1
00:00:06,000 --> 00:00:09,880
سلسلة NETFLIX

2
00:00:12,080 --> 00:00:15,320
<i>كان ذلك في أمستردام عام 1989.</i>

3
00:00:15,400 --> 00:00:17,760
<i>وهذا هو فرانك ستيجتر.</i>

4
00:00:18,440 --> 00:00:22,280
<i>إنه على وشك قيادة سيارته الجديدة
فيراري تيستاروسا في الماء.</i>

5
00:00:22,880 --> 00:00:27,440
<i>اعتاد فرانك أن يقول: "حجم التداول هو الربح
وضريبة القيمة المضافة هي أجر الإجازة."</i>

6
00:00:28,040 --> 00:00:29,800
<i>وعندما حقق أول مليون له،</i>

7
00:00:29,880 --> 00:00:32,080
<i>سمح لنفسه باختيار سيارة جديدة.</i>

8
00:00:32,160 --> 00:00:35,840
<i>لكنه لم يستطع اتخاذ قراره
بين فيراري وبورش.</i>

9
00:00:36,400 --> 00:00:38,040
<i>فلماذا لا تشتري كليهما؟</i>

10
00:00:38,680 --> 00:00:42,200
<i>في الأيام الزوجية، كان يقود سيارة الفيراري،
في الأيام الفردية، بورش.</i>

11
00:00:42,800 --> 00:00:44,000
لا تنتظر أكثر من ذلك.

12
00:00:44,840 --> 00:00:47,680
<i>كان فرانك رئيسي
ومؤسس Teledutch،</i>

13
00:00:47,760 --> 00:00:49,920
<i>مع شقيقه الأصغر رامون</i>

14
00:00:50,000 --> 00:00:52,040
- استمر في ذلك.
<i>- مليونير أيضًا.</i>

15
00:00:52,120 --> 00:00:54,640
<i>كانت Teledutch هي الشركة الأولى
في هولندا</i>

16
00:00:54,720 --> 00:00:56,640
<i>لبدء خطوط الهاتف الجنسية.</i>

17
00:00:58,200 --> 00:00:59,520
تعال من أجلي!

18
00:00:59,600 --> 00:01:01,800
<i>هذه أنا.</i>

19
00:01:01,880 --> 00:01:03,040
<i>مارلي سالومون.</i>

20
00:01:03,560 --> 00:01:05,760
أنا في الواقع فخور جدًا بنفسي.

21
00:01:05,840 --> 00:01:07,400
<i>نعم، كنت كذلك في ذلك الوقت.</i>

22
00:01:09,800 --> 00:01:12,640
<i>كانت هذه ليلة رأس السنة، عام 1989،
في روكسي.</i>

23
00:01:12,720 --> 00:01:15,240
<i>ومنسق الأغاني هناك هو ميشا براندت.</i>

24
00:01:15,320 --> 00:01:17,720
<i>لقد كان صديقًا لجانا،
صديقي المفضل.</i>

25
00:01:23,800 --> 00:01:25,760
<i>بالمناسبة، هذه ليست يانا.</i>

26
00:01:25,840 --> 00:01:28,480
<i>الشقراء، هذه جانا.</i>

27
00:01:28,560 --> 00:01:30,640
<i>لقد أعطتني أول مولي على الإطلاق.</i>

28
00:01:30,720 --> 00:01:32,840
ثمانية، سبعة، ستة،

29
00:01:32,920 --> 00:01:34,680
خمسة، أربعة،

30
00:01:34,760 --> 00:01:38,200
ثلاثة، اثنان، واحد!

31
00:01:41,000 --> 00:01:42,520
مهلا، دي جي! موسيقى!

32
00:01:43,040 --> 00:01:43,920
أوه نعم.

33
00:01:50,440 --> 00:01:53,920
<ط>أقسم،
لقد كان أفضل وقت في حياتي.</i>

34
00:01:54,000 --> 00:01:56,600
<i>لقد أصبحت أزمة الثمانينيات خلفنا</i>

35
00:01:56,680 --> 00:02:00,080
<i>والجميع في Teledutch
كان يجني الكثير من المال.</i>

36
00:02:01,120 --> 00:02:04,320
<ط> فكيف يحدث ذلك فرانك،
رئيس هذه الإمبراطورية،</i>

37
00:02:04,400 --> 00:02:06,480
<i>هل كنت على وشك التخلص من كل شيء؟</i>

38
00:02:25,240 --> 00:02:27,120
<i>لا يمكن للأمور إلا أن تتحسن.</i>

39
00:02:28,880 --> 00:02:30,200
<i>أليس كذلك؟</i>

40
00:02:35,400 --> 00:02:40,200
قبل ثلاث سنوات

41
00:02:41,840 --> 00:02:44,760
<i>من كان يظن
تلك قصة عن خطوط الهاتف الجنسية</i>

42
00:02:44,840 --> 00:02:48,840
<i>سيبدأ مع طالب حكيم
من ضواحي أمستردام الناعسة؟</i>

43
00:02:53,040 --> 00:02:55,240
<i>أعني، أنظر إلى هذا.</i>

44
00:02:55,320 --> 00:02:57,800
<i>هذا ما كنا نسميه الرقص في ذلك الوقت.</i>

45
00:02:58,480 --> 00:03:01,920
<ط> الشيء الأكثر أهمية
لم يكن لإظهار أنك تستمتع.</i>

46
00:03:17,040 --> 00:03:19,800
- يجب أن أذهب.
- بالفعل؟ نحن نستمتع.

47
00:03:20,640 --> 00:03:22,800
مهلا، أنت تعلم أنه يمكنك الاصطدام بمنزلي.

48
00:03:23,320 --> 00:03:26,360
سيكون هناك متسع كبير
في سريري الليلة، على ما أعتقد.

49
00:03:28,120 --> 00:03:30,320
لا، سوف يشعر والداي بالقلق. يجب أن أذهب.

50
00:03:30,400 --> 00:03:33,760
ستكون هناك غرفة متاحة في غرفتنا

51
00:03:33,840 --> 00:03:36,440
وعليك أن تنتقل للعيش معنا!

52
00:03:36,520 --> 00:03:37,920
سيكون ذلك رائعًا جدًا.

53
00:03:38,000 --> 00:03:41,640
أستطيع سماع والدتي بالفعل.
"ليس لديك أي عمل في تلك المدينة القذرة."

54
00:03:41,720 --> 00:03:44,120
"أنت تقيم هنا.
أنا أطعمك، أليس كذلك؟"

55
00:03:44,200 --> 00:03:45,280
لن يدفعوا ثمن ذلك أبداً

56
00:03:45,320 --> 00:03:47,400
حسنًا، يمكنك فقط العثور على وظيفة، أليس كذلك؟

57
00:03:47,480 --> 00:03:49,320
- تسجيل الأشرطة الجنسية .
- نعم.

58
00:03:49,400 --> 00:03:52,240
هذا 50 غيلدر. 15 دقيقة عمل.

59
00:03:52,320 --> 00:03:53,800
الحديث القذر ليس في الحقيقة من اهتماماتي.

60
00:03:54,320 --> 00:03:57,040
مارلي، إذن لن تفعلي ذلك أبداً
عليك اللحاق بالحافلة الأخيرة مرة أخرى.

61
00:03:57,120 --> 00:03:58,320
اللعنة، حافلتي.

62
00:03:58,400 --> 00:04:00,600
- وهذا ما أتحدث عنه.
- يجب أن أركض.

63
00:04:00,680 --> 00:04:02,080
- الوداع.
- حسنًا، إلى اللقاء.

64
00:04:08,960 --> 00:04:10,280
- الوداع.
- الوداع.

65
00:04:15,320 --> 00:04:16,680
- الحشيش؟
- ًلا شكرا.

66
00:04:16,760 --> 00:04:18,000
- كوكا؟
- ًلا شكرا.

67
00:04:21,480 --> 00:04:24,720
<i>نعم، أمستردام كما تعرفها
لم تكن موجودة بعد.</i>

68
00:04:28,640 --> 00:04:32,040
<i>كانت هناك بائعات الهوى في الشوارع
التماس خلف المحطة المركزية،</i>

69
00:04:32,120 --> 00:04:34,200
<i>كانت أحياء بأكملها تنهار</i>

70
00:04:34,280 --> 00:04:37,000
<i>تم بيع فحم الكوك علنًا في ميدان دام</i>

71
00:04:37,080 --> 00:04:40,480
<i>وإذا لم تتمكن من العثور على منزل،
كنت القرفصاء في مكان ما.</i>

72
00:04:41,600 --> 00:04:46,000
<i>حسنًا، حتى يرسل المالك البلطجية
بمضارب البيسبول لطردك.</i>

73
00:04:52,040 --> 00:04:55,760
<i>لكنني عشت في إحدى الضواحي
على بعد خمسة كيلومترات.</i>

74
00:04:56,280 --> 00:04:58,040
<i>في عالم مختلف.</i>

75
00:04:58,120 --> 00:05:00,960
<ط> سنوات ضوئية
من حيث كان العمل.</i>

76
00:05:15,360 --> 00:05:16,600
هل استمتعت؟

77
00:05:16,680 --> 00:05:19,400
أبي،
ليس عليك الانتظار بالنسبة لي بعد الآن.

78
00:05:20,920 --> 00:05:22,240
لقد قضيت وقتا رائعا.

79
00:05:22,760 --> 00:05:23,760
جيد.

80
00:05:24,200 --> 00:05:26,040
- طاب مساؤك.
- نوما عميقا.

81
00:05:30,560 --> 00:05:33,120
أب؟
هل تعتقد أنه لا بأس إذا...

82
00:05:35,440 --> 00:05:36,640
أريد الخروج.

83
00:05:42,040 --> 00:05:45,040
إنها طريقة أكثر ملاءمة
إذا انتقلت بالقرب من الجامعة.

84
00:05:45,160 --> 00:05:47,600
ثم أستطيع العودة إلى المنزل
للمذاكرة بين المحاضرات .

85
00:05:47,680 --> 00:05:50,120
- كم هو الإيجار؟
- ثلاثمائة جيلدر.

86
00:05:50,200 --> 00:05:52,320
- ولكن يمكنني الحصول على وظيفة.
- نعم؟ أي نوع من العمل؟

87
00:05:52,400 --> 00:05:54,200
ربما نادلة. لا شيء خاص.

88
00:05:54,920 --> 00:05:56,960
لا نادلة. غير وارد.

89
00:05:57,920 --> 00:05:58,960
أنا...

