1 00:01:06,970 --> 00:01:08,160 Tuez-les ! 2 00:01:31,940 --> 00:01:32,940 Là-bas! 3 00:01:33,170 --> 00:01:34,170 Après eux ! 4 00:01:42,940 --> 00:01:44,349 Qi et Chu sont en guerre, 5 00:01:44,350 --> 00:01:45,769 et ils ont envoyé des gens piller les tombes pour trouver des trésors. 6 00:01:45,770 --> 00:01:47,416 S'ils se retrouvent piégés et meurent, c'est leur propre fait. 7 00:01:47,440 --> 00:01:48,560 Pourquoi devrions-nous les sauver ? 8 00:01:49,450 --> 00:01:53,190 Ils disent le "Volume du mécanisme Qimen" contient le secret de Corpse King Puppet. 9 00:01:53,400 --> 00:01:55,036 Celui qui le possède peut contrôler le monde. 10 00:01:55,060 --> 00:01:56,540 Pour empêcher les gens de souffrir, 11 00:01:56,650 --> 00:01:58,170 il vaut peut-être mieux que nous le prenions en premier. 12 00:01:58,900 --> 00:02:00,520 Si nous pouvons transformer la guerre en paix, 13 00:02:01,150 --> 00:02:02,830 ce serait la plus grande victoire de toutes. 14 00:02:03,530 --> 00:02:04,990 Vous perdez votre souffle. 15 00:02:05,020 --> 00:02:06,310 Je doute que ce soit aussi simple. 16 00:02:17,190 --> 00:02:18,190 Aller! 17 00:03:13,170 --> 00:03:14,440 C'est du pétrole ! Courir! 18 00:03:29,690 --> 00:03:30,690 Votre Altesse. 19 00:03:30,800 --> 00:03:32,720 Regardez, nos deux armées ont subi de lourdes pertes. 20 00:03:32,930 --> 00:03:35,560 C'est difficile à dire si nous pouvons sortir de cette tombe. 21 00:03:35,710 --> 00:03:38,310 Puisque ce volume détient un tel pouvoir, 22 00:03:38,340 --> 00:03:39,060 pourquoi ne pas... 23 00:03:39,060 --> 00:03:40,060 Arrêtez les conneries. 24 00:03:40,540 --> 00:03:42,560 Même si je dois combattez-vous jusqu'à la mort aujourd'hui, 25 00:03:42,840 --> 00:03:44,750 Je ne tomberai jamais dans le piège de vos mensonges. 26 00:03:45,060 --> 00:03:46,060 Je ne vous laisserai jamais non plus, les gens Chu 27 00:03:46,061 --> 00:03:47,666 pose tes mains sur le volume du mécanisme Qimen ! 28 00:03:47,690 --> 00:03:50,519 Votre Altesse, vous êtes beaucoup plus intelligente 29 00:03:50,520 --> 00:03:52,120 que ton frère royal. 30 00:03:53,200 --> 00:03:54,410 Généraux. 31 00:03:58,770 --> 00:04:00,470 Votre Altesse. Général. 32 00:04:00,770 --> 00:04:02,940 Cet ancien volume est-il vraiment 33 00:04:03,900 --> 00:04:04,900 ça vaut tout ce bain de sang ? 34 00:04:05,190 --> 00:04:07,470 Chu le cherche pour faire la guerre à Qi. 35 00:04:07,650 --> 00:04:10,420 Je n'ai pas d'autre choix que de le saisir en premier pour protéger mon royaume. 36 00:04:10,440 --> 00:04:11,746 Tes mots disent une chose, mais ton cœur en dit un autre. 37 00:04:11,770 --> 00:04:12,580 Monsieur Mo, 38 00:04:12,690 --> 00:04:15,030 si vous aidez Chu à obtenir le volume Qimen, 39 00:04:15,300 --> 00:04:17,660 le royaume tout entier le fera te comble de richesses. 40 00:04:18,399 --> 00:04:19,829 J'ai fondé la secte Mohist 41 00:04:20,060 --> 00:04:21,060 pour arrêter la guerre. 42 00:04:21,769 --> 00:04:23,390 Si les deux royaumes insistent pour se battre, 43 00:04:23,440 --> 00:04:24,490 ce sont les gens ordinaires 44 00:04:24,770 --> 00:04:26,309 qui souffrira le plus. 45 00:04:26,310 --> 00:04:28,020 Senior, ne gaspillez pas vos mots avec eux. 46 00:05:02,770 --> 00:05:03,770 Se déplacer! 47 00:05:14,060 --> 00:05:15,060 Allons-y! 48 00:05:18,640 --> 00:05:19,840 Pourquoi es-tu venu ici ? 49 00:05:20,120 --> 00:05:21,946 Si quelque chose t'arrive, que va devenir le Qi ? 50 00:05:21,970 --> 00:05:23,310 Je fais ça pour Qi. 51 00:05:23,400 --> 00:05:24,970 C'est pourquoi je dois l'obtenir. 52 00:05:43,690 --> 00:05:44,690 Cette vallée 53 00:05:45,020 --> 00:05:46,340 est la cible. 54 00:05:47,880 --> 00:05:49,309 Mo, que devons-nous faire ? 55 00:05:49,310 --> 00:05:50,790 Dans ce jeu d'échecs, 56 00:05:50,909 --> 00:05:52,590 nous sommes comme des civils en guerre, 57 00:05:53,150 --> 00:05:54,420 faible et impuissant. 58 00:05:54,830 --> 00:05:55,880 Comment pouvons-nous survivre ? 59 00:05:56,010 --> 00:05:57,280 Si se battre signifie la mort, 60 00:05:57,310 --> 00:05:58,060 et la paix signifie la survie... 61 00:05:58,061 --> 00:05:59,439 Nous ne pouvons alors combattre le feu que par le feu. 62 00:05:59,440 --> 00:06:00,440 Cela vaut la peine d'essayer. 63 00:06:00,560 --> 00:06:02,270 Senior. Junior. 64 00:06:43,420 --> 00:06:44,710 Il n'y a rien ici. 65 00:06:45,190 --> 00:06:46,439 Pourquoi est-il vide ? Quoi... 66 00:06:46,440 --> 00:06:47,010 Comment est-ce possible ? 67 00:06:47,190 --> 00:06:48,559 Le volume du mécanisme Qimen est une légende. 68 00:06:48,560 --> 00:06:49,566 Peut-être que cela n'existe pas du tout. 69 00:06:49,590 --> 00:06:50,270 Mais... 70 00:06:50,300 --> 00:06:51,300 Allons-y ! 71 00:06:51,780 --> 00:06:52,780 Je... 72 00:07:04,960 --> 00:07:09,030 [Volume du mécanisme Qimen] 73 00:07:15,960 --> 00:07:16,700 Salut-ya ! 74 00:07:16,950 --> 00:07:17,460 Salut-ya ! 75 00:07:17,480 --> 00:07:18,210 Salut-ya ! 76 00:07:18,310 --> 00:07:18,940 Salut-ya ! 77 00:07:18,970 --> 00:07:19,970 Salut-ya ! 78 00:07:20,120 --> 00:07:21,120 Salut-ya ! 79 00:07:25,400 --> 00:07:26,400 Salut-ya ! 80 00:07:26,520 --> 00:07:26,890 Salut-ya ! 81 00:07:26,910 --> 00:07:27,910 - Salut-ya ! - Salut-ya ! 82 00:07:28,440 --> 00:07:28,810 Salut-ya ! 83 00:07:28,870 --> 00:07:29,660 - Salut-ya ! - Salut-ya ! 84 00:07:29,680 --> 00:07:30,680 Salut-ya ! 85 00:07:35,690 --> 00:07:36,060 Salut-ya ! 86 00:07:36,650 --> 00:07:37,170 Salut-ya ! 87 00:07:37,190 --> 00:07:37,830 Salut-ya ! 88 00:07:37,900 --> 00:07:38,400 - Salut-ya ! - Salut-ya ! 89 00:07:38,430 --> 00:07:38,900 Waouh ! 90 00:07:38,930 --> 00:07:40,420 - Waouh ! - Waouh ! 91 00:07:41,310 --> 00:07:41,970 Monseigneur. 92 00:07:42,060 --> 00:07:42,770 Est-ce que tout le monde est présent ? 93 00:07:42,770 --> 00:07:43,310 Oui, mon seigneur. 94 00:07:43,310 --> 00:07:44,310 Allons-y. 95 00:07:57,340 --> 00:08:00,510 Nous avons travaillé si dur pour relancer la guerre entre Qi et Chu, 96 00:08:00,720 --> 00:08:02,179 mais le voyage au tombeau de Ghost Valley 97 00:08:02,180 --> 00:08:03,640 finalement tout gâché. 98 00:08:03,860 --> 00:08:06,180 Le volume du mécanisme Qimen existe-t-il réellement ? 99 00:08:06,540 --> 00:08:09,180 J'ai découvert que le Le volume a été transmis, 100 00:08:09,450 --> 00:08:10,990 mais on l'a trop bien caché. 101 00:08:11,020 --> 00:08:12,620 Si nous voulons réaliser notre grande ambition, 102 00:08:12,690 --> 00:08:14,210 nous devons être prêts à faire des sacrifices 103 00:08:14,310 --> 00:08:16,940 avant de trouver le volume. 104 00:08:26,810 --> 00:08:27,560 Votre Majesté. 105 00:08:27,770 --> 00:08:30,060 Les racailles de Qi deviennent plus audacieuses ! 106 00:08:30,380 --> 00:08:32,900 Ils ont osé traverser nos frontières et massacrez nos guerriers ! 107 00:08:33,150 --> 00:08:34,559 S'il vous plaît, Votre Majesté, 108 00:08:35,059 --> 00:08:36,510 donne l'ordre de marcher contre Qi 109 00:08:36,690 --> 00:08:38,309 et montrez la puissance de Chu ! 110 00:08:38,679 --> 00:08:41,200 S'il vous plaît, Votre Majesté, 111 00:08:41,309 --> 00:08:44,159 déclarez la guerre à Qi ! 112 00:08:45,560 --> 00:08:46,560 Gardes ! 113 00:08:48,060 --> 00:08:49,060 Votre Majesté! 114 00:08:49,190 --> 00:08:50,190 Il ne faut pas ! 115 00:08:50,520 --> 00:08:52,440 Chu et Qi sont en paix depuis des années. 116 00:08:52,560 --> 00:08:53,150 Récemment, 117 00:08:53,170 --> 00:08:54,229 les tensions sont déjà montées 118 00:08:54,230 --> 00:08:55,390 à la recherche du Volume. 119 00:08:55,690 --> 00:08:57,490 Maintenant ce sang a été déversé à la frontière, 120 00:08:57,560 --> 00:08:58,840 si nous agissons de manière imprudente, 121 00:08:59,310 --> 00:09:01,900 nous risquons de perdre le contrôle de la situation. 122 00:09:01,940 --> 00:09:02,940 Xianglong ! 123 00:09:05,560 --> 00:09:06,560 J'étais imprudent. 124 00:09:07,220 --> 00:09:09,246 J'espère que Votre Majesté le fera pardonnez-moi de vous interrompre. 125 00:09:09,270 --> 00:09:10,270 Mais pour le bien de Chu, 126 00:09:10,810 --> 00:09:12,400 même si ça me coûte la vie, 127 00:09:12,520 --> 00:09:15,310 Je ne vous permettrai pas de faire la guerre à Qi. 128 00:09:16,310 --> 00:09:17,310 Xiang Long. 129 00:09:18,560 --> 00:09:21,310 Mon fidèle ministre, en effet. 130 00:09:29,560 --> 00:09:31,150 Trouvez le volume immédiatement. 131 00:09:31,510 --> 00:09:32,690 Avec cela, j'écraserai Qi. 132 00:09:33,060 --> 00:09:34,060 Comme vous le commandez. 