1
00:00:00,826 --> 00:00:03,003
[طنين جهاز العرض]

2
00:00:04,526 --> 00:00:06,180
[يدوي الجرس]

3
00:00:18,583 --> 00:00:21,369
[موسيقى درامية]

4
00:00:33,120 --> 00:00:35,905
[موسيقى درامية]

5
00:00:53,923 --> 00:00:57,057
[تردد صدى الأجراس]

6
00:01:00,103 --> 00:01:05,065
♪ قم بتزيين القاعات بها
أغصان هولي ♪

7
00:01:05,761 --> 00:01:10,331
♪ فا لا لا لا لا، لا لا لا لا

8
00:01:11,245 --> 00:01:15,858
♪ "هذا هو الموسم الممتع."

9
00:01:16,772 --> 00:01:21,429
♪ فا لا لا لا لا، لا لا لا لا

10
00:01:22,256 --> 00:01:26,956
♪ نحن الآن لا نرتدي ملابسنا الخاصة بالمثليين

11
00:01:27,783 --> 00:01:30,960
♪ فا لا لا لا لا، لا لا لا

12
00:01:43,277 --> 00:01:45,583
♪ قم بتزيين القاعات بها
أغصان هولي ♪

13
00:01:45,627 --> 00:01:48,064
♪ فا لا لا لا لا، لا لا لا لا

14
00:01:48,369 --> 00:01:50,936
♪ "هذا هو الموسم الممتع."

15
00:01:50,980 --> 00:01:53,678
♪ فا لا لا لا لا، لا لا لا لا

16
00:01:53,722 --> 00:01:56,246
♪ نحن الآن لا نرتدي ملابسنا الخاصة بالمثليين

17
00:01:56,290 --> 00:01:58,944
♪ فا لا لا لا لا، لا لا لا لا

18
00:01:58,988 --> 00:02:01,599
♪ القزم القديمة
كارول عيد الميلاد ♪

19
00:02:01,643 --> 00:02:04,167
♪ فا لا لا لا لا، لا لا لا لا

20
00:02:04,211 --> 00:02:06,952
♪ فا لا لا لا لا، لا لا لا لا

21
00:02:06,996 --> 00:02:09,868
♪ فا لا لا لا لا، لا لا لا لا

22
00:02:09,912 --> 00:02:12,436
♪ فا لا لا لا لا، لا لا لا لا

23
00:02:12,480 --> 00:02:14,482
♪ فا لا لا لا لا، لا لا لا لا

24
00:02:14,917 --> 00:02:19,487
♪ فا لا لا لا لا، لا لا لا لا

25
00:02:21,663 --> 00:02:22,620
♪ لا لا لا لا

26
00:02:22,664 --> 00:02:24,405
[قرع]

27
00:02:32,587 --> 00:02:34,371
- أمي، هذا ليس عدلا.
- لن أذهب.

28
00:02:34,415 --> 00:02:37,853
- يا فتيات، أنا لن أذهب
من خلال هذا معك مرة أخرى.

29
00:02:37,896 --> 00:02:41,639
تغيرت الخطط، يجب أن أذهب
السيطرة على الأضرار في ألمانيا.

30
00:02:41,683 --> 00:02:43,075
سأغيب لمدة أسبوعين

31
00:02:43,119 --> 00:02:44,947
وبعد ذلك يمكننا الذهاب إلى
هاواي تماما كما خططنا.

32
00:02:46,383 --> 00:02:48,298
كما تعلمون، يجب عليك
عد بركاتك.

33
00:02:48,342 --> 00:02:49,821
على الأقل أخرجتك من المدرسة

34
00:02:49,865 --> 00:02:51,040
قبل أسبوع من عطلة الشتاء.

35
00:02:51,345 --> 00:02:52,694
- لا يمكننا فقط
أقابلك في هاواي؟

36
00:02:53,347 --> 00:02:54,826
- أنت لا تطير
إلى هاواي وحدها.

37
00:02:54,870 --> 00:02:56,306
- لن أكون وحدي،
سأكون مع أصدقائي.

38
00:02:56,350 --> 00:02:57,655
- أوه، أنا أعرف أصدقائك.

39
00:02:57,699 --> 00:03:00,136
هذا أسوأ منك
السفر إلى هاواي وحدها.

40
00:03:00,876 --> 00:03:02,704
- إنها لا تستمع
السبب هل ستتحدث معها؟

41
00:03:02,747 --> 00:03:04,314
- بصي يا ماما ولو
لا يمكننا الذهاب إلى هاواي

42
00:03:04,358 --> 00:03:06,055
لماذا علينا أن نذهب إلى
النحوي والبوب بوب؟

43
00:03:06,098 --> 00:03:07,839
ألا يمكننا أن نبقى هنا و
انتظر عودتك؟

44
00:03:07,883 --> 00:03:09,145
- أنت لم ترى
أجدادك

45
00:03:09,189 --> 00:03:12,061
في ما يزيد قليلا عن أربعة
سنوات، يفتقدونك.

46
00:03:12,104 --> 00:03:14,150
هذه هي الفرصة المثالية
لكي تراهم.

47
00:03:15,238 --> 00:03:19,024
كاليستا، إذا كان الصرف
سعر اليورو هو

48
00:03:19,068 --> 00:03:23,899
1.08 دولار أمريكي، كيف
ما هو 450 دولارا باليورو؟

49
00:03:24,552 --> 00:03:26,249
- 416 و67 يورو.

50
00:03:26,293 --> 00:03:28,208
أمي، توقفي عن محاولة تشتيت انتباهي.

51
00:03:28,251 --> 00:03:29,252
- يمكننا رؤيتهم مرة أخرى.

52
00:03:30,775 --> 00:03:31,907
- أجدادك ليسوا كذلك
سيكون موجودًا إلى الأبد.

53
00:03:31,950 --> 00:03:33,430
وأنت لم تفعل ذلك أبدًا
رأى مكانهم.

54
00:03:33,474 --> 00:03:34,953
لقد وصلوا دائما إلى
زيارتنا في المدينة

55
00:03:34,997 --> 00:03:36,216
لقضاء العطلات.

56
00:03:36,259 --> 00:03:37,521
- ثم اجعل كاليستا تذهب
إلى Gramma و Pop-Pop's

57
00:03:37,565 --> 00:03:39,044
واسمحوا لي أن أبقى هنا
لأنه، على عكسها،

58
00:03:39,088 --> 00:03:40,350
أنا في الواقع مسؤول
يكفي أن تترك وحدها.

59
00:03:40,394 --> 00:03:41,264
[يضحك]

60
00:03:41,308 --> 00:03:42,700
- واو.
- آسف يا رجل.

61
00:03:42,744 --> 00:03:44,049
- شكرًا.

62
00:03:44,093 --> 00:03:46,226
- لن أتركك وحدك

63
00:03:46,269 --> 00:03:48,706
مع الإنترنت
اتصال وجهاز كمبيوتر محمول.

64
00:03:48,750 --> 00:03:50,055
- كان ذلك مرة واحدة.

65
00:03:50,099 --> 00:03:51,709
- ليس هناك قول
ما سوف تخترق.

66
00:03:51,753 --> 00:03:52,928
- هه!

67
00:03:52,971 --> 00:03:53,798
- وأنا لن أغادر
أنت في موقف

68
00:03:53,842 --> 00:03:55,017
أن يكون هناك طرف آخر.

69
00:03:55,409 --> 00:03:57,280
- حسنًا، كان ذلك
ثلاث مرات فقط.

70
00:03:57,324 --> 00:03:58,150
- هه!

71
00:03:59,587 --> 00:04:01,763
- أنت تعرف ماذا،
أنا أرسل رسالة نصية لأبي.

72
00:04:01,806 --> 00:04:02,633
- تمام.

73
00:04:23,437 --> 00:04:25,090
- لقد فات الأوان، هي
حصلت عليه بالفعل.

74
00:04:25,134 --> 00:04:27,571
- يا رفاق يمكن أن يجادل معي
حتى تزرق في وجهك

75
00:04:27,615 --> 00:04:28,790
ولكن لقد بالفعل
اشترى التذاكر

76
00:04:28,833 --> 00:04:30,792
والجراما والبوب بوب
في انتظارك.

77
00:04:31,793 --> 00:04:33,142
- إنه يحبني، ربما سأحاول.

78
00:04:33,185 --> 00:04:35,449
- رائع.
- نعم، ربما سأحاول.

79
00:04:50,681 --> 00:04:51,508
طريق مسدود.

80
00:04:53,118 --> 00:04:54,772
- كما تعلمون، يجب أن يكون هناك
نوع من القانون ضد هذا.

81
00:04:54,816 --> 00:04:57,601
- نعم، ويسمى
قانون فاسد مدلل.

82
00:04:57,645 --> 00:05:01,170
انظر، لقد نشأت هناك،
انها ليست بهذا السوء.

83
00:05:01,213 --> 00:05:04,956
- ولاية واشنطن؟
- نعم، واشنطن الدولة.

84
00:05:05,000 --> 00:05:06,262
انها جميلة.

85
00:05:07,655 --> 00:05:09,134
انها سوف تكون جيدة بالنسبة لك
للخروج من المدينة

86
00:05:09,178 --> 00:05:10,440
واستنشاق بعض الهواء النقي

87
00:05:10,484 --> 00:05:13,443
واستمتع ببعض المرح
مع عائلتك.

88
00:05:13,487 --> 00:05:17,491
إنه أسبوعين، حاول أن تفعل ذلك
تحمل هذا الجرح المميت.

89
00:05:19,231 --> 00:05:21,799
- حسنا، من الأفضل أن لا أفتقد بلدي
مؤتمر التكنولوجيا في ويكيكي.

90
00:05:21,843 --> 00:05:23,801
سياتل في الشتاء ماذا
هل نحن لويس وكلارك؟

91
00:05:23,845 --> 00:05:26,456
- أوه، إنه بالتأكيد
ليس سياتل.

92
00:05:26,500 --> 00:05:29,198
- كما تعلمون، عمري 17 عاما
كبير في السن، أنا لست طفلا.

93
00:05:29,241 --> 00:05:31,069
- فهمت، تابع.

94
00:05:32,506 --> 00:05:34,508
- لقد اتخذت قراري
العقل، وأنا لن أذهب.

95
00:05:35,683 --> 00:05:36,510
- أرى.

96
00:05:37,772 --> 00:05:39,339
- ولا أنا.

97
00:05:39,382 --> 00:05:40,818
- لقد فعلتما
عقلك في هذا؟

98
00:05:40,862 --> 00:05:44,692
- نعم، بالتأكيد لن أذهب.
- لن أذهب، نعم.

99
00:05:49,261 --> 00:05:51,263
[تنهدات]

100
00:06:08,890 --> 00:06:11,371
- حسنا يا سيدات، نحن هنا.

101
00:06:15,070 --> 00:06:15,723
[آهات]

102
00:06:17,420 --> 00:06:20,380
تنفس في بعض
من ذلك الهواء النقي.

103
00:06:20,423 --> 00:06:23,383
هل أنفسكم ننظر حولنا.

104
00:06:23,426 --> 00:06:27,822
ومرحبا بكم في الستينيات.

105
00:06:28,475 --> 00:06:29,563
السلام خارجا. [ضحكة مكتومة]

106
00:06:31,565 --> 00:06:33,262
- تقصد مثل
"مرحبًا بك في هوجورتس."

107
00:06:33,305 --> 00:06:35,438
- هذا لا يحدث.

108
00:06:35,482 --> 00:06:36,744
- نحن هنا بالفعل.

109
00:06:36,787 --> 00:06:37,919
قد تجعل كذلك
أفضل ما في الأمر، كما تعلمون.

110
00:06:37,962 --> 00:06:39,224
- أفضل ماذا؟

111
00:06:39,268 --> 00:06:41,313
- لا أعلم، شاهد
ظهري، حسنًا؟

112
00:06:41,357 --> 00:06:42,184
- إذا كنت تشاهد الألغام.

113
00:06:43,446 --> 00:06:44,969
اسبوعين.

114
00:06:45,013 --> 00:06:46,406
- وبعد ذلك نحن في هاواي
لبقية العطلة الشتوية.

