1 00:00:00,000 --> 00:00:03,440 I swear I'm gonna do it. I'm gonna graduate you. 2 00:00:03,440 --> 00:00:05,440 Yow! 3 00:00:05,440 --> 00:00:06,880 I'll drink to that. 4 00:00:06,880 --> 00:00:08,880 You know who I like to be you. 5 00:00:08,880 --> 00:00:11,320 I used to think that my mind will infects me now. 6 00:00:11,320 --> 00:00:12,680 Some guys like crazy. 7 00:00:12,680 --> 00:00:15,320 Believe me, dude. That's whack. 8 00:00:15,320 --> 00:00:18,320 I thought this was journalism 101, not sex ed. 9 00:00:18,320 --> 00:00:20,160 Excuse me, I need to get to see ass. 10 00:00:20,160 --> 00:00:21,600 Any questions? 11 00:00:21,600 --> 00:00:23,200 Boys, sleep to trouble. 12 00:00:23,200 --> 00:00:24,000 Doesn't have to. 13 00:00:24,000 --> 00:00:25,800 I wouldn't know what to do with she-ban. 14 00:00:25,800 --> 00:00:28,000 I'm sure I had a good idea with doing me the other night. 15 00:00:28,000 --> 00:00:31,000 Keep keep keep keep. 16 00:00:31,000 --> 00:00:41,000 [MUSIC] 17 00:00:41,000 --> 00:00:51,000 [MUSIC] 18 00:00:51,000 --> 00:01:01,000 [MUSIC] 19 00:01:01,000 --> 00:01:11,000 [MUSIC] 20 00:01:11,000 --> 00:01:21,000 [MUSIC] 21 00:01:21,000 --> 00:01:31,000 [MUSIC] 22 00:01:31,000 --> 00:01:41,000 [MUSIC] 23 00:01:41,000 --> 00:01:51,000 [MUSIC] 24 00:01:51,000 --> 00:01:59,000 [MUSIC] 25 00:01:59,000 --> 00:02:09,000 [MUSIC] 26 00:02:09,000 --> 00:02:19,000 [MUSIC] 27 00:02:19,000 --> 00:02:29,000 [MUSIC] 28 00:02:29,000 --> 00:02:39,000 [MUSIC] 29 00:02:39,000 --> 00:02:49,000 [MUSIC] 30 00:02:49,000 --> 00:02:59,000 [MUSIC] 31 00:02:59,000 --> 00:03:09,000 [MUSIC] 32 00:03:09,000 --> 00:03:13,000 [MUSIC] 33 00:03:13,000 --> 00:03:15,000 That's exactly what I needed. 34 00:03:15,000 --> 00:03:19,000 I kind of cried last few days. 35 00:03:19,000 --> 00:03:23,000 You did just make me scream. 36 00:03:23,000 --> 00:03:24,000 Are you okay? 37 00:03:24,000 --> 00:03:26,000 Are you worried about the film? 38 00:03:26,000 --> 00:03:28,000 You're interview? 39 00:03:28,000 --> 00:03:31,000 No, it's look. 40 00:03:31,000 --> 00:03:35,000 I know that it's scary coming out to the world. 41 00:03:35,000 --> 00:03:39,000 But it's a wonderful and liberating thing. 42 00:03:39,000 --> 00:03:43,000 Be free to tell the world how much we love and trust each other. 43 00:03:43,000 --> 00:03:44,000 I know. 44 00:03:44,000 --> 00:03:45,000 I know. 45 00:03:45,000 --> 00:03:47,000 Come with me tomorrow. 46 00:03:47,000 --> 00:03:49,000 We're screaming the film in class. 47 00:03:49,000 --> 00:03:50,000 I can't. 48 00:03:50,000 --> 00:03:55,000 Look, I promise you that whatever happens. 49 00:03:55,000 --> 00:04:00,000 You've got me right behind you. 50 00:04:00,000 --> 00:04:05,000 [MUSIC] 51 00:04:05,000 --> 00:04:10,000 And at your side. 52 00:04:10,000 --> 00:04:19,000 And you can run it through. 53 00:04:19,000 --> 00:04:29,000 [MUSIC] 54 00:04:29,000 --> 00:04:34,000 And inside of the car. 55 00:04:34,000 --> 00:04:44,000 [MUSIC] 56 00:04:44,000 --> 00:04:54,000 [MUSIC] 57 00:04:54,000 --> 00:04:58,000 Here goes. 58 00:04:58,000 --> 00:05:01,000 Hi, former one. 59 00:05:01,000 --> 00:05:06,000 Yeah, I need the number for Ophelia Lee Sim. 60 00:05:06,000 --> 00:05:08,000 What city? 61 00:05:08,000 --> 00:05:09,000 I don't know. 62 00:05:09,000 --> 00:05:11,000 She's probably in America. 63 00:05:11,000 --> 00:05:12,000 Wait, wait, no, no, no. 64 00:05:12,000 --> 00:05:14,000 She could be in Borneo. 