1
00:00:00,413 --> 00:00:07,893
(ህልም ላንተ)

2
00:00:07,917 --> 00:00:09,016
(ሁሉም ሰዎች፣ ክስተቶች እና ዳራዎች ልብ ወለድ ናቸው።)

3
00:00:09,017 --> 00:00:10,026
(ይህ ድራማ AI በመጠቀም የተፈጠሩ ምስሎችን ያካትታል።)

4
00:00:10,027 --> 00:00:10,877
(ልጆች እና እንስሳት የተቀረጹት በጥብቅ የደህንነት መመሪያዎች ነው።)

5
00:00:11,427 --> 00:00:13,505
(ክፍል 3)

6
00:00:20,197 --> 00:00:21,667
{\an8}ይቅርታ።

7
00:00:40,917 --> 00:00:42,387
{\an8}ጤና ይስጥልኝ ዳይሬክተር።

8
00:00:43,057 --> 00:00:44,327
{\an8}እዚህ ነበርክ።

9
00:00:44,757 --> 00:00:46,027
{\an8}ከታሰበው ጊዜ ቀደም ብለው እዚህ ደርሰዋል።

10
00:00:48,197 --> 00:00:49,397
{\an8}ቆይ፣ አንዳንድ ልብሶችን እሰጥሃለሁ።

11
00:00:50,167 --> 00:00:51,167
{\an8}አይ፣ ምንም አይደለም...

12
00:01:22,797 --> 00:01:25,767
በእውነቱ ከዚህ በፊት የተሻለ መስሎ ነበር። ከቅዠት ያነሰ።

13
00:01:26,327 --> 00:01:27,397
ወደ ውስጥ ገብተህ ተለወጥ።

14
00:01:59,367 --> 00:02:00,567
ታዲያ ለምን እኔን ፈልገህ መጣህ?

15
00:02:01,167 --> 00:02:02,697
እንዴት እንዳገኘሁህ አትጓጓም?

16
00:02:03,907 --> 00:02:05,737
ላለፉት ጥቂት ቀናት አንድ ሰው እየተከተለኝ ነው።

17
00:02:32,827 --> 00:02:36,667
ያ ቅርብ ነበር። ተይዤ ነበር ማለት ይቻላል። ኦ ቸርነት!

18
00:02:39,567 --> 00:02:40,877
ሰላም፣ ጁ ያንግ ጄ።

19
00:02:41,537 --> 00:02:44,146
- ትንሽ ጊዜ አልፏል. - ጎሽ ተይዟል?

20
00:02:44,147 --> 00:02:45,977
- ሱ ቢን. - ሚስጥር እንድይዘው ጠየቀኝ።

21
00:02:50,347 --> 00:02:51,417
አስደነገጠኝ::

22
00:02:52,287 --> 00:02:53,957
ስለ እቅፍ አበባዎች አንድ ነገር አለኝ።

23
00:02:56,557 --> 00:02:58,787
ለዚህ ነው ይህን እቅፍ አበባ ያዘጋጀሁት። ቀጥል ምታኝ

24
00:03:13,537 --> 00:03:17,947
እናመሰግናለን፣ ዳይሬክተር፣ የእኛ ትዕይንት እስከ ዛሬ ከፍተኛ ደረጃ አሰጣጡን አግኝቷል።

25
00:03:18,707 --> 00:03:19,707
ደህና!

26
00:03:19,977 --> 00:03:21,777
ምስጋናችንን ለማሳየት፣ ተስፋ አድርገን ነበር...

27
00:03:21,877 --> 00:03:23,587
በእኛ ክፍል ላይ አንድ ጊዜ ብቻ ብቅ ይበሉ።

28
00:03:23,787 --> 00:03:26,487
- በዚህ ሁሉ መንገድ የመጣሁት ለዚህ ነው። - ምስጋናን የምታሳየው በዚህ መንገድ ነው?

29
00:03:27,057 --> 00:03:29,417
- እባክህን እጠይቅሃለሁ። - የመጣህበት ምክንያት ለዚህ ብቻ ነው?

30
00:03:29,987 --> 00:03:31,487
ደህና፣ ስልክህን ማጥፋት አልነበረብህም።

31
00:03:32,457 --> 00:03:33,527
ጠፍቷል ምክንያቱም...

32
00:03:34,457 --> 00:03:36,227
እኔም ወደ ትውልድ መንደሬ ከተመለስኩ ጥቂት ጊዜ አልፎኛል፣ እናም...

33
00:03:36,567 --> 00:03:39,867
ይህ በጣም ጥሩ ነው. ሁሉም ነገር ለእርስዎ ነው ዳይሬክተር.

34
00:03:40,067 --> 00:03:41,067
እና እዚህ ተስፋዬን አነሳሁ።

35
00:03:44,207 --> 00:03:45,707
ደህና, ምን ያውቃሉ. ስልክህ በጥሩ ሁኔታ እየሰራ ነው።

36
00:03:45,807 --> 00:03:47,936
የጂን ሱ ሬስቶራንት "የተከበረ ድግስ?"

37
00:03:47,937 --> 00:03:48,977
እንደገና የት ነበር?

38
00:03:49,337 --> 00:03:51,747
- ለምን ከእሱ ጋር አትመለከቱትም? - ቀኝ።

39
00:03:53,447 --> 00:03:54,447
እንግዲህ ደህና ሁኑ።

40
00:03:56,117 --> 00:03:57,117
ዳይሬክተር.

41
00:03:57,717 --> 00:03:59,417
ዳይሬክተር, አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

42
00:04:00,257 --> 00:04:03,017
ዳይሬክተሩ ወደዚያ ልውሰዳችሁ። ለአንድ አፍታ።

43
00:04:03,727 --> 00:04:06,757
በዝግጅቱ ላይ አንድ ጊዜ ብቻ ከታዩ ሕይወቴን ይለውጠዋል።

44
00:04:07,057 --> 00:04:08,257
በዚያ መስቀለኛ መንገድ ላይ መብት ይውሰዱ።

45
00:04:08,697 --> 00:04:12,126
በመጀመሪያ፣ የደሞዝ ጭማሪ አገኛለሁ፣ እና የተረጋጋ ገቢ ይኖረኛል፣

46
00:04:12,127 --> 00:04:13,436
ስለዚህ ከከተማ ውጭ የሚደረጉ ጨዋታዎችን መቀነስ እችላለሁ።

47
00:04:13,437 --> 00:04:15,097
እና በዚህ ረገድ ብዙ ጥሩ ነገሮች አሉ ፣

48
00:04:15,167 --> 00:04:16,297
ግን ለማብራራት በጣም ረጅም ጊዜ ይወስዳል…

49
00:04:16,567 --> 00:04:18,167
በትዕይንቱ ላይ በመሆኔ ደህና ነህ?

50
00:04:18,367 --> 00:04:21,477
በእርግጥ እኔ ነኝ። ሕይወቴ ሙሉ በሙሉ የተሻለ ሊሆን ነው።

51
00:04:21,607 --> 00:04:23,177
የግል ስሜቴ ምን ይጠቅማል?

52
00:04:25,477 --> 00:04:26,477
ፕሮዲውሰር ግዮንግ እንዲህ ብሎ ነበር?

53
00:04:27,117 --> 00:04:28,717
በትዕይንቱ ላይ ብገለጽ ህይወቶ የተሻለ ይሆናል?

54
00:04:29,047 --> 00:04:30,047
ስለዚህ ታደርጋለህ?

55
00:04:31,347 --> 00:04:32,417
መልካምነት።

56
00:04:33,287 --> 00:04:34,287
(እናት)

57
00:04:34,288 --> 00:04:35,987
ሱ ቢን ምን ማድረግ አለብኝ?

58
00:04:36,517 --> 00:04:37,927
ዛሬ ልወጣው የምችል አይመስለኝም።

59
00:04:39,287 --> 00:04:40,297
በልተሃል?

60
00:04:41,857 --> 00:04:42,857
አብረው የሚበሉት ነገር ማግኘት ይፈልጋሉ?

61
00:04:44,167 --> 00:04:46,697
ጎሽ። አሁን ብላ፣ እሺ?

62
00:04:47,097 --> 00:04:49,137
- ስለ ምግቡ አመሰግናለሁ. - ስለ ምግቡ አመሰግናለሁ.

63
00:05:05,787 --> 00:05:06,987
እናትህ ለምን ማድረግ አትችልም?

64
00:05:08,257 --> 00:05:11,327
- አላውቅም። - ወደ ቤቷ መሄድ ትችል ነበር.

65
00:05:13,257 --> 00:05:14,257
አላውቅም።

66
00:05:23,137 --> 00:05:24,137
መልካምነት።

67
00:05:26,307 --> 00:05:28,236
- ከነገ ወዲያ ማለትዎ ነውን? - ስለ ምግቡ አመሰግናለሁ.

68
00:05:28,237 --> 00:05:29,736
- አመሰግናለሁ። - ጂን ሱ ጥሩ እየሰራ ነው?

69
00:05:29,737 --> 00:05:30,746
ኧረ በእርግጥ።

70
00:05:30,747 --> 00:05:31,847
(የተከበረ በዓል)

71
00:05:31,907 --> 00:05:33,376
እሱ እንደ ሁልጊዜው አንድ ነው።

72
00:05:33,377 --> 00:05:36,147
እባክህን ይቅርታ አትጠይቅ አለቃ። አያስፈልግም።

73
00:05:36,347 --> 00:05:38,347
- በቅርቡ ተመልሰው ይምጡ ፣ እሺ? - በእርግጥ, አደርጋለሁ.

74
00:05:41,257 --> 00:05:44,127
እርግጥ ነው፣ በዚያው ቀን ብትደውልልኝም እየሮጥኩ እመጣለሁ።

75
00:05:44,657 --> 00:05:46,427
እርግጥ ነው፣ በተለይ ሁልጊዜ ስለምትጠይቀኝ ነው።

76
00:05:46,957 --> 00:05:50,397
አዎን ጌታዪ። አዎ አመሰግናለሁ። አዎ ደህና ሁን።

77
00:05:51,867 --> 00:05:53,467
ከነገ ወዲያ ለፌስቲቫል ያስይዙዎታል?

78
00:05:54,067 --> 00:05:55,637
የመጨረሻው ደቂቃ ምትክ እንደሆነ ግልጽ ነው።

79
00:05:56,037 --> 00:05:58,167
ለዚህም አመሰግናለሁ። የሚሞሉ ጊግስ የበለጠ ይከፍላሉ።

80
00:05:59,137 --> 00:06:00,477
እኔ የምሰራው እንደዚህ ነው።

81
00:06:01,077 --> 00:06:03,077
ግን በዝግጅቱ ላይ ለመሳተፍ ብቻ ከተስማሙ?

82
00:06:09,177 --> 00:06:10,717
ተመልከት? አሁን ወቅቱ ከፍተኛው የበዓል ሰሞን ስለሆነ ነው።

83
00:06:11,117 --> 00:06:12,247
ኧረ ግድ የለም ፕሮዲውሰር ግዮንግ ነው።

84
00:06:14,587 --> 00:06:17,657
- አዎን ጌታዪ። - ጁ ዪ ጃ ፣ ለምን አልሰማሁም?

85
00:06:18,357 --> 00:06:19,357
አላደርገውም ብሎ ነበር?

86
00:06:20,697 --> 00:06:22,497
እያወራን ያለነው አሁን ነው።

87
00:06:22,697 --> 00:06:24,697
ለቀጣዩ ፕሮጄክቱ በመዘጋጀት የተጠመደ ይመስላል።

88
00:06:24,827 --> 00:06:28,437
- የእሱን መርሃ ግብር እያስተባበርን ነው. - ከዚያ በፊት ብንባረርስ?

89
00:06:28,737 --> 00:06:30,267
ፍጠን አልኩህ።

90
00:06:30,807 --> 00:06:32,567
እሱን እያወራሁ ነው አልኩህ።

91
00:06:34,037 --> 00:06:36,207
ለምንድነው በጣም ትዕግስት የለሽ?

92
00:06:38,877 --> 00:06:41,017
- እኔ ባደርገው ነገሮች ይለወጣሉ? - ሄይ, ሃይ!