90
00:05:59,640 --> 00:06:01,160
ماذا تفعل هذه القذارة في منزلي؟

91
00:06:02,680 --> 00:06:05,440
- المنهج الدراسي للفصل الدراسي القادم.
- نعم إذن؟

92
00:06:06,280 --> 00:06:08,240
إنها من أجل صف علم الجنس الخاص بي

93
00:06:10,880 --> 00:06:12,000
والغرض هو؟

94
00:06:12,520 --> 00:06:16,440
كمعالج، أنت بحاجة
لمساعدة الأشخاص الذين يعانون من مشاكل جنسية أيضًا.

95
00:06:16,520 --> 00:06:18,520
لكان حالها أفضل
دراسة القانون.

96
00:06:19,560 --> 00:06:21,440
مارلي يريد الخروج.

97
00:06:22,880 --> 00:06:24,976
ليس لديك أي عمل
في تلك المدينة القذرة.

98
00:06:25,000 --> 00:06:27,320
أنت تقيم هنا.
أنا أطعمك، أليس كذلك؟

99
00:06:30,080 --> 00:06:32,080
لا بد لي من الحصول على مكاني الخاص في وقت ما.

100
00:06:32,160 --> 00:06:33,840
رقم لماذا؟ لم يكن لدينا مكان خاص بنا قط

101
00:06:33,920 --> 00:06:36,680
يمكنني فقط الانتقال للعيش
مع جانا وإيفا، هل تعلم؟

102
00:06:36,760 --> 00:06:40,200
هذا بالضبط ما يفعله الطلاب.
سأحصل على وظيفة لدفع ثمنها.

103
00:06:40,280 --> 00:06:43,120
الوظيفة جيدة. إذا أردت أن تكون سعيداً،
عليك أن تجني الكثير من المال.

104
00:06:43,160 --> 00:06:46,240
- ولكنك لن تخرج.
- وداعا حبيبتي. وداعا يا عزيزي.

105
00:06:46,920 --> 00:06:48,480
- لكن أمي أنا...
- لا.

106
00:06:59,240 --> 00:07:00,240
<i>صحيح.</i>

107
00:07:00,880 --> 00:07:05,360
لسنوات عديدة،
كان من المفترض أن الحياة الجنسية

108
00:07:05,440 --> 00:07:08,920
ينبع من غريزة فطرية أو محرك.

109
00:07:09,880 --> 00:07:11,600
السبب الرئيسي هو...

110
00:07:12,400 --> 00:07:13,400
آسف.

111
00:07:15,840 --> 00:07:18,960
حسنًا. لقد تأخرت يا آنسة.

112
00:07:19,040 --> 00:07:21,160
نعم، أعرف. أنا آسف.

113
00:07:21,240 --> 00:07:26,400
بحثي في العضو الجنسي الذكري
استغرق وقتا أطول قليلا.

114
00:07:28,080 --> 00:07:29,080
أرى.

115
00:07:29,880 --> 00:07:34,440
مجال خبرتي يتطلب
نهج جدي، سيدة شابة.

116
00:07:34,520 --> 00:07:35,720
من فضلك اجلس.

117
00:07:36,720 --> 00:07:39,720
ضمن نظرية الإنجاب
من المفترض أن يكون هناك شهوة..

118
00:07:39,800 --> 00:07:41,720
هل تعتقدين أنه مارس الجنس بنفسه من قبل؟

119
00:07:42,240 --> 00:07:44,880
لقد سمعت أشياء جيدة
عن الرجال ذوي اللحى.

120
00:07:44,960 --> 00:07:46,360
هل سمعت أشياء جيدة؟

121
00:07:46,440 --> 00:07:47,920
.. الرأي هو ...

122
00:07:48,000 --> 00:07:51,360
سيداتي، هي محاضرتي
مقاطعة محادثتك؟

123
00:07:51,440 --> 00:07:55,120
مُطْلَقاً. لقد كنا نجري نقاشاً فحسب
حول إيجابيات وسلبيات شعر الوجه

124
00:07:55,200 --> 00:07:57,760
أثناء أداء اللحس.

125
00:07:57,840 --> 00:07:58,840
أرى.

126
00:07:59,440 --> 00:08:02,600
أود أن أسألك
وجارك لمغادرة القاعة.

127
00:08:02,680 --> 00:08:04,080
- أنا؟
- نعم.

128
00:08:04,880 --> 00:08:07,280
ربما يجب عليك التقدم إلى مدرسة الدراما.

129
00:08:08,720 --> 00:08:09,720
نعم.

130
00:08:12,200 --> 00:08:15,600
بالمناسبة، لقد تحدثت إلى المالك.
الغرفة لك.

131
00:08:15,680 --> 00:08:17,640
- يمكنك التحرك في الأسبوع المقبل.
- يناير.

132
00:08:18,360 --> 00:08:20,920
أمي لن تسمح لي كما قلت لك

133
00:08:21,000 --> 00:08:22,800
وأمك تقرر؟

134
00:08:22,880 --> 00:08:24,200
كم عمرك على أية حال؟

135
00:08:24,720 --> 00:08:27,520
- إنها لا تريد أن تدخل.
- لديك منحة، أليس كذلك؟

136
00:08:27,600 --> 00:08:30,280
- نعم.
- من السهل كسب المال الإضافي.

137
00:08:32,120 --> 00:08:33,600
لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك.

138
00:08:38,200 --> 00:08:41,560
هذا الديك الثابت لك
ينزلق بداخلي. وبلدي ...

139
00:08:41,640 --> 00:08:43,240
شفتي أصبحت مبللة جدًا!

140
00:08:43,320 --> 00:08:45,360
- أنا مبتل جدا! خذني!
- يناير.

141
00:08:46,040 --> 00:08:47,560
- اللعنة لي!
- جان!

142
00:08:48,600 --> 00:08:49,600
توقف عن العمل.

143
00:08:50,880 --> 00:08:53,960
فكر في الأمر
كاستثمار في حياتك الجنسية.

144
00:08:55,680 --> 00:08:56,800
أي حياة جنسية؟

145
00:08:57,360 --> 00:08:59,040
بالضبط، هذا ما أعنيه.

146
00:08:59,680 --> 00:09:01,880
كيف حالك من أي وقت مضى
سوف تأخذ الرجل إلى غرفتك

147
00:09:01,960 --> 00:09:03,400
إذا لم يكن لديك غرفة؟

148
00:09:04,920 --> 00:09:06,560
يجب عليك على الأقل أن تجربها.

149
00:09:08,560 --> 00:09:12,200
<i>إنه مجرد مكتب يومي متوسط
في وسط المدينة، لا شيء غير طبيعي.</i>

150
00:09:12,280 --> 00:09:15,280
<i>نصف ساعة وستخرج مرة أخرى
مع 50 غيلدر في جيبك.</i>

151
00:09:15,360 --> 00:09:17,320
<i>مرة أو مرتين في الأسبوع، وبذلك تكون قد انتهيت.</i>

152
00:09:20,520 --> 00:09:21,640
<i>وهنا كنت هناك.</i>

153
00:09:22,280 --> 00:09:24,760
<ط> في اليوم
من شأنه أن يغير حياتي إلى الأبد.</i>

154
00:09:25,640 --> 00:09:27,080
<i>وليس خاصتي فقط.</i>

155
00:09:27,160 --> 00:09:30,080
- كيف يبدو؟
- بخير. تم إعداد كل شيء.

156
00:09:30,160 --> 00:09:31,520
<ط> حسنا. هل شعري بخير؟</i>

157
00:09:32,040 --> 00:09:34,056
- شعره على ما يرام، أليس كذلك؟
- نعم.

158
00:09:34,080 --> 00:09:34,960
تمام.

159
00:09:35,040 --> 00:09:38,400
-حسنا سأذهب إذن..
- نعم.

160
00:09:38,480 --> 00:09:39,480
حظ سعيد.

161
00:09:47,400 --> 00:09:48,400
جيد. ضربني.

162
00:09:49,680 --> 00:09:50,720
- ماذا أنا...
- انظر.

163
00:09:51,240 --> 00:09:53,720
في النهاية، كل ذلك يعود إلى الرغبة الجنسية.

164
00:09:54,600 --> 00:09:56,480
الرجال دائما على استعداد لممارسة الجنس.

165
00:09:57,240 --> 00:10:00,720
إنه تأثير بيولوجي بسيط.
إنها بويضة واحدة في الشهر مقابل

166
00:10:00,800 --> 00:10:04,240
مليارات من الحيوانات المنوية كل يوم
متحمس للذهاب والمغامرة.

167
00:10:04,320 --> 00:10:08,360
حسنًا، لا تستطيع النساء ببساطة مواكبة ذلك.
لذلك نحن، في Teledutch،

168
00:10:08,440 --> 00:10:11,000
نحن نقدم خدمة تساعد الرجال

169
00:10:11,080 --> 00:10:12,880
<i>توجيه دافعهم الجنسي.</i>

170
00:10:13,880 --> 00:10:16,640
<ط> ما يقوله فرانك
هو هراء كامل.</i>

171
00:10:16,720 --> 00:10:19,160
<i>في الواقع، لا يوجد شيء اسمه الرغبة الجنسية.</i>

172
00:10:19,240 --> 00:10:20,880
<i>جانا، هذه هي تلميحتك.</i>

173
00:10:20,960 --> 00:10:23,880
<i>"الرغبة الجنسية" اخترعها فرويد.</i>

174
00:10:23,960 --> 00:10:26,840
<i>ولكن لا يوجد بحث لإظهاره
أن هناك شيء من هذا القبيل</i>

175
00:10:26,920 --> 00:10:29,520
<i>كشهوة مكبوتة
مما يجبر جميع الرجال على الصيد.</i>

176
00:10:29,600 --> 00:10:31,400
<i>ولكن مهلا، ماذا يمكنني أن أقول؟</i>

177
00:10:31,480 --> 00:10:33,200
<i>هذا عام 1987.</i>

178
00:10:33,280 --> 00:10:37,120
<i>لقد حان الوقت عندما العلماء
مازلت أعتقد أن البظر</i>

179
00:10:37,200 --> 00:10:39,120
<i>بحجم حبة البازلاء الصغيرة</i>

180
00:10:39,640 --> 00:10:40,720
<i>بدلاً من طرف</i>

181
00:10:42,440 --> 00:10:43,520
<i>الهرم العملاق.</i>

182
00:10:43,600 --> 00:10:47,400
<i>سوف تمر سبع سنوات أخرى قبل ذلك
بحث الدكتوراه الرائد لجانا</i>

183
00:10:47,480 --> 00:10:51,880
<i>سوف يثبت ذلك من الناحية الفسيولوجية،
تُثار النساء بنفس السهولة التي يُثار بها الرجال.</i>

184
00:10:51,960 --> 00:10:54,880
<ط>ومع ذلك، الرجال،
منذ سن مبكرة، شاهد ويلي يتدلى</i>

185
00:10:54,960 --> 00:10:57,720
<i>أنه مناسب
والأوقات غير المناسبة تصلب.</i>

186
00:10:57,800 --> 00:10:58,800
<i>إذن، ماذا تفعل؟</i>

187
00:11:01,280 --> 00:11:02,800
<i>قم بسحبها.</i>

188
00:11:10,560 --> 00:11:11,560
أنيتا؟

189
00:11:12,040 --> 00:11:13,360
يمكنك الذهاب إلى الاستوديو.

