00:40:44,025
[دارك وينج] إنه على حق.
830
00:40:44,109 --> 00:40:46,444
لقد فعلت أشياء فظيعة.
831
00:40:46,528 --> 00:40:48,321
ولكن هذا كان من قبل.
832
00:40:48,405 --> 00:40:50,073
أنا أفضل الآن، وذلك بفضل سيسيل.
833
00:40:50,157 --> 00:40:52,284
أحسن؟ يجب أن تكون في السجن.
834
00:40:52,367 --> 00:40:54,661
-هل أنت بخير؟
-لا، أنا لست بخير.
835
00:40:54,744 --> 00:40:57,956
قال سيسيل أنه وضع سنكلير بعيدا،
و دارك وينج أيضاً
836
00:40:58,039 --> 00:40:59,166
والآن كلاهما يعمل لصالحه؟
837
00:40:59,249 --> 00:41:01,459
نحن لا نعرف كل شيء بعد.
838
00:41:01,543 --> 00:41:04,296
لا أحتاج إلى معرفة كل شيء
لمعرفة هذا خطأ.
839
00:41:04,379 --> 00:41:07,132
عيسى. لقد كنت أحمقاً لتصديق سيسيل.
840
00:41:07,215 --> 00:41:08,842
حتى أمي حذرتني من الثقة به.
841
00:41:08,925 --> 00:41:11,011
تنحي أيها الذي لا يقهر.
842
00:41:11,094 --> 00:41:14,514
لقد أنقذونا. لقد أنقذوا الجميع هنا.
843
00:41:14,598 --> 00:41:16,391
يمكننا أن نصل إلى الجزء السفلي من هذا معا.
844
00:41:16,474 --> 00:41:18,727
أوه، سأحصل على
إلى الجزء السفلي من هذا الآن.
845
00:41:20,103 --> 00:41:21,813
مارك، انتظر.
846
00:41:21,897 --> 00:41:22,898
لا أستطيع يا إيفا.
847
00:41:22,981 --> 00:41:25,233
أنا آسف.
848
00:41:25,317 --> 00:41:27,194
وأنا آسف بشأن ما حدث سابقًا أيضًا.
849
00:41:28,904 --> 00:41:30,322
لقد افسدت كل شيء.
850
00:41:33,450 --> 00:41:35,744
انه قادم.
851
00:41:38,788 --> 00:41:40,040
[يفتح الباب]
852
00:41:40,123 --> 00:41:42,083
هل تعمل مع D.A. سنكلير؟
853
00:41:42,167 --> 00:41:43,752
اهدأ.
854
00:41:43,835 --> 00:41:45,962
لقد حول الناس إلى وحوش.
855
00:41:46,046 --> 00:41:48,632
لقد كاد أن يقتل ويليام.
ينبغي أن يكون في السجن.
856
00:41:48,715 --> 00:41:51,092
لا يستطيع إصلاح أخطائه في السجن يا مارك.
857
00:41:51,176 --> 00:41:52,469
ولا يمكن لـ Darkwing ذلك.
858
00:41:52,552 --> 00:41:54,471
ما الذي تتحدث عنه حتى؟
859
00:41:54,554 --> 00:41:57,057
[آهات]
860
00:41:57,140 --> 00:41:59,184
د.أ. سنكلير عبقري.
861
00:41:59,267 --> 00:42:02,062
Darkwing تصدع من القتال
جريمة لا نهاية لها في مدينة منتصف الليل.
862
00:42:02,145 --> 00:42:04,773
أنت لا تضيع الناس مثل هذا،
تقوم بإصلاحهم.
863
00:42:04,856 --> 00:42:06,233
إصلاحها.
864
00:42:06,316 --> 00:42:08,610
السماح لهم بالتعويض
لأخطائهم.
865
00:42:08,693 --> 00:42:11,947
أخطاء؟ لقد قتلوا الناس!
866
00:42:12,030 --> 00:42:14,699
ريك لا يزال ليس على حق
بعد ما فعله سنكلير به.
867
00:42:14,783 --> 00:42:18,036
Reanimen الجديد لسنكلير
مصنوعة من الجثث المتبرع بها.
868
00:42:18,119 --> 00:42:20,205
Darkwing لن يقتل مرة أخرى.
869
00:42:20,288 --> 00:42:23,792
كلاهما مر بظروف قاسية
إعادة البرمجة النفسية.
870
00:42:25,710 --> 00:42:27,587
إنهم ينقذون الأرواح الآن يا (مارك).