93
00:06:41,477 --> 00:06:45,117
- ምን? - የጁ ዪ ጄ ሕይወት ይለወጣል?

94
00:06:45,187 --> 00:06:47,087
ሄይ አንተ። አብደሃል፧

95
00:06:47,157 --> 00:06:50,957
- ምን አገባህ? - ህይወት ቀላል እንደሚሆን ተናግረሃል።

96
00:06:51,987 --> 00:06:52,987
ስለዚህ እኔ የማደርገው ይህንኑ ነው።

97
00:06:55,727 --> 00:06:56,867
አደርገዋለሁ እያልኩ ነው።

98
00:07:19,617 --> 00:07:20,787
አዲስ የጋዝ መያዣ ያስፈልገናል.

99
00:07:20,857 --> 00:07:22,357
አዎ፣ የቡቴን ጣሳ። ወደ ላይ እየመጣ ነው።

100
00:07:24,587 --> 00:07:26,587
ለጋስ የሁለት ሰው አገልግሎት ሰጥቻችኋለሁ።

101
00:07:26,687 --> 00:07:28,127
አገኝልሃለሁ። አዎ። በቤቱ ፣ በቤቱ ላይ።

102
00:07:31,367 --> 00:07:33,166
ሳሺሚው እየደረቀ ነው። አገልግሉት።

103
00:07:33,167 --> 00:07:35,237
በል እንጂ። ከዚያ ሌላ የትርፍ ሰዓት ቆጣሪ መቅጠር አለብዎት።

104
00:07:36,167 --> 00:07:38,967
እኔ... አዝናለሁ። አዎ፣ የሳሺሚ የሩዝ ሳህንህ ይኸውልህ።

105
00:07:39,767 --> 00:07:40,976
- ተጨማሪ የጎን ምግቦች እባክዎን. - እርግጥ ነው።

106
00:07:40,977 --> 00:07:43,546
- ተጨማሪ የጎን ምግቦች ይመጣሉ. - ጌታዬ.

107
00:07:43,547 --> 00:07:45,247
(ለሲምሲም የባህር ምግብ፣ ሲም ዩ ጂዮን፣ ጤናማ ይሁኑ።)

108
00:07:47,317 --> 00:07:49,877
- በምግብዎ ተደስተዋል? - አዎ።

109
00:07:51,847 --> 00:07:53,757
ያ ማነው? ማን እንደሆነ ታውቃለህ?

110
00:07:54,287 --> 00:07:55,817
- አላውቅም። - ዘፋኝ ነው?

111
00:07:56,157 --> 00:07:57,427
የባለቤታችን ልጅ ነው።

112
00:07:58,227 --> 00:08:01,257
- እሱ ቆንጆ ነው አይደል? - አንተ ልጅ እንደሆንክ አስብ ነበር.

113
00:08:02,027 --> 00:08:06,397
ያ ወጣት እና ባለቤት...

114
00:08:07,397 --> 00:08:08,397
ይመሳሰላሉ ።

115
00:08:08,737 --> 00:08:10,137
እና እሱ ደግሞ የቀድሞ የክፍል ጓደኛዬ ነው።

116
00:08:11,167 --> 00:08:14,037
- እዚህ በእረፍት ላይ ነዎት? - አዎ።

117
00:08:15,407 --> 00:08:17,177
ልጅህ ታዋቂ ነው?

118
00:08:17,247 --> 00:08:19,847
አዎ ልጄ ተዋናይ ነው።

119
00:08:20,347 --> 00:08:21,717
- ተዋናይ? - በእውነት?

120
00:08:21,777 --> 00:08:22,777
ምን ውስጥ ገብቷል?

121
00:08:22,847 --> 00:08:25,386
በ"Devil High" ውስጥ ጓደኛ ሶስት ሆኖ ተጀመረ።

122
00:08:25,387 --> 00:08:26,487
እና "የአትክልት ቦታዬ ወጣት ጌታ" ውስጥ

123
00:08:26,547 --> 00:08:28,117
በክፍል 4፣ ትዕይንት 27 ላይ ጥልቅ አፈፃፀም አሳይቷል።

124
00:08:28,187 --> 00:08:29,617
እና "ከእንግዲህ አልወድም" በሚለው ውስጥ ወርቃማው መስመር ነበረው.

125
00:08:30,057 --> 00:08:33,087
የትዕይንት ክፍል ስምንት ከማለቁ በፊት።

126
00:08:33,527 --> 00:08:35,697
"ዳይሬክተር, መኪናው እየጠበቀ ነው."

127
00:08:36,527 --> 00:08:37,767
እና ሌሎች ብዙ።

128
00:08:41,567 --> 00:08:43,267
- ብዙ። - ብዙ።

129
00:08:43,537 --> 00:08:44,567
እዚህ በጣም ረጅም ጊዜ ቆይተናል። እንሂድ፣ እንሂድ።

130
00:08:44,637 --> 00:08:46,707
- ጌታዬ, ምግቡ ጣፋጭ ነበር. - አዎ, በጣም ጣፋጭ ነበር.

131
00:08:46,767 --> 00:08:49,307
- እንደገና ና. አመሰግናለሁ። - እሺ.

132
00:08:50,277 --> 00:08:52,077
አላዩትም ነበር። ሁሉንም ያፅዱ።

133
00:08:52,447 --> 00:08:53,447
አዎ።

134
00:08:56,887 --> 00:08:58,817
(ለሲምሲም የባህር ምግብ፣ ሲም ዩ ጂዮን፣ ጤናማ ይሁኑ።)

135
00:09:03,457 --> 00:09:05,487
በጣም ቆንጆ ሆኖ ወጣ።

136
00:09:15,837 --> 00:09:18,237
የሆነ ቦታ ጠንክሮ እየሞከረ እንደሆነ አስባለሁ።

137
00:09:19,237 --> 00:09:22,077
(የመጀመሪያ ፍቅር ፈገግታ)

138
00:09:22,177 --> 00:09:24,347
- አዎ ኢዩን ሱ። - ቸርነት አመሰግናለሁ።

139
00:09:33,187 --> 00:09:34,317
ሲም ዩ ጂዮን።

140
00:09:36,717 --> 00:09:39,087
- አዎ፧ - መግባት ትችላለህ።

141
00:09:51,267 --> 00:09:55,037
ምስልህ ከባህሪያችን ጋር እንደማይስማማ እፈራለሁ።

142
00:09:55,837 --> 00:09:56,837
ትዳር?

143
00:09:58,847 --> 00:10:00,147
ራሴን ግልፅ ያደረግሁ መሰለኝ።

144
00:10:01,017 --> 00:10:02,017
ከዚያም ግደሉት.

145
00:10:02,277 --> 00:10:03,347
እሺ

146
00:10:05,487 --> 00:10:06,487
አንተ...

147
00:10:07,857 --> 00:10:09,487
እርግጠኛ ነህ በሕይወት መኖራችንን?

148
00:10:11,127 --> 00:10:12,127
ቀጥሎ።

149
00:10:12,627 --> 00:10:13,627
ያ አሳፋሪ ነው።

150
00:10:37,847 --> 00:10:41,387
ሃ ና፣ የተሻሻለው መርሐግብር ወጥቷል።

151
00:10:44,987 --> 00:10:46,427
ልክ አንድ ሰከንድ, ዳይሬክተር ካንግ.

152
00:10:48,497 --> 00:10:49,957
ለምንድን ነው እኔ ብቻ የእረፍት ቀን ያለኝ?

153
00:10:50,527 --> 00:10:51,667
በፕሮግራሜ ላይ ሌላ ክስተት አለኝ?

154
00:10:51,727 --> 00:10:52,827
እንደገና ስለማላውቀው?

155
00:10:53,697 --> 00:10:55,367
የዛን ቀን...

156
00:10:55,567 --> 00:10:58,737
እርስዎ እና ዋና ስራ አስፈፃሚ Ahn አንድ ላይ የታቀደ ዝግጅት አላችሁ።

157
00:10:59,837 --> 00:11:01,077
በዚህ ጊዜ ምንድን ነው?

158
00:11:01,837 --> 00:11:03,537
ለትልቅ ልገሳ ሽልማት መቀበል አለብን።

159
00:11:04,077 --> 00:11:05,077
ለአንድ አፍታ።

160
00:11:05,977 --> 00:11:06,977
ወደ ውጭ እንውጣ።

161
00:11:07,747 --> 00:11:09,977
ምሳሌ የሚሆን እናት እና ሴት ልጅ ምስል, አብረው.

162
00:11:10,317 --> 00:11:11,417
ያ ጥሩ አይመስልም?

163
00:11:14,587 --> 00:11:17,887
አርአያ የሆነችው እናት መቀበል ብቻ ትችላለች። ለምን አለብኝ?

164
00:11:18,157 --> 00:11:20,997
- ስለዚህ እንደገና መለዋወጫዎ መሆን እችላለሁ? - ያ ያበሳጭዎታል?

165
00:11:22,227 --> 00:11:24,526
ሄይ፣ ለምን ያበሳጨሃል? ክብር ነው።

166
00:11:24,527 --> 00:11:26,897
ለምን እንደተናደድኩ ያልገባህ ነገር...

167
00:11:26,967 --> 00:11:27,967
ነው የሚያናድደኝ ።

168
00:11:28,267 --> 00:11:29,467
በዚህ የተጎዳኝ እኔ ብቻ ነኝ ብለህ ታስባለህ?

169
00:11:29,937 --> 00:11:32,207
ቀረጻ ሲዘገይ ማን መሰቃየት አለበት ብለው ያስባሉ?

170
00:11:32,337 --> 00:11:36,677
- ሌሎች ሰራተኞች እና ተዋናዮች, አይደል? - ያ የሥራቸው አካል ነው።

171
00:11:37,777 --> 00:11:40,977
ኃያላን ሰዎች እንደፈለጉ ጊዜን ይጠቀማሉ፣ ሃ ና

172
00:11:41,247 --> 00:11:43,447
እማማ እንደዛ መኖር አታፍሩም?

173
00:11:43,577 --> 00:11:46,347
በጥሩ ሁኔታ በመኖርዎ በጣም ደስተኛ ነኝ አመሰግናለሁ።

174
00:11:46,987 --> 00:11:48,857
ያለማቋረጥ የሰራሁት ለዚህ እንደሆነ እንዲሰማኝ አድርጎኛል።

175
00:11:49,087 --> 00:11:51,557
ሰዎች በአንተ ምስጋና ብቻ ነው የማገኘው ስለሚሉኝ ጎስቋላ ነኝ።

176
00:11:52,327 --> 00:11:55,127
ነይ አንቺ ደደብ ልጅ። እውነተኛ መከራ ምን እንደሆነ እንኳ አታውቅም።

177
00:11:58,167 --> 00:12:00,597
እንደባለፈው ጊዜ በዝግጅቱ ላይ ይቅርታ ለመጠየቅ አትፍሩ።

178
00:12:00,837 --> 00:12:02,737
ሰዎች ለዛ ያከብሩሃል ብለው ያስባሉ?

179
00:12:02,937 --> 00:12:04,067
ሞኝ እንድትመስል ያደርግሃል።

180
00:12:04,167 --> 00:12:06,907
አይ ሞኝ እንድትመስል ያደረገኝ አንተ ነህ።

181
00:12:06,937 --> 00:12:09,036
ስህተት ሲሠሩ ይቅርታ መጠየቅ ተፈጥሯዊ ነው።

182
00:12:09,037 --> 00:12:10,946
እና ከዚህ በተጨማሪ የእኔ ስህተቶች ብዙውን ጊዜ የእርስዎ ጥፋት ናቸው።

183
00:12:10,947 --> 00:12:13,306
ኧረ ጠብቅ። ቦታው በአይጦች እየተሳበ ነው።

184
00:12:13,307 --> 00:12:14,777
የሆነ ነገር ለመቆፈር ብቻ በመጠባበቅ ላይ.

185
00:12:17,587 --> 00:12:21,957
ኦህ ፣ ዋና ሥራ አስፈፃሚ አህን። በጣም አዝናለሁ። ትንሽ አርፍጃለሁ አይደል?