190
00:11:17,800 --> 00:11:18,800
أهلاً.

191
00:11:19,200 --> 00:11:20,880
آسف، لدي موعد.

192
00:11:22,880 --> 00:11:25,040
مارلي سالمون. سجلتني جانا.

193
00:11:29,240 --> 00:11:31,600
إجلس على مقاعد البدلاء. سوف نتصل بك.

194
00:11:33,320 --> 00:11:34,320
أوه أم ...

195
00:11:34,920 --> 00:11:37,600
هذه هي المرة الأولى لي هنا، لذا...

196
00:11:38,280 --> 00:11:42,080
كيف يعمل هذا بالضبط؟
ألا يجب أن أقوم بتجربة الأداء أولاً أو شيء من هذا القبيل؟

197
00:11:42,160 --> 00:11:43,160
هل تعرف كيف تتحدث؟

198
00:11:44,200 --> 00:11:46,280
- نعم.
- ثم كنت قد حصلت على الوظيفة.

199
00:11:46,360 --> 00:11:50,680
حسنا، مجرد الجلوس
ثم انتظر حتى تسمع اسمك.

200
00:11:59,480 --> 00:12:00,840
أي واحد لديك؟

201
00:12:02,080 --> 00:12:04,800
آه، دراجة السباق.
كان لي هذا واحد في الأسبوع الماضي.

202
00:12:04,880 --> 00:12:07,160
تصورني على دراجة سباق.

203
00:12:13,440 --> 00:12:16,520
- هل يجب عليك قراءة هذه الكلمة كلمة؟
- لا تقلق.

204
00:12:16,600 --> 00:12:18,160
مسموح لك بالارتجال.

205
00:12:20,040 --> 00:12:22,440
مدرسة الدراما. تخرجت عليها.

206
00:12:23,080 --> 00:12:25,640
لكن عليك أن تئن،
عزيزي. هذا مهم.

207
00:12:25,720 --> 00:12:26,960
هل تستطيع؟

208
00:12:32,280 --> 00:12:34,240
- هكذا فقط، نعم؟
- نعم.

209
00:12:34,760 --> 00:12:35,760
نعم.

210
00:12:37,400 --> 00:12:39,560
كيف تفسر
نجاح خطوط الجنس؟

211
00:12:39,640 --> 00:12:41,320
نعم، هذا سؤال جيد جدا.

212
00:12:43,440 --> 00:12:45,720
أود أن أقول أنه عدم الكشف عن هويته.

213
00:12:45,800 --> 00:12:50,880
لا يزال الكثير من الرجال يشعرون بالحرج
لتأجير فيديو، شراء مجلة،

214
00:12:50,960 --> 00:12:53,720
ولكن معنا،
ليست هناك حاجة لذلك. يمكنك ببساطة الاتصال.

215
00:12:54,280 --> 00:12:56,960
من منزلك الخاص،
مكان عملك، المرحاض، أيا كان.

216
00:12:57,040 --> 00:12:59,160
عدم الكشف عن هويته مضمونة تماما.

217
00:13:02,400 --> 00:13:05,520
لكن الاحتمالات
للاتصالات التجارية

218
00:13:05,600 --> 00:13:06,760
لا نهاية لها.

219
00:13:08,160 --> 00:13:12,000
<i>قبل ستة أشهر، رامون ستيجتر
كان مجرد أداة تثبيت كابلات أخرى.</i>

220
00:13:14,480 --> 00:13:15,680
بعض القهوة؟

221
00:13:16,400 --> 00:13:18,680
<i>وظيفة لها امتيازاتها.</i>

222
00:13:20,800 --> 00:13:21,800
أنا لا أحب القهوة.

223
00:13:23,160 --> 00:13:24,160
بالنسبة لكثير من الرجال،

224
00:13:24,240 --> 00:13:28,720
خطوة التحدث مع المرأة
البث المباشر الفردي هو ببساطة كبير جدًا.

225
00:13:29,240 --> 00:13:32,960
وهي أكثر تكلفة
وتتلقى فاتورة منفصلة.

226
00:13:33,040 --> 00:13:36,280
بينما نضيف التكلفة الإضافية فقط
إلى فاتورة هاتفك العادية.

227
00:13:36,360 --> 00:13:37,520
لذلك لن يلاحظ أحد.

228
00:13:38,320 --> 00:13:39,240
لكن الاحتمالات

229
00:13:39,320 --> 00:13:41,600
للاتصالات التجارية
لا نهاية لها.

230
00:13:41,680 --> 00:13:43,280
- ماهر.
- صحيح، رامون؟

231
00:13:44,160 --> 00:13:46,160
نعم، لنبدأ الجولة.

232
00:13:46,240 --> 00:13:50,360
نعم، حسنا، سؤال واحد فقط.
من أين حصلت على الفكرة؟

233
00:13:55,680 --> 00:13:58,240
بالضبط. هل نبدأ بالجولة؟

234
00:14:00,400 --> 00:14:01,920
أهلاً. آسف.

235
00:14:03,360 --> 00:14:04,400
هل أستطيع...

236
00:14:05,520 --> 00:14:07,640
هل يمكن أن يكون لدي قصة مختلفة؟

237
00:14:08,640 --> 00:14:10,640
أنا لست مهتمًا كثيرًا بركوب الدراجات.

238
00:14:16,200 --> 00:14:17,200
شكرًا.

239
00:14:18,720 --> 00:14:20,560
- يمكنك الذهاب إلى الاستوديو.
- الآن؟

240
00:14:21,560 --> 00:14:22,960
ألا أستطيع ربما أولاً...

241
00:14:23,840 --> 00:14:25,440
حسنا.

242
00:14:27,960 --> 00:14:29,920
هذا هو مركز الزلزال.

243
00:14:30,520 --> 00:14:34,880
قلب Teledutch النابض.
هل ترى كل هذه الأضواء الحمراء هنا؟

244
00:14:36,000 --> 00:14:37,560
كلهم يدعون الرجال.

245
00:14:38,280 --> 00:14:40,320
ولكن كما ترون، لدينا مجال للنمو.

246
00:14:40,400 --> 00:14:43,920
نعم. وبالتالي فإن المعدل هو 50 سنتا للدقيقة

247
00:14:44,000 --> 00:14:48,720
ولديك 20 سطرًا متاحًا
24 ساعة في اليوم. يجب أن تصبح ثريًا.

248
00:14:48,800 --> 00:14:51,720
ليس حقا لأن 90 في المئة
من الإيرادات يذهب إلى شركة الهاتف.

249
00:14:52,240 --> 00:14:54,840
وبالتالي لكل دافعي الضرائب.

250
00:14:54,920 --> 00:14:57,320
<i>لذا فإن الهولنديين يسعون للحصول على الثروة.</i>

251
00:14:57,400 --> 00:15:00,440
- حسنًا، هل نمضي قدمًا؟
- هل حصلت على ذلك؟ يمكنني فقط...

252
00:15:01,400 --> 00:15:03,680
- الهولنديون يبحثون عن الثروة.
- فرانك، نمضي قدما.

253
00:15:03,760 --> 00:15:05,600
- نعم.
- هذا جيد، أليس كذلك؟

254
00:15:05,680 --> 00:15:06,680
حسنا، رينيه؟

255
00:15:07,160 --> 00:15:08,160
استمر؟ تمام.

256
00:15:08,920 --> 00:15:09,920
القرف جيدة، أليس كذلك؟

257
00:15:10,360 --> 00:15:14,160
(فرانك)، كنا سنقدم أنفسنا
كشركة اتصالات محترفة.

258
00:15:14,240 --> 00:15:15,240
- رامون.
- نعم.

259
00:15:15,920 --> 00:15:17,720
نريد أن يتحدث الناس عنا.

260
00:15:19,600 --> 00:15:20,600
تمام.

261
00:15:25,400 --> 00:15:27,080
حسنًا يا مارلي. عندما تكون مستعدا.

262
00:15:27,800 --> 00:15:30,200
- هل يمكنني أن أبدأ للتو؟
- بالتأكيد. تفضل.

263
00:15:33,440 --> 00:15:34,440
ساونا.

264
00:15:36,000 --> 00:15:37,960
الجو هادئ جدًا في الساونا.

265
00:15:38,720 --> 00:15:41,680
العرق يقطر أسفل رقبتي
وبين ثديي.

266
00:15:42,680 --> 00:15:44,560
أسقطت منشفتي واستلقيت.

267
00:15:45,600 --> 00:15:47,960
أنزلق يدي إلى أسفل جسدي.

268
00:15:48,040 --> 00:15:49,080
نعم، مارلي.

269
00:15:49,840 --> 00:15:51,840
دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.

270
00:15:52,880 --> 00:15:53,880
اجعلها قليلا

271
00:15:54,600 --> 00:15:55,600
أكثر قائظ.

272
00:15:56,040 --> 00:15:57,240
- قائظ؟
- أقل جفافاً قليلاً.

273
00:15:57,760 --> 00:15:59,400
أقل جفافاً قليلاً.

274
00:15:59,480 --> 00:16:01,200
- أقل جفافا قليلا، نعم.
- تمام.

275
00:16:01,760 --> 00:16:03,120
- تمام.
- نعم.

276
00:16:08,120 --> 00:16:10,160
الجو هادئ جدًا في الساونا.

277
00:16:11,960 --> 00:16:13,400
العرق... آسف.

278
00:16:13,480 --> 00:16:15,320
هل يمكنني أن أفعل ذلك مرة أخرى؟ آسف.

279
00:16:16,240 --> 00:16:17,480
إنه كذلك

280
00:16:18,240 --> 00:16:19,240
هادئ

281
00:16:19,720 --> 00:16:21,000
في الساونا.

