1
00:00:10,080 --> 00:00:11,150
طلقة نارية

2
00:00:11,160 --> 00:00:12,950
تنفس.

3
00:00:12,960 --> 00:00:14,830
لقد تم العثور على جثة هابل.

4
00:00:14,840 --> 00:00:16,590
قد يحصلون على
ضرب على المقذوفات.

5
00:00:16,600 --> 00:00:18,470
كيران تايلور.

6
00:00:18,480 --> 00:00:21,350
لقد حصلت على وظيفة بالنسبة لك.

7
00:00:21,360 --> 00:00:23,510
الشرطة المسلحة!

8
00:00:23,520 --> 00:00:24,910
انتهى كيران.

9
00:00:24,920 --> 00:00:27,480
الآن علينا فقط العثور عليه
وبقية الأموال.

10
00:00:29,120 --> 00:00:30,230
يجب أن يكون لديه فتاة.

11
00:00:30,240 --> 00:00:32,910
ما هي الطبيعة
عن علاقتك مع كيران؟

12
00:00:32,920 --> 00:00:36,670
يجب أن نضعها
تحت المراقبة.

13
00:00:36,680 --> 00:00:39,310
وجدت بيلا القفل.

14
00:00:39,320 --> 00:00:41,350
أي شئ؟

15
00:00:41,360 --> 00:00:42,760
انها فارغة.

16
00:00:52,400 --> 00:00:54,360
الموسيقى: استعادتها بواسطة Cymande

17
00:01:40,720 --> 00:01:44,400
♪ لا أريد أن أشعر بالإحباط

18
00:01:46,040 --> 00:01:47,750
♪ لأن اسمي يتجول... ♪

19
00:01:47,760 --> 00:01:49,030
يعمل تعقب الخاص بك.

20
00:01:49,040 --> 00:01:50,310
أين هم؟

21
00:01:50,320 --> 00:01:53,270
موتيل بالقرب من مطار هيثرو.

22
00:01:53,280 --> 00:01:54,870
أرسل لي رسالة إذا تحركوا.

23
00:01:54,880 --> 00:01:56,710
سأصل إلى هناك في أقرب وقت ممكن.

24
00:01:56,720 --> 00:01:59,720
♪ لأنني لا أعرف أين أنا متجه

25
00:02:00,960 --> 00:02:05,600
♪ نعم، أعتقد
أنا ذاهب للأسفل، للأسفل، للأسفل

26
00:02:06,640 --> 00:02:09,080
♪ وأشعر أنني سأغرق... ♪

27
00:02:11,080 --> 00:02:13,350
المراقبة مملة للغاية.

28
00:02:13,360 --> 00:02:17,190
إذا لم تقودنا إلى كيران،
سأكون غاضبا.

29
00:02:17,200 --> 00:02:20,600
♪ وأشعر أنني سأغرق... ♪

30
00:02:24,320 --> 00:02:28,150
مرحبًا، أنا مايا.

31
00:02:28,160 --> 00:02:29,760
من اللطيف مقابلتك يا مايا.

32
00:02:47,520 --> 00:02:48,990
أنت بخير؟

33
00:02:49,000 --> 00:02:50,240
نعم.

34
00:02:55,640 --> 00:02:56,640
كلام جيد.

35
00:03:05,560 --> 00:03:06,910
لقد جاءوا بشكل رائع.

36
00:03:06,920 --> 00:03:08,910
زوجتك سوف تغار.

37
00:03:08,920 --> 00:03:10,080
زوجتي ماتت.

38
00:03:11,280 --> 00:03:13,550
أنا آسف.

39
00:03:13,560 --> 00:03:15,990
لقد كان منذ وقت طويل.

40
00:03:16,000 --> 00:03:17,910
هل أنت متزوج؟

41
00:03:17,920 --> 00:03:20,150
أنا؟ لا.

42
00:03:20,160 --> 00:03:22,990
هل لديك صديق؟

43
00:03:23,000 --> 00:03:24,710
هناك رجل.

44
00:03:24,720 --> 00:03:27,390
همم؟ لست متأكدا من أنني سأفعل
اتصل به صديقي.

45
00:03:27,400 --> 00:03:32,110
ماذا ستسمي كيران؟

46
00:03:32,120 --> 00:03:33,470
هل تعرف كيران؟

47
00:03:33,480 --> 00:03:37,110
لقد أخذ شيئًا ما
الذي ينتمي لي.

48
00:03:37,120 --> 00:03:39,200
أنا لا أعرف أي شيء
عن أعماله.

49
00:03:42,480 --> 00:03:44,160
لقد انتهينا.

50
00:03:45,240 --> 00:03:46,520
التنفس المذعور

51
00:03:49,640 --> 00:03:51,270
أين هو؟

52
00:03:51,280 --> 00:03:52,400
لا أعرف.

53
00:03:54,440 --> 00:03:57,310
أنا لم أره.

54
00:03:57,320 --> 00:04:01,230
أخبر كيران إذا لم يفعل
وأرجع ما أخذه مني

55
00:04:01,240 --> 00:04:03,080
سوف أتألم
الناس الذين يحبهم.

56
00:04:05,280 --> 00:04:08,630
بدءاً بصديقته، صحيح؟

57
00:04:08,640 --> 00:04:09,720
التنفس المذعور

58
00:04:19,640 --> 00:04:21,040
ماذا بحق الجحيم؟

59
00:04:24,640 --> 00:04:26,120
لقد سجل لنا.

60
00:04:32,240 --> 00:04:34,590
هل تعرف مكان كيران؟

61
00:04:34,600 --> 00:04:35,800
ربما، وربما لا.

62
00:04:37,440 --> 00:04:39,110
الشرطة تراقبها.

63
00:04:39,120 --> 00:04:42,190
أودي السوداء.

64
00:04:42,200 --> 00:04:43,520
مم-هم.

65
00:04:45,720 --> 00:04:49,070
كلاهما يعرف عن
المال الذي وجدناه في شقة كيران.

66
00:04:49,080 --> 00:04:50,360
شخص ما سربه.

67
00:04:56,520 --> 00:04:58,950
يبدو أنها تنتهي في وقت مبكر.

68
00:04:58,960 --> 00:05:00,400
لقد استيقظت.

69
00:05:04,640 --> 00:05:07,040
مسرحيات باسلاين غير التقليدية

70
00:05:14,880 --> 00:05:16,080
صيحات بوق السيارة

71
00:05:37,640 --> 00:05:38,800
يزفر بعمق

72
00:05:46,960 --> 00:05:48,520
هل توقفت في أي مكان؟
لا.