186
00:12:22,057 --> 00:12:23,687
ኦህ፣ ውጭ ከጠበቅክ በኋላ እንደገባህ አውቃለሁ።

187
00:12:24,127 --> 00:12:25,156
በጣም አሳቢ ነህ።

188
00:12:25,157 --> 00:12:28,857
በነገራችን ላይ የሃ ና ፀጉርን የሰራው ማን ነው? ከዚህ በፊት አይቻት አላውቅም።

189
00:12:28,927 --> 00:12:30,866
ኦህ፣ ሲ ሃይዮን የተለመደው ስታስቲክስዋ ነች፣

190
00:12:30,867 --> 00:12:32,667
ግን ይህ ፈጣን እና ጥሩ ጣዕም አለው, ስለዚህ ...

191
00:12:32,727 --> 00:12:33,727
እሷን ቀይር.

192
00:12:34,367 --> 00:12:36,037
ፀጉሯ ምንድን ነው? ምንም ጣዕም የለውም.

193
00:12:37,367 --> 00:12:39,707
- አሁን። - ኦህ, እሺ.

194
00:12:45,777 --> 00:12:48,117
እውነት? ሱ ቢን እዚህ መጣ?

195
00:12:48,247 --> 00:12:51,317
በእውነት። እላችኋለሁ፣ ለቢቢምባፕ ሬስቶራንቴ ውስጥ ነበር።

196
00:12:51,387 --> 00:12:54,457
- ከ Yi Jae ጋር። ሁለት ብቻ። - ወይ ጉድ።

197
00:12:56,517 --> 00:13:00,127
ግን አባቱ ለትምህርት ወደ ስቴት ልኮታል አላሉም?

198
00:13:00,387 --> 00:13:03,627
የሱ መጋረጃና ፀጉር አላየሁም። አሁን ዶክተር ይሆናል ብዬ አስቤ ነበር።

199
00:13:04,067 --> 00:13:06,266
ከዚያ በቲቪ ላይ ከ Yi Jae ጋር፣

200
00:13:06,267 --> 00:13:08,597
ያ የፊልም ዳይሬክተር፣ እውነት የአቶ የው ልጅ ነው?

201
00:13:08,797 --> 00:13:11,406
ትክክል ነው። ስሙን ሙሉ በሙሉ ለውጦ

202
00:13:11,407 --> 00:13:12,937
እሱን አላውቀውም ነበር ማለት ይቻላል።

203
00:13:13,267 --> 00:13:15,006
እንዴት በድንገት ሊ ሊሆን ቻለ?

204
00:13:15,007 --> 00:13:17,676
ስሙ ሊ አን ዎ ወይም ሊ አን ጉ ነው ብለሃል አይደል?

205
00:13:17,677 --> 00:13:20,007
አዎ። አስቂኝ ነው አይደል?

206
00:13:20,077 --> 00:13:21,947
ሁል ጊዜ የሚሮጠው ዪ ጄ ነበር

207
00:13:22,017 --> 00:13:23,617
ፊልም ትሰራለች እያለች ነበር።

208
00:13:23,717 --> 00:13:26,447
- ያንን እንዴት ተቆጣጠረው? - አውቃለሁ አይደል?

209
00:13:26,647 --> 00:13:30,417
- ሱ ቢን በቤቴ። - ወይ እመቤቴ አስፈራሽኝ።

210
00:13:30,687 --> 00:13:33,687
- እዚህ ምን እየሰራህ ነው? - አውቶቡስ በመጠባበቅ ላይ.

211
00:13:33,787 --> 00:13:34,897
ገባኝ።

212
00:13:36,457 --> 00:13:38,267
ሄይ፣ ሃይ። አየህ እየመጡ ነው።

213
00:13:38,627 --> 00:13:40,267
- እነሱ ናቸው. - የት? የአለም ጤና ድርጅት፧

214
00:13:40,327 --> 00:13:42,766
- ነው. - ሁለቱ ናቸው አይደል?

215
00:13:42,767 --> 00:13:43,767
የት ነው?

216
00:13:44,207 --> 00:13:46,467
- እዚያ። - ሄይ ፣ አየህ? እነሱ ናቸው አይደል?

217
00:13:46,637 --> 00:13:49,707
እነዚያ ሁለቱ ሁል ጊዜ በዳሌ ላይ፣ ያኔ እና አሁን ይያያዛሉ።

218
00:13:50,677 --> 00:13:53,407
- በጣም ቆንጆ። - ግን እቴ...

219
00:13:53,807 --> 00:13:55,677
ያንን ማረፊያ ከእንግዲህ አትሮጥም፣ አይደል?

220
00:13:56,377 --> 00:13:58,317
የሆነ ነገር መጥቶ እንደሆነ እያሰብኩ ነበር።

221
00:14:00,587 --> 00:14:02,817
- ኦህ ፣ አውቶቡሱ እዚህ አለ። - አዎ።

222
00:14:02,887 --> 00:14:04,857
- ቀጥል, ነገሮችህን አከናውን. - እሺ. እሺ

223
00:14:04,927 --> 00:14:06,627
- ወጣን። - እሺ.

224
00:14:09,657 --> 00:14:11,097
አያት.

225
00:14:11,697 --> 00:14:12,967
አያት.

226
00:14:14,297 --> 00:14:15,337
እሷ እዚህ የለችም።

227
00:14:16,797 --> 00:14:17,807
ለእሷ መስጠት ይችላሉ.

228
00:14:18,537 --> 00:14:19,537
እሺ

229
00:14:19,837 --> 00:14:20,837
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

230
00:14:39,787 --> 00:14:40,956
ይህንን መልሼ እሰጣለሁ።

231
00:14:40,957 --> 00:14:41,997
(የጊዮንግሰንግ የፍቅር ዘፈን)

232
00:14:45,767 --> 00:14:48,197
ይህን ስክሪፕት ስትሰጠኝ እጠብቃለሁ አልክ።

233
00:14:48,997 --> 00:14:50,607
አሁን ያንተ ይመስለኛል።

234
00:14:53,467 --> 00:14:55,877
ታዲያ አሁን ህልሜን ወደ እኔ ትመለሳለህ?

235
00:14:58,307 --> 00:15:02,017
ስለዚያ እርግጠኛ ነህ? ብቀደድ ወይም ብቃጠልስ?

236
00:15:02,677 --> 00:15:04,887
እርስዎ የሚፈልጉት መጨረሻው ይህ ከሆነ ከዚያ ያድርጉት።

237
00:15:06,617 --> 00:15:09,017
ያለፈው ታሪክህ አካል መሆኔን ችላ አልኩት።

238
00:15:09,257 --> 00:15:10,657
እና ወደፊት ለመሄድ ብቻ አስብ.

239
00:15:11,857 --> 00:15:12,987
እንደተሳሳትኩ ተረዳሁ።

240
00:15:14,397 --> 00:15:17,127
የኛ ፍጻሜ መቅደም የነበረበት እንጂ የስክሪፕቱ መጨረሻ መሆን የለበትም።

241
00:15:18,897 --> 00:15:20,367
በእውነት አዝናለሁ።

242
00:15:23,967 --> 00:15:25,867
በራሴ ሳላስበው ይቅርታ

243
00:15:27,537 --> 00:15:28,707
እና በጣም ረጅም ጊዜ ስለወሰደኝ አዝናለሁ።

244
00:15:31,577 --> 00:15:33,447
በመጠበቅ ያሳለፍካቸው ዓመታት...

245
00:15:35,017 --> 00:15:37,847
ለማስታወስ የማልፈልጋቸው ዓመታት ነበሩ።

246
00:15:42,287 --> 00:15:43,617
በዚህ ምክንያት ሁሉ?

247
00:15:44,087 --> 00:15:47,157
ለዛ ነው የእርስዎን CSAT የቦንብከው? ወንድ፣ በአንዲት ሴት ልጅ ምክንያት?

248
00:15:47,227 --> 00:15:50,597
በእሷ ምክንያት አይደለም. ሜዲካል ትምህርት ቤት መሄድ አልፈልግም ነበር።

249
00:15:50,667 --> 00:15:52,797
- ሱ ቢን ይቅርታ ጠይቀው። አሁን። - አሁን ውጣ።

250
00:15:53,527 --> 00:15:54,537
እናት.

251
00:15:54,897 --> 00:15:57,367
አታድርግ፣ ዝም ብለህ አታድርግ።

252
00:16:00,907 --> 00:16:03,137
እስክትጠግበው ድረስ ምታኝ።

253
00:16:06,777 --> 00:16:07,877
ለዚህም ቅጣት ፣

254
00:16:08,947 --> 00:16:11,247
አባቴ ወደ አሜሪካ ሊልክኝ ሞከረ

255
00:16:12,417 --> 00:16:14,857
እርሱም እንዳለው አደርጋለሁ እስካል ድረስ።

256
00:16:15,487 --> 00:16:17,217
ከቤት እንድወጣ እንኳ አልተፈቀደልኝም።

257
00:16:24,597 --> 00:16:25,727
አስር ቀናት ብቻ ነው የፈጀው

258
00:16:27,697 --> 00:16:29,297
ራሴን እንድተው።

259
00:16:33,807 --> 00:16:34,807
እሄዳለሁ.

260
00:16:35,777 --> 00:16:36,777
ወደ ዩ.ኤስ.

261
00:16:37,507 --> 00:16:39,307
ለኔ የምትፈልገውን ህይወት እኖራለሁ።

262
00:16:44,387 --> 00:16:45,387
ጥሩ።

263
00:16:47,117 --> 00:16:48,557
ማድረግ ያለብህ ያ ብቻ ነው።

264
00:16:52,227 --> 00:16:53,427
አንተ ግን...

265
00:16:54,727 --> 00:16:56,957
በራሴ ካመንኩት በላይ እንዴት በእኔ ታምናለህ?

266
00:16:59,867 --> 00:17:00,997
ያ ትልቅ ልብህ...

267
00:17:02,597 --> 00:17:04,137
የበለጠ አሳፍሮኛል።

268
00:17:08,707 --> 00:17:09,777
እየጠየቅኩህ አይደለም...

269
00:17:10,637 --> 00:17:13,377
እኔን ለመረዳት ወይም ይቅር ለማለት.

270
00:17:15,277 --> 00:17:16,277
እኔ ብቻ...

271
00:17:17,077 --> 00:17:18,287
ልብህን ተስፋ አድርግ…

272
00:17:18,647 --> 00:17:20,317
ትንሽ የተሻለ ስሜት ሊሰማው ይችላል.

273
00:17:22,787 --> 00:17:23,817
ቀኝ።

274
00:17:24,587 --> 00:17:25,587
እንዴት ያለ እፎይታ ነው።

275
00:17:26,857 --> 00:17:28,227
ለነገሩ የኔ ጥፋት አልነበረም።

276
00:17:30,027 --> 00:17:31,927
ከእርስዎ ቁጥጥር በላይ የሆኑ ሁኔታዎች ነበሩ።

277
00:17:33,867 --> 00:17:34,897
እንግዲህ ያ ነበር።

278
00:17:43,777 --> 00:17:45,107
ግን የተሻለ ስሜት አይሰማኝም።

279
00:17:47,717 --> 00:17:50,847
አሁን ይህን እያልክ መጽናኛ ትላለህ?

280
00:17:53,187 --> 00:17:54,957
በአንድ ወቅት ለሚወዱት ሰው ፣

281
00:17:55,617 --> 00:17:57,657
በጣም መጥፎውን የመታወስ መንገድ ታውቃለህ?

282
00:17:59,287 --> 00:18:02,697
እንደ ቂላቂል ሳይሆን እንደ አሳዛኙ መታወስ አለበት።

283
00:18:04,597 --> 00:18:05,667
አንተ አሳፋሪ።

284
00:18:08,337 --> 00:18:09,337
(የጊዮንግሰንግ የፍቅር ዘፈን)

285
00:18:30,617 --> 00:18:31,887
ወይኔ ቸርነት።

286
00:18:35,597 --> 00:18:36,597
እዚህ ነህ።

287
00:18:36,657 --> 00:18:38,666
የገብስ ሻይ ለመሥራት ታጠብኩት።

288
00:18:38,667 --> 00:18:40,367
እና እኔ ከመጠጣቴ በፊት እየጣበቅክ ነው.