65 00:05:14,000 --> 00:05:22,000 [MUSIC] 66 00:05:22,000 --> 00:05:32,000 [MUSIC] 67 00:05:32,000 --> 00:05:42,000 [MUSIC] 68 00:05:42,000 --> 00:05:43,000 Bars closed. 69 00:05:43,000 --> 00:05:50,000 [MUSIC] 70 00:05:50,000 --> 00:05:52,000 Didn't you hear what I said? 71 00:05:52,000 --> 00:05:56,000 We had to shut down the bar. 72 00:05:56,000 --> 00:05:59,000 Thanks to me. 73 00:05:59,000 --> 00:06:00,000 Hey. 74 00:06:00,000 --> 00:06:03,000 [MUSIC] 75 00:06:03,000 --> 00:06:05,000 Erin. 76 00:06:05,000 --> 00:06:09,000 Look, I'm sorry, okay? 77 00:06:09,000 --> 00:06:12,000 Things had run their course here. 78 00:06:12,000 --> 00:06:13,000 You're leaving? 79 00:06:13,000 --> 00:06:18,000 Yeah, I mean, I think my time as a professor had just run its course too. 80 00:06:18,000 --> 00:06:19,000 And us? 81 00:06:19,000 --> 00:06:24,000 [MUSIC] 82 00:06:24,000 --> 00:06:27,000 I think we both know the answer to that. 83 00:06:27,000 --> 00:06:28,000 I really am sorry. 84 00:06:28,000 --> 00:06:30,000 I didn't know it was going to end like this. 85 00:06:30,000 --> 00:06:32,000 It's not an ending. 86 00:06:32,000 --> 00:06:37,000 Think of it like a new beginning for the both of us, you know? 87 00:06:37,000 --> 00:06:39,000 [MUSIC] 88 00:06:39,000 --> 00:06:41,000 The bar is closed. 89 00:06:41,000 --> 00:06:45,000 [MUSIC] 90 00:06:45,000 --> 00:06:47,000 Did you not hear what I just said? 91 00:06:47,000 --> 00:06:49,000 The bar is closed. 92 00:06:49,000 --> 00:06:51,000 [MUSIC] 93 00:06:51,000 --> 00:06:54,000 Maxwell, I'm in trouble, professor. 94 00:06:54,000 --> 00:06:55,000 Get in here. 95 00:06:55,000 --> 00:06:59,000 [MUSIC] 96 00:06:59,000 --> 00:07:00,000 What is going on with you? 97 00:07:00,000 --> 00:07:01,000 All right, what's up? 98 00:07:01,000 --> 00:07:04,000 Well, I raised somebody for the dance performance. 99 00:07:04,000 --> 00:07:06,000 But I wasn't totally at them. 100 00:07:06,000 --> 00:07:07,000 I don't know. 101 00:07:07,000 --> 00:07:08,000 I can't believe it. 102 00:07:08,000 --> 00:07:10,000 You saved the dance performance. 103 00:07:10,000 --> 00:07:14,000 Yeah, now we need to place a stage at it. 104 00:07:14,000 --> 00:07:15,000 What about here? 105 00:07:15,000 --> 00:07:17,000 The bar is closed anyway, right James? 106 00:07:17,000 --> 00:07:20,000 Yeah, sure, whatever. 107 00:07:20,000 --> 00:07:22,000 Look, we need to talk. 108 00:07:22,000 --> 00:07:27,000 I gotta tell everyone and finish the choreography and the costumes and 109 00:07:27,000 --> 00:07:30,000 figure out the lighting and the music. 110 00:07:30,000 --> 00:07:31,000 Oh God, we have so much to do. 111 00:07:31,000 --> 00:07:32,000 No, Max. 112 00:07:32,000 --> 00:07:38,000 [MUSIC] 113 00:07:38,000 --> 00:07:41,000 Listen, the bar is closed. 114 00:07:41,000 --> 00:07:45,000 [MUSIC] 115 00:07:45,000 --> 00:07:47,000 Did you not hear what I said? 116 00:07:47,000 --> 00:07:49,000 What part of get the fuck out of here? 117 00:07:49,000 --> 00:07:50,000 Don't you understand? 118 00:07:50,000 --> 00:07:52,000 [MUSIC] 119 00:07:52,000 --> 00:07:53,000 I'm not sure. 120 00:07:53,000 --> 00:07:56,000 Or some reason I keep coming back. 121 00:07:56,000 --> 00:07:58,000 Look at that. 122 00:07:58,000 --> 00:08:01,000 [MUSIC] 123 00:08:01,000 --> 00:08:10,000 Hey, you got him in there? 124 00:08:10,000 --> 00:08:11,000 For you? 125 00:08:11,000 --> 00:08:13,000 Absolutely. 126 00:08:13,000 --> 00:08:16,000 You know, I was hoping I'd get to see you today. 