115
00:06:46,449 --> 00:06:48,059
- يمكننا أن نفعل هذا، أليس كذلك؟

116
00:06:48,103 --> 00:06:49,757
- ما مدى سوء الأمر؟

117
00:06:55,110 --> 00:06:57,460
- أوه، هل تصدق
كيف كبروا؟

118
00:06:57,504 --> 00:06:59,636
أوه، من الجيد رؤيتك!

119
00:06:59,680 --> 00:07:01,551
أوه، أنا لا حتى
التعرف عليك اثنين

120
00:07:01,595 --> 00:07:03,466
إلا أنك تبدو بالضبط
مثل والدتك.

121
00:07:03,510 --> 00:07:05,468
- [بيلي] أوه جراما.

122
00:07:05,512 --> 00:07:07,992
- ملاكان صغيران، أليس كذلك؟
يشبهان ملاكين صغيرين؟

123
00:07:08,036 --> 00:07:10,255
- الملائكة الصغار، يبصقون
صورة ماماهم.

124
00:07:10,299 --> 00:07:11,561
لماذا لا يا فتيات
اذهب إلى الداخل مع جراما.

125
00:07:11,605 --> 00:07:13,737
سأذهب للحصول على الخاص بك
خمس حقائب أخرى.

126
00:07:13,781 --> 00:07:14,956
- راتبها.
- شكرًا.

127
00:07:16,305 --> 00:07:17,349
- هيا، إنهم فتيات.
[ضحكة البوب بوب]

128
00:07:17,393 --> 00:07:19,961
ادخلوا يا سيدات.
- يا رب ساعدني.

129
00:07:24,966 --> 00:07:28,143
[موسيقى تأملية]

130
00:07:40,721 --> 00:07:43,680
- حسنا، هذا لذيذ
كما هو الحال دائما، جميلة.

131
00:07:43,724 --> 00:07:45,595
- نعم جراما،
شكرا جزيلا لك.

132
00:07:45,639 --> 00:07:48,946
- أنا فقط آسف لذلك
لا أستطيع أكل أي من الدجاج

133
00:07:48,990 --> 00:07:52,341
أو البطاطس أو محلية الصنع
الخبز أو الزبدة.

134
00:07:53,081 --> 00:07:56,519
- لا بأس، أنا لست كذلك
تناول اللحوم أو الكربوهيدرات في الوقت الحالي.

135
00:07:56,563 --> 00:07:58,434
- لماذا؟
- أنا على نظام غذائي.

136
00:07:59,566 --> 00:08:01,350
- حسنا لا اللحوم، لا
الكربوهيدرات، ماذا بقي؟

137
00:08:01,393 --> 00:08:03,613
- لا، نعم يا عزيزي،
سوف تكتشف ذلك.

138
00:08:03,657 --> 00:08:05,702
الأولاد يستحقون
الحفاظ على مثل الواقع

139
00:08:05,746 --> 00:08:08,009
القليل من اللحم
على عظام الفتاة.

140
00:08:08,052 --> 00:08:09,967
- وهذا يثبت أنك حقيقي.
[ضحكة مكتومة لقواعد النحو والبوب ​​بوب]

141
00:08:10,011 --> 00:08:12,317
- قد تكون الأمور قليلا
مختلفة عما كانت عليه من قبل.

142
00:08:12,361 --> 00:08:13,797
[تضحك جراما]

143
00:08:13,841 --> 00:08:16,539
- يا عزيزي، لا شيء يتغير
بهذا القدر، سترى.

144
00:08:16,583 --> 00:08:21,022
اسمع، كان علي أن أعبر
17 لتصل إلى 60، صدقني.

145
00:08:21,065 --> 00:08:23,633
ولكن عليك المضي قدما، أنت
تناول كل الخضروات التي تريدها.

146
00:08:23,677 --> 00:08:25,243
- مباشرة من حديقتها.

147
00:08:25,287 --> 00:08:26,506
- [جراما] هذا أكثر
دجاج لبيلي.

148
00:08:26,549 --> 00:08:27,637
- أوه، جيد جدا.

149
00:08:27,681 --> 00:08:30,379
[تضحك جراما]

150
00:08:31,598 --> 00:08:33,991
- [تنهدات] أنا أفهم
في الشكل لهاواي.

151
00:08:34,035 --> 00:08:37,517
- حسنًا، خضار أم لا،
تأكل كل ما تحتاجه

152
00:08:37,560 --> 00:08:40,432
لأنك حصلت
العمل الجاد غدا.

153
00:08:40,476 --> 00:08:42,826
نحن سنذهب إلى الاسطبلات
أول شيء في الصباح.

154
00:08:42,870 --> 00:08:44,393
- لم أركب قط
حصان من قبل.

155
00:08:44,436 --> 00:08:47,004
- حسنا نحن ستعمل
ركوب واحدة غدا.

156
00:08:47,048 --> 00:08:49,224
الخيول ستحبكما.

157
00:08:49,267 --> 00:08:50,704
إنهم يفضلون السيدات.

158
00:08:51,879 --> 00:08:55,273
- لدينا لمسة أكثر ليونة،
الخيول تقدر ذلك.

159
00:08:55,317 --> 00:08:57,101
- يا رفاق لديك مدرسة ركوب الخيل؟

160
00:08:57,145 --> 00:08:59,582
- حسنًا، لا، ليس بالضبط.

161
00:08:59,626 --> 00:09:02,237
إنه أكثر من دار أيتام الخيول.

162
00:09:03,325 --> 00:09:05,545
يبدو أن الكثير من الناس
تركوا خيولهم

163
00:09:05,588 --> 00:09:06,850
أو لا يستطيع الاعتناء بهم

164
00:09:06,894 --> 00:09:08,069
لسبب أو لآخر

165
00:09:08,112 --> 00:09:09,853
هناك الكثير من
الخيول المهجورة.

166
00:09:09,897 --> 00:09:13,857
وذلك بدلا من رؤيتهم وضع
بدأنا في أخذهم إلى الأسفل.

167
00:09:13,901 --> 00:09:16,207
وبعد ذلك تطور هذا النوع
في ما نقوم به الآن

168
00:09:16,251 --> 00:09:19,210
يطلق عليه فرسي
العلاج المساعد.

169
00:09:19,254 --> 00:09:21,386
- [بيلي] ما هذا؟

170
00:09:21,430 --> 00:09:25,390
- حسنًا، إنه كذلك في الأساس
الشفاء عن طريق الخيول .

171
00:09:25,434 --> 00:09:27,567
كما تعلمون، نحن ننقذ الخيول

172
00:09:27,610 --> 00:09:29,917
ومن ثم تنقذنا الخيول.

173
00:09:29,960 --> 00:09:31,919
اتضح ذلك
العمل مع الخيول

174
00:09:31,962 --> 00:09:33,703
مفيد جدًا
لكثير من الناس

175
00:09:33,747 --> 00:09:36,401
مع الكثير من مختلفة
أنواع المشاكل.

176
00:09:36,445 --> 00:09:38,752
القلق والاكتئاب واضطراب ما بعد الصدمة.

177
00:09:38,795 --> 00:09:40,405
- أطفال ذوي الاحتياجات الخاصة.

178
00:09:40,449 --> 00:09:42,625
- واو، هذا رائع حقًا.

179
00:09:42,669 --> 00:09:47,412
- نعم، رائع جداً، لكنه ليس كذلك
نزهة في الحديقة يا سيدات.

180
00:09:47,456 --> 00:09:49,893
هذه حيوانات، هم
تأخذ الكثير من العمل الشاق.

181
00:09:49,937 --> 00:09:52,766
- ولكن هذا العمل الشاق ستعمل
أنت في حالة جيدة لهاواي.

182
00:09:52,809 --> 00:09:54,724
[يضحك] أنت تعرفك
لا أستطيع ركوب الخيل

183
00:09:54,768 --> 00:09:56,073
بدون نواة قوية.

184
00:09:56,117 --> 00:09:57,901
أوه، وكاليستا، واحد
من شاباتنا

185
00:09:57,945 --> 00:09:59,599
الذي يعمل معنا
كمعالج للخيول

186
00:09:59,642 --> 00:10:01,644
ليس أقدم من ذلك بكثير
مما أنت عليه، كاليستا

187
00:10:01,688 --> 00:10:03,907
وأعتقد أنك سوف تحصل
معها بشكل جيد حقا.

188
00:10:03,951 --> 00:10:05,517
وهي في حالة جيدة.

189
00:10:05,561 --> 00:10:09,260
- وقالت انها سوف تظهر لك العهود.
- يا بو. [يضحك]

190
00:10:09,304 --> 00:10:10,740
- نعم، ربما ضع بعض مسامير القدم

191
00:10:10,784 --> 00:10:12,916
على تلك أيدي المدينة لك.

192
00:10:12,960 --> 00:10:14,526
- أوه، لا مانع منه.

193
00:10:14,570 --> 00:10:17,442
اسمع، أمك كبرت
العمل في المزارع والإسطبلات.

194
00:10:17,486 --> 00:10:19,923
ولا يمكنك الحصول على الكثير
أكثر أنوثة مما هي عليه.

195
00:10:19,967 --> 00:10:21,795
- وخرجت
أن تكون سيدة تماما.

196
00:10:21,838 --> 00:10:23,623
ولكن لا تخطئ.

197
00:10:23,666 --> 00:10:25,320
قمت بوضع زوج من العمل
القفازات في يد تلك الفتاة

198
00:10:25,363 --> 00:10:28,366
يمكنها أن تجمع التبن أو تصلح
جرار مع أفضل منهم.

199
00:10:28,410 --> 00:10:29,846
- واو أمي فعلت كل ذلك؟

200
00:10:29,890 --> 00:10:31,065
- [بوب بوب] حسنا، في
على الأقل اعتادت على ذلك.

201
00:10:31,108 --> 00:10:34,372
- أم، أنا لا أحصل على
إشارة الخلية.

202
00:10:34,416 --> 00:10:35,939
- لن تحصل على واحدة هنا.

203
00:10:35,983 --> 00:10:38,289
ربما في المدينة تحصل على زوجين
من الحانات بضع ساعات في اليوم

204
00:10:38,333 --> 00:10:40,291
ولكن حتى هذا نادر.

205
00:10:40,335 --> 00:10:42,206
- اه، لا مشكلة، ما هو
اسم حساب الواي فاي الخاص بك؟

206
00:10:42,250 --> 00:10:43,773
- [بوب بوب] ليس لديك واحدة.

207
00:10:43,817 --> 00:10:46,646
- هل هذا مثل كل كلمة واحدة،
أحرف صغيرة، رقمية؟

208
00:10:46,689 --> 00:10:49,866
- لا، هذا مثلنا
ليس لديك خدمة الواي فاي.

209
00:10:51,215 --> 00:10:52,826
- [يسخر] إذن أنت تخبرني

210
00:10:52,869 --> 00:10:56,133
لا بد لي من توصيل جهاز الكمبيوتر الخاص بي
في كابل إيثرنت؟

211
00:10:56,177 --> 00:10:57,221
يا إلهي ما هذا
العصر الحجري؟

212
00:10:58,440 --> 00:11:00,834
- [بوب بوب] لا، أنت
لا يجب أن تفعل ذلك؟

213
00:11:00,877 --> 00:11:02,052
- الحمد لله.

214
00:11:02,096 --> 00:11:03,314
- لأننا لا نفعل ذلك
لديك إيثرنت.

215
00:11:03,358 --> 00:11:07,667
لا شبكة ولا نت
لا، لا شيء... مما سبق.

216
00:11:08,015 --> 00:11:10,365
- [كاليستا وبيلي] ماذا؟

217
00:11:12,846 --> 00:11:14,978
[آهات]

218
00:11:15,022 --> 00:11:16,327
- هل لديك أي حانات؟
- لا، أليس كذلك؟

219
00:11:16,371 --> 00:11:17,415
- لا.
- عظيم.

220
00:11:18,852 --> 00:11:20,070
- الفتيات، هيا.

