1
00:00:01,530 --> 00:00:05,600
(Hwang In You)

2
00:00:05,740 --> 00:00:10,580
(ሊ ሃይ ሪ)

3
00:00:12,340 --> 00:00:17,850
(ቤክ ሱንግ ቹል ሊ ዩል ኢም)

4
00:00:30,730 --> 00:00:34,730
(ህልም ላንተ)

5
00:00:34,904 --> 00:00:36,067
(ይህ ድራማ ልብ ወለድ ነው።
እና ከእውነታው ጋር ምንም ተመሳሳይነት የለውም)

6
00:00:36,067 --> 00:00:37,010
(አንዳንድ ትዕይንቶች AI ቴክኖሎጂን ያሳያሉ)

7
00:00:37,010 --> 00:00:38,102
(ሁሉም የሕጻናት እና የእንስሳት ትዕይንቶች
ጥብቅ የደህንነት መመሪያዎችን ይከተሉ)

8
00:00:44,796 --> 00:00:48,547
{\ an8}(ክፍል 4)
<i>♪ ለምን በዚህ መንገድ ላይ ቆሜያለሁ? ♪</i>

9
00:00:48,547 --> 00:00:52,487
{\an8}<i>♪ እውነት ይህ የእኔ መንገድ ነው? ♪</i>

10
00:00:52,487 --> 00:00:54,691
{\ an8}<i>♪ በዚህ መንገድ መጨረሻ ♪</i>

11
00:00:54,691 --> 00:00:59,572
{\an8}<i>♪ ህልሜ እውን ይሆን? ♪</i>

12
00:00:59,572 --> 00:01:04,083
{\ an8}<i>♪ በልበ ሙሉነት መናገር እፈልጋለሁ
ይህ የእኔ መንገድ እንደሆነ ♪</i>

13
00:01:04,083 --> 00:01:06,398
{\an8} - ሄይ፣ ሃይ።
<i>- ♪ በፍጹም አትጸጸት... ♪</i>

14
00:01:12,451 --> 00:01:16,368
{\an8}በቀጥታ የምትራመድ ይመስልሃል?

15
00:01:16,368 --> 00:01:18,693
{\an8}ምን ማለት ነው?

16
00:01:18,693 --> 00:01:20,799
{\an8}ስለተባረርኩ?

17
00:01:20,799 --> 00:01:22,662
{\an8}አይ፣ ያ አይደለም።

18
00:01:22,662 --> 00:01:26,102
{\an8}ወዴት ነው የምትሄደው? ይህ የትኛው መንገድ ነው?

19
00:01:26,102 --> 00:01:28,420
ከእርስዎ ጋር ተመሳሳይ መንገድ።

20
00:01:28,420 --> 00:01:29,756
ምን?

21
00:01:29,756 --> 00:01:32,482
ከእርስዎ ጋር ፊልሞችን እየሰራሁ ነው።

22
00:01:44,036 --> 00:01:48,244
<i>- ♪ ምን እያለምኩ ነው... ♪</i>
- ሄይ, ሃይ! ጠብቅ!

23
00:01:48,244 --> 00:01:51,776
<i>♪ ያ ህልም ለማን ነው? ♪</i>

24
00:01:51,776 --> 00:01:56,172
<i>♪ እውነት ከሆነ
በመጨረሻ ፈገግ እላለሁ... ♪</i>

25
00:02:21,633 --> 00:02:22,681
ጎሽ።

26
00:02:23,327 --> 00:02:24,519
ምን...

27
00:02:24,519 --> 00:02:26,935
አብደሃል ጁ ዪ ጄ!

28
00:02:44,928 --> 00:02:46,618
ኢየን።

29
00:02:53,228 --> 00:02:54,873
ምን?

30
00:02:55,521 --> 00:02:57,119
- አንድ ሰው እዚህ አለ።
- ኢየን?

31
00:02:57,119 --> 00:02:59,295
እንሂድ ቁርስ እንውሰድ።

32
00:02:59,982 --> 00:03:01,834
በዩኬ.

33
00:03:07,546 --> 00:03:09,101
እየበረደ ነው።

34
00:03:10,142 --> 00:03:11,535
ኧረ?

35
00:03:16,128 --> 00:03:17,532
እዚያ ውስጥ ነዎት?

36
00:03:17,532 --> 00:03:19,852
ምን እየሰራህ ነው፧

37
00:03:19,852 --> 00:03:21,657
አዎ፣ ሻወር ውስጥ ነኝ።

38
00:03:21,657 --> 00:03:23,075
እሺ

39
00:03:29,470 --> 00:03:31,614
ሻካራ ሻወር ይመስላል።

40
00:03:31,614 --> 00:03:34,514
ከሆነ ችግር ይሆናል።
እዚያ ብቻ ሞተህ።

41
00:03:34,514 --> 00:03:37,580
ለእኔ ለሆቴሉ...

42
00:03:37,580 --> 00:03:41,590
አንተም ምናልባት። እንደዛ መውጣት።

43
00:03:42,405 --> 00:03:44,407
ወይም ምናልባት...

44
00:03:44,407 --> 00:03:46,350
ትኮራለህ።

45
00:03:46,350 --> 00:03:48,013
ትኩስ ነህ።

46
00:03:48,013 --> 00:03:50,125
ወደ ሳሎን ይምጡ.

47
00:04:21,950 --> 00:04:23,890
ምን እያሰብክ ነበር?

48
00:04:25,090 --> 00:04:27,248
የት ማየት እንዳለብኝ አላውቅም ነበር።

49
00:04:27,248 --> 00:04:28,709
ዓይንህ?

50
00:04:30,388 --> 00:04:32,182
እብጠቶች ናቸው።

51
00:04:51,154 --> 00:04:52,739
ሄይ!

52
00:04:52,739 --> 00:04:56,191
አብሮ የሚኖር ጓደኛ እንዳለህ ልትነግረኝ ይገባ ነበር።

53
00:04:56,191 --> 00:04:57,769
ሰርሁ።

54
00:04:57,769 --> 00:05:00,971
እሱ ጎረቤት ነው እንጂ አብሮኝ የሚኖር ሰው አይደለም።

55
00:05:00,971 --> 00:05:02,596
ውጭ ይጠብቁ.

56
00:05:02,596 --> 00:05:05,236
ስለ ትላንት ምሽት ማውራት አለብን.

57
00:05:07,044 --> 00:05:08,817
አትሂድ።

58
00:05:37,221 --> 00:05:41,378
በተለምዶ ይህ ልጅቷ የምትሮጥበት ቦታ ነው.

59
00:05:41,378 --> 00:05:42,672
እኔ ግን የተለየ ነኝ።

60
00:05:42,672 --> 00:05:44,868
የተለማመዱ ድምፆች.

61
00:05:46,802 --> 00:05:48,885
እንዴት እዚህ ደረስኩ?

62
00:05:48,885 --> 00:05:51,765
ከእርስዎ ጋር ፊልም እሰራለሁ ማለቴ አስታውሳለሁ።

63
00:05:51,765 --> 00:05:54,134
ከዚያ በኋላ ሙላኝ.

64
00:05:55,081 --> 00:05:58,608
ታዲያ ያ ነው የጠቆረከው?

65
00:06:00,615 --> 00:06:04,572
ያን ያህል ደፋር እንደሆንክ አላውቅም ነበር።

66
00:06:04,572 --> 00:06:05,716
"ደፋር?"

67
00:06:05,716 --> 00:06:07,192
እኔ?

68
00:06:08,315 --> 00:06:11,615
በትክክል ምን አደረግሁ?

69
00:06:12,455 --> 00:06:14,144
ጁ ዪ ጄ።

70
00:06:14,798 --> 00:06:16,486
ቦታህን ዘርዝረሃል።

71
00:06:16,486 --> 00:06:18,086
ምን?

72
00:06:20,378 --> 00:06:23,103
ትንሽ አሮጌ ነው, ግን አቀማመጡ በጣም ጥሩ ነው.

73
00:06:23,103 --> 00:06:25,888
ወደ ደቡብ ትይዩ, ስለዚህ ታላቅ ብርሃን ያገኛል.

74
00:06:26,535 --> 00:06:28,063
ተከራይው አንተ ነህ አይደል?

75
00:06:28,063 --> 00:06:30,309
- ሀሎ።
- አከራዩ ጠራኝ።

76
00:06:30,309 --> 00:06:32,947
የበሩን ኮድ እንኳን ሰጥተኸናል።

77
00:06:32,947 --> 00:06:35,507
በጣም አመሰግናለሁ።

78
00:06:35,507 --> 00:06:36,893
ሰርሁ፧

79
00:06:36,893 --> 00:06:41,923
ጧት ሙሉ እየሮጥኩ ነው።
ይህንን ቦታ ለማሳየት ብቻ ነው.

80
00:06:41,923 --> 00:06:45,907
<i>በእውነት ነኝ... የራሴ ጸጸት ነው።</i>

81
00:06:47,775 --> 00:06:50,592
- ይህንን ቦታ በእውነት ወድጄዋለሁ።
- ቀኝ፧

82
00:06:50,592 --> 00:06:52,549
እዚህም ተመልከት።

83
00:06:54,342 --> 00:06:56,140
- ሀሎ።
- ሃይ።

84
00:06:56,140 --> 00:06:57,830
- ሀሎ።
- ሀሎ።

85
00:06:57,830 --> 00:07:00,411
- ሀሎ።
- ሀሎ።

86
00:07:00,411 --> 00:07:01,917
ሀሎ።

87
00:07:01,917 --> 00:07:03,693
ሀሎ።

88
00:07:15,305 --> 00:07:17,769
(የፊልም ማሳያ እና የመምራት ስምምነት)

89
00:07:22,025 --> 00:07:24,392
- ዪ ጄ.
- አዎ?

90
00:07:24,392 --> 00:07:27,575
ማኅተም ከባድ ነው?

91
00:07:29,780 --> 00:07:31,143
ትንሽ።

92
00:07:31,143 --> 00:07:33,645
በመጀመሪያው ኮንትራቴ ላይ የኔም ከባድ ሆኖ ተሰማኝ።

93
00:07:34,705 --> 00:07:39,594
ምናልባት በሌላ መንገድ ለማሰብ ይሞክሩ.