133 00:09:43,060 --> 00:09:44,100 Votre Majesté. 134 00:09:44,170 --> 00:09:46,360 Chu nous provoque encore à la frontière. 135 00:09:46,440 --> 00:09:48,640 Ils se sont affrontés avec notre cavalerie, 136 00:09:48,680 --> 00:09:50,340 et beaucoup sont morts. 137 00:09:50,360 --> 00:09:52,190 En plus, nos éclaireurs rapportent 138 00:09:52,220 --> 00:09:54,510 ce roi de Chu a repris sa recherche du Volume. 139 00:09:54,560 --> 00:09:55,939 Mo Xin disait des bêtises avant, 140 00:09:55,940 --> 00:09:57,279 disant que le volume du trésor n'était qu'un mythe, 141 00:09:57,280 --> 00:09:58,686 Il s'avère que c'était un mensonge pour le roi. 142 00:09:58,710 --> 00:10:01,810 Clairement, ça existe, 143 00:10:01,840 --> 00:10:04,180 mais pas dans la tombe de Ghost Valley. 144 00:10:04,250 --> 00:10:08,190 Au lieu de cela, il doit être caché dans un autre tombeau ancien mystérieux et perfide. 145 00:10:09,440 --> 00:10:12,370 Votre Majesté, le roi de Chu ne s'arrêtera pas. 146 00:10:12,600 --> 00:10:14,790 S'il trouve le volume en premier 147 00:10:14,810 --> 00:10:16,910 et maîtrise ses mécanismes arcaniques, 148 00:10:16,940 --> 00:10:18,300 puis Qi 149 00:10:18,330 --> 00:10:19,960 sera condamné ! 150 00:10:20,210 --> 00:10:21,309 je crois 151 00:10:21,310 --> 00:10:23,850 combattre Chu pour le volume n'est pas la meilleure solution. 152 00:10:23,870 --> 00:10:25,029 Cela ne peut pas guérir la racine du problème. 153 00:10:25,030 --> 00:10:26,190 Et si... 154 00:10:26,940 --> 00:10:27,940 A propos de quoi ? 155 00:10:28,620 --> 00:10:30,930 Pourquoi ne pas offrir Son Altesse en mariage au roi de Chu ? 156 00:10:30,950 --> 00:10:32,809 Une union royale faites de nos deux nations une seule, 157 00:10:32,810 --> 00:10:35,480 donc peu importe qui trouve le volume. 158 00:10:35,710 --> 00:10:36,710 Comment oses-tu ! 159 00:10:37,150 --> 00:10:38,416 S'il vous plaît, Votre Majesté, ne vous fâchez pas. 160 00:10:38,440 --> 00:10:39,980 Son Altesse est dévouée au Qi. 161 00:10:40,060 --> 00:10:42,810 Elle comprendrait sûrement votre décision. 162 00:10:44,400 --> 00:10:46,410 Eh bien, 163 00:10:46,900 --> 00:10:47,910 ce n'est pas une mauvaise idée. 164 00:10:48,450 --> 00:10:49,450 Beauté. 165 00:10:50,870 --> 00:10:52,940 Votre Majesté est sage. 166 00:10:55,400 --> 00:10:56,400 Je viens de recevoir un message, 167 00:10:57,190 --> 00:10:58,550 le roi de Chu remue à nouveau. 168 00:10:59,310 --> 00:11:00,400 Si Chu passe à l'action, 169 00:11:01,440 --> 00:11:03,190 La ville de Linzi ne restera pas paisible longtemps. 170 00:11:07,940 --> 00:11:08,940 Senior. 171 00:11:11,590 --> 00:11:13,650 Le Qi et le Chu ne sont-ils pas toujours comme ça ? 172 00:11:14,920 --> 00:11:16,060 Qu'est-ce qui préoccupe votre esprit? 173 00:11:16,690 --> 00:11:17,690 Vous semblez perdu dans vos pensées. 174 00:11:19,520 --> 00:11:20,520 Rien. 175 00:11:21,310 --> 00:11:23,060 Peut-être que je suis juste un peu fatigué. 176 00:11:27,400 --> 00:11:28,690 Ne me regarde pas comme ça. 177 00:11:30,400 --> 00:11:31,670 J'ai juste l'impression 178 00:11:31,940 --> 00:11:33,560 tant de choses se sont passées ces derniers temps. 179 00:11:36,900 --> 00:11:39,730 Face au pouvoir absolu, 180 00:11:40,190 --> 00:11:42,060 les gens sont si petits, si fragiles. 181 00:11:42,560 --> 00:11:43,560 C'est vrai. 182 00:11:44,440 --> 00:11:45,560 Mais en parlant de pouvoir, 183 00:11:46,940 --> 00:11:49,150 que Guiguzi était vraiment un génie. 184 00:11:49,560 --> 00:11:51,960 Un tel énorme, système complexe de pièges. 185 00:11:52,690 --> 00:11:54,560 J'ai peur de ne jamais pouvoir y arriver. 186 00:11:56,060 --> 00:11:57,060 Mo Junior, 187 00:11:57,560 --> 00:11:59,286 Si seulement les mécanismes d'une tombe de Ghost Valley 188 00:11:59,310 --> 00:12:00,940 peut nous surprendre, 189 00:12:02,810 --> 00:12:04,870 puis les secrets du "Mécanisme Qimen" 190 00:12:04,940 --> 00:12:06,870 doit dépasser l'imagination. 191 00:12:06,950 --> 00:12:07,950 Sénior, 192 00:12:08,440 --> 00:12:10,040 crois-tu vraiment que le volume existe ? 193 00:12:11,270 --> 00:12:12,389 Même si c'est le cas, 194 00:12:12,390 --> 00:12:13,750 Je n’ai aucune envie d’en tirer des leçons. 195 00:12:14,690 --> 00:12:15,690 Pourquoi pas? 196 00:12:17,440 --> 00:12:18,810 Ses techniques peuvent être brillantes, 197 00:12:19,690 --> 00:12:20,939 mais l'intention meurtrière est trop forte, 198 00:12:20,940 --> 00:12:22,190 et la méchanceté trop lourde. 199 00:12:23,060 --> 00:12:25,280 Il vaut mieux qu'il reste enterré. 200 00:12:30,190 --> 00:12:31,190 D'ailleurs, 201 00:12:31,310 --> 00:12:32,310 où est Junior ? 202 00:12:32,970 --> 00:12:34,496 Elle a dit qu'elle allait en ville acheter du nouveau matériel 203 00:12:34,520 --> 00:12:36,940 et je reviendrai bientôt. 204 00:12:43,010 --> 00:12:44,020 Quand pars-tu ? 205 00:12:44,350 --> 00:12:46,310 Quoi, tu comptes t'enfuir avec moi ? 206 00:12:47,170 --> 00:12:48,770 Si la secte Mohist n’existait pas, 207 00:12:49,300 --> 00:12:50,300 tu sais 208 00:12:50,680 --> 00:12:51,680 Je le ferais. 209 00:12:52,910 --> 00:12:54,510 Espèce de menteur. 210 00:13:00,060 --> 00:13:01,060 Et toi? 211 00:13:02,650 --> 00:13:04,310 Si tu n'étais pas une princesse Qi, 212 00:13:07,060 --> 00:13:08,520 Voudrais-tu venir avec moi ? 213 00:13:22,960 --> 00:13:24,320 En temps de guerre, 214 00:13:24,380 --> 00:13:26,300 qui parmi nous a vraiment le contrôle sur notre propre destin ? 215 00:13:26,990 --> 00:13:29,490 Je ne peux pas faire changer d'avis le roi de Chu, 216 00:13:29,650 --> 00:13:32,060 je ne peux pas non plus arrêter cette guerre. 217 00:13:32,690 --> 00:13:35,740 En tant que princesse de Qi, la seule chose que je peux faire 218 00:13:36,270 --> 00:13:37,920 est d'accord avec ce mariage 219 00:13:38,370 --> 00:13:41,420 pour Qi et pour son peuple. 220 00:13:42,310 --> 00:13:42,940 J'ai abandonné mon propre bonheur et même ma vie 221 00:13:42,941 --> 00:13:45,310 il y a longtemps. 222 00:13:48,270 --> 00:13:49,270 Pour le bien du Qi, 223 00:13:51,450 --> 00:13:53,010 tu sacrifierais tout. 224 00:13:54,310 --> 00:13:55,889 Vous êtes pareil, n'est-ce pas ? 225 00:13:55,890 --> 00:13:57,970 Prêt à abandonner vos proches sans hésitation 226 00:13:58,270 --> 00:14:00,440 pour vos idéaux. 227 00:14:10,310 --> 00:14:11,510 La paix n'est pas seulement un idéal. 228 00:14:12,140 --> 00:14:13,559 Tout comme l'amour universel et la non-agression 229 00:14:13,560 --> 00:14:14,940 ne sont pas mes armes. 230 00:14:16,080 --> 00:14:18,600 Je veux juste aider les innocents 231 00:14:18,650 --> 00:14:20,410 pour les épargner des ravages de la guerre 232 00:14:20,440 --> 00:14:22,200 et les empêcher de perdre leur famille. 233 00:14:22,950 --> 00:14:24,940 je ne veux pas être respecté à cause de cela. 234 00:14:25,220 --> 00:14:26,280 Ce n’est pas de la gloire ; 235 00:14:27,810 --> 00:14:29,369 c'est un breuvage amer 236 00:14:29,370 --> 00:14:30,940 fabriqué à partir des os des morts. 237 00:14:32,290 --> 00:14:34,480 Maintenant je comprends. 238 00:14:35,310 --> 00:14:37,310 C'est ce en quoi tu as toujours cru, 239 00:14:37,840 --> 00:14:39,560 et c’est la vraie voie du Mohist. 240 00:14:39,940 --> 00:14:40,940 Est-ce ainsi? 241 00:14:42,150 --> 00:14:43,560 En fait, je suis un peu confus maintenant. 242 00:14:46,360 --> 00:14:48,690 Ne le sois pas. Faites-vous confiance. 243 00:14:49,380 --> 00:14:50,640 Suivez votre cœur. 244 00:14:50,800 --> 00:14:51,980 Faites de votre mieux. 245 00:14:54,190 --> 00:14:55,490 Faire de mon mieux 246 00:14:56,150 --> 00:14:57,310 et n'attendez rien en retour. 247 00:15:03,400 --> 00:15:05,360 Les marchés nocturnes de Linzi sont très animés. 248 00:15:05,970 --> 00:15:07,790 Rappelez-vous qu'à chaque fois que je quittais le palais, 249 00:15:07,900 --> 00:15:09,400 tu viendrais toujours avec moi pour une promenade ? 250 00:15:10,540 --> 00:15:11,540 Bientôt, 251 00:15:12,080 --> 00:15:14,160 nous n'aurons probablement pas l'occasion faire ça plus. 252 00:16:35,080 --> 00:16:36,080 Senior. 253 00:16:37,330 --> 00:16:38,330 Que fais-tu? 254 00:16:40,170 --> 00:16:41,170 Rien. 255 00:16:46,530 --> 00:16:47,530 Allons-y. 256 00:17:04,480 --> 00:17:05,420 Roi du Qi 257 00:17:05,440 --> 00:17:08,040 est vraiment respectueux et prévenant. 258 00:17:09,730 --> 00:17:12,920 Pour compenser le tort causé à mes guerriers, 259 00:17:13,190 --> 00:17:15,800 il m'envoie sa propre sœur en mariage. 