282
00:16:21,960 --> 00:16:25,320
العرق يقطر أسفل رقبتي
وبين ثديي.

283
00:16:26,000 --> 00:16:27,200
التسجيل قيد التقدم

284
00:16:27,280 --> 00:16:30,920
نحن نسجل حاليا
لخط الطلاب قرنية.

285
00:16:31,000 --> 00:16:33,560
هذا أمر شائع جدًا.

286
00:16:34,160 --> 00:16:36,920
أوه نعم. هذا شعور جميل جدا.

287
00:16:42,880 --> 00:16:46,960
أنا أنحني حتى تتمكن من الدخول إلي
بذلك القضيب الصلب..

288
00:16:50,560 --> 00:16:52,520
<i>حسنًا، هذا كل ما في الأمر.</i>

289
00:16:52,600 --> 00:16:55,560
لا، أريد أن أريهم الطابق العلوي.

290
00:16:55,640 --> 00:16:57,560
- نعم. يأتي.
- تمام.

291
00:16:59,640 --> 00:17:00,640
الطابق العلوي؟

292
00:17:01,600 --> 00:17:03,920
نعم، أنا قادم.
هل أنت قادم أيضا؟

293
00:17:04,000 --> 00:17:07,360
بخ في جميع أنحاء ظهري.
تعال. أوه نعم. تعال.

294
00:17:07,440 --> 00:17:08,920
حسنًا يا مارلي. يمكنك التوقف الآن.

295
00:17:09,440 --> 00:17:11,280
أعتقد أننا حصلنا عليه. شكرًا لك.

296
00:17:16,000 --> 00:17:17,160
غير صالح للاستخدام

297
00:17:17,240 --> 00:17:19,360
<i>لذا، الطابق السفلي مخصص لتسجيل القصص</i>

298
00:17:19,440 --> 00:17:22,240
<i>لكن هنا، هذه هي الصفقة الحقيقية.</i>

299
00:17:22,320 --> 00:17:23,320
<i>حسنًا.</i>

300
00:17:25,320 --> 00:17:26,320
هيا.

301
00:17:29,600 --> 00:17:31,520
أوه نعم! يستمر في التقدم!

302
00:17:34,400 --> 00:17:36,240
نعم!

303
00:17:42,920 --> 00:17:43,920
أوه نعم!

304
00:17:44,800 --> 00:17:46,360
نعم!

305
00:17:46,880 --> 00:17:47,720
ماذا بحق الجحيم؟

306
00:17:47,800 --> 00:17:50,400
لذلك، نسجل هنا خط العربدة الخاص بنا.

307
00:17:51,800 --> 00:17:53,760
- خط العربدة؟
- جاء جوني معها.

308
00:17:55,760 --> 00:17:58,320
<ط> جوني سانتيني
كان أحد رفاق فرانك في النوادي</i>

309
00:17:58,400 --> 00:18:01,280
<i>الذي استثمر
10000 غيلدر في الشركة</i>

310
00:18:01,360 --> 00:18:03,520
<i>ويمتلك 25 بالمائة من الأسهم.</i>

311
00:18:04,960 --> 00:18:07,560
<i>كان جوني هو الابن المتبنى
ماريو سانتيني،</i>

312
00:18:07,640 --> 00:18:10,200
<i>من المشهورين
صالة آيس كريم أمستردام سانتيني.</i>

313
00:18:10,280 --> 00:18:12,800
<i>في الحياة، تبعه
القواعد الذهبية الثلاثة لوالده.</i>

314
00:18:12,880 --> 00:18:14,520
<i>واحد، جيلاتيريا دي إنفيرنو تشيود...</i>

315
00:18:14,600 --> 00:18:16,520
<i>أولًا: تغلق في الشتاء.</i>

316
00:18:16,600 --> 00:18:17,936
<i>مستحق، في جيلاتيريا غير si vendono...</i>

317
00:18:17,960 --> 00:18:20,600
<i>ثانيًا: أنت لا تبيع السندويشات.
وثلاثة:</i>

318
00:18:20,680 --> 00:18:23,320
<i>الجيلاتو يحتوي على الزبادي غير موجود</i>

319
00:18:23,840 --> 00:18:24,840
<i>برافو.</i>

320
00:18:25,280 --> 00:18:28,160
- مهلا.
- يا. هذا وجهك.

321
00:18:28,240 --> 00:18:31,200
<ط> في ذلك الوقت،
لم يكن هناك سوى شريط واحد يمكن رؤيته.</i>

322
00:18:31,760 --> 00:18:32,880
- مهلا.
- كيف حالك؟

323
00:18:32,960 --> 00:18:35,720
- نعم، من الجيد رؤيتك.
- نعم، عظمى. تتصرف نفسك، مهلا؟

324
00:18:35,800 --> 00:18:37,040
<i>مقهى رايك.</i>

325
00:18:40,120 --> 00:18:41,360
- مهلا.
- يا.

326
00:18:41,440 --> 00:18:44,320
<i>الرجال من Teledutch
ذهبت إلى هناك كل يوم.</i>

327
00:18:44,400 --> 00:18:45,800
تسجيبي. يا.

328
00:18:46,440 --> 00:18:48,880
أحضر لنا مشروب شابلي بارد يا صاح.
نحن نحتفل.

329
00:18:48,960 --> 00:18:51,480
- نعم، يا رفاق تحتفلون دائمًا.
- أعرف، نعم.

330
00:18:52,160 --> 00:18:56,800
ودعنا نحصل على عشرات المحار مع ذلك.
لن تصدق ماذا فعلنا للتو

331
00:18:57,880 --> 00:19:00,840
<i>تسجيبي فينسترا،
المالك، كان أول واحد</i>

332
00:19:00,920 --> 00:19:04,800
<i>أن تُعرض عليك الفرصة
للاستثمار في Teledutch قبل ستة أشهر.</i>

333
00:19:04,880 --> 00:19:06,160
- حسنا.
- نعم.

334
00:19:06,240 --> 00:19:09,160
لذلك أسمي أحد تلك الخطوط الستة.
ثم ماذا؟

335
00:19:09,240 --> 00:19:12,520
عليك أن تسمع
تسجيل صوتي لصوت امرأة.

336
00:19:12,600 --> 00:19:15,760
- و يئن...
- وبعد ذلك يمكنني أن أطلب هذا الفرخ؟

337
00:19:15,840 --> 00:19:18,280
لا، إنه مجرد شريط. احصل عليه؟

338
00:19:18,360 --> 00:19:20,840
إنه تسجيل صوتي لأشخاص يمارسون الجنس.

339
00:19:20,920 --> 00:19:23,760
لماذا أريد الاستماع إلى الناس
سخيف؟ أفضل أن أفعل ذلك بنفسي.

340
00:19:23,840 --> 00:19:25,936
أنت نادل، تسجيبي،
أنت تعرف ماذا يعني ذلك.

341
00:19:25,960 --> 00:19:27,200
يمكنك العظام وقتما تشاء.

342
00:19:27,240 --> 00:19:29,560
فكر في الرجل العادي.
لماذا يشاهد الناس الأفلام الإباحية؟

343
00:19:29,640 --> 00:19:30,680
- نعم.
- نعم؟

344
00:19:30,760 --> 00:19:33,480
نعم، ولكن على الأقل
هناك شيء يمكن رؤيته هناك.

345
00:19:33,560 --> 00:19:36,680
أنظر، أنا لن أدفع
50 سنتًا للدقيقة فقط لأستمتع.

346
00:19:36,760 --> 00:19:37,960
أستطيع أن أفعل ذلك مجانا.

347
00:19:38,040 --> 00:19:40,640
أعتقد أن هناك حمولة القرف من الرجال
الذي سيتم تشغيله

348
00:19:40,720 --> 00:19:43,120
من خلال الاستماع إلى المرأة أثناء قيامها بذلك.

349
00:19:43,960 --> 00:19:44,960
يمين.

350
00:19:47,440 --> 00:19:48,800
- يمين.
- يمين؟

351
00:19:49,680 --> 00:19:51,240
لكنك لن تستطيع التحدث معها؟

352
00:19:51,320 --> 00:19:54,760
لا، لأن كل هؤلاء الرجال يستمعون
لنفس التسجيل في نفس الوقت.

353
00:19:54,840 --> 00:19:56,240
احصل عليه، تسجيبي. إنه منجم ذهب.

354
00:19:56,720 --> 00:20:00,880
مهلا، يمكنك شرائه الآن مقابل 10000 غيلدر
وتحصل على 25% من جميع الأسهم.

355
00:20:01,600 --> 00:20:04,160
وفي غضون شهر، سوف تضاعفه.
أقسم يا صاح. افعل ذلك من أجلي.

356
00:20:04,680 --> 00:20:05,720
غبي سخيف.

357
00:20:06,760 --> 00:20:08,080
ولكن هذا جميل أيضاً

358
00:20:08,160 --> 00:20:09,920
- يمين.
- لديك مكان جميل.

359
00:20:10,000 --> 00:20:12,440
- سيظل هنا بعد عام من الآن.
- مهلا، انظر إلى هذا.

360
00:20:12,520 --> 00:20:14,000
نعم. ساعة جديدة؟ وماذا في ذلك؟

361
00:20:14,120 --> 00:20:16,840
لا، انظر عن كثب.
رؤية اليد الثانية؟ ينظر.

362
00:20:16,920 --> 00:20:19,720
- كا تشينج.
- نعم.

363
00:20:19,800 --> 00:20:22,800
جلدر آخر.

364
00:20:22,880 --> 00:20:25,320
- جلدر آخر.
- لطيف - جيد.

365
00:20:29,480 --> 00:20:32,680
في الواقع ليست فكرة سيئة، خط العربدة.

366
00:20:32,760 --> 00:20:35,760
- أعتقد أنه سخيف غبي.
- عليك أن تعترف، لقد كانت حيلة عظيمة.

367
00:20:35,840 --> 00:20:37,760
سروال المصور
كانت على وشك الانفجار.

368
00:20:37,840 --> 00:20:41,640
كان من المفترض أن نقدم أنفسنا
كشركة اتصالات محترفة.

369
00:20:41,720 --> 00:20:43,200
ليست بيت دعارة من الدرجة الثانية.

370
00:20:43,280 --> 00:20:46,880
- إنها تسمى دعاية مجانية، رامون.
- هل تعتقد أن PTT سيوافق؟

371
00:20:46,960 --> 00:20:50,240
بشرط حصولهم على 90 بالمئة
من إيراداتنا، فلن يشتكوا.