94
00:07:41,597 --> 00:07:47,556
ይህ ዓለም አይደለም።
ከጠፉ ማንም የማያስተውልበት።

95
00:07:47,556 --> 00:07:50,706
ይህ ታሪክ ያንተ ነው።

96
00:07:50,706 --> 00:07:54,752
ጀመርከው፣ስለዚህ መጨረስ ትችላለህ።

97
00:07:54,752 --> 00:07:58,421
ይህ ማለት እርስዎ ጻፉት እና ይመራሉ.

98
00:07:59,379 --> 00:08:04,264
እና በመንገዱ በሙሉ ከእርስዎ ጋር እሆናለሁ.

99
00:08:04,264 --> 00:08:06,076
እስከ መጨረሻው ድረስ.

100
00:08:14,584 --> 00:08:15,906
(በጁ ዪ ጄ የታተመ)

101
00:08:17,557 --> 00:08:19,058
በመጨረሻ።

102
00:08:19,966 --> 00:08:22,448
አሁን በእርግጥ ይጀምራል.

103
00:08:22,448 --> 00:08:23,992
ሰላም፣ እኔ በዩኬ ውስጥ Seo ነኝ።

104
00:08:23,992 --> 00:08:25,572
ሀሎ።

105
00:08:25,572 --> 00:08:31,058
የምችለውን ሁሉ አደርጋለሁ
ስለዚህ በስክሪፕቱ ላይ ማተኮር ይችላሉ.

106
00:08:31,058 --> 00:08:32,194
አመሰግናለሁ።

107
00:08:32,194 --> 00:08:33,896
ስለ ስቱዲዮስ?

108
00:08:34,748 --> 00:08:38,201
አሁን ቦታ የላትም።

109
00:08:38,201 --> 00:08:39,871
ለምን እንዲህ ትላለህ?

110
00:08:39,871 --> 00:08:42,225
ስለዚህ በሆቴሉ ውስጥ የነበርክበት ምክንያት።

111
00:08:42,225 --> 00:08:45,216
- አዝናለሁ፧
- የማይታወቅ ጫማ አየሁ።

112
00:08:45,216 --> 00:08:48,084
አሁን ተገናኘን ግን...

113
00:08:55,505 --> 00:08:57,172
ጫማህን አይቻለሁ።

114
00:09:02,065 --> 00:09:04,802
- አዝናለሁ።
- አያስፈልግም.

115
00:09:04,802 --> 00:09:08,989
በአቅራቢያ ጸጥ ያለ ቤት እየፈለግን ነው።

116
00:09:08,989 --> 00:09:11,032
በዚያ አካባቢ አጥብቆ ተናገረ።

117
00:09:11,032 --> 00:09:14,945
እባክዎ በሆቴሉ ይቆዩ
ስቱዲዮው እስኪዘጋጅ ድረስ.

118
00:09:14,945 --> 00:09:17,033
ከጓደኛ ጋር መቆየት እችላለሁ.

119
00:09:17,033 --> 00:09:19,229
ያንን መፍቀድ አልችልም ብዬ እፈራለሁ።

120
00:09:19,229 --> 00:09:20,766
መጻፍ ያስፈልግዎታል.

121
00:09:20,766 --> 00:09:22,878
ሆቴሉ የተሻለ ይሆናል.

122
00:09:22,878 --> 00:09:26,311
- አዎን ጌታዪ።
- ከእርስዎ ጋር ለመስራት በጉጉት እጠባበቃለሁ.

123
00:09:27,994 --> 00:09:30,417
እዚህም ተመሳሳይ።

124
00:09:36,951 --> 00:09:40,837
ታ-ዳ! እዚህ ዶንግ ዩን መጣ!

125
00:09:40,837 --> 00:09:42,796
እሱ ይሻላል።

126
00:09:43,470 --> 00:09:45,114
እንኳን ደህና መጣህ።

127
00:09:45,114 --> 00:09:46,920
ጥሩ ዓይን አለህ።

128
00:09:46,920 --> 00:09:48,522
ፍጹም።

129
00:09:50,436 --> 00:09:53,353
- ፕሮዲዩሰር ክዩንግ?
- አዎ፧

130
00:09:53,353 --> 00:09:55,202
እኔ Seo In Uk ነኝ።

131
00:09:57,023 --> 00:09:59,332
ጃደን ይላል።

132
00:09:59,332 --> 00:10:01,000
እኔም ጄደን ነኝ።

133
00:10:01,000 --> 00:10:03,202
ገባኝ።

134
00:10:03,202 --> 00:10:05,940
አንድ የፊልም ኩባንያ ከእኔ ጋር ምን ይፈልጋል?

135
00:10:05,940 --> 00:10:09,655
Ju Yi Jae አሁንም ክፍያ እዳ አለበት።

136
00:10:09,655 --> 00:10:11,568
ጁ ዪ ጄ?

137
00:10:11,568 --> 00:10:13,095
ምን?

138
00:10:13,095 --> 00:10:14,451
እንዴት ታውቃታለህ?

139
00:10:14,451 --> 00:10:17,058
ከእኛ ጋር ተፈራረመች።

140
00:10:17,058 --> 00:10:19,388
በተወሰነ መልኩ፣ ዕዳ አለብን ብዬ እገምታለሁ።

141
00:10:19,388 --> 00:10:23,773
እሷን ልንፈርም እየሞትን ነበር።

142
00:10:23,773 --> 00:10:26,501
- ግን የላላ ጫፎች አሁንም ማሰር ያስፈልጋቸዋል።
- ቆይ...

143
00:10:26,501 --> 00:10:28,611
ምን ፈረመች?

144
00:10:28,611 --> 00:10:29,875
እና ምን አስሩ?

145
00:10:29,875 --> 00:10:34,568
አንዳንድ ድብልቅ ነገሮች መሆን አለበት።
አስቀድሜ እመለከተዋለሁ...

146
00:10:34,568 --> 00:10:36,125
አይ፣ አይሆንም።

147
00:10:36,125 --> 00:10:37,953
እርስዎ እራስዎ ያንን ይቆጣጠሩት ነበር?

148
00:10:37,953 --> 00:10:40,865
የእራስዎ ስራ እንኳን በጣም ብዙ ችግር ነበር.

149
00:10:40,865 --> 00:10:43,002
ስለምንድን ነው የምታወራው?

150
00:10:43,002 --> 00:10:45,665
ዪ ጄ የተናገረው ነው?

151
00:10:46,255 --> 00:10:49,798
መራራ ስለሆነች ውሸት ታሰራጫለች።

152
00:10:49,798 --> 00:10:52,635
እኔ እንደዛ አይደለሁም። ተሳስተኸኛል።

153
00:10:52,635 --> 00:10:55,836
መደበኛ ውል የለም።
ለእርስዎ ማሽከርከር። ለእርስዎ በማስተካከል ላይ።

154
00:10:55,836 --> 00:10:57,593
የሰዓት መግቢያዎች። ስብሰባዎች።

155
00:10:57,593 --> 00:11:02,762
ለኮንትራት ሰራተኛ ኢ-ፍትሃዊ ስራ ሰጥተሃል
ከዚያም በግፍ አባረራት።

156
00:11:04,813 --> 00:11:07,571
የእኛ የህግ ቡድን ጥሩ ነው።

157
00:11:07,571 --> 00:11:10,537
ቀላል አድርገውታል...

158
00:11:11,880 --> 00:11:14,077
ስለዚህ አትጨነቅም።

159
00:11:14,077 --> 00:11:15,822
ተመልከት።

160
00:11:16,859 --> 00:11:18,677
ያ ወረቀት ምንድን ነው?

161
00:11:21,817 --> 00:11:23,136
አዎ?

162
00:11:42,765 --> 00:11:45,875
ይህንን እንደ ማሞቂያ አድርገው ያስቡ
ስቱዲዮው እስኪዘጋጅ ድረስ.

163
00:11:45,875 --> 00:11:47,641
- እራስህን አትግፋ።
- አይ.

164
00:11:47,641 --> 00:11:53,615
ይህ አስደናቂ የሥራ ዝግጅት
የፈጠራ ነፍሴን ወደ ሕይወት እየመለሰ ነው።

165
00:11:58,613 --> 00:12:00,430
(ከአንድ ሰአት በኋላ)

166
00:12:01,523 --> 00:12:04,481
ለተወሰነ ጊዜ ሞቷል.

167
00:12:07,002 --> 00:12:08,438
የድሮ ብልጭታዎች እንኳን ተመልሰው ሊመጡ ይችላሉ.

168
00:12:08,438 --> 00:12:11,451
ለምን አትጀምርም።
አንዳንድ ፊልሞችን መመልከት?

169
00:12:11,451 --> 00:12:14,377
ዋቢዎች። በጣም አስፈላጊ.

170
00:12:19,953 --> 00:12:21,435
(ዋና ተዋናይ፣ Go Sang Yeon)

171
00:12:23,880 --> 00:12:26,404
እሱ በሰዓቱ ነው?

172
00:12:26,404 --> 00:12:28,298
እሱ አለ።

173
00:12:28,976 --> 00:12:31,374
እሱ ገና ዝግጁ አይደለም. መጠበቅ ትችላለህ?

174
00:12:31,374 --> 00:12:33,094
እሱ ቀድሞውኑ ዘግይቷል.

175
00:12:33,094 --> 00:12:35,258
- አሁን ተጨማሪ ጊዜ ይፈልጋሉ?
- አዝናለሁ።

176
00:12:35,258 --> 00:12:37,553
ጥፋቱ የኔ ነው።

177
00:12:37,553 --> 00:12:39,890
ሁል ጊዜ ኦህ ሃ ና ዝግታ ትቆርጣለህ።

178
00:12:39,890 --> 00:12:41,784
ለምን በእኔ ላይ በጣም ከባድ?

179
00:12:41,784 --> 00:12:44,788
በልምምድ ጊዜ ብቻ አዘጋጅኝ።

180
00:12:44,788 --> 00:12:48,008
በጣም ቅርብ የሆነ ሰው ይጠቀሙ።

181
00:12:48,008 --> 00:12:49,092
ሄይ!