73
00:05:51,360 --> 00:05:52,470
بدت خائفة.

74
00:05:52,480 --> 00:05:54,350
نعم، صديقها
انفصل باسكال دوبوا.

75
00:05:54,360 --> 00:05:55,680
يجب أن تكون خائفة.

76
00:05:57,840 --> 00:05:59,080
أوه، اسمحوا لي أن أحصل على...

77
00:06:00,280 --> 00:06:01,640
أنت هنا.

78
00:06:04,120 --> 00:06:06,990
آسف، هل... هل يزعجك هذا؟

79
00:06:07,000 --> 00:06:11,470
تريد أن تكون سلوب. لا بأس.

80
00:06:11,480 --> 00:06:14,950
هل تعتقد أنني ساذج؟
أعلم أنك ساذج.

81
00:06:14,960 --> 00:06:17,230
حسنًا، أفضل أن أكون أ
سلوب من مهووس أنيق.

82
00:06:17,240 --> 00:06:18,840
غريب أنيق؟ أنا لست مهووس أنيق.

83
00:06:20,560 --> 00:06:22,440
بخير.

84
00:06:24,800 --> 00:06:26,440
ماذا تفعل؟

85
00:06:31,920 --> 00:06:35,230
أنت مثل هذا الطفل.

86
00:06:35,240 --> 00:06:37,680
إذا لم تكن مهووسًا أنيقًا،
هذا لن يزعجك.

87
00:06:45,840 --> 00:06:49,710
هيا، انظر إلى كل شيء،
تكومت على تلك الأرضية القذرة.

88
00:06:49,720 --> 00:06:53,310
مع الغبار والفتات والشخ ونائب الرئيس.

89
00:06:53,320 --> 00:06:54,470
هل نحن في شقتك؟

90
00:06:54,480 --> 00:06:56,390
فضلات الكلب من أحذية الآخرين.

91
00:06:56,400 --> 00:06:59,440
لكن مهلا، أنت رائع في ذلك،
لأنك لست مهووس أنيق.

92
00:07:06,800 --> 00:07:08,070
إنها تضحك

93
00:07:08,080 --> 00:07:10,070
وهذا لا يثبت شيئا.

94
00:07:10,080 --> 00:07:11,160
نعم.

95
00:07:22,640 --> 00:07:26,110
اه...

96
00:07:26,120 --> 00:07:27,240
التحول.

97
00:07:32,360 --> 00:07:35,670
إنها تعلم أن كيران قتل شخصًا ما،

98
00:07:35,680 --> 00:07:36,800
انها لا تزال فيه.

99
00:07:38,920 --> 00:07:42,670
هل يمكنك أن تنظر إلى الماضي
شيء من هذا القبيل؟

100
00:07:42,680 --> 00:07:44,230
حسنًا، أعتقد أن ذلك يعتمد.

101
00:07:44,240 --> 00:07:45,870
على ماذا؟

102
00:07:45,880 --> 00:07:47,270
على من قتلوا.

103
00:07:47,280 --> 00:07:49,030
لماذا فعلوا ذلك.

104
00:07:49,040 --> 00:07:51,600
يتغير الخط حسب
على مدى إعجابك بهم.

105
00:07:54,080 --> 00:07:55,470
هل تتذكر جاك؟

106
00:07:55,480 --> 00:07:56,630
هل هو صاحب السقف؟

107
00:07:56,640 --> 00:07:57,640
رقم الشيف.

108
00:07:59,840 --> 00:08:03,110
اعتاد أن يأخذ حماقة
مع فتح باب الحمام.

109
00:08:03,120 --> 00:08:07,590
لماذا باسم ما
اللعنة المطلقة هل ستفعل ذلك؟

110
00:08:07,600 --> 00:08:08,710
نعم.

111
00:08:08,720 --> 00:08:10,510
لا يمكن أن تكون على ما يرام مع ذلك؟

112
00:08:10,520 --> 00:08:11,710
والغريب أنني كنت كذلك.

113
00:08:11,720 --> 00:08:14,430
هذا لا يغتفر.
إنه مجرد... خطأ.

114
00:08:14,440 --> 00:08:17,310
أنت لا تعرف أين سترسم
الخط، حتى تضطر إلى ذلك.

115
00:08:17,320 --> 00:08:20,040
إيفا براون، لقد كانت تحب هتلر.

116
00:08:23,480 --> 00:08:25,190
أراهن أنه لم يأخذ أبدا
القرف أمامها.

117
00:08:25,200 --> 00:08:26,470
نعم.

118
00:08:26,480 --> 00:08:29,190
تعتقد أن ذلك من شأنه
لقد تم كسر الصفقة؟

119
00:08:29,200 --> 00:08:30,920
يجب عليك رسم الخط في مكان ما.

120
00:08:48,680 --> 00:08:50,040
توقف عن تعذيب نفسك.

121
00:08:52,400 --> 00:08:54,070
لقد انفصلت عن أصدقائي.

122
00:08:54,080 --> 00:08:55,320
ننسى لهم.

123
00:09:02,160 --> 00:09:03,320
يتنهد

124
00:09:08,280 --> 00:09:09,720
لقد كنت في دورية مع ليو.

125
00:09:11,800 --> 00:09:14,880
وأوقفنا هذا الرجل الذي كان
تهديد شخص بالسكين.

126
00:09:16,000 --> 00:09:17,870
أحاول البحث عنه،

127
00:09:17,880 --> 00:09:19,630
انه يقاوم.

128
00:09:19,640 --> 00:09:22,040
لذلك أفقد بلدي القرف
وأنا صفعه.

129
00:09:23,040 --> 00:09:26,070
الرجل يقدم شكوى.

130
00:09:26,080 --> 00:09:27,240
ليو يدعمني.

131
00:09:29,280 --> 00:09:31,560
لقد خاطر بحياته المهنية من أجلي،
ولقد...

132
00:09:33,800 --> 00:09:35,350
...شات في كل مكان عليه.

133
00:09:35,360 --> 00:09:36,640
يزفر بحدة

134
00:09:39,640 --> 00:09:42,430
تعتقد أن هذا هو
من الصعب بالنسبة لك، أليس كذلك؟

135
00:09:42,440 --> 00:09:45,630
أنا حرفيا التخلي عن كل شيء.