372
00:20:50,320 --> 00:20:52,320
إنها مملوكة للدولة، PTT.

373
00:20:52,880 --> 00:20:55,760
يعني تقدر تبتعد
مع الكثير طالما أنهم لا يلاحظون.

374
00:20:56,800 --> 00:20:59,640
ربما يقومون فقط بتمرير ترخيصنا
لشركة مملوكة من قبل الناس العاديين.

375
00:21:00,760 --> 00:21:02,720
سأطلب منهم أن يقطعوا الأمر قليلاً.

376
00:21:03,480 --> 00:21:04,640
حسنا، شكرا.

377
00:21:36,560 --> 00:21:37,960
ليست فرصة يا فرانك.

378
00:21:38,040 --> 00:21:40,880
هذه روبين فان إيجن.
انها ليست في المتشردين مثلك.

379
00:21:42,120 --> 00:21:43,120
انظر من يتحدث.

380
00:21:49,600 --> 00:21:50,920
أنا متزوجة بسعادة.

381
00:21:56,400 --> 00:22:00,000
متجر روكسي للتفريغ

382
00:22:13,440 --> 00:22:14,440
يناير؟

383
00:22:14,880 --> 00:22:15,920
كم لهذا واحد؟

384
00:22:16,480 --> 00:22:19,560
- فقط خذها إلى المنزل. لن يلاحظ أحد.
- تمام.

385
00:22:19,640 --> 00:22:23,160
بالمناسبة، ما زلت
فضولي جدًا بشأن محاضرات سانتا كلوز.

386
00:22:23,240 --> 00:22:24,880
هل تعلم أن المرأة

387
00:22:24,960 --> 00:22:28,200
يمكن الحصول على هزة الجماع
بحتة من خلال التحفيز البصري؟

388
00:22:28,280 --> 00:22:29,360
لا تعليق.

389
00:22:30,720 --> 00:22:32,160
أنت مثل هذا فخور.

390
00:22:33,200 --> 00:22:34,200
أنا لست فخورا.

391
00:22:37,560 --> 00:22:40,600
حسنا، قلت لك، أنا فخور.

392
00:22:41,320 --> 00:22:45,080
في الصيف، الجميع يذهب عاريات
على الشاطئ، لكني لا أفعل ذلك.

393
00:22:46,880 --> 00:22:47,880
مرحبًا؟

394
00:22:49,400 --> 00:22:50,480
هناك شخص ما هنا.

395
00:22:51,920 --> 00:22:52,920
مرحبًا؟

396
00:22:57,560 --> 00:22:58,600
مرحبًا.

397
00:23:00,400 --> 00:23:01,400
من هذا؟

398
00:23:01,480 --> 00:23:05,320
أحتاج إلى بعض الضوء.
هل يمكنك فتح الباب من فضلك؟

399
00:23:05,400 --> 00:23:06,680
إنه ليس بابًا.

400
00:23:06,760 --> 00:23:07,760
إنها خزانة.

401
00:23:08,200 --> 00:23:10,960
- هذا متجر عتيق.
- بالطبع.

402
00:23:16,920 --> 00:23:17,920
أهلاً.

403
00:23:17,960 --> 00:23:20,080
أنا... هل لديك مصباح يدوي؟

404
00:23:20,160 --> 00:23:21,920
أريد التحقق من ذلك مرة أخرى هنا.

405
00:23:23,360 --> 00:23:25,040
هناك بعض المشاعل على الرف.

406
00:23:25,760 --> 00:23:27,880
- كيف وصلت إلى هناك؟
- من خلال النافذة.

407
00:23:28,560 --> 00:23:30,240
وهذا ما يسمى كسر والدخول.

408
00:23:30,320 --> 00:23:31,640
المكان فارغ.

409
00:23:32,640 --> 00:23:33,720
هل أنت ذاهب إلى القرفصاء ذلك؟

410
00:23:34,240 --> 00:23:35,960
ربما. يعتمد على.

411
00:23:42,440 --> 00:23:43,480
أهلاً.

412
00:23:45,040 --> 00:23:46,040
أهلاً.

413
00:23:46,960 --> 00:23:49,400
شكرًا. سأعيده على الفور.

414
00:23:54,680 --> 00:23:57,080
حماقة المقدسة. رائع.

415
00:23:58,520 --> 00:23:59,520
القرف المقدس.

416
00:24:01,720 --> 00:24:02,840
قف.

417
00:24:02,920 --> 00:24:04,200
أنظر إلى هذا.

418
00:24:05,400 --> 00:24:08,400
حسنًا، الكون يحاول بالتأكيد
لأقول لك شيئا.

419
00:24:08,480 --> 00:24:09,480
مثل ماذا؟

420
00:24:10,640 --> 00:24:13,200
"ساعة واحدة من متعة الجنس التيروليانية"؟

421
00:24:29,360 --> 00:24:31,080
نعم. وجدته.

422
00:24:33,880 --> 00:24:35,000
قف.

423
00:24:38,440 --> 00:24:41,800
مرحبًا بك في نادي RoXY.
أنت أول الزوار.

424
00:24:42,960 --> 00:24:44,280
ما هو نادي روكسي؟

425
00:24:45,760 --> 00:24:48,000
أهم ملهى ليلي في أمستردام.

426
00:24:48,080 --> 00:24:50,600
<i>كان ميشا DJ
عندما كانت تلك مهمة لا معنى لها</i>

427
00:24:50,680 --> 00:24:52,280
<i>التي لم تدفع شيئًا تقريبًا.</i>

428
00:24:52,880 --> 00:24:55,120
<ط> لقد كان يحلم
ناديه لسنوات</i>

429
00:24:55,200 --> 00:24:57,360
<i>لإضفاء الإثارة على الحياة الليلية في أمستردام.</i>

430
00:24:57,440 --> 00:25:01,600
<i>وهذا المسرح السينمائي المهجور
كان بالضبط ما كان يبحث عنه.</i>

431
00:25:03,200 --> 00:25:06,360
<ط> أوه، فرانز. لا، لا تلمسني.</i>

432
00:25:06,440 --> 00:25:10,520
<i>هايدي، ثدييك كبيران جدًا.</i>

433
00:25:10,600 --> 00:25:12,840
<i>أوه نعم، فرانز.</i>

434
00:25:12,920 --> 00:25:14,640
مار، حان دورك.

435
00:25:14,720 --> 00:25:15,800
لا، ليس من شأني.

436
00:25:17,240 --> 00:25:18,280
<i>فرانزي.</i>

437
00:25:18,360 --> 00:25:19,840
ما هو "ديك" باللغة الألمانية؟

438
00:25:20,560 --> 00:25:22,440
<ط>- الذيل.
- الذيل.</i>

439
00:25:22,520 --> 00:25:24,160
<i>فرانز شوانز.</i>

440
00:25:27,000 --> 00:25:29,680
<ط> أين هو ذيلك؟
لا أستطيع رؤيته.</i>

441
00:25:29,760 --> 00:25:30,760
انا ذاهب.

442
00:25:31,240 --> 00:25:33,920
<ط> أنا بحاجة إلى الديك الخاص بك. أين هو...</i>

443
00:25:34,000 --> 00:25:35,040
ألا يجب أن تغادر أيضاً؟

444
00:25:35,120 --> 00:25:38,560
- قد ينهبون المحل.
- وماذا في ذلك؟ إنها مليئة بالخردة القديمة

445
00:25:38,640 --> 00:25:40,000
هايدي.

446
00:25:40,080 --> 00:25:41,720
<i>فرانزي.</i>

447
00:25:43,640 --> 00:25:44,480
<i>إنه أمر فيرستيكت.</i>

448
00:25:44,560 --> 00:25:45,760
حسنًا، <i>تشوس.</i>

449
00:25:45,840 --> 00:25:48,960
<i>- تشوس.
- تشوس. هايدي.</i>

450
00:25:49,040 --> 00:25:51,360
<i>- يا فرانز. فرانزي.
- ستيه عوف، بايت.</i>

451
00:25:53,440 --> 00:25:54,760
<i>فرانزي شوانزي.</i>

452
00:25:54,840 --> 00:25:58,320
<i>لم يكن الأمر غريبًا فحسب
الفيلم الإباحي الذي جعلني أتشدد.</i>

453
00:25:58,840 --> 00:26:01,040
<ط> لقد حدث ذلك طوال الوقت،
كلما التقيت برجل لطيف.</i>

454
00:26:01,120 --> 00:26:02,520
<i>أوه، فرانزي.</i>

455
00:26:02,600 --> 00:26:05,080
<ط> لماذا لا أستطيع أن أكون
يسير مثل جانا؟</i>

456
00:26:05,160 --> 00:26:07,080
القاعة

457
00:26:13,600 --> 00:26:14,520
أين جانا؟

458
00:26:14,600 --> 00:26:15,960
نائم.

459
00:26:18,280 --> 00:26:20,280
لقد كانت مستيقظة طوال الليل مع بعض الدي جي.

460
00:26:20,360 --> 00:26:22,680
أنت حقا لا تريد أن تعرف
كم كانوا مرتفعين.

461
00:26:22,760 --> 00:26:25,480
وأنا لا أتحدث فقط عن الموسيقى.

462
00:26:26,000 --> 00:26:28,640
- صباح الخير للجميع.
- صباح الخير.

463
00:26:31,600 --> 00:26:32,720
من ذاك؟

464
00:26:43,120 --> 00:26:44,680
ماذا نرى هنا؟

465
00:26:51,120 --> 00:26:52,120
مهبل.

466
00:26:53,440 --> 00:26:55,360
بالضبط. مهبل.

467
00:26:56,400 --> 00:26:59,320
شيء واحد
مهم للغاية في علم الجنس،

468
00:26:59,400 --> 00:27:01,760
وهذا هو تسمية الأشياء بمسمياتها.

469
00:27:02,960 --> 00:27:06,800
اسمي ليون دي وولف.
سأحل محل البروفيسور فان بورين،

470
00:27:06,880 --> 00:27:09,560
والذي لأسباب شخصية
لن يتم تدريس هذا الفصل الدراسي.

471
00:27:09,640 --> 00:27:14,240
أنا بالتأكيد لا أمانع
تدريسه درسا في علم الجنس.