221
00:11:20,114 --> 00:11:21,332
- لماذا لا
هل لديك أي إنترنت؟

222
00:11:21,376 --> 00:11:23,683
- حسنا، نحن لا نفعل ذلك
حقا في حاجة إليها كثيرا.

223
00:11:23,726 --> 00:11:25,685
أعطى إلى حد كبير كل شيء
هذا بعد Y2K.

224
00:11:25,728 --> 00:11:27,817
كان الجميع، أوه،
العالم سينتهي

225
00:11:27,861 --> 00:11:29,340
العالم سينتهي.

226
00:11:29,384 --> 00:11:30,602
ثم قمنا بفصل الكهرباء تمامًا

227
00:11:30,646 --> 00:11:34,694
منذ سنة واحدة، 22 يوما
في عيد ميلادي الستين.

228
00:11:34,737 --> 00:11:36,696
- كيف تعيش؟

229
00:11:36,739 --> 00:11:38,828
- حسنا، انظر حولك.

230
00:11:38,872 --> 00:11:40,438
أنظر إلى كل هذا
الجمال، كل هذه الطبيعة.

231
00:11:40,482 --> 00:11:42,527
نحن لا نحتاج حقا تلك
أنواع الانحرافات.

232
00:11:42,571 --> 00:11:43,920
- إذن لا ألعاب؟

233
00:11:43,964 --> 00:11:47,358
-حسنا إذا كنت تتحدث
بخصوص ألعاب الفيديو، لا.

234
00:11:47,402 --> 00:11:48,708
- سأتقيأ.

235
00:11:48,751 --> 00:11:50,535
[يضحك بوب بوب]
- كيف تستمع إلى الموسيقى؟

236
00:11:50,579 --> 00:11:52,842
- حصلت على القاتل
جمع الفينيل.

237
00:11:52,886 --> 00:11:54,017
- ما هؤلاء؟

238
00:11:54,061 --> 00:11:55,366
- ليرة لبنانية.
- ماذا؟

239
00:11:55,410 --> 00:11:57,064
- السجلات.
- سجلات ماذا؟

240
00:11:57,107 --> 00:11:58,761
- أوه، حصلت على بعض
جوني كاش، بوب ديلان

241
00:11:58,805 --> 00:12:00,241
سيمون وغارفانكيل,
رولينج ستونز.

242
00:12:00,284 --> 00:12:02,069
حتى أنني حصلت على خمر
ديب بيربل.

243
00:12:02,112 --> 00:12:05,637
[شخير "دخان على الماء"]

244
00:12:05,681 --> 00:12:07,901
- ماذا يفعل، هو
لديه نوبة صرع؟

245
00:12:08,249 --> 00:12:09,424
- انظر، هذا لا يمكن
كن جيدًا لنا.

246
00:12:09,467 --> 00:12:10,860
نحن نمر بعمليات السحب.

247
00:12:10,904 --> 00:12:12,775
شخص ما جوجل ما يجب القيام به.

248
00:12:12,819 --> 00:12:14,037
بالطبع لا أستطيع
جوجل أي شيء.

249
00:12:14,081 --> 00:12:16,736
قد لا يكون هناك بنسلين كذلك.

250
00:12:16,779 --> 00:12:18,041
سوف أغمي عليه.

251
00:12:18,085 --> 00:12:19,173
- ماذا نفعل إذا نحن
بحاجة للاتصال بشخص ما؟

252
00:12:19,216 --> 00:12:20,609
- استخدم الهاتف.

253
00:12:20,652 --> 00:12:22,306
- الشيء الذي تعلق به
الجدار الذي تم توصيله.

254
00:12:22,350 --> 00:12:24,091
ماذا، هل هو شحن؟

255
00:12:24,134 --> 00:12:26,789
- أنت تمزح؟
- لا أستطيع حتى.

256
00:12:27,921 --> 00:12:28,922
- تمام.

257
00:12:33,840 --> 00:12:35,058
- هل يعمل تطبيق أوبر الخاص بك؟

258
00:12:35,102 --> 00:12:36,668
- لا يا ليفت؟
- لا يوجد ليفت.

259
00:12:36,712 --> 00:12:38,105
- ما هؤلاء؟

260
00:12:38,148 --> 00:12:40,629
- مشاركة الركوب، مثل سيارة الأجرة.

261
00:12:40,672 --> 00:12:41,978
- سيارة أجرة، هل يمكننا أن نطلب سيارة أجرة؟

262
00:12:42,022 --> 00:12:43,327
- لا يوجد
سيارات الأجرة طريق الخروج من هنا.

263
00:12:43,371 --> 00:12:44,372
هل ستأخذ نفسا؟

264
00:12:44,415 --> 00:12:45,590
أين أنت
تريد أن تذهب سيئة للغاية؟

265
00:12:45,634 --> 00:12:46,809
- الحضارة.

266
00:12:46,853 --> 00:12:49,638
- حسنًا، توقف، توقف،
فقط هدئ أعصابك للحظة.

267
00:12:49,681 --> 00:12:51,292
البرد، البرد.

268
00:12:52,467 --> 00:12:53,773
إذا شعرت بذلك
بقوة حول هذا الموضوع

269
00:12:53,816 --> 00:12:55,296
هل يمكن على الأقل
انتظر حتى الصباح.

270
00:12:55,339 --> 00:12:56,514
- لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

271
00:12:56,558 --> 00:12:57,472
أين هي أقرب مدينة؟

272
00:12:57,515 --> 00:12:58,603
- إنه منتصف الليل.

273
00:12:58,647 --> 00:12:59,866
- الشمس ما زالت خارجة.

274
00:12:59,909 --> 00:13:00,780
- سيكون
منتصف الليل

275
00:13:00,823 --> 00:13:02,259
بحلول الوقت الذي ضربت المدينة.

276
00:13:02,303 --> 00:13:04,087
- كما تعلمون، لقد تجاوزت هذا الأمر.

277
00:13:04,131 --> 00:13:06,089
أين أقرب مدينة؟

278
00:13:06,133 --> 00:13:08,788
- حسنًا، لقد فزت، اتجه غربًا.

279
00:13:13,183 --> 00:13:15,011
استمر في المشي حتى
لقد ضربت الطريق.

280
00:13:15,055 --> 00:13:16,447
- لا ينبغي أن تأخذني أيضا
طويلة للقيام بهذا المشي

281
00:13:16,491 --> 00:13:19,276
أسوأ السيناريوهات، كما تعلمون.

282
00:13:19,320 --> 00:13:20,712
- حظ سعيد.

283
00:13:20,756 --> 00:13:22,149
- أمي لن تفعل ذلك
مثل هذا، كاليستا.

284
00:13:22,192 --> 00:13:23,454
- حسنا، لم أفعل
توافق على العيش هنا

285
00:13:23,498 --> 00:13:24,978
في ظل هذه اللاإنسانية
الظروف المعيشية.

286
00:13:26,327 --> 00:13:27,110
- على ما يرام.

287
00:13:27,154 --> 00:13:28,459
- انها فقط 20 ميلا؟

288
00:13:28,503 --> 00:13:30,026
- نعم، تعطي أو تأخذ.

289
00:13:30,070 --> 00:13:32,681
ولكن هل سبق لك أن مشيت 20
أميال في تلك clodhoppers؟

290
00:13:33,160 --> 00:13:34,161
- أوه من فضلك.

291
00:13:38,687 --> 00:13:40,558
- حسنا، لقد حصلت على الخاص بك
قوة الأم

292
00:13:40,602 --> 00:13:41,472
هذا أمر مؤكد.

293
00:13:41,516 --> 00:13:42,343
- نعم.

294
00:13:43,866 --> 00:13:45,476
- دعنا نذهب لرؤية الحظيرة.

295
00:13:45,520 --> 00:13:46,956
الحيوانات.
- الفرح والمرح.

296
00:13:47,000 --> 00:13:49,829
- لقد حصلنا على العضوية
المزرعة والخضروات العضوية.

297
00:13:49,872 --> 00:13:52,048
- وهذا لا يعني شيئا بالنسبة لي.

298
00:13:56,748 --> 00:13:59,273
[موسيقى متفائلة]

299
00:14:40,923 --> 00:14:43,752
[جلطات الأمتعة]

300
00:14:43,795 --> 00:14:46,668
[الدوس كاليستا]

301
00:14:48,322 --> 00:14:49,149
- ماذا؟

302
00:14:53,849 --> 00:14:56,765
[الجميع يضحك]

303
00:14:56,808 --> 00:14:59,202
- أوه، تلك الكعب العالي.
- نعم.

304
00:14:59,246 --> 00:15:00,421
- حقا يؤلمني.

305
00:15:00,464 --> 00:15:01,291
- أوه.

306
00:15:02,945 --> 00:15:05,687
[موسيقى uptempo الساطعة]

307
00:15:21,007 --> 00:15:23,661
[صياح الديك]

308
00:15:30,712 --> 00:15:33,367
[صياح الديك]

309
00:15:34,803 --> 00:15:36,065
- بيلي.

310
00:15:36,109 --> 00:15:37,240
بيلي، استيقظ.

311
00:15:37,284 --> 00:15:38,850
- [بيلي] حسنًا، ماذا؟

312
00:15:38,894 --> 00:15:40,504
- ما هذا الضجيج؟

313
00:15:40,548 --> 00:15:42,115
- لا أعرف، هو
هذا إنذار شخص ما؟

314
00:15:44,117 --> 00:15:46,815
[صياح الديك]

315
00:15:49,209 --> 00:15:50,340
[يطرق]

316
00:15:50,384 --> 00:15:51,820
- [بوب بوب] يا فتيات، ألم تستيقظوا بعد؟

317
00:15:51,863 --> 00:15:54,649
تعال وتألق،
الديك في خربش دو.

318
00:16:04,311 --> 00:16:06,182
- [بيلي] كاليستا، أنا
الدخول في الحمام أولاً.

319
00:16:06,226 --> 00:16:09,925
لا يهمني إذا كنت
لديك أي الماء الساخن المتبقي.

320
00:16:12,014 --> 00:16:12,841
- أوه!

321
00:16:15,583 --> 00:16:18,151
[طقطقة معدنية]

322
00:16:25,158 --> 00:16:27,987
[موسيقى تأملية]

323
00:16:46,875 --> 00:16:50,705
[غير مسموع]

324
00:17:21,605 --> 00:17:23,085
- حسنا نظرتم
رائع يا عزيزتي.

325
00:17:23,129 --> 00:17:24,608
ما هي المناسبة؟

326
00:17:24,652 --> 00:17:27,046
- هذه هي الطريقة التي أرتدي بها ملابسي.

327
00:17:27,089 --> 00:17:28,525
- حسنا، أنت تنظر
جميلة يا عزيزي

328
00:17:28,569 --> 00:17:31,180
ولكن قد لا تكون كذلك
مريح في هذا الاستيقاظ.

329
00:17:31,224 --> 00:17:33,095
سوف تحصل على الخاص بك
ملابس جيدة قذرة.

330
00:17:33,139 --> 00:17:35,054
- هذه ليست لي
ملابس جيدة، بوب بوب.

331
00:17:35,097 --> 00:17:37,621
- أوه، أوه، حسنا، أنت الرئيس.

332
00:17:39,319 --> 00:17:42,496
على الأقل ربما وضع
على زوج من الأحذية.

333
00:17:43,323 --> 00:17:44,193
- بخير.

334
00:17:46,630 --> 00:17:48,980
- 'كاي، من يريد البيض؟
- أنا.

335
00:17:49,981 --> 00:17:51,070
- تلك هي البيض؟

336
00:17:51,113 --> 00:17:51,940
- نعم!

337
00:17:53,115 --> 00:17:55,770
[موسيقى هادئة]

338
00:18:08,174 --> 00:18:12,003
- [بوب بوب] ها هي
هو، هناك جراما، نعم.

339
00:18:15,529 --> 00:18:18,053
- صباح الخير.
- صباح الخير.

340
00:18:20,795 --> 00:18:21,926
- [بيلي] أنت
الرجال يملكون كل هذا؟

341
00:18:21,970 --> 00:18:23,580
- نعم، روزكريست، نحن بالتأكيد نفعل ذلك.

