1
00:00:00,443 --> 00:00:07,930
(ሕልምህ)

2
00:00:07,954 --> 00:00:08,884
[ይህ ድራማ ልብ ወለድ ነው።
እና ከእውነታው ጋር ምንም ተመሳሳይነት የለውም]

3
00:00:08,884 --> 00:00:09,885
[አንዳንድ ትዕይንቶች AI ቴክኖሎጂን ያሳያሉ]

4
00:00:09,885 --> 00:00:10,913
[ሁሉም የሕፃን እና የእንስሳት ትዕይንቶች
ጥብቅ የደህንነት መመሪያዎችን በመከተል]

5
00:00:12,863 --> 00:00:15,342
<i>በህይወቴ ውስጥ እንከን የለሽ ብቻ ነህ ብለህ ታስባለህ?</i>

6
00:00:15,366 --> 00:00:18,905
<i>የዚያችን ልጅ ህይወትም አላጠፋሽም?</i>

7
00:00:18,905 --> 00:00:21,398
<i>Woo Soo Bin፣ አንተ የእኔ ብቻ እና የሚቆጨኝ ነህ።</i>

8
00:00:21,398 --> 00:00:25,493
<i>ያንን ቀን እራስዎ ለማለፍ ይሞክሩ።
እንዴት እንደሚሰማው ይመልከቱ።</i>

9
00:00:47,512 --> 00:00:49,465
ምን ችግር አለው?

10
00:00:55,485 --> 00:00:58,578
ይህ በእኔ ምክንያት ነው?

11
00:01:21,699 --> 00:01:24,745
ያንተ ጥፋት ነው ያለው ማነው?

12
00:01:28,611 --> 00:01:30,641
በራሴ ወደዚያ ሄጄ ነበር።

13
00:01:30,641 --> 00:01:31,734
አልመታኸኝም።

14
00:01:31,734 --> 00:01:33,353
- ጁ ዪ ጄ
- አቆይ.

15
00:01:33,353 --> 00:01:35,652
እናትህ አሁን ተኝታለች።

16
00:01:35,652 --> 00:01:37,520
ውጭ እንነጋገር።

17
00:01:45,583 --> 00:01:47,508
[ክፍል 6]

18
00:01:51,068 --> 00:01:53,532
{\an8}በፍፁም አትነግሩኝም ነበር?

19
00:01:53,532 --> 00:01:56,050
{\an8}እንዴት እችላለሁ?

20
00:01:56,050 --> 00:01:58,757
{\an8}በጣም እንደምወድሽ ብታውቂ

21
00:01:58,757 --> 00:02:01,699
{\an8}በራስህ በጣም ትጠግባለህ።

22
00:02:01,699 --> 00:02:04,590
{\an8}ስለዚህ እኔ በጭራሽ አልነገርኳችሁም።

23
00:02:04,590 --> 00:02:09,840
{\an8}በጥፊ ልትመታኝ ይገባ ነበር።
ቢያንስ ተሳደቡኝ።

24
00:02:09,840 --> 00:02:11,585
{\an8}አታስታውስም?

25
00:02:11,585 --> 00:02:13,026
{\an8}ያን ሁሉ አደረግሁ።

26
00:02:13,026 --> 00:02:15,320
{\an8}በጥፊ መታሁህ እና ሰደብኩህ።

27
00:02:15,320 --> 00:02:16,871
{\an8}ጁ ዪ ጄ።

28
00:02:17,458 --> 00:02:20,098
{\an8}ምንም እንዳልሆነ አታድርጉ።

29
00:02:20,695 --> 00:02:23,839
{\an8}ለአንተ፣ ልክ ሆነ።

30
00:02:23,839 --> 00:02:27,010
{\an8}ለእኔ ከአስር አመታት በላይ ሆኖኛል።

31
00:02:27,010 --> 00:02:30,085
ብዙ ወቅሼሃለሁ።

32
00:02:30,085 --> 00:02:35,368
ያለ እርግማኔ ፣
አሁን ትንሽ የተሻለ ታደርጋለህ።

33
00:02:35,368 --> 00:02:37,192
እንዴትስ ትቀልዳለህ...

34
00:02:37,192 --> 00:02:39,635
ያን ሁሉ አስቀያሚ ነገር ይዤ ነበር የኖርኩት።

35
00:02:39,635 --> 00:02:42,448
ከዚያ እንደገና አየሁህ፣ እናም መታኝ።

36
00:02:47,066 --> 00:02:50,400
እኔ ራሴን እወቅሳለሁ።

37
00:02:51,731 --> 00:02:54,330
ራሴን ይቅር ማለት አልቻልኩም።

38
00:02:57,108 --> 00:02:58,933
ነገርኩሽ።

39
00:02:58,933 --> 00:03:00,963
የእኔ ጸጸት አንተ አልነበርክም።

40
00:03:00,963 --> 00:03:02,179
እኔ ነበርኩ።

41
00:03:02,179 --> 00:03:03,715
አሁንም...

42
00:03:04,896 --> 00:03:06,100
ባልሄድ ኖሮ...

43
00:03:06,100 --> 00:03:08,004
አዎ።

44
00:03:08,004 --> 00:03:10,923
ምናልባት ላይሆን ይችላል።

45
00:03:10,923 --> 00:03:12,840
ታዲያ ምን?

46
00:03:12,840 --> 00:03:15,958
ጊዜ መመለስ ትችላለህ?

47
00:03:15,958 --> 00:03:18,359
ወይስ የማስታወስ ችሎታዬን አጥፋው?

48
00:03:22,525 --> 00:03:24,354
አዝናለሁ።

49
00:03:26,171 --> 00:03:28,769
እጸጸታለሁ እና እራሴን እወቅሳለሁ።

50
00:03:28,769 --> 00:03:32,011
- ለዚህ ነው ያልነገርኩት...
- ያንን እንዳላደርግ አትጠይቀኝ.

51
00:03:34,265 --> 00:03:36,565
የምሸከመው የእኔ ነው።

52
00:04:10,803 --> 00:04:13,986
ሱ ቢን ጥፋቱ ያንተ አይደለም።

53
00:04:15,989 --> 00:04:18,662
ያንተ ጥፋት አይደለም።

54
00:04:20,608 --> 00:04:23,142
ምንም አይደለም.

55
00:04:49,682 --> 00:04:51,093
ቀድሞውኑ ተነስተዋል?

56
00:04:51,093 --> 00:04:53,879
ነቅተዋል?

57
00:04:53,879 --> 00:04:57,036
እኔ ሁል ጊዜ በአምስት እነቃለሁ።

58
00:04:57,891 --> 00:04:59,442
ምግብ ማብሰል የለብዎትም.

59
00:04:59,442 --> 00:05:01,578
እረፍ እናቴ።

60
00:05:01,578 --> 00:05:04,443
ፈልጌ ነበር።

61
00:05:04,443 --> 00:05:06,240
ቁርስን እተውላችኋለሁ።

62
00:05:06,240 --> 00:05:07,909
በፈለጉት ጊዜ ይበሉ።

63
00:05:07,909 --> 00:05:10,842
- ወዴት እየሄድክ  ነው፧
- ቤት.

64
00:05:11,603 --> 00:05:15,689
አባትህ በቅርቡ ይነሳል።

65
00:05:15,689 --> 00:05:17,314
እናት.

66
00:05:18,747 --> 00:05:21,024
ዕቃህን አመጣሁ።

67
00:05:21,024 --> 00:05:22,928
ለአሁኑ ጥቂት ልብሶች ብቻ።

68
00:05:22,928 --> 00:05:26,511
ሌላ ነገር ከፈለጉ ንገሩኝ.

69
00:05:26,511 --> 00:05:28,179
ሱ ቢን...

70
00:05:28,179 --> 00:05:32,937
ምግብሽን ካዘጋጀሁኝ በጣም ረጅም ጊዜ ሆኖኛል።

71
00:05:32,937 --> 00:05:35,106
ይህ doenjang jjigae ነው?

72
00:05:39,815 --> 00:05:43,794
ይህ ከፀሐይ ጋር ያለው ለጠዋት ነው.

73
00:05:43,794 --> 00:05:46,354
ከምሳ በኋላ...

74
00:05:47,918 --> 00:05:51,469
ብዙውን ጊዜ የአትክልት ስራ ትሰራለህ,
ስለዚህ አበባ እሳለሁ.

75
00:05:51,469 --> 00:05:53,462
ብልህ ሰው ነህ።

76
00:05:53,462 --> 00:05:57,313
ይህን ያህል ዘመን እንደምኖር ባውቅ ኖሮ
ማንበብ እማር ነበር።

77
00:05:57,313 --> 00:05:58,937
ጊዜው አልረፈደም።

78
00:05:58,937 --> 00:06:01,090
ለምን አስቸገረ? በቅርቡ እሄዳለሁ.

79
00:06:01,090 --> 00:06:04,019
ተማሪ እያለሁ ነው ያልከው።

80
00:06:04,926 --> 00:06:06,884
አዎ ልክ ነህ።

81
00:06:06,884 --> 00:06:09,107
የጨረቃ ጨረቃ ለእራት ነው.

82
00:06:09,107 --> 00:06:11,723
እና ከመተኛቱ በፊት ያለው ...

83
00:06:11,723 --> 00:06:13,516
ፈገግታ!

84
00:06:13,516 --> 00:06:16,157
የመኝታ ጊዜ በጣም የምወደው ነው።

85
00:06:16,157 --> 00:06:18,181
ትልቅ ፈገግታ ይሳሉ።

86
00:06:18,181 --> 00:06:19,578
እሺ

87
00:06:19,578 --> 00:06:22,345
[ከተፈለገ ከመተኛቱ በፊት ይውሰዱ]

88
00:06:22,345 --> 00:06:25,590
ከሴኡል ስመለስ አረጋግጣለሁ።
ውሰዷቸው እሺ?

89
00:06:25,590 --> 00:06:27,729
አዎ አደርገዋለሁ።

90
00:06:27,729 --> 00:06:31,146
እንደገና ብትወድቅ፣
ጀርባዎን በእውነት ሊጎዱ ይችላሉ.

91
00:06:31,146 --> 00:06:32,806
እሺ

92
00:06:34,653 --> 00:06:36,283
እናት.

93
00:06:36,283 --> 00:06:39,468
አያትን በደንብ ይንከባከባሉ ፣ አይደል?

94
00:06:39,468 --> 00:06:41,005
እርግጥ ነው።

95
00:06:41,005 --> 00:06:42,722
አታስብ።

96
00:06:42,722 --> 00:06:45,099
በስራዎ ላይ ብቻ ያተኩሩ.

97
00:06:45,099 --> 00:06:47,675
መልካምነት። ፊትህን ተመልከት።

98
00:06:47,675 --> 00:06:51,106
ለማንም ሰው እንዴት መንከባከብ ይችላሉ?

99
00:06:51,106 --> 00:06:53,599
እጆቼ እና እግሮቼ በትክክል ይሰራሉ።

100
00:06:53,599 --> 00:06:56,390
ወደ ሥራ አስገባኝ።

101
00:07:04,405 --> 00:07:07,335
ጥሩ። አንድ ቀን ማወቅ ነበረበት።

102
00:07:07,335 --> 00:07:08,513
አልቋል።

103
00:07:08,513 --> 00:07:10,065
በቃ ምን ማለትህ ነው?

104
00:07:10,065 --> 00:07:12,852
ምን ሊያደርግ ነው? ወደ አሜሪካ ተመለስ?