260 00:17:18,819 --> 00:17:21,810 Sans leur princesse assidue, 261 00:17:22,319 --> 00:17:25,819 Les jours de Qi sont comptés. 262 00:17:34,420 --> 00:17:37,240 Maintenant, qui ira à Qi 263 00:17:37,900 --> 00:17:40,670 et ramener ma fiancée à la maison ? 264 00:17:44,420 --> 00:17:47,160 Je suis prêt à y aller, Votre Majesté. 265 00:17:47,560 --> 00:17:49,500 Bien. Versez le vin ! 266 00:17:57,560 --> 00:17:58,560 Ici. 267 00:18:13,650 --> 00:18:14,750 Frère Mo, 268 00:18:15,190 --> 00:18:16,810 Je pars pour Qi aujourd'hui. 269 00:18:16,930 --> 00:18:18,119 Pour éviter toute complication, 270 00:18:18,120 --> 00:18:19,440 J'ai secrètement modifié mon itinéraire. 271 00:18:19,890 --> 00:18:21,670 S'il m'arrive quelque chose, 272 00:18:22,050 --> 00:18:23,390 s'il vous plaît, ne vous y attardez pas. 273 00:18:24,100 --> 00:18:26,770 Le plus grand objectif est d’arrêter cette guerre doit venir en premier. 274 00:18:39,860 --> 00:18:40,860 Pourquoi es-tu ici ? 275 00:18:44,430 --> 00:18:46,240 Si tu es là pour me réconforter, 276 00:18:46,740 --> 00:18:47,740 sauvegardez-le. 277 00:18:48,810 --> 00:18:49,810 Moi et Zhi Shui 278 00:18:51,190 --> 00:18:52,190 ne seront jamais ensemble. 279 00:18:54,440 --> 00:18:55,900 Vous pourriez vous enfuir, vous savez. 280 00:18:58,440 --> 00:19:01,780 Le chef de la secte Mohist s'enfuir avec la princesse Qi ? 281 00:19:04,190 --> 00:19:05,710 Ce serait la blague du siècle. 282 00:19:08,700 --> 00:19:10,810 Alors tu veux dire 283 00:19:10,910 --> 00:19:12,470 ça n'a rien à voir avec toi, non ? 284 00:19:13,270 --> 00:19:14,559 Alors pourquoi quelqu'un, 285 00:19:14,560 --> 00:19:15,850 après avoir entendu la nouvelle, 286 00:19:15,880 --> 00:19:16,949 si désireux d'intercepter 287 00:19:16,950 --> 00:19:18,416 cette personne de Chu qui est venu chercher la mariée 288 00:19:18,440 --> 00:19:25,060 Comment s'appelle-t-il déjà ? Marquis... quelque chose de Xiang ? 289 00:19:25,560 --> 00:19:27,170 Mon cerveau ne fonctionne pas correctement. 290 00:19:27,270 --> 00:19:29,269 Tout d’abord, ce n’était pas une interception. 291 00:19:29,270 --> 00:19:30,390 C'était une réception. 292 00:19:31,390 --> 00:19:32,390 Deuxièmement, 293 00:19:32,650 --> 00:19:34,320 Xiang Long est mon ami. 294 00:19:34,430 --> 00:19:36,050 Il s'est toujours opposé à la guerre. 295 00:19:36,520 --> 00:19:38,390 Cette fois, il a changé son itinéraire spécifiquement 296 00:19:38,810 --> 00:19:40,810 pour me rencontrer et discuter de paix. 297 00:19:47,380 --> 00:19:48,559 Demandez à Senior si vous ne me croyez pas. 298 00:19:48,560 --> 00:19:49,740 Il était là aussi. 299 00:19:49,770 --> 00:19:51,030 Arrêtez de faire semblant. 300 00:19:51,590 --> 00:19:52,590 Laisse-moi écouter. 301 00:19:53,100 --> 00:19:55,660 Laisse-moi écouter à quelle vitesse votre cœur bat. 302 00:19:55,830 --> 00:19:57,050 Y a-t-il quelque chose qui ne va pas ? 303 00:19:57,080 --> 00:19:57,900 Quelque chose ne va pas. 304 00:19:57,930 --> 00:19:58,840 Laisse-moi écouter, laisse-moi écouter ! 305 00:19:58,860 --> 00:19:59,976 Laisse-moi écouter, laisse-moi écouter ! 306 00:20:00,000 --> 00:20:02,320 Laisse-moi t'aider, laisse-moi te sauver ! 307 00:20:04,660 --> 00:20:05,730 Laisse-moi écouter. 308 00:20:06,170 --> 00:20:07,500 - Laisse-moi goûter. - Arrêtez ça. 309 00:20:08,560 --> 00:20:09,870 Arrêtez de faire semblant. 310 00:21:18,840 --> 00:21:19,560 Senior. 311 00:21:19,580 --> 00:21:21,160 Senior! Senior! 312 00:21:21,630 --> 00:21:22,630 Vous venez de récupérer. 313 00:21:22,660 --> 00:21:23,660 Et si... 314 00:21:29,690 --> 00:21:31,440 Il se fait tard. Nous devrions partir. 315 00:21:31,470 --> 00:21:32,470 Salut-ya ! 316 00:21:33,050 --> 00:21:34,050 Ce qui s'est passé? 317 00:21:35,840 --> 00:21:36,900 Comment le saurais-je ? 318 00:21:40,450 --> 00:21:40,880 Salut-ya ! 319 00:21:40,980 --> 00:21:41,310 Salut-ya ! 320 00:21:41,340 --> 00:21:42,340 Salut-ya ! 321 00:21:42,640 --> 00:21:43,090 Salut-ya ! 322 00:21:43,120 --> 00:21:44,120 - Salut-ya ! - Salut-ya ! 323 00:21:44,920 --> 00:21:45,660 Salut-ya ! 324 00:21:45,810 --> 00:21:46,290 Salut-ya ! 325 00:21:46,310 --> 00:21:47,310 Salut-ya ! 326 00:21:49,710 --> 00:21:50,770 - Salut-ya ! - Salut-ya ! 327 00:21:52,430 --> 00:21:53,430 Salut-ya ! 328 00:21:53,860 --> 00:21:54,440 Salut-ya ! 329 00:21:54,840 --> 00:21:55,840 Salut-ya ! 330 00:21:57,510 --> 00:21:59,310 - Salut-ya ! - Salut-ya ! 331 00:21:59,340 --> 00:22:00,340 Salut-ya ! 332 00:22:01,660 --> 00:22:02,660 Salut-ya ! 333 00:22:03,450 --> 00:22:04,450 Waouh ! 334 00:22:04,480 --> 00:22:04,950 Waouh ! 335 00:22:05,020 --> 00:22:06,020 Waouh ! 336 00:22:10,060 --> 00:22:11,060 Descendez de cheval. 337 00:23:44,630 --> 00:23:45,780 Quel dommage. 338 00:23:47,270 --> 00:23:48,280 Frère Mo. 339 00:23:49,260 --> 00:23:51,390 Xiang Long s'en va. 340 00:24:01,040 --> 00:24:02,040 Impossible! 341 00:24:02,490 --> 00:24:04,190 Il avait déjà modifié son itinéraire. 342 00:24:21,670 --> 00:24:22,670 Xiang, 343 00:24:23,450 --> 00:24:25,090 c'était ma faute pour ce qui t'est arrivé. 344 00:24:25,940 --> 00:24:26,440 Salut-ya ! 345 00:24:26,690 --> 00:24:27,060 Salut-ya ! 346 00:24:27,090 --> 00:24:27,560 Waouh ! 347 00:24:27,560 --> 00:24:28,150 Salut-ya ! 348 00:24:28,430 --> 00:24:31,370 Audacieux Mo Xin ! Attaquer l'envoyé de Chu ! 349 00:24:31,400 --> 00:24:33,430 Vous… Vous avez beaucoup de culot ! 350 00:24:34,150 --> 00:24:36,810 Ministre Han, vous êtes arrivé juste à temps ! 351 00:24:36,880 --> 00:24:38,120 Cela n'a rien à voir avec nous. 352 00:24:38,410 --> 00:24:40,430 Quand nous sommes arrivés, c'était déjà comme ça. 353 00:24:41,420 --> 00:24:43,286 Le criminel et les preuves sont tout trouvé. Vous voulez toujours le nier ? 354 00:24:43,310 --> 00:24:43,930 Gardes ! 355 00:24:43,960 --> 00:24:45,080 Pas besoin de vous embêter ! 356 00:24:45,810 --> 00:24:46,810 je suis celui 357 00:24:47,070 --> 00:24:47,930 qui l'a tué. 358 00:24:47,960 --> 00:24:48,610 Mo! 359 00:24:48,630 --> 00:24:49,630 Mo! 360 00:24:52,720 --> 00:24:54,220 Cela n'a rien à voir avec eux. 361 00:24:54,440 --> 00:24:55,620 Je vais avec toi. 362 00:24:56,220 --> 00:24:58,950 En fait, je veux aussi voir le roi du Qi. 363 00:24:59,470 --> 00:25:00,300 - Salut-ya ! - Salut-ya ! 364 00:25:00,330 --> 00:25:00,760 Salut-ya ! 365 00:25:00,790 --> 00:25:01,610 - Salut-ya ! - Salut-ya ! 366 00:25:01,670 --> 00:25:02,650 - Salut-ya ! - Salut-ya ! 367 00:25:02,680 --> 00:25:03,680 - Salut-ya ! - Salut-ya ! 368 00:25:04,180 --> 00:25:04,710 Salut-ya ! 369 00:25:04,870 --> 00:25:05,870 Salut-ya ! 370 00:25:09,750 --> 00:25:11,370 C'est déraisonnable ! 371 00:25:11,680 --> 00:25:13,700 L'état Qi dit ils enquêteront rapidement sur la vérité 372 00:25:13,720 --> 00:25:15,200 et donnez une explication à Votre Majesté ! 373 00:25:15,940 --> 00:25:18,300 Xiang Long est mort aux mains de Mo Xin. 374 00:25:18,770 --> 00:25:20,050 Et maintenant, le roi du Qi, en fait 375 00:25:20,440 --> 00:25:22,460 veut enquêter sur la vérité ? 376 00:25:23,810 --> 00:25:24,520 Votre Majesté, 377 00:25:24,690 --> 00:25:26,780 Je crois qu'il peut y en avoir plus 378 00:25:26,940 --> 00:25:28,440 à la mort du marquis Xiang. 379 00:25:28,940 --> 00:25:30,680 Monsieur le Ministre, que voulez-vous dire ? 380 00:25:30,940 --> 00:25:32,460 La famille Mo a toujours été neutre, 381 00:25:32,650 --> 00:25:35,210 et leur objectif principal est de maintenir la paix. 382 00:25:35,440 --> 00:25:37,830 Mo Xin lui-même n'est ni de Qi ni de Chu. 383 00:25:37,940 --> 00:25:40,440 Quelle raison devrait-il tuer le marquis Xiang ? 384 00:25:42,900 --> 00:25:44,560 Ce Mo Xin, prétentieux comme toujours, 385 00:25:45,440 --> 00:25:46,940 a une relation peu claire 386 00:25:47,270 --> 00:25:48,450 avec la princesse de Qi. 387 00:25:49,150 --> 00:25:51,250 Il a peut-être tué notre marquis 388 00:25:51,690 --> 00:25:53,870 juste pour empêcher son amant d'entrer dans Chu. 389 00:25:54,190 --> 00:25:55,190 Cela 390 00:25:55,690 --> 00:25:56,800 c'est peut-être le cas ! 391 00:25:59,560 --> 00:26:00,560 Quand même, 392 00:26:00,810 --> 00:26:02,480 le Roi de Qi est trop timide et lâche. 393 00:26:02,590 --> 00:26:05,250 Comment oserait-il risquer d'offenser la dignité de Chu 394 00:26:05,560 --> 00:26:07,280 et protéger Mo Xin exprès ? 395 00:26:07,400 --> 00:26:08,770 C'est précisément à cause de cela. 396 00:26:08,940 --> 00:26:10,560 Je soupçonne que 397 00:26:11,760 --> 00:26:14,660 le roi de Qi et Mo Xin sont de mèche. 