289
00:18:40,567 --> 00:18:42,367
አዝናለሁ። አላውቅም ነበር።

290
00:18:42,967 --> 00:18:44,366
- በልተሃል? - ገና አይደለም.

291
00:18:44,367 --> 00:18:46,507
መብላት እንኳን ያልቻልክ በምን ስራ ተጠምደህ ነበር?

292
00:18:47,307 --> 00:18:49,337
ከእርስዎ ጋር ለመብላት እየጠበቅኩ ነበር.

293
00:18:49,507 --> 00:18:53,107
- አንተ ጣፋጭ ተናጋሪ። ወደ ውስጥ እንግባ። - እሺ. ግቢው ንፁህ ነው አይደል?

294
00:18:53,177 --> 00:18:54,717
ንጹህ ይመስላል።

295
00:18:55,277 --> 00:18:56,277
ጥሩ ስራ።

296
00:18:57,617 --> 00:18:59,447
(ተዘጋ)

297
00:19:00,087 --> 00:19:01,657
ቢያንስ እንደምትመጣ ልትነግረኝ ትችላለህ።

298
00:19:02,287 --> 00:19:04,957
- የሆነ ነገር ባደርግሽ ነበር። - አንዳንድ ኑድልሎች ብቻ ይኖረኛል.

299
00:19:06,057 --> 00:19:07,057
እናት...

300
00:19:08,297 --> 00:19:09,827
የተቀማጭ ገንዘብ እስካሁን የለኝም።

301
00:19:10,357 --> 00:19:12,197
ለባለንብረቱ ትንሽ እንዲቆይ ይንገሩት።

302
00:19:12,297 --> 00:19:14,837
በጣም የከፋ ከሆነ, እኔ ብቻ ሱቁን መሸጥ እችላለሁ.

303
00:19:15,537 --> 00:19:17,567
ቤቱን ከሸጥክ በኋላ በቅርቡ እንደሚገዛው ተናግረሃል።

304
00:19:17,767 --> 00:19:20,267
እና አሁን እርስዎም ሱቁን እየሸጡ ነው? ገንዘቡን አገኛለሁ።

305
00:19:20,977 --> 00:19:22,677
- እርስዎ ማድረግ እንደሚችሉ ያስባሉ? - ማድረግ አለብኝ።

306
00:19:24,377 --> 00:19:25,677
መቼ ነው የሚኖረው ብለው ያስባሉ?

307
00:19:25,977 --> 00:19:27,917
እነሱን በመጠበቅ በጣም አዝኛለሁ።

308
00:19:29,617 --> 00:19:31,117
እኔስ? አታዝንልኝም?

309
00:19:33,247 --> 00:19:35,257
ላንተ ማዘን ከጀመርኩ መጨረሻ የለውም።

310
00:19:35,317 --> 00:19:36,317
ስለዚህ ዝም ብዬ አቆምኩ።

311
00:19:36,987 --> 00:19:38,887
ልጄን ከመወለዳችሁ የተነሳ መጥፎ ስሜት ይሰማኛል።

312
00:19:40,457 --> 00:19:42,657
መልሰው ክፈሉኝ። ይህ ስጦታ አይደለም።

313
00:19:43,227 --> 00:19:44,927
ያ ገንዘብ ለእኔ ምን ማለት እንደሆነ ታውቃለህ አይደል?

314
00:19:45,027 --> 00:19:46,297
በጀልባ በማሽከርከር እና በተራሮች ላይ በመሄድ ፣

315
00:19:46,367 --> 00:19:49,597
- በፓዲዎች ላይ ወድቄ አገኘሁት። - እርግጥ ነው, አውቃለሁ.

316
00:19:50,637 --> 00:19:51,637
በነገራችን ላይ...

317
00:19:53,367 --> 00:19:54,837
በትዕይንትህ ላይ አየሁት።

318
00:19:58,607 --> 00:19:59,677
እ'ም ዶነ።

319
00:20:03,947 --> 00:20:07,147
እማዬ፣ ከመቼውም ጊዜ በላይ የእኛን ከፍተኛ ደረጃ እንዳገኘሁ ታውቃለህ?

320
00:20:07,217 --> 00:20:09,457
በዚህ ዘመን የማሳየቴ ጌጥ ነኝ። እውነተኛ ጌጣጌጥ።

321
00:20:10,217 --> 00:20:13,787
መቼም አታስቡ ፕሮዲውሰር ጂዮንግ፣ ዋናው ፕሮዲዩሰር እንኳን በፍፁም ያከብረኛል።

322
00:20:13,857 --> 00:20:14,857
እውነት?

323
00:20:15,357 --> 00:20:16,896
በአንተ ላይ ሲወድቁብህ በፍጹም አታስብ።

324
00:20:16,897 --> 00:20:19,097
ከእሱ የሆነ ነገር ማግኘት ነበረብህ።

325
00:20:19,397 --> 00:20:23,367
እርግጥ ነው። እኔ ማን እንደሆንኩ ታስባለህ? የሂዩን ኦክ ልጅ ጁ ዪ ጃ ነኝ።

326
00:20:23,837 --> 00:20:26,407
ጥሩ ሀዘን ፣ ሴት ልጅ። ሁላችሁም ታወራላችሁ።

327
00:20:26,707 --> 00:20:28,536
- ጥሩ ነው. አደርገዋለሁ። - ወደ ጎን ሂድ.

328
00:20:28,537 --> 00:20:30,377
- ጥሩ ነው አልኩት። - ተንቀሳቀስ።

329
00:20:31,477 --> 00:20:33,977
ዋው ጠንካራ ነህ። ለምን ጠንካራ ሆንክ?

330
00:20:35,077 --> 00:20:36,977
- ደህና። - ምን እየበላህ ነው?

331
00:20:37,987 --> 00:20:39,787
ታውቃላችሁ ምግብን መቼም አልዘለልም።

332
00:20:56,367 --> 00:20:58,037
ስለዚህ ጉዳይ ለእማማ ለመንገር አትደፍሩ።

333
00:21:01,337 --> 00:21:02,337
ለዝምታዬ ተጨማሪ ክፍያ።

334
00:21:06,207 --> 00:21:07,747
አሁን ለተያዘ ሰው ትንሽ ነርቭ አለህ።

335
00:21:08,077 --> 00:21:09,077
ባይ።

336
00:21:23,257 --> 00:21:25,727
(2011 ቡናም ወጣቶች ፊልም ፌስቲቫል፣ ታላቁ ሽልማት፡ ጁ ዪ ጄ)

337
00:21:29,337 --> 00:21:31,337
(የጊዮንግሰንግ የፍቅር ዘፈን)

338
00:21:42,547 --> 00:21:44,077
ይህ ጥሬ የዓሳ ሾርባ በቤቱ ላይ ነው.

339
00:21:45,387 --> 00:21:47,987
ዋው ፣ ሱ ቢን ፣ የበለጠ ቆንጆ ሆነሃል።

340
00:21:48,917 --> 00:21:51,356
ከብዙ ጊዜ በኋላ እሱን ማየት በጣም ጥሩ ነው። በጣም ያስደስተኛል.

341
00:21:51,357 --> 00:21:53,957
ቀኝ፧ እኔም በጣም ደስተኛ ነኝ።

342
00:21:54,757 --> 00:21:56,357
- በጣም አመሰግናለሁ። - እርግጥ ነው።

343
00:21:56,657 --> 00:21:59,227
- አመሰግናለሁ። - አታመሰግኑኝ. ምንም አይደለም.

344
00:22:00,297 --> 00:22:01,337
በምግብዎ ይደሰቱ።

345
00:22:02,297 --> 00:22:03,297
በል ልጄ።

346
00:22:03,567 --> 00:22:04,567
አንቺም እናቴ።

347
00:22:05,067 --> 00:22:07,207
መጠቅለያዎን በነጭ ኪምቺ ይወዳሉ።

348
00:22:10,037 --> 00:22:11,107
እዚህ, አንዳንድ ይኑርዎት.

349
00:22:15,117 --> 00:22:16,117
ጥሩ ነው?

350
00:22:16,377 --> 00:22:18,047
ከልጄ መምጣት የበለጠ ጣዕም አለው።

351
00:22:19,287 --> 00:22:21,357
ታውቃለህ፣ ጥሬ አሳ ከያዝኩኝ ትንሽ ጊዜ ሆኖኛል።

352
00:22:21,417 --> 00:22:23,087
በጣም ጥሩ ምግብ ስለበሉ ነው አይደል?

353
00:22:23,217 --> 00:22:27,027
ከአንተ ጋር መብላት ለእኔ በዓለም ላይ ምርጥ ምግብ ነው።

354
00:22:28,127 --> 00:22:29,127
አዝናለሁ...

355
00:22:29,457 --> 00:22:32,697
- ብዙ ጊዜ ላለመደወል። - እንደዚህ እርስ በርሳችን ማየት እንችላለን.

356
00:22:33,597 --> 00:22:36,037
ወደ ኮሪያ በመመለሻችሁ በጣም ጓጉቻለሁ።

357
00:22:37,167 --> 00:22:38,207
ስለዚህ...

358
00:22:39,007 --> 00:22:40,667
ዛሬ የእኔ ህክምና ነው።

359
00:22:41,107 --> 00:22:44,077
እዚህ, ይሞክሩት. ወይኔ፣ ልትፈስ ትችላለህ።

360
00:22:49,317 --> 00:22:50,347
ሱ ቢን...

361
00:22:51,917 --> 00:22:53,417
ለመጎብኘት አሁንም ከባድ ነው?

362
00:22:55,317 --> 00:22:56,317
በሚቀጥለው ጊዜ.

363
00:22:57,387 --> 00:22:58,757
አባትህ...

364
00:23:00,387 --> 00:23:02,297
እሱ አንተን ስለሚጠላ እንደዚያ አይደለም።

365
00:23:02,897 --> 00:23:03,897
እናት.

366
00:23:08,537 --> 00:23:10,097
እሺ ይቅርታ ልጄ።

367
00:23:11,567 --> 00:23:13,107
እባካችሁ ይቅርታ መጠየቃችሁን አቁሙ።

368
00:23:14,477 --> 00:23:15,507
ና ግባ።

369
00:23:19,507 --> 00:23:21,177
በሚቀጥለው ጊዜ ከተማ ውስጥ ስትሆን ደውልልኝ፣ እሺ?

370
00:23:21,617 --> 00:23:22,847
እጠብቃለሁ።

371
00:23:23,277 --> 00:23:24,277
እሺ

372
00:23:35,957 --> 00:23:37,027
ቀጥል እናቴ።

373
00:24:34,717 --> 00:24:37,927
(ጄይዎኪንግ የለም)

374
00:24:41,127 --> 00:24:42,997
- አዝናለሁ። - አዝናለሁ።

375
00:24:59,647 --> 00:25:02,917
- ወደ ችሎቱ አልሄድም. - ቃል ገብተሃል. ፊልም እንሰራ ነበር።

376
00:25:02,977 --> 00:25:04,047
እንደዛም ቢሆን አስፈላጊ ነው።

377
00:25:06,347 --> 00:25:09,387
- ስሜን መጥራት አቁም. - ቃል ገብተሃል.

378
00:25:23,697 --> 00:25:24,967
ምን እየሰራህ ነው መሰለህ!

379
00:26:23,377 --> 00:26:24,417
ሰላም ነህ፧

380
00:26:27,547 --> 00:26:28,817
ዝም ብዬ ትንሽ ዞርኩ።

381
00:26:45,767 --> 00:26:46,767
ሱ ቢን.

382
00:26:47,807 --> 00:26:49,337
አሁን ካሮት እበላለሁ።

383
00:26:51,177 --> 00:26:52,607
ይህን ለኑሮ ስል እንደማደርገው አሰብኩ።

384
00:26:53,347 --> 00:26:55,617
መራጭ በላ መሆን አልችልም።

385
00:26:57,717 --> 00:26:59,787
ጊዜው ያለፈው ያ ነው።

386
00:27:00,487 --> 00:27:01,857
ለለውጥ ይብቃን።

387
00:27:06,857 --> 00:27:08,057
ግን ለምን...