127 00:08:16,000 --> 00:08:19,000 Well, there's something I want to tell you. 128 00:08:19,000 --> 00:08:20,000 Please, go ahead. 129 00:08:20,000 --> 00:08:22,000 No, you go first. 130 00:08:22,000 --> 00:08:25,000 Okay, well, I was putting a posting online. 131 00:08:25,000 --> 00:08:27,000 Oh, for one of your students. 132 00:08:27,000 --> 00:08:29,000 Job ad? 133 00:08:29,000 --> 00:08:33,000 Actually, it's, it's for a fantastic. 134 00:08:33,000 --> 00:08:35,000 I'm gonna sell it. 135 00:08:35,000 --> 00:08:38,000 I thought you were using it to help out the homeless mission. 136 00:08:38,000 --> 00:08:40,000 I am, and it will. 137 00:08:40,000 --> 00:08:44,000 The money's gonna go towards funding a new school and go out of maula. 138 00:08:44,000 --> 00:08:45,000 It's amazing. 139 00:08:45,000 --> 00:08:46,000 You're always helping me. 140 00:08:46,000 --> 00:08:47,000 Other people. 141 00:08:47,000 --> 00:08:48,000 Well, you know me. 142 00:08:48,000 --> 00:08:49,000 I go where I'm needed. 143 00:08:49,000 --> 00:08:50,000 You're leaving? 144 00:08:50,000 --> 00:08:53,000 I feel like I've done all I can here. 145 00:08:53,000 --> 00:08:56,000 I think it's time to move on. 146 00:08:56,000 --> 00:09:00,000 What about us? 147 00:09:00,000 --> 00:09:04,000 Well, you could come with me. 148 00:09:04,000 --> 00:09:07,000 This could be the calling you're looking for. 149 00:09:07,000 --> 00:09:11,000 Unless, of course, you're scared of mosquitoes and snakes. 150 00:09:11,000 --> 00:09:15,000 I don't know. 151 00:09:15,000 --> 00:09:18,000 I don't know. 152 00:09:18,000 --> 00:09:21,000 [sighs] 153 00:09:21,000 --> 00:09:25,000 Quite a maula's not really your style is it. 154 00:09:25,000 --> 00:09:30,000 Well, so you've got to figure it out already. 155 00:09:30,000 --> 00:09:32,000 You must add a really good career counselor. 156 00:09:32,000 --> 00:09:35,000 I'm gonna give you a little bit of a good job. 157 00:09:35,000 --> 00:09:38,000 I'm gonna give you a little bit of a good job. 158 00:09:38,000 --> 00:09:39,000 I'm not good. 159 00:09:39,000 --> 00:09:40,000 I'm not good. 160 00:09:40,000 --> 00:09:41,000 I'm amazing. 161 00:09:41,000 --> 00:09:50,000 I feel so lucky to have met you. 162 00:09:50,000 --> 00:09:59,000 I'm lucky one. 163 00:09:59,000 --> 00:10:03,000 I admire you so much. 164 00:10:03,000 --> 00:10:10,000 Your conviction and your dedication and your goals. 165 00:10:10,000 --> 00:10:18,000 You were gonna make it with or without me. 166 00:10:18,000 --> 00:10:23,000 So what is it you wanted to tell me? 167 00:10:23,000 --> 00:10:32,000 I guess I wanted to tell you I'd like to buy a fantastic back. 168 00:10:32,000 --> 00:10:41,000 It looks like a bomb went off out here. 169 00:10:41,000 --> 00:10:43,000 It's not so bad. 170 00:10:43,000 --> 00:10:45,000 It'll take weeks to clean this up. 171 00:10:45,000 --> 00:10:47,000 Maybe we should look into renting a place. 172 00:10:47,000 --> 00:10:49,000 You spent enough money already. 173 00:10:49,000 --> 00:10:51,000 I want to marry here. 174 00:10:51,000 --> 00:10:54,000 Especially to us, no? 175 00:10:54,000 --> 00:10:55,000 You're right. 176 00:10:55,000 --> 00:10:57,000 So what if it takes a little longer? 177 00:10:57,000 --> 00:11:00,000 We'll make this place look amazing for a special day. 178 00:11:00,000 --> 00:11:03,000 I promise. 179 00:11:03,000 --> 00:11:04,000 I so lucky. 180 00:11:04,000 --> 00:11:05,000 Me so lucky. 181 00:11:05,000 --> 00:11:08,000 I so how you say horny? 