472
00:27:16,120 --> 00:27:20,000
لماذا هو موضوع
هذا جزء طبيعي من حياتنا

473
00:27:20,080 --> 00:27:22,520
محاط بالكثير من العار؟

474
00:27:24,760 --> 00:27:27,560
<i>لم يخبرني أحد قط عن الجنس.</i>

475
00:27:28,400 --> 00:27:29,440
<i>لماذا نفعل ذلك،</i>

476
00:27:30,120 --> 00:27:31,560
<i>لماذا نشتاق إليه</i>

477
00:27:32,240 --> 00:27:34,920
<i>وسبب صعوبة الأمر
للحديث عنه.</i>

478
00:27:35,000 --> 00:27:36,000
الحياة الجنسية

479
00:27:36,080 --> 00:27:38,880
<i>تم إبعاد الموضوع عني
كما لو كان ضارًا.</i>

480
00:27:38,960 --> 00:27:40,120
الجنس

481
00:27:43,320 --> 00:27:48,040
<i>وبحسب والدتي،
لقد خدم غرضًا واحدًا فقط: الإنجاب.</i>

482
00:27:48,600 --> 00:27:53,240
لذلك يعطيها رامون
مشغل الأقراص المضغوطة هذا. هذا غير رومانسي للغاية.

483
00:27:53,320 --> 00:27:55,360
إنه في الأساس يقدم لنفسه هدية.

484
00:27:55,880 --> 00:27:58,800
- نعم.
- فقط أعط Natasja شيئًا تحبه.

485
00:27:58,880 --> 00:28:01,600
أقراط أو عطلة نهاية الأسبوع في باريس، أيًا كان.

486
00:28:01,680 --> 00:28:05,160
الآن تطلب منا رامون أن نعطيها أقراصًا مدمجة

487
00:28:05,240 --> 00:28:10,080
لكني أتساءل عما إذا كان يتوقع منا
لشراء أقراص مدمجة جديدة لها

488
00:28:10,160 --> 00:28:13,240
أو أننا نستبدل
ما لديهم بالفعل على الاطلاق؟

489
00:28:13,320 --> 00:28:16,200
أعني،
هل سيستمرون في استخدام مشغل الأسطوانات الخاص بهم؟

490
00:28:16,280 --> 00:28:18,240
لا، لا تأتي بعد، يا عزيزي.

491
00:28:18,320 --> 00:28:20,480
- هذا ليس الوضع الصحيح.
- نعم.

492
00:28:21,560 --> 00:28:24,040
لقد اشتريت قرص "برينس" المدمج، أليس كذلك؟

493
00:28:24,120 --> 00:28:26,360
ماذا لو أضفنا التذاكر
إلى حفلته في أنتويرب؟

494
00:28:26,920 --> 00:28:30,240
ومن ثم يمكننا أن نجعل
عطلة نهاية أسبوع ممتعة مع أربعة منا.

495
00:28:30,320 --> 00:28:33,040
أعني أنه ليس مثل
المال هو قضية بعد الآن، أليس كذلك؟

496
00:28:36,280 --> 00:28:38,760
- أوه، كان ذلك جيدا.
- هذا عظيم يا عزيزتي.

497
00:28:40,560 --> 00:28:43,200
أوه، اللعنة.

498
00:28:50,880 --> 00:28:54,160
- ما هو مع الجمباز؟
- لا أريد أن يتسرب.

499
00:28:55,840 --> 00:28:57,440
هل قالوا أي شيء عن سرعتك؟

500
00:28:58,040 --> 00:29:00,040
- من؟
- في العيادة.

501
00:29:02,200 --> 00:29:05,440
<i>بناءً على أوامر أنوك،
لقد ذهب فرانك إلى عيادة الخصوبة</i>

502
00:29:05,520 --> 00:29:06,520
<i>للاختبار.</i>

503
00:29:07,560 --> 00:29:11,560
<ط> ليس أنه كان الإسكات ليكون أبا.
وكان ذلك أكثر هوسًا بها.</i>

504
00:29:11,640 --> 00:29:12,480
السيد كان؟

505
00:29:12,560 --> 00:29:13,600
الغرفة الثالثة.

506
00:29:16,840 --> 00:29:20,120
<i>كان فرانك مهووسًا
بشيء مختلف تمامًا.</i>

507
00:29:20,200 --> 00:29:24,320
<i>حياته كلها
لقد كان سعيًا طويلًا لتحقيق النجاح.</i>

508
00:29:28,680 --> 00:29:30,520
أحذية رياضية 40%
أحذية رياضية 50%

509
00:29:30,600 --> 00:29:32,960
<i>بدأ في تجارة الأحذية الرياضية.</i>

510
00:29:34,760 --> 00:29:36,600
<i>ثم اتبعت كرة لولو.</i>

511
00:29:36,680 --> 00:29:37,960
اشتري واحدة واحصل على خمسة

512
00:29:38,040 --> 00:29:41,880
<i>لكن مسجل Video2000 من شركة Philips
سيكون الشيء الكبير التالي.</i>

513
00:29:41,960 --> 00:29:44,200
...ببساطة أفضل مسجل فيديو موجود.

514
00:29:44,280 --> 00:29:46,920
ولكن هذا الصبي لديه ميزة خاصة:
هذا الرمز هنا. يرى؟

515
00:29:47,000 --> 00:29:49,240
دتف. لتقف على المسار الديناميكي التالي.

516
00:29:49,320 --> 00:29:51,360
وهذا يعني أنه إذا توقفت
أو تقدم سريعًا،

517
00:29:51,440 --> 00:29:55,200
لن تحصل على تلك الخطوط المزعجة
التي تحصل عليها مع VHS وBetamax.

518
00:29:55,280 --> 00:29:57,856
أستطيع أن أرى أنك غير مقتنع.
سأعطيك خصمًا بنسبة عشرة بالمائة

519
00:29:57,880 --> 00:29:59,880
وسأضيف شريطين Video2000 مجانًا.

520
00:29:59,960 --> 00:30:01,720
هل يطلقون الإباحية بهذا الشكل؟

521
00:30:02,600 --> 00:30:03,600
الإباحية؟

522
00:30:05,440 --> 00:30:07,776
<ط>اعتبارًا من اليوم،
أوقفت شركة فيليبس الإنتاج</i>

523
00:30:07,800 --> 00:30:09,720
<i>من مسجل Video2000 الخاص به،</i>

524
00:30:09,800 --> 00:30:13,520
<i>مما يعني أن VHS
فاز في معركة تنسيقات الفيديو.</i>

525
00:30:19,520 --> 00:30:22,880
<ط>السيد. ستيجتر؟</i>

526
00:30:23,760 --> 00:30:24,960
السيد ستيجتر؟

527
00:30:25,480 --> 00:30:26,840
نعم، هذا أنا.

528
00:30:26,920 --> 00:30:27,920
الغرفة الأولى.

529
00:30:48,240 --> 00:30:49,800
الاسم: فرانك ستيجتر

530
00:31:43,360 --> 00:31:44,600
يبدأ PTT خطوط الدفع

531
00:31:47,400 --> 00:31:52,160
تبدأ شركة PTT خطوط الدفع الهاتفية

532
00:31:54,880 --> 00:31:58,560
<i>الفكرة التي من شأنها في النهاية
جعله ولد ثروة.</i>

533
00:31:58,640 --> 00:31:59,480
لا حظ؟

534
00:31:59,560 --> 00:32:01,600
حسنا، لماذا لا تفعل ذلك
الحصول على بعض المعدات اللائقة أولا؟

535
00:32:02,400 --> 00:32:04,760
<ط> ماذا قالوا
عن حيواناتك المنوية؟</i>

536
00:32:04,840 --> 00:32:07,880
أفضل الحيوانات المنوية في العالم.
لم يروا شيئًا مثل ذلك أبدًا.

537
00:32:07,960 --> 00:32:10,000
حتى أنني تلقيت طلبًا من بنك الحيوانات المنوية

538
00:32:10,080 --> 00:32:12,400
لتصبح الجهة المانحة.

539
00:32:13,400 --> 00:32:14,400
صريح.

540
00:32:17,320 --> 00:32:19,000
كان الأمر على ما يرام. نعم فقط...

541
00:32:20,200 --> 00:32:21,440
كل شيء على ما يرام.

542
00:32:34,400 --> 00:32:36,760
يا. تعال إلى هنا.

543
00:32:40,400 --> 00:32:41,400
أهلاً.

544
00:32:45,520 --> 00:32:47,360
- يا.
- مرحبًا.

545
00:32:48,960 --> 00:32:50,080
نعم. كيف حالك؟

546
00:32:50,160 --> 00:32:51,360
- تمام؟
- نعم عظيم.

547
00:32:51,440 --> 00:32:52,880
- كل شيء بخير؟
- لطيف جدًا.

548
00:32:52,960 --> 00:32:54,576
- كيف هي تلك الأحذية الرياضية، يا رجل؟
- عظيم جدا.

549
00:32:54,600 --> 00:32:57,360
- يا لها من ليلة عظيمة.
- أريد أن أجد السكر.

550
00:32:57,440 --> 00:32:59,080
فقط اذهب للعب كرة القدم في الخارج، أليس كذلك؟

551
00:33:02,240 --> 00:33:04,320
- هذا لطيف جدا منك.
- نعم؟

552
00:33:04,400 --> 00:33:05,560
رامون، انظر.

553
00:33:05,640 --> 00:33:07,240
- قرص مضغوط آخر.
- نعم. هاها.

554
00:33:08,040 --> 00:33:09,840
- حلوة جدا، شكرا لك.
- على الرحب والسعة.

555
00:33:10,720 --> 00:33:12,560
- تناول مشروبًا.
- أنا سوف. أتحدث إليكم لاحقا.

556
00:33:12,640 --> 00:33:14,160
- مرحبًا.
- يا.

557
00:33:15,000 --> 00:33:16,600
- أهلاً.
- عيد ميلاد سعيد.

558
00:33:16,680 --> 00:33:17,960
- شكرًا لك.
- محبوب.

559
00:33:18,040 --> 00:33:20,640
- شكرًا لك.
- مهلا، لماذا لا تأتي إلى عمتك؟

560
00:33:20,720 --> 00:33:22,680
- اذهب لرؤية العمة أنوك.
- أوه، لقد كبرت.

561
00:33:22,760 --> 00:33:24,160
- عيد ميلاد سعيد.
- شكرًا لك.

562
00:33:25,280 --> 00:33:26,800
- شكرًا لك.
- ها أنت ذا.

563
00:33:26,880 --> 00:33:29,600
حسنًا. ماذا يمكن أن يكون هذا؟ رامون.

564
00:33:30,640 --> 00:33:32,320
أنظر إلى هذا. يمين؟

565
00:33:32,400 --> 00:33:33,400
يا.

566
00:33:40,320 --> 00:33:41,320
لطيف - جيد.