182
00:12:49,092 --> 00:12:51,425
ሄይ! አንተ። ነጭ ሸሚዝ.

183
00:12:51,425 --> 00:12:53,929
- እዚህ ና.
- ቀጥል.

184
00:12:56,381 --> 00:12:58,011
- እኔ?
- አዎ.

185
00:12:58,011 --> 00:13:00,504
እዚህ. ትዕይንት 26.

186
00:13:00,504 --> 00:13:02,433
ተለማመዱልኝ።

187
00:13:02,433 --> 00:13:05,219
መልካም ዕድል ኦህ ና.

188
00:13:08,632 --> 00:13:09,762
ቁረጥ!

189
00:13:09,762 --> 00:13:11,816
እሺ!

190
00:13:11,816 --> 00:13:13,647
በጣም ጥሩ ነህ።

191
00:13:13,647 --> 00:13:17,061
ልምምድ ብቻ ነበር
ግን ያንን መጠቀም እፈልጋለሁ.

192
00:13:17,061 --> 00:13:18,831
ለምን ያህል ጊዜ እርምጃ ወስደዋል?

193
00:13:18,831 --> 00:13:21,351
- በሚቀጥለው ፕሮጄክቴ ላይ ላገኝህ እወዳለሁ።
- አመሰግናለሁ።

194
00:13:21,351 --> 00:13:25,038
መልክ እና ስሜት አለህ።

195
00:13:25,038 --> 00:13:26,548
ሄይ!

196
00:13:26,548 --> 00:13:28,448
ተከተለኝ.

197
00:13:33,325 --> 00:13:35,637
እዚያ እንደገና ይሄዳል.

198
00:13:35,637 --> 00:13:37,376
ደበደበኝ።

199
00:13:37,376 --> 00:13:39,480
ከቅርብ ጊዜ ወዲህ ጠርዝ ላይ ነው።

200
00:13:39,480 --> 00:13:41,386
የመጀመርያው አይደለም።

201
00:13:41,386 --> 00:13:43,620
በእሱ ላይ ለምን አውጣው?

202
00:13:49,326 --> 00:13:51,648
ምን አለህ?

203
00:13:51,648 --> 00:13:54,226
- ቀደም ብለው ሳቁብኝ።
- አላደረግኩም.

204
00:13:54,226 --> 00:13:59,233
የቦክስ ኦፊስ መርዝ ይሉኛል፣
ታዲያ እኔም ለአንተ ቀልድ ነኝ?

205
00:13:59,233 --> 00:14:02,950
- አላደረግኩም.
- በዓይንህ ውስጥ ማየት እችላለሁ.

206
00:14:02,950 --> 00:14:04,610
እድልዎን አይተዋል?

207
00:14:04,610 --> 00:14:06,160
ቦታዬን እያየሁ ነው?

208
00:14:06,160 --> 00:14:08,039
አላደረግኩም።

209
00:14:08,039 --> 00:14:10,959
- አንተ ነግሮኛል, ከፍተኛ.
- "ከፍተኛ?"

210
00:14:10,959 --> 00:14:13,087
ከመቼ ጀምሮ ነው እኔ ያንተ ትልቅ ነኝ?

211
00:14:13,775 --> 00:14:16,755
በቃ አቶ ሂድ

212
00:14:16,755 --> 00:14:18,846
"አቶ ሂድ?"

213
00:14:18,846 --> 00:14:20,443
አንጀት አለብህ።

214
00:14:20,443 --> 00:14:22,449
የተወሰነ አክብሮት አሳይ።

215
00:14:25,263 --> 00:14:27,756
ከጨረስክ እተወዋለሁ።

216
00:14:27,756 --> 00:14:29,583
ይህንን ፓንክ ይመልከቱ።

217
00:14:29,583 --> 00:14:32,107
ምንም አይደለህም

218
00:14:32,107 --> 00:14:34,593
ታዲያ ለምንድነው ይህን ያህል ቁመት የቆምከው?

219
00:14:34,593 --> 00:14:36,464
ከኋላህ ማን አለ?

220
00:14:36,464 --> 00:14:39,321
አንዲት ሀብታም ሴት ትደግፋለህ?

221
00:14:39,321 --> 00:14:41,596
ችግር አለ?

222
00:14:48,110 --> 00:14:50,961
- አጥተዋል?
- አለህ።

223
00:14:50,961 --> 00:14:52,471
ምን...

224
00:14:52,471 --> 00:14:54,048
አንድ ነገር ሁለት ነዎት?

225
00:14:54,048 --> 00:14:55,925
አዎ ቅርብ ነን።

226
00:14:55,925 --> 00:14:58,569
- ጓደኛዬን የምትነካው አንተ ማን ነህ?
- "ጓደኛ?"

227
00:14:58,569 --> 00:15:01,070
ጓደኞች የሉዎትም።
ትምህርት ቤት ብዙም አልሄድክም።

228
00:15:01,070 --> 00:15:02,741
ለምን አላደርግም?

229
00:15:02,741 --> 00:15:05,776
- "የሃ ና ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት?" አላየም.
- የተኩስ ቀናትን ብቻ ነው የሰጣችሁት።

230
00:15:05,776 --> 00:15:09,752
- "ትምህርት ቤት መሄድ" ይባላል, ደደብ.
- በካሜራዎች?

231
00:15:09,752 --> 00:15:13,075
አንዳንድ አሪፍ ታሪኮችን ሰማሁ
ከሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ቀናትዎ.

232
00:15:13,075 --> 00:15:15,099
ጓደኞችህ ጠልተውህ መሆን አለበት።

233
00:15:15,099 --> 00:15:17,269
- ምን?
- ኦ, ትክክል.

234
00:15:17,269 --> 00:15:21,677
ጓደኞችህ አይደሉም። የእርስዎ የጉልበተኞች ሰለባዎች።

235
00:15:23,216 --> 00:15:24,826
ለዚያ ይቅርታ ጠየቅሁ!

236
00:15:24,826 --> 00:15:28,004
ሰዎች አይለወጡም።

237
00:15:28,004 --> 00:15:31,081
ማደግ ነበረብህ
ጉልበተኛው በዚያን ጊዜ ይሠራል።

238
00:15:31,081 --> 00:15:34,009
የመለስተኛ ደረጃ ትምህርቴን አቋርጬ ነበር።

239
00:15:35,754 --> 00:15:38,490
እውነተኛ ክላሲክ ፣ አሳፋሪ።

240
00:15:39,204 --> 00:15:41,524
ና ወዳጄ። እንሂድ።

241
00:15:42,604 --> 00:15:43,908
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

242
00:15:43,908 --> 00:15:45,914
ወደዚህ ተመለሱ!

243
00:15:45,914 --> 00:15:48,152
ያ ትኩስ ነው!

244
00:15:48,152 --> 00:15:50,319
አላወጣችውም!

245
00:15:50,319 --> 00:15:52,783
የእኔ አስተዳዳሪ የት ነው? ሪፖርት አድርጓት!

246
00:15:52,783 --> 00:15:54,299
ትኩስ!

247
00:19:10,166 --> 00:19:12,932
<i>ለምን ዓይኖቼን ዘጋሁ?</i>

248
00:19:27,647 --> 00:19:28,977
ምን?

249
00:19:28,977 --> 00:19:31,526
እንድቀጥል ትፈልጋለህ?

250
00:19:32,403 --> 00:19:34,947
አይደለም።

251
00:19:34,947 --> 00:19:36,472
ግን...

252
00:19:38,841 --> 00:19:40,298
ጎሽ።

253
00:19:44,094 --> 00:19:45,931
ደህና እደር።

254
00:19:45,931 --> 00:19:47,956
አዎ። ደህና እደር።

255
00:19:47,956 --> 00:19:49,760
አዎ። ባይ።

256
00:19:49,760 --> 00:19:51,159
ባይ።

257
00:20:14,465 --> 00:20:15,769
ጠብቅ።

258
00:20:15,769 --> 00:20:18,040
ለምን እዚህ ይተኛል?

259
00:20:24,327 --> 00:20:26,060
(በዩኬ)
<i>ትመለሳለህ?</i>

260
00:20:27,211 --> 00:20:29,542
<i>የማይመለስ።</i>

261
00:21:20,513 --> 00:21:23,173
- ጠዋት.
- ምልካም እድል።

262
00:21:34,086 --> 00:21:36,643
ጥሩ እንቅልፍ ያልተኛህ ይመስላል።

263
00:21:36,643 --> 00:21:38,289
አዎ...

264
00:21:40,707 --> 00:21:42,374
ብላ።

265
00:21:48,829 --> 00:21:50,666
ቡና የለም?

266
00:22:07,181 --> 00:22:08,907
አስብ።

267
00:22:19,526 --> 00:22:21,403
(የናን ያንግ እይታ ወደ ሙ ጂየም ዞሯል)

268
00:22:37,082 --> 00:22:40,819
(ወደ እኔ ምንም አይመጣም ... ምንም የለም)

269
00:22:43,087 --> 00:22:45,466
(ዎ ሱ ቢን)
<i>በላህ?</i>

270
00:22:45,466 --> 00:22:48,060
(በኋላ ምሳ መብላት ይፈልጋሉ?)
(ራስህን በጣም አትግፋ)

271
00:22:48,060 --> 00:22:51,515
(በትክክል እየበላህ ነው?)
( ዛሬ ጠንክረህ ሠርተሃል። በደንብ ተኛ)

272
00:23:02,366 --> 00:23:04,044
ና...

273
00:23:04,044 --> 00:23:08,450
ጡረታ በጣም ባዶ እንደሆነ ይሰማዎታል.

274
00:23:08,450 --> 00:23:10,434
አሁንም ፍጹም ደህና ነኝ።

275
00:23:10,434 --> 00:23:12,137
ለምን አስወጣኝ?

276
00:23:12,137 --> 00:23:15,176
ስለሱ ንገረኝ.

277
00:23:15,791 --> 00:23:19,928
ወጣቶች ወደ ላይ ይንቀሳቀሳሉ,
እና በድንገት እኛ የድሮ ዜናዎች ነን።

278
00:23:19,928 --> 00:23:23,846
እነዚያ ወጣት ፓንኮች...