136
00:09:45,640 --> 00:09:46,960
مثل حياتي كلها.

137
00:09:50,320 --> 00:09:51,520
أنا أعرف.

138
00:09:54,320 --> 00:09:55,400
يا.

139
00:10:13,280 --> 00:10:14,480
أوي.

140
00:10:19,960 --> 00:10:23,080
إنه أنت وأنا الآن.
هذا كل ما يهم.

141
00:10:47,960 --> 00:10:49,200
زقزقة الهاتف

142
00:10:53,240 --> 00:10:55,750
ماركوس وأولي في الطابق السفلي.

143
00:10:55,760 --> 00:10:57,200
سأسمح لهم بالدخول في طريقي للخروج.

144
00:11:00,800 --> 00:11:02,440
حسنًا، أراك؟
يغلق الباب

145
00:11:49,080 --> 00:11:50,200
يتحول القفل

146
00:11:56,280 --> 00:11:57,440
تشغيل الموسيقى قائظ

147
00:13:12,200 --> 00:13:13,790
هم هناك؟

148
00:13:13,800 --> 00:13:14,920
نعم.

149
00:13:20,680 --> 00:13:23,550
لماذا ترتدي قبعة البيسبول؟

150
00:13:23,560 --> 00:13:25,360
يجعلني أبدو أكثر تخويفًا.

151
00:13:27,400 --> 00:13:29,270
يمين.

152
00:13:29,280 --> 00:13:31,070
هل حصلت على زي بالنسبة لي؟

153
00:13:31,080 --> 00:13:32,440
اللعنة قبالة.

154
00:13:43,440 --> 00:13:45,750
ربما هذه فكرة سيئة.

155
00:13:45,760 --> 00:13:48,790
لذلك سوف تسمح لك
له الاحتفاظ بالمال؟

156
00:13:48,800 --> 00:13:51,710
كوس، كما ترى،
هذا لا يعمل حقا بالنسبة لي.

157
00:13:51,720 --> 00:13:53,080
مُطْلَقاً.

158
00:13:55,880 --> 00:13:57,360
نحن فقط سنتحدث، أليس كذلك؟

159
00:13:59,120 --> 00:14:02,270
وإذا لم يكن في
مزاج الحديث...

160
00:14:02,280 --> 00:14:04,560
...نركله في
العقول وأخذ المال.

161
00:14:06,200 --> 00:14:07,910
لا إطلاق نار.

162
00:14:07,920 --> 00:14:10,110
إلا إذا أطلق النار علينا.

163
00:14:10,120 --> 00:14:13,390
أو يبدو أنه كذلك
سوف يطلقون النار علينا.

164
00:14:13,400 --> 00:14:15,080
ثم نحن نطلق النار بالتأكيد.

165
00:14:53,440 --> 00:14:54,440
أصوات الباب

166
00:14:55,520 --> 00:14:56,520
خشخيشات الباب

167
00:15:11,400 --> 00:15:12,400
آه!

168
00:15:14,360 --> 00:15:15,550
حسنًا، حسنًا.

169
00:15:15,560 --> 00:15:17,080
مجفف شعر في الحمام

170
00:15:20,160 --> 00:15:22,190
أين المال؟

171
00:15:22,200 --> 00:15:23,320
إنه في الحمام.

172
00:15:24,840 --> 00:15:29,030
لقد مارس الجنس. أنا آسف.

173
00:15:29,040 --> 00:15:30,950
أنت آسف لأننا وجدناك،

174
00:15:30,960 --> 00:15:32,670
أنت قطعة من القرف.

175
00:15:32,680 --> 00:15:33,990
كيف عرفت أين كنا؟

176
00:15:34,000 --> 00:15:37,110
لقد وضعت جهاز تعقب في المال.

177
00:15:37,120 --> 00:15:38,430
هل أتيت إلى هنا لقتلنا؟

178
00:15:38,440 --> 00:15:39,710
ماذا؟

179
00:15:39,720 --> 00:15:41,200
لا، نحن هنا من أجل المال.

180
00:15:42,720 --> 00:15:44,640
توقف مجفف الشعر

181
00:15:47,480 --> 00:15:48,670
همسات: من فضلك لا تؤذيها.

182
00:15:48,680 --> 00:15:50,120
صه. لو سمحت.

183
00:15:56,840 --> 00:15:58,040
همسات: جرب الباب.

184
00:16:19,040 --> 00:16:20,120
ديلان؟

185
00:16:22,440 --> 00:16:23,680
اه مرحبا؟

186
00:16:27,000 --> 00:16:30,550
همسات: هيا.

187
00:16:30,560 --> 00:16:32,590
ج-هل يمكنك الخروج من فضلك،

188
00:16:32,600 --> 00:16:34,430
هناك، اه،

189
00:16:34,440 --> 00:16:35,800
شيء أريد أن أظهر لك.

190
00:16:41,840 --> 00:16:42,990
صوفيا؟

191
00:16:43,000 --> 00:16:44,600
ديلان، من هناك؟

192
00:16:49,280 --> 00:16:50,310
لا احد.

193
00:16:50,320 --> 00:16:52,110
أنت تكذب.

194
00:16:52,120 --> 00:16:53,200
أخبرها.

195
00:16:55,360 --> 00:16:56,760
إنهم ليو وكارتر.

196
00:17:00,920 --> 00:17:03,750
ح-هل قاموا بأذيتك؟

197
00:17:03,760 --> 00:17:06,790
رقم أنا... أنا بخير. فقط...

198
00:17:06,800 --> 00:17:08,870
...اخرج من فضلك.

199
00:17:08,880 --> 00:17:10,670
لكن إذا أنا...

200
00:17:10,680 --> 00:17:12,950
إذا خرجت ،
سوف يأخذون المال

201
00:17:12,960 --> 00:17:15,070
سنأخذ المال في كلتا الحالتين.

202
00:17:15,080 --> 00:17:18,000
لذا، اخرج، وإلا سأخرج
اركل الباب للداخل، يا خدودك الحلوة.

203
00:17:23,640 --> 00:17:25,320
افتح الباب اللعين!

204
00:17:50,320 --> 00:17:53,200
إطلاق نار مكتوم

205
00:17:57,320 --> 00:17:59,550
ديلان؟!

206
00:17:59,560 --> 00:18:00,750
إيه...

207
00:18:00,760 --> 00:18:02,230
هل أنت بخير؟

208
00:18:02,240 --> 00:18:03,310
أنا بخير!