398 00:26:15,150 --> 00:26:17,810 Leur but est de se moquer de Votre Majesté 399 00:26:18,270 --> 00:26:19,900 et montrez un manque de respect envers Chu ! 400 00:26:22,750 --> 00:26:23,750 Passez des commandes ! 401 00:26:23,810 --> 00:26:25,250 Réorganisez immédiatement les troupes ! 402 00:26:25,310 --> 00:26:27,680 Je vais détruire l'État de Qi ! 403 00:26:27,810 --> 00:26:29,760 Capturez le roi de Qi et Mo Xin vivants ! 404 00:26:30,020 --> 00:26:31,020 Votre Majesté, non ! 405 00:26:31,270 --> 00:26:32,270 Si nous partons en guerre maintenant, 406 00:26:32,310 --> 00:26:34,870 Chu n'a toujours pas de victoire certaine. 407 00:26:35,190 --> 00:26:36,726 Votre Majesté ne doit pas tout risquer pour une petite affaire. 408 00:26:36,750 --> 00:26:37,809 Votre Majesté, veuillez reconsidérer votre décision ! 409 00:26:37,810 --> 00:26:38,390 Toi! 410 00:26:38,690 --> 00:26:40,110 Votre Majesté, veuillez reconsidérer votre décision ! 411 00:26:40,560 --> 00:26:42,730 Votre Majesté, veuillez reconsidérer votre décision ! 412 00:26:42,770 --> 00:26:43,230 Toi! 413 00:26:43,310 --> 00:26:45,960 Votre Majesté, veuillez reconsidérer votre décision ! 414 00:26:50,020 --> 00:26:51,020 Bien! 415 00:26:52,130 --> 00:26:53,430 La rancune de Xiang Long, 416 00:26:53,600 --> 00:26:54,600 Je 417 00:26:55,190 --> 00:26:56,420 Je vais le mettre de côté pour le moment. 418 00:26:56,560 --> 00:26:59,600 Je rembourserai Qi dix fois plus à l'avenir ! 419 00:26:59,690 --> 00:27:01,760 Votre Majesté est sage ! 420 00:27:18,690 --> 00:27:20,860 Avez-vous trouvé Où se trouve le volume Qimen ? 421 00:27:22,060 --> 00:27:23,780 Je veux détruire l'État de Qi, 422 00:27:24,310 --> 00:27:26,420 et je ne veux pas attendre un autre jour！ 423 00:27:27,150 --> 00:27:28,150 Oui. 424 00:27:35,530 --> 00:27:36,310 Vous mangez. 425 00:27:36,310 --> 00:27:37,150 Je mange. 426 00:27:37,150 --> 00:27:38,150 Votre Majesté. 427 00:27:42,000 --> 00:27:42,690 Votre Majesté. 428 00:27:42,720 --> 00:27:43,720 Partir! Partir! 429 00:27:44,190 --> 00:27:44,690 Aller! Aller! Aller! 430 00:27:44,770 --> 00:27:45,770 Dépêchez-vous. 431 00:27:47,300 --> 00:27:47,890 Princesse. 432 00:27:47,940 --> 00:27:48,940 Princesse. 433 00:27:49,000 --> 00:27:51,370 je ne serai jamais d'accord remettre Mo Xin à Chu. 434 00:27:53,440 --> 00:27:54,939 Ma chère sœur... 435 00:27:54,940 --> 00:27:55,940 Sœur ? 436 00:27:56,020 --> 00:27:56,810 A partir du moment 437 00:27:56,811 --> 00:27:59,011 Votre Majesté a décidé de me marier au roi de Chu, 438 00:27:59,060 --> 00:28:01,140 as-tu déjà pensé à ça Je suis ta chère sœur ? 439 00:28:01,310 --> 00:28:01,940 Absurdité! 440 00:28:01,970 --> 00:28:03,680 Même si Votre Majesté veut me blâmer, 441 00:28:03,710 --> 00:28:06,180 je ne serai jamais d'accord remettre Mo Xin à Chu. 442 00:28:06,560 --> 00:28:09,220 Remise de Mo Xin c'est comme ouvrir les portes du Qi. 443 00:28:09,310 --> 00:28:10,690 S'il vous plaît, Votre Majesté, reconsidérez votre décision ! 444 00:28:13,290 --> 00:28:14,290 Vous... 445 00:28:14,320 --> 00:28:15,320 Vous... 446 00:28:15,520 --> 00:28:16,520 Vous... 447 00:28:20,690 --> 00:28:22,500 Que devons-nous faire, Senior ? 448 00:28:22,560 --> 00:28:24,600 Nous n’avons aucune nouvelle de Mo. 449 00:28:24,690 --> 00:28:25,810 Il était stupide, n'est-ce pas ? 450 00:28:25,930 --> 00:28:27,689 Ce truc vraiment n'avait rien à voir avec lui. 451 00:28:27,690 --> 00:28:29,070 Pourquoi devrait-il en prendre la responsabilité ? 452 00:28:32,650 --> 00:28:34,030 Mo a toujours été prudent. 453 00:28:34,440 --> 00:28:36,560 Il doit avoir ses raisons pour faire cela. 454 00:28:39,090 --> 00:28:39,620 Ha? 455 00:28:39,670 --> 00:28:41,600 Se transformer en meurtrier... 456 00:28:41,770 --> 00:28:43,150 quel genre de raison est-ce ? 457 00:28:46,060 --> 00:28:48,540 Senior, n'êtes-vous pas anxieux ? 458 00:28:48,570 --> 00:28:50,280 Mo a déjà été capturé ! 459 00:28:51,360 --> 00:28:54,090 Senior, que fais-tu ? 460 00:28:54,190 --> 00:28:55,190 Senior! 461 00:28:57,190 --> 00:29:00,110 Vous souvenez-vous de la boîte de mécanisme vide dans le tombeau de Ghost Valley ? 462 00:29:01,080 --> 00:29:02,880 Même si nous n'avons rien trouvé la dernière fois, 463 00:29:03,620 --> 00:29:04,780 J'ai remarqué que 464 00:29:05,220 --> 00:29:06,780 le fond de la boîte avait une gravure. 465 00:29:06,980 --> 00:29:08,536 A l'époque, Je n’ai pas eu le temps d’y penser. 466 00:29:08,560 --> 00:29:09,600 Mais maintenant, avec le recul, 467 00:29:09,810 --> 00:29:11,370 c'est très étrange. 468 00:29:11,650 --> 00:29:13,480 Alors, 469 00:29:13,940 --> 00:29:15,620 J'ai copié la gravure en me basant sur ma mémoire. 470 00:29:18,150 --> 00:29:20,470 Est-ce que cela pourrait être où est caché le vrai Qimen ? 471 00:29:21,060 --> 00:29:22,060 Regardez, 472 00:29:22,270 --> 00:29:23,270 la position de cette cascade 473 00:29:23,810 --> 00:29:25,040 sur toute la carte 474 00:29:25,060 --> 00:29:26,786 est dans un emplacement exceptionnel avec un Feng Shui parfait, 475 00:29:26,810 --> 00:29:28,606 un si important qu'il pourrait être comparé à le tombeau du roi. 476 00:29:28,630 --> 00:29:30,390 Par conséquent, je suis sûr 477 00:29:30,810 --> 00:29:32,090 il y a un grand tombeau en dessous. 478 00:29:33,120 --> 00:29:34,120 Super! 479 00:29:37,020 --> 00:29:38,020 Sénior, 480 00:29:38,060 --> 00:29:40,720 donc tu as pensé à façons de sauver Mo depuis le début. 481 00:29:41,080 --> 00:29:44,180 Qi et Chu étaient désespérés pour obtenir ce volume Qimen. 482 00:29:44,380 --> 00:29:47,000 Nous pouvons utiliser cette carte pour sauver Mo ! 483 00:29:47,240 --> 00:29:48,240 Allons-y, senior. 484 00:29:55,310 --> 00:29:56,310 Sénior, 485 00:29:57,190 --> 00:29:58,670 tu ne viens pas avec moi ? 486 00:30:00,190 --> 00:30:01,190 Bao, 487 00:30:02,440 --> 00:30:03,820 ne vous flattez pas. 488 00:30:05,320 --> 00:30:07,100 Même sans le volume du mécanisme Qimen, 489 00:30:08,690 --> 00:30:11,340 tant que Zhi Shui est là, Mo Xin ne sera pas en danger ! 490 00:30:12,690 --> 00:30:13,910 Sénior, 491 00:30:14,650 --> 00:30:15,750 qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 492 00:30:15,810 --> 00:30:16,810 Qu'est-ce qui ne va pas? 493 00:30:17,310 --> 00:30:18,350 Je me hais! 494 00:30:20,060 --> 00:30:21,700 Je me déteste d'être faible et inutile. 495 00:30:22,900 --> 00:30:24,770 Je déteste mes connaissances limitées. 496 00:30:25,440 --> 00:30:27,480 Je déteste ne pas être assez bien par rapport à Mo Xin ! 497 00:30:28,490 --> 00:30:29,950 Je déteste que je t'aime. 498 00:30:30,420 --> 00:30:31,860 Mais parce que je suis lâche 499 00:30:31,980 --> 00:30:32,980 et timide, 500 00:30:33,450 --> 00:30:35,010 Je n'ai jamais eu le courage de vous le dire. 501 00:31:07,040 --> 00:31:08,880 J'ai demandé au ministre qui gère les pièces. 502 00:31:08,950 --> 00:31:11,010 En plus d'être vieux, 503 00:31:11,030 --> 00:31:12,560 ils n’ont rien de spécial. 504 00:31:12,800 --> 00:31:14,059 Ces deux pièces 505 00:31:14,060 --> 00:31:15,950 ne semble pas ont été falsifiés par qui que ce soit. 506 00:31:20,040 --> 00:31:21,320 Je ne fais pas référence à cela. 507 00:31:22,450 --> 00:31:25,030 Mais il y a quelque chose. 508 00:31:25,660 --> 00:31:27,270 Je ne sais pas si c'est une coïncidence. 509 00:31:28,180 --> 00:31:29,180 Qu'est-ce que c'est? 510 00:31:30,660 --> 00:31:32,970 J'ai entendu le ministre Zhao que ces deux pièces 511 00:31:33,020 --> 00:31:34,850 ont été publiés il y a plus de vingt ans. 512 00:31:35,360 --> 00:31:37,730 Mais un seul lot a été émis. 513 00:31:38,400 --> 00:31:40,026 Et il semble qu'ils aient été frappés financer l'armée pour réprimer 514 00:31:40,050 --> 00:31:42,170 les émeutes frontalières de la tribu Yan. 515 00:31:48,770 --> 00:31:49,740 Tout le monde part. 516 00:31:49,760 --> 00:31:51,460 J'interrogerai personnellement Mo Xin. 517 00:31:51,650 --> 00:31:54,310 Personne n'est autorisé à interrompre sans ma commande. 518 00:31:55,810 --> 00:31:56,810 - Oui. - Oui. 519 00:33:38,170 --> 00:33:39,170 Senior! 520 00:33:39,200 --> 00:33:39,940 Que faites-vous ici? 521 00:33:39,940 --> 00:33:40,370 Bao ? 522 00:33:40,400 --> 00:33:41,400 Regarder. 523 00:33:42,410 --> 00:33:43,730 Je n'ai pas le temps d'expliquer. 524 00:33:46,890 --> 00:33:47,890 Senior! 525 00:33:55,090 --> 00:33:56,700 Oh non, quelque chose de grand est sur le point de se produire ! 526 00:33:57,250 --> 00:33:59,126 Vous et Senior devez vous déguiser et entrez dans le palais ! 