567
00:33:42,160 --> 00:33:44,840
أنتم خارج عقولكم يا رفاق.

568
00:33:44,920 --> 00:33:46,240
كم هو جميل ذلك؟

569
00:33:47,720 --> 00:33:49,800
هل هذا منك؟ أنت لطيف جدا.

570
00:33:50,360 --> 00:33:53,040
شكرًا لك. شكراً جزيلاً.

571
00:33:54,080 --> 00:33:56,640
- عيد ميلاد سعيد.
- شكرًا لك.

572
00:33:58,120 --> 00:34:00,120
- مبروك يا رجل.
- نعم، شكرا.

573
00:34:01,080 --> 00:34:02,120
مهلا عظيم.

574
00:34:02,200 --> 00:34:03,200
شاردونيه؟

575
00:34:03,640 --> 00:34:04,840
لا، سوف آخذ بعض العصير.

576
00:34:06,200 --> 00:34:08,720
لا، أنا في فترة التبويض اليوم.

577
00:34:10,520 --> 00:34:12,200
ولهذا السبب كنت هنا في وقت متأخر جدا.

578
00:34:15,200 --> 00:34:16,720
استمتع بينما تستطيع.

579
00:34:16,800 --> 00:34:19,920
بمجرد أن يكون لديك أطفال بنفسك،
من المستحيل الدخول في الحالة المزاجية.

580
00:34:20,000 --> 00:34:21,320
أتمنى ذلك.

581
00:34:21,400 --> 00:34:22,840
يا رجل، أنا متوتر.

582
00:34:24,120 --> 00:34:26,560
- أوه، نعم، الحق.
- يجب علينا تشغيله في دقيقة واحدة؟

583
00:34:27,480 --> 00:34:28,480
لا تريد أن تفوت.

584
00:34:29,040 --> 00:34:32,280
- كل شيء على ما يرام معك ورامون؟
- بالتأكيد. قطعاً.

585
00:34:32,360 --> 00:34:33,680
كل شيء رائع دوري.

586
00:34:35,280 --> 00:34:37,840
- لماذا؟ أليس كذلك؟
- لا، نحن بخير، بالتأكيد.

587
00:34:38,920 --> 00:34:42,080
أنا فقط أحصل على أفكار مضحكة وكل شيء
مع الأعمال و...

588
00:34:42,720 --> 00:34:45,800
أعلم أن كل هذا مزيف،
لكنهم دائما حول تلك الفتيات.

589
00:34:46,920 --> 00:34:48,560
وهذا أقل ما يقلقني.

590
00:34:49,200 --> 00:34:51,960
رامون يتحمس فقط
عن طريق الأشياء مع المكونات المرفقة.

591
00:34:52,480 --> 00:34:53,480
أنا...

592
00:34:54,600 --> 00:34:55,920
سأكون على شاشة التلفزيون.

593
00:34:57,680 --> 00:35:01,240
ليس في عيد ميلاد ناتاسيا يا فرانك.
سأسجله.

594
00:35:01,320 --> 00:35:03,096
- ما الذي تتحدث عنه؟
- سأسجله.

595
00:35:03,120 --> 00:35:04,400
لا، بالطبع سوف نشاهده.

596
00:35:07,880 --> 00:35:11,160
<ط>في هولندا،
الجنس عبر الهاتف صاعد وقادم...</i>

597
00:35:11,240 --> 00:35:12,456
هذا فكرة جيدة.

598
00:35:12,480 --> 00:35:14,480
<ط> الصحف
يتم عرض إعلانات يومية...</i>

599
00:35:14,560 --> 00:35:15,400
أنا في التالي.

600
00:35:15,480 --> 00:35:19,040
<i>...أرقام هواتف لخطوط جنسية خاصة.
وعددهم في تزايد مستمر.</i>

601
00:35:19,640 --> 00:35:22,120
<i>هذه الأسطر الستة كما هي معروفة</i>

602
00:35:22,200 --> 00:35:24,200
<i>كانت ساخنة للغاية منذ البداية.</i>

603
00:35:25,640 --> 00:35:28,280
<i>آه، أنا قادم!</i>

604
00:35:29,360 --> 00:35:31,360
<i>في النهاية، الأمر كله يتعلق بالرغبة الجنسية.</i>

605
00:35:32,480 --> 00:35:35,160
<i>الرجال مستعدون دائمًا لممارسة الجنس.</i>

606
00:35:37,800 --> 00:35:41,080
<i>إنها حقيقة بيولوجية بسيطة.
إنها بويضة واحدة في الشهر مقابل</i>

607
00:35:41,160 --> 00:35:44,160
<i>مليارات من الحيوانات المنوية.
ببساطة لا تستطيع النساء مواكبة ذلك.</i>

608
00:35:45,840 --> 00:35:48,160
<i>'سبب 90 بالمائة من الإيرادات
يذهب إلى شركة الهاتف.</i>

609
00:35:48,720 --> 00:35:50,720
- وهنا يأتي.
<i>- وبالتالي إلى كل دافع ضرائب.</i>

610
00:35:50,800 --> 00:35:53,240
<i>لذلك، يسعى الهولنديون إلى الحصول على الثروة.</i>

611
00:35:54,600 --> 00:35:55,640
أليس كذلك؟

612
00:35:56,520 --> 00:35:58,080
نعم، هذا فكرة جيدة.

613
00:35:58,160 --> 00:35:59,920
<i>لذا، الطابق السفلي مخصص لتسجيل القصص</i>

614
00:36:00,000 --> 00:36:02,880
<i>لكن هنا، هذه هي الصفقة الحقيقية.</i>

615
00:36:02,960 --> 00:36:04,960
<i>نعم.</i>

616
00:36:07,760 --> 00:36:08,880
<i>نعم.</i>

617
00:36:17,640 --> 00:36:20,000
<ط> هولندا
هي الدولة الأولى</i>

618
00:36:20,080 --> 00:36:21,680
<i>حيث تتجمع خطوط الجنس المدفوعة الأجر.</i>

619
00:36:23,400 --> 00:36:26,320
<ط> وهي طريقة رائعة
للطالب المجتهد</i>

620
00:36:26,400 --> 00:36:28,200
<i>لكسب بعض النقود الإضافية.</i>

621
00:36:33,680 --> 00:36:34,680
شكرا.

622
00:36:35,240 --> 00:36:37,640
عظيم، فرانك.
لا بد أن المدينة بأكملها قد رأت هذا.

623
00:36:44,840 --> 00:36:46,040
هل أنت متأكد من ذلك؟

624
00:36:46,720 --> 00:36:48,960
قلت أنه لم يكن هناك أي جنس حقيقي هناك!

625
00:36:49,040 --> 00:36:51,960
اقطعها.
كان التسجيل مزحة من قبل جوني.

626
00:36:52,040 --> 00:36:56,800
- لا يوجد خط العربدة. كل شيء مزيف.
- إذن من أين أتت تلك النساء؟

627
00:36:56,880 --> 00:36:58,560
عزيزتي، أنا لا أعرف حتى تلك الفتيات.

628
00:36:59,440 --> 00:37:02,040
لا أحد يمارس الجنس في المكتب.
وحتى لو فعلوا ذلك،

629
00:37:02,120 --> 00:37:05,200
نحن نفعل ذلك كثيرا
لن أكون قادرًا حتى على ذلك يا عزيزي.

630
00:37:07,920 --> 00:37:09,440
هيا، هذا مكلف حقا.

631
00:37:09,520 --> 00:37:12,080
بالتأكيد ليست باهظة الثمن
مثل سوار ناتاسجا!

632
00:37:12,160 --> 00:37:13,840
والآن يكفي، اللعنة!

633
00:37:16,760 --> 00:37:17,760
الآن يكفي.

634
00:37:21,440 --> 00:37:24,200
أنوك. عليك حقا أن تتوقف عن هذا.

635
00:37:24,760 --> 00:37:28,240
يا. أنا وناتاس منذ زمن بعيد.

636
00:37:29,080 --> 00:37:32,080
- لا، مازلت تريد استعادتها.
- عزيزي، بوكي، لا.

637
00:37:32,200 --> 00:37:35,400
- أنت تفعل.
- أريدك. يا.

638
00:37:36,480 --> 00:37:37,760
أريدك فقط.

639
00:37:38,800 --> 00:37:40,160
يأتي.

640
00:37:44,040 --> 00:37:45,040
يا.

641
00:37:45,520 --> 00:37:48,640
أنظر إليك. أريدك فقط.

642
00:37:50,000 --> 00:37:51,240
جعل الطفل؟

643
00:37:55,640 --> 00:37:57,600
<i>♪ ماذا سنفعل
مع البحار المخمور؟</i> ♪

644
00:37:57,680 --> 00:37:59,600
<i>♪ ماذا سنفعل
مع البحار المخمور؟</i> ♪

645
00:37:59,680 --> 00:38:01,680
<i>♪ ماذا سنفعل
مع البحار المخمور؟</i> ♪

646
00:38:01,760 --> 00:38:03,640
<i>♪ في الصباح الباكر</i> ♪

647
00:38:03,720 --> 00:38:05,840
- <i>♪ يا لها من نهضة</i> ♪
- مساء الخير يا سيدات.

648
00:38:05,920 --> 00:38:07,360
الرقص في يانسن

649
00:38:24,960 --> 00:38:27,760
مهلا. آسف، ولكن لا أعتقد
يمكنك البقاء هنا الليلة.

650
00:38:46,920 --> 00:38:48,560
نعم، هذا هو "المنزل".

651
00:38:48,640 --> 00:38:52,320
هذا سيكون الانفجار تماما،
يقول ميشا.

652
00:38:53,080 --> 00:38:54,640
ناه. مستحيل.

653
00:38:55,320 --> 00:38:57,720
مهلا، دي جي. أي نوع من حماقة هذا؟

654
00:38:58,320 --> 00:39:00,080
حسنا، دعونا نخرج من هنا.

655
00:39:02,480 --> 00:39:04,240
حسنا، أنا أحب ذلك نوعا ما.

656
00:39:04,840 --> 00:39:07,280
- أنا آسف، ماذا؟
- نعم، أنا أحب ذلك.

657
00:39:09,400 --> 00:39:10,520
لا...

658
00:39:19,560 --> 00:39:20,720
حسنا.

659
00:39:41,720 --> 00:39:44,560
- حفلة عظيمة، أليس كذلك؟
- نعم، عظيم للغاية.

660
00:39:55,240 --> 00:39:56,360
هل يمكنك سماع ذلك؟

661
00:39:57,160 --> 00:40:00,160
واضحة وضوح الشمس. ليس خدش واحد.