209
00:18:03,320 --> 00:18:06,550
من أين حصلت على السلاح بحق الجحيم؟

210
00:18:06,560 --> 00:18:08,510
لقد أخفيته في أحد
أكياس المال، فقط في حالة.

211
00:18:08,520 --> 00:18:11,150
أوه، "فقط في حالة"
كان عليك أن تطلق النار علينا؟!

212
00:18:11,160 --> 00:18:13,990
يمكن أن نستعجلها.
استخدم الفتى الناعم هنا كدرع بشري.

213
00:18:14,000 --> 00:18:16,350
اعتقدت صوفيا أنهم سيفعلون ذلك
اكتشف أنها كانت هي، حسنًا؟

214
00:18:16,360 --> 00:18:18,150
كانت خائفة. كان علينا أن نذهب.

215
00:18:18,160 --> 00:18:21,870
نعم؟ فلماذا أخذت نصيبنا؟

216
00:18:21,880 --> 00:18:23,750
أنا آسف يا رجل.
حسنًا؟ أنا آسف.

217
00:18:23,760 --> 00:18:25,830
ديلان؟!

218
00:18:25,840 --> 00:18:27,270
نعم؟

219
00:18:27,280 --> 00:18:29,200
فإذا أخذوا المال
نحن ثمل.

220
00:18:33,400 --> 00:18:35,710
ما اللعنة الذي ترتديه؟

221
00:18:35,720 --> 00:18:37,190
إنها صوفيا.

222
00:18:37,200 --> 00:18:38,440
أستطيع أن أرى ديك الخاص بك.

223
00:18:42,280 --> 00:18:43,670
ماذا قالت للوكاس؟

224
00:18:43,680 --> 00:18:45,950
يعتقد أنها كذلك
البقاء مع صديق.

225
00:18:45,960 --> 00:18:47,390
لقد أخذت بعض الوقت من العمل أيضًا.

226
00:18:47,400 --> 00:18:49,950
اعتقدت أنه سيعطي
لنا ما يكفي من الوقت للابتعاد.

227
00:18:49,960 --> 00:18:51,510
أيها الوخز ذو الوجهين.

228
00:18:51,520 --> 00:18:53,070
ديلان؟!

229
00:18:53,080 --> 00:18:55,190
نعم.
ماذا يحدث هنا؟!

230
00:18:55,200 --> 00:18:57,430
لا شيء يا عزيزتي، نحن فقط
نحن نتحدث فقط.

231
00:18:57,440 --> 00:18:59,990
كم من الوقت قبل لوكاس
تكتشف أنها كذبة؟

232
00:19:00,000 --> 00:19:01,150
لم أكن أفكر بشكل مستقيم.

233
00:19:01,160 --> 00:19:02,310
نعم، لا القرف.

234
00:19:02,320 --> 00:19:04,270
أنت مثير للشفقة.

235
00:19:04,280 --> 00:19:05,520
أستطيع أن أرى ديك الخاص بك ن'كل.

236
00:19:10,280 --> 00:19:12,830
ليو...

237
00:19:12,840 --> 00:19:15,990
أنا آسف.

238
00:19:16,000 --> 00:19:17,830
أنا آسف حقا.

239
00:19:17,840 --> 00:19:19,320
نعم، أريد أن أصحح هذا.

240
00:19:24,040 --> 00:19:26,550
صوفيا؟

241
00:19:26,560 --> 00:19:28,150
إنه ليو.

242
00:19:28,160 --> 00:19:29,400
أنت بخير؟

243
00:19:31,240 --> 00:19:33,430
ليس حقيقيًا.

244
00:19:33,440 --> 00:19:35,550
أنا...

245
00:19:35,560 --> 00:19:37,750
...أنا بحاجة للتبول.

246
00:19:37,760 --> 00:19:40,030
يمكنك التبول.

247
00:19:40,040 --> 00:19:41,080
نعم؟

248
00:19:59,840 --> 00:20:00,960
تدفقات المرحاض

249
00:20:06,440 --> 00:20:09,160
إذا وضعت
أطلق النار واخرج..

250
00:20:10,200 --> 00:20:11,630
...سوف نلتزم بالصفقة الأصلية.

251
00:20:11,640 --> 00:20:12,950
ماذا بحق الجحيم؟

252
00:20:12,960 --> 00:20:14,080
هل تريد إطلاق النار عليها؟

253
00:20:18,040 --> 00:20:20,960
إذا خرجت، سنفعل
كل شيء تماما كما خططنا.

254
00:20:24,800 --> 00:20:26,160
لا أستطيع العودة إلى لوكاس.

255
00:20:28,640 --> 00:20:30,230
لا أستطبع.

256
00:20:30,240 --> 00:20:31,840
عليك أن تفعل ذلك، صوفيا.

257
00:20:33,280 --> 00:20:36,040
إذا هربت، سيعرفون أنه أنت.

258
00:20:39,040 --> 00:20:40,480
لن تكون آمنًا أبدًا.

259
00:20:42,440 --> 00:20:45,630
سوف يلاحقون عائلتك،
أصدقائك.

260
00:20:45,640 --> 00:20:47,880
وسوف يستخدمونها للوصول إليك.

261
00:20:49,560 --> 00:20:52,310
ارجع إلى لوكاس،
وبعد بضعة أشهر،

262
00:20:52,320 --> 00:20:55,310
أخبره أنك غير سعيد،
ومن ثم تركه.

263
00:20:55,320 --> 00:20:57,040
لن يقوموا بتوصيله بالمال.

264
00:20:59,080 --> 00:21:01,030
إنها الطريقة الوحيدة
ستكون آمنًا.

265
00:21:01,040 --> 00:21:04,790
هل تعد بأنك لن تؤذينا؟

266
00:21:04,800 --> 00:21:06,680
أ- ويمكننا أن نحافظ على ما لدينا
حصة من المال؟

267
00:21:11,640 --> 00:21:12,880
أعدك.
استيقظ.

268
00:21:17,480 --> 00:21:18,560
حسنًا، حسنًا.

269
00:21:31,280 --> 00:21:32,760
أنا خارج.

270
00:21:39,840 --> 00:21:42,510
لا بأس. لا بأس.

271
00:21:42,520 --> 00:21:45,310
لا بأس يا عزيزي.

272
00:21:45,320 --> 00:21:49,150
كل شيء على ما يرام.

273
00:21:49,160 --> 00:21:51,800
لا بأس. لا بأس.