342
00:18:23,624 --> 00:18:26,757
عمر العمل و
المدخرات لبناء هذا

343
00:18:26,801 --> 00:18:28,585
وتحويله إلى ماذا
ترى هنا اليوم.

344
00:18:28,629 --> 00:18:29,891
- نعم.

345
00:18:29,934 --> 00:18:32,415
- نعم، كنا نوعا ما
نأمل في بناءه

346
00:18:32,459 --> 00:18:35,331
كشركة عائلية،
مررها الى...

347
00:18:36,854 --> 00:18:39,248
...نعم، اصمت.
[يضحك]

348
00:18:39,292 --> 00:18:41,468
على أية حال، أنت فقط يا جراما، لماذا
لا تريهم حولك.

349
00:18:41,511 --> 00:18:42,947
سأقوم بتقسيم
حلم اليوسفي.

350
00:18:42,991 --> 00:18:44,819
- طيب يلا يا بنات .

351
00:18:58,398 --> 00:18:59,442
- صباح الخير يا آنسة إيفانز.

352
00:18:59,486 --> 00:19:01,183
- أوه، براد، صباح الخير.

353
00:19:01,227 --> 00:19:04,621
هؤلاء هم حفيداتنا
كاليستا وبيلي.

354
00:19:04,665 --> 00:19:06,971
- يا إلهي.
[تضحك بيلي]

355
00:19:07,015 --> 00:19:08,495
- قل مرحباً يا براد.

356
00:19:09,583 --> 00:19:10,323
- يا إلهي.

357
00:19:11,019 --> 00:19:11,846
- تمام.

358
00:19:12,107 --> 00:19:13,456
- أنا أحب قميصك.

359
00:19:13,500 --> 00:19:15,154
- ماذا تقصد، هو
مجرد مجموعة من الرموز

360
00:19:15,197 --> 00:19:16,807
وبعد ذلك، كان لذيذا؟

361
00:19:16,851 --> 00:19:19,288
- في الواقع، الساحة
جذر سالب واحد هو I.

362
00:19:19,332 --> 00:19:21,986
اثنان تكعيب يساوي ثمانية، رأس المال
سيجما هو مجموع الدالة.

363
00:19:22,030 --> 00:19:24,728
هذا هو الحرف اليوناني
يعني 3.14، بي.

364
00:19:24,772 --> 00:19:25,990
هكذا يقول قميصه في الواقع

365
00:19:26,034 --> 00:19:28,036
أكلت بعض الفطيرة و
كان لذيذا.

366
00:19:28,079 --> 00:19:30,299
- نعم، أعرف،
إنه مجرد غبي.

367
00:19:30,343 --> 00:19:32,388
ومن الواضح أنك كذلك
مصنوعة لبعضها البعض.

368
00:19:32,432 --> 00:19:34,303
- براد، هل يمكنك ذلك
إظهار الفتيات حولها؟

369
00:19:34,347 --> 00:19:35,435
كما تعلمون، أظهر لهم الحبال.

370
00:19:37,045 --> 00:19:38,220
شكرًا لك.

371
00:19:38,264 --> 00:19:40,353
- [كاليستا] دعونا نضربها.

372
00:19:54,889 --> 00:19:56,543
- يا بنات يلا يا بنات .

373
00:19:56,586 --> 00:19:58,371
- أراك يا رفاق في وقت لاحق.

374
00:20:00,547 --> 00:20:04,333
- هذه السيدة الجميلة
فيونا، معالجتنا الرئيسية.

375
00:20:04,377 --> 00:20:05,856
فيونا، هذه هي
حفيداتنا،

376
00:20:05,900 --> 00:20:07,031
كاليستا وبيلي.

377
00:20:07,075 --> 00:20:08,598
- من الجميل أن ألتقي بكم يا رفاق.

378
00:20:08,642 --> 00:20:10,600
أجدادك رائعون.

379
00:20:10,644 --> 00:20:12,515
نظارتك لطيفة جدًا.

380
00:20:12,559 --> 00:20:14,256
وأنا أحب شعرك.

381
00:20:15,431 --> 00:20:17,781
- فيونا، هؤلاء الفتيات
لم تركب قط.

382
00:20:17,825 --> 00:20:19,218
- ماذا؟

383
00:20:19,261 --> 00:20:21,220
ركوب الخيل سيغير حياتك

384
00:20:21,263 --> 00:20:23,874
هل تريدون أن تتعلموا يا رفاق؟
- نعم.

385
00:20:23,918 --> 00:20:25,789
- نعم، سأكون مستعدًا للمحاولة.

386
00:20:25,833 --> 00:20:27,878
- حسنًا، عظيم، أنا
متحمس ليعلمك.

387
00:20:27,922 --> 00:20:30,098
إنه موجود في جيناتك
الأجداد أساطير.

388
00:20:30,141 --> 00:20:31,360
[يسخر]

389
00:20:31,404 --> 00:20:33,275
يجب أن أذهب للإستعداد
لتعليم درس

390
00:20:33,319 --> 00:20:34,885
ولكن سيكون لدي كلاكما

391
00:20:34,929 --> 00:20:37,584
في الحي الأمريكي
الحصان عند غروب الشمس.

392
00:20:37,627 --> 00:20:39,716
- تأكد من حصولك على
ذو الدم الحار لكاليستا

393
00:20:39,760 --> 00:20:42,545
لتتناسب معها
مزاجه. [يضحك]

394
00:20:42,589 --> 00:20:44,112
- مهلا، فهمت ذلك.

395
00:20:44,155 --> 00:20:45,592
سوف أراكم يا رفاق.

396
00:20:48,812 --> 00:20:51,075
- يا لها من روعة.

397
00:20:51,119 --> 00:20:51,902
- اعتقد.

398
00:20:51,946 --> 00:20:53,339
- هيا كاليستا.

399
00:20:53,382 --> 00:20:56,733
انها مثل برودة
نسخة ما بعد المدرسة الثانوية منك.

400
00:20:56,777 --> 00:20:58,648
- هل يمكنك العيش غربًا
مانهاتن ويكون باردا؟

401
00:20:58,692 --> 00:20:59,475
هل هذا مثل شيء؟

402
00:20:59,519 --> 00:21:00,433
- أعترف بذلك.

403
00:21:02,522 --> 00:21:04,698
- نعم، إنها رائعة جدًا.

404
00:21:07,788 --> 00:21:10,486
-[تنهدات]
-[رنات الهاتف]

405
00:21:10,530 --> 00:21:14,142
لقد حصلت للتو على رسالة نصية، أنا
أعتقد أن لدينا خدمة.

406
00:21:15,970 --> 00:21:18,233
- أنا لا أحصل على إشارة.

407
00:21:23,325 --> 00:21:25,980
[صهيل الحصان]

408
00:21:31,159 --> 00:21:32,334
حصلت على إشارة.

409
00:22:11,373 --> 00:22:13,244
[آهات]

410
00:22:13,288 --> 00:22:15,072
- أنا أتلقى دردشة فيديو.

411
00:22:15,116 --> 00:22:16,987
- موشي، موشي، ما هو
حتى الكفالات، أين كنت؟

412
00:22:17,031 --> 00:22:19,250
- يا لها من قصة طويلة.
لا أستطيع التحدث طويلا.

413
00:22:19,294 --> 00:22:20,643
أحتاج منك أن تضع وقفة

414
00:22:20,687 --> 00:22:22,645
في وسط الأرض
حساب ظل موردور.

415
00:22:22,689 --> 00:22:24,168
- هل تركته قيد التشغيل؟

416
00:22:24,212 --> 00:22:25,344
ربما يكون الغيلان قد فعلوا ذلك
ذبحتك

417
00:22:25,387 --> 00:22:26,649
ألف مرة حتى الآن.

418
00:22:26,693 --> 00:22:28,738
لن تقتل أبداً
اليد السوداء على هذا المعدل.

419
00:22:28,782 --> 00:22:30,566
- أنا أعرف المخاطر
لعبة عالم مفتوح، جيس.

420
00:22:30,610 --> 00:22:33,177
أنا فقط بحاجة لك
ضع وقفة عليه.

421
00:22:33,221 --> 00:22:34,657
- لقد حصلت عليه.

422
00:22:34,701 --> 00:22:36,224
إذن هل هو مثل
الغرب المتوحش هناك؟

423
00:22:36,267 --> 00:22:37,921
- نعم، يمكنك أن تقول ذلك.

424
00:22:37,965 --> 00:22:38,879
أنا سأذهب.

425
00:22:44,537 --> 00:22:46,016
ما هو الخطأ؟

426
00:22:46,060 --> 00:22:47,496
- حسنا، تلك كانت أمي.

427
00:22:47,540 --> 00:22:49,368
وهي عالقة
ألمانيا، هاواي خارج.

428
00:22:49,411 --> 00:22:50,238
- ماذا؟

429
00:22:51,282 --> 00:22:52,501
ماذا يفترض بنا أن نفعل،

430
00:22:52,545 --> 00:22:53,850
مجرد الجلوس هنا
كل عطلة الشتاء؟

431
00:22:53,894 --> 00:22:54,721
- اعتقد.

432
00:22:56,244 --> 00:22:57,854
- لكن مؤتمري التقني.

433
00:22:57,898 --> 00:22:59,203
[تنهد]

434
00:22:59,247 --> 00:23:00,422
- يعني ماذا عن أصدقائي.

435
00:23:00,466 --> 00:23:01,554
لا أستطيع مواجهتهم أبداً
مرة أخرى بعد هذا.

436
00:23:05,993 --> 00:23:06,733
- مرحبا، كيف حالك.

437
00:23:08,299 --> 00:23:11,259
- فقط والدتنا اتصلت و
نحن لن نذهب إلى هاواي

438
00:23:11,302 --> 00:23:13,392
لعطلة الشتاء بعد الآن.

439
00:23:15,089 --> 00:23:16,395
- جدتك
أراد مني أن تظهر لك

440
00:23:16,438 --> 00:23:17,831
ما يحتاج للحصول عليه
القيام به هنا.

441
00:23:18,919 --> 00:23:19,746
- تمام.

442
00:23:23,576 --> 00:23:25,752
- لذلك دعونا نقضي بضع ساعات
خارج على المرعى.

443
00:23:25,795 --> 00:23:27,406
وبعد ذلك،
سوف نحضرهم

444
00:23:27,449 --> 00:23:28,711
أعتقد حوالي خمسة.

445
00:23:28,755 --> 00:23:30,060
هل هذا منطقي؟

446
00:23:30,104 --> 00:23:32,715
- نعم، قم بتنظيف الخيول،
أعدهم إلى الداخل.

447
00:23:32,759 --> 00:23:34,717
- نعم، نحن بحاجة إلى ذلك
التخلص من الأكشاك

448
00:23:34,761 --> 00:23:36,502
وبعد ذلك سنضع طازجًا
الفراش للخيول.

449
00:23:36,545 --> 00:23:37,546
كما كنت أقول،
نبدأ اليوم

450
00:23:37,590 --> 00:23:39,853
عن طريق التخلص من الأكشاك.

451
00:23:39,983 --> 00:23:41,768
- فهمت.
- يمكنك استخدام قفازاتي.

452
00:23:43,204 --> 00:23:44,553
لدي زوج إضافي

453
00:23:44,597 --> 00:23:45,859
وسأحضر لنا بعض القش الطازج.

454
00:23:48,209 --> 00:23:50,254
هل تريد التغيير أولاً؟

455
00:23:50,298 --> 00:23:52,474
- لا.
- هل أنت متأكد؟

456
00:23:52,518 --> 00:23:55,346
تفاح الحصان ليس كذلك
لا شيء للعب مع.

457
00:23:55,390 --> 00:23:57,174
- ما مدى سوء الأمر؟

458
00:24:04,051 --> 00:24:05,095
كان من المفترض أن نكون في هاواي

459
00:24:05,139 --> 00:24:08,316
مغطاة بالرمل وليس الطين والقش.

460
00:24:08,359 --> 00:24:09,709
- لكننا هنا الآن
لذلك قد نفعل ذلك أيضًا

461
00:24:09,752 --> 00:24:10,797
الاستفادة القصوى منه.