388
00:27:10,427 --> 00:27:12,867
መቼም የማይሻሉ የሚመስሉ ነገሮች ለምን አሉ?

389
00:27:15,867 --> 00:27:18,307
ጥሩ ትውስታዎች እየጠፉ ይሄዳሉ ፣

390
00:27:20,367 --> 00:27:21,937
ግን ለምን መጥፎዎቹ…

391
00:27:23,377 --> 00:27:24,707
አሁንም በጣም ብሩህ ሆኖ ይሰማዎታል?

392
00:27:28,417 --> 00:27:29,947
ለዛም ሊሆን ይችላል, ጥሩ ትውስታዎች ጋር,

393
00:27:31,487 --> 00:27:33,187
እነሱን የበለጠ አጥብቀህ መያዝ አለብህ ፣ አይመስልህም?

394
00:27:40,087 --> 00:27:41,427
ለዚህ ነው የተመለስኩት።

395
00:27:58,047 --> 00:28:00,577
አዎ፣ ፒዲ ጊዮንግ ወደ ጄንጁ ጣቢያ መሄድ አለብኝ ፣ ትክክል?

396
00:28:00,677 --> 00:28:01,677
አዎ።

397
00:28:04,617 --> 00:28:05,787
ተመልከት።

398
00:28:14,557 --> 00:28:15,557
ወይኔ.

399
00:28:19,627 --> 00:28:20,627
(ጥቁር Raspberry ወይን)

400
00:28:22,397 --> 00:28:23,397
(የቀስት ስር ጁስ)

401
00:28:23,397 --> 00:28:24,397
(ጃንግሱ ሃኒ)

402
00:28:34,174 --> 00:28:35,474
(የጊዮንግሰንግ የፍቅር ዘፈን)

403
00:28:44,087 --> 00:28:47,527
(የጊዮንግሰንግ የፍቅር ዘፈን)

404
00:28:51,097 --> 00:28:52,527
ርዕሱ "የጊዮንግሰንግ የፍቅር ዘፈን" ነው።

405
00:28:52,897 --> 00:28:55,067
ገጣሚ የመሆን ህልም ስላለው ናን ዮንግ ስለተባለው ጊሳንግ ነው።

406
00:28:55,237 --> 00:28:59,167
ግን የቅርብ ጓደኛዋ በጥይት ተመትቶ ከተገደለ በኋላ።

407
00:28:59,237 --> 00:29:01,206
የምትኖረው ለበቀል ብቻ ነው።

408
00:29:01,207 --> 00:29:03,337
(በጁ ዪ ጃኢ፣ ዎ ሱ ቢን የተፃፈ እና የተመራ)

409
00:29:10,747 --> 00:29:14,857
ከዚያም አንድ ሰው በእጣ ፈንታ እንደ ሆነ በፊቷ ታየ።

410
00:29:15,357 --> 00:29:17,817
ሙ ግዮም፣ የሀብታም ቤተሰብ ልጅ።

411
00:29:17,917 --> 00:29:20,487
በእርግጥ ሀብታም ልጅ መውለድ አለብህ።

412
00:29:20,757 --> 00:29:23,197
ግጥም, ወይን እና ሴቶች.

413
00:29:23,527 --> 00:29:26,997
በአለም ላይ ግድየለሽነት የህይወት ደስታን የሚደሰት ሰው።

414
00:29:27,197 --> 00:29:30,437
ማንኛዋም ሴት ከወንድ ጋር እንደዚህ አይነት ፍቅር እንዴት አትወድቅም?

415
00:29:31,467 --> 00:29:33,137
እሱ ግን...

416
00:29:33,567 --> 00:29:36,477
የተጫዋች ልጅ በመምሰል የነጻነት ታጋይ ነበር።

417
00:29:36,977 --> 00:29:40,047
ግን እስካሁን አትደንግጡ። ትክክለኛው አጣብቂኝ...

418
00:29:40,277 --> 00:29:43,817
ህይወቷን ሙሉ ስትፈልግ ያሳለፈችው ጠላት ነው።

419
00:29:44,147 --> 00:29:47,347
በቀል ወይስ ፍቅር? የሚለው ጥያቄ ነው።

420
00:29:47,887 --> 00:29:48,887
ባንግ

421
00:29:56,927 --> 00:29:59,227
ስለዚህ አንድ ሰው በመጨረሻ ይሞታል?

422
00:30:01,167 --> 00:30:03,567
አንድ ሰው ማድረግ አለበት. ሜሎድራማ ነው። የሚያሳዝን መሆን አለበት።

423
00:30:06,907 --> 00:30:08,607
ግን ደስተኛ መጨረሻዎችን እወዳለሁ።

424
00:30:09,577 --> 00:30:11,607
(የጊዮንግሰንግ የፍቅር ዘፈን)

425
00:30:43,737 --> 00:30:45,047
- ሄይ. - አዎ፧

426
00:30:45,707 --> 00:30:47,847
ፊልም መስራት እፈልጋለሁ ብዬ ወደ አንተ ስመጣ ታስታውሳለህ?

427
00:30:50,417 --> 00:30:53,917
እንዴት ልረሳው እችላለሁ? ምንም ገንዘብ እና ሻንጣ አልነበራችሁም።

428
00:30:53,987 --> 00:30:56,557
ከዚያ አንድ የስክሪን ጨዋታ በቀር ምንም ሳይኖርህ አሳይተሃል።

429
00:30:56,617 --> 00:30:57,617
በትክክል።

430
00:30:58,387 --> 00:31:00,456
አስቸጋሪ በሆነበት ጊዜ እና ማቆም ፈልጌ ነበር,

431
00:31:00,457 --> 00:31:01,857
አጥብቄ ያዝኩት እና ታገስኩ።

432
00:31:02,897 --> 00:31:06,267
ለዚህ ነበር ዪ ጄ የሰጠኝ። ስለዚህ ተስፋ አልቆርጥም.

433
00:31:07,067 --> 00:31:08,537
እሷም ተመሳሳይ ህልም እንድንጋራ ፈለገች።

434
00:31:09,697 --> 00:31:10,897
ለዛ ነው ያዘችኝ።

435
00:31:12,637 --> 00:31:13,736
በጣም ዘግይቼ እንደሆነ ተረዳሁ።

436
00:31:13,737 --> 00:31:16,677
ለዛም ነው እንደ እብድ የሰራህው።

437
00:31:16,837 --> 00:31:18,037
ምናልባት ለዛ ነው ያጣኋት?

438
00:31:19,407 --> 00:31:21,817
ለዚያ የስክሪን ተውኔት ምስጋና ይግባውና እስከዚህ መጣሁ።

439
00:31:23,717 --> 00:31:27,787
የስክሪን ተውኔቱ ስላለኝ ዪ ጄ ሁሉንም ነገር ቢተወውስ?

440
00:31:32,057 --> 00:31:33,557
ስለምትናገረው ነገር አላውቅም።

441
00:31:33,987 --> 00:31:35,097
ብቻ ብላ።

442
00:31:36,897 --> 00:31:38,767
የ"የጊዮንግሰንግ የፍቅር ዘፈን" ስክሪን ትያትር...

443
00:31:39,867 --> 00:31:40,967
መልሼ ሰጠኋት።

444
00:31:41,367 --> 00:31:43,067
- ግን እስካሁን አልሰማሁም። - ምን?

445
00:31:44,967 --> 00:31:46,067
ወደታች አቆይ.

446
00:31:46,467 --> 00:31:47,907
ሄይ አንተ...

447
00:31:48,067 --> 00:31:51,037
በምንም መንገድ። ለእኛ ትልቅ ትርጉም አለው።

448
00:31:51,607 --> 00:31:52,746
ያንን ብቻ መጣል አትችልም።

449
00:31:52,747 --> 00:31:55,347
ግን በሁለቱም መንገድ አሁን የለህም አይደል?

450
00:31:55,517 --> 00:31:58,347
- አይደለም። - ቀኝ። አይደለም. ወደ ኋላ እያመራሁ ነው።

451
00:31:58,417 --> 00:32:00,816
አሁንም ለስላሳ ቶፉ ወጥ ከLA የተሻለ አላገኘሁም።

452
00:32:00,817 --> 00:32:02,487
እኔም በአንተ አላበድኩም።

453
00:32:02,587 --> 00:32:07,287
የመውጣት ህልሜ አልቋል። እየሄድኩ ነው። ከዚህ ወጥቻለሁ።

454
00:32:07,787 --> 00:32:09,497
ቃኘኸው አይደል?

455
00:32:11,427 --> 00:32:12,427
ሰርሁ፧

456
00:32:13,197 --> 00:32:16,067
- አይ, አላደረግኩም. - ኦህ, ና.

457
00:32:17,167 --> 00:32:19,167
ይህን ቀልድ በጣም ሩቅ እየወሰድክ ነው።

458
00:32:21,707 --> 00:32:22,707
እየቀለድክ ነው አይደል?

459
00:32:25,147 --> 00:32:27,107
ትንሽ ቅርብ ፣ ቅርብ።

460
00:32:27,647 --> 00:32:29,077
ደህና። ደህና ሁን።

461
00:32:38,657 --> 00:32:39,757
በትዳራችሁ ላይ እንኳን ደስ አለዎት.

462
00:32:41,057 --> 00:32:42,397
አመሰግናለሁ።

463
00:32:43,227 --> 00:32:44,427
ቆንጆ ነው።

464
00:32:46,927 --> 00:32:48,097
ከዋናው መሥሪያ ቤት ትእዛዞቻችን አሉን።

465
00:32:48,997 --> 00:32:50,037
ወደ ፕላን ለ እየተጓዝን ነው።

466
00:32:59,047 --> 00:33:01,307
ቁረጥ። እሺ

467
00:33:01,607 --> 00:33:04,176
- ለምሳ እንዘጋጅ። - አንዴት ነበር፧

468
00:33:04,177 --> 00:33:07,587
- ጥሩ ሥራ ፣ ሁላችሁም። - ዳይሬክተር ፣ ያ እንዴት ነበር?

469
00:33:09,417 --> 00:33:13,357
- አምስት ጥቅል የጊምባፕ። - አዎ። ቆይ ምን? አምስት ጥቅልሎች?

470
00:33:13,487 --> 00:33:14,527
ያ ኮ ሳንግ ዩን...

471
00:33:14,687 --> 00:33:17,657
የተወሰነ አስቀምጬላችኋለሁ። በቫንዎ ውስጥ መብላት አለብዎት.

472
00:33:17,727 --> 00:33:19,796
ዋና ስራ አስፈፃሚው በቫን ውስጥ መብላትህን እንዳረጋግጥ ነገረኝ...

473
00:33:19,797 --> 00:33:21,167
ውጭ ልበላ ነው።

474
00:33:21,567 --> 00:33:23,066
ልብስህ ግን አይመችም።

475
00:33:23,067 --> 00:33:24,437
ለምን ከእኔ ጋር ብቻ ውስጣችሁ አትበሉም?

476
00:33:24,597 --> 00:33:26,107
በዚህ ነገር ውስጥ የጀርባ ማዞር እችላለሁ.

477
00:33:26,607 --> 00:33:28,376
እና ስለ እኔ አትጨነቅ. አሁን ትበላለህ።

478
00:33:28,377 --> 00:33:29,807
ኮ ሳንግ ዮን ሁሉንም ከመብላቱ በፊት።

479
00:33:30,607 --> 00:33:32,377
አለባበሳችሁ ግን...

480
00:33:55,967 --> 00:33:57,067
ስለ እሱስ?

481
00:33:59,907 --> 00:34:00,937
መነም።

482
00:34:12,387 --> 00:34:14,047
አሁን ቀረጻን በጣም እጠላለሁ።

483
00:34:17,257 --> 00:34:18,257
ይቀርታ፧

484
00:34:21,487 --> 00:34:23,097
ቀረጻ እንድጠላ አልተፈቀደልኝም?