527 00:33:59,150 --> 00:33:59,810 Déguisement? 528 00:33:59,810 --> 00:34:00,810 Dépêchez-vous! 529 00:34:02,570 --> 00:34:03,570 Senior! 530 00:34:19,989 --> 00:34:20,600 Princesse. 531 00:34:20,810 --> 00:34:21,800 Frère, écoute... 532 00:34:21,820 --> 00:34:23,719 Monsieur le Ministre, vous êtes rapide. 533 00:34:25,670 --> 00:34:28,150 Il y a juste un instant, tu étaient au marché nocturne pour acheter des poteries. 534 00:34:29,350 --> 00:34:30,719 Maintenant tu es de retour au palais. 535 00:34:36,300 --> 00:34:37,380 Audacieux Mo Xin ! 536 00:34:37,489 --> 00:34:39,210 Quel est ce ton menaçant ? 537 00:34:39,239 --> 00:34:40,239 Rien. 538 00:34:40,750 --> 00:34:41,920 J'ai entendu des gens dire 539 00:34:42,120 --> 00:34:44,300 tu es le ministre le plus compétent aux côtés du roi. 540 00:34:44,520 --> 00:34:46,310 Vous avez travaillé sans relâche 541 00:34:46,440 --> 00:34:48,900 pour Votre Majesté et l'État Qi. 542 00:34:49,489 --> 00:34:52,159 Particulièrement impatient quand il s'agit de 543 00:34:52,230 --> 00:34:53,540 questions de guerre avec les Chu. 544 00:34:53,770 --> 00:34:55,286 Et exhortant toujours le roi à faire la guerre, 545 00:34:55,310 --> 00:34:56,776 sans tenir compte de la situation nationale de Qi 546 00:34:56,800 --> 00:34:58,059 ou la sécurité des personnes ! 547 00:34:58,060 --> 00:34:59,060 Vous... 548 00:34:59,440 --> 00:35:00,440 Mo Xin ! 549 00:35:00,650 --> 00:35:02,200 Vous avez tué un noble Chu 550 00:35:02,220 --> 00:35:04,036 et a ruiné l'alliance conjugale entre Qi et Chu ! 551 00:35:04,060 --> 00:35:06,570 Je ne t'ai épargné qu'à cause du Zhi Shui. 552 00:35:06,600 --> 00:35:09,190 Sinon, je t'aurais déjà tué. 553 00:35:10,180 --> 00:35:12,850 Ne pensez même pas à piéger mon ministre ! 554 00:35:13,090 --> 00:35:15,490 Votre Majesté, tuez Mo Xin ! 555 00:35:15,610 --> 00:35:18,280 Ne donnez aucune excuse au roi de Chu pour attaquer Qi ! 556 00:35:18,310 --> 00:35:20,040 Si nous pouvons éviter la guerre entre les deux États, 557 00:35:20,740 --> 00:35:21,960 Je préférerais mourir. 558 00:35:22,150 --> 00:35:24,240 Mais j'ai peur que dès que ma tête tombe, 559 00:35:24,610 --> 00:35:27,420 tu trouveras une autre excuse pour inciter à la guerre entre Qi et Chu. 560 00:35:27,450 --> 00:35:29,530 Dire des bêtises ! Me calomnier! 561 00:35:29,550 --> 00:35:31,260 Pourquoi ferais-je ça ? 562 00:35:33,030 --> 00:35:34,870 Parce que tu sont un descendant de la tribu Yan. 563 00:35:35,090 --> 00:35:37,260 Parce que vous voulez vous venger de votre peuple. 564 00:35:37,370 --> 00:35:39,380 Parce que vous voulez détruire Qi et Chu ! 565 00:35:42,360 --> 00:35:44,570 Vous êtes l'un des survivants de la tribu Yan ? 566 00:35:45,420 --> 00:35:47,710 Tu t'es caché à côté de moi toutes ces années. 567 00:35:48,330 --> 00:35:49,890 Qu'essayez-vous de faire ? 568 00:35:54,440 --> 00:35:56,130 Il y a vingt ans, 569 00:35:56,680 --> 00:35:59,360 ton père s'est allié à Chu 570 00:35:59,480 --> 00:36:01,370 massacrer mon peuple sans raison. 571 00:36:02,620 --> 00:36:06,450 Le cœur de la cruauté, dépourvu de toute conscience. 572 00:36:07,120 --> 00:36:08,900 Par la grâce du ciel, 573 00:36:09,380 --> 00:36:12,120 J'ai survécu à ces vingt années, 574 00:36:12,350 --> 00:36:15,350 me donnant la chance de détruire Qi et Chu 575 00:36:16,690 --> 00:36:19,220 pour venger l'anéantissement de ma tribu. 576 00:36:19,600 --> 00:36:21,240 Xiang Long a été tué par vous. 577 00:36:21,690 --> 00:36:22,690 C'est exact. 578 00:36:24,470 --> 00:36:26,310 Mais c'était dommage que je ne l'ai pas fait... 579 00:36:27,710 --> 00:36:29,950 Roi insensé, paie ta vie ! 580 00:36:30,670 --> 00:36:31,670 Prudent! 581 00:36:44,770 --> 00:36:45,810 Gardes ! 582 00:36:46,610 --> 00:36:48,560 Jetez ce traître corps au désert ! 583 00:36:48,810 --> 00:36:51,770 Émettre des ordres de chasse dans tout le pays éliminez les membres restants de la tribu Yan ! 584 00:36:52,020 --> 00:36:53,020 Oui! 585 00:37:59,250 --> 00:38:03,310 Meng a pris de gros risques et est resté proche du Roi de Qi depuis de nombreuses années 586 00:38:03,580 --> 00:38:07,220 pour venger notre peuple. Il a beaucoup sacrifié. 587 00:38:07,440 --> 00:38:08,440 Maintenant, 588 00:38:08,840 --> 00:38:10,040 sa mission n'était pas terminée, 589 00:38:11,050 --> 00:38:12,270 mais il est mort le premier. 590 00:38:13,120 --> 00:38:14,530 Pour le plus grand bien, 591 00:38:14,970 --> 00:38:16,830 et pour s'assurer que Meng ne soit pas mort en vain, 592 00:38:17,020 --> 00:38:19,940 nous ne pouvons pas agir de manière imprudente. 593 00:38:21,220 --> 00:38:24,470 Faites tout comme prévu. 594 00:38:32,190 --> 00:38:34,770 Mo, tu as effacé ton nom pour la mort de Xiang Long, 595 00:38:34,860 --> 00:38:36,940 et le complot de la tribu Yan a été exposé. 596 00:38:37,110 --> 00:38:39,040 Pourquoi es-tu toujours aussi bouleversé ? 597 00:38:40,810 --> 00:38:43,620 Je sens que cette personne n'est pas le cerveau derrière tout ça. 598 00:38:44,560 --> 00:38:45,560 D'ailleurs, 599 00:38:45,860 --> 00:38:47,570 la tribu Yan n'abandonnera pas facilement. 600 00:38:48,500 --> 00:38:49,900 Ne réfléchissez pas trop. 601 00:38:50,010 --> 00:38:52,340 Senior a dessiné la carte du tombeau antique. 602 00:38:52,560 --> 00:38:54,820 Quand partirons-nous à la recherche le volume du mécanisme ? 603 00:38:55,650 --> 00:38:56,150 Je pense... 604 00:38:56,180 --> 00:38:56,650 Nous ne pouvons pas ! 605 00:38:57,100 --> 00:38:58,100 Pourquoi? 606 00:38:59,230 --> 00:39:00,990 Qi et Chu sont en paix depuis de nombreuses années, 607 00:39:01,340 --> 00:39:03,380 et maintenant ils ont failli faire la guerre deux fois, 608 00:39:03,810 --> 00:39:05,150 tout cela à cause de ce volume. 609 00:39:05,340 --> 00:39:07,340 Nous ne pouvons absolument pas laissez-le refaire surface dans le monde. 610 00:39:07,440 --> 00:39:08,440 Sinon, 611 00:39:08,690 --> 00:39:10,269 nous sommes les pécheurs du monde. 612 00:39:10,270 --> 00:39:11,890 Nous pouvons secrètement obtenir le volume du trésor 613 00:39:11,940 --> 00:39:13,649 et rapporte-le à la secte Mohist pour l'étudier nous-mêmes... 614 00:39:13,650 --> 00:39:14,730 Ce n'est pas possible non plus. 615 00:39:14,810 --> 00:39:15,810 Sénior, 616 00:39:15,900 --> 00:39:17,286 une fois le volume du mécanisme retiré, 617 00:39:17,310 --> 00:39:18,510 cela entraînera sûrement un désastre. 618 00:39:18,560 --> 00:39:19,560 D'ailleurs, 619 00:39:19,940 --> 00:39:21,290 même si nous voulions l'étudier, 620 00:39:21,310 --> 00:39:22,400 nous ne pouvons absolument pas... 621 00:39:23,920 --> 00:39:27,040 En fait, vous craignez que je puisse maîtriser les techniques Qimen dans le volume 622 00:39:27,520 --> 00:39:29,399 et te surpasser, le Grand Maître de Mohist！ 623 00:39:29,400 --> 00:39:30,400 Bien sûr que non. 624 00:39:30,690 --> 00:39:31,800 Senior, ne vous méprenez pas ! 625 00:39:31,820 --> 00:39:32,900 Je n'ai aucun malentendu ! 626 00:39:36,190 --> 00:39:37,690 Parmi nous trois, 627 00:39:38,240 --> 00:39:40,110 toi, Mo, tu as le plus grand talent. 628 00:39:40,450 --> 00:39:43,770 Vous avez été choisi par le Maître dès votre plus jeune âge, et il a placé de grandes attentes en vous. 629 00:39:44,700 --> 00:39:47,526 Maintenant que vous avez effectivement créé votre propre école, et le monde te respecte comme un grand maître, 630 00:39:47,550 --> 00:39:49,546 devenant même le leader du mouvement du cessez-le-feu, 631 00:39:49,570 --> 00:39:51,960 admiré par les dirigeants et les ministres de tous les États. 632 00:39:52,440 --> 00:39:54,866 Vous n'avez clairement plus besoin l'aide du volume du mécanisme Qimen ! 633 00:39:54,890 --> 00:39:55,470 Senior! 634 00:39:55,490 --> 00:39:56,730 Mais ce n'est pas mon cas ! 635 00:39:57,640 --> 00:40:00,120 Moi, Gongshu Ye, je n'ai pas la même chance que toi, Mo Xin ! 636 00:40:00,250 --> 00:40:02,530 J'ai besoin du volume du mécanisme Qimen pour me renforcer, 637 00:40:02,790 --> 00:40:04,530 pour élargir mon avenir! 638 00:40:06,390 --> 00:40:07,150 Senior! 639 00:40:07,260 --> 00:40:08,260 Mo, 640 00:40:09,470 --> 00:40:11,390 laissez-le tranquille un moment. 641 00:40:24,310 --> 00:40:25,439 J'espère que M. Gongshu 642 00:40:25,440 --> 00:40:27,430 peut aider le Qi à obtenir le volume du mécanisme Qimen 643 00:40:27,520 --> 00:40:29,940 en fonction de la nouvelle carte que vous avez dessinée. 644 00:40:30,280 --> 00:40:32,630 Après, je ferai rapport au roi 645 00:40:32,660 --> 00:40:34,420 et répondez à toutes vos demandes. 