462
00:24:10,840 --> 00:24:11,754
- أنت تعرف، الخاص بك
موقف إيجابي

463
00:24:11,798 --> 00:24:13,800
هو حقا يثير أعصابي.

464
00:24:15,410 --> 00:24:17,630
- لقد انتهينا تقريبًا، استرخي.

465
00:24:21,329 --> 00:24:22,504
- يا شقي!

466
00:24:24,985 --> 00:24:26,334
- أنا آسف جدًا.

467
00:24:27,161 --> 00:24:29,337
[يلهث]

468
00:24:30,207 --> 00:24:32,471
[أنين]

469
00:24:39,173 --> 00:24:43,656
[الإسكات]
[أنين]

470
00:24:43,699 --> 00:24:46,789
- كيف حال معطف الفرو الخاص بك الآن؟
[يضحك]

471
00:24:46,833 --> 00:24:48,748
هذا مقرف!
[يضحك]

472
00:24:50,010 --> 00:24:51,707
هذا الإجمالي جدا!

473
00:25:02,022 --> 00:25:04,720
- يبدو مثلكم يا رفاق
كانوا يتجولون.

474
00:25:04,764 --> 00:25:06,983
- أو الحصول على 'countred.

475
00:25:07,027 --> 00:25:09,333
- بالتأكيد.
[براد وفيونا يضحكون]

476
00:25:09,377 --> 00:25:12,032
[كلاهما يضحك]

477
00:25:14,687 --> 00:25:15,949
- رمي أفضل من
اعتقدت أنك تستطيع ذلك.

478
00:25:26,046 --> 00:25:28,701
[رنين الهاتف]

479
00:25:30,877 --> 00:25:31,660
- مرحبا؟

480
00:25:31,704 --> 00:25:32,531
- مرحبا عزيزتي.

481
00:25:34,141 --> 00:25:35,359
- أمي، لا أستطيع تفويت هذا
لقاء مع أصدقائي.

482
00:25:35,403 --> 00:25:37,187
لا يمكنك أن تأتي فقط
وتأخذنا إلى هاواي؟

483
00:25:37,231 --> 00:25:39,538
- أنا آسف يا عزيزتي،
سأفعل لو استطعت

484
00:25:39,581 --> 00:25:41,844
ولكن أنا كل مقيدة.

485
00:25:41,888 --> 00:25:44,543
لقد كانت مجرد حالة طوارئ واحدة
بعد آخر هنا.

486
00:25:44,586 --> 00:25:46,675
سيستغرق الأمر مني يومين للحصول عليه
العودة من ألمانيا على أي حال.

487
00:25:46,719 --> 00:25:48,198
- وهذا هو الأسوأ.

488
00:25:48,242 --> 00:25:50,113
- لا يمكن أن يكون بهذا السوء.

489
00:25:50,723 --> 00:25:52,942
- لا يزال لدي حصان
أنبوب في أذني.

490
00:25:53,900 --> 00:25:56,032
- مضحك، لا أعتقد ذلك
سوف تسمع ذلك كثيرا

491
00:25:56,076 --> 00:26:00,123
من تلك النهاية أ
حصان. [يضحك]

492
00:26:00,167 --> 00:26:02,256
أنا آسف، حبيبتي، أنا آسف.

493
00:26:02,299 --> 00:26:04,867
انظر، أجدادك ليسوا كذلك
سيكون موجودًا إلى الأبد

494
00:26:04,911 --> 00:26:07,043
ولكن هاواي، من ناحية أخرى
اليد، وسوف يكون حولها

495
00:26:07,087 --> 00:26:08,741
للمستقبل المنظور.

496
00:26:08,784 --> 00:26:10,699
- لكن أصدقائي.

497
00:26:10,743 --> 00:26:13,397
- سوف يفهم أصدقاؤك.

498
00:26:13,441 --> 00:26:16,052
انظر، صنع أختك
معظم الوضع.

499
00:26:16,096 --> 00:26:16,923
لا تستطيع؟

500
00:26:19,012 --> 00:26:21,231
- أنا جائعة حرفيا.

501
00:26:21,275 --> 00:26:23,625
- لماذا جدتك
طباخ رائع.

502
00:26:23,669 --> 00:26:26,149
كنت أحلم بالقدوم
المنزل لتحميص وعاءها بمفردها

503
00:26:26,193 --> 00:26:27,803
كل ذلك من خلال الكلية.

504
00:26:27,847 --> 00:26:30,806
- بالضبط، هناك حرفيا
لا توجد خيارات نباتية هنا.

505
00:26:30,850 --> 00:26:32,068
- نعم، أجدادك
لم يصدق قط

506
00:26:32,112 --> 00:26:34,244
في هذا النوع من الشيء.

507
00:26:34,288 --> 00:26:36,246
لماذا لا تجربها.

508
00:26:36,290 --> 00:26:38,118
يمكنك العودة إلى الخاص بك
النظام الغذائي بعد عطلة الشتاء.

509
00:26:38,161 --> 00:26:40,729
- أمي، هل تريد
لي للحصول على الدهون؟

510
00:26:40,773 --> 00:26:42,731
- سوف تفاجأ كيف
العديد من السعرات الحرارية التي تحرقها

511
00:26:42,775 --> 00:26:44,907
العمل مع
الخيول يا حبيبتي

512
00:26:44,951 --> 00:26:47,257
انظر، أعلم أن الأمر يبدو كذلك
إنها نهاية العالم

513
00:26:47,301 --> 00:26:49,433
لكن ثق بي، الأمر ليس كذلك.

514
00:26:49,477 --> 00:26:52,611
انظر، يجب أن أذهب،
ولكن أنا أحبك، حسنا؟

515
00:26:52,654 --> 00:26:54,134
- تمام.

516
00:26:54,177 --> 00:26:55,004
- مع السلامة.

517
00:27:27,210 --> 00:27:30,170
[قهقهة البوب بوب]

518
00:27:33,608 --> 00:27:35,001
- ماذا؟

519
00:27:35,044 --> 00:27:37,307
- لا شيء، لا شيء.

520
00:27:37,351 --> 00:27:38,526
أرز؟
- لو سمحت!

521
00:27:39,440 --> 00:27:41,485
[بوب بوب يضحك]

522
00:27:41,529 --> 00:27:42,704
- هذا جيد حقًا يا جراما.

523
00:27:42,748 --> 00:27:43,574
- جيد جداً.

524
00:28:01,288 --> 00:28:03,290
[تنهدات]

525
00:28:08,382 --> 00:28:09,688
- مهلا، مهلا، مهلا.

526
00:28:11,037 --> 00:28:12,212
- من هذا يا بوب بوب؟

527
00:28:12,255 --> 00:28:13,604
- أوه، لا تقلق،
مجرد بعض الرجل.

528
00:28:13,648 --> 00:28:14,736
سوف أعتني بالأمر.

529
00:28:14,780 --> 00:28:17,696
هيا ساعد نفسك
جراما بشيء.

530
00:28:18,871 --> 00:28:20,220
- لا يمكنك أن تظهر فقط
هنا مثل هذا راندي.

531
00:28:20,263 --> 00:28:22,004
ما الذي تريده؟

532
00:28:22,048 --> 00:28:24,006
- إنه راندولف، بوب بوب.

533
00:28:24,050 --> 00:28:27,357
وقلت لك، أنا بحاجة إلى الجديد
صور للمكان.

534
00:28:27,401 --> 00:28:29,925
- وقلت لك
لا تدعوني بوب بوب.

535
00:28:29,969 --> 00:28:31,274
هل فكرت في عرضي؟

536
00:28:31,318 --> 00:28:33,537
- نعم فعلت.
- و؟

537
00:28:33,581 --> 00:28:36,279
- حسنا، فكرت في ذلك.

538
00:28:36,323 --> 00:28:37,150
العلكة؟
- لا.

539
00:28:38,891 --> 00:28:41,807
- حسنا أنا أحب أ
قطعة علكة طازجة.

540
00:28:44,418 --> 00:28:45,767
انظر إلى البوب ​​بوب.

541
00:28:45,811 --> 00:28:48,552
الأوقات، فهي تتغير.

542
00:28:48,596 --> 00:28:53,079
مم، وكما لا تقدر بثمن
يعلمنا الدالاي لاما الرابع عشر

543
00:28:54,080 --> 00:28:56,778
افتح ذراعيك للتغيير.

544
00:28:56,822 --> 00:29:01,043
- مرة أخرى، أنت
لا تتصل بي بوب بوب.

545
00:29:01,087 --> 00:29:03,219
هيا يا رجل، كان الوقت
كنا سميكة مثل اللصوص.

546
00:29:03,263 --> 00:29:05,744
اعتاد أطفالنا على ذلك
ركوب هنا معا.

547
00:29:05,787 --> 00:29:08,790
- تلك كانت رائعة
مرات، بوب بوب.

548
00:29:08,834 --> 00:29:12,446
لكن لا يمكنك العودة إلى المنزل
مرة أخرى بالرغم من ذلك، هل يمكنك ذلك؟

549
00:29:14,796 --> 00:29:18,104
أعط كارين وجراما
حبي، هلا فعلت؟

550
00:29:21,368 --> 00:29:25,241
لقد كنت أعمل على بلدي
زين وموازنة تشي الخاص بي.

551
00:29:25,285 --> 00:29:28,897
- نعم، كما تعلمون يمكن "تشي"
نفسك مباشرة من هنا.

552
00:29:28,941 --> 00:29:31,073
- في الوقت الحالي، بوب بوب، في الوقت الحالي.

553
00:29:31,117 --> 00:29:34,511
عندي لقاء انا
يجب أن نصل إلى على أي حال.

554
00:29:51,137 --> 00:29:52,834
- لا أستطيع أن أصدق أنهم
ليس لديك خدمة هنا

555
00:29:52,878 --> 00:29:56,316
مثل، ما هذا،
مثلث برمودا؟

556
00:30:01,147 --> 00:30:03,323
[تنهد]

557
00:30:09,851 --> 00:30:12,549
[موسيقى هادئة]

558
00:30:33,919 --> 00:30:36,530
[شخير الحصان]

559
00:30:39,185 --> 00:30:42,405
مرحبًا.
[شخير الحصان]

560
00:30:42,449 --> 00:30:43,232
مرحبا برعم.

561
00:30:52,241 --> 00:30:54,461
وسيم، أليس كذلك، نعم؟

562
00:31:04,384 --> 00:31:05,689
لن يحدث ذلك
أعرف أين يمكن أن أجد

563
00:31:05,733 --> 00:31:08,736
أي خلية موثوقة
الخدمة، هل من الممكن؟

564
00:31:09,911 --> 00:31:10,738
لا؟

565
00:31:17,049 --> 00:31:20,530
نعم، أنت قليلا
محطم القلب، أليس كذلك؟

566
00:31:20,574 --> 00:31:21,967
ما اسمك؟

567
00:31:24,665 --> 00:31:27,189
أوه، أنت لن تخبرني؟

568
00:31:27,233 --> 00:31:28,234
هذا جيّد.

569
00:31:29,757 --> 00:31:32,455
نوع من تبدو وكأنها
بلوط لي.

570
00:31:34,414 --> 00:31:36,590
نعم، سأدعو لك الجوزة.

571
00:31:37,939 --> 00:31:40,072
حسنًا، أراك لاحقًا يا أكورن.

572
00:31:51,083 --> 00:31:53,824
[موسيقى مبهجة]

573
00:32:09,318 --> 00:32:10,929
- أنت تقوم بعمل عظيم.

574
00:32:10,972 --> 00:32:13,583
هيا، اترك القرن.

575
00:32:13,627 --> 00:32:14,976
ويشعر بالحركة
من الحصان الخاص بك

576
00:32:15,020 --> 00:32:17,674
مع الوركين وجوهرك.

577
00:32:17,718 --> 00:32:19,067
هذا عظيم.

578
00:32:19,111 --> 00:32:22,462
لذلك دع عضلاتك تكون
نشط دون التوتر.

579
00:32:22,505 --> 00:32:26,074
انها في الواقع أكثر حول
التوازن مما هو عليه حول قبضة.