871
00:42:27,671 --> 00:42:30,257
وسداد جدا
ديون كبيرة يدينون لنا بها جميعا.
872
00:42:30,340 --> 00:42:32,717
هذا هراء وأنت تعرف ذلك!
873
00:42:32,801 --> 00:42:35,512
هل هو كذلك؟ لقد قتلت أنجستروم ليفي.
874
00:42:35,595 --> 00:42:36,930
هل يجب أن أقوم بحبسك أيضاً؟
875
00:42:37,013 --> 00:42:38,890
رمي بعيدا المفتاح؟
876
00:42:38,974 --> 00:42:40,433
أنت-أنت تعلم أن ذلك كان مختلفًا.
877
00:42:40,517 --> 00:42:42,227
لا يزال هناك رجل ميت بسببك.
878
00:42:42,310 --> 00:42:44,771
وأنا أفكر في ذلك كل يوم.
879
00:42:44,854 --> 00:42:47,399
لكنه كاد أن يقتل أمي وأخي.
880
00:42:47,482 --> 00:42:48,817
بالضبط.
881
00:42:48,900 --> 00:42:51,319
لقد كنت تحاول إنقاذ الأرواح،
882
00:42:51,403 --> 00:42:53,571
وهذا ما أحاول القيام به، لذلك
883
00:42:53,655 --> 00:42:55,865
ماذا عنك تمديد لي
نفس الامتياز
884
00:42:55,949 --> 00:42:57,409
-والعودة إلى المنزل.
-لا.
885
00:42:57,492 --> 00:42:59,577
مستحيل. أنا لن أذهب إلى أي مكان
886
00:42:59,661 --> 00:43:02,497
حتى سنكلير وداركوينج
كلاهما عاد إلى السجن.
887
00:43:03,748 --> 00:43:05,208
[تنهدات]
888
00:43:06,835 --> 00:43:08,503
هل سمعتني؟
889
00:43:10,297 --> 00:43:11,881
اذهب للمنزل يا مارك
890
00:43:11,965 --> 00:43:13,800
قبل أن تفعل شيئاً ستندم عليه.
891
00:43:13,883 --> 00:43:16,803
لقد أخبرتك أنني لن أغادر إلا...
892
00:43:16,886 --> 00:43:18,138
انتظر، لماذا نحن هنا مرة أخرى؟
893
00:43:18,221 --> 00:43:19,681
من فضلك اذهب.
894
00:43:19,764 --> 00:43:20,932
[مارك] ماذا تختبئ هنا؟
895
00:43:21,016 --> 00:43:22,684
من آخر يعمل لديك؟
896
00:43:22,767 --> 00:43:25,061
الغرفة البيضاء لحمايتي.
897
00:43:25,145 --> 00:43:26,563
الحماية من ماذا؟
898
00:43:26,646 --> 00:43:29,774
منك يا مارك منك.
899
00:43:36,239 --> 00:43:39,284
[ألين] لقد غزا الفيلتروميت
آلاف الكواكب.
900
00:43:39,367 --> 00:43:41,578
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
901
00:43:41,661 --> 00:43:44,205
شن حربًا عبر مئات السنين الضوئية.
902
00:43:44,289 --> 00:43:49,669
إنهم يحكمون أكبر إمبراطورية
لم يسبق له مثيل في الكون.
903
00:43:51,838 --> 00:43:54,382
لكن يا رجل، الطعام في السجن سيء.
904
00:43:54,466 --> 00:43:55,675
اعتقدت حقًا أنه سيكون أفضل.
905
00:43:55,759 --> 00:43:57,135
أعني، أعلم أنه طعام السجن
906
00:43:57,218 --> 00:44:00,180
ولكن مع ذلك، إذا كنت صادقًا،
كنت أتوقع المزيد.
907
00:44:00,263 --> 00:44:02,432
[نولان] عادةً ما نقتل أعداءنا
908
00:44:02,515 --> 00:44:04,559
لا تطعمهم.
909
00:44:04,642 --> 00:44:05,935
[ألين] نعم، هذا واضح.
910
00:44:06,019 --> 00:44:07,812
<ط> لا أعرف
كم يمكنني أن أتحمل أكثر من هذا.
911
00:44:07,896 --> 00:44:09,773
هذا ليس جيدًا.
912
00:44:09,856 --> 00:44:11,858
[نولان] إذا لم يعجبك ذلك،
يجب أن تذهب.