105
00:07:12,852 --> 00:07:17,309
ወደዚህ ፊልም ጎትቷታል።
ቢያየው ይሻላል።

106
00:07:17,309 --> 00:07:20,934
ደህና፣ አሁንም ፊልሙን ይሠራሉ።

107
00:07:20,934 --> 00:07:24,377
የሱ ቢን ልብ ጨርሷል ማለቴ ነው።

108
00:07:24,377 --> 00:07:25,901
የምን ልብ?

109
00:07:25,901 --> 00:07:27,387
ፍቅር።

110
00:07:27,387 --> 00:07:30,543
- የእሱ ፍቅር.
- የማይረባ ንግግር አቁም.

111
00:07:31,200 --> 00:07:32,797
ሄይ

112
00:07:32,797 --> 00:07:35,377
ያ ነው የፍቅር ምፀት።

113
00:07:35,377 --> 00:07:38,695
አንዲት ሴት ከሚያለቅስ ወንድ ጋር ትቆይ ይሆናል.

114
00:07:38,695 --> 00:07:43,564
ነገር ግን አንድ ወንድ ካለቀሰችው ሴት ጋር መቆየት አይችልም.

115
00:07:43,564 --> 00:07:47,027
- ለምን፧
- ምክንያቱም ይጎዳል.

116
00:07:47,027 --> 00:07:48,778
ያፈርሰዋል።

117
00:07:48,778 --> 00:07:52,604
ግን እንባውን ማሳየት አይችልም.

118
00:07:52,604 --> 00:07:55,407
- ወንዶች እንዲህ ናቸው.
- ወጣቱ ጄ...

119
00:07:55,407 --> 00:07:57,317
ልጄ.

120
00:07:57,317 --> 00:07:59,556
እንዴት እንደዚህ አሳደግኩህ?

121
00:07:59,556 --> 00:08:01,208
ሁሉም አመሰግናለሁ እማዬ።

122
00:08:01,208 --> 00:08:03,371
ያ አድናቆት አልነበረም።

123
00:08:07,996 --> 00:08:09,375
ሄይ

124
00:08:11,362 --> 00:08:14,822
አሁንም በእግርዎ ላይ ፒኖች አሉዎት?

125
00:08:14,822 --> 00:08:17,067
ያ ጥሩ ጠዋትህ ነው?

126
00:08:17,067 --> 00:08:18,157
አየሁት።

127
00:08:18,157 --> 00:08:20,673
በጠፍጣፋ አስተካክለው ይሆናል.

128
00:08:20,673 --> 00:08:21,857
አዎ፣ አሁንም አለ።

129
00:08:21,857 --> 00:08:24,037
እኔ በመሠረቱ የብረት ሰው ነኝ።

130
00:08:24,037 --> 00:08:25,503
ለምን አላወጡትም?

131
00:08:25,503 --> 00:08:26,614
አልቻሉም።

132
00:08:26,614 --> 00:08:30,419
ወደ ነርቮች በጣም ቅርብ ነው,
ስለዚህ ተዉት።

133
00:08:31,745 --> 00:08:33,573
አሁንም ይረብሻል?

134
00:08:33,573 --> 00:08:35,262
በጣም የከፋው መቼ ነው?

135
00:08:35,262 --> 00:08:37,650
- ልክ አሁን፧
- "ልክ አሁን፧"

136
00:08:37,650 --> 00:08:40,070
እስኪ ልየው። የት ነው?

137
00:08:40,696 --> 00:08:42,833
በማየት አታውቅም።

138
00:08:42,833 --> 00:08:45,543
እንዴት እየሰሩ እንደሆነ ማወቅ አለብኝ።

139
00:08:45,543 --> 00:08:49,019
በዕለት ተዕለት ሕይወቴ ላይ ተጽዕኖ አያሳድርም።

140
00:08:49,019 --> 00:08:51,061
አንዳንድ ጊዜ ይጎዳል?

141
00:08:51,061 --> 00:08:54,094
ዝናብ ሲዘንብ ያማል።

142
00:08:54,094 --> 00:08:56,304
እና ብዙ ከተራመድኩ ወይም ከሮጥኩ በኋላ።

143
00:08:56,304 --> 00:08:58,180
በተለይ በምሽት.

144
00:08:58,180 --> 00:08:59,384
ማሸት ይረዳል?

145
00:08:59,384 --> 00:09:01,284
የሆነ ነገር እየወሰዱ ነው?

146
00:09:01,284 --> 00:09:02,963
ለምን ያንን ትጽፋለህ?

147
00:09:02,963 --> 00:09:04,687
ያን ያህል መጥፎ አይደለም.

148
00:09:04,687 --> 00:09:07,838
ህመሙ ከዜሮ እስከ አስር ምን ያህል የከፋ ነው?

149
00:09:07,838 --> 00:09:10,778
እንደ ስሜቴ ይወሰናል.

150
00:09:10,778 --> 00:09:13,339
ከዚያ በጥሩ ስሜት ውስጥ ልጠብቅዎት።

151
00:09:14,055 --> 00:09:15,961
ጠብቅ።

152
00:09:15,961 --> 00:09:17,713
ከዚያ ስለዚያ ምሽትስ?

153
00:09:18,313 --> 00:09:20,833
ስትስመኝ እና ስትሮጥ።

154
00:09:24,317 --> 00:09:25,848
<i>በምድር ላይ ምን እያሰብኩ ነበር?</i>

155
00:09:25,848 --> 00:09:29,243
<i>- እርሳው። አትከተለኝ!
- እየጠመቅክ ነው!</i>

156
00:09:30,703 --> 00:09:33,699
ለብዙ ምክንያቶች መተኛት አልቻልኩም።

157
00:09:34,456 --> 00:09:36,140
ምን ያህል መጥፎ ነበር?

158
00:09:36,140 --> 00:09:38,264
ከዜሮ እስከ አስር...

159
00:09:41,007 --> 00:09:42,717
ቀልድ.

160
00:09:42,717 --> 00:09:45,457
ስለዚህ ሲጎዳ ምን ታደርጋለህ?

161
00:09:45,457 --> 00:09:48,827
በቃ ጠንክሬዋለሁ። ሌላ ምን አለ?

162
00:09:48,827 --> 00:09:50,622
እንዴት ጨክነህ...

163
00:09:52,272 --> 00:09:53,943
በኋላ እንገናኝ።

164
00:10:06,330 --> 00:10:08,016
አመሰግናለሁ።

165
00:10:29,981 --> 00:10:31,351
ምን እየሰራህ ነው፧

166
00:10:31,351 --> 00:10:32,867
መነም።

167
00:10:35,093 --> 00:10:37,103
ያልተመቸህ መሆን አለበት።

168
00:10:37,103 --> 00:10:39,462
- ኧረ?
- ዝም ብለህ ጠብቅ።

169
00:10:43,340 --> 00:10:45,117
ምንድነው ችግሩ፧

170
00:10:45,117 --> 00:10:46,854
አግኝቻለሁ። አታስብ።

171
00:10:46,854 --> 00:10:48,082
ሃይ...

172
00:10:57,442 --> 00:10:59,267
ምን?

173
00:10:59,267 --> 00:11:01,552
- ምንድነው ይሄ፧
- የት ላስቀምጥ?

174
00:11:01,552 --> 00:11:03,536
- ምን?
- እዚህ ነዎት። በዚህ መንገድ.

175
00:11:03,536 --> 00:11:05,047
- እሺ.
- በተጠንቀቅ።

176
00:11:05,047 --> 00:11:06,359
ይህ ሁሉ ምንድን ነው?

177
00:11:06,359 --> 00:11:07,985
ነገር ነው።

178
00:11:08,905 --> 00:11:10,800
ጠንቀቅ በል።

179
00:11:15,212 --> 00:11:17,479
በከንቱ እጨነቃለሁ።

180
00:11:17,479 --> 00:11:18,666
አትሞክርም እንዴ?

181
00:11:18,666 --> 00:11:21,998
ሁሉንም ግምገማዎች አነባለሁ. ይሄኛው ምርጥ ነው።

182
00:11:22,989 --> 00:11:25,006
[የጊዮንግሰንግ የፍቅር ዘፈን]

183
00:11:27,409 --> 00:11:30,597
በመጨረሻም ጨርሰነዋል!

184
00:11:30,597 --> 00:11:32,303
ጥሩ ስራ።

185
00:11:32,303 --> 00:11:33,716
እንደገና መጻፍ ምን ተሰማው?

186
00:11:33,716 --> 00:11:37,607
መጻፍ እንደ ብስክሌት መንዳት ነው።

187
00:11:37,607 --> 00:11:42,010
ሰውነትዎ አንዴ ሲያስታውስ,
በእርግጥ አትረሳውም.

188
00:11:42,010 --> 00:11:44,067
አስጸያፊ ነገር ይሰማኛል?

189
00:11:44,067 --> 00:11:47,097
ያን ሁሉ ፀጉር መጎተት ረስተሃል።

190
00:11:47,097 --> 00:11:50,647
አላደረግኩም።
እና ይህ ጅምር ብቻ እንደሆነ አውቃለሁ።

191
00:11:50,647 --> 00:11:52,705
ስለዚህ...

192
00:11:52,705 --> 00:11:56,343
የመጀመሪያውን ረቂቅ ለማክበር ይጠጣሉ?

193
00:11:56,955 --> 00:11:58,778
ገብቻለሁ።

194
00:11:58,802 --> 00:12:00,635
[ዋና ሥራ አስኪያጅ ከታቤክ]

195
00:12:00,635 --> 00:12:02,278
አገኛለሁ።

196
00:12:06,505 --> 00:12:08,515
እነዚህ እዚህ እንዳሉህ አላውቅም ነበር።

197
00:12:08,515 --> 00:12:10,205
አዎ?

198
00:12:10,205 --> 00:12:13,777
በጋዜጠኛዬ ዘመን እንደ ዋንጫዎች ናቸው።

199
00:12:13,777 --> 00:12:15,253
ብዙ ሽልማቶችን አግኝተዋል።

200
00:12:15,253 --> 00:12:18,330
ጥሩ። ዛሬ ማታ ይመርጣሉ።

201
00:12:21,805 --> 00:12:22,708
[ዋና ሥራ አስኪያጅ ከታቤክ]

202
00:12:23,054 --> 00:12:25,124
ከዚህ ጋር እሄዳለሁ.

203
00:12:25,124 --> 00:12:26,754
ጥሩ ምርጫ!

204
00:12:27,697 --> 00:12:29,763
- ቺርስ።
- ቺርስ።

205
00:12:33,011 --> 00:12:34,508
ደህና ፣ ትክክል?

206
00:12:34,508 --> 00:12:36,942
አዎ፣ ግን በጣም ጠንካራ ነው።

207
00:12:36,942 --> 00:12:39,492
ጋዜጠኛ ትሆናለህ ብዬ አስቤ አላውቅም።

208
00:12:39,492 --> 00:12:40,989
እኔም አላደረኩም።

209
00:12:40,989 --> 00:12:43,429
ስንት አመት ነበር?

210
00:12:43,429 --> 00:12:46,589
ይህ አሮጌ ዛፍ ነበር. ወጣሁበት።

211
00:12:46,589 --> 00:12:49,843
በኋላ ልሰርቀው ብዬ ጠበቅኩት።

212
00:12:51,162 --> 00:12:53,606
የምትወደው ትዕይንት ምንድን ነው?