279
00:23:30,335 --> 00:23:31,814
ደህና, ሁልጊዜ አይደለም.

280
00:23:31,814 --> 00:23:34,794
የወጣቶች ስራ አጥነትም አስከፊ ነው።

281
00:23:34,794 --> 00:23:38,360
ብዙዎቹ ቀኑን ሙሉ ብቻ ይወድቃሉ።

282
00:23:38,360 --> 00:23:41,905
በዚህ ዘመን ያሉ ልጆች በጣም ቀላል ናቸው.

283
00:23:41,905 --> 00:23:44,176
- በቂ። ተወ።
- ለምን፧

284
00:23:52,873 --> 00:23:54,757
ዝም ብዬ እየሄድኩ አይደለም።

285
00:23:54,757 --> 00:23:57,151
እየታገልኩ ነው ጌታዬ።

286
00:24:06,952 --> 00:24:08,056
ዩ ጂዮን።

287
00:24:08,056 --> 00:24:10,183
እርስዎ የጠቀሱት ያ ​​ክስተት።

288
00:24:10,183 --> 00:24:12,126
አንድ ሰው አገኙ?

289
00:24:14,427 --> 00:24:16,334
በመጻፍ ላይ እንደተጠመድክ ተናግረሃል።

290
00:24:16,334 --> 00:24:17,727
ዩ ጂዮን።

291
00:24:17,727 --> 00:24:19,457
በእኔ ፊልም ውስጥ ትሆናለህ?

292
00:24:19,457 --> 00:24:23,057
በል እንጂ። ያንን እንደምጠላው ታውቃለህ።

293
00:24:23,057 --> 00:24:26,707
እባካችሁ ትንሽ ሚና እንኳን አትስጡኝ።

294
00:24:26,707 --> 00:24:27,737
(ሰራተኞች ብቻ)

295
00:24:27,737 --> 00:24:29,326
- ሰላም።
- አዎ...

296
00:24:29,326 --> 00:24:31,770
መሰለኝ።

297
00:24:31,770 --> 00:24:32,886
አታስብ።

298
00:24:32,886 --> 00:24:37,299
ትንሽ ሚና ወይም አይደለም፣ አልችልም።
የራሴን ስራ እንኳን እሰራለሁ።

299
00:24:37,299 --> 00:24:42,445
አንዲት ቃል መፃፍ አልችልም
ስለዚህ እዚህ የመጣሁት ገንዘብ ለመሥራት ነው።

300
00:24:43,097 --> 00:24:45,594
ሱ ቢን ምን ይላል?

301
00:24:45,594 --> 00:24:47,934
እየደበቅኩት ነው።

302
00:24:47,934 --> 00:24:49,664
ምን ላድርግ?

303
00:24:49,664 --> 00:24:53,239
ለራሴ ጥሩ ነው እላለሁ
ግን መረጋጋት አልችልም።

304
00:24:53,239 --> 00:24:56,383
ያ ብልጭ ድርግም የሚል ጠቋሚ ልቤን ይሮጣል።

305
00:24:56,383 --> 00:24:57,913
ከሁሉም በላይ ደግሞ...

306
00:24:57,913 --> 00:25:01,247
ሱ ቢን ቅር ይለዋል ብዬ ፈራሁ።

307
00:25:01,944 --> 00:25:04,150
እሱን ለመማረክ መፈለግ አለብህ።

308
00:25:06,273 --> 00:25:07,853
መልካም ምኞት።

309
00:25:20,671 --> 00:25:22,373
ጁ ዪ ጄ።

310
00:25:30,781 --> 00:25:32,601
ጁ ዪ ጄ!

311
00:25:59,209 --> 00:26:01,251
ግባ።

312
00:26:16,934 --> 00:26:18,074
አስተያየቶቹን ታነባለህ?

313
00:26:18,074 --> 00:26:19,575
(የሆነ ነገር ጠፍቷል)
(አይን ሲቆልፉ ይቀዘቅዛሉ)

314
00:26:20,229 --> 00:26:22,038
ተመልካቾች ሞኞች ናቸው ብለው ያስባሉ?

315
00:26:22,038 --> 00:26:24,968
ሁሉም ሰው ሁለት እርስ በርስ እንደሚጠላሉ ሊነግሮት ይችላል!

316
00:26:24,968 --> 00:26:26,468
ሽንጡን ረገጥከው?

317
00:26:26,468 --> 00:26:27,626
በሲጋራ አቃጠለው?

318
00:26:27,626 --> 00:26:30,311
ለምንድነው ያንን ጉድ ከሃይዮን ጉ የምሰማው?

319
00:26:30,311 --> 00:26:32,335
Hyeon Gu ማን ነው?

320
00:26:32,335 --> 00:26:34,292
የሳንግ ዮን ዋና ሥራ አስፈፃሚ!

321
00:26:34,292 --> 00:26:37,250
ከእሱ ጋር ግጭቶችን መምረጥ አቁም.

322
00:26:37,250 --> 00:26:39,712
ኮስታራህን ማስተናገድ የስራው አካል ነው።

323
00:26:39,712 --> 00:26:43,152
ለምንድነው ከእያንዳንዱ rom-com አመራር ጋር ትጋጫላችሁ?

324
00:26:43,152 --> 00:26:47,149
ይጀምራሉ። ይሞክራሉ።
በእኔ ቦታ እኔን ለማስቀመጥ.

325
00:26:47,149 --> 00:26:50,636
- ምን?
- ሁሉም ነገሥታት እንደሆኑ ያስባሉ.

326
00:26:50,636 --> 00:26:53,172
ግን የከፋው ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

327
00:26:53,172 --> 00:26:56,143
ለሌላው ሁሉ፣
እኔም ልክ እንደነሱ እመስላለሁ።

328
00:26:56,143 --> 00:26:59,067
ታዲያ ምን? ከራስዎ አይነት ጋር ብቻ ይቆዩ.

329
00:26:59,067 --> 00:27:01,667
አትውረድ እና እግርህን አታቆሽሽ።

330
00:27:01,667 --> 00:27:02,820
እና...

331
00:27:02,820 --> 00:27:07,161
ትንሽ ግብዝነት አይደለምን?
ወደ የቅንጦት ክስተት እየሄዱ ነው?

332
00:27:08,974 --> 00:27:10,218
- ዳይሬክተር ካንግ!
- አዎ።

333
00:27:10,218 --> 00:27:13,718
- በሚቀጥለው መስቀለኛ መንገድ ላይ ጣሉኝ!
- የሚቀጥለው መስቀለኛ መንገድ?

334
00:27:13,718 --> 00:27:14,988
- እዚያ...
- አዎ.

335
00:27:14,988 --> 00:27:18,173
በግራ መስመር ላይ ነን፣ ግን እሞክራለሁ።

336
00:27:27,506 --> 00:27:30,730
ሀሎ። እባኮትን ይህን ሽታ ይሞክሩ።

337
00:27:30,730 --> 00:27:31,951
አመሰግናለሁ።

338
00:27:31,951 --> 00:27:35,206
ሀሎ። እባኮትን ይህን ሽታ ይሞክሩ።

339
00:27:37,722 --> 00:27:39,398
አመሰግናለሁ።

340
00:27:40,224 --> 00:27:42,476
ሀሎ። ይህን ይሞክሩ...

341
00:27:44,971 --> 00:27:46,971
ለምን ዝለልከኝ?

342
00:27:48,964 --> 00:27:52,127
- ቢያንስ እኔን በማየቴ ደስተኛ ሁን።
- አይደለሁም.

343
00:27:52,127 --> 00:27:53,705
ስለ ምግባር ሰምተው ያውቃሉ?

344
00:27:53,705 --> 00:27:55,788
በአንተ ላይ የተመሰረተ ነው።

345
00:27:59,997 --> 00:28:02,196
በማየቴ ደስ ያለኝ ሰው አለ።

346
00:28:06,766 --> 00:28:08,964
ሁለታችሁ ምን አላችሁ?

347
00:28:08,964 --> 00:28:10,804
እሱ የእርስዎ አስተዳዳሪ ነው?

348
00:28:12,020 --> 00:28:13,757
አንተ... አስተዳዳሪዬ ነህ?

349
00:28:13,757 --> 00:28:15,817
አይ አንተን ማለቴ ነው።

350
00:28:15,817 --> 00:28:18,734
- እኔ?
- ቆንጆ ተራ ነሽ።

351
00:28:18,734 --> 00:28:20,769
አንተም እንዲሁ።

352
00:28:21,577 --> 00:28:25,747
የእርስዎ ኮሪያኛ ፍጹም ነው።
ለምን በችሎቱ ላይ እንግሊዘኛ ብቻ ይናገራሉ?

353
00:28:25,747 --> 00:28:29,518
ምክንያቱም ውስጥ ነበር
አሜሪካ. እና ይሄ ኮሪያ ነው.

354
00:28:30,984 --> 00:28:32,752
ከእሱ ጋር ቅርብ ነዎት?

355
00:28:32,752 --> 00:28:35,282
አይደለም እሱ ከእኔ እንደሚበልጥ ግልጽ ነው።

356
00:28:35,282 --> 00:28:38,807
በልጅነት ጊዜ ትንሽ ጎረቤቶች ነበርን።

357
00:28:38,807 --> 00:28:40,476
"ጎረቤቶች?"

358
00:28:40,476 --> 00:28:41,801
"ለትንሽ?"

359
00:28:41,801 --> 00:28:44,181
በጭራሽ የእሱ ጓደኛ አትሁን.

360
00:28:57,485 --> 00:28:58,801
እንዴት ታውቃታለህ?

361
00:28:58,801 --> 00:29:01,195
- የማወቅ ጉጉት ያለው?
- አዎ።

362
00:29:01,195 --> 00:29:02,674
ዳይሬክተር ነኝ።

363
00:29:02,674 --> 00:29:03,870
ተዋናይ ነች።

364
00:29:03,870 --> 00:29:06,099
ያ ነው.

365
00:29:06,099 --> 00:29:08,719
ቢያንስ እኛ ጎረቤቶች አይደለንም.