913
00:44:11,941 --> 00:44:13,902
[ألين] ما الذي تتحدث عنه؟
أنا في السجن.
914
00:44:13,985 --> 00:44:16,696
إنه المكان الوحيد
لا يمكنك الذهاب من هنا.
915
00:44:16,780 --> 00:44:19,240
[نولان] أنت أقوى
مما كانت عليه عندما التقينا لأول مرة.
916
00:44:20,241 --> 00:44:23,119
قوي بما يكفي للخروج من هنا،
إذا حاولت.
917
00:44:23,203 --> 00:44:26,831
[ألين] أولاً، أشعر بالإطراء الشديد
لقد لاحظت ذلك. شكرا لك.
918
00:44:26,915 --> 00:44:29,376
ثانيًا، كما قلت
مائة مرة من قبل،
919
00:44:29,459 --> 00:44:30,919
لن أغادر هنا بدونك.
920
00:44:31,002 --> 00:44:34,464
[نولان] ولن أغادر أبدًا. لذا اذهب.
921
00:44:34,547 --> 00:44:37,842
<ط> قبل أن تفتح الليزر
لمعرفة مدى قوتك.
922
00:44:37,926 --> 00:44:40,387
[ألين] هم. لماذا تهتم كثيراً؟
923
00:44:40,470 --> 00:44:42,972
[نولان] لا أفعل. عش، مت.
924
00:44:43,056 --> 00:44:44,307
إنه اختيارك.
925
00:44:44,391 --> 00:44:47,685
[ألين] ثم، في هذه الحالة،
أنت لن تتخلص مني بهذه السهولة.
926
00:44:47,769 --> 00:44:50,814
علاوة على ذلك، كما قلت،
أنا ممزق بشكل لا يصدق الآن،
927
00:44:50,897 --> 00:44:53,566
لذلك سيتطلب الأمر ليزرًا كبيرًا جدًا...
928
00:44:55,193 --> 00:44:57,862
[تنهدات] ...ليفعل بي.
929
00:44:57,946 --> 00:45:00,198
يا رفاق. اه حسنا. ثانية واحدة.
930
00:45:00,281 --> 00:45:01,741
هل يمكننا فقط التحدث عن هذا
قبلنا اه...
931
00:45:01,825 --> 00:45:03,618
[طقطقة الطاقة]
932
00:45:14,712 --> 00:45:16,172
لذلك، كان ذلك سيئًا.
933
00:45:16,256 --> 00:45:18,466
لكنني كنت على حق.
934
00:45:18,550 --> 00:45:20,468
[نولان] هل أنت على قيد الحياة؟
935
00:45:20,552 --> 00:45:23,763
[ألين] بالطبع، كيف وإلا...
قف، قف، قف، قف.
936
00:45:23,847 --> 00:45:25,765
<ط>انتظر. واي واي واي واي الانتظار.
937
00:45:25,849 --> 00:45:28,017
هل كنت قلقًا من أنني سأموت؟
938
00:45:28,101 --> 00:45:30,145
[نولان] وا... أنا-أنا-أنا...
939
00:45:30,228 --> 00:45:32,397
[آهات]
940
00:45:32,480 --> 00:45:34,607
[ألين] هذا شيء عظيم. وهذا هو التقدم.
941
00:45:34,691 --> 00:45:35,733
أنت تهتم بي.
942
00:45:35,817 --> 00:45:37,485
أشعر وكأنك في منتصف الطريق
للانضمام إلى القضية.
943
00:45:38,945 --> 00:45:41,281
<ط> مرحبا، نولان؟ مرحبا؟
944
00:45:41,364 --> 00:45:43,992
<ط> أوه، فهمت. أنت تتجاهلني.
945
00:45:44,075 --> 00:45:45,952
ناضج جدًا.
946
00:45:46,035 --> 00:45:49,414
أيضًا، ليس أفضل الأصدقاء الجدد
يجب أن نتعامل مع بعضنا البعض.
947
00:45:49,497 --> 00:45:51,666
<ط> مرحبا؟ نولان. هيا.
948
00:45:51,749 --> 00:45:54,252
<ط> هيا، على محمل الجد. توقف.
949
00:45:54,335 --> 00:45:56,337
{\an8[تشغيل الموسيقى]
950
00:46:16,357 --> 00:46:18,359
{\an8}♪ ♪
951
00:46:39,422 --> 00:46:40,840
{\an8}♪ ♪