213
00:12:53,606 --> 00:12:56,753
ትዕቢትህ ፣
ይህ ደግሞ መምታት ይሆናል ብሎ በማሰብ።

214
00:12:56,753 --> 00:13:02,161
በራሴ ጠግቤ አላውቅም
ታዋቂ ስለሆንኩ ብቻ።

215
00:13:02,161 --> 00:13:05,055
ያኔ በጣም ጎበዝ ነበርክ።

216
00:13:41,315 --> 00:13:44,944
[የጊዮንግሰንግ የፍቅር ዘፈን]

217
00:13:44,944 --> 00:13:46,992
[ስክሪንፕሌይ/ዳይሬክተር]
[ዎ ሶ ቢን፣ ጁ ዪ ጃኢ]

218
00:13:53,364 --> 00:13:54,528
ዳይሬክተር Woo.

219
00:13:54,528 --> 00:13:56,504
አዲስ ቦታ ይመስላል።

220
00:13:56,504 --> 00:13:58,735
እንዴት ያለ ጥሩ ስቱዲዮ ነው።

221
00:13:58,735 --> 00:14:01,696
ለቤት ሙቀት ስጦታ ይህ በጣም ትንሽ ነው?

222
00:14:01,696 --> 00:14:02,720
አይ አመሰግናለሁ።

223
00:14:02,720 --> 00:14:05,922
ቢሊየነሮች እንኳን የሽንት ቤት ወረቀት ይጠቀማሉ።

224
00:14:05,922 --> 00:14:09,303
አመሰግናለሁ። ዲፒ የት አለ?

225
00:14:11,016 --> 00:14:13,360
ሄይ ኢየን!

226
00:14:14,042 --> 00:14:16,893
[የፎቶግራፊ ዳይሬክተር]

227
00:14:16,893 --> 00:14:18,682
ሄይ

228
00:14:18,682 --> 00:14:20,170
ለረጅም ግዜ ሳንተያይ።

229
00:14:20,170 --> 00:14:22,130
- እንደአት ነው፧
- አሁንም ሙጫዎችን ይወዳሉ?

230
00:14:22,130 --> 00:14:24,798
ያለ እነርሱ መኖር አይቻልም።

231
00:14:24,798 --> 00:14:27,601
የእርስዎ ስክሪፕት ጉዞውን እንዲበር አድርጓል።

232
00:14:27,601 --> 00:14:29,221
አሁንም በጄት መዘግየት አለብዎት።

233
00:14:29,221 --> 00:14:31,891
እውነታ አይደለም። እንደ ጉዞ የበለጠ ይሰማዎታል።

234
00:14:31,891 --> 00:14:35,435
ከዚህ በፊት እዚህ ነበርኩ። ከ 20 ዓመታት በፊት.

235
00:14:35,435 --> 00:14:38,353
እኛ እዚህ "Silent Waves" ተኩሰናል.

236
00:14:38,353 --> 00:14:41,510
[መብራት ዳይሬክተር]

237
00:14:41,510 --> 00:14:43,170
አስፈራራችሁኝ።

238
00:14:43,170 --> 00:14:45,111
- የመብራት ዳይሬክተር ነዎት ፣ አይደል?
- ቀኝ።

239
00:14:45,111 --> 00:14:48,114
እኔ ኪም ጉዋንግ ኢል ነኝ። ስሜ እንኳን ያበራል።

240
00:14:48,114 --> 00:14:51,165
ሰላም ለሁላችሁ!

241
00:14:51,165 --> 00:14:53,194
እኔ ሺን ሴኦክ ጂ ነኝ፣ የድምጽ ማደባለቅ።

242
00:14:53,194 --> 00:14:56,298
[የድምፅ ማደባለቅ]

243
00:15:02,044 --> 00:15:06,374
[የሥነ ጥበብ ዳይሬክተር]

244
00:15:06,667 --> 00:15:09,144
እኔ Nangung Se Ra ነኝ, የጥበብ ዳይሬክተር.

245
00:15:09,144 --> 00:15:10,661
ሀሎ።

246
00:15:11,261 --> 00:15:14,361
በዚህ መንገድ ስለመጣችሁ ሁላችሁንም አመሰግናለሁ።

247
00:15:14,361 --> 00:15:16,728
በነገራችን ላይ ዳይሬክተር ጁ የት አለ?

248
00:15:16,728 --> 00:15:18,827
ኧረ ትክክል

249
00:15:19,857 --> 00:15:22,482
አሁን የሰራተኞች ስብሰባ?

250
00:15:22,482 --> 00:15:25,122
ለዚህ ዝግጁ አይደለሁም።

251
00:15:26,448 --> 00:15:30,062
ለምን ይህ ነገር ቦታውን ማግኘት አልቻለም?

252
00:15:31,073 --> 00:15:32,686
ይቀርታ።

253
00:15:34,821 --> 00:15:36,178
ይቀርታ።

254
00:15:36,178 --> 00:15:37,914
ይቅርታ...

255
00:15:37,914 --> 00:15:39,699
- ምን ትፈልጋለህ?
- አቅጣጫዎች!

256
00:15:39,699 --> 00:15:41,083
አቅጣጫዎችን ብቻ እፈልግ ነበር!

257
00:15:41,083 --> 00:15:44,274
- እንግዶችን አሁን አቅጣጫዎችን የሚጠይቃቸው ማነው?
- እኔ በቁም ነገር ነኝ!

258
00:15:45,291 --> 00:15:47,299
ዳይሬክተር Ju Yi Jae?

259
00:15:47,978 --> 00:15:49,821
ማነህ፧

260
00:15:49,821 --> 00:15:53,412
[ረዳት ዳይሬክተር]

261
00:15:53,412 --> 00:15:56,992
እኔ ረዳት ዳይሬክተር Ryu Sang Mok ነኝ።

262
00:15:58,009 --> 00:16:00,254
- በጣም ይቅርታ ጌታዬ።
- ወይኔ.

263
00:16:00,254 --> 00:16:02,509
- ደህና ነህ?
- ያ ያማል...

264
00:16:03,625 --> 00:16:05,566
ከየትም ነካሽኝ...

265
00:16:05,566 --> 00:16:07,752
- ክንዴን ከየትኛውም ቦታ አጣምመህ።
- ይቅርታ...

266
00:16:09,329 --> 00:16:11,406
- በዚህ መንገድ እባክዎን.
- አመሰግናለሁ።

267
00:16:11,406 --> 00:16:13,116
ሀሎ።

268
00:16:13,116 --> 00:16:14,629
- እዚህ ነዎት።
- ሀሎ።

269
00:16:14,629 --> 00:16:18,287
- የመኪና ማቆሚያ ቦታው ሩቅ ነው, አይደል?
- አዎ። ሙሉ በሙሉ ጠፋሁ።

270
00:16:18,287 --> 00:16:21,190
በቀጥታ ወደ ዳይሬክተር ጁ ሮጥኩ።

271
00:16:25,321 --> 00:16:27,697
ሀሎ። ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

272
00:16:27,697 --> 00:16:30,391
እኔ ጁ ዪ ጄ ነኝ።

273
00:16:30,391 --> 00:16:32,502
ቢያንስ እርስዎን ማግኘት አለብን።

274
00:16:32,502 --> 00:16:33,636
በማየቴ ጥሩ ነው።

275
00:16:33,636 --> 00:16:38,239
ምናልባት መግቢያዎችን ማስቀመጥ አለብን
አካባቢ ስካውት በኋላ ድረስ.

276
00:16:38,239 --> 00:16:39,562
መቸኮል አለብን።

277
00:16:39,562 --> 00:16:42,274
- ለማባከን ጊዜ የለም.
- እንሂድ.

278
00:16:43,668 --> 00:16:45,252
ደህና ሁን።

279
00:16:45,252 --> 00:16:48,095
አሁን አካባቢ እየፈለጉ ነው?

280
00:16:49,527 --> 00:16:52,254
እባክህ አንድ ሰከንድ ጠብቅ።

281
00:16:56,646 --> 00:16:58,300
አንድ ሰከንድ ብቻ።

282
00:17:04,119 --> 00:17:05,710
ምን?

283
00:17:05,710 --> 00:17:07,983
ዛሬ የስክሪፕት ስብሰባ አልነበርንም?

284
00:17:07,983 --> 00:17:09,172
አዎ።

285
00:17:09,172 --> 00:17:12,184
አካባቢን ስቃኝ፣
ከአምራቾቹ ጋር መገናኘት ይችላሉ.

286
00:17:12,184 --> 00:17:14,450
ለምንድነው የተተወኝ?

287
00:17:14,450 --> 00:17:16,894
ነገሮችን መከፋፈል እንችላለን።

288
00:17:16,894 --> 00:17:18,890
ሁሉንም ነገር አንድ ላይ እናደርጋለን ብለሃል።

289
00:17:18,890 --> 00:17:21,851
ቦታዎችን እየቃኙ ከሆነ፣
በእግር ጉዞ ላይ ሊሆን ይችላል.

290
00:17:21,851 --> 00:17:25,507
የምትተወኝ በእግሬ የተነሳ ነው?

291
00:17:25,507 --> 00:17:27,189
ያ አይደለም.

292
00:17:27,189 --> 00:17:28,523
ስብስቦችንም እያጣራን ነው።

293
00:17:28,523 --> 00:17:30,969
- ማለቴ አይደለም.
- ዪ ጄ.

294
00:17:31,569 --> 00:17:33,866
ይህ ለበጎ ነው ብዬ አስባለሁ።

295
00:17:35,589 --> 00:17:38,855
በዚህ መንገድ ብቻ እናድርገው. እሺ?

296
00:17:40,429 --> 00:17:41,914
ጠፍቻለሁ።

297
00:17:50,383 --> 00:17:52,253
ዛሬ ስንት እርምጃዎች?

298
00:17:52,253 --> 00:17:55,340
ማን ያውቃል? 30,000 በቀላሉ እናልፋለን።

299
00:17:55,340 --> 00:17:57,691
- እየቀለደ ነው?
- ኧረ?

300
00:17:57,691 --> 00:18:00,325
- በቁም ነገር የሞተ።
- ጄዝ.

301
00:18:00,325 --> 00:18:04,080
ጉልበቶቼ እየገደሉኝ ነው።
ይህንን መዝለል ጥሩ መሆን አለበት።

302
00:18:04,080 --> 00:18:08,893
ግን የቦታ ቅኝት ነው።
የቅድመ-ምርት ልብ.

303
00:18:08,893 --> 00:18:11,573
አንተን መቀላቀል ክብር ነው ጌታዬ።

304
00:18:11,573 --> 00:18:14,597
ሄይ የሚጎዳ ከሆነ, ይህን ይቀመጡ.

305
00:18:14,597 --> 00:18:16,621
አይናፍቀኝም ነበር።

306
00:18:16,621 --> 00:18:20,321
በል እንጂ። ለምን እንዲህ ትላለህ?

307
00:18:20,321 --> 00:18:22,104
የጓንግ ኢል ስሜት ተጎድቷል።

308
00:18:22,104 --> 00:18:25,163
- ደህንነቱ የተጠበቀ ጉዞ ያድርጉ።
- ደህና ሁን።

309
00:18:25,163 --> 00:18:28,116
መልካም ንግግር ይሁንላችሁ።

310
00:18:29,257 --> 00:18:31,981
የሆነ ነገር ከተነሳ ይደውሉልኝ.