580
00:32:26,118 --> 00:32:28,120
وتذكر أن تتنفس.

581
00:32:30,992 --> 00:32:31,775
[شخير الحصان]

582
00:32:31,819 --> 00:32:33,429
هذا كل شيء، أيها الولد الطيب.

583
00:32:33,473 --> 00:32:35,257
- لا أعتقد أنني كذلك
جيدة جدا في هذا.

584
00:32:35,301 --> 00:32:36,693
- نعم أنت على حق.

585
00:32:36,737 --> 00:32:38,086
أنت طبيعي.

586
00:32:38,130 --> 00:32:41,916
فقط لا تقلق كثيرا
مع المظهر الرائع.

587
00:32:45,050 --> 00:32:46,007
- إنها تعمل.

588
00:32:46,051 --> 00:32:48,009
- أنت تجعل الأمر يعمل.

589
00:32:50,011 --> 00:32:52,057
كنت أعرف أنه كان في داخلك.

590
00:32:53,232 --> 00:32:55,625
أنت تعرف ماذا، أنا
أعتقد أنك على استعداد.

591
00:32:55,669 --> 00:32:57,323
- أنا مستعد لماذا؟

592
00:33:00,021 --> 00:33:01,501
- أنت تفعل ذلك.

593
00:33:03,503 --> 00:33:04,504
- يا إلهي!

594
00:33:06,071 --> 00:33:07,420
هذا رائع جدًا!

595
00:33:08,682 --> 00:33:10,162
- ولد جيد، الجوزة.

596
00:33:15,732 --> 00:33:16,690
- آلات فائقة الذكاء

597
00:33:16,733 --> 00:33:18,648
لا يمكن أن توجد مع خلق الإنسان.

598
00:33:18,692 --> 00:33:21,651
- أوه، إنها تفرد غير خاص بالذكاء الاصطناعي
الذي كنت تفترض؟

599
00:33:21,695 --> 00:33:23,305
- إنها كلاسيكية
قانون مور، براد.

600
00:33:23,349 --> 00:33:24,567
- رمي ذلك في بلدي
الوجه، لماذا لا؟

601
00:33:24,611 --> 00:33:25,960
- أنت تعلم أنني على حق.

602
00:33:26,004 --> 00:33:28,484
- أنت هذياني، فعلت
هل حصلت على كدمة اليوم؟

603
00:33:28,528 --> 00:33:30,356
كما تعلمون، لو كان لدينا
تغطية الشبكة هنا

604
00:33:30,399 --> 00:33:32,140
أود أن خنق
أنت في Slaprats.

605
00:33:32,184 --> 00:33:34,142
- أوه، من فضلك، أنا
بطل على الإطلاق في Slaprats.

606
00:33:34,186 --> 00:33:36,014
تعال.
[يضحك]

607
00:33:36,057 --> 00:33:38,842
- هذا والدي، يجب أن أذهب.

608
00:33:38,886 --> 00:33:39,756
[بيلي يلهث]

609
00:33:39,800 --> 00:33:41,541
هل أنت بخير؟

610
00:33:41,584 --> 00:33:43,543
- والدك هو مايكل باباج؟

611
00:33:43,586 --> 00:33:45,023
- نعم.

612
00:33:45,066 --> 00:33:46,937
- الرجل الذي أحدث ثورة
معالجة الاستدلال؟

613
00:33:46,981 --> 00:33:48,678
- نعم، والدي مايك باباج.

614
00:33:48,722 --> 00:33:50,680
- حسنا، من هو الخاص بك
الأب الروحي إيلون ماسك؟

615
00:33:50,724 --> 00:33:52,769
- توقف، ليس كذلك
هذه صفقة كبيرة.

616
00:33:52,813 --> 00:33:54,336
- لماذا لم تخبرني؟

617
00:33:54,380 --> 00:33:56,077
- أنا فقط لا أحب ذلك
جعل صفقة كبيرة حول هذا الموضوع.

618
00:33:56,121 --> 00:33:57,731
هل تريد مقابلته؟

619
00:33:57,774 --> 00:33:59,080
- أستطيع مقابلته؟
- نعم.

620
00:33:59,124 --> 00:33:59,907
يا أبي.

621
00:34:03,084 --> 00:34:04,259
تعال الى هنا.

622
00:34:04,303 --> 00:34:05,695
أود أن نلتقي
صديقي بيلي.

623
00:34:05,739 --> 00:34:08,785
- بيلي، لطيف ل
مقابلتك، أنا مايك.

624
00:34:10,091 --> 00:34:12,180
- هل لديك أي
فكرة من أنت؟

625
00:34:12,224 --> 00:34:14,965
- اه نعم عندي
فكرة جيدة، نعم.

626
00:34:15,009 --> 00:34:17,359
- لقد كتبت الكود
للطيور القفازة.

627
00:34:17,403 --> 00:34:19,187
- نعم فعلت.

628
00:34:19,231 --> 00:34:21,711
- كان هذا مثل الأول
تطبيق ألعاب ذاتي التحسين.

629
00:34:21,755 --> 00:34:23,278
- نعم كان كذلك.

630
00:34:23,322 --> 00:34:25,063
- وفلسفة عملك
حول الأعمال المستدامة

631
00:34:25,106 --> 00:34:28,022
والمجتمع
تحسن، مذهل.

632
00:34:29,589 --> 00:34:32,983
- حسنا، أنت تماما
الشابة جيدة القراءة.

633
00:34:33,723 --> 00:34:34,637
لماذا لا نتوجه إلى المدينة

634
00:34:34,681 --> 00:34:35,595
واحصل على بعض الثلج
كريم يا علاجي؟

635
00:34:35,638 --> 00:34:36,813
- نعم.
- نعم؟

636
00:34:38,685 --> 00:34:39,947
[ضحكة مكتومة] دعونا نذهب يا شباب.

637
00:34:59,271 --> 00:35:03,840
- [يضحك] أنظر،
أمي تقبيل الحصان.

638
00:35:03,884 --> 00:35:06,104
- آه، كان ذلك
حصان والدتك.

639
00:35:06,147 --> 00:35:07,757
يا إلهي، فعلت
أحب هذا الحصان.

640
00:35:07,801 --> 00:35:09,759
كان اسمها سكر
وأمك حصلت عليها

641
00:35:09,803 --> 00:35:11,761
عندما كانت مجرد مهرة.

642
00:35:11,805 --> 00:35:13,154
- لماذا قالت لها اسم السكر؟

643
00:35:13,198 --> 00:35:16,331
- لأن هذا الحصان
فقط أحب السكر.

644
00:35:17,463 --> 00:35:19,421
- تماما مثل شخص ما
آخر وأنا أعلم.

645
00:35:19,465 --> 00:35:21,510
[يضحك]

646
00:35:21,554 --> 00:35:24,470
- مرة واحدة حصل هذا الحصان
في كيس 10 رطل من السكر.

647
00:35:24,513 --> 00:35:25,427
أكل كل شيء.

648
00:35:25,471 --> 00:35:26,950
[يضحك]

649
00:35:26,994 --> 00:35:28,865
- ماذا حدث لسكر؟

650
00:35:28,909 --> 00:35:32,695
- آه، لقد مرضت، لقد مرضت
مريضة وكان علينا أن نضعها أرضًا.

651
00:35:32,739 --> 00:35:35,176
كسرت قلب أمك.

652
00:35:35,220 --> 00:35:37,439
يا فتى، هذا الحصان يمكنه أن يأكل.

653
00:35:37,483 --> 00:35:39,267
- أم، تماما مثل
شخص آخر أعرفه.

654
00:35:39,311 --> 00:35:42,314
- اه ها.
[ضحكة مكتومة]

655
00:35:43,576 --> 00:35:46,796
- إنه غريب جدا.
- ما الغريب يا حبيبتي؟

656
00:35:46,840 --> 00:35:48,146
- لا أعرفها وهي تبتسم.

657
00:35:48,189 --> 00:35:50,148
إنها سعيدة جدا.

658
00:35:50,191 --> 00:35:52,019
- حسنا، كانت سعيدة.

659
00:35:53,368 --> 00:35:54,804
- حسنا إذن لماذا غادرت؟

660
00:35:54,848 --> 00:35:56,066
- أوه، هي، كما تعلمون.

661
00:35:56,110 --> 00:35:57,807
ذهبت إلى الكلية
وذهبت إلى الخارج

662
00:35:57,851 --> 00:36:00,723
ودرس في أوروبا،
حصلت على الماجستير.

663
00:36:00,767 --> 00:36:03,335
هل التدريب
حيث التقت بوالدك.

664
00:36:03,378 --> 00:36:05,032
وبعد ذلك المدينة

665
00:36:05,075 --> 00:36:07,382
أفترض أنه تم صنعه للتو
أكثر منطقية لها.

666
00:36:07,426 --> 00:36:09,254
استمر في الاتصال بها مرة أخرى.

667
00:36:11,256 --> 00:36:14,607
- نعم، كانت والدتك
أحلام كبيرة يا فتيات.

668
00:36:15,347 --> 00:36:16,652
بعض تلك الأحلام
كانت كبيرة جدًا

669
00:36:16,696 --> 00:36:18,828
لهذا المكان الصغير.

670
00:36:18,872 --> 00:36:23,311
لذلك، شعرت حقًا أنها بحاجة إليها
للذهاب لمطاردة تلك الأحلام.

671
00:36:23,355 --> 00:36:26,314
- نعم في بعض الأحيان لمطاردة تلك
أحلام عليك مغادرة المنزل.

672
00:36:26,358 --> 00:36:28,751
يجب الخروج من
منطقة الراحة الخاصة بك.

673
00:36:28,795 --> 00:36:31,319
- يمكن لتلك الأحلام من أي وقت مضى
يعيدك إلى المنزل؟

674
00:36:31,363 --> 00:36:34,061
- حسنا، حتى
الآباء المسنين المنحرفين

675
00:36:34,104 --> 00:36:36,194
يمكن أن يكون لها أحلام كبيرة
أنفسهم، صحيح.

676
00:36:36,237 --> 00:36:37,891
[يضحك]

677
00:36:37,934 --> 00:36:39,849
- من تتصل
المنشعب ، امرأة؟

678
00:36:39,893 --> 00:36:42,025
- أوه، يا عزيزي، أنا أتصل
أنت المنشعب. [يضحك]

679
00:36:42,069 --> 00:36:43,331
- أنت، أنت، أنت، أنت، أنت.

680
00:36:43,375 --> 00:36:46,334
[الجميع يضحك]

681
00:36:46,378 --> 00:36:48,336
- يا هو الكلمة
تم اختراعه من أجلك.

682
00:36:48,380 --> 00:36:50,556
[الجميع يضحك]

683
00:37:01,436 --> 00:37:03,133
- [جراما] اه، حسنًا.

684
00:37:04,787 --> 00:37:05,875
- صباح الخير أيها النائم.

685
00:37:05,919 --> 00:37:07,355
- لماذا أنت حتى بالفعل؟

686
00:37:07,399 --> 00:37:09,879
- أوه، نحن نصنع الخاص بك
فطور ماما المفضل.

687
00:37:09,923 --> 00:37:12,230
- أنت تصنع
الكعكات والجريب فروت

688
00:37:12,273 --> 00:37:14,797
وإسبريسو مع دمية
من رغوة الحليب منزوعة الدسم؟

689
00:37:14,841 --> 00:37:16,712
- حسنًا، لا، نحن نصنع
فطور والدتك المفضل

690
00:37:16,756 --> 00:37:18,758
قبل أن تصبح
مدينة المعطف.

691
00:37:18,801 --> 00:37:20,063
إذن ماذا نصنع يا بيلي؟

692
00:37:20,107 --> 00:37:21,543
- الضفدع في الحفرة
مع زبدة اضافية.

693
00:37:21,587 --> 00:37:22,631
- ماذا؟

694
00:37:22,675 --> 00:37:24,067
- [جراما] خبز أم بيضة؟

695
00:37:24,111 --> 00:37:25,286
- لا أفهم.