182 00:11:08,000 --> 00:11:10,000 Me so horny. 183 00:11:10,000 --> 00:11:23,000 [MUSIC] 184 00:11:23,000 --> 00:11:25,000 Let the hard chakras flow. 185 00:11:25,000 --> 00:11:27,000 They're flowing. 186 00:11:27,000 --> 00:11:31,000 [MUSIC] 187 00:11:31,000 --> 00:11:33,000 Now let your conscious mind go. 188 00:11:33,000 --> 00:11:36,000 My mind is gone. 189 00:11:36,000 --> 00:11:37,000 And see. 190 00:11:37,000 --> 00:11:42,000 Your heart's desire. 191 00:11:42,000 --> 00:11:44,000 I shouldn't be here. 192 00:11:44,000 --> 00:11:46,000 You're right where you're meant to be. 193 00:11:46,000 --> 00:11:47,000 No, really though? 194 00:11:47,000 --> 00:11:48,000 I'm not. 195 00:11:48,000 --> 00:11:50,000 You see, I kind of made this New Year's resolution. 196 00:11:50,000 --> 00:11:54,000 No, three of them to my brain damage ex-boyfriend in this sex cure. 197 00:11:54,000 --> 00:11:55,000 Oh wait. 198 00:11:55,000 --> 00:11:57,000 It's you. 199 00:11:57,000 --> 00:11:59,000 Yeah, it is me, Zach. 200 00:11:59,000 --> 00:12:01,000 And there's you with your pants up again. 201 00:12:01,000 --> 00:12:02,000 And there's. 202 00:12:02,000 --> 00:12:06,000 [MUSIC] 203 00:12:06,000 --> 00:12:08,000 Where did she go? 204 00:12:08,000 --> 00:12:09,000 Exactly. 205 00:12:09,000 --> 00:12:11,000 All right, look. 206 00:12:11,000 --> 00:12:13,000 I'm just going to come out and say this. 207 00:12:13,000 --> 00:12:15,000 It's you, Karen. 208 00:12:15,000 --> 00:12:18,000 It's always been you. 209 00:12:18,000 --> 00:12:23,000 You're my heart's desire. 210 00:12:23,000 --> 00:12:28,000 As much as it pains me to say, you're mine too. 211 00:12:28,000 --> 00:12:32,000 I've been on a spiritual journey. 212 00:12:32,000 --> 00:12:33,000 Me. 213 00:12:33,000 --> 00:12:36,000 And now. 214 00:12:36,000 --> 00:12:40,000 It's time to get you out of those clothes. 215 00:12:40,000 --> 00:12:42,000 Wait, wait, wait. 216 00:12:42,000 --> 00:12:47,000 There's something I want to give you. 217 00:12:47,000 --> 00:12:49,000 Fantastic. 218 00:12:49,000 --> 00:12:51,000 You're kidding. 219 00:12:51,000 --> 00:12:53,000 When, why? 220 00:12:53,000 --> 00:12:55,000 Because I love you, Tommy. 221 00:12:55,000 --> 00:13:01,000 [MUSIC] 222 00:13:01,000 --> 00:13:11,000 [MUSIC] 223 00:13:11,000 --> 00:13:21,000 [MUSIC] 224 00:13:21,000 --> 00:13:31,000 [MUSIC] 225 00:13:31,000 --> 00:13:41,000 [MUSIC] 226 00:13:41,000 --> 00:13:51,000 [MUSIC] 227 00:13:51,000 --> 00:14:01,000 [MUSIC] 228 00:14:01,000 --> 00:14:05,000 [MUSIC] 229 00:14:05,000 --> 00:14:11,000 [MUSIC] 230 00:14:11,000 --> 00:14:21,000 [MUSIC] 231 00:14:21,000 --> 00:14:23,000 My God. 232 00:14:23,000 --> 00:14:31,000 [MUSIC] 233 00:14:31,000 --> 00:14:41,000 My God. 234 00:14:41,000 --> 00:14:51,000 [MUSIC] 235 00:14:51,000 --> 00:15:01,000 [MUSIC] 236 00:15:01,000 --> 00:15:11,000 [MUSIC] 237 00:15:11,000 --> 00:15:21,000 [MUSIC] 238 00:15:21,000 --> 00:15:27,000 [MUSIC] 239 00:15:27,000 --> 00:15:30,000 50 tickets times. 240 00:15:30,000 --> 00:15:33,000 20 hours of ticket. 241 00:15:33,000 --> 00:15:41,000 The production costs of $4,600 leaves me. 242 00:15:41,000 --> 00:15:43,000 We need to rehearse. 243 00:15:43,000 --> 00:15:44,000 Hello? 244 00:15:44,000 --> 00:15:45,000 I'm not stopping you. 245 00:15:45,000 --> 00:15:47,000 I gotta sell these tickets 400. 246 00:15:47,000 --> 00:15:49,000 400, are you kidding me? 247 00:15:49,000 --> 00:15:52,000 The borrow collapse under the weight. 