311
00:18:31,981 --> 00:18:34,867
- እሺ.
- አታስብ።

312
00:18:34,867 --> 00:18:37,632
- ደህንነቱ የተጠበቀ ጉዞ ያድርጉ።
- ባይ።

313
00:18:46,665 --> 00:18:49,223
የትዕይንቱን ዝርዝር እንዲህ አዘጋጅተናል።

314
00:18:49,223 --> 00:18:50,732
- የሚቀጥለው...
- እዚህ.

315
00:18:50,732 --> 00:18:52,022
አዎ።

316
00:19:02,599 --> 00:19:06,959
በመቀጠል የዳይሬክተሩን ቡድኑን ማስታወሻ እሻለሁ።

317
00:19:28,362 --> 00:19:30,192
ሰላም ነህ፧

318
00:19:34,871 --> 00:19:37,728
ወደ ሆስፒታል መሄድ አለብዎት.

319
00:19:37,728 --> 00:19:39,872
ደህና ነኝ።

320
00:19:59,050 --> 00:20:00,720
<i>በመንገድ ላይ ሞተዋል?</i>

321
00:20:00,720 --> 00:20:03,985
<i>ምን ወሰደህ?</i>

322
00:20:03,985 --> 00:20:05,738
<i>የአደጋው ሪፖርት ቀርቧል።</i>

323
00:20:05,738 --> 00:20:09,982
<i>ይህ ትዕዛዝ ተመላሽ ይደረጋል፣
ስለዚህ የመላኪያ ክፍያ የለም።</i>

324
00:20:11,163 --> 00:20:13,701
<i>እሺ? በጣም ተጎድተሃል?</i>

325
00:20:13,701 --> 00:20:15,375
<i>ስለ ጥገናስ?</i>

326
00:20:15,375 --> 00:20:17,669
<i>ገንዘብ ልሰጥህ እችላለሁ።</i>

327
00:21:10,319 --> 00:21:11,805
በጣም ጨዋማ።

328
00:21:16,843 --> 00:21:19,444
የጠየቁት ይህ ነው።

329
00:21:23,103 --> 00:21:24,354
ስለዚህ...

330
00:21:24,354 --> 00:21:27,284
ሃ ና የሚፈልገው ሰው...

331
00:21:27,284 --> 00:21:29,678
እና ከሺን ክስተት የመጣው...

332
00:21:30,331 --> 00:21:33,531
- ሁለቱም እሱ ናቸው?
- አዎ እመቤት።

333
00:21:39,782 --> 00:21:41,529
የሚስብ።

334
00:21:47,115 --> 00:21:50,354
ሾርባው ዛሬ በጣም ጨዋማ ነበር።

335
00:21:50,354 --> 00:21:52,359
እመቤቴ...

336
00:21:54,493 --> 00:21:56,986
ሁሉንም በላች፣ ከዛም ቂም ተናገረች።

337
00:22:10,851 --> 00:22:12,381
ሄይ

338
00:22:12,381 --> 00:22:14,188
[የሚንቀጠቀጥ አንጀት ያላት ሴት፣ እጅ የሚጨባበጥ ሰው]
ይህን እያደረክ ነው?

339
00:22:14,188 --> 00:22:17,391
ሲኢኦ አን ጎንበስ ሲል ሰምቻለሁ
ለዳይሬክተሩ ኪም ኋላ ቀር

340
00:22:17,391 --> 00:22:20,615
እንደ Shaky Guts እርስዎን እንዲወስዱ ለማድረግ በመሞከር ላይ።

341
00:22:20,615 --> 00:22:23,319
እናትህ ጠንክራ እየሰራች መሆን አለባት.

342
00:22:23,319 --> 00:22:25,369
ምናልባት በሚቀጥለው በርገር ትልክ ይሆናል።

343
00:22:25,369 --> 00:22:28,552
ይህ ለመስማት በጣም ልጅነት ነው።

344
00:22:29,336 --> 00:22:30,793
ታዲያ ምን?

345
00:22:30,793 --> 00:22:32,412
"ታዲያ ምን?"

346
00:22:32,412 --> 00:22:36,002
ባንቺ ምክንያት ነው የጣልኩት።
እኔ Shaky Hands ነበርኩ!

347
00:22:36,002 --> 00:22:40,206
ሁሉም ሰው እንደተጣላን ሰምቷል፣ እና አሁን እኔ ተበላሽቻለሁ።

348
00:22:40,206 --> 00:22:42,328
አስቀድመው ተበላሽተው ነበር።

349
00:22:43,887 --> 00:22:46,384
መጀመሪያ ለዚህ ተነሳሁ።

350
00:22:46,384 --> 00:22:49,390
ቀደም ሲል ከዳይሬክተሩ ጋር ተገናኘሁ።

351
00:22:49,390 --> 00:22:53,308
ስክሪፕቱን ገና አላነበብኩትም።
ያንተ ችግር አይደለም?

352
00:22:53,308 --> 00:22:57,088
ምን? ዳይሬክተሩን እንኳን ጽፈህ ሰምቻለሁ
በእጅ የተጻፈ ደብዳቤ.

353
00:22:57,088 --> 00:22:58,785
ምንድን ነው ነገሩ፧

354
00:23:00,051 --> 00:23:02,346
ታዲያ ያ የዋና ስራ አስፈፃሚ አን እቅድ ነበር?

355
00:23:02,346 --> 00:23:06,582
በራስህ አረፋ ውስጥ ብትሆን ምንም አያስደንቅም።
እዚህ ጦርነት እያለ.

356
00:23:06,582 --> 00:23:08,197
እድለኛ ነህ።

357
00:23:08,197 --> 00:23:11,149
ዓለም ለእርስዎ በጣም ቆንጆ መስሎ መታየት አለበት።

358
00:23:11,149 --> 00:23:12,952
ከዚያ ይውሰዱት. ያንተ ነው።

359
00:23:12,952 --> 00:23:15,555
ምን ውሰድ? ዋና ሥራ አስፈፃሚ አን?

360
00:23:20,112 --> 00:23:22,677
የሚንቀጠቀጡ እጆች። ትወስዳለህ።

361
00:23:22,677 --> 00:23:25,386
ለማንኛውም እዚህ አልቀርም።

362
00:23:26,443 --> 00:23:28,094
እየወጣሁ ነው።

363
00:23:28,094 --> 00:23:30,727
ስለምንድን ነው የምታወራው?

364
00:23:30,727 --> 00:23:33,553
ድግሱን እየዘለልክ ነው?

365
00:23:34,200 --> 00:23:36,291
- ደደብ ነህ?
- አዎ.

366
00:23:36,291 --> 00:23:38,471
- ውጣ።
- ማለትዎ ነውን?

367
00:23:38,471 --> 00:23:40,028
ይህን ትዕይንት እየሰራሁ ነው።

368
00:23:40,028 --> 00:23:41,968
እርግጠኛ ነህ?

369
00:23:41,968 --> 00:23:45,051
በኋላ አይመልሰው!

370
00:23:51,321 --> 00:23:53,844
የቡድን ፎቶ! ሁሉም ይሰበሰቡ!

371
00:23:53,844 --> 00:23:56,626
- ፍጠን!
- ሁላችሁም ተዘጋጁ።

372
00:23:56,626 --> 00:23:58,087
እንውሰድ።

373
00:24:01,042 --> 00:24:03,251
ማንን ነው የምትፈልገው?

374
00:24:03,251 --> 00:24:05,508
ዩ ጂዮን የት ሄደ?

375
00:24:05,508 --> 00:24:08,141
ዩ ጂዮን? ያ ማን ነው?

376
00:24:08,141 --> 00:24:09,331
የወሮበሎች ቡድን ቁጥር 3።

377
00:24:09,331 --> 00:24:11,302
ወይ እሱ?

378
00:24:11,302 --> 00:24:13,615
ሞተ።

379
00:24:13,615 --> 00:24:15,402
መቼ ነው?

380
00:24:15,402 --> 00:24:17,402
በእረፍትዎ ቀን.

381
00:24:20,001 --> 00:24:21,814
ገባኝ።

382
00:24:37,105 --> 00:24:40,474
አስቀድመው ወደ ቤት ይመለሱ።

383
00:24:40,474 --> 00:24:42,715
በቂ አድርገሃል።

384
00:24:42,715 --> 00:24:46,042
ኑ ንግዱን ተማር።

385
00:24:46,042 --> 00:24:48,653
ሁለት አመት ሆኖታል።

386
00:24:49,889 --> 00:24:52,793
እንዴት እንደሆንኩ መጠየቅ አይችሉም?

387
00:24:52,793 --> 00:24:58,661
እንድትንከባከቢኝ እጠይቃለሁ?
ወይም ወደ ቤት ገንዘብ አምጡ?

388
00:24:58,661 --> 00:25:00,303
ሱቁን ብቻ ያዙ።

389
00:25:00,303 --> 00:25:02,510
አልፈልግም አልኩት።

390
00:25:02,510 --> 00:25:04,727
ታዲያ መላኪያዎች ለምን ይሰጣሉ?

391
00:25:04,727 --> 00:25:09,731
በዜና ላይ እያንዳንዱ የሞተር ሳይክል አደጋ
ልቤን ያደቃል!

392
00:25:10,398 --> 00:25:16,199
የምትሰራው ፅናት አይደለም።
ግትርነት ነው።

393
00:25:16,199 --> 00:25:17,914
አይ.

394
00:25:18,765 --> 00:25:21,261
ይህን ማድረግ እችላለሁ.

395
00:25:21,261 --> 00:25:25,198
በጸጸት መጨረስ አልፈልግም።
እንደ ጊታርዎ።

396
00:25:26,887 --> 00:25:28,743
ለምን መጣህ?

397
00:25:29,700 --> 00:25:32,137
ልገነጠልኝ?

398
00:25:33,406 --> 00:25:35,345
እኔ ብቻ...

399
00:25:37,939 --> 00:25:40,679
ናፍቆትሽ አባዬ

400
00:25:50,485 --> 00:25:53,118
እኔ ግን ከመሄዴ በፊት ይህን ማለት አለብኝ።

401
00:25:54,305 --> 00:25:56,056
እኔ...

402
00:25:57,452 --> 00:26:00,920
አላቆምኩም። ማቆም አልችልም።

403
00:26:02,740 --> 00:26:04,620
ይቅርታ አባቴ።

404
00:26:09,420 --> 00:26:11,426
ያ ትንሽ...

405
00:26:19,324 --> 00:26:21,968
አንድ ወር ቀርቷል!

406
00:26:21,968 --> 00:26:26,956
ካልተመለስክ፣
እኔ ራሴ እመልስሃለሁ!

407
00:27:16,321 --> 00:27:19,636
እሱ ስላንተ ብቻ ነው ያሳሰበው።

408
00:27:21,314 --> 00:27:25,372
እሱ ያለዎትን ሁሉ ይመለከታል።

409
00:27:25,372 --> 00:27:28,772
የት እንደምትታይ እንኳን አላውቅም
ግን ሁሉንም ያውቃል።

410
00:27:28,772 --> 00:27:31,549
"ቅርብ ወደላይ እና ወደ ታች, ጡት!"

411
00:27:31,549 --> 00:27:33,661
መስመሮችህን እንኳን ያውቃል።

412
00:27:33,661 --> 00:27:35,703
ምን ዋጋ አለው?