274
00:22:00,080 --> 00:22:01,600
أيها الوخز الناعم.

275
00:22:03,360 --> 00:22:04,360
مسرحيات موسيقية مكثفة

276
00:22:48,400 --> 00:22:52,150
الرجل الذي يملك هذا المكان
شربت في بلدي المحلية.

277
00:22:52,160 --> 00:22:54,310
توفي قبل بضعة أسابيع.

278
00:22:54,320 --> 00:22:56,960
ورم في المخ
بحجم كرة الغولف.

279
00:22:58,000 --> 00:23:02,790
اللقيط المسكين لا يستطيع أن يوتر أ
الجملة معا بنهاية ذلك.

280
00:23:02,800 --> 00:23:04,990
لقد تعرض للسطو ثلاث مرات.

281
00:23:05,000 --> 00:23:06,600
لقد احتفظ بأشياءه الثمينة هنا.

282
00:23:11,400 --> 00:23:14,720
لقد خبأت هذه بعد
لقد أحرقنا سيارة الرينج روفر.

283
00:23:23,120 --> 00:23:25,070
هل سيأتي أحد إلى هنا؟

284
00:23:25,080 --> 00:23:26,470
ابنه يعيش في مانشستر.

285
00:23:26,480 --> 00:23:29,630
أعتقد أنهم سوف يبيعونه
عندما تمر الوصية.

286
00:23:29,640 --> 00:23:30,880
لدينا بعض الوقت.

287
00:23:45,520 --> 00:23:49,110
انها مجرد ل
قليلا لفترة أطول. نعم؟

288
00:23:49,120 --> 00:23:50,560
أعدك.

289
00:24:19,400 --> 00:24:22,230
ماذا لو ظهر كيران؟
وتعتقله؟

290
00:24:22,240 --> 00:24:25,910
سيقول أنه ليس لديه ما يفعله
مع السرقة أو قتل هابل.

291
00:24:25,920 --> 00:24:28,830
تعتقد أن أي شخص
هل ستصدقه؟

292
00:24:28,840 --> 00:24:31,830
انه ينزل ل
إطلاق النار الآخر على أي حال.

293
00:24:31,840 --> 00:24:35,910
هناك طرق كثيرة
هذا الشيء يمكن أن يذهب جانبيا.

294
00:24:35,920 --> 00:24:37,920
حسنا، الآن،
إنه أفضل ما لدي.

295
00:25:14,000 --> 00:25:15,150
أنت في المنزل.

296
00:25:15,160 --> 00:25:17,390
قلت أنك لم تكن كذلك
العودة حتى الغد؟.

297
00:25:17,400 --> 00:25:19,040
نعم، العمل طلب مني الدخول.

298
00:25:21,880 --> 00:25:24,910
هل كان لديك جيدة
الوقت مع أوليفيا؟

299
00:25:24,920 --> 00:25:26,510
نعم، كان ممتعا.

300
00:25:26,520 --> 00:25:28,080
شربت كثيرا.
إنهم يضحكون

301
00:25:31,240 --> 00:25:32,590
اشتقت لك.

302
00:25:32,600 --> 00:25:34,230
يجب أن أذهب إلى العمل.

303
00:25:34,240 --> 00:25:37,190
حسنًا، سأكون سريعًا.

304
00:25:37,200 --> 00:25:38,470
أين باسكال؟

305
00:25:38,480 --> 00:25:40,590
في غرفته.

306
00:25:40,600 --> 00:25:41,830
سوف يسمعنا.

307
00:25:41,840 --> 00:25:43,200
من يهتم؟
هو يضحك

308
00:25:48,600 --> 00:25:50,550
هل تريد أن يمارس الجنس معي؟

309
00:25:50,560 --> 00:25:51,670
اه هاه.

310
00:25:51,680 --> 00:25:53,430
نعم؟ نعم.

311
00:25:53,440 --> 00:25:56,230
اطلب من عمك أن
اذهب للإقامة في فندق.

312
00:25:56,240 --> 00:25:58,200
هو يضحك
على محمل الجد؟

313
00:26:04,480 --> 00:26:07,430
هو يتأوه
اطلب منه أن يذهب
والإقامة في فندق.

314
00:26:07,440 --> 00:26:08,520
أوه، لا أستطيع.

315
00:26:09,880 --> 00:26:11,110
يتنفس بشدة

316
00:26:11,120 --> 00:26:12,280
اسأله.

317
00:26:14,160 --> 00:26:15,390
هذا فظ.

318
00:26:15,400 --> 00:26:16,480
هو يتأوه

319
00:26:18,080 --> 00:26:20,950
افعلها.

320
00:26:20,960 --> 00:26:23,040
حسنًا... حسنًا.

321
00:26:26,880 --> 00:26:28,830
تعال. لا يمكنك ذلك
اتركني هكذا.

322
00:26:28,840 --> 00:26:30,080
ضحكة مكتومة يائسة

323
00:26:31,200 --> 00:26:34,320
اه، اه، اه، اه، اه.

324
00:26:38,200 --> 00:26:39,560
أنت تعرف ما عليك القيام به.

325
00:26:41,200 --> 00:26:42,200
آه!

326
00:26:51,480 --> 00:26:53,510
آسف لأنني تأخرت.

327
00:26:53,520 --> 00:26:54,560
أنت رجل مشغول.

328
00:26:56,000 --> 00:26:57,470
حصلت على وجبة الإفطار. عذرًا.

329
00:26:57,480 --> 00:26:58,560
أنا جائع.

330
00:26:59,760 --> 00:27:01,670
هتافات.

331
00:27:01,680 --> 00:27:02,870
أي شيء يحدث؟

332
00:27:02,880 --> 00:27:06,790
إيه، لقد فاتك وميض الثدي.

333
00:27:06,800 --> 00:27:08,190
همم.

334
00:27:08,200 --> 00:27:10,470
حبة التفاح والقرفة.

335
00:27:10,480 --> 00:27:11,720
مم.

336
00:27:16,280 --> 00:27:17,550
هل هناك أي علامة على كيران؟

337
00:27:17,560 --> 00:27:18,640
لا.

338
00:27:30,160 --> 00:27:31,520
ما اسمها؟

339
00:27:33,760 --> 00:27:36,310
لماذا تفترض
لقد كنت مع شخص ما؟

340
00:27:36,320 --> 00:27:37,750
لأنك ترتدي
نفس ملابس الأمس

341
00:27:37,760 --> 00:27:39,200
وأنت تبدو مثل القرف الكلي.