366
00:29:08,719 --> 00:29:10,681
መንገዱ እንዲህ አይደለም።

367
00:29:10,681 --> 00:29:12,440
ወዴት እንደምሄድ ታውቃለህ?

368
00:29:12,440 --> 00:29:14,741
ምንም እየገዛህ አይደለም?

369
00:29:14,741 --> 00:29:17,398
- ቅናሽ ትሰጠኛለህ?
- ጥሩ።

370
00:29:18,793 --> 00:29:21,097
- ሩቪን ይወዳሉ ፣ ትክክል?
- አዎ!

371
00:29:21,097 --> 00:29:22,762
- ወደውታል አይደል?
- አዎ!

372
00:29:22,762 --> 00:29:25,377
ካደረግክ እጅህን አንሳ!

373
00:29:25,377 --> 00:29:28,037
ሩቪን የምትወድ ከሆነ ጫጫታ አድርግ!

374
00:29:29,709 --> 00:29:33,086
የሚቀጥለው ቅፅበት ነው።
ሁላችሁም ስትጠብቁ ነበር.

375
00:29:33,086 --> 00:29:37,069
ዕድለኛው የመሳል ጊዜው አሁን ነው!

376
00:29:38,099 --> 00:29:41,630
ይህ እድለኛ ስዕል ይመረጣል
በእኛ የምርት ሞዴል ፣

377
00:29:41,630 --> 00:29:45,018
ተዋናይዋ ኦ ሃ ና ራሷ።

378
00:29:45,018 --> 00:29:49,452
እባካችሁ ተዋናይት እንኳን ደህና መጣህ
ኦ ሃ ና ወደ መድረክ!

379
00:29:49,452 --> 00:29:51,715
ተዋናይት ኦ ሃ ​​ና!

380
00:29:59,698 --> 00:30:03,166
ብዙ ጊዜ አድናቂዎችን በቅርብ ማግኘት አልችልም።

381
00:30:03,166 --> 00:30:06,737
ዛሬ እንዝናናበት።

382
00:30:08,041 --> 00:30:11,464
የእኛ እድለኛ አሸናፊ ማን ይሆናል?

383
00:30:12,470 --> 00:30:14,501
- ቁጥር 38
- ቁጥር 38!

384
00:30:14,501 --> 00:30:16,494
እኔ ነኝ! እኔ ነኝ!

385
00:30:20,979 --> 00:30:22,981
- ቀጣዩ ቁጥር 4 ነው.
- ቁጥር 4!

386
00:30:22,981 --> 00:30:24,114
ማን ነው?

387
00:30:24,114 --> 00:30:27,391
ቁጥር 4! እንኳን ደስ ያለህ!

388
00:30:28,243 --> 00:30:30,880
እባክዎ የመጨረሻውን ቁጥር ይምረጡ።

389
00:30:30,880 --> 00:30:33,317
የመጨረሻው! የመጨረሻው!

390
00:30:33,317 --> 00:30:34,521
- የመጨረሻው!
- የመጨረሻው!

391
00:30:34,521 --> 00:30:36,913
ከፈለግክ እጅህን አንሳ!

392
00:31:39,329 --> 00:31:41,348
አዝናለሁ!

393
00:31:43,230 --> 00:31:44,515
ማነህ፧

394
00:31:44,515 --> 00:31:47,724
- ታውቀኛለህ?
- ይህ ለእርስዎ ነው.

395
00:31:47,724 --> 00:31:50,117
ሌላው፣ በመግዛቴ ጉልበተኛ ሆነብኝ።

396
00:31:50,117 --> 00:31:51,374
ለምን እንደሆነ አሁን ይገባኛል።

397
00:31:51,374 --> 00:31:54,965
ታውቀኛለህ ወይስ አታውቅም?

398
00:31:54,965 --> 00:31:56,855
ማን እንደሆንክ አውቃለሁ።

399
00:31:56,855 --> 00:31:59,172
እና ለምን እዚህ እንዳለህ አውቃለሁ።

400
00:32:05,850 --> 00:32:08,889
እንኳን አላበዳችሁም?

401
00:32:14,168 --> 00:32:17,674
በመጨረሻ ወስነሃል ፣

402
00:32:18,599 --> 00:32:22,092
ግን በፈለከው መንገድ አልሄደም። ቀኝ፧

403
00:32:22,092 --> 00:32:24,946
ፈርተህ መሆን አለበት።

404
00:32:24,946 --> 00:32:27,287
ግን ያ የተለመደ ነው።

405
00:32:30,390 --> 00:32:34,733
እኔም እፈራለሁ፣ ያ
እኔ ብቻ ራስ ወዳድ ነኝ።

406
00:32:34,733 --> 00:32:39,196
እኔ ብቻ እየሠራሁ ቢሆንስ?
ለእርስዎ የሚከብዱ ነገሮች?

407
00:32:41,074 --> 00:32:45,033
ግን አንድ ጥሩ ነገር ለመስራት እየሞከርን ነው።

408
00:32:49,119 --> 00:32:50,692
ዪ ጄ

409
00:32:51,525 --> 00:32:57,134
ታላቅነት ማለት አይደለም።
አስደናቂ ነገር ማድረግ.

410
00:32:59,713 --> 00:33:02,255
በአንድነት መንገዱን ሁሉ,

411
00:33:02,255 --> 00:33:04,384
ያ ነው ትልቅ የሚያደርገው።

412
00:33:10,099 --> 00:33:12,382
ነገ ስቱዲዮ አይደል?

413
00:33:13,141 --> 00:33:17,978
በደንብ አስብበት
እስከ መጨረሻው ከእኔ ጋር ብትሆን።

414
00:33:21,360 --> 00:33:22,993
መሄድ አለብኝ።

415
00:34:03,013 --> 00:34:07,194
<i>ታላቅነት ማለት አይደለም።
አስደናቂ ነገር ማድረግ</i>

416
00:34:08,738 --> 00:34:11,378
<i>ሁሉንም መንገድ አንድ ላይ እየሄድን ነው፣</i>

417
00:34:11,378 --> 00:34:13,405
<i>ያ ነው ጥሩ የሚያደርገው።</i>

418
00:35:12,386 --> 00:35:13,953
እሺ

419
00:35:26,068 --> 00:35:27,873
ዋው ሱ ቢን?

420
00:35:29,279 --> 00:35:30,896
አንተ ነህ አይደል?

421
00:35:32,464 --> 00:35:34,034
እግዚአብሄር ይመስገን።

422
00:35:34,034 --> 00:35:36,508
በየቦታው እየተመለከትኩ ነው።

423
00:35:36,508 --> 00:35:38,074
ዘግይተሃል።

424
00:35:38,074 --> 00:35:39,665
ግንድ!

425
00:35:39,665 --> 00:35:41,095
አዎ።

426
00:35:48,062 --> 00:35:49,843
እጭነዋለሁ።

427
00:35:59,140 --> 00:36:01,738
እንሂድ። ታላቅ ነገር ለመስራት።

428
00:36:09,166 --> 00:36:11,284
ይህ በጣም ጥሩ ነው, huh?

429
00:36:11,284 --> 00:36:13,738
- አዎ.
- ውቅያኖስ ድንቅ ነው.

430
00:36:13,738 --> 00:36:15,177
ቀኝ።

431
00:36:24,117 --> 00:36:26,532
- ምን እንብላ?
- ማንኛውም ነገር ደህና ነው.

432
00:36:26,532 --> 00:36:29,004
በጣም ጥሩ የቢቢምባፕ ቦታ አውቃለሁ።

433
00:36:29,004 --> 00:36:30,355
ቢቢምባፕ?

434
00:36:30,355 --> 00:36:32,554
bibimbap አይደለም.

435
00:36:32,554 --> 00:36:34,661
- ሌላ ነገር.
- እንኳን ምን ይወዳሉ?

436
00:36:34,661 --> 00:36:36,246
- ይህን ቦታ አስታውስ?
- የት?

437
00:36:36,246 --> 00:36:38,304
- እዚያ።
- ኦህ ፣ እዚያ።

438
00:36:38,304 --> 00:36:42,337
- አታስታውስም, እህህ?
- በእርግጥ አደርጋለሁ።

439
00:36:46,690 --> 00:36:48,403
ጓጉቻለሁ።

440
00:37:30,442 --> 00:37:32,262
በል እንጂ።

441
00:37:33,677 --> 00:37:34,883
እናት.

442
00:37:34,883 --> 00:37:36,283
ምን?

443
00:37:36,283 --> 00:37:38,307
ምን እንድሆን ትፈልጋለህ?

444
00:37:38,307 --> 00:37:40,157
ጨዋ ሰው።

445
00:37:40,157 --> 00:37:41,590
ተስማማ።

446
00:37:42,628 --> 00:37:44,313
መቀለድ አቁም።

447
00:37:44,313 --> 00:37:46,310
ማንኛውም ነገር።

448
00:37:46,310 --> 00:37:49,691
ለእራት ምን አለ ብዬ አልጠይቅም።

449
00:37:49,691 --> 00:37:52,548
ቢያንስ እራት መምረጥ እችላለሁ.

450
00:37:52,548 --> 00:37:56,201
ልጆች እርስዎ በሚፈልጉት መንገድ በጭራሽ አይሆኑም።

451
00:37:56,201 --> 00:37:58,185
ውድ አድርጋቸው? እነሱን ያከብራሉ?

452
00:37:58,185 --> 00:38:00,916
እንዴት ያለ ቀልድ ነው።

453
00:38:01,846 --> 00:38:03,522
ለተባረረችው ሴት ልጅህ ከባድ ነው።

454
00:38:03,522 --> 00:38:06,466
ሁሌም እራስህን እስከ ሞት ድረስ እየሰራህ ነበር።

455
00:38:06,466 --> 00:38:07,722
ለበጎ ነው።

456
00:38:07,722 --> 00:38:09,747
ሌላ ነገር ብቻ ያግኙ።

457
00:38:09,747 --> 00:38:14,603
በአገር አቀፍ ደረጃ በዓላትን መሥራት ይችላሉ።
እና አሁንም መተዳደር.

458
00:38:14,603 --> 00:38:16,133
መኪና ብቻ ይግዙ።

459
00:38:16,133 --> 00:38:18,307
አውቶቡስ መውሰድ አቁም.