485
00:34:24,397 --> 00:34:26,627
አይ, በእርግጥ, እንደዚህ ሊሰማዎት ይችላል.

486
00:34:31,397 --> 00:34:32,767
ምንም አላገኘህም?

487
00:34:33,567 --> 00:34:35,707
አይደለም አለቀባቸው አሉ።

488
00:34:37,177 --> 00:34:38,577
ያ ጅራፍ ኮ ሳንግ ዮን...

489
00:34:42,177 --> 00:34:43,777
- አንዳንድ ይፈልጋሉ? - ደህና ነኝ።

490
00:34:43,877 --> 00:34:46,187
ለማንኛውም አንድ ጥቅል መጨረስ አልችልም። ጥቂት ይኑርህ።

491
00:34:47,487 --> 00:34:49,387
ክንዴ እየደከመ ነው።

492
00:34:51,317 --> 00:34:52,327
እንግዲህ።

493
00:34:53,687 --> 00:34:54,787
አመሰግናለሁ።

494
00:35:16,147 --> 00:35:19,017
ሰልችቶሃል አይደል? ሄንችማን 3.

495
00:35:20,347 --> 00:35:22,717
- አሁን መሄድ አለብኝ. - ምን?

496
00:35:24,187 --> 00:35:27,027
ከምሳ በኋላ ጨርሰዋል? ያ ጣፋጭ ጊግ ነው።

497
00:35:27,187 --> 00:35:29,427
መልቀቅ የማልችልበት ምክንያት ባንተ ምክንያት ነው ሃ ና

498
00:35:31,657 --> 00:35:32,967
ስሜን እንደ ጸሎት ነው የምትናገረው።

499
00:35:34,167 --> 00:35:35,737
በነገራችን ላይ ቡዲስት ነኝ።

500
00:35:36,337 --> 00:35:38,397
ሃ ና በሉልኝ።

501
00:35:39,567 --> 00:35:40,567
እሺ

502
00:35:42,207 --> 00:35:44,537
በነገራችን ላይ የተቀመጥክበት ነገር...

503
00:35:45,407 --> 00:35:46,747
የእኔ ሞተር ሳይክል ነው።

504
00:35:52,747 --> 00:35:54,247
- ቀጥል. - ምን?

505
00:35:54,287 --> 00:35:55,917
ግልቢያ ልትሰጠኝ አትችልም? አንዴ ብቻ።

506
00:35:57,617 --> 00:35:59,957
ና፣ አንዳንድ የእኔን ጂምባፕ እንኳን ሰጥቻችኋለሁ። ለአስር ደቂቃዎች ብቻ።

507
00:36:01,487 --> 00:36:02,527
አምስት ደቂቃ?

508
00:36:03,327 --> 00:36:04,327
ጥሩ።

509
00:36:04,727 --> 00:36:07,027
- ለጂምባፕ እንኳን እንጠራዋለን. - ደስ የሚል።

510
00:36:12,907 --> 00:36:13,907
እንደዚህ?

511
00:36:35,187 --> 00:36:37,057
ይህ የአንድ ፊልም ትዕይንት ይመስላል።

512
00:36:37,657 --> 00:36:39,627
ኧረ? የምን ፊልም?

513
00:36:40,367 --> 00:36:41,827
ያ የሆንግ ኮንግ ፊልም...

514
00:36:43,697 --> 00:36:45,167
በፍፁም አይጨነቁ።

515
00:36:57,417 --> 00:36:58,647
ያ ምን ነበር?

516
00:36:59,447 --> 00:37:02,117
ልሞት ቀርቤያለሁ። ይህን አይተሃል?

517
00:37:03,057 --> 00:37:07,257
- ሁለታችንም ሞተን ነበር። አጥብቀው ይያዙ። - እሺ.

518
00:37:26,547 --> 00:37:27,877
በጣም በህይወት ይሰማኛል.

519
00:37:28,577 --> 00:37:29,947
አመሰግናለሁ ዩ ጂዮን።

520
00:37:32,247 --> 00:37:33,447
Chae Yeon.

521
00:37:33,517 --> 00:37:37,587
ኧረ ሃይ። የት ነበርክ፧ በየቦታው ፈልጌህ ነበር።

522
00:37:37,957 --> 00:37:39,257
አስታወሰችው።

523
00:37:41,827 --> 00:37:45,157
- ጎሽ ጭንቅላትህ ላይ ምን አለ? - የራስ ቁር.

524
00:37:45,767 --> 00:37:47,527
ቆይ... የራስ ቁር?

525
00:37:51,467 --> 00:37:54,167
(Topline መዝናኛ)

526
00:38:02,677 --> 00:38:07,487
እመቤቴ። እመቤቴ። ፕሮዲዩሰር ጃደን ደርሷል።

527
00:38:07,947 --> 00:38:08,956
ምን?

528
00:38:08,957 --> 00:38:10,987
ፕሮዲዩሰር ጃደን ኮሪያ ደርሷል።

529
00:38:11,557 --> 00:38:14,287
ለስብሰባው በቼንግዳም የሱሺ ምግብ ቤት መያዝ አለብኝ?

530
00:38:15,297 --> 00:38:17,996
- ለምን፧ - ምርጡ ሱሺ ነው ብለሃል።

531
00:38:17,997 --> 00:38:20,896
እና የህይወቴን ምርጥ ሱሺን መምከር አለብኝ…

532
00:38:20,897 --> 00:38:22,197
ለኮሪያ-አሜሪካዊ?

533
00:38:22,937 --> 00:38:26,067
እሱ የኮሪያ ምግብን ይወዳል። እውነተኛ የኮሪያ ምግብ ቤት ያግኙ።

534
00:38:26,467 --> 00:38:28,106
የሚያማምሩ የጎን ምግቦችን የሚያቀርብ።

535
00:38:28,107 --> 00:38:29,976
አዎ እመቤቴ። እና ከደራሲ ኖህ ሱሪን ጋር የተደረገው ስብሰባ...

536
00:38:29,977 --> 00:38:32,677
ሄይ፣ ሃይ። ተወ። ጽሁፍ ብቻ ላኩልኝ።

537
00:38:34,347 --> 00:38:36,477
የማይታመን። ይህን የገነት መወጣጫ ማን ብሎ ጠራው?

538
00:38:36,947 --> 00:38:38,617
በስቃይ ደጃፍ ላይ እንዳለሁ ይሰማኛል።

539
00:38:41,417 --> 00:38:44,217
ስናወራ ሃ ና ወዴት ሄደ?

540
00:38:44,887 --> 00:38:45,987
እሺ...

541
00:38:47,027 --> 00:38:48,557
አንድ ሰው እየፈለግኩ ነው አለች.

542
00:38:52,167 --> 00:38:54,027
- እና? - አዎ፣ እንድታገኛቸው ረዳኋት።

543
00:38:54,527 --> 00:38:56,067
ታዲያ ማን ነበር?

544
00:38:56,537 --> 00:38:58,537
- ደህና ... - ጥሩነት.

545
00:39:01,907 --> 00:39:03,607
ከእኔ ጋር 20 ጥያቄዎችን እየተጫወቱ ነው?

546
00:39:29,637 --> 00:39:30,937
ማን አለ?

547
00:39:39,547 --> 00:39:40,747
ይህንን ልመልስ ነው የመጣሁት።

548
00:39:43,077 --> 00:39:45,247
የሚጣፍጥ ሽታ.

549
00:39:46,447 --> 00:39:49,557
በባርቤኪው ምግብ ቤት ውስጥ በትርፍ ሰዓት እሰራለሁ።

550
00:39:51,417 --> 00:39:52,427
እዚህ.

551
00:39:53,727 --> 00:39:55,357
ጀምበር መጥለቅ በጣም ቆንጆ ነበር።

552
00:39:59,567 --> 00:40:01,567
ምን ያህል ጊዜ እየጠበቁ ነው?

553
00:40:01,627 --> 00:40:02,666
በነገራችን ላይ...

554
00:40:02,667 --> 00:40:04,767
በየቀኑ እያየኸኝ መሆን አለብህ። እስካሁን እንዴት ደጋፊ አልሆንክም?

555
00:40:15,917 --> 00:40:18,917
ግን የምኖርበትን ቦታ እንዴት አወቅክ?

556
00:40:23,887 --> 00:40:24,917
ይህ.

557
00:40:29,357 --> 00:40:31,627
(ሲም ዩ ጂዮን)

558
00:40:33,167 --> 00:40:36,637
- ግን አድራሻዬ እዚህ የለም። - ስለሱ ማሰብ ማቆም አልችልም.

559
00:40:36,797 --> 00:40:40,407
- ይቀርታ፧ ስለ ምን? - በሞተር ሳይክልዎ ላይ መንዳት።

560
00:40:42,437 --> 00:40:44,477
ከዚህ በፊት እንደዚህ አይነት ነገር ተሰምቶኝ አያውቅም።

561
00:40:49,577 --> 00:40:51,377
የሆነ ጊዜ ሌላ ግልቢያ ልትሰጠኝ ትችላለህ?

562
00:40:53,717 --> 00:40:54,717
እሺ

563
00:40:56,017 --> 00:40:59,457
ግን ለምን በእኔ ላይ እንደዚህ ትሆናለህ?

564
00:41:00,157 --> 00:41:01,157
ለምን፧

565
00:41:01,427 --> 00:41:02,697
ምክንያቱም...

566
00:41:04,057 --> 00:41:05,257
እያስፈራራኸኝ ነው።

567
00:41:07,327 --> 00:41:09,436
- እፈራለሁ? - አይ ማለቴ...

568
00:41:09,437 --> 00:41:11,537
ነገር ግን ይህ ሁልጊዜ በድራማዎች ውስጥ ይሰራል.

569
00:41:12,567 --> 00:41:15,367
- ይሰራል? ምን ያደርጋል? - ምናልባት በድራማዎች ውስጥ ብቻ ይሰራል.

570
00:41:16,237 --> 00:41:19,407
ማወቅ አለብህ፣ እኔ በእውነቱ በሁሉም ነገር ጥሩ ነኝ።

571
00:41:19,477 --> 00:41:21,206
በድብደባ ፣ በመተኮስ ፣ ጥሩ ነኝ

572
00:41:21,207 --> 00:41:23,947
ፈረስ ግልቢያ፣ እና ከከፍታ ቦታዎች ላይ እንኳን መዝለል።

573
00:41:24,017 --> 00:41:25,947
- ገባኝ። - ግን...

574
00:41:28,147 --> 00:41:29,987
ጓደኛ ማፍራት እንዳለብኝ አላውቅም።

575
00:41:31,717 --> 00:41:33,287
ለዚህ ነው ምንም የለኝም።

576
00:41:41,397 --> 00:41:42,467
አንተ...

577
00:41:43,737 --> 00:41:45,297
ጓደኛ መሆን ይፈልጋሉ?

578
00:41:49,807 --> 00:41:50,807
እሺ...

579
00:41:56,347 --> 00:41:57,347
አዎ።

580
00:41:57,877 --> 00:41:59,887
ከዚያ ጓደኛ እንሁን።

581
00:42:01,147 --> 00:42:02,147
ጓደኞች.

582
00:42:05,087 --> 00:42:06,087
እውነት?

583
00:42:06,687 --> 00:42:07,687
አዎ።

584
00:42:11,357 --> 00:42:14,127
እንግዲያውስ ጓደኝነታችንን ለማክበር ይህን ስጦታ እንበለው።

585
00:42:18,067 --> 00:42:19,207
እኔ...

586
00:42:19,907 --> 00:42:21,737
አሁን እሄዳለሁ ጓደኛ።

587
00:42:22,637 --> 00:42:25,707
ባይ። ጓደኛ.

588
00:42:29,777 --> 00:42:32,217
እሷ ጥሩ ጓደኞችን እንዴት ማፍራት እንደምትችል የምታውቅ ትመስላለች።

589
00:42:55,337 --> 00:42:57,737
- ትንሽ ጊዜ አልፏል, ጄደን. - ጤና ይስጥልኝ, ዋና ሥራ አስፈፃሚ Ahn.

590
00:42:58,107 --> 00:43:01,847
አይ፣ ቆይ፣ አሁን ሲኦ ልጥራህ?