342
00:27:41,920 --> 00:27:43,760
انها تسمى ايمي.
التقيت بها على Tinder.

343
00:27:45,440 --> 00:27:48,960
حسنًا.

344
00:27:54,200 --> 00:27:55,200
كيف كانت ليلتك؟

345
00:27:58,440 --> 00:27:59,990
ماتت والدة جيمي.

346
00:28:00,000 --> 00:28:01,670
يا للقرف.

347
00:28:01,680 --> 00:28:02,750
نعم.

348
00:28:02,760 --> 00:28:03,910
آسف.

349
00:28:03,920 --> 00:28:06,790
-هي مريضة منذ فترة
لذلك كان يعلم أنه قادم.

350
00:28:06,800 --> 00:28:09,110
كيف حاله؟
انه في القطع.

351
00:28:09,120 --> 00:28:11,630
لقد كانوا قريبين حقًا.

352
00:28:11,640 --> 00:28:13,230
قريب بشكل غريب

353
00:28:13,240 --> 00:28:15,750
كيف تعني هذا؟

354
00:28:15,760 --> 00:28:19,310
كانوا يمسكون بأيديهم
المشي في الشارع.

355
00:28:19,320 --> 00:28:20,510
هذا جميل.

356
00:28:20,520 --> 00:28:24,790
إنه ... إنه أمر مخيف.
أعني من يفعل ذلك؟

357
00:28:24,800 --> 00:28:26,510
هل تعرف أسوأ شيء في الأمر؟

358
00:28:26,520 --> 00:28:27,870
أسوأ من موت أمه؟

359
00:28:27,880 --> 00:28:29,320
كنت على وشك إنهاء الأمر معه.

360
00:28:40,920 --> 00:28:43,310
هل هناك أي أخبار عن كيران تايلور؟

361
00:28:43,320 --> 00:28:46,230
شعبنا
لا تزال تبحث عنه.

362
00:28:46,240 --> 00:28:48,270
لا شيء حتى الآن.

363
00:28:48,280 --> 00:28:50,720
سيتعين علينا أن ندفع
صديقته زيارة أخرى.

364
00:28:54,760 --> 00:28:58,790
هناك، اه، شيء
أحتاج أن أتحدث معك عنه.

365
00:28:58,800 --> 00:29:00,310
ما هذا؟

366
00:29:00,320 --> 00:29:01,320
أنظر، أنا...

367
00:29:03,640 --> 00:29:08,110
...أنا أحب وجودك معنا، هاه.

368
00:29:08,120 --> 00:29:11,550
إنه فقط...

369
00:29:11,560 --> 00:29:13,110
الحلق واضح

370
00:29:13,120 --> 00:29:16,150
...صوفيا.

371
00:29:16,160 --> 00:29:18,150
ماذا؟

372
00:29:18,160 --> 00:29:21,070
إيه، هي إيه،

373
00:29:21,080 --> 00:29:25,240
تريد مني أن أسألك
للذهاب والبقاء في الفندق.

374
00:29:30,520 --> 00:29:33,190
إنها لا تحبني
البقاء في الشقة؟

375
00:29:33,200 --> 00:29:35,160
رقم ليس هذا.

376
00:29:36,320 --> 00:29:38,000
إنه فقط، إرم...

377
00:29:39,640 --> 00:29:41,670
إنها قلقة
سوف تسمعنا.

378
00:29:41,680 --> 00:29:44,630
عندما كنت سخيف؟

379
00:29:44,640 --> 00:29:47,920
نعم. تقول إنها لن تفعل ذلك
مارس الجنس معي أثناء وجودك هنا.

380
00:29:50,840 --> 00:29:53,270
لديك الكرات الزرقاء، أليس كذلك؟

381
00:29:53,280 --> 00:29:55,950
إنه يقتلني.

382
00:29:55,960 --> 00:29:57,200
أنا آسف.

383
00:29:59,480 --> 00:30:04,030
ربما ليست كذلك
أن أكون صادقًا جدًا معك.

384
00:30:04,040 --> 00:30:05,120
ماذا تقصد؟

385
00:30:08,680 --> 00:30:13,590
أعني، ربما هي غير مريحة
لأنها تعرف عن عملي؟

386
00:30:13,600 --> 00:30:15,070
أنا لا أتحدث عن الأعمال أبدا
أمامها.

387
00:30:15,080 --> 00:30:16,830
إنها تعرف ماذا أفعل؟

388
00:30:16,840 --> 00:30:18,590
تقومون بتصدير زيت الزيتون.

389
00:30:18,600 --> 00:30:22,590
حسنًا، يمكنها أن تكون...

390
00:30:22,600 --> 00:30:23,920
…ساذج بعض الشيء.

391
00:30:27,800 --> 00:30:29,320
لا تقلل من شأن المرأة أبداً.

392
00:30:38,920 --> 00:30:40,280
سأذهب إلى فندق.

393
00:30:43,040 --> 00:30:44,720
أفعل ذلك من أجل الكرات الخاصة بك.

394
00:30:47,120 --> 00:30:48,600
شكرًا لك.

395
00:30:51,960 --> 00:30:53,240
أتمنى لك تمرينًا جيدًا.

396
00:31:23,080 --> 00:31:24,550
هل تحبها؟

397
00:31:24,560 --> 00:31:28,950
من؟ ايمي.

398
00:31:28,960 --> 00:31:31,670
المرأة الرقيقة. إنها بخير.

399
00:31:31,680 --> 00:31:34,870
حسنًا، أنا متأكد من أنها ستكون كذلك
معجب بحماسك.

400
00:31:34,880 --> 00:31:37,510
مايا لم تترك شقتها طوال اليوم.

401
00:31:37,520 --> 00:31:41,750
ربما هي قلقة
سوف تصطدم بباسكال دوبوا.

402
00:31:41,760 --> 00:31:43,520
يفتح المجمع

403
00:31:44,760 --> 00:31:45,800
ما هذا؟

404
00:31:46,880 --> 00:31:49,030
إنها كرة البروتين.

405
00:31:49,040 --> 00:31:51,670
الشوفان الملفوف، زبدة اللوز، مصل اللبن.

406
00:31:51,680 --> 00:31:52,790
مصل اللبن؟

407
00:31:52,800 --> 00:31:55,550
إنه السائل الذي تحصل عليه
عندما تحول الحليب إلى جبن.