248 00:15:52,000 --> 00:15:52,500 I know, I know. 249 00:15:52,500 --> 00:15:55,000 I'm just trying to figure out how to make this work financially. 250 00:15:55,000 --> 00:15:59,000 Forget about those numbers and concentrate on hours. 251 00:15:59,000 --> 00:16:05,000 We need to break away. 252 00:16:05,000 --> 00:16:07,000 We need to break away. 253 00:16:07,000 --> 00:16:09,000 Are you serious? 254 00:16:09,000 --> 00:16:13,000 [MUSIC] 255 00:16:13,000 --> 00:16:14,000 It's no use, Layla. 256 00:16:14,000 --> 00:16:16,000 What have you got to lose? 257 00:16:16,000 --> 00:16:18,000 I don't know, my pride? 258 00:16:18,000 --> 00:16:22,000 Please, this from a man who sends faxes of his junk to the Guinness Book of Records every other week? 259 00:16:22,000 --> 00:16:23,000 So what? 260 00:16:23,000 --> 00:16:26,000 I'm telling you, King Dawn has got nothing on me. 261 00:16:26,000 --> 00:16:28,000 Just ask a dean to reconsider. 262 00:16:28,000 --> 00:16:30,000 [SIGHS] 263 00:16:30,000 --> 00:16:31,000 Dean Howard? 264 00:16:31,000 --> 00:16:33,000 James will like to-- 265 00:16:33,000 --> 00:16:34,000 Oh. 266 00:16:34,000 --> 00:16:37,000 What do you know? 267 00:16:37,000 --> 00:16:39,000 We'll come back later. 268 00:16:39,000 --> 00:16:40,000 Nah, we should stay. 269 00:16:40,000 --> 00:16:42,000 Oh, Blowhard won't mind. 270 00:16:42,000 --> 00:16:46,000 He's always going on about his open door policy anyway. 271 00:16:46,000 --> 00:16:48,000 Don't do anything to make things worse. 272 00:16:48,000 --> 00:16:51,000 As if I'm just going to use the fax. 273 00:16:51,000 --> 00:16:52,000 Hehe. 274 00:16:52,000 --> 00:16:57,000 I eagerly await the tasty morsels of truth you've crafted. 275 00:16:57,000 --> 00:17:02,000 First up, let us savor the work of Sierra and Larry. 276 00:17:02,000 --> 00:17:11,000 [MUSIC] 277 00:17:11,000 --> 00:17:14,000 Is this supposed to be some postmodern statement? 278 00:17:14,000 --> 00:17:16,000 Hang on. 279 00:17:16,000 --> 00:17:17,000 The film's here. 280 00:17:17,000 --> 00:17:18,000 It has to be. 281 00:17:18,000 --> 00:17:19,000 This can't be. 282 00:17:19,000 --> 00:17:21,000 That's right, it can't be. 283 00:17:21,000 --> 00:17:24,000 Without a final film, I can't graduate either one of you. 284 00:17:24,000 --> 00:17:25,000 How could this have happened? 285 00:17:25,000 --> 00:17:27,000 [MUSIC] 286 00:17:27,000 --> 00:17:29,000 Oh no, Victoria. 287 00:17:29,000 --> 00:17:31,000 [MUSIC] 288 00:17:31,000 --> 00:17:34,000 Do you remember what I said back on the beach in Florida? 289 00:17:34,000 --> 00:17:38,000 That you couldn't marry Mira Filiac? 290 00:17:38,000 --> 00:17:39,000 After that. 291 00:17:39,000 --> 00:17:43,000 That you sucked at being married? 292 00:17:43,000 --> 00:17:45,000 I'm not going to argue with that. 293 00:17:45,000 --> 00:17:47,000 Let's skip to the next bit. 294 00:17:47,000 --> 00:17:50,000 That you needed to be on your own for a while. 295 00:17:50,000 --> 00:17:52,000 Yeah, that part. 296 00:17:52,000 --> 00:17:53,000 Look, L'Eyben's thinking. 297 00:17:53,000 --> 00:17:55,000 You really hurt me. 298 00:17:55,000 --> 00:17:57,000 I know. 299 00:17:57,000 --> 00:17:58,000 And I'm sorry. 300 00:17:58,000 --> 00:18:01,000 I never meant to. 301 00:18:01,000 --> 00:18:03,000 You guys got me scared. 302 00:18:03,000 --> 00:18:05,000 Of making a commitment. 303 00:18:05,000 --> 00:18:06,000 Of making a choice. 