591
00:43:03,147 --> 00:43:04,147
የሚመችህ ምንም ይሁን።

592
00:43:04,417 --> 00:43:06,917
ከፊቴ ፈገግ ስትል አያለሁ ብዬ አስቤ አላውቅም ነበር ዋና ስራ አስፈፃሚ ሲኦ።

593
00:43:07,287 --> 00:43:09,657
ምናልባት እርስዎ ካሰቡት ፈጥኖ መጣ?

594
00:43:10,987 --> 00:43:12,757
ቆዳዎ ወፍራም ሆነሽ

595
00:43:13,827 --> 00:43:15,757
እና ትንሽ ወጣ ገባ ስትሆን ማየት ጥሩ ነው።

596
00:43:17,497 --> 00:43:18,497
መጀመሪያ እናዘዝ።

597
00:43:19,797 --> 00:43:22,537
በባዶ ሆዴ ንግድ ማውራት ያሳምመኛል።

598
00:43:33,507 --> 00:43:34,547
ላፈስሰው።

599
00:43:37,947 --> 00:43:41,847
ስለዚህ፣ ዋና ስራ አስፈፃሚ ሲኦ፣ በጋራ ለማምረት ፍቃደኛ ነዎት?

600
00:43:42,987 --> 00:43:44,587
ከባዕድ አገር ስለጀመርኩ

601
00:43:44,957 --> 00:43:47,257
በምተማመንበት እና በምከተለው ሰው እንድመራ ተስፋ አድርጌ ነበር።

602
00:43:47,487 --> 00:43:50,627
እና ያ ሰው እንደሆንኩ ታስባለህ?

603
00:43:50,757 --> 00:43:52,367
የደረስክልኝ አንተ ነህ አይደል?

604
00:43:53,797 --> 00:43:54,797
እንዴት የዋህነት ነው።

605
00:43:55,627 --> 00:43:57,197
ምን እንደምፈልግ አታውቅም።

606
00:43:58,567 --> 00:44:01,437
የመጀመሪያው ረቂቅ ከወጣ በኋላ ስለ ፕሮጀክቱ እንነጋገር.

607
00:44:04,177 --> 00:44:06,777
ከጀርባው ባለው ነገር ላይ የበለጠ ፍላጎት አለኝ።

608
00:44:08,307 --> 00:44:09,847
ምን ያህል ልትነግሩኝ ፈቃደኞች ናችሁ?

609
00:44:10,147 --> 00:44:12,747
በእርግጥ የማውቀውን ሁሉ እነግራችኋለሁ።

610
00:44:14,717 --> 00:44:16,856
ከዛ ስክሪፕት በስተጀርባ አንድ ታሪክ እንዳለ ሰምቻለሁ።

611
00:44:16,857 --> 00:44:19,657
ስለ መጀመሪያ ፍቅር የሆነ ነገር እየዞረ ነበር?

612
00:44:20,487 --> 00:44:23,497
ሆኖም፣ ያ የሚመለከተው እርስዎ አጋር ከሆናችሁ ብቻ ነው።

613
00:44:24,727 --> 00:44:25,827
እና እርስዎ እስካሁን የእኔ አጋር አይደሉም።

614
00:44:26,727 --> 00:44:28,897
ስለዚህ, ትንሽ መጠንቀቅ አለብኝ.

615
00:44:43,047 --> 00:44:45,447
እንደዚያ ከሆነ፣ የመጀመሪያው ረቂቅ ከተዘጋጀ በኋላ አነጋግርዎታለሁ።

616
00:44:46,287 --> 00:44:47,417
- ደህና። - እሺ እመቤት።

617
00:45:08,107 --> 00:45:09,377
- ዳይሬክተር ካንግ. - አዎ፧

618
00:45:10,377 --> 00:45:13,377
በዚህ ሁሉ መንገድ ቢመጣ ግን ካልገባ ምን ማለት ነው?

619
00:45:13,877 --> 00:45:15,007
ምናልባት ምቾት አይሰማውም?

620
00:45:18,317 --> 00:45:20,017
የማይመች? ስለ ምን?

621
00:45:20,947 --> 00:45:21,947
አዝናለሁ።

622
00:45:28,587 --> 00:45:30,027
በዙሪያዬ በእንቁላል ቅርፊቶች ላይ መሄድ አያስፈልግም.

623
00:45:30,497 --> 00:45:32,127
ዋና ስራ አስፈፃሚ አህን ለማንኛውም የእኛ ምርጥ አማራጭ ነበር ብለሃል አይደል?

624
00:45:32,527 --> 00:45:33,997
አዎ፣ እስካሁን ድረስ እሷ ነች።

625
00:45:35,197 --> 00:45:38,037
እና ስሜታዊ አልሆንኩም። አሁን የምር ተናድጃለሁ።

626
00:45:41,037 --> 00:45:43,007
ያንን ስክሪፕት ከ Yi Jae ማግኘት ያስፈልግዎታል።

627
00:45:43,677 --> 00:45:45,237
- ለምን፧ - ምን ማለትህ ነው፣ ለምን?

628
00:45:45,307 --> 00:45:46,876
ስለዚያ ስክሪፕት በአየር ላይ ቀጠልኩ፣

629
00:45:46,877 --> 00:45:48,977
እና የመጀመሪያ ረቂቅ እንኳን የለውም።

630
00:45:49,577 --> 00:45:51,676
ሄይ፣ የማገኛቸው ሰዎች ሁሉ ስለሱ ይጠይቃሉ።

631
00:45:51,677 --> 00:45:53,647
ዋና ሥራ አስፈፃሚ አህን ስለ መጀመሪያ ፍቅር አንዳንድ ታሪኮችን እንኳን አቀረበ።

632
00:45:55,387 --> 00:45:56,387
በጭራሽ።

633
00:45:57,617 --> 00:45:58,617
ወገኔ።

634
00:45:58,787 --> 00:46:02,227
አዎ ትክክል። አዎ እኔ ነኝ አልኩኝ። የመጀመሪያ ፍቅር ነኝ አልኩኝ።

635
00:46:07,167 --> 00:46:08,167
(ይ ጄ)

636
00:46:08,167 --> 00:46:09,167
ጎሽ።

637
00:46:11,867 --> 00:46:13,267
ሀሎ፧

638
00:46:13,767 --> 00:46:15,707
የት ነሽ፧ አሁኑኑ ወደ ሳንጋም ይድረሱ።

639
00:46:15,977 --> 00:46:18,607
ፒዲ ጂዮንግ ስብሰባ ማድረግ ይፈልጋል። አድራሻውን እየላክኩልህ ነው።

640
00:46:21,407 --> 00:46:23,446
ለምን ወደ ስብሰባ ትሄዳለህ? አንተ፧

641
00:46:23,447 --> 00:46:25,177
ወደ ስብሰባው የምትሄደው ለምን እንደሆነ አልገባኝም።

642
00:46:25,847 --> 00:46:26,847
ሂድ።

643
00:46:27,587 --> 00:46:29,587
ሂዱና ስክሪፕቱ ሞቶ ወይም ህያው መሆኑን እወቅ።

644
00:46:29,957 --> 00:46:31,417
- አዎን ጌታዪ። - ጥሩ።

645
00:46:32,557 --> 00:46:33,557
እባካችሁ ውረዱ።

646
00:46:50,077 --> 00:46:51,137
ስልኬ።

647
00:47:07,067 --> 00:47:09,467
ሄይ፣ ሄይ፣ አሁንም ገና ነው። ምን ይሰጣል?

648
00:47:09,584 --> 00:47:11,753
- መጠጣት አቁም. ታክሲው እዚህ አለ። - በእውነት?

649
00:47:11,754 --> 00:47:13,024
- ና, ና. - ይህን ማን ጠራው?

650
00:47:13,094 --> 00:47:15,524
- ሰርሁ። - አይ አንድ ተጨማሪ እንሁን።

651
00:47:15,724 --> 00:47:18,164
አዎ ና ወደ ሚስትህ ተመለስ።

652
00:47:18,294 --> 00:47:20,204
ወደ ቤት መሄድ የማልፈልግበት ምክንያት እሷ ነች።

653
00:47:20,264 --> 00:47:24,134
- ግን ሚስትህን ትወዳለህ. - ሄይ እኔ አልወዳትም። አላደርግም።

654
00:47:24,204 --> 00:47:28,274
- ጌታዬ, ተንከባከበው. በአንተ ሂድ። - ከምር።

655
00:47:29,304 --> 00:47:31,774
አልሄድም። በእውነት አልሄድም። አይደለሁም!

656
00:47:35,714 --> 00:47:39,054
- ምን እየሆነ ነው፧ ስብሰባ አደረግን። - እዚህ ነህ?

657
00:47:39,884 --> 00:47:42,324
- ሁሉም ሰው ሄዷል? - አልቋል።

658
00:47:42,754 --> 00:47:44,654
ለምን ዘገየህ?

659
00:47:44,754 --> 00:47:46,964
ቀድሞውኑ? ጥያቄዎቹን እንኳን አሳትሜአለሁ።

660
00:47:47,564 --> 00:47:48,564
እኔም ደወልኩለት።

661
00:47:48,624 --> 00:47:51,394
የአለም ጤና ድርጅት፧ ቡችላ አመጣህ? የት ነው ያለው?

662
00:47:51,634 --> 00:47:54,063
ዋው ሱ ቢን. ዳይሬክተር ኢየን.

663
00:47:54,064 --> 00:47:56,304
ኦህ ፣ ትክክል ፣ እሱ። እሺ

664
00:47:56,834 --> 00:48:01,274
ለማንኛውም በዝግጅቱ ላይ እየታየ ነው አይደል? ከዚያ ጥሩ ነው.

665
00:48:01,544 --> 00:48:04,314
ሁሉንም ነገር እጠብቃለሁ ፣

666
00:48:04,944 --> 00:48:05,944
ስለዚህ, ከእሱ ውጭ ብቻ መቆየት ይችላሉ.

667
00:48:06,014 --> 00:48:08,183
ከመቼ ጀምሮ ነው ማንኛውንም ነገር ተንከባክበው ያውቃሉ?

668
00:48:08,184 --> 00:48:10,214
ዛሬ እንኳን ስብሰባ ነበረህ? ንገረኝ.

669
00:48:10,754 --> 00:48:13,523
የተሾመ ሹፌር እንድሆን አልጠራኸኝም፣ አይደል?

670
00:48:13,524 --> 00:48:14,584
ምን? የተሾመ ሹፌር?

671
00:48:16,724 --> 00:48:17,954
ቢንጎ

672
00:48:19,794 --> 00:48:22,224
ታውቃለህ፣ እርስዎ ሲነዱ፣

673
00:48:22,394 --> 00:48:24,864
ከራሴ ፍራሽ የበለጠ ምቹ ነው።

674
00:48:25,464 --> 00:48:26,904
እኔ በአንተ ላይ እቆጥራለሁ.

675
00:48:31,434 --> 00:48:32,704
Joo Yi Jae መንዳት አይችልም።

676
00:48:33,104 --> 00:48:34,704
- ምን? - እየጠጣች ነበር.

677
00:48:37,244 --> 00:48:39,544
እየጠጣህ ነበር፣ ወይዘሮ ጁ ዪ ጄ። ከእኔ ጋር።

678
00:48:42,944 --> 00:48:45,814
ኧረ ደንዝዣለሁ። እንዴት እዚህ ደረስኩ?

679
00:48:45,914 --> 00:48:47,254
ለምን እዚህ ነኝ?

680
00:48:47,724 --> 00:48:49,424
እንዴት እዚህ ደረስኩ? ኧረ በጣም ፈራሁ።

681
00:48:49,554 --> 00:48:52,154
እስካሁን ድረስ ፍጹም ደህና ነበራችሁ። ስለምንድን ነው የምታወራው?

682
00:48:52,224 --> 00:48:55,994
- ለዚህ ነው ቀን መጠጣት ከባድ የሆነው። - ምንም እንኳን እንደ አልኮል ይሸታል.

683
00:49:03,334 --> 00:49:04,334
እሱ ሁልጊዜ እንደዚህ ነው?