408
00:31:55,560 --> 00:31:56,990
آه، عصير البقر.

409
00:31:57,000 --> 00:31:58,760
لا، مصل اللبن.

410
00:32:00,360 --> 00:32:01,710
هل تريد أن تعض؟

411
00:32:01,720 --> 00:32:04,510
ناه. يبدو الأمر كذلك
القرف أرنب عملاق.

412
00:32:04,520 --> 00:32:06,470
تخيل حجم
الأرنب الذي خرج من.

413
00:32:06,480 --> 00:32:08,230
لن تفعل ذلك
منعني من أكله

414
00:32:08,240 --> 00:32:09,400
هل أنت متأكد؟

415
00:32:12,920 --> 00:32:14,030
ماذا بحق الجحيم؟

416
00:32:14,040 --> 00:32:16,270
أوه، قدم الرياضي الخاص بي على الأرجح
لإعطائها بعض النكهة الإضافية.

417
00:32:16,280 --> 00:32:17,350
لاف!

418
00:32:17,360 --> 00:32:19,120
أوه، نعم، بشرة لطيفة ومتقشرة.

419
00:32:23,160 --> 00:32:25,510
حسنًا، لذيذ.

420
00:32:25,520 --> 00:32:26,990
حقًا؟ مم-هم.

421
00:32:27,000 --> 00:32:28,480
نعم؟

422
00:32:30,440 --> 00:32:32,550
هي لم تترك شقتها

423
00:32:32,560 --> 00:32:34,040
إنها تنتظر شيئًا ما.

424
00:33:47,760 --> 00:33:49,670
ما أنت
هل ستفعل بشأن جيمي؟

425
00:33:49,680 --> 00:33:52,870
انتظر بضعة أسابيع حتى
بعد الجنازة ثم أنهيها.

426
00:33:52,880 --> 00:33:54,710
إنه الشيء الإنساني الذي يجب القيام به.

427
00:33:54,720 --> 00:33:56,320
ليس لديك كلب اخماد.

428
00:34:01,560 --> 00:34:03,360
هل ستعود إلى التطبيقات؟

429
00:34:05,360 --> 00:34:08,790
أشعر وكأنني كنت هناك،
فعلت ذلك، واشتريت القميص،

430
00:34:08,800 --> 00:34:13,070
مجموعة لحاف
وكل عنصر جديد آخر.

431
00:34:13,080 --> 00:34:15,080
فقط... لا أشعر بذلك
يكفي بعد الآن. أنت تعرف؟

432
00:34:18,840 --> 00:34:21,630
فكر بي،
الجلوس في المنزل وحده،

433
00:34:21,640 --> 00:34:24,440
بينما كنت خارج التمتع
نفسك مع ايمي الجميلة.

434
00:34:30,120 --> 00:34:33,680
حسنًا، أنت لا ترتدي ملابسك
مثل هذا للذهاب إلى المحلات التجارية.

435
00:34:35,680 --> 00:34:36,960
تعال.

436
00:35:44,200 --> 00:35:46,750
هذا هو دي روجرز.
أحتاج إلى أي وحدات طروادة المتاحة

437
00:35:46,760 --> 00:35:48,280
تم إرساله إلى ملكية هارتسوود.

438
00:35:58,360 --> 00:35:59,840
هل تعتقد أنه يعرف أننا رجال شرطة؟

439
00:36:09,680 --> 00:36:11,040
يا للقرف.

440
00:36:26,320 --> 00:36:27,680
القرف.

441
00:37:01,440 --> 00:37:02,920
تكثف الموسيقى

442
00:37:56,040 --> 00:37:57,520
اخسره. اخسره!

443
00:37:59,200 --> 00:38:00,550
ليس عليك أن تفعل هذا يا كيران.

444
00:38:00,560 --> 00:38:01,750
استسلم لنفسك.

445
00:38:01,760 --> 00:38:03,630
ناه، لن يحدث أبداً.

446
00:38:03,640 --> 00:38:06,750
حسنًا، لماذا قتلت هابل؟

447
00:38:06,760 --> 00:38:08,350
ما الذي تتحدث عنه؟!
أنا لم أطلق النار على هابل!

448
00:38:08,360 --> 00:38:10,870
حصلنا على مباراة مع أ
رصاصة من إطلاق نار آخر!

449
00:38:10,880 --> 00:38:12,950
لقد حدد أحد الشهود أنك مطلق النار.

450
00:38:12,960 --> 00:38:14,430
اسمع، هذا شيء آخر تمامًا.

451
00:38:14,440 --> 00:38:16,430
آخر مرة استخدمت فيها هذا السلاح،
لقد تعطلت علي.

452
00:38:16,440 --> 00:38:17,790
كان هابل يصلح الأمر.

453
00:38:17,800 --> 00:38:21,230
لا بد أن أحدهم أطلق عليه النار.
لم أكن أنا.

454
00:38:21,240 --> 00:38:23,070
اسمع، لقد كان سمينًا.
لقد قام بعمل قوي.

455
00:38:23,080 --> 00:38:25,310
لم يكن لدي أي لحم البقر مع هابل.

456
00:38:25,320 --> 00:38:26,790
لذا، إذا لم تقتله، فمن فعل ذلك؟

457
00:38:26,800 --> 00:38:28,310
كيف اللعنة أعرف؟

458
00:38:28,320 --> 00:38:29,750
أليست هذه وظيفتك؟

459
00:38:29,760 --> 00:38:31,790
بعض أقوال الوخز الفرنسي
أنني سرقت سيارة رينج روفر

460
00:38:31,800 --> 00:38:34,350
مليئة بأموال المخدرات.
يهدد فتاتي.

461
00:38:34,360 --> 00:38:35,750
لم يكن هذا أنا أيضًا!

462
00:38:35,760 --> 00:38:37,950
وجدنا المال من
الرينج روفر في شقتك.

463
00:38:37,960 --> 00:38:39,150
أنا لا أعرف عن
ما وجدته كثيرًا.

464
00:38:39,160 --> 00:38:40,310
أنا لا أعطي
اللعنة على ذلك، بلود.

465
00:38:40,320 --> 00:38:41,710
أنت تحاول الإيقاع بي!

466
00:38:41,720 --> 00:38:43,870
ماذا، لماذا قمنا بإعدادك؟

467
00:38:43,880 --> 00:38:45,200
لأن هذا ما يفعله رجال الشرطة.