460
00:38:19,366 --> 00:38:20,811
እናት.

461
00:38:21,660 --> 00:38:24,107
እዚህ የመጣሁት ለመጻፍ ነው።

462
00:38:25,078 --> 00:38:26,301
ምን?

463
00:38:26,301 --> 00:38:27,436
ፊልም።

464
00:38:27,436 --> 00:38:29,436
እንደገና መሞከር እፈልጋለሁ.

465
00:38:32,793 --> 00:38:35,280
እዚህ እንደገና እንሄዳለን.

466
00:38:35,280 --> 00:38:36,901
ብዙ ጊዜ ነግሬሃለሁ።

467
00:38:36,901 --> 00:38:41,559
ያ ለሀብታም ልጆች ነው።
ምንም የሚያስጨንቅ ነገር ሳይኖር.

468
00:38:42,389 --> 00:38:45,164
ስለዚህ Woo Soo Bin ይችላል፣ ግን አልችልም?

469
00:38:45,164 --> 00:38:46,891
ቀኝ።

470
00:38:46,891 --> 00:38:49,454
እስከ አሜሪካ ድረስ ሄዶ አደረገው።

471
00:38:49,454 --> 00:38:52,107
አባቱ ይቃወመው ስለነበር ቆረጠው።

472
00:38:52,107 --> 00:38:56,710
ያ ድፍረት የሚመጣው
ወደ ኋላ የሚወድቅ ነገር መኖር ።

473
00:38:57,725 --> 00:38:59,262
እንደዚህ መኖሬ አይገርምም።

474
00:38:59,262 --> 00:39:02,224
ጥሩ። የራሴን ህይወት እኖራለሁ።

475
00:39:06,462 --> 00:39:08,346
ይህ በእርሱ ምክንያት ነው እንዳትሉኝ።

476
00:39:08,346 --> 00:39:10,076
አስቀድሜ ፈርሜያለሁ።

477
00:39:10,076 --> 00:39:11,632
ከእሱ ጋር ነው የማደርገው።

478
00:39:11,632 --> 00:39:12,686
አንተ ትንሽ...

479
00:39:12,686 --> 00:39:14,986
ከአእምሮህ ወጥተሃል?

480
00:39:14,986 --> 00:39:17,039
ከእርሱ በቀር ማንም!

481
00:39:17,039 --> 00:39:18,907
ምን እንዳደረገህ ተመልከት!

482
00:39:18,907 --> 00:39:19,983
ለምን፧

483
00:39:19,983 --> 00:39:23,143
ምክንያቱም እሱ ሀብታም ነው እኔም ድሃ ነኝ።
የእሱ ስህተት አይደለም.

484
00:39:23,143 --> 00:39:26,673
ትክክል ከሆንክ ከቤት መውጣት ነበረብኝ።

485
00:39:26,673 --> 00:39:30,413
ቤተሰብም አልሆንም ህይወቴን መምራት ነበረብኝ!

486
00:39:30,413 --> 00:39:33,328
ይህ ማለት ምን ማለት ነው?

487
00:39:59,458 --> 00:40:01,515
Ju Yi Jae ውጣ።

488
00:40:01,515 --> 00:40:03,436
ሄይ

489
00:40:04,263 --> 00:40:06,304
ቁርስ ብላ!

490
00:40:21,945 --> 00:40:24,116
(የኢንተር ባንክ ማስተላለፍ፡ የደህንነት ተቀማጭ ገንዘብ)

491
00:40:30,748 --> 00:40:33,957
ጉድ! አስፈራራችሁኝ።

492
00:40:33,957 --> 00:40:35,875
- እዚህ መቼ መጣህ?
- ጎህ ሲቀድ።

493
00:40:35,875 --> 00:40:37,275
ለምን፧

494
00:40:38,078 --> 00:40:39,981
ሸሸሁ።

495
00:40:40,617 --> 00:40:42,133
ምን?

496
00:40:47,441 --> 00:40:50,572
ዋናውን ረቂቅ እያስተካከልን ነው።

497
00:40:50,572 --> 00:40:55,482
የአስር አመት ልጅን ማዘመን
ረቂቅ ቀላል አይሆንም።

498
00:40:55,482 --> 00:40:57,935
ስለዚህ በመዋቅሩ እንጀምር.

499
00:40:57,935 --> 00:41:02,098
እናም በምዕራፍ እና በእይታ ከፋፍዬዋለሁ።

500
00:41:02,098 --> 00:41:03,589
ያን ሁሉ መቼ ነው ያደረከው?

501
00:41:03,589 --> 00:41:05,672
በቻልኩበት ጊዜ።

502
00:41:05,672 --> 00:41:07,018
ያንን ማሞቂያ ጠርተውታል?

503
00:41:07,018 --> 00:41:09,419
መስመሮችን ብንቀይርም ወይም ትዕይንቶችን ብንንቀሳቀስም፣

504
00:41:09,419 --> 00:41:11,755
ማዕቀፉ ይይዛል.

505
00:41:12,961 --> 00:41:16,118
እኛ በእርግጥ ይህንን ሁልጊዜ እያደረግን ነው?

506
00:41:16,118 --> 00:41:19,421
እያንዳንዱን ቃል፣ ነጠላ ሰረዝ እና ክፍለ ጊዜ በማጋራት ላይ?

507
00:41:19,421 --> 00:41:20,844
አዎ።

508
00:41:24,688 --> 00:41:26,118
<i>ከምር?</i>

509
00:41:26,118 --> 00:41:27,782
<i>በጣም አፈርኩኝ።</i>

510
00:41:27,782 --> 00:41:30,221
<i>በጣም ያሳያል።</i>

511
00:41:30,221 --> 00:41:32,292
ማስታወሻ ደብተር አይደለም።

512
00:41:32,292 --> 00:41:35,306
ይህ ውጤታማ ነው። እኛ
በእውነተኛ ጊዜ ማመሳሰል ይችላል።

513
00:41:35,306 --> 00:41:38,316
ከማሳየቴ በፊት ላጸዳው ፈልጌ ነበር።

514
00:41:38,316 --> 00:41:40,108
ጁ ዪ ጄ።

515
00:41:40,108 --> 00:41:42,483
ይህንን በጋራ እየጻፍን ነው።

516
00:41:42,483 --> 00:41:44,700
አንድ ብለን መፃፍ አለብን።

517
00:41:44,700 --> 00:41:47,619
እኛ እንኳን መለየት እስከማንችል ድረስ
የትኛውን ትዕይንት የጻፈው.

518
00:41:47,619 --> 00:41:49,713
እሺ፣ በፍጥነት እይዘዋለሁ።

519
00:41:49,713 --> 00:41:51,510
በፈለግን ጊዜ እንገናኝ።

520
00:41:51,510 --> 00:41:53,157
እና አብራችሁ ብሉ።

521
00:41:53,157 --> 00:41:55,238
መርሃ ግብሮችንም አጋራ።

522
00:41:56,237 --> 00:41:57,900
አብረው መሥራት ይፈልጋሉ?

523
00:41:57,900 --> 00:41:59,220
ለውጤታማነት።

524
00:41:59,220 --> 00:42:00,330
አይ አመሰግናለሁ።

525
00:42:00,330 --> 00:42:03,028
የአካል ብቃት እንቅስቃሴዎችን እንዝለል።

526
00:42:04,845 --> 00:42:07,213
- እንጀምር.
- አዎ.

527
00:42:07,811 --> 00:42:10,607
- መጀመሪያ ፋይሉን አካፍላለሁ።
- እሺ.

528
00:42:33,606 --> 00:42:34,743
<i>«ናን ያንግ»</i>

529
00:42:34,743 --> 00:42:36,987
<i>"ጸጋ እና ኩሩ።"</i>

530
00:42:36,987 --> 00:42:40,096
<i>“ክቡር ወጣት መምህር”</i>

531
00:42:40,096 --> 00:42:43,875
<i>"በጣም ትዕግስት የለሽ ነዎት"</i>

532
00:42:46,608 --> 00:42:47,898
<i>«ናን ያንግ»</i>

533
00:42:47,898 --> 00:42:50,907
<i>"ለመንቀል ትሞክራለች።"</i>

534
00:42:50,907 --> 00:42:56,850
<i>"አሁን እንግዲህ ሙ ጂዮም
ወገቡን ይጎትታት።"</i>

535
00:43:00,436 --> 00:43:02,169
<i>"ሙግዬም"</i>

536
00:43:02,169 --> 00:43:05,535
<i>"ለምንድን ነው የማልችለው?"</i>

537
00:43:05,535 --> 00:43:10,120
<i>"አይኖችህ ሲሆኑ
ለእኔ ፍቅር በጣም የተሞላ ነው።"</i>

538
00:43:13,905 --> 00:43:15,608
ወድጄዋለሁ።

539
00:43:23,541 --> 00:43:26,519
ምን? ብቻ ነው የሰራህው?

540
00:43:26,519 --> 00:43:27,883
እንዴት ብቻ ነው የምትሰራው?

541
00:43:27,883 --> 00:43:29,502
አልተደናገጡም ነበር?

542
00:43:29,502 --> 00:43:32,003
ነርቭ ፣ አህያዬ።

543
00:43:32,003 --> 00:43:33,347
ሄይ

544
00:43:33,347 --> 00:43:34,771
እኔ ጁ ዪ ጄ ነኝ።

545
00:43:34,771 --> 00:43:36,350
ያን ያህል ቀላል አይደለሁም።

546
00:43:36,350 --> 00:43:38,751
ይህ ቀላል ስለመሆን አይደለም።

547
00:43:38,751 --> 00:43:41,020
አንድ ትልቅ ሰው እና ሴት በአንድ ጣሪያ ስር?

548
00:43:41,020 --> 00:43:43,223
ምን አይነት ዘውግ ነው?

549
00:43:43,223 --> 00:43:46,433
ብዙውን ጊዜ, የፍቅር ግንኙነት.