684
00:49:04,474 --> 00:49:07,944
ደህና፣ ጠጥቶ እንድሰራ አድርጎኛል፣

685
00:49:08,004 --> 00:49:11,044
ጠጥቶ ስራውን በእኔ ላይ ይጥላል፣ እናም የእሱ ዲዲ እንድሆን አድርጎኛል...

686
00:49:11,114 --> 00:49:12,674
ሄይ ጁ ዪ ጄ

687
00:49:13,414 --> 00:49:15,314
ግን እሱ መጥፎ ሰው አይደለም.

688
00:49:15,414 --> 00:49:17,954
ከኮሌጅ ጀምሮ ቅርብ ነበርን፣ ታዲያ፣ አሁን ለአሥር ዓመታት ያህል?

689
00:49:18,014 --> 00:49:20,854
- ልክ ነው. - አይደለም, እሱ መጥፎ ሰው ነው.

690
00:49:21,054 --> 00:49:25,294
ሄይ ምን እየሰራህ ነው ብለህ ታስባለህ? እዚሁ ነኝ።

691
00:49:25,354 --> 00:49:27,364
ከዚያ በዪ Jae ላይ ምን እያደረጉ ነው ብለው ያስባሉ?

692
00:49:27,424 --> 00:49:30,334
ምን? ስለምንድን ነው የምታወራው?

693
00:49:32,034 --> 00:49:33,134
ሁሉንም ነገር አውቃለሁ።

694
00:49:34,034 --> 00:49:36,434
ልበል? ወይስ ታደርጋለህ?

695
00:49:36,904 --> 00:49:38,903
"Y Jae Will Be there" ሊሰረዝ ነው...

696
00:49:38,904 --> 00:49:39,904
በመጪው ለውጥ.

697
00:49:40,444 --> 00:49:42,244
አንተ ፓንክ፣ የተሻለ ስራ ለመስራት መሞከር አልቻልክም?

698
00:49:42,344 --> 00:49:45,744
የምሰማው ነገር ቢኖር ፒዲኤው በሪፖርተሩ ኮታቴይል ላይ እንዴት እንደሚጋልብ ነው።

699
00:49:46,344 --> 00:49:47,883
ደረጃ አሰጣጡን ብቻ ይቀጥሉ።

700
00:49:47,884 --> 00:49:49,244
አዲስ ጫፍ መምታት የበለጠ የተሻለ ይሆናል።

701
00:49:49,644 --> 00:49:53,354
ያን ታደርጋለህ፣ እና ምንም ቢሆን እኔ እጠብቅሃለሁ።

702
00:49:54,624 --> 00:49:56,054
የምችለውን አደርጋለሁ።

703
00:50:02,664 --> 00:50:03,664
በቃ።

704
00:50:04,794 --> 00:50:05,894
ከራሴ እሰማዋለሁ።

705
00:50:06,764 --> 00:50:08,034
ግባ።

706
00:50:08,434 --> 00:50:10,504
- ምን አግኝ? - ግባ አልኩት።

707
00:50:11,104 --> 00:50:12,274
ኧረ እሺ

708
00:50:25,814 --> 00:50:28,284
- እየጠጣህ ነው ያልከው። - አላደረግኩም.

709
00:50:28,824 --> 00:50:30,554
በቀጥታ መልስልኝ።

710
00:50:30,624 --> 00:50:32,754
ሄይ ይህ የእናቴ መኪና ነው። አሁንም እየከፈለች ነው።

711
00:50:33,624 --> 00:50:35,464
- እየተባረርኩ ነው? - ሄይ ፣ ልታመም ነው ብዬ አስባለሁ።

712
00:50:40,004 --> 00:50:41,004
ኧረ ተመልከተው።

713
00:50:46,204 --> 00:50:47,644
እና ተጠቀሙኝ?

714
00:50:49,704 --> 00:50:50,714
ሄይ

715
00:50:51,714 --> 00:50:52,714
ሄይ ጁ ዪ ጄ

716
00:50:53,514 --> 00:50:54,784
ኧረ ይቅርታ።

717
00:50:55,544 --> 00:50:58,254
ሕያዋን በሕይወት መቀጠል አለበት።

718
00:50:59,214 --> 00:51:01,454
አይ፣ ማለቴ አልነበረም።

719
00:51:01,954 --> 00:51:03,854
ሄይ ተጠንቀቅ! ተመልከት። አይ.

720
00:51:07,624 --> 00:51:09,064
ሄይ፣ ተመልከት፣ ተመልከት!

721
00:51:27,814 --> 00:51:31,454
እኔ የሚገርመኝ መቼ ነው ለእናንተ የሞተሁት?

722
00:51:31,814 --> 00:51:34,784
ሥራዬ ሁል ጊዜ የሚጣል ነው ፣ አውቃለሁ።

723
00:51:35,724 --> 00:51:38,824
- ግን ይህ ልክ ስህተት ነው. - አይ ዪ ጄ... ስማ።

724
00:51:39,424 --> 00:51:42,264
አዳምጡኝ። ሄይ ወዴት ትሄዳለህ?

725
00:51:43,794 --> 00:51:45,234
ለምን፧ በፍፁም።

726
00:51:46,364 --> 00:51:48,434
አበቃን። ከዛሬ ጀምሮ።

727
00:51:48,904 --> 00:51:49,973
- ውጣ። - ምን?

728
00:51:49,974 --> 00:51:52,203
- ውጣ አልኩኝ። - ሄይ, ሃይ, ይጠብቁ. አይ፣ በቃ...

729
00:51:52,204 --> 00:51:54,204
- ውጣ። - በቃ እንነጋገር።

730
00:51:54,374 --> 00:51:55,374
ውጣ።

731
00:51:58,414 --> 00:51:59,414
ምን?

732
00:51:59,944 --> 00:52:01,684
- ሄይ. እኔ እሰፋዋለሁ። - እዚህ ና.

733
00:52:02,044 --> 00:52:04,154
ወደዚህ ና። ውጣ። ውጣ!

734
00:52:07,524 --> 00:52:08,524
ዪ ጄ

735
00:52:09,684 --> 00:52:10,694
ሄይ

736
00:52:11,394 --> 00:52:14,664
ሄይ የመኪና ቁልፍ ሄይ ምን እያደረክ ነው? ሄይ!

737
00:52:17,864 --> 00:52:18,864
ምን?

738
00:52:20,164 --> 00:52:21,634
ያ እብድ...

739
00:52:22,664 --> 00:52:23,804
ኧረ ለበጎነት።

740
00:52:25,374 --> 00:52:27,044
ሄይ የኔ ቁልፍ

741
00:52:31,674 --> 00:52:32,674
የት...

742
00:52:33,544 --> 00:52:35,584
ሄይ ጁ ዪ ጄ።

743
00:53:24,294 --> 00:53:25,464
ይሰማኛል...

744
00:53:26,264 --> 00:53:28,434
ህይወቴን እንደዚህ በችኮላ ውስጥ ነበር የምኖረው።

745
00:53:29,504 --> 00:53:31,574
አንዱን እሳት ከሌላው በኋላ ማጥፋት ብቻ።

746
00:53:33,674 --> 00:53:35,844
ገንዘቡን ስለምፈልግ የወሰድኩት ስራ...

747
00:53:36,504 --> 00:53:40,984
ወደ አንድ ሳምንት፣ ከዚያም ወር እና ከዚያም ዓመታት እንደሚሆን ማን ያውቃል?

748
00:53:41,884 --> 00:53:43,714
ያ በራሱ አስደናቂ ነው።

749
00:53:46,214 --> 00:53:49,554
- ለዚህ ነው ከፍተኛ ፍላጎት ያለው. - ግን...

750
00:53:49,984 --> 00:53:51,494
እኔ ብቻ እንደሆንኩ አይደለም.

751
00:53:53,724 --> 00:53:56,394
ዪ Jae ለ"ዪ Jae Will Be there" ካልመጣ ማን ያደርጋል?

752
00:53:57,764 --> 00:53:58,764
እውነት ነው።

753
00:54:00,704 --> 00:54:02,564
የተሳሳተ ርዕስ የመረጥኩት ይመስለኛል።

754
00:54:02,864 --> 00:54:04,274
"Y Jae በዚያ ይኖራል."

755
00:54:05,134 --> 00:54:06,334
ለዛም ነው የምሄደው።

756
00:54:09,674 --> 00:54:11,174
አልወደድኩትም ፣

757
00:54:11,844 --> 00:54:13,114
ግን ለእኔ አስፈላጊ ነበር.

758
00:54:15,614 --> 00:54:16,954
በላኝ...

759
00:54:17,784 --> 00:54:19,184
እና እዳዬን ከፍሎኛል።

760
00:54:33,734 --> 00:54:34,734
አንተ ደደብ።

761
00:54:37,374 --> 00:54:38,804
ለምንድ ነው የምትከተለኝ?

762
00:54:39,234 --> 00:54:40,574
ማልቀስ እንኳ አልፈቀደልኝም?

763
00:55:07,564 --> 00:55:08,564
ዪ ጄ

764
00:55:18,074 --> 00:55:20,214
ስለዚህ፣ አዛኝ መሆን ከሁሉ የከፋ ነው ስትል የፈለከው ይህ ነው።

765
00:55:23,284 --> 00:55:24,684
ምክንያቱም ፈጽሞ ሊረሱት አይችሉም.

766
00:55:30,654 --> 00:55:31,724
አሁን፣

767
00:55:34,124 --> 00:55:35,194
ትንሽ አሳዛኝ ትመስላለህ።

768
00:55:36,724 --> 00:55:37,734
አንተ ነህ።

769
00:55:42,804 --> 00:55:44,674
ምንም እንኳን እኔ እንደማልረሳው ባውቅም.

770
00:55:59,284 --> 00:56:00,284
ሱ ቢን...

771
00:56:02,854 --> 00:56:04,394
የምጸጸትበት አንተ አይደለህም።

772
00:56:07,424 --> 00:56:08,424
እኔ ነኝ።

773
00:57:48,364 --> 00:57:49,364
ጎሽ።

774
00:57:50,994 --> 00:57:51,994
ኢየን።

775
00:57:59,004 --> 00:58:01,144
- ቁርስ እንሂድ። - በዎክ ውስጥ።

776
00:58:05,014 --> 00:58:06,244
ኧረ ቆይ

777
00:58:07,714 --> 00:58:08,714
ቀዝቃዛ ነው.

778
00:59:07,574 --> 00:59:09,674
(ህልም ላንተ)

779
00:59:10,074 --> 00:59:11,214
{\an8}ከአንተ ጋር ለመስራት በጉጉት እጠብቃለሁ።

780
00:59:11,544 --> 00:59:14,344
{\an8}እባክዎ ስቱዲዮዎ እስኪዘጋጅ ድረስ በሆቴሉ ይቆዩ።

781
00:59:14,714 --> 00:59:15,814
{\an8}የስክሪን ድራማውን መጻፍ አለብህ።

782
00:59:16,284 --> 00:59:17,684
{\an8}ቀደም ብለው እየሳቁብኝ ነበር አይደል?

783
00:59:18,054 --> 00:59:20,924
{\an8}ከጓደኛዬ ጋር እየተወዛገብክ ማን እንደሆንክ ታስባለህ? ኑ እንሂድ።

784
00:59:21,384 --> 00:59:24,524
{\an8}ቀኑን ሙሉ አንድ ላይ አንድ ቤት ውስጥ ከተጣበቁ፣

785
00:59:24,654 --> 00:59:26,754
{\an8}አይኖችህ ይርገበገባሉ ልብህም እንዲሁ ይርገበገባል።

786
00:59:27,094 --> 00:59:29,924
{\an8}እና ወደ የእንፋሎት R-ደረጃ የተሰጠው የፍቅር ግንኙነት ይሆናል።

787
00:59:30,634 --> 00:59:31,694
{\an8}ምን ልታስብበት አለ?

788
00:59:32,764 --> 00:59:33,764
{\an8}አይመስላችሁም...

789
00:59:34,464 --> 00:59:35,464
{\an8}ልናደርገው ነው?