646 00:40:39,150 --> 00:40:42,180 Qu'est-ce qui ne va pas? Avez-vous des difficultés ? 647 00:40:42,450 --> 00:40:44,350 Qi et Chu sont en paix depuis de nombreuses années, 648 00:40:44,440 --> 00:40:46,190 et maintenant ils ont failli faire la guerre deux fois, 649 00:40:46,220 --> 00:40:47,286 tout cela à cause de ce volume. 650 00:40:47,310 --> 00:40:49,350 Nous ne pouvons absolument pas laissez-le refaire surface dans le monde. 651 00:40:49,920 --> 00:40:53,090 Je crois que si le volume du mécanisme Qimen refait surface, 652 00:40:53,160 --> 00:40:54,300 cela apportera une calamité. 653 00:40:54,820 --> 00:40:55,950 Alors j'ai peur que 654 00:40:56,520 --> 00:40:58,880 Je dois refuser la princesse. 655 00:41:06,130 --> 00:41:07,170 Je comprends. 656 00:41:38,560 --> 00:41:40,810 M. Gongshu, Votre Majesté vous convoque. 657 00:42:22,690 --> 00:42:24,350 Assassin! 658 00:42:27,310 --> 00:42:28,310 Salut-ya ! 659 00:42:29,440 --> 00:42:30,440 Salut-ya ! 660 00:42:31,190 --> 00:42:32,330 - Salut-ya ! - Salut-ya ! 661 00:42:32,350 --> 00:42:33,350 Salut-ya ! 662 00:42:33,810 --> 00:42:34,170 Salut-ya ! 663 00:42:34,190 --> 00:42:35,190 Salut-ya ! 664 00:42:36,120 --> 00:42:36,770 Salut-ya ! 665 00:42:36,800 --> 00:42:37,880 - Salut-ya ! - Salut-ya ! 666 00:42:37,900 --> 00:42:38,410 Salut-ya ! 667 00:42:38,520 --> 00:42:39,570 - Salut-ya ! - Salut-ya ! 668 00:42:39,810 --> 00:42:40,810 Salut-ya ! 669 00:42:41,650 --> 00:42:42,650 Salut-ya ! 670 00:42:43,270 --> 00:42:44,270 Waouh ! 671 00:42:44,600 --> 00:42:45,600 Waouh ! 672 00:42:53,650 --> 00:42:54,650 Salut-ya ! 673 00:42:55,330 --> 00:42:56,720 - Salut-ya ! - Salut-ya ! 674 00:42:56,740 --> 00:42:57,190 Salut-ya ! 675 00:42:57,420 --> 00:42:57,940 Salut-ya ! 676 00:42:58,150 --> 00:42:58,630 Salut-ya ! 677 00:42:58,650 --> 00:42:59,020 Salut-ya ! 678 00:42:59,630 --> 00:43:00,810 - Waouh ! - Waouh ! 679 00:43:00,830 --> 00:43:01,830 Waouh ! 680 00:43:02,310 --> 00:43:03,400 - Salut-ya ! - Salut-ya ! 681 00:43:03,420 --> 00:43:04,420 - Salut-ya ! - Salut-ya ! 682 00:43:05,320 --> 00:43:06,380 - Salut-ya ! - Salut-ya ! 683 00:43:07,230 --> 00:43:08,930 Zhi Shui, écoute mon explication. 684 00:43:10,040 --> 00:43:12,540 Vous n’avez pas besoin de dire quoi que ce soit ou d’expliquer. 685 00:43:12,640 --> 00:43:14,660 Je ne suis pas intéressé par 686 00:43:15,000 --> 00:43:16,250 ce qui s'est passé la nuit dernière. 687 00:43:18,610 --> 00:43:19,890 Ce qui me préoccupe maintenant 688 00:43:19,990 --> 00:43:22,570 est-ce votre aîné, Gongshu Ye, 689 00:43:22,590 --> 00:43:24,230 J'ai ouvertement tué mon frère au Palais Qi 690 00:43:24,370 --> 00:43:25,830 et a maintenant fui vers Chu. 691 00:43:25,970 --> 00:43:27,510 Ce n’est pas ce genre de personne. 692 00:43:30,140 --> 00:43:32,650 Je suis sûr que le roi de Chu utilisera Gongshu Ye 693 00:43:32,940 --> 00:43:34,430 pour saisir le volume du mécanisme Qimen, 694 00:43:34,450 --> 00:43:36,370 puis retourne-toi et utilisez-le contre notre État Qi. 695 00:43:36,530 --> 00:43:38,010 Pour le bien du peuple de Qi, 696 00:43:38,440 --> 00:43:40,380 Je dois saisir le volume du mécanisme Qimen 697 00:43:40,400 --> 00:43:41,990 avant Chu. 698 00:43:42,160 --> 00:43:43,760 Que vous veniez ou non, c'est à vous de décider ! 699 00:43:45,590 --> 00:43:46,590 Zhi Shui ! 700 00:43:55,810 --> 00:43:57,270 Il s'avère donc 701 00:43:58,290 --> 00:43:59,630 que M. Gongshu 702 00:44:00,170 --> 00:44:01,510 et Mo Xin 703 00:44:01,940 --> 00:44:03,970 étaient autrefois frères. 704 00:44:05,610 --> 00:44:06,830 Nous l’étions. 705 00:44:11,570 --> 00:44:15,580 Puisque tu connais l'emplacement du tombeau qui contient le volume du mécanisme, 706 00:44:16,220 --> 00:44:18,220 pourquoi ne pas servir notre grand Chu ? 707 00:44:18,590 --> 00:44:19,590 Je 708 00:44:19,990 --> 00:44:22,060 Vous récompensera certainement généreusement. 709 00:44:22,090 --> 00:44:23,860 Votre Majesté n'a pas utilisé la faveur que je te dois 710 00:44:24,010 --> 00:44:25,240 ou le pouvoir du roi 711 00:44:25,770 --> 00:44:27,640 pour que je vole le trésor du tombeau. 712 00:44:28,370 --> 00:44:30,550 je te respecte et est également reconnaissant. 713 00:44:31,470 --> 00:44:33,330 Cependant, je dois quand même demander avec audace... 714 00:44:34,930 --> 00:44:36,840 que Votre Majesté répondrait à ma demande. 715 00:44:40,200 --> 00:44:41,480 Quelle récompense 716 00:44:41,630 --> 00:44:43,090 auriez-vous désiré ? 717 00:44:48,670 --> 00:44:51,310 Je voudrais emprunter un terrain dans le grand territoire Chu. 718 00:44:54,010 --> 00:44:55,480 Et les paroles de Votre Majesté 719 00:44:55,670 --> 00:44:57,830 pour m'aider à fonder une nouvelle secte. 720 00:45:02,400 --> 00:45:03,400 Très bien. 721 00:45:03,640 --> 00:45:04,800 Excellent! 722 00:45:08,190 --> 00:45:09,190 Merci, Votre Majesté. 723 00:45:43,590 --> 00:45:44,680 Ne devrions-nous pas les poursuivre ? 724 00:45:52,450 --> 00:45:54,370 C'est l'endroit idéal. Tout le monde, soyez prudent ! 725 00:46:04,110 --> 00:46:05,110 Est-ce que tout va bien ? 726 00:46:23,810 --> 00:46:24,820 Zhi Shui, viens ici. 727 00:47:56,190 --> 00:47:57,190 Senior! 728 00:47:57,960 --> 00:47:58,960 Il y a des peintures murales. 729 00:48:16,530 --> 00:48:18,650 Cette fresque enregistre le vies des peuples anciens. 730 00:48:20,110 --> 00:48:21,110 Regarder. 731 00:48:21,540 --> 00:48:23,020 Ce sont trois tribus voisines. 732 00:48:23,320 --> 00:48:25,190 Ils vivaient et chassaient ensemble 733 00:48:25,620 --> 00:48:27,130 en paix et en harmonie. 734 00:48:27,900 --> 00:48:29,410 Cependant, à mesure que la population augmentait, 735 00:48:29,810 --> 00:48:31,560 la terre et la nourriture sont devenues un problème, 736 00:48:32,810 --> 00:48:34,400 ce qui a conduit à des conflits 737 00:48:34,720 --> 00:48:36,810 et a finalement déclenché une guerre. 738 00:48:37,870 --> 00:48:41,190 En fin de compte, les trois tribus ont beaucoup souffert pertes et les gens vivaient dans la misère. 739 00:48:42,020 --> 00:48:43,020 A cette époque, 740 00:48:43,210 --> 00:48:45,250 plusieurs étrangers ont uni leurs forces 741 00:48:45,440 --> 00:48:46,940 pour résoudre les problèmes 742 00:48:47,270 --> 00:48:49,520 et ramena la paix aux tribus. 743 00:48:57,330 --> 00:48:58,640 Paix? 744 00:48:59,830 --> 00:49:00,810 Mo Xin, j'ai peur 745 00:49:00,830 --> 00:49:03,130 tu n'y crois même pas toi-même. 746 00:49:03,650 --> 00:49:04,930 Arrêtez de vous faire des illusions. 747 00:49:09,040 --> 00:49:11,000 Si nous ne nous étions pas fait d'illusions, 748 00:49:11,030 --> 00:49:12,310 auriez-vous trouvé cet endroit ? 749 00:49:13,020 --> 00:49:15,650 je ne t'ai pas menacé avec un couteau pour venir ici. 750 00:49:15,770 --> 00:49:17,570 La façon dont tu as parlé à Mo 751 00:49:17,590 --> 00:49:18,990 ce n'est pas différent d'une menace, d'accord ? 752 00:49:19,010 --> 00:49:21,260 C'est entre nous. 753 00:49:21,420 --> 00:49:23,340 Tu as juste besoin de te concentrer sur les affaires de votre aîné. 754 00:49:23,610 --> 00:49:25,030 L'aîné va bien. 755 00:49:25,060 --> 00:49:26,970 Il dessina le plan de cet ancien tombeau. 756 00:49:27,200 --> 00:49:28,820 Mais il a tué mon frère ! 757 00:49:28,840 --> 00:49:30,140 Ce dirigeant maléfique méritait de mourir ! 758 00:49:30,170 --> 00:49:30,490 Attendez. 759 00:49:30,510 --> 00:49:31,510 S'en aller! 760 00:49:31,650 --> 00:49:32,650 Fermez-la! 761 00:49:37,190 --> 00:49:37,930 Eh bien, 762 00:49:38,060 --> 00:49:40,020 il y a quelque chose là-bas. 763 00:49:40,130 --> 00:49:41,720 Voulez-vous jeter un oeil? 764 00:50:02,620 --> 00:50:03,620 Senior! 765 00:50:07,940 --> 00:50:09,780 J'ai passé toute ma vie 766 00:50:09,820 --> 00:50:11,570 étudier les stratégies 767 00:50:11,600 --> 00:50:13,860 et j'ai été témoin de trop de guerres et de meurtres. 768 00:50:13,880 --> 00:50:16,460 Ce n'est que dans mes derniers jours que j'ai réalisé 769 00:50:16,480 --> 00:50:18,140 ce pouvoir est nul. 770 00:50:21,520 --> 00:50:24,860 Beaucoup de gens voulaient protéger eux-mêmes avec leur pouvoir 771 00:50:24,950 --> 00:50:28,360 mais finalement l'a transformé en une arme pour attaquer les autres. 772 00:50:28,690 --> 00:50:32,630 Voyageur, ne te perds pas dans la poursuite du pouvoir. 773 00:50:32,920 --> 00:50:33,940 Malheureusement, 774 00:50:34,200 --> 00:50:37,370 Mécanisme Qimen Le volume n'est qu'une blague que j'ai faite 775 00:50:37,610 --> 00:50:39,680 avec le monde. 