550
00:43:46,433 --> 00:43:48,081
ጠብቅ።

551
00:43:49,224 --> 00:43:51,248
መጠንቀቅ አለብኝ።

552
00:43:51,248 --> 00:43:54,314
ስለ ስሜቶች አይደለም. ማዋቀሩ ነው።

553
00:43:54,314 --> 00:43:59,331
ቀኑን ሙሉ አብራችሁ ኑሩ
እና ስሜቶች ብቻ ይከሰታሉ.

554
00:43:59,331 --> 00:44:01,545
መመልከት ትጀምራለህ።

555
00:44:01,545 --> 00:44:03,498
ከዚያም ልብህ ይከተላል.

556
00:44:03,498 --> 00:44:04,609
በትክክል!

557
00:44:04,609 --> 00:44:09,741
እና ወደ ሞቃት ፣ R-ደረጃ የተሰጠው የፍቅር ግንኙነት ይለወጣል።

558
00:44:09,741 --> 00:44:13,801
በቀላል ውል ተጀመረ።

559
00:44:13,801 --> 00:44:18,511
<i>የእሷ መነፅርን ልታወልቅ ብቻ ነበረች።

560
00:44:18,511 --> 00:44:20,901
<i>ከዚያ ምሽት በኋላ ግን ምንም...</i> አልነበረም

561
00:44:20,901 --> 00:44:23,102
አቁም! ተወ!

562
00:44:23,102 --> 00:44:24,975
ሄይ

563
00:44:24,975 --> 00:44:27,231
ወደ እውነታው ተመለስ።

564
00:44:27,231 --> 00:44:29,848
እና በእርስዎ ቀን ላይ አታሳይ።

565
00:44:29,848 --> 00:44:32,121
<i>ምን አሳይ?</i>

566
00:44:32,121 --> 00:44:34,412
የኔ ቆንጆ ጎን?

567
00:44:34,412 --> 00:44:35,492
እርሳው።

568
00:44:35,492 --> 00:44:38,525
መሪውን እመስላለሁ።
ዛሬ በቢሮ የፍቅር ስሜት.

569
00:44:38,525 --> 00:44:44,248
ይህ በቂ መሆን አለበት
ለብልህ፣ ሴሰኛ ሰው።

570
00:44:44,248 --> 00:44:45,992
<i>ይህን ማድረግ እችላለሁ።</i>

571
00:44:45,992 --> 00:44:48,016
በአካባቢዎ ያለ ሰው አለ?

572
00:44:48,016 --> 00:44:50,146
አንዳንድ እብድ ነገሮች እየተናገርክ ነው።

573
00:44:50,146 --> 00:44:51,682
ሰዎች?

574
00:44:52,559 --> 00:44:54,100
- አንድ ሰው እዚህ አለ።
- አዎ።

575
00:44:54,100 --> 00:44:56,206
ኢሜልህን አግኝቻለሁ።

576
00:44:56,206 --> 00:44:58,119
ለእርዳታዎ እናመሰግናለን።

577
00:44:59,393 --> 00:45:03,079
የሆነ ነገር ከተነሳ እንደገና እደውላለሁ።

578
00:45:03,079 --> 00:45:04,899
መልካም ቀን ይሁንላችሁ።

579
00:45:04,899 --> 00:45:06,288
አመሰግናለሁ።

580
00:45:08,949 --> 00:45:11,113
<i>በሮች ይከፈታሉ።</i>

581
00:45:11,113 --> 00:45:12,543
ካንተ በኋላ።

582
00:45:12,543 --> 00:45:14,192
አመሰግናለሁ።

583
00:45:27,071 --> 00:45:29,380
<i>በሮች ይከፈታሉ።</i>

584
00:45:35,145 --> 00:45:36,938
ይቅርታ አድርግልኝ።

585
00:45:39,452 --> 00:45:42,877
አዝናለሁ። አንድ ሰከንድ መጠበቅ ትችላለህ?

586
00:45:42,877 --> 00:45:44,827
አመሰግናለሁ።

587
00:45:44,827 --> 00:45:46,803
አዝናለሁ።

588
00:45:46,803 --> 00:45:48,429
አዝናለሁ።

589
00:46:09,913 --> 00:46:11,502
ይቀርታ።

590
00:46:11,502 --> 00:46:13,427
ጥሩ የንግድ ምልክት።

591
00:46:13,427 --> 00:46:14,871
ምን እየሰራህ ነው፧

592
00:46:14,871 --> 00:46:16,048
አታስብ።

593
00:46:16,048 --> 00:46:17,237
የልብስ ማጠቢያ አገልግሎት!

594
00:46:17,237 --> 00:46:18,822
- የልብስ ማጠቢያ አገልግሎት?
- ኦው ዋው!

595
00:46:18,822 --> 00:46:20,845
ኮሪያኛ ትናገራለህ?

596
00:46:20,845 --> 00:46:22,388
አዎ።

597
00:46:22,388 --> 00:46:24,391
ደውልልኝ። ማጽዳቱን እሸፍናለሁ.

598
00:46:24,391 --> 00:46:26,058
አዝናለሁ።

599
00:47:03,255 --> 00:47:06,477
ወላጆችህን ሰምቻለሁ
ዓለምን እየተጓዙ ነው.

600
00:47:06,477 --> 00:47:09,352
ያ ነው ትክክለኛው ትዳሬ።

601
00:47:09,352 --> 00:47:14,392
ጡረታ ከወጣሁ በኋላ, እፈልጋለሁ
ከባለቤቴ ጋር ለመጓዝ ፣

602
00:47:14,392 --> 00:47:16,449
ሁለታችንም ብቻ።

603
00:47:16,449 --> 00:47:17,986
ገባኝ።

604
00:47:17,986 --> 00:47:19,779
መጓዝን መውደድ አለቦት።

605
00:47:19,779 --> 00:47:24,200
መንከራተት ሲመታ ዝም ብዬ እነሳለሁ።

606
00:47:24,200 --> 00:47:26,706
የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያዎችዎ ምንድን ናቸው?

607
00:47:26,706 --> 00:47:28,412
እግር ኳስ።

608
00:47:28,412 --> 00:47:29,820
"እግር ኳስ?"

609
00:47:29,820 --> 00:47:33,770
ብዙ ሴቶች ወደ እግር ኳስ አይገቡም።

610
00:47:33,770 --> 00:47:36,100
እኔም ወድጄዋለሁ። ማንን ይወዳሉ?

611
00:47:36,100 --> 00:47:37,914
ሶን ሄንግ ሚን? ሊ ካንግ ኢን?

612
00:47:37,914 --> 00:47:40,591
- ሁዋንግ ሂ ቻን?
- ከማየት የበለጠ መጫወት እወዳለሁ።

613
00:47:40,591 --> 00:47:42,564
እግር ኳስ ትጫወታለህ? ለምን፧

614
00:47:42,564 --> 00:47:44,021
- አዝናለሁ፧
- ማለቴ...

615
00:47:44,021 --> 00:47:47,108
ጉዳት ቢደርስብህስ?

616
00:47:47,108 --> 00:47:52,072
እግሮችህ ቢፈሩ ቅር ይለኛል።

617
00:47:52,072 --> 00:47:54,677
በሠራዊቱ ውስጥ ቦምበር ብለው ይጠሩኝ ነበር።

618
00:47:54,677 --> 00:47:56,649
ግቡን በቦምብ ስለደበደብኩት።

619
00:47:56,649 --> 00:47:59,947
486 ጎሎችን አስቆጥሬያለሁ

620
00:47:59,947 --> 00:48:04,392
በ128 አለም አቀፍ ጨዋታዎች...

621
00:48:12,980 --> 00:48:15,925
<i> - ካንተ በኋላ።
- ብልጥ.</i>

622
00:48:16,578 --> 00:48:19,913
<i>እና ሴኪ።</i>

623
00:48:19,913 --> 00:48:22,684
ከእግር ኳስ ሌላ የሚወዱት ነገር አለ?

624
00:48:22,684 --> 00:48:25,621
- የአበባ ዝግጅት?
- ወንዶች.

625
00:48:25,621 --> 00:48:27,767
- አዝናለሁ፧
- ወንዶችን በጣም እወዳለሁ።

626
00:48:27,767 --> 00:48:29,978
ሴቶችንም እወዳለሁ።

627
00:48:29,978 --> 00:48:32,578
ይቅርታ፣ ግን መሄድ አለብኝ።

628
00:48:32,578 --> 00:48:34,375
ምግቡን እከፍላለሁ።

629
00:48:34,375 --> 00:48:36,668
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

630
00:48:36,668 --> 00:48:38,627
ወንድ ለማግኘት.

631
00:48:39,979 --> 00:48:42,405
ስሜት እንዳለን አሰብኩ…

632
00:48:47,797 --> 00:48:49,403
ይቅርታ እናት

633
00:48:51,897 --> 00:48:53,334
- ሀሎ።
- ሀሎ።

634
00:48:53,334 --> 00:48:55,762
እዚህ ሆቴል ውስጥ የሆነ ሰው እየፈለግኩ ነው።

635
00:48:55,762 --> 00:48:59,247
አዝናለሁ፣ ግን ለእንግዶቻችን ግላዊነት...

636
00:48:59,247 --> 00:49:04,096
አውቃለሁ፣ ግን እባክህ ዝም ብለህ ስማኝ።

637
00:49:04,096 --> 00:49:06,874
እሱ ስለዚህ ቁመት ነው።

638
00:49:06,874 --> 00:49:11,259
የተዘበራረቀ ፀጉር ፣
ወፍራም ቅንድቦች, ቀጥ ያለ አፍንጫ.

639
00:49:11,259 --> 00:49:14,841
እና በጣም ወሲባዊ ፣ ሹል መንጋጋ።

640
00:49:14,841 --> 00:49:16,959
በጣም ጥሩ ክንዶችም.

641
00:49:18,898 --> 00:49:24,028
ከሁሉም በላይ የእንግሊዘኛ ድምጽ
ዝቅተኛ እና በጣም የፍትወት ነው.

642
00:49:24,028 --> 00:49:25,865
እሱን አይተሃል?

643
00:49:25,865 --> 00:49:29,287
እሱ ሊሆን ይችላል?

644
00:49:30,785 --> 00:49:32,870
- አመሰግናለሁ።
- አዎ!