304 00:18:06,000 --> 00:18:08,000 I said I loved you both. 305 00:18:08,000 --> 00:18:11,000 And I meant it. 306 00:18:11,000 --> 00:18:15,000 But all this time, to think about what I had. 307 00:18:15,000 --> 00:18:17,000 And what I lost. 308 00:18:17,000 --> 00:18:20,000 It made me realize, L'Eyben. 309 00:18:20,000 --> 00:18:22,000 I'm ready. 310 00:18:22,000 --> 00:18:25,000 For what? 311 00:18:25,000 --> 00:18:27,000 I'm ready to make that choice. 312 00:18:27,000 --> 00:18:29,000 That commitment. 313 00:18:29,000 --> 00:18:31,000 To you. 314 00:18:31,000 --> 00:18:33,000 What if you get scared again? 315 00:18:33,000 --> 00:18:35,000 I don't have you by my side. 316 00:18:35,000 --> 00:18:38,000 [MUSIC] 317 00:18:38,000 --> 00:18:48,000 [MUSIC] 318 00:18:48,000 --> 00:18:56,000 [MUSIC] 319 00:18:56,000 --> 00:19:02,000 You are better off quiet. 320 00:19:02,000 --> 00:19:09,000 It takes all I am to stay silent. 321 00:19:09,000 --> 00:19:16,000 And there's no easy word now that we are through. 322 00:19:16,000 --> 00:19:24,000 I guess I finally learned all about you. 323 00:19:24,000 --> 00:19:34,000 [MUSIC] 324 00:19:34,000 --> 00:19:38,000 [MUSIC] 325 00:19:38,000 --> 00:19:42,000 [MUSIC] 326 00:19:42,000 --> 00:19:43,000 You. 327 00:19:43,000 --> 00:19:44,000 You. 328 00:19:44,000 --> 00:19:45,000 Thank you. 329 00:19:45,000 --> 00:19:46,000 Thank you. 330 00:19:46,000 --> 00:19:50,000 And I know it's not. 331 00:19:50,000 --> 00:20:00,000 [MUSIC] 332 00:20:00,000 --> 00:20:06,000 Oh shit. 333 00:20:06,000 --> 00:20:10,000 Oh shit. 334 00:20:10,000 --> 00:20:14,000 Oh shit. 335 00:20:14,000 --> 00:20:21,000 Oh baby. 336 00:20:21,000 --> 00:20:24,000 Oh. 337 00:20:24,000 --> 00:20:29,000 Oh. 338 00:20:29,000 --> 00:20:39,000 [MUSIC] 339 00:20:39,000 --> 00:20:46,000 Oh. 340 00:20:46,000 --> 00:20:49,000 Oh. 341 00:20:49,000 --> 00:20:52,000 Oh. 342 00:20:52,000 --> 00:20:55,000 Oh. 343 00:20:55,000 --> 00:20:58,000 Oh. 344 00:20:58,000 --> 00:21:03,000 Oh. 345 00:21:03,000 --> 00:21:23,000 Oh. 346 00:21:23,000 --> 00:21:33,000 Oh. 347 00:21:33,000 --> 00:21:38,000 Oh. 348 00:21:38,000 --> 00:21:43,000 Oh. 349 00:21:43,000 --> 00:21:48,000 Oh shit. 350 00:21:48,000 --> 00:21:51,000 It's hard to hear you're going to be leaving us Thomas. 351 00:21:51,000 --> 00:21:53,000 Well. Yeah. 352 00:21:53,000 --> 00:21:56,000 It is a, new challenge. 353 00:21:56,000 --> 00:21:57,000 Well, you're going to be missed. 354 00:21:57,000 --> 00:22:01,000 It's going to be rather difficult to find a career guidance counselor 355 00:22:01,000 --> 00:22:03,000 as qualified as you are. 356 00:22:03,000 --> 00:22:04,000 You should make it! 357 00:22:04,000 --> 00:22:07,000 Just leave me like people's hands. 358 00:22:07,000 --> 00:22:09,000 Let's go! 359 00:22:09,000 --> 00:22:10,000 Tyler! 360 00:22:10,000 --> 00:22:11,000 The hell do you think you're doing? 361 00:22:11,000 --> 00:22:14,000 He came as for a second chance. 362 00:22:14,000 --> 00:22:17,000 Yeah, now I'd appreciate a little bit of privacy, 363 00:22:17,000 --> 00:22:18,000 but you know. 364 00:22:18,000 --> 00:22:36,000 You can do this. 365 00:22:36,000 --> 00:22:38,000 I'm a business student. 366 00:22:38,000 --> 00:22:39,000 Not a dancer. 367 00:22:39,000 --> 00:22:41,000 You can be whoever you want to be. 368 00:22:41,000 --> 00:22:43,000 Yeah, but I'll always be my father's son. 369 00:22:43,000 --> 00:22:46,000 But you don't have to make the same mistakes he did. 370 00:22:46,000 --> 00:22:48,000 I'm going to be here. 371 00:22:48,000 --> 00:22:50,000 What if I already have? 372 00:22:50,000 --> 00:22:52,000 All right, everyone. 