776 00:50:44,020 --> 00:50:45,500 Volume du mécanisme Qimen 777 00:50:46,700 --> 00:50:48,220 ça n'existe vraiment pas ? 778 00:50:49,520 --> 00:50:50,520 Senior. 779 00:50:52,810 --> 00:50:53,810 Sortir. 780 00:50:59,690 --> 00:51:01,020 Votre Altesse. 781 00:51:03,820 --> 00:51:04,820 Senior! 782 00:51:05,340 --> 00:51:06,370 Gongshu Ye. 783 00:51:07,310 --> 00:51:10,270 Le roi de Chu ordonna je vous transmets ses salutations. 784 00:51:10,620 --> 00:51:12,770 Même si tu ne t'es pas marié, 785 00:51:12,900 --> 00:51:14,430 et ton frère est mort, 786 00:51:14,680 --> 00:51:18,360 tu dois prendre soin de vous-même, Votre Altesse. 787 00:51:18,550 --> 00:51:19,170 Vous... 788 00:51:19,200 --> 00:51:20,200 Zhi Shui. 789 00:51:20,580 --> 00:51:22,260 Qu'il ait tué ou non le roi de Qi, 790 00:51:22,300 --> 00:51:24,110 ce n'est pas le moment de se venger. 791 00:51:24,140 --> 00:51:25,700 De plus, il n'a pas tué le roi de Qi. 792 00:51:25,800 --> 00:51:27,940 Il semble que le Maître n'était pas partial. 793 00:51:28,130 --> 00:51:30,450 Il t'a seulement appris le compétence ultime des Huit Trigrammes. 794 00:51:31,010 --> 00:51:32,010 Senior. 795 00:51:32,470 --> 00:51:33,470 S'il te plaît. 796 00:51:37,900 --> 00:51:39,560 Je sais que tu veux détruire le volume, 797 00:51:40,440 --> 00:51:41,900 mais je l'aurai. 798 00:51:45,850 --> 00:51:47,250 Trouvons-le d'abord. 799 00:51:52,720 --> 00:51:54,800 Kan, Li, Zhen et Dui sont divisés en quatre images. 800 00:51:55,010 --> 00:51:56,970 Qian, Kun, Gen et Xun contiennent huit directions. 801 00:51:57,490 --> 00:51:59,730 Les portes de la vie et de la mort sont dans des directions différentes. 802 00:51:59,870 --> 00:52:02,706 Les montagnes et les rivières sont interconnectées, tandis que le vent et le tonnerre s'opposent. 803 00:52:02,730 --> 00:52:04,350 L'entrée du la grotte est orientée au sud. 804 00:52:04,370 --> 00:52:05,450 Le sud représente la mort, 805 00:52:06,920 --> 00:52:08,250 tandis que le nord symbolise Kan. 806 00:52:08,480 --> 00:52:10,510 Ce devrait être la sortie, la Porte de la Vie. 807 00:52:11,000 --> 00:52:12,000 Le nord. 808 00:52:13,190 --> 00:52:13,750 Terre, 809 00:52:14,190 --> 00:52:14,650 le tonnerre, 810 00:52:15,150 --> 00:52:15,770 le feu, 811 00:52:16,090 --> 00:52:17,090 la pluie, 812 00:52:17,700 --> 00:52:18,700 le paradis. 813 00:53:24,590 --> 00:53:27,140 Il s'agit de la légendaire marionnette Corpse King. 814 00:53:31,100 --> 00:53:32,200 Nous l'avons trouvé. 815 00:53:33,800 --> 00:53:35,059 Est-ce le vrai 816 00:53:35,060 --> 00:53:36,310 Mécanisme Qimen ? 817 00:53:37,270 --> 00:53:38,430 je ne m'attendais pas 818 00:53:39,120 --> 00:53:42,040 que Guiguzi pouvait vraiment créer 819 00:53:42,070 --> 00:53:43,700 le pouvoir de tout détruire. 820 00:53:44,200 --> 00:53:46,640 Beaucoup de gens voulaient protéger eux-mêmes avec leur pouvoir 821 00:53:47,310 --> 00:53:48,310 mais finalement 822 00:53:48,780 --> 00:53:51,180 en a fait une arme pour attaquer les autres. 823 00:53:52,190 --> 00:53:54,690 Vous pouvez enfin trouver le pouvoir de déclencher une guerre. 824 00:53:55,860 --> 00:53:58,280 Maintenant tu peux te venger, 825 00:53:58,690 --> 00:53:59,690 Junior. 826 00:54:04,560 --> 00:54:06,820 Senior, que veux-tu dire ? 827 00:54:06,850 --> 00:54:07,850 Je ne comprends pas. 828 00:54:08,300 --> 00:54:09,770 Tu me l'avais caché 829 00:54:11,560 --> 00:54:13,240 depuis tant d'années 830 00:54:14,610 --> 00:54:15,710 jusqu'à cette nuit... 831 00:54:18,690 --> 00:54:19,690 Sénior ! 832 00:54:50,830 --> 00:54:53,090 C'était une très bonne soirée. 833 00:54:53,480 --> 00:54:55,450 Comment as-tu pu me soupçonner ? 834 00:54:55,870 --> 00:54:59,160 Je savais que quelque chose n'allait pas chez toi quand nous sommes entrés dans le tombeau de Ghost Valley. 835 00:54:59,460 --> 00:55:02,480 Votre mécanisme n'est pas inférieur à moi et à Senior. 836 00:55:02,660 --> 00:55:04,350 Comment as-tu pu commettre une erreur aussi stupide ? 837 00:55:11,170 --> 00:55:12,836 Après le retour au Mohist Secte du tombeau antique, 838 00:55:12,860 --> 00:55:14,269 tu es apparu secrètement 839 00:55:14,270 --> 00:55:16,240 au marché où le La tribu Yan s'est réunie deux fois 840 00:55:16,350 --> 00:55:18,840 et m'a même arrêté du ministre de la chasse Han. 841 00:55:19,790 --> 00:55:20,550 Senior, 842 00:55:20,760 --> 00:55:22,630 pourquoi es-tu ici ? Regardez-moi. 843 00:55:22,650 --> 00:55:23,860 Je n'ai pas le temps d'expliquer. 844 00:55:24,190 --> 00:55:25,190 Et Xiang Long. 845 00:55:25,700 --> 00:55:28,950 Tu as essayé tous les moyens pour déclencher une guerre entre Qi et Chu. 846 00:55:28,980 --> 00:55:31,420 Tu as même sacrifié ton la vie des gens pour atteindre votre objectif. 847 00:55:32,050 --> 00:55:33,660 Xiang et moi avons connu 848 00:55:33,930 --> 00:55:35,820 les uns les autres depuis de nombreuses années. 849 00:55:36,420 --> 00:55:38,050 Il a changé l'itinéraire 850 00:55:38,160 --> 00:55:40,390 seulement pour discuter de la trêve avec moi. 851 00:55:40,720 --> 00:55:41,720 Cependant, 852 00:55:41,990 --> 00:55:43,180 tu l'as tué. 853 00:55:44,430 --> 00:55:45,430 C'est exact. 854 00:55:45,870 --> 00:55:46,870 C'était moi. 855 00:55:47,950 --> 00:55:49,120 Mais n'oublie pas, 856 00:55:49,720 --> 00:55:51,320 Je n'aurais pas pu tuer Xiang Long 857 00:55:51,560 --> 00:55:53,220 sans vos informations. 858 00:55:53,560 --> 00:55:56,440 Vous avez tué votre meilleur ami. 859 00:55:57,610 --> 00:55:58,840 Moi aussi. 860 00:56:00,930 --> 00:56:02,440 je n'avais pas le choix 861 00:56:03,970 --> 00:56:06,840 mais pour tuer mon peuple. 862 00:56:30,960 --> 00:56:32,530 Pour se venger, 863 00:56:33,870 --> 00:56:36,230 nous avons trop sacrifié. 864 00:56:36,720 --> 00:56:39,560 Tu ne comprends pas la douleur de la tribu Yan. 865 00:56:39,710 --> 00:56:40,770 Nous... 866 00:56:49,230 --> 00:56:51,230 Senior, pourquoi ? 867 00:56:53,580 --> 00:56:55,440 Le cycle de la vengeance ne finira jamais. 868 00:56:56,420 --> 00:56:58,420 Si vous continuez à vous accrocher à la haine passée, 869 00:56:59,020 --> 00:57:00,040 en fin de compte, 870 00:57:00,450 --> 00:57:02,560 les innocents souffriront. 871 00:57:03,400 --> 00:57:06,150 Alors notre peuple est-il mort en vain ? 872 00:57:06,170 --> 00:57:07,320 Dans ce monde, 873 00:57:07,450 --> 00:57:10,050 il existe de nombreuses tribus comme la tribu Yan. 874 00:57:10,360 --> 00:57:11,490 Si tout le monde était comme toi, 875 00:57:11,670 --> 00:57:13,130 le monde serait dans le chaos. 876 00:57:14,010 --> 00:57:16,240 Je ne m'attendais pas à ce que tu le fasses cachez-le pendant tant d'années. 877 00:57:16,390 --> 00:57:17,860 Ce qui me surprend le plus, c'est... 878 00:57:25,400 --> 00:57:26,560 je me demandais 879 00:57:27,260 --> 00:57:30,130 quand tu as commencé à me soupçonner. 880 00:57:31,940 --> 00:57:32,940 C'était Xiang Long. 881 00:57:33,680 --> 00:57:34,680 Après tout, 882 00:57:34,930 --> 00:57:36,500 il est mort à cause de moi. 883 00:57:37,940 --> 00:57:39,336 Quand j'ai reçu le lettre secrète cette nuit-là, 884 00:57:39,360 --> 00:57:40,860 Je n'avais pas prévu de le dire à Bao. 885 00:57:40,940 --> 00:57:44,140 C'est toi qui as divulgué la nouvelle à Zhi Shui 886 00:57:44,160 --> 00:57:45,960 quand j'étais distrait par le mariage de Zhi Shui, 887 00:57:46,320 --> 00:57:48,870 ce qui a conduit à la mort de Xiang. 888 00:57:56,190 --> 00:57:57,360 Pourquoi ferais-je ça ? 889 00:57:57,380 --> 00:57:58,330 Parce que tu savais 890 00:57:58,360 --> 00:58:00,070 j'en assumerais la responsabilité 891 00:58:00,180 --> 00:58:01,750 pour arrêter la guerre entre Qi et Chu. 892 00:58:02,030 --> 00:58:04,900 Comment saviez-vous que je connaissais Bao était la princesse de la tribu Yan ? 893 00:58:04,980 --> 00:58:06,470 Pensez-vous que j'ai oublié 894 00:58:06,630 --> 00:58:09,510 c'est toi qui as emmené Bao la secte quand elle était enfant ? 895 00:58:09,550 --> 00:58:10,440 Et alors ? 896 00:58:10,520 --> 00:58:11,809 La lettre secrète que Xiang m'a donnée 897 00:58:11,810 --> 00:58:14,090 il ne s’agissait pas seulement de modifier l’itinéraire. 898 00:58:14,440 --> 00:58:15,580 Il m'a aussi dit dans la lettre 899 00:58:15,600 --> 00:58:17,120 qu'un jeune prince de Chu 900 00:58:17,260 --> 00:58:20,470 a disparu de l'armée Chu. 901 00:58:28,120 --> 00:58:29,580 Si tu ne me l'as pas dit, 902 00:58:29,790 --> 00:58:31,190 j'aurais oublié 903 00:58:31,810 --> 00:58:33,720 je suis membre 904 00:58:34,190 --> 00:58:35,899 de la famille royale Mi. 905 00:58:35,900 --> 00:58:37,240 Vous ne l'avez jamais oublié, 906 00:58:37,270 --> 00:58:39,840 et tu as tout planifié. 