413
00:27:35,703 --> 00:27:37,892
እሱ የሚናገረው ሁሉ ማቆም ነው።

414
00:27:38,513 --> 00:27:41,450
በል እንጂ። አንተ ሲም ዩ ጂኦን፣ ታኬሺ ካነሺሮ ነህ።

415
00:27:41,450 --> 00:27:44,843
የከተማው ልብ ወለድ ይህን ጨለምተኛ ሊመስለው አይችልም።

416
00:27:44,843 --> 00:27:47,103
Takeshi Kaneshiro የኔ አህያ።

417
00:27:47,730 --> 00:27:51,873
ሴኡል በሚያማምሩ ወንዶች ተሞልታለች።

418
00:27:51,873 --> 00:27:53,691
አትዋሽ።

419
00:27:53,691 --> 00:27:56,270
ሴኦልን የማላውቀው መስሎኝ ነው?

420
00:27:56,270 --> 00:27:58,556
ሴኡልንም ማውራት እችላለሁ።

421
00:28:00,370 --> 00:28:02,532
" በልተሃል?"

422
00:28:02,532 --> 00:28:04,000
አቁም.

423
00:28:04,000 --> 00:28:05,449
መንገዱን ብቻ ተመልከት።

424
00:28:05,449 --> 00:28:06,960
" በልተሃል?"

425
00:28:08,417 --> 00:28:10,708
[ቡናም የመሃል አውቶቡስ ተርሚናል]

426
00:28:10,708 --> 00:28:13,322
እዚህ ነን። ውጣ።

427
00:28:13,322 --> 00:28:15,016
አመሰግናለሁ።

428
00:28:16,943 --> 00:28:18,525
ኧረ ትክክል

429
00:28:18,525 --> 00:28:20,003
እዚህ.

430
00:28:21,496 --> 00:28:23,995
- ምንድነው ይሄ፧
- ከአባትህ ነው።

431
00:28:26,136 --> 00:28:27,520
ጠፍቻለሁ።

432
00:28:27,520 --> 00:28:29,964
ሄይ! ጁ ያንግ ጄ!

433
00:28:49,715 --> 00:28:50,832
ሀሎ፧

434
00:28:50,832 --> 00:28:54,658
<i>ሰላም ይህ ሲም ዩ ጂዮን ነው?</i>

435
00:28:54,658 --> 00:28:56,609
አዎ ነው.

436
00:28:56,609 --> 00:28:58,309
ይህ ማነው?

437
00:28:58,309 --> 00:29:00,662
<i>እኔ ነኝ። ዳይሬክተር ካንግ</i>

438
00:29:11,101 --> 00:29:14,018
ያ የአካባቢ አስተዳዳሪ እያበደኝ ነው።

439
00:29:14,018 --> 00:29:16,849
ይህ ቦታ ተስማሚ እንዳልሆነ ነገርኩት።

440
00:29:16,849 --> 00:29:19,527
ቢያንስ አስር ረዳቶች እንፈልጋለን።

441
00:29:19,527 --> 00:29:21,571
በጀቱን ያበላሻል።

442
00:29:21,571 --> 00:29:22,780
በትክክል።

443
00:29:22,780 --> 00:29:25,567
ሆን ብሎ በዝርዝሩ ላይ ትቶታል ብዬ እገምታለሁ።

444
00:29:25,567 --> 00:29:27,997
ወደዚያ ቦታ አዎ እንደሚሉ ያውቅ ነበር።

445
00:29:27,997 --> 00:29:30,021
እሱ ብቻ ተጨማሪ ቦታዎችን መምታት አልፈለገም።

446
00:29:30,021 --> 00:29:32,898
ያ በቁም ጥላ ነው።

447
00:29:32,898 --> 00:29:34,611
ዳይሬክተር ጁ.

448
00:29:34,611 --> 00:29:37,122
እሱን ማነጋገር ትችላላችሁ?

449
00:29:37,122 --> 00:29:38,429
እኔ?

450
00:29:40,016 --> 00:29:43,006
አንዳንድ አውድ የጠፋኝ ይመስለኛል።

451
00:29:43,006 --> 00:29:44,339
አዝናለሁ፧

452
00:29:45,388 --> 00:29:48,259
በቻት ውስጥ ያሉ ፎቶዎች...

453
00:29:55,179 --> 00:29:57,996
ወይ በቻት ውስጥ የለችም።

454
00:29:57,996 --> 00:29:59,847
እሷ አይደለችም።

455
00:30:02,063 --> 00:30:03,861
ምን?

456
00:30:03,861 --> 00:30:07,169
በዚህ የቡድን ውይይት ውስጥ የለህም?

457
00:30:07,169 --> 00:30:09,069
አይ.

458
00:30:09,069 --> 00:30:10,665
ይቅርታ።

459
00:30:10,665 --> 00:30:13,384
- ዳይሬክተር Ryu ይህን ውይይት አደረገ, huh?
- አዎ።

460
00:30:13,384 --> 00:30:15,857
አሁን እጨምርልሃለሁ።

461
00:30:15,857 --> 00:30:18,086
አይ, ምንም አይደለም.

462
00:30:18,086 --> 00:30:21,714
ዳይሬክተር Woo ምናልባት አስቦ ሊሆን ይችላል
ከመጻፍ ያዘናጋኝ ነበር።

463
00:30:21,714 --> 00:30:23,549
ዝማኔዎቹን ለየብቻ አገኛለሁ።

464
00:30:23,549 --> 00:30:26,592
ይህ ምክንያታዊ ነው።

465
00:30:26,592 --> 00:30:28,554
ለምንም ነገር ደነገጥኩኝ።

466
00:30:29,395 --> 00:30:31,098
ጉድ...

467
00:30:31,985 --> 00:30:33,830
ለማንኛውም...

468
00:30:36,206 --> 00:30:39,064
አሁን እንወጣለን።

469
00:30:39,064 --> 00:30:41,188
መጓጓዣው አያናድድም?

470
00:30:41,188 --> 00:30:43,861
ከፈለጉ እዚህ መተኛት ይችላሉ።

471
00:30:43,861 --> 00:30:47,110
በፍፁም። እባካችሁ እራሳችሁን አመቻቹ።

472
00:30:47,110 --> 00:30:49,364
ማረፊያችን ቅርብ ነው።

473
00:30:49,364 --> 00:30:52,304
እኔም በአቅራቢያው ነው የምኖረው...

474
00:30:52,304 --> 00:30:53,848
ነገ እንገናኝ።

475
00:30:53,848 --> 00:30:55,540
ደህና እደር።

476
00:30:55,540 --> 00:30:56,818
አዎ።

477
00:30:56,818 --> 00:30:58,825
- ደህና ሁን።
- ጥሩ ስራ።

478
00:30:58,825 --> 00:31:00,250
መልካም ስራ።

479
00:31:10,732 --> 00:31:12,849
- ያ ምን ነበር?
- ያ አስቂኝ አልነበረም።

480
00:31:12,849 --> 00:31:15,753
እንደዚህ አይነት ቀልዶች አታድርጉ።

481
00:31:20,636 --> 00:31:21,993
ኧረ ሰላም።

482
00:31:21,993 --> 00:31:24,706
ወደ ማረፊያው እየሄድን ነበር…

483
00:31:24,706 --> 00:31:26,863
አየዋለሁ።

484
00:31:26,863 --> 00:31:28,483
ከእኛ ጋር መቀላቀል ይፈልጋሉ?

485
00:31:28,483 --> 00:31:30,606
- አንድ ሰከንድ.
- እዚህ...

486
00:31:32,471 --> 00:31:34,412
- ሰላም።
<i>- ሄይ.</i>

487
00:31:34,412 --> 00:31:35,915
ዶሮ እያገኘን ነው...

488
00:31:35,915 --> 00:31:37,579
እርግጥ ነው፣ በመንገዴ ላይ ነኝ።

489
00:31:37,579 --> 00:31:40,139
<i>- ምን?</i>
- እኔ በእርግጥ እቅድ አለኝ.

490
00:31:40,139 --> 00:31:41,850
<i>ገብተዋል?</i>

491
00:31:41,850 --> 00:31:43,515
አዎ። መጀመሪያ ይዘዙ።

492
00:31:43,515 --> 00:31:45,256
<i>ማዘዝ አለብህ።</i>

493
00:31:45,256 --> 00:31:46,851
<i>የተጠበሰ?</i>

494
00:31:50,349 --> 00:31:52,033
ዶሮ?

495
00:31:52,033 --> 00:31:54,057
የምን ዶሮ?

496
00:31:54,057 --> 00:31:56,057
አላዘዙም?

497
00:31:58,460 --> 00:32:01,476
አሁን ምን አላት?

498
00:32:11,697 --> 00:32:14,310
እግሮቼ እየገደሉኝ ነው።

499
00:32:22,860 --> 00:32:24,198
ሁሉም ሰው።

500
00:32:24,198 --> 00:32:27,231
እንደደከመህ አውቃለሁ ግን ባጭሩ እንገናኝ።

501
00:32:27,231 --> 00:32:29,231
ይህ ሊቀጥል አይችልም።

502
00:32:36,887 --> 00:32:37,912
እንሂድ።

503
00:32:37,912 --> 00:32:38,594
(ሙናክ ተራራ)

504
00:32:39,396 --> 00:32:43,246
ከነዚህ ሁሉ ቀናት በኋላ
እነዚህ በእውነት የእኛ ምርጥ አማራጮች ናቸው?

505
00:32:43,246 --> 00:32:46,117
በዚህ በጀት ላይ የፔሬድ ቁርጥራጮች ከባድ እንደሆኑ አውቃለሁ።

506
00:32:46,117 --> 00:32:50,156
ግን መረጋጋት አልፈልግም።
እና በፖስታ ውስጥ ባሉ ዘዴዎች ያስተካክሉት.

507
00:32:50,156 --> 00:32:53,126
አዎ ትክክል።

508
00:32:53,126 --> 00:32:55,137
ደረጃዎች አሉን።

509
00:32:55,137 --> 00:32:57,078
እያየን እንቀጥል።

510
00:32:57,078 --> 00:32:58,556
ተጨማሪ የእግር ስራዎች እንፈልጋለን.

511
00:32:58,556 --> 00:33:01,740
ዳይሬክተር Ryu,
እንደገና በስብስቡ ዙሪያ እንፈትሽ።

512
00:33:01,740 --> 00:33:04,050
ምንም ነዋሪዎች የሉም። ምንም ቱሪስቶች የሉም።

513
00:33:04,050 --> 00:33:05,743
የኤሌክትሪክ መስመሮች የሉም ...

514
00:33:10,474 --> 00:33:13,391
የኤሌክትሪክ መስመሮች የሉም. ጥሩ የተፈጥሮ ብርሃን.

515
00:33:13,391 --> 00:33:16,548
- ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ።
- አደርገዋለሁ ግን...

516
00:33:16,548 --> 00:33:19,622
የተጋለጡ ቦታዎችም አይሰሩም ብለሃል።

517
00:33:19,622 --> 00:33:21,743
- ከዚያ በእውነቱ የትም የለም።
- አይ.

518
00:33:21,743 --> 00:33:25,723
ወይ አለ፣ ወይ አላገኘነውም።

519
00:33:25,723 --> 00:33:26,873
ቀጣይ ስላይድ።

520
00:33:26,873 --> 00:33:28,556
ዳይሬክተር ጁ.

521
00:33:29,283 --> 00:33:30,987
እዚህ ነህ።

522
00:33:30,987 --> 00:33:34,115
ነገ አልመጣህም?

523
00:33:34,115 --> 00:33:39,580
የመሬቱ ባለቤት በድንገት ወደ ኋላ ተመለሰ,
ስለዚህ ተመለሱ።

524
00:33:40,554 --> 00:33:41,794
አዎ።

525
00:33:42,600 --> 00:33:45,541
ይህ ቦታ በጣም ጥብቅ ነው።

526
00:33:59,677 --> 00:34:01,901
ሁሉም ሰው የት ነው ያለው?