645
00:49:32,870 --> 00:49:35,566
እሱ ነው! አመሰግናለሁ።

646
00:49:38,420 --> 00:49:40,233
ይቀርታ።

647
00:49:47,888 --> 00:49:51,510
ከእኔ ጋር ትወጣለህ?

648
00:50:02,152 --> 00:50:03,780
አዎ ልጄ?

649
00:50:06,975 --> 00:50:08,459
"ሕፃን?"

650
00:50:08,459 --> 00:50:10,319
አዝናለሁ።

651
00:50:10,319 --> 00:50:13,084
እባክህ እንዳልሰማህ አስመስለህ።

652
00:50:19,170 --> 00:50:20,848
<i>የትኛው ህፃን?</i>

653
00:50:20,848 --> 00:50:22,253
<i>አብድ ነህ?</i>

654
00:50:22,253 --> 00:50:23,711
ለምን?

655
00:50:24,371 --> 00:50:26,361
የመውሰድ ዝርዝሩ ዝግጁ ነው?

656
00:50:26,361 --> 00:50:29,510
ላይ ነኝ። የመጀመሪያው ረቂቅ እንዴት ነው?

657
00:50:29,510 --> 00:50:30,811
ሁለት ሳምንታት.

658
00:50:30,811 --> 00:50:32,784
እሷ ራሷን ተበላሽታ እየሰራች ነው።

659
00:50:32,784 --> 00:50:35,614
<i>ከድምጽህ ብቻ ነው የምችለው።</i>

660
00:50:35,614 --> 00:50:39,931
ጥሩ ነው ትመስላለህ
እዚህ ብቻዬን ከተወኝ በኋላ።

661
00:50:39,931 --> 00:50:41,478
አሁንም ሆቴሉ ውስጥ ነዎት?

662
00:50:41,478 --> 00:50:43,049
ኪራይ ፈልገህ ነበር።

663
00:50:43,049 --> 00:50:44,842
<i>የሲኦል ኪራይ እብድ ነው።</i>

664
00:50:44,842 --> 00:50:46,392
አንድ ወር ጨምሬያለሁ. በካርድዎ ላይ.

665
00:50:46,392 --> 00:50:47,820
- አመሰግናለሁ, ጌታዬ.
- አመሰግናለሁ።

666
00:50:47,820 --> 00:50:49,565
ምን?

667
00:50:49,565 --> 00:50:50,710
እነሱ እንዲያደርጉ ፈቅደዋል?

668
00:50:50,710 --> 00:50:52,028
አደረግኳቸው።

669
00:50:52,028 --> 00:50:53,918
ስልክህን አረጋግጥ።

670
00:50:58,384 --> 00:51:01,479
(የካርድ ክፍያ ጸድቋል፣ ጥቅል ድምር)
11,000,000 አሸንፈዋል?

671
00:51:02,855 --> 00:51:05,358
ይህ እብደት ነው።

672
00:51:16,012 --> 00:51:18,641
(የክስተት ቡድን መሪ፣ ኪም አህ ዩን)

673
00:51:20,602 --> 00:51:25,065
ይቅርታ። አሁን ስራ አለኝ...

674
00:51:25,065 --> 00:51:27,172
<i>ሦስት ሰዓት ብቻ ነው።</i>

675
00:51:27,172 --> 00:51:28,682
<i>ጥሩ። የሶስትዮሽ ክፍያ</i>

676
00:51:28,682 --> 00:51:31,752
<i>ይህን ያህል እየከፈልኩ ያለሁት እርስዎ ስለሆኑ ብቻ ነው።</i>

677
00:51:31,752 --> 00:51:34,110
ይቅርታ።

678
00:51:35,019 --> 00:51:37,283
በዚህ ጊዜ ማድረግ አልችልም።

679
00:51:37,283 --> 00:51:39,283
አዝናለሁ።

680
00:52:08,695 --> 00:52:10,426
ዳር ዳር።

681
00:52:16,245 --> 00:52:17,837
ጁ ዪ ጄ።

682
00:52:20,746 --> 00:52:22,596
የሆነ ነገር ላይ ተጣብቋል?

683
00:52:25,356 --> 00:52:26,924
እስኪ ልየው።

684
00:52:44,106 --> 00:52:47,952
"በመካከላቸው ያለው ርቀት ቀስ ብሎ ይዘጋል."

685
00:52:51,071 --> 00:52:53,304
"ዓይኖቻቸው ይገናኛሉ..."

686
00:52:54,287 --> 00:52:56,939
"ትንፋሻቸው ይቀላቀላል..."

687
00:53:09,173 --> 00:53:11,173
ምን ላይ ተጣብቀህ ነው?

688
00:53:12,589 --> 00:53:14,466
እንደሚሳሳሙ ግልጽ ነው።

689
00:53:14,466 --> 00:53:16,566
ይህ እንደ ቅጽበት ነው የሚሰማው።

690
00:53:17,243 --> 00:53:20,058
- አሁን?
- አዎ, አሁን.

691
00:53:21,181 --> 00:53:23,540
ናን ያንግ ተናግሯል...

692
00:53:23,540 --> 00:53:28,338
<i>በቀላል ውል ነው የጀመረው።</i>

693
00:53:28,338 --> 00:53:31,824
<i>የእሷ መነፅርን ልታወልቅ ብቻ ነበረች።

694
00:53:31,824 --> 00:53:33,385
ሙ ጂዮም...

695
00:53:41,702 --> 00:53:43,370
ምን...

696
00:53:43,370 --> 00:53:44,938
ምን ችግር አለው?

697
00:53:46,749 --> 00:53:48,230
ይህ አደገኛ ነው።

698
00:53:49,129 --> 00:53:51,009
መንገድ በጣም አደገኛ።

699
00:53:51,674 --> 00:53:53,192
ዳር ዳር።

700
00:53:54,740 --> 00:53:56,713
ጁ ዪ ጄ!

701
00:53:56,713 --> 00:53:58,713
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

702
00:54:23,138 --> 00:54:26,245
(ሙ Gyeom በወገቧ ጎትቷታል)
(ትንፋሻቸው ይቀላቀላል...)

703
00:54:37,626 --> 00:54:39,805
<i>ምን ላይ ተጣብቀሃል?</i>

704
00:54:39,805 --> 00:54:41,898
<i>በእርግጥ ይሳማሉ።</i>

705
00:54:53,012 --> 00:54:54,742
(ትንፋሻቸው ይቀላቀላል። ከዚያም እነሱ...)

706
00:54:56,574 --> 00:54:58,792
(ከዛ ይሳማሉ...)

707
00:55:47,276 --> 00:55:48,515
<i>አትደናግር።</i>

708
00:55:48,515 --> 00:55:50,938
<i>ይህ ማዋቀሩ ብቻ ነው።</i>

709
00:55:50,938 --> 00:55:52,815
<i>ማዋቀሩ።</i>

710
00:56:20,772 --> 00:56:21,952
(ይ ጄ)

711
00:56:21,952 --> 00:56:25,342
<i>ስልኩ ጠፍቷል።
ከድምጽ መልእክት ጋር ይገናኛሉ።</i>

712
00:56:25,342 --> 00:56:28,855
<i>ከድምፅ በኋላ ክፍያ ይፈጸማል።</i>

713
00:56:37,135 --> 00:56:38,569
<i>ይ ጃ!</i>

714
00:56:38,569 --> 00:56:40,329
<i>ጁ ዪ ጃ!</i>

715
00:56:47,069 --> 00:56:49,184
<i>ሄሎ፣ ጁ ዪ ጄ።</i>

716
00:56:49,184 --> 00:56:51,103
<i>እኔ ኢያን ዎ ነኝ።</i>

717
00:56:53,094 --> 00:56:55,552
<i>ከአንተ ጋር ለዘላለም ስለሚኖር።</i>

718
00:57:12,624 --> 00:57:14,218
ዪ ጄ!

719
00:57:16,420 --> 00:57:18,192
ጁ ዪ ጄ!

720
00:57:24,178 --> 00:57:25,955
ጁ ዪ ጄ!

721
00:57:39,021 --> 00:57:42,274
<i>ይህ እንደ ቅጽበት ነው የሚሰማው።</i>

722
00:57:43,318 --> 00:57:44,861
<i>አዎ።</i>

723
00:57:44,861 --> 00:57:46,533
<i>አሁን።</i>

724
00:58:54,915 --> 00:59:00,613
(ከዛ ይሳማሉ)

725
00:59:09,818 --> 00:59:12,194
{\an8}(ልዩ ምስጋና ለሊ ሳንግ ጂን
ለልዩ ገጽታ)

726
00:59:42,162 --> 00:59:46,066
{\an8}<i>ምንጊዜም እዚያ ነበርክ፣
ስለዚህ ዓይኖቼ ወደ አንተ ይሄዳሉ...</i>

727
00:59:46,066 --> 00:59:47,002
{\an8}<i>ወደ ቤት ሂድ።</i>

728
00:59:47,002 --> 00:59:48,615
{\an8}<i>እዚህ ነኝ፣ Soo Bin።</i>

729
00:59:48,615 --> 00:59:51,382
{\an8}<i>የወንድን ህይወት የምታበላሽ ትመስላለች።

730
00:59:51,382 --> 00:59:54,962
{\an8}<i>በህይወቴ ውስጥ በደንብ ጣልቃ ገብተሃል።
ለምን ከራስዎ መሮጥ</i>

731
00:59:54,962 --> 00:59:55,935
{\an8}<i>መምጣት ይፈልጋሉ?</i>

732
00:59:55,935 --> 00:59:58,655
{\an8}<i>አንተን ላስጠብቅህ
ወይስ ከአንተ ጋር ሰከሩ?</i>

733
00:59:58,655 --> 00:59:59,312
{\an8}<i>ስከሩ።</i>

734
00:59:59,312 --> 01:00:03,809
{\an8}<i>ልጅህን ማየት ከፈለግክ
በፍጥነት መፈወስ ያስፈልግዎታል።</i>

735
01:00:04,524 --> 01:00:09,637
{\an8}<i>የደም ትስስርን ለመቁረጥ ፈልገህ ከሆነ
የበለጠ መሄድ ነበረብህ።</i>