907 00:58:41,560 --> 00:58:42,560 C'est exact. 908 00:58:42,890 --> 00:58:45,080 A l'époque, pour éviter étant pourchassé par Mi Zhang, 909 00:58:45,480 --> 00:58:47,610 Je suis devenu déserteur et j'ai rejoint la secte. 910 00:58:48,670 --> 00:58:50,890 Je savais que Bao était membre de la tribu Yan. 911 00:58:51,570 --> 00:58:53,260 Cependant, je n'avais pas réalisé 912 00:58:54,190 --> 00:58:57,690 qu'elle était la princesse du Tribu Yan jusqu'à ce jour où nous... 913 00:59:11,570 --> 00:59:13,280 Alors vous avez joué le jeu. 914 00:59:14,290 --> 00:59:16,420 Tu savais que j'étais agissant avec Bao ce jour-là, 915 00:59:16,970 --> 00:59:18,930 pourtant tu as toujours fait semblant être en colère et s'est enfui. 916 00:59:19,310 --> 00:59:20,310 Oui. 917 00:59:21,020 --> 00:59:22,780 Mais je ne m'attendais pas 918 00:59:24,400 --> 00:59:27,220 le chef des Yan la tribu est si douée pour se cacher 919 00:59:27,930 --> 00:59:30,200 et essaie de me piéger assassiner le roi de Qi 920 00:59:30,570 --> 00:59:33,510 pour m'aider à retourner à Chu. 921 00:59:38,240 --> 00:59:39,260 Cependant, il ne savait pas 922 00:59:40,020 --> 00:59:41,540 c'était exactement ce que je voulais. 923 00:59:42,330 --> 00:59:44,110 Assassin! 924 01:00:24,870 --> 01:00:26,150 Bao avait raison. 925 01:00:26,380 --> 01:00:28,750 Ce dirigeant maléfique méritait de mourir. 926 01:00:28,790 --> 01:00:30,420 C'est vraiment toi qui as tué mon frère ! 927 01:00:30,580 --> 01:00:32,480 Espèce de méchant descendant de Mi, 928 01:00:32,610 --> 01:00:34,250 tu as ruiné 929 01:00:34,540 --> 01:00:35,810 la tribu Yan ! 930 01:00:36,690 --> 01:00:37,810 Tuez-le ! 931 01:00:45,360 --> 01:00:46,930 Père! 932 01:00:49,230 --> 01:00:51,330 Je ne suis pas un bâtard de la tribu Mi. 933 01:00:51,940 --> 01:00:53,560 Je suis le roi de la tribu Mi ! 934 01:00:54,920 --> 01:00:57,120 Je reprendrai mon trône 935 01:00:57,140 --> 01:00:59,050 et gouvernez à la fois Qi et Chu ! 936 01:01:04,190 --> 01:01:05,880 Gongshu Ye! 937 01:01:06,370 --> 01:01:07,370 Bao ! 938 01:01:19,220 --> 01:01:20,220 Pourquoi? 939 01:01:21,780 --> 01:01:23,530 Je ne suis pas un bâtard de la famille Mi. 940 01:01:24,510 --> 01:01:26,300 Je suis le roi de la famille Mi. 941 01:01:26,900 --> 01:01:29,090 Je reprendrai mon trône 942 01:01:29,770 --> 01:01:31,670 et gouverner à la fois Qi et Chu. 943 01:01:39,290 --> 01:01:40,560 Tuez-les ! 944 01:02:12,440 --> 01:02:13,440 Au moins, 945 01:02:13,480 --> 01:02:15,160 elle est morte dans les bras de l'homme qu'elle aimait. 946 01:02:15,720 --> 01:02:18,830 Si la guerre et la haine disparaître de ce monde... 947 01:02:19,450 --> 01:02:20,940 Peut-être que ce jour viendra, 948 01:02:21,730 --> 01:02:24,500 mais cela risque de prendre beaucoup de temps. 949 01:02:25,160 --> 01:02:26,500 Bao avait raison. 950 01:02:27,090 --> 01:02:28,090 Parfois, 951 01:02:28,990 --> 01:02:30,800 il faut combattre le feu par le feu. 952 01:02:32,520 --> 01:02:35,770 Voulez-vous dire que cette guerre est nécessaire ? 953 01:02:36,150 --> 01:02:37,150 Cette guerre 954 01:02:37,940 --> 01:02:38,940 est nécessaire. 955 01:02:52,220 --> 01:02:52,830 Votre Majesté, 956 01:02:53,130 --> 01:02:54,510 Gongshu Ye a rempli sa mission 957 01:02:54,670 --> 01:02:56,706 et j'ai ramené le secret du mécanisme Qimen. 958 01:02:56,730 --> 01:02:58,300 Avec le char du Corpse King Puppet, 959 01:02:58,740 --> 01:03:00,190 ce sera facile pour nous 960 01:03:00,470 --> 01:03:02,000 pour éliminer le Qi. 961 01:03:02,440 --> 01:03:03,440 Super. 962 01:03:07,220 --> 01:03:10,760 Mon Seigneur, tu es vraiment un bénédiction du ciel pour Chu. 963 01:03:11,480 --> 01:03:12,800 Ne t'inquiète pas. 964 01:03:12,830 --> 01:03:15,090 je tiendrai parole 965 01:03:15,120 --> 01:03:17,360 et répondez à tous vos besoins. 966 01:03:17,490 --> 01:03:18,970 C'est mon devoir 967 01:03:19,040 --> 01:03:20,520 pour restaurer la gloire de Chu. 968 01:03:21,310 --> 01:03:22,860 Nous sommes tous les deux de la famille Mi. 969 01:03:23,390 --> 01:03:25,820 Votre Majesté, ne soyez pas trop polie. 970 01:03:26,180 --> 01:03:27,180 Vous... 971 01:03:28,890 --> 01:03:30,880 Oui, c'est moi, 972 01:03:31,360 --> 01:03:33,540 l'homme que vous n'avez pas réussi à tuer. 973 01:03:34,430 --> 01:03:35,860 Reposez en paix. 974 01:03:36,150 --> 01:03:39,160 Je vais pencher ta tête sur mon drapeau. 975 01:03:40,490 --> 01:03:43,760 Je vais vous montrer comment moi, Mi Ye, 976 01:03:44,200 --> 01:03:45,870 étendre le territoire de Chu. 977 01:03:48,040 --> 01:03:49,240 Ceux qui se soumettent prospéreront, 978 01:03:49,620 --> 01:03:50,940 et ceux qui résistent périront ! 979 01:03:51,330 --> 01:03:53,860 Attaque dans trois jours ! 980 01:03:54,020 --> 01:03:55,020 Toujours! 981 01:03:57,810 --> 01:03:59,440 Gongshu Ye a tué le roi de Chu 982 01:03:59,460 --> 01:04:00,550 et usurpé le trône ! 983 01:04:00,670 --> 01:04:03,140 L'armée Chu arrivera dans trois jours ! 984 01:04:08,050 --> 01:04:09,200 Comme prévu. 985 01:04:11,110 --> 01:04:12,110 Vous pouvez partir. 986 01:04:12,270 --> 01:04:13,270 Toujours. 987 01:04:15,810 --> 01:04:16,900 Que devons-nous faire maintenant ? 988 01:04:25,320 --> 01:04:27,230 Rassemblez toutes les servantes du palais, 989 01:04:27,450 --> 01:04:29,450 y compris les veuves de ton frère. 990 01:04:29,690 --> 01:04:31,490 Demandez-leur de tout apporter les aiguilles et le fil. 991 01:04:55,390 --> 01:04:56,200 [Marionnette du roi des cadavres] 992 01:04:56,250 --> 01:04:58,730 [Main] [Poignet] 993 01:05:16,120 --> 01:05:17,120 Rapport! 994 01:05:19,060 --> 01:05:20,600 Votre Majesté, la sentinelle rapporte 995 01:05:20,770 --> 01:05:23,036 que les troupes du milieu arriveront au camp militaire avant le crépuscule. 996 01:05:23,060 --> 01:05:24,536 Toutes les troupes se rassembleront à minuit. 997 01:05:24,560 --> 01:05:26,560 Nous pouvons lancer l'attaque à l'heure demain à l'aube. 998 01:05:28,810 --> 01:05:29,810 Bien. 999 01:05:30,310 --> 01:05:30,900 Vous pouvez partir. 1000 01:05:31,150 --> 01:05:32,150 Toujours. 1001 01:06:29,300 --> 01:06:30,880 Huile! Huile! 1002 01:06:40,500 --> 01:06:41,519 C'est en feu ! 1003 01:06:41,520 --> 01:06:41,900 Éteignez le feu ! 1004 01:06:41,901 --> 01:06:42,940 Éteignez le feu ! 1005 01:06:42,970 --> 01:06:44,420 - Ce qui s'est passé? - Ce qui s'est passé? 1006 01:06:44,440 --> 01:06:45,770 C'est en feu ! 1007 01:06:45,840 --> 01:06:46,560 Apportez de l'eau ! 1008 01:06:46,590 --> 01:06:47,140 Venez ici! 1009 01:06:47,170 --> 01:06:47,790 Ici! 1010 01:06:47,810 --> 01:06:48,900 Éteignez le feu ! 1011 01:06:53,440 --> 01:06:54,440 Aller! 1012 01:06:55,690 --> 01:06:56,060 Dépêchez-vous! 1013 01:06:56,440 --> 01:06:57,020 Dépêchez-vous! 1014 01:06:57,150 --> 01:06:57,890 Éteignez le feu ! 1015 01:06:57,940 --> 01:06:58,520 Éteignez le feu ! 1016 01:06:58,650 --> 01:06:59,190 Courir! 1017 01:06:59,310 --> 01:07:00,150 C'est en feu ! 1018 01:07:00,180 --> 01:07:00,690 Là-bas! 1019 01:07:00,690 --> 01:07:01,190 Éteignez le feu ! 1020 01:07:01,220 --> 01:07:02,220 Éteignez le feu ! 1021 01:07:03,430 --> 01:07:04,430 Là-bas! 1022 01:07:05,170 --> 01:07:06,630 Calme-toi! 1023 01:07:06,690 --> 01:07:07,700 Montez sur le char ! 1024 01:07:07,820 --> 01:07:08,910 Par ici! 1025 01:09:17,050 --> 01:09:18,310 je ne m'attendais pas 1026 01:09:18,990 --> 01:09:20,790 un imbécile comme toi 1027 01:09:21,700 --> 01:09:23,939 serait le vainqueur final. 1028 01:09:24,310 --> 01:09:25,310 Sénior, 1029 01:09:25,830 --> 01:09:27,020 tu ne veux toujours pas 1030 01:09:27,840 --> 01:09:29,060 faire demi-tour ? 1031 01:09:32,819 --> 01:09:33,939 Revenir? 1032 01:09:37,370 --> 01:09:38,590 Ridicule. 1033 01:09:38,979 --> 01:09:41,019 Je n'ai rien fait de mal. Pourquoi devrais-je faire demi-tour ? 1034 01:09:45,010 --> 01:09:46,010 Mo Xin. 1035 01:09:46,960 --> 01:09:48,520 Pensez-vous que vous m'avez battu ? 1036 01:09:50,520 --> 01:09:51,520 Oui. 1037 01:09:52,810 --> 01:09:53,810 J'ai échoué. 1038 01:09:54,440 --> 01:09:55,440 Mais... 1039 01:09:55,520 --> 01:09:56,770 Mais n'oublie pas, 1040 01:09:58,570 --> 01:10:00,810 la personne qui a vraiment le pouvoir 1041 01:10:02,980 --> 01:10:04,400 c'est toi. 1042 01:10:04,830 --> 01:10:06,060 C'est toi !