373 00:22:52,000 --> 00:22:53,000 Places? 374 00:22:53,000 --> 00:22:58,000 I'm learning. 375 00:22:58,000 --> 00:23:08,000 Ladies and gentlemen, I want to thank you so much for coming out tonight. 376 00:23:13,000 --> 00:23:21,000 It's my pleasure and honor and surprise to introduce this year's dance performance. 377 00:23:21,000 --> 00:23:25,000 What's going on? 378 00:23:25,000 --> 00:23:28,000 It's, it's, it's nothing. 379 00:23:28,000 --> 00:23:30,000 Come on, you can tell me. 380 00:23:30,000 --> 00:23:34,000 Well, can tell you that after the performance, 381 00:23:34,000 --> 00:23:37,000 I, I might have to leave for a while. 382 00:23:37,000 --> 00:23:39,000 Where to? Can I come? 383 00:23:40,000 --> 00:23:42,000 I kind of got to do this on my own. 384 00:23:42,000 --> 00:23:46,000 And let's meet tonight, Cam. 385 00:23:46,000 --> 00:23:51,000 I'm so proud of you. 386 00:23:51,000 --> 00:23:52,000 What you've done? 387 00:23:53,000 --> 00:23:55,000 I'm so sorry for me. 388 00:23:55,000 --> 00:24:13,000 You're connecting another dimension. 389 00:24:13,000 --> 00:24:16,000 Well, I can see I lost every time. 390 00:24:16,000 --> 00:24:17,000 Have fun. 391 00:24:17,000 --> 00:24:27,000 [MUSIC] 392 00:24:27,000 --> 00:24:39,000 What are those again? 393 00:24:39,000 --> 00:24:40,000 What are the steps? 394 00:24:40,000 --> 00:24:41,000 I don't remember. 395 00:24:41,000 --> 00:24:42,000 It doesn't matter. 396 00:24:42,000 --> 00:24:44,000 The steps don't matter. 397 00:24:44,000 --> 00:24:45,000 What? 398 00:24:45,000 --> 00:24:47,000 What am I learning this whole time? 399 00:24:47,000 --> 00:24:49,000 The tango. 400 00:24:49,000 --> 00:24:53,000 The tango is about passion, but it's about feeling. 401 00:24:53,000 --> 00:24:57,000 It's about love. 402 00:24:57,000 --> 00:24:59,000 Don't look at your feet, okay? 403 00:24:59,000 --> 00:25:01,000 Look at me the whole time. 404 00:25:01,000 --> 00:25:03,000 Never take your eyes from one. 405 00:25:03,000 --> 00:25:08,000 Feel the rhythm. 406 00:25:08,000 --> 00:25:10,000 Let it guide you. 407 00:25:11,000 --> 00:25:13,000 You have your thoughts on that. 408 00:25:13,000 --> 00:25:15,000 Let go with it. 409 00:25:15,000 --> 00:25:23,000 I'm great. 410 00:25:23,000 --> 00:25:25,000 I'm very good. 411 00:25:25,000 --> 00:25:28,000 Very, very good. 412 00:25:28,000 --> 00:25:31,000 Let's go too. 413 00:25:31,000 --> 00:25:40,000 She's incredible. 414 00:25:41,000 --> 00:25:43,000 You're incredible. 415 00:25:43,000 --> 00:25:53,000 [MUSIC] 416 00:25:53,000 --> 00:26:03,000 [MUSIC] 417 00:26:03,000 --> 00:26:13,000 [MUSIC] 418 00:26:13,000 --> 00:26:23,000 [MUSIC] 419 00:26:23,000 --> 00:26:33,000 [MUSIC] 420 00:26:33,000 --> 00:26:43,000 [MUSIC] 421 00:26:43,000 --> 00:26:53,000 [MUSIC] 422 00:26:53,000 --> 00:27:03,000 [MUSIC] 423 00:27:03,000 --> 00:27:07,000 [APPLAUSE] 424 00:27:07,000 --> 00:27:10,000 No! 425 00:27:10,000 --> 00:27:13,000 No! 426 00:27:13,000 --> 00:27:16,000 You're on! 427 00:27:16,000 --> 00:27:26,000 [MUSIC] 428 00:27:26,000 --> 00:27:36,000 [MUSIC] 429 00:27:36,000 --> 00:27:46,000 [MUSIC] 430 00:27:46,000 --> 00:27:56,000 [MUSIC] 431 00:27:56,000 --> 00:28:06,000 [MUSIC] 432 00:28:06,000 --> 00:28:16,000 [MUSIC] 433 00:28:16,000 --> 00:28:26,000 [MUSIC] 434 00:28:26,000 --> 00:28:36,000 [MUSIC] 435 00:28:36,000 --> 00:28:46,000 [MUSIC] 436 00:28:46,000 --> 00:28:56,000 [MUSIC] 437 00:28:56,000 --> 00:29:06,000 [MUSIC] 438 00:29:06,000 --> 00:29:16,000 [MUSIC] 439 00:29:16,000 --> 00:29:26,000 [MUSIC] 440 00:29:26,000 --> 00:29:36,000 [MUSIC] 441 00:29:36,000 --> 00:29:46,000 [MUSIC] 442 00:29:46,000 --> 00:29:56,000 [MUSIC] 443 00:29:56,000 --> 00:30:00,000 [MUSIC] 444 00:30:00,000 --> 00:30:03,000 That was out of this world. 