696
00:37:25,330 --> 00:37:28,289
- عليك أن تختار واحدة.
- نعم خبز أم بيضة؟

697
00:37:28,333 --> 00:37:29,595
- خبز.
- على ما يرام.

698
00:37:29,638 --> 00:37:31,640
بيلي، هذا يجعلك البيضة.

699
00:37:31,684 --> 00:37:36,428
لذا استعد وخذ
الجرة، ضعيها على الخبز

700
00:37:36,471 --> 00:37:39,300
وتحريفها مثل
قطع الكعكة.

701
00:37:40,432 --> 00:37:44,566
حسنا، وهذا هو
كله للضفدع.

702
00:37:44,610 --> 00:37:45,828
- ماذا الآن؟

703
00:37:45,872 --> 00:37:47,395
- حسنا فقط اسقطه
على الزبدة هناك.

704
00:37:47,439 --> 00:37:51,269
حسنًا، بيلي، لقد استيقظت.
- حسنا، وقت البيض.

705
00:37:51,312 --> 00:37:52,313
- نعم.
- قف.

706
00:37:54,446 --> 00:37:55,925
- وهذا هو الضفدع في مجمله.

707
00:37:55,969 --> 00:37:56,839
[يضحك]

708
00:37:56,883 --> 00:37:57,753
- لم أفعل هذا من قبل.

709
00:37:57,797 --> 00:38:00,582
- أوه، ماذا، صنع الضفدع في الحفرة؟

710
00:38:00,626 --> 00:38:01,801
- مطبوخ.
- أوه.

711
00:38:03,150 --> 00:38:05,326
[يضحك]

712
00:38:17,643 --> 00:38:19,166
[فيونا تضحك]

713
00:38:19,209 --> 00:38:21,473
- أنا سعيد للغاية لأنك مسليا.

714
00:38:22,343 --> 00:38:25,999
- أنا آسف، أنا
لا يضحك عليك.

715
00:38:26,042 --> 00:38:28,131
- حقا، هذا النوع من
يبدو أنك كذلك.

716
00:38:28,175 --> 00:38:32,222
- يعني أنا بضحك على ازاي
غير مريح أنت هنا.

717
00:38:32,266 --> 00:38:34,007
أنت مثل السمكة التي
لا تدرك أنها تستطيع السباحة.

718
00:38:35,748 --> 00:38:38,968
- تقصد سمكة خارج الماء؟

719
00:38:39,012 --> 00:38:41,667
- هناك ماء في كل مكان حولك.

720
00:38:42,842 --> 00:38:44,974
كاليستا، لقد كنا جميعا هناك.

721
00:38:45,018 --> 00:38:47,237
الشعور بعدم الارتياح
في محيطنا.

722
00:38:47,281 --> 00:38:49,849
أتمنى لو كنا في مكان آخر.

723
00:38:53,418 --> 00:38:57,465
أنا لست دائمًا رائعًا في هذا،
لكني أحاول أن أتذكر ذلك

724
00:38:57,509 --> 00:39:01,208
أينما كنت بالضبط
حيث يجب أن أكون.

725
00:39:04,211 --> 00:39:05,778
- ماذا تقصد؟

726
00:39:07,867 --> 00:39:11,349
- يعني حاول تدع
هذا المكان يكون كافيا.

727
00:39:13,699 --> 00:39:15,614
دع نفسك تكون كافية.

728
00:39:17,137 --> 00:39:19,487
يبدأ بالتنفس.

729
00:39:19,531 --> 00:39:21,184
- أنا أتنفس.
- لا أنت لست كذلك.

730
00:39:21,228 --> 00:39:23,186
أستطيع أن أقول أنك
حبس أنفاسك.

731
00:39:23,230 --> 00:39:25,885
ويمكن للخيول دائمًا معرفة متى
أنت تحبس أنفاسك.

732
00:39:28,061 --> 00:39:31,499
وإذا حواس الجوزة
ذلك، يستشعر هذا التوتر،

733
00:39:31,543 --> 00:39:33,675
سيعتقد أن هناك خطرًا

734
00:39:33,719 --> 00:39:36,286
وبعد ذلك سوف يفعل كلاكما
يكون السمك خارج الماء.

735
00:39:36,330 --> 00:39:41,030
[ضحكة مكتومة] لكنني لا أعتقد ذلك
أي منكما سمكة.

736
00:39:41,074 --> 00:39:44,382
بالحديث عن الجوزة
يمكن استخدام الاستمالة.

737
00:39:45,992 --> 00:39:46,819
قفز إليها.

738
00:39:47,733 --> 00:39:48,560
- تمام.

739
00:39:51,084 --> 00:39:53,478
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

740
00:39:54,479 --> 00:39:56,002
[تصادم الرعد]

741
00:39:59,092 --> 00:40:01,224
- يا ريجي.
- مرحبا كاليستا، كيف حالك؟

742
00:40:01,268 --> 00:40:03,531
- أنا بخير، ماذا تفعل؟

743
00:40:03,575 --> 00:40:08,231
- لا يوجد الكثير، فقط على وشك القيام به
استعد لإخراج الرعد.

744
00:40:08,275 --> 00:40:10,930
- أم، هل يمكنني أن أسألك سؤالا؟

745
00:40:12,671 --> 00:40:13,585
- تفضل.

746
00:40:15,369 --> 00:40:16,457
- كيف تشعر
بخصوص روزكريست؟

747
00:40:20,374 --> 00:40:23,899
- من الصعب وضعه
في الكلمات، لشرح.

748
00:40:23,943 --> 00:40:26,249
هذا أكثر من
مجرد مكان بالنسبة لي.

749
00:40:26,293 --> 00:40:28,251
أو مكان للذهاب.

750
00:40:28,295 --> 00:40:29,122
إنه المنزل.

751
00:40:29,818 --> 00:40:31,341
[تصادم الرعد]

752
00:40:32,299 --> 00:40:33,300
- هل تشعر حقا بهذه الطريقة؟

753
00:40:35,520 --> 00:40:39,611
- نعم، هذا المكان يتغير
الناس للأفضل.

754
00:40:41,482 --> 00:40:44,442
أعني، العمل مع هؤلاء
الناس هنا والخيول

755
00:40:44,485 --> 00:40:47,096
أنا أتعلم الكثير عن نفسي.

756
00:40:47,140 --> 00:40:50,448
كما ترى، لقد كنت دائمًا
كان شخصا خجولا

757
00:40:50,491 --> 00:40:52,798
والأشياء التي كانت لدي
للتعامل معها في حياتي

758
00:40:52,841 --> 00:40:54,669
لقد جعلتني أكثر خجولة.

759
00:40:54,713 --> 00:40:56,584
لكن وجودي هنا علمني

760
00:40:56,628 --> 00:40:59,631
أن الجميع لديه
الأمتعة والمخاوف.

761
00:41:00,806 --> 00:41:02,068
لقد تعلمت للتو
عليك أن تعطي

762
00:41:02,111 --> 00:41:05,593
الأكثر والأفضل
من نفسك طوال الوقت

763
00:41:05,637 --> 00:41:08,901
والثقة في ذلك الآخرين
سوف تفعل الشيء نفسه.

764
00:41:09,989 --> 00:41:13,035
- لقد تعلمت حقا
كل ذلك هنا؟

765
00:41:13,079 --> 00:41:14,820
- هذا المكان مميز.

766
00:41:14,863 --> 00:41:16,474
لا أستطيع حقا
شرح ما هو عليه

767
00:41:16,517 --> 00:41:19,041
ولكن هذه الحيوانات،
وهذه الأرض،

768
00:41:19,085 --> 00:41:20,478
وما نحاول القيام به هنا

769
00:41:20,521 --> 00:41:23,219
يبرز
الأفضل في الجميع.

770
00:41:26,179 --> 00:41:27,789
هل هذا منطقي؟

771
00:41:27,833 --> 00:41:29,487
- نعم، هو كذلك.

772
00:41:29,530 --> 00:41:32,838
- [ريجي] أعني أننا لا نفعل ذلك
لديك كل الاشياء هنا

773
00:41:32,881 --> 00:41:34,883
أن لديك في المدينة، ولكن.

774
00:41:34,927 --> 00:41:39,018
- لا يا رفاق
لدينا أكثر من ذلك بكثير.

775
00:41:40,193 --> 00:41:42,500
- أنت على حق، لدينا المزيد.

776
00:41:42,543 --> 00:41:43,849
ولكن الآن لديك المزيد أيضًا.

777
00:41:44,676 --> 00:41:47,200
- نعم، أنا، أنا
أعتقد أنك على حق.

778
00:41:47,853 --> 00:41:50,812
- حسنًا، يجب أن أذهب.

779
00:41:50,856 --> 00:41:53,728
هل كنت بحاجة إلى أي
مساعدة في أي شيء؟

780
00:41:53,772 --> 00:41:54,860
- لا، أنا جيد.

781
00:41:54,903 --> 00:41:55,687
شكرًا لك.

782
00:42:11,137 --> 00:42:12,138
- مهلا، براد.

783
00:42:13,661 --> 00:42:16,098
الماضي والحاضر و
المستقبل يمشي في الحانة.

784
00:42:16,142 --> 00:42:17,012
كان متوترا.

785
00:42:17,056 --> 00:42:18,274
[يضحك براد وبيلي]

786
00:42:18,318 --> 00:42:20,363
- ما هو اسم آخر
لجان سانتا؟

787
00:42:20,407 --> 00:42:21,451
الجمل الثانوية.

788
00:42:23,236 --> 00:42:25,020
- [يضحك] لماذا لا أستطيع
هل تثق بالذرات؟

789
00:42:25,064 --> 00:42:26,108
لأنهم يشكلون كل شيء.

790
00:42:26,152 --> 00:42:27,719
[ضحكة مكتومة براد وبيلي]

791
00:42:27,762 --> 00:42:29,111
- ماذا يحدث عندما
أنت عبر نكتة

792
00:42:29,155 --> 00:42:30,156
مع سؤال بلاغي؟

793
00:42:33,812 --> 00:42:36,075
[يضحك]

794
00:42:37,990 --> 00:42:40,253
- لقد أحضرت حقا
أخرجه من قوقعته.

795
00:42:40,296 --> 00:42:42,777
- نعم، أعتقد أنني فعلت.

796
00:42:42,821 --> 00:42:44,387
- حسنًا، لنعد إلى العمل.

797
00:42:44,431 --> 00:42:48,478
- اه منذ متى تريد
للقيام بأي شيء متعلق بالعمل؟

798
00:42:48,522 --> 00:42:50,263
- [يسخر] أيًا كان، فقط
هيا.

799
00:42:53,440 --> 00:42:55,747
- العودة إلى عملك.
- شكرًا.

800
00:42:58,445 --> 00:43:00,273
- هذا هو كل شيء
الثقة، سامانثا.

801
00:43:00,316 --> 00:43:01,796
رستي يثق بك بشكل طبيعي.

802
00:43:01,840 --> 00:43:03,406
إنه يمنحك ثقته.

803
00:43:03,450 --> 00:43:06,148
لديك فقط
لتعطيه ... له لك.

804
00:43:06,192 --> 00:43:08,237
وإذا كنت تستطيع أن تعطيه لك

805
00:43:08,281 --> 00:43:10,457
ثم يا رفاق يمكن أن تبدأ
لبناء علاقة.

806
00:43:14,940 --> 00:43:16,724
لا تقلق، نحن كذلك
لن أركب اليوم.

807
00:43:16,768 --> 00:43:18,291
نحن فقط سنفعل
العمل على تلك الثقة.

808
00:43:19,945 --> 00:43:21,468
فإذا كان شعور رستي
قلق على الإطلاق

809
00:43:21,511 --> 00:43:24,514
هذا فقط لأن هذا
ما الذي يحصل عليه منك.

810
00:43:24,558 --> 00:43:27,735
فكر بعقلك،
عقلك، مثل البركة.

811
00:43:27,779 --> 00:43:30,259
الآن هناك
تموجات وأمواج.

812
00:43:30,303 --> 00:43:33,480
ولكن يمكننا أن ندع ذلك فقط
كن هادئا ولا يزال.