527
00:34:01,901 --> 00:34:04,807
ማረፊያው. አሰናብቻቸዋለሁ።

528
00:34:05,547 --> 00:34:07,793
ለምን፧ ብቻህን መሆን ትፈልጋለህ?

529
00:34:07,793 --> 00:34:10,031
- እኔም ልተወው?
- አይ.

530
00:34:10,031 --> 00:34:12,002
ብቻችንን እንድንሆን እፈልግ ነበር።

531
00:34:12,002 --> 00:34:13,642
ስብሰባው እንዴት ነበር?

532
00:34:13,642 --> 00:34:14,989
እሺ...

533
00:34:16,184 --> 00:34:19,592
ፎቶዎቹን እስካሁን አላየሃቸውም አይደል?

534
00:34:26,047 --> 00:34:29,868
ይህ በጣም ጥሩ ነው,
ነገር ግን መኪኖች መግባት አይችሉም, ስለዚህ ወጥቷል.

535
00:34:29,868 --> 00:34:33,145
ይህ ጥሩ መስሎ ነበር,
ግን በቂ ቦታ አልነበረም።

536
00:34:33,145 --> 00:34:35,009
ይህ እስካሁን ምርጡ ነው።

537
00:34:35,009 --> 00:34:36,495
ምን ይመስልሃል፧

538
00:34:42,895 --> 00:34:45,384
የእኔን አስተያየት እንኳን ይፈልጋሉ?

539
00:34:46,694 --> 00:34:50,332
- ምን?
- ካላደረግኩኝ ጭንቅላቴን አራግፋለሁ?

540
00:34:50,332 --> 00:34:52,357
ምን ፈለክ፧

541
00:34:52,357 --> 00:34:54,023
የምትለውን ሁሉ አደርጋለሁ።

542
00:34:54,023 --> 00:34:55,129
ምንድነው ችግሩ፧

543
00:34:55,129 --> 00:34:58,566
በአካል አየሃቸው
እና አሁንም እርግጠኛ አይደለህም.

544
00:34:58,566 --> 00:35:00,956
ታዲያ ምን አውቃለሁ?

545
00:35:01,610 --> 00:35:04,869
በጣም ጠንክረው የሰሩትን ሰራተኞች መጋፈጥ አልችልም።

546
00:35:06,205 --> 00:35:09,839
- ከሁሉም ጋር አጽድቼዋለሁ, ስለዚህ ...
- ምን አልክ?

547
00:35:09,839 --> 00:35:11,796
"ይ ጄ የመጀመሪያ ፍቅሬ ​​ነው?"

548
00:35:11,796 --> 00:35:15,892
"ለእኔ ልዩ ነች
ስለዚህ እባክዎን አሳቢ ይሁኑ?"

549
00:35:15,892 --> 00:35:19,619
ወይም... “በእኔ ምክንያት እግሯ መጥፎ ነው።

550
00:35:19,619 --> 00:35:22,784
ስለዚህ እሷን ከከባድ ነገሮች ውጣ?

551
00:35:22,784 --> 00:35:24,236
ለምን፧

552
00:35:24,236 --> 00:35:26,116
- አንድ ሰው የሆነ ነገር ተናግሯል?
- አይ.

553
00:35:26,116 --> 00:35:27,518
ማንም ምንም አልተናገረም።

554
00:35:27,518 --> 00:35:29,480
አይገርምም?

555
00:35:29,480 --> 00:35:34,003
እኔ ማን ነኝ ብሎ የሚጠይቅ የለም።
ወይም ለምን ይህን አስተባብሬያለሁ።

556
00:35:37,459 --> 00:35:39,412
ለምን ይመስላችኋል?

557
00:35:45,358 --> 00:35:47,189
ዪ ጄ

558
00:35:47,189 --> 00:35:49,171
ጁ ዪ ጄ!

559
00:36:00,927 --> 00:36:03,965
ለምን አለቀስኩ?

560
00:36:03,965 --> 00:36:06,797
ታላቁን ሽልማት ሳሸንፍ እንኳን አላለቀስኩም ነበር።

561
00:36:09,424 --> 00:36:12,073
ይህ ለምን በጣም አሳዛኝ ነው?

562
00:36:17,914 --> 00:36:21,116
[የጊዮንግሰንግ የፍቅር ዘፈን]
ግን እንደዚህ ያሉ ነገሮች ዛሬ ይሸጣሉ?

563
00:36:22,801 --> 00:36:24,036
እመቤቴ።

564
00:36:24,036 --> 00:36:25,411
አዎ፧

565
00:36:26,421 --> 00:36:28,431
መኪናው ዝግጁ ነው።

566
00:36:29,563 --> 00:36:32,006
ዛሬ እንዴት እመለከታለሁ?

567
00:36:32,006 --> 00:36:33,347
እያዛጋህ ነበር?

568
00:36:33,347 --> 00:36:35,036
ዳር ዳር።

569
00:36:37,201 --> 00:36:39,043
ቀረብ ብለው ይመልከቱ።

570
00:36:40,004 --> 00:36:41,838
እርሳው። ኮንትራቱን ብቻ ስጠኝ.

571
00:36:41,838 --> 00:36:43,033
አዎ እመቤቴ።

572
00:36:44,964 --> 00:36:48,710
ትንሽ ጊዜ ሆኖታል። በጣም ተደስቻለሁ።

573
00:36:48,710 --> 00:36:50,505
- እንሂድ!
- እሺ.

574
00:36:59,486 --> 00:37:01,134
- እንሂድ.
- አዎ።

575
00:37:15,210 --> 00:37:18,116
አሁን የምትሄድ ይመስላል።

576
00:37:18,116 --> 00:37:19,709
እሺ

577
00:37:51,544 --> 00:37:52,905
[ኦ ሃ ና]

578
00:38:03,136 --> 00:38:05,140
[የፖፕ ባህል አርቲስቶች ውል]

579
00:38:22,656 --> 00:38:24,172
[የጊዮንግሰንግ የፍቅር ዘፈን]

580
00:38:25,094 --> 00:38:27,241
"የግዮንግሰኦንግ የፍቅር ዘፈን?"

581
00:38:43,890 --> 00:38:48,287
"አንድ ነጠላ የጨረቃ ብርሃን
ወልሃጀኦንግ ላይ ወድቋል።

582
00:38:48,287 --> 00:38:52,078
ናን ያንግ በጨለማ ልብ ውስጥ ቆሟል።

583
00:39:01,460 --> 00:39:03,340
ናን ያንግ

584
00:39:03,340 --> 00:39:08,351
ትንፋሹን ካገኘች በኋላ.
ከባድ ቦርሳዋን በእጇ አስቀምጣለች።

585
00:39:08,351 --> 00:39:10,784
እና የሆነ ነገር ያወጣል።

586
00:39:11,576 --> 00:39:15,644
በተንቀጠቀጠ እጇ ውስጥ የዲናማይት በትር አለ።

587
00:39:18,229 --> 00:39:20,668
አእምሮዋ አስቀድሞ ተዘጋጅቷል።

588
00:39:21,308 --> 00:39:24,214
ይህን ፊውዝ ባበራች ጊዜ፣

589
00:39:25,004 --> 00:39:27,698
ሁሉም ነገር ይጀምራል.

590
00:39:30,431 --> 00:39:34,021
በመላው ወልሃጀኦንግ ፈንጂዎችን ከደበቀ በኋላ፣

591
00:39:34,021 --> 00:39:36,704
ፊውዙን አጥብቆ ይዛ ቆማለች።

592
00:39:37,357 --> 00:39:43,007
ከግድግዳው በታች,
በግጥሚያው ብርሃን ፊቷ ወደ ቀይ ገባ።

593
00:39:48,431 --> 00:39:52,816
ዛሬ ማታ ወልሃጆን ታፈነዳለች።

594
00:39:53,878 --> 00:39:55,488
<i>አሁን በመጨረሻ ተረድቻለሁ።</i>

595
00:39:55,488 --> 00:39:59,565
የ<i>ወልሃጀኦንግ ከፍተኛ ግድግዳዎች
እኔን የሚጠብቁኝ አጥር አልነበሩም።</i>

596
00:39:59,565 --> 00:40:02,705
<i>ከአጠገቤ ያቆዩኝ ቡና ቤቶች ነበሩ።</i>

597
00:40:02,705 --> 00:40:06,525
<i>አሁን በገዛ እጄ
ሁሉንም አፈርሳለሁ</i>

598
00:40:23,018 --> 00:40:25,082
እንሂድ።

599
00:40:30,704 --> 00:40:33,936
<i>መውጫዬን አገኘሁ።</i>

600
00:40:37,250 --> 00:40:39,386
እራስህን ምቹ አድርግ።

601
00:40:41,870 --> 00:40:45,549
አይ, ምንም አይደለም.

602
00:40:48,027 --> 00:40:49,594
ስለዚህ...

603
00:40:50,801 --> 00:40:52,926
ወስነሃል?

604
00:40:53,688 --> 00:40:56,138
ታጋሽ ሴት አይደለሁም።

605
00:40:56,961 --> 00:41:01,065
ማድረግ እፈልጋለሁ, ዋና ሥራ አስፈፃሚ አን.

606
00:41:02,901 --> 00:41:04,925
ይህ ሊሆን ይችላል...

607
00:41:06,098 --> 00:41:07,800
በአንድ ወር ውስጥ?

608
00:41:10,366 --> 00:41:12,850
ትዕግስት አጥቻለሁ አልኩህ።

609
00:41:15,882 --> 00:41:19,040
[የፖፕ ባህል አርቲስቶች ውል]

610
00:41:32,462 --> 00:41:34,848
ዛሬ ምን ይሰማዋል?

611
00:41:35,962 --> 00:41:40,127
እውነተኛ ስሜት ይሰማዋል, ግን እንደ ህልም.

612
00:41:41,135 --> 00:41:46,337
ግን የመጀመሪያው የሰራተኞች እራት ነው ፣
እና በ Uk አሁንም አልታየም።

613
00:41:46,337 --> 00:41:48,810
ዛሬ የፍቅር ጓደኝነት ትዕይንት አለው።

614
00:41:48,810 --> 00:41:51,675
- የፍቅር ጓደኝነት ትዕይንት?
- የፍቅር እውነታ ትዕይንት.

615
00:41:53,164 --> 00:41:55,748
ምን እየሰራ ነው?

616
00:41:55,748 --> 00:41:59,043
ደህና, የኩባንያው ካርድ እስካለን ድረስ.

617
00:41:59,043 --> 00:42:02,165
ትከፍላለህ አለ።

618
00:42:02,165 --> 00:42:05,804
- እኔ?
- ደረሰኞችን ጠብቅ አለ.

619
00:42:05,804 --> 00:42:08,786
ክሬዲቴን ለማጥፋት እየሞከረ ነው?

620
00:42:10,651 --> 00:42:12,897
ዳይሬክተር Ju.

621
00:42:14,297 --> 00:42:16,035
- ሀሎ።
- ኦህ, ሰላም.

622
00:42:16,035 --> 00:42:17,872
- ሀሎ።
- ሀሎ።

623
00:42:17,872 --> 00:42:19,980
- እዚህ ነዎት።
- ሀሎ።

624
00:42:43,728 --> 00:42:46,852
ዳይሬክተር ሲኦ በደሴቲቱ ላይ እየተኮሰ ነው አይደል?