662
00:40:04,840 --> 00:40:07,000
يا. آسف.

663
00:40:09,320 --> 00:40:11,160
سأشتري لك هدية حقيقية
غدا، حسنا؟

664
00:40:11,240 --> 00:40:13,560
- بالتأكيد.
- نعم. حقًا.

665
00:40:13,640 --> 00:40:14,800
ماذا كان يدور في ذهنك؟

666
00:40:16,280 --> 00:40:19,200
هذا مشغل أقراص مضغوطة لطيف
يحتاج إلى مجموعة لطيفة من مكبرات الصوت.

667
00:40:21,440 --> 00:40:22,720
لا.

668
00:40:23,640 --> 00:40:24,640
لا.

669
00:40:25,800 --> 00:40:30,240
لا.

670
00:40:31,200 --> 00:40:35,280
سوف تشتري لي شيئا غدا
التي لا تحتوي على قابس متصل بها.

671
00:40:35,800 --> 00:40:37,360
ولا بطاريات سواء.

672
00:40:37,960 --> 00:40:39,760
ولا حتى بطاريات penlight؟

673
00:40:41,480 --> 00:40:43,280
رقم أريد عطلة نهاية الأسبوع بعيدا.

674
00:40:44,040 --> 00:40:46,040
معك في فندق فخم

675
00:40:46,640 --> 00:40:47,640
ولا أطفال.

676
00:40:48,600 --> 00:40:50,880
يبدو وكأنه هدية جيدة بالنسبة لي.

677
00:40:52,240 --> 00:40:56,160
رقم انا ذاهب
أن أعمل بجد حقًا.

678
00:41:17,360 --> 00:41:18,720
آه، ناتاسجا.

679
00:42:04,440 --> 00:42:06,240
آمل
أنت فخور بنفسك.

680
00:42:06,280 --> 00:42:07,960
لقد أخافتني حتى الموت.

681
00:42:09,400 --> 00:42:11,920
ما أخبارك؟
أخبرتك أنني سأذهب للرقص، أليس كذلك؟

682
00:42:12,000 --> 00:42:14,000
اعتقدت حقًا أنني قمت بتربية فتاة محترمة.

683
00:42:14,080 --> 00:42:16,560
عار عليك. أنت وصمة عار.

684
00:42:16,640 --> 00:42:19,480
- ما هو الخطأ؟
- دعت الجدة. "هل هذه مارلي لدينا؟"

685
00:42:19,560 --> 00:42:21,680
- لقد رأى الجميع ذلك.
- ماذا؟

686
00:42:21,760 --> 00:42:23,896
وعملي،
هل فكرت في ذلك؟

687
00:42:23,920 --> 00:42:26,040
- ماذا رأوا؟
- أريد أن أظهر وجهي مرة أخرى

688
00:42:26,120 --> 00:42:28,600
- في قاعة المدينة يوم الاثنين.
- أنا مجنون. ماذا فعلت يا أماه؟

689
00:42:30,040 --> 00:42:32,320
- كنت على شاشة التلفزيون.
- على شاشة التلفزيون؟

690
00:42:33,440 --> 00:42:35,776
- لماذا سأكون على شاشة التلفزيون؟
- ليس هناك من ينكر ذلك.

691
00:42:35,800 --> 00:42:38,200
رأيت ذلك بأم عيني.
لقد رأى الجميع ذلك.

692
00:42:38,920 --> 00:42:40,280
تسجيل الأشرطة البذيئة.

693
00:42:40,360 --> 00:42:41,880
هل هذا هو المثال الذي أضربه لك؟

694
00:42:44,400 --> 00:42:45,680
كيف كان ذلك على شاشة التلفزيون؟

695
00:42:47,040 --> 00:42:50,400
أمي، لقد كنت هناك مرة واحدة فقط. لقد كرهت ذلك.

696
00:42:50,480 --> 00:42:53,080
إذا كان هذا هو الطريق
تريد أن توفر لنفسك،

697
00:42:53,160 --> 00:42:55,000
يمكنك حزم أغراضك بشكل أفضل.

698
00:42:55,080 --> 00:42:56,520
جويس.

699
00:42:56,600 --> 00:42:58,800
- ماذا؟
- قلت أنك كنت حريصة على الخروج.

700
00:42:59,880 --> 00:43:01,040
حسنا، اذهب.

701
00:43:01,800 --> 00:43:03,320
لا أريد رؤيتك هنا بعد الآن.

702
00:43:09,560 --> 00:43:10,560
السلطة الفلسطينية؟

703
00:43:12,280 --> 00:43:13,280
بابي.

704
00:43:42,600 --> 00:43:45,720
- ستيجتر.
<i>- فرانك، أنا روني.</i>

705
00:43:45,800 --> 00:43:46,960
<i>كل الخطوط معطلة.</i>

706
00:43:48,080 --> 00:43:48,920
الخطوط معطلة؟

707
00:43:49,000 --> 00:43:52,600
حسنا، كل الأضواء مطفأة
ولا أستطيع الاتصال بأي من الخطوط.

708
00:43:52,680 --> 00:43:54,520
<i>لقد قطعت خدمة PTT الطريق عنا.</i>

709
00:43:54,600 --> 00:43:55,880
قطع؟ ماذا تقصد؟

710
00:43:57,760 --> 00:44:01,480
<ط>في هولندا،
الجنس عبر الهاتف صاعد وقادم.</i>

711
00:44:01,560 --> 00:44:04,040
<i>تقوم الصحف بعرض الإعلانات
بشكل يومي</i>

712
00:44:04,120 --> 00:44:07,080
<i>مع أرقام هواتف لخطوط جنسية خاصة</i>

713
00:44:07,160 --> 00:44:08,800
<i>وعددهم في تزايد مستمر.</i>

714
00:44:17,520 --> 00:44:21,760
<i>في ليلة البث،
كان نجاح خط الجنس ساحقًا جدًا</i>

715
00:44:21,840 --> 00:44:24,640
<i>أن شبكة الهاتف كانت محملة فوق طاقتها.</i>

716
00:44:24,720 --> 00:44:28,440
<i>حتى رقم الطوارئ لفرقة الإطفاء
لا يمكن الوصول إليه.</i>

717
00:44:34,360 --> 00:44:36,960
<i>وهكذا حدث
ذلك في ميناء روتردام،</i>

718
00:44:37,040 --> 00:44:39,720
<i>حريق صغير في غواصة جديدة تمامًا</i>

719
00:44:39,800 --> 00:44:45,440
<i>تحول إلى جحيم مع أضرار كاملة
225 مليون غيلدر.</i>

720
00:44:45,520 --> 00:44:47,600
<i>وكل ذلك بسبب تلك الليلة</i>

721
00:44:47,680 --> 00:44:50,520
<i>عدد لا يحصى من الرجال
كانوا يعبثون على الهاتف بخطوط جنسية.</i>

722
00:44:50,600 --> 00:44:55,280
<i>ونتيجة لذلك، ظهرت خطوط Teledutch
تمت إزالتها بأثر فوري.</i>

723
00:44:55,360 --> 00:44:57,960
ماذا يهمني
بشأن تلك الغواصة الغبية يا رجل؟

724
00:44:59,240 --> 00:45:01,760
هل سمعت من أي وقت مضى
الجلاسنوست والبريسترويكا؟

725
00:45:01,840 --> 00:45:04,400
لقد انتهت الحرب الباردة.
الرأسمالية تنتصر.

726
00:45:04,480 --> 00:45:08,040
ولكن فقط إذا كسبنا الكثير من المال.
الكثير من المال!

727
00:45:20,120 --> 00:45:22,720
<i>لم يكن الأمر كذلك تمامًا
كيف كنت أتخيل ذلك،</i>

728
00:45:23,400 --> 00:45:26,520
<i>لكن، أخيرًا، حياتي الجديدة
في المدينة الكبيرة كان على وشك البدء.</i>

729
00:45:34,560 --> 00:45:37,200
- مهلا.
- أنا أبحث عن غرفة.

730
00:45:38,360 --> 00:45:39,880
<i>كان Teledutch في مهب الريح</i>

731
00:45:39,960 --> 00:45:43,520
<i>وبقدر ما كنت أشعر بالقلق، كان ذلك
نهاية مشاركتي معهم.</i>

732
00:45:44,040 --> 00:45:46,760
مساء الخير. أنا أنوك ستيغتر.

733
00:45:46,840 --> 00:45:50,120
قبل بضعة أشهر، زوجي
تم اختبار حيواناته المنوية في عيادتك

734
00:45:50,200 --> 00:45:52,240
ولدي سؤال حول النتائج.

735
00:45:52,320 --> 00:45:55,200
- <i>ما هو الاسم من فضلك؟</i>
- ستيجتر. فرانك ستيجتر.

736
00:45:55,280 --> 00:45:58,160
- <i>لحظة واحدة، من فضلك.</i>
- لا بأس، خذ وقتك.

737
00:46:00,080 --> 00:46:02,520
<i>ولكن كما اكتشف فرانك قريبًا،</i>

738
00:46:02,600 --> 00:46:06,480
<i>يمكن أن تنقلب حياة الشخص رأسًا على عقب
بمكالمة هاتفية بسيطة.</i>

739
00:46:07,640 --> 00:46:10,120
<ط> سيدتي،
ليس لدينا أي بيانات عن السائل المنوي للسيد ستيجتر.</i>

740
00:46:10,200 --> 00:46:11,680
ماذا تقصد، لا توجد بيانات؟

741
00:46:11,760 --> 00:46:14,720
<i>لقد دخل،
لكنه لم يترك شيئا خلفه.</i>

742
00:48:31,760 --> 00:48:32,760
<i>نعم.</i>

743
00:48:34,000 --> 00:48:35,400
<i>هذا جيد جدًا.</i>

744
00:48:38,600 --> 00:48:40,160
<i>هذا صعب جدًا.</i>

745
00:48:42,840 --> 00:48:43,920
<i>أعمق.</i>

746
00:48:46,000 --> 00:48:47,320
<i>نعم.</i>

747
00:48:49,160 --> 00:48:50,160
<i>أنا قادم.</i>

748
00:48:52,560 --> 00:48:54,040
<ط> نعم! نعم!</i>

749
00:48:55,640 --> 00:48:57,040
<i>هذا جيد جدًا.</i>

750
00:48:59,040 --> 00:49:00,320
<i>أنا قادم.</i>

751
00:49:03,360 --> 00:49:05,120
<i>أوه، هذا جيد جدًا.</i>