445 00:30:03,000 --> 00:30:05,000 You're out of this world. 446 00:30:05,000 --> 00:30:06,000 No, you are. 447 00:30:06,000 --> 00:30:09,000 You are. 448 00:30:09,000 --> 00:30:11,000 I can carry her back together. 449 00:30:11,000 --> 00:30:12,000 I gotta go. 450 00:30:12,000 --> 00:30:13,000 I got some serious work to do. 451 00:30:13,000 --> 00:30:15,000 I have any chance of graduating. 452 00:30:15,000 --> 00:30:16,000 I can't get some help. 453 00:30:16,000 --> 00:30:18,000 I think you've done enough one day. 454 00:30:18,000 --> 00:30:20,000 I'll join you. 455 00:30:20,000 --> 00:30:25,000 [MUSIC] 456 00:30:25,000 --> 00:30:33,000 I never thought that I would hear these words come out of my mouth, but that dance resille moved me. 457 00:30:33,000 --> 00:30:35,000 Wow, it's become a culture. 458 00:30:35,000 --> 00:30:44,000 Like yogurt. 459 00:30:44,000 --> 00:30:45,000 You and Joe. 460 00:30:45,000 --> 00:30:49,000 Where you come from, they'd like to have me thrown in the gulag never to see the light of day. 461 00:30:49,000 --> 00:30:53,000 But in America, there was something called bail. 462 00:30:53,000 --> 00:30:54,000 What do you want? 463 00:30:54,000 --> 00:30:56,000 Why do I always have to want something? 464 00:30:56,000 --> 00:30:57,000 Maybe I'm just here to shoot shit. 465 00:30:57,000 --> 00:30:58,000 This shit is shut. 466 00:30:58,000 --> 00:30:59,000 No. 467 00:30:59,000 --> 00:31:01,000 You know what? 468 00:31:01,000 --> 00:31:02,000 You're right. 469 00:31:02,000 --> 00:31:04,000 I want money. 470 00:31:04,000 --> 00:31:06,000 And lots of it. 471 00:31:06,000 --> 00:31:07,000 I have nothing. 472 00:31:07,000 --> 00:31:08,000 You know this. 473 00:31:08,000 --> 00:31:10,000 Oh, but your husband to be sure does. 474 00:31:10,000 --> 00:31:13,000 I suppose your authority just likes to hear about your little boy. 475 00:31:13,000 --> 00:31:16,000 You just like to hear about your little plan to get married for your green card. 476 00:31:16,000 --> 00:31:19,000 But my family, why would you do this? 477 00:31:19,000 --> 00:31:22,000 In the States, we call it black mail. 478 00:31:22,000 --> 00:31:27,000 [MUSIC] 479 00:31:27,000 --> 00:31:29,000 All right, my friends. 480 00:31:29,000 --> 00:31:31,000 It's been an hell of a ride. 481 00:31:31,000 --> 00:31:32,000 Yay! 482 00:31:32,000 --> 00:31:34,000 I never thought we would got you. 483 00:31:34,000 --> 00:31:36,000 What are you doing? 484 00:31:36,000 --> 00:31:38,000 It's behavior shameful. 485 00:31:38,000 --> 00:31:39,000 Disco is dead. 486 00:31:39,000 --> 00:31:41,000 Not while you're alive. 487 00:31:41,000 --> 00:31:42,000 Sex God. 488 00:31:42,000 --> 00:31:47,000 I need the hottest young dancers to take my show to the next level. 489 00:31:47,000 --> 00:31:48,000 [LAUGH] 490 00:31:48,000 --> 00:31:50,000 That's for black ball in my girl. 491 00:31:50,000 --> 00:31:52,000 [MUSIC] 492 00:31:52,000 --> 00:32:02,000 [MUSIC] 493 00:32:02,000 --> 00:32:12,000 [MUSIC] 494 00:32:12,000 --> 00:32:22,000 [MUSIC] 495 00:32:22,000 --> 00:32:32,000 [MUSIC]