625
00:42:46,852 --> 00:42:48,392
ያ ቅርብ አይደለም?

626
00:42:48,392 --> 00:42:52,382
ስለመሄድ እንኳን አታስብ።
እዚ ውሽጣዊ ረብሓ’ዩ።

627
00:42:52,382 --> 00:42:55,186
አንድ የተሳሳተ እርምጃ፣ እና እርስዎም እዚያው ተጣብቀዋል።

628
00:42:55,186 --> 00:43:00,438
በመሠረቱ የእስር ቤት ካምፕ ነው።
ሰራተኞቹ ሸለቆ ለመስራት እና ለማምለጥ ዝግጁ ናቸው።

629
00:43:00,438 --> 00:43:03,563
ዳይሬክተር ሴኦ ዶንግ ዩን ማለትዎ ነውን?

630
00:43:03,563 --> 00:43:06,197
ጥብቅ በመሆን ታዋቂ ነው።

631
00:43:06,197 --> 00:43:10,197
የእሱን ስብስቦች ሰማሁ
በዙሪያው ካሉት በጣም አስቸጋሪዎቹ መካከል ጥቂቶቹ ናቸው።

632
00:43:13,554 --> 00:43:15,244
ዳይሬክተር ጁ.

633
00:43:15,244 --> 00:43:17,991
ጠንከር ያለ አይደለህም ብዬ አስባለሁ።

634
00:43:17,991 --> 00:43:21,136
ዳይሬክተሮች ጥብቅ መሆን አለባቸው.

635
00:43:21,136 --> 00:43:23,763
ዳይሬክተር ሲኦ እስከዚህ ድረስ የደረሰው በዚህ መንገድ ነው።

636
00:43:23,763 --> 00:43:28,155
ከዚያ ስብስብ የሚተርፍ ማንኛውም ሰው
እንደ ባጅ ይለብስበታል.

637
00:43:28,155 --> 00:43:31,163
ቀኝ። ኩራት ይሆናል።

638
00:43:32,145 --> 00:43:35,275
የጥበብ ዳይሬክተር ፣ እርስዎ ነዎት።

639
00:43:35,275 --> 00:43:38,492
ለምን እዚህ ተቀምጠሃል?

640
00:43:38,492 --> 00:43:41,466
ወደ ሴኦንግዋ አርትስ ኮሌጅ ሄድክ፣ አይደል?

641
00:43:41,466 --> 00:43:43,774
ከፍተኛ ደረጃ ልጠራህ እችላለሁ?

642
00:43:43,774 --> 00:43:46,095
ሴ ራ ብቻ ጥራኝ።

643
00:43:46,095 --> 00:43:47,552
አዎ ፣ ሴ ራ

644
00:43:47,552 --> 00:43:51,405
እኔ Ryu Sang Mok ነኝ
Seonghwa ቲያትር እና ፊልም፣ የ'02 ክፍል።

645
00:43:51,405 --> 00:43:53,429
ከትምህርት ቤቴ ጋር ያን ያህል አልተያያዝኩም ነበር።

646
00:43:53,429 --> 00:43:56,335
ከዚያም ከእኔ ጋር ተቆራኝ.

647
00:43:56,335 --> 00:43:58,287
- ይቀርታ!
- ኧረ?

648
00:43:58,287 --> 00:44:01,167
ከማን ጋር ነው የምታወራው?

649
00:44:10,059 --> 00:44:12,130
ዳይሬክተር ጁ.

650
00:44:12,825 --> 00:44:15,168
ኮሌጅ የት ገባህ?

651
00:44:16,057 --> 00:44:20,686
ለምን ጋዜጠኛ ሆንክ
የእርስዎን ዋና ከመጠቀም ይልቅ?

652
00:44:22,358 --> 00:44:24,825
- እኔ...
- አይዞአችሁ!

653
00:44:26,181 --> 00:44:27,612
ብርጭቆህን ከፍ አድርግ.

654
00:44:27,612 --> 00:44:29,753
- ቺርስ።
- ቺርስ።

655
00:44:40,235 --> 00:44:43,618
ህይወት በቁም ነገር ይህ ኢፍትሃዊ ነው?

656
00:44:43,618 --> 00:44:45,288
ስለሱ ንገረኝ.

657
00:44:45,288 --> 00:44:49,581
አንዳንድ ሰዎች ለ13 ዓመታት ይፈጫሉ።
እና አሁንም በጭራሽ አልተጀመረም።

658
00:44:49,581 --> 00:44:52,306
ሄይ፣ አቶ አምስት አመት።

659
00:44:52,306 --> 00:44:55,040
ያ ቁጥር በጣም የተወሰነ ነበር።

660
00:44:55,040 --> 00:44:56,638
ስለኔ ነው የምታወራው?

661
00:44:56,638 --> 00:45:01,473
ማለቴ እንደ እርስዎ ያሉ አርበኞች አሁንም እየጠበቁ ናቸው ...

662
00:45:01,473 --> 00:45:04,591
- እና አንዳንድ ድምር ማንም የለም ... huh?
- አዎ.

663
00:45:04,591 --> 00:45:06,784
በትክክል።

664
00:45:06,784 --> 00:45:09,304
ዳር ዳር።

665
00:45:10,127 --> 00:45:12,105
መቧጠጥ አለብኝ።

666
00:45:13,837 --> 00:45:16,474
ግን ይህ በጣም ብዙ ነው!

667
00:45:16,474 --> 00:45:19,395
የቀድሞ ዘጋቢ ነች።

668
00:45:19,395 --> 00:45:22,393
ጥሩ። ያንን እንዲንሸራተት መፍቀድ እችላለሁ።

669
00:45:22,393 --> 00:45:23,697
ግን ምን?

670
00:45:23,697 --> 00:45:25,541
ፊልም እንኳን አጥንታ አታውቅም።

671
00:45:25,541 --> 00:45:29,473
ብዙ ዳይሬክተሮች ፊልም አላጠኑም።

672
00:45:29,473 --> 00:45:31,497
በል እንጂ!

673
00:45:31,497 --> 00:45:34,605
ለዚያ ደረጃዎች አሉ.

674
00:45:34,605 --> 00:45:39,405
እንደሄደች አይደለም።
ወደ ኮሪያ ዩኒቨርሲቲ ወይም ሃርቫርድ.

675
00:45:39,405 --> 00:45:42,975
እንዴት አንዳንድ ስም-አልባ የኮሌጅ ምረቃ
ልክ ዋልትስ ገባ?

676
00:45:42,975 --> 00:45:44,335
ተረጋጋ።

677
00:45:44,335 --> 00:45:47,272
ምን ያህል ጊዜ እየወሰደ ነው? ኧረ?

678
00:45:47,272 --> 00:45:51,897
- ተረጋጋ።
- ይህንን በር እርግጫለሁ.

679
00:45:53,194 --> 00:45:54,608
- አይ, አይሆንም.
- ጨምረው።

680
00:45:54,608 --> 00:45:56,710
ተረጋጋ።

681
00:45:58,697 --> 00:46:00,407
ሄይ! አስቀድመው ይውጡ!

682
00:46:00,407 --> 00:46:03,566
- ቆይ አንዴ።
- ውጣ! ሄይ!

683
00:46:03,566 --> 00:46:05,513
- ተረጋጋ።
- ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ?

684
00:46:05,513 --> 00:46:08,126
- ተረጋጋ ጌታዬ።
- ምን...

685
00:46:08,126 --> 00:46:10,294
ይቅርታ።

686
00:46:10,294 --> 00:46:12,220
ዳይሬክተር ጁ?

687
00:46:22,640 --> 00:46:25,435
ሰምታሃል! ጀዝ...

688
00:46:25,435 --> 00:46:27,269
እውነት ነው ግን!

689
00:46:27,269 --> 00:46:29,322
- ዪ ጄ.
- መታጠቢያ ቤት ያስፈልግዎታል?

690
00:46:29,322 --> 00:46:31,366
አንድ ሰው እዚያ ውስጥ አለ።

691
00:46:32,049 --> 00:46:34,068
ጮክ ብዬ ነው የምናገረው ስለዚህ ትሰማኛለች!

692
00:46:34,068 --> 00:46:38,948
ፊልም አጠናሁ! እሷም በሱ ውስጥ ትልቅ ቦታ አልሰጠችም ...

693
00:46:38,948 --> 00:46:42,324
- እኔም ዳይሬክተር መሆን እፈልጋለሁ!
- አቁም.

694
00:46:42,324 --> 00:46:47,138
የመጀመሪያዬ ስለሆነ እባክህ ብዙ እርዳኝ።

695
00:46:47,138 --> 00:46:49,315
ከእርስዎ ጋር ለመስራት በጉጉት እጠባበቃለሁ.

696
00:46:49,315 --> 00:46:51,630
- ቺርስ።
- ቺርስ።

697
00:46:56,007 --> 00:46:57,186
ይህን ይሞክሩ።

698
00:46:57,186 --> 00:47:00,539
ዳይሬክተር ዋው፣ ና ጠጣ።

699
00:47:03,576 --> 00:47:05,861
እዚህ ጌታዬ.

700
00:47:19,021 --> 00:47:20,738
መጀመሪያ እሄዳለሁ.

701
00:47:20,738 --> 00:47:23,117
ወደ ቤት እየሄድክ ነው? ልነዳህ?

702
00:47:23,117 --> 00:47:24,438
ታክሲ እወስዳለሁ።

703
00:47:24,438 --> 00:47:26,793
እሺ ወደ ቤት በሰላም ግቡ።

704
00:47:26,793 --> 00:47:29,526
- ደህና እደር።
- ደህና እደር።

705
00:47:29,526 --> 00:47:32,476
- ከዚያም እኛ ...
- ወዴት እየሄድክ ነው?

706
00:47:32,476 --> 00:47:34,783
ዙር ሁለት!

707
00:47:34,783 --> 00:47:36,839
ዙር ሁለት!

708
00:47:36,839 --> 00:47:38,549
- ሁለት ዙር!
- ወይኔ...

709
00:47:38,549 --> 00:47:40,146
ዙር ሁለት!

710
00:47:42,748 --> 00:47:45,077
[ጂንሱንግቻን]

711
00:47:57,854 --> 00:47:59,676
መቼ...

712
00:47:59,676 --> 00:48:00,847
መቼ መጣህ?

713
00:48:00,847 --> 00:48:02,739
- ዳይሬክተር Ryu.
- አዎ፧

714
00:48:02,739 --> 00:48:07,236
ይህ የመጀመሪያው እና የመጨረሻው ጊዜ ነው
ውሳኔዬን አስረዳለሁ።

715
00:48:07,236 --> 00:48:08,686
አዝናለሁ፧

716
00:48:08,686 --> 00:48:10,877
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

717
00:48:10,877 --> 00:48:14,318
"Gyeongseong Love Song" ተፃፈ
በከፍተኛ ዓመቷ በዪ ጄ።

718
00:48:14,318 --> 00:48:18,156
ለዚህም ነው ከስክሪፕት ስብሰባ የወጣሁት
ሙሉ በሙሉ ለእሷ።

719
00:48:18,156 --> 00:48:22,449
ለእኔ የበለጠ ትርጉም እንዳለው ወሰንኩ
አካባቢ ስካውት ለማስተናገድ.

720
00:48:23,619 --> 00:48:25,256
ዳይሬክተር Ryu.