468
00:38:47,600 --> 00:38:49,270
إذن أنت بريء تمامًا؟

469
00:38:49,280 --> 00:38:52,190
ناه، أنا لا أقول كل ذلك.

470
00:38:52,200 --> 00:38:53,950
أنا فقط لم أفعل هذه الأشياء.

471
00:38:53,960 --> 00:38:55,040
أنت بعيد جدًا.

472
00:39:00,560 --> 00:39:04,510
إذا وصل SO19 إلى هنا ومازلت
تحمل هذا السلاح، وسوف يطلقون النار عليك.

473
00:39:04,520 --> 00:39:08,150
ناه. ليس إذا كنت واقفا
أمامي لن يفعلوا ذلك.

474
00:39:08,160 --> 00:39:11,070
هيا، تمشى.

475
00:39:11,080 --> 00:39:14,230
يتحرك. يتحرك!

476
00:39:14,240 --> 00:39:15,280
اللعنة.

477
00:39:16,680 --> 00:39:18,070
الشرطة المسلحة!

478
00:39:18,080 --> 00:39:20,030
إطلاق نار

479
00:39:20,040 --> 00:39:21,760
صفارات الإنذار تعوي

480
00:39:53,240 --> 00:39:54,560
أين باسكال؟

481
00:39:55,880 --> 00:39:57,240
لقد ذهب ليقيم في فندق.

482
00:40:15,960 --> 00:40:18,520
هو يئن

483
00:40:58,280 --> 00:40:59,680
هو يئن

484
00:42:49,680 --> 00:42:50,960
حلقات جرس الباب

485
00:42:55,880 --> 00:42:57,240
حصلت لك هدية.

486
00:43:01,360 --> 00:43:04,760
لا تقلق، هذا الشخص لم يفعل
كان في أي مكان بالقرب من قدمي.

487
00:43:11,840 --> 00:43:14,950
كيف حالك؟

488
00:43:14,960 --> 00:43:16,720
لا أعرف.

489
00:43:18,160 --> 00:43:20,510
لا أعرف كيف من المفترض أن أشعر.

490
00:43:20,520 --> 00:43:24,070
حسنًا، لا ينبغي أن تشعر بالذنب.

491
00:43:24,080 --> 00:43:26,230
لقد قام كيران باختياراته،
معظمهم سيئون.

492
00:43:26,240 --> 00:43:28,710
هل تعتقد أنه سيعطي
اللعنة لو أنه أطلق النار على واحد منا؟

493
00:43:28,720 --> 00:43:30,040
فهو أفضل مني ومنك.

494
00:43:32,240 --> 00:43:33,640
هل تريد الزجاج؟

495
00:43:40,200 --> 00:43:42,160
أواصل التفكير
حول ما قاله كيران.

496
00:43:46,160 --> 00:43:48,160
حول يتم إعدادها.

497
00:43:49,760 --> 00:43:54,790
السجن مليء بالناس
بدعوى أنه تم إعدادهم.

498
00:43:54,800 --> 00:43:56,270
لماذا؟ هل تصدقه؟

499
00:43:56,280 --> 00:43:58,390
حسنا، لم يفعل
ينفي التورط فيه

500
00:43:58,400 --> 00:44:01,190
إطلاق النار الآخر.
لكن هابل والرينج روفر،

501
00:44:01,200 --> 00:44:02,520
لم يكن لديه أي منها.

502
00:44:05,840 --> 00:44:07,030
ربما هو فقط لا يريد العشب

503
00:44:07,040 --> 00:44:10,070
على الناس هو
فعلت السرقة مع؟

504
00:44:10,080 --> 00:44:12,350
ربما هو يحمي زملائه.

505
00:44:12,360 --> 00:44:17,230
لقد بحثت في كل الأدلة
كل ما لدينا.

506
00:44:17,240 --> 00:44:18,430
و؟

507
00:44:18,440 --> 00:44:21,390
لقد حددوا توقيت السرقة
يتزامن مع تغيير التحول

508
00:44:21,400 --> 00:44:24,470
في ويستواي وشارع فرانكلين.

509
00:44:24,480 --> 00:44:27,430
كانوا يعرفون كيفية تحويل
مروحية الشرطة.

510
00:44:27,440 --> 00:44:31,230
لقد قاموا بتنظيف هابل
ورشة عمل مع التبييض.

511
00:44:31,240 --> 00:44:32,990
إنهم على علم بالطب الشرعي.

512
00:44:33,000 --> 00:44:34,790
وكذلك أي شخص شاهد CSI.

513
00:44:34,800 --> 00:44:38,070
نعم، لكنهم استخدموا طلقات أكياس القماش.

514
00:44:38,080 --> 00:44:40,430
لماذا تذهب إلى المتاعب الإضافية؟

515
00:44:40,440 --> 00:44:42,270
إذا اضطروا إلى إطلاق النار،

516
00:44:42,280 --> 00:44:45,750
لم يريدوا ذلك
يجب أن تقتل أي شخص.

517
00:44:45,760 --> 00:44:48,630
إذا كان لديهم إمكانية الوصول إليها
تقرير المقذوفات,

518
00:44:48,640 --> 00:44:51,470
سيعلمون أننا متصلون
البندقية التي قتلت هابل

519
00:44:51,480 --> 00:44:52,680
لكيران تايلور.

520
00:44:54,080 --> 00:44:56,030
ماذا لو كان من المفترض
للعثور على المال من

521
00:44:56,040 --> 00:44:59,350
السرقة في شقة كيران؟

522
00:44:59,360 --> 00:45:01,750
استمر.

523
00:45:01,760 --> 00:45:03,480
أعتقد على الأقل
واحد منهم شرطي.

524
00:45:07,400 --> 00:45:10,630
نعم.
أنا أعلم أنه يبدو مجنونا.

525
00:45:10,640 --> 00:45:13,870
نسير في ذلك الطريق..

526
00:45:13,880 --> 00:45:15,590
...إنه عالم كامل من الألم يا بيلا.

527
00:45:15,600 --> 00:45:18,600
أعلم، لكن، انظر، إنها تتراكم.

528
00:45:19,920 --> 00:45:22,430
إنه كما قال كيران،
تأطير الناس,

529
00:45:22,440 --> 00:45:24,630
هذا ما يفعله رجال الشرطة.

530
00:45:24,640 --> 00:45:26,280
أعتقد أنهم رجال شرطة.

531
00:45:40,320 --> 00:45:42,000
ترجمات بواسطة Red Bee Media