721
00:48:25,256 --> 00:48:29,437
ዳይሬክተር ጁ ዪ ጄ ስራዋን በትክክል እየሰራች ነው።

722
00:48:31,666 --> 00:48:32,684
አዎ...

723
00:48:32,684 --> 00:48:35,253
ያንን መስማት እንኳን ያስጨንቀዎታል?

724
00:48:35,253 --> 00:48:37,146
አይደለም።

725
00:48:37,760 --> 00:48:40,616
በፍጹም።

726
00:48:40,616 --> 00:48:42,913
አዝናለሁ።

727
00:48:42,913 --> 00:48:45,367
እኔን ይቅርታ መጠየቅ አያስፈልግም።

728
00:48:45,980 --> 00:48:48,514
ከአሁን ጀምሮ

729
00:48:48,514 --> 00:48:52,312
ሁላችንም የድርሻችንን እንወጣ እርስ በርሳችንም እንከባበር።

730
00:48:52,312 --> 00:48:53,402
ገባኝ

731
00:48:53,402 --> 00:48:55,106
በምግብዎ ይደሰቱ።

732
00:48:58,763 --> 00:49:00,294
ሄይ

733
00:49:01,290 --> 00:49:02,300
እመቤቴ።

734
00:49:02,300 --> 00:49:04,501
እባካችሁ የሰራተኞችን ምግቦች በካርዴ ላይ አድርጉ።

735
00:49:04,501 --> 00:49:06,876
ሁሉንም እየከፈሉ ነው?

736
00:49:34,632 --> 00:49:35,856
<i>አይ</i>

737
00:49:35,856 --> 00:49:38,024
<i>ማንም የተናገረው የለም።</i>

738
00:49:38,024 --> 00:49:40,190
<i>ይገርማል?</i>

739
00:49:40,190 --> 00:49:44,896
<i>ማን እንደሆንኩ የሚጠይቅ የለም።
ወይም ለምን ይህን አስተባብሬያለሁ።</i>

740
00:49:44,896 --> 00:49:46,900
<i>እውነት ነው ግን!</i>

741
00:49:46,900 --> 00:49:48,702
<i>ተረጋጋ...</i>

742
00:49:51,739 --> 00:49:53,718
<i>እሷ እንድትሰማኝ ጮክ ብዬ ነው የምናገረው!</i>

743
00:49:53,718 --> 00:49:56,419
<i>ፊልም ተማርኩ! እሷ እንኳን...</i>አልቻለችም።

744
00:50:04,283 --> 00:50:06,093
- ሰላም?
<i>- የት ነህ?</i>

745
00:50:06,093 --> 00:50:08,117
<i>መነጋገር አለብን።</i>

746
00:50:08,117 --> 00:50:10,141
ከቦታህ ውጪ ነኝ።

747
00:50:10,165 --> 00:50:12,307
[Jaejae Noodles]

748
00:50:23,435 --> 00:50:25,106
ምን እያደረክ ነው?

749
00:50:25,770 --> 00:50:27,335
ተከታተሉኝ።

750
00:50:28,159 --> 00:50:30,905
- ለምንድነው...
- ከዚያ ብቻ ይመልከቱ!

751
00:50:35,150 --> 00:50:36,220
ተመልከት?

752
00:50:36,220 --> 00:50:37,977
እንደዚህ መሮጥ እችላለሁ!

753
00:50:37,977 --> 00:50:40,176
ምንም አይጎዳውም!

754
00:52:00,991 --> 00:52:06,212
<i>እንዴት እንደኖርኩ ታውቃለህ።</i>

755
00:52:08,081 --> 00:52:12,441
<i>ቀኑን ሙሉ በጭቃ በተሞላ ቤት ውስጥ ተጣብቄ ነበር ያሳለፍኩት።</i>

756
00:52:13,448 --> 00:52:16,491
<i>ስፍር ቁጥር የሌላቸው ተራሮችን ወጣሁ።</i>

757
00:52:33,288 --> 00:52:35,447
ስለዚህ አቁም.

758
00:52:36,749 --> 00:52:42,504
ባንተ ምክንያት የኔ ጠባሳ የበለጠ ግልጽ ሆኖ ይሰማኛል።

759
00:52:47,472 --> 00:52:50,988
ከልብ ይቅርታ ካለህ

760
00:52:50,988 --> 00:52:53,678
ለእኔ መጥፎ ስሜት ከተሰማዎት ፣

761
00:52:55,418 --> 00:52:58,354
ከዚያም ይህን ደግሞ ተመልከት.

762
00:52:59,128 --> 00:53:02,077
ከሁሉም ነገር በኋላ እንኳን አሁን እዚህ ቆሜያለሁ።

763
00:53:04,262 --> 00:53:06,756
እባኮትን ተረዱ

764
00:53:07,962 --> 00:53:10,518
እዚህ ለመድረስ ምን ወሰደ.

765
00:53:10,518 --> 00:53:12,382
አባክሽን።

766
00:53:14,226 --> 00:53:16,650
ይህንን በጥሩ ሁኔታ ማድረግ እፈልጋለሁ.

767
00:53:16,650 --> 00:53:18,921
ከዚህ በላይ መጸጸትን አልፈልግም።

768
00:53:24,540 --> 00:53:26,676
እርዳኝ ሱ ቢን

769
00:53:27,717 --> 00:53:30,163
መሮጥ እንድቀጥል እርዳኝ።

770
00:53:33,339 --> 00:53:34,736
<i>ህልምህ ምንድን ነው?</i>

771
00:53:34,736 --> 00:53:36,961
<i>የፊልም ዳይሬክተር።</i>

772
00:53:36,961 --> 00:53:38,383
<i>ፍጠን!</i>

773
00:53:39,399 --> 00:53:41,984
<i>በጣም ጥሩ ነው አይደል?</i>

774
00:53:46,825 --> 00:53:51,399
እኔ ዳይሬክተር እሆናለሁ።
ሰው የሚሰማቸውን ፊልሞች የሚሠራው</i>

775
00:53:51,399 --> 00:53:53,774
<i>እንሂድ፣ ጁ ዪ ጃ!</i>

776
00:53:56,087 --> 00:53:59,290
<i>አንድ ላይ ፊልም እንስራ።</i>

777
00:53:59,290 --> 00:54:02,783
<i>አንድ ጥሩ ነገር እናድርግ።</i>

778
00:54:05,007 --> 00:54:06,568
<i>ሮማንስ።</i>

779
00:54:06,568 --> 00:54:09,122
<i>ፍቅርን አብረን እንፃፍ።</i>

780
00:54:09,122 --> 00:54:11,498
<i>በጣም ጥሩ።</i>

781
00:54:32,883 --> 00:54:35,563
ሁሌም እንዳንተ መሆን እፈልግ ነበር።

782
00:54:36,733 --> 00:54:39,417
ያ ብሩህ ፊትዎ ላይ።

783
00:54:50,371 --> 00:54:53,744
ለዛ ነው የምወድሽ ዪ Jae

784
00:55:15,518 --> 00:55:17,423
ማድረግ የነበረብኝ ይህ ነው።

785
00:55:18,110 --> 00:55:20,388
እኛ 19 ነበርን።

786
00:55:38,795 --> 00:55:42,704
እዚህ አቆማለሁ።

787
00:55:45,165 --> 00:55:47,650
ስለዚህ የበለጠ ብሩህ ማብራት ይችላሉ.

788
00:55:48,426 --> 00:55:54,392
ከአሁን በኋላ በህይወትህ ላይ እድፍ መሆን አልችልም።

789
00:55:54,392 --> 00:55:56,045
አዝናለሁ።

790
00:55:56,788 --> 00:55:58,419
አይ.

791
00:56:00,319 --> 00:56:04,096
ይቅርታ አልጠየቅኩም።

792
00:56:04,096 --> 00:56:06,709
እንድትረዳኝ እጠይቅህ ነበር።

793
00:56:07,320 --> 00:56:09,472
አዝናለሁ።

794
00:56:10,097 --> 00:56:12,438
ማድረግ የምችለው ይህ ብቻ ነው።

795
00:56:14,010 --> 00:56:15,948
ዋናው ነገር...

796
00:56:15,948 --> 00:56:20,365
ፊልሙን አንድ ላይ እንጨርሰዋለን.

797
00:56:21,212 --> 00:56:25,215
ግን ራሴን ለማስተካከል የተወሰነ ጊዜ ስጠኝ።

798
00:56:28,845 --> 00:56:31,761
አዲሱ ረቂቅ እስኪዘጋጅ ድረስ፣

799
00:56:31,761 --> 00:56:34,931
ብቻዬን እቤት እሰራለሁ።

800
00:56:34,931 --> 00:56:36,647
ተጠንቀቅ።

801
00:56:39,755 --> 00:56:42,901
ዘላለም እንደምንሰናበተው ለምን እንላለን?

802
00:56:42,901 --> 00:56:45,483
እንደሆንን እገምታለሁ።

803
00:56:45,483 --> 00:56:47,247
ለመጀመሪያው ፍቅራችን።

804
00:56:48,161 --> 00:56:52,769
አዲሱ ረቂቅ ከገባ በኋላ፣
እንደ ባልደረባዎች እንገናኝ ።

805
00:56:54,730 --> 00:56:58,070
ኦህ ፣ እንደዚህ አይነት ሰላምታ…

806
00:57:00,748 --> 00:57:02,721
እሺ

807
00:57:02,721 --> 00:57:04,141
ባይ።

808
00:57:04,141 --> 00:57:05,644
ዪ ጄ

809
00:57:05,644 --> 00:57:07,377
አዎ።

810
00:57:07,377 --> 00:57:10,396
በቅርቡ እንገናኝ ዳይሬክተር Ju.

811
00:57:11,054 --> 00:57:12,717
ባይ።

812
00:58:17,105 --> 00:58:19,126
(ሕልምህ)

813
00:58:19,875 --> 00:58:21,985
{\ an8}<i>ዳይሬክተር ጁ.</i>

814
00:58:21,985 --> 00:58:24,699
{\an8}<i>በእውነት በዚህ ፊልም ውስጥ መሆን እፈልጋለሁ።</i>

815
00:58:24,699 --> 00:58:25,892
{\an8}<i>ማነው የሚመጣው?</i>

816
00:58:25,892 --> 00:58:27,016
{\an8}<i>ሲም ዩ ጂዮን?</i>

817
00:58:27,016 --> 00:58:28,548
{\ an8}<i>- ሶ ቢን?
- ምን ትፈልጋለህ?</i>

818
00:58:28,548 --> 00:58:31,686
{\an8}<i>ሚናውን ስጠው ወይም ጁ ዪ ጄን ተወው።

819
00:58:31,686 --> 00:58:34,623
{\an8}<i>እንዲህ ስትታይ እጠላለሁ።</i>

820
00:58:34,623 --> 00:58:38,407
{\an8}<i>የሚገርም! ወደ ውስጥ ሲገባ ንዝረቱ ተለወጠ።</i>

821
00:58:38,407 --> 00:58:40,833
{\an8}<i>- ጊዜ ይበርራል።
- እርስዎን በመጠበቅዎ ረዘም ያለ ጊዜ ተሰማኝ ...</i>

822
00:58:40,833 --> 00:58:42,220
{\an8}<i>መሄድ አለብኝ።</i>

823
00:58:42,220 --> 00:58:45,165
{\an8}<i>ታዲያ ያኔ ምን ነበርን?</i>

824
00:58:45,165 --> 00:58:47,273
{\an8}<i>ፍቅር ይመስለኛል