813
00:43:33,523 --> 00:43:35,743
في اليابانية هناك
مصطلح، يذهب.

814
00:43:35,787 --> 00:43:37,440
[التحدث بلغة أجنبية]

815
00:43:37,484 --> 00:43:38,790
العقل مثل الماء الراكد.

816
00:43:40,792 --> 00:43:44,796
الخيول بطبيعة الحال تريد ذلك
يكون في وئام معنا.

817
00:43:44,839 --> 00:43:48,321
لتتناسب مع ما تشعر به،
حتى كيف تتحرك.

818
00:43:48,364 --> 00:43:50,279
إنهم مثل الناس تمامًا
ولكن من دون كل الكلمات

819
00:43:50,323 --> 00:43:52,673
التي يمكن أن تدخل
الطريق في بعض الأحيان.

820
00:43:52,717 --> 00:43:55,763
لغة
الخيول هي العاطفة.

821
00:43:55,807 --> 00:43:58,766
هل يمكنك أن تشعر به وهو يقول مرحباً؟

822
00:43:58,810 --> 00:43:59,811
دعونا نقول مرحبا مرة أخرى.

823
00:44:01,377 --> 00:44:03,641
هذه هي الطريقة التي تقدم بها
نفسك لحصان مثل رستي.

824
00:44:04,598 --> 00:44:06,948
عليك التأكد من أنه حصل
عين أو أذن علينا.

825
00:44:06,992 --> 00:44:09,995
أنت تقترب ببطء إذن
حقا بلطف وببطء

826
00:44:10,038 --> 00:44:13,955
ارفعوا أيديكم وأنتم
يمكن أن تلمس كتفه.

827
00:44:13,999 --> 00:44:15,304
مرحبًا رستي!

828
00:44:15,348 --> 00:44:16,697
هذه سامانثا.

829
00:44:19,352 --> 00:44:20,179
لطيف - جيد!

830
00:44:21,049 --> 00:44:23,312
تشرفنا.

831
00:44:23,356 --> 00:44:26,794
ممتاز وهذه هي الطريقة
نذهب بعيدا عن الحصان.

832
00:44:26,838 --> 00:44:30,232
بالضبط كيف اقتربت
عندما تكون يديك على

833
00:44:30,276 --> 00:44:34,062
فقط خذ بلطف
ارفعوا أيديكم وابتعدوا.

834
00:44:34,106 --> 00:44:36,325
عمل جيد، كان ذلك
عظيم حقا لهذا اليوم.

835
00:44:36,369 --> 00:44:38,327
أعتقد أننا يمكن أن نأخذ استراحة.

836
00:44:38,371 --> 00:44:40,373
هل تريد أن تذهب لتقول مرحبا لميمي؟

837
00:44:42,201 --> 00:44:44,551
المضي قدما، عمل جيد سامانثا.

838
00:44:53,560 --> 00:44:55,693
أنت تعلم أنك تستطيع ذلك
ساعدني إذا كنت تريد.

839
00:44:55,736 --> 00:44:58,913
لدي درس آخر
القادمة في حوالي ساعة.

840
00:44:58,957 --> 00:45:00,045
- ناه، أنا جيد.

841
00:45:00,872 --> 00:45:03,570
- حسنًا، ربما في وقت آخر بعد ذلك.

842
00:45:04,397 --> 00:45:06,399
- ولكن هذا رائع حقا.

843
00:45:07,313 --> 00:45:09,228
هل هذا مثل الدرس بأكمله؟

844
00:45:09,271 --> 00:45:12,187
- نعم، بالنسبة لسامانثا، هذا
كل ما يمكنها التعامل معه الآن.

845
00:45:12,231 --> 00:45:15,538
كنا نعمل فقط على
تعريفها بالحصان

846
00:45:15,582 --> 00:45:17,715
لذلك ربما يوما ما
سيكون لديها وقت أفضل

847
00:45:17,758 --> 00:45:19,717
التفاعل مع الناس.

848
00:45:19,760 --> 00:45:20,718
سهل، أليس كذلك؟

849
00:45:21,980 --> 00:45:24,722
- [يضحك] سهل؟

850
00:45:24,765 --> 00:45:27,028
كيف لديك
الكثير من الصبر؟

851
00:45:27,072 --> 00:45:28,508
- نفس الطريقة التي تحصل عليها
إلى قاعة كارنيجي.

852
00:45:28,900 --> 00:45:29,901
يمارس.

853
00:45:30,118 --> 00:45:32,425
- [يضحك] أوه
حقا، نكتة أبي؟

854
00:45:32,468 --> 00:45:35,297
- كان ذلك والدي
النكتة المفضلة.

855
00:45:36,429 --> 00:45:38,866
الصبر بالنسبة لي هو
كل شيء عن الخيال.

856
00:45:38,910 --> 00:45:42,217
إذا كنت أستطيع أن أتخيل ما
شخص ما يمر

857
00:45:42,261 --> 00:45:44,785
ثم أصبر عليهم.

858
00:45:44,829 --> 00:45:46,874
مثل سامانثا، ل
على سبيل المثال، لديه مرض التوحد.

859
00:45:46,918 --> 00:45:49,398
أو ما اعتادوا عليه
نسميها متلازمة اسبرجر.

860
00:45:49,442 --> 00:45:53,489
التنشئة الاجتماعية والتواصل
يمكن أن يكون صعبا عليها.

861
00:45:53,533 --> 00:45:54,752
كل شيء ساحق.

862
00:45:54,795 --> 00:45:57,145
مشاهد، أصوات، أشياء جديدة.

863
00:45:57,189 --> 00:45:59,757
لديها صعوبة في الاختيار
على الإشارات الاجتماعية في بعض الأحيان

864
00:45:59,800 --> 00:46:01,846
أو لغة الجسد، والسخرية.

865
00:46:03,021 --> 00:46:04,239
كل الأشياء نحن
تأخذ أمرا مفروغا منه

866
00:46:04,283 --> 00:46:06,589
جعل الأمر صعبا حقا
لتتواصل معها

867
00:46:06,633 --> 00:46:08,113
وتكوين صداقات مع الناس

868
00:46:08,156 --> 00:46:10,942
وأتصور أن ذلك يجب أن يحدث
يكون محبطا حقا

869
00:46:10,985 --> 00:46:12,944
لذلك أحاول مساعدتها
بأي طريقة أستطيع.

870
00:46:13,858 --> 00:46:17,252
- لذلك أنت فقط تتخيل ماذا
شخص آخر يمر؟

871
00:46:17,296 --> 00:46:19,602
نعم، ولكن هذا قليلا
أكثر قليلا من ذلك.

872
00:46:19,646 --> 00:46:21,996
عليك أن تتخيل
كيف يجب أن يشعروا.

873
00:46:22,040 --> 00:46:23,911
- مثل، عندما كانوا
تشعر بالإحباط.

874
00:46:23,955 --> 00:46:25,608
- نعم، أو غيور أو غاضب

875
00:46:25,652 --> 00:46:28,176
أو الرغبة في أن تكون محبوبا لذلك
من السيء أنهم يفعلون الأشياء

876
00:46:28,220 --> 00:46:30,831
أنهم لا يفعلون ذلك
تريد فعلا أن تفعل.

877
00:46:30,875 --> 00:46:33,921
يجب أن أكون صبورا
مع نفسي أيضاً.

878
00:46:33,965 --> 00:46:35,793
- صبورة على نفسك؟

879
00:46:35,836 --> 00:46:39,187
- نعم فهمت
محبط من نفسي.

880
00:46:39,231 --> 00:46:41,320
وبعد ذلك أحاول أن أتخيل

881
00:46:41,363 --> 00:46:45,498
وإلا كيف يمكنني الرد
مهما كان ما يحدث.

882
00:46:46,978 --> 00:46:49,937
- لذلك عليك فقط أن تختار
كيفية الرد؟

883
00:46:49,981 --> 00:46:51,286
وهذا يعمل؟

884
00:46:51,330 --> 00:46:52,287
- نعم، إنه يعمل.

885
00:46:52,331 --> 00:46:53,941
أعني أن الأمر ليس سهلاً دائمًا.

886
00:46:53,985 --> 00:46:56,465
ولكن، إذا كنت تفكر في ذلك،
لا يمكننا اختيار ما يحدث

887
00:46:56,509 --> 00:46:59,686
ولكن يمكننا أن نختار
كيف نشعر حيال ذلك.

888
00:47:00,861 --> 00:47:03,168
ولكن هذا مجرد
الطريقة التي أفكر في ذلك.

889
00:47:03,211 --> 00:47:05,474
يجب أن أذهب للعريس رستي.

890
00:47:05,518 --> 00:47:07,389
تريد المساعدة، هل أنت مستعد؟

891
00:47:07,433 --> 00:47:11,306
- أنا بخير شكرا.
- حسنًا، أراكم بالجوار.

892
00:47:11,350 --> 00:47:12,525
- نعم.
- هيا يا عزيزي.

893
00:47:26,713 --> 00:47:28,846
- أنا آسف، راندي، إنه كذلك
فقط لن يكون ممكنا.

894
00:47:30,195 --> 00:47:32,023
- إنه راندولف، بوب بوب.

895
00:47:32,066 --> 00:47:35,243
وأنا آسف، أ
العقد هو عقد.

896
00:47:35,287 --> 00:47:37,724
الشروط واضحة جداً.

897
00:47:37,767 --> 00:47:40,509
يمكنك أن تشتري لي أو
لا بد لي من فرض البيع.

898
00:47:40,553 --> 00:47:42,990
عندما قرضي لك و
وصلت جراما إلى مرحلة النضج

899
00:47:43,034 --> 00:47:44,513
كان لدي خيار لأقوم به

900
00:47:44,557 --> 00:47:49,170
الحفاظ على عملية خاسرة
على كتبي أو النقدية.

901
00:47:49,214 --> 00:47:50,432
- يا راندي، أنت
تستخدم لفهم

902
00:47:50,476 --> 00:47:51,738
ما نحاول
للقيام به هنا.

903
00:47:51,781 --> 00:47:54,001
المجتمع يحتاج إلى هذا المكان.

904
00:47:54,045 --> 00:47:57,352
الأطباء البيطريون، الأطفال،
الأمر لا يتعلق بالمال.

905
00:47:57,396 --> 00:47:59,920
ليس لهم، و
بالتأكيد ليس بالنسبة لنا.

906
00:47:59,964 --> 00:48:01,574
- أنت على حق بوب بوب.

907
00:48:01,617 --> 00:48:03,184
ربما هذه هي المشكلة.

908
00:48:03,228 --> 00:48:05,578
لم يكن الأمر يتعلق بالمال أبدًا
لك ولجراما.

909
00:48:05,621 --> 00:48:06,884
لكن المال مهم.

910
00:48:06,927 --> 00:48:07,754
إنه كذلك.

911
00:48:09,277 --> 00:48:11,192
أنت وجراما سوف تفعلان ذلك
تفقد إنقاذ الحصان

912
00:48:11,236 --> 00:48:14,065
ولكن سوف تحصل على المال
بدل ما بنيت

913
00:48:14,108 --> 00:48:16,894
لعملك الجاد و
من أجل تضحيتك.

914
00:48:16,937 --> 00:48:18,069
- يعتمد الناس على هذا المكان.

915
00:48:18,112 --> 00:48:20,375
إنهم بحاجة إلى المساعدة
التي توفرها.

916
00:48:20,419 --> 00:48:22,203
- حسنا ماذا عن المساعدة بالنسبة لي؟

917
00:48:22,247 --> 00:48:24,249
أنا، أنا. [يسخر]

918
00:48:24,292 --> 00:48:26,599
انظر، أنا لست وحشا.

919
00:48:26,642 --> 00:48:30,733
بعد البيع سأقطعك
وجراما 10% من أرباحي.

920
00:48:30,777 --> 00:48:32,997
- الأمر لا يتعلق بالمال.

921
00:48:34,607 --> 00:48:35,564
- [يضحك] إنه كذلك
حول المال.

922
00:48:35,608 --> 00:48:38,132
يتعلق الأمر بالمال والمال.

923
00:48:39,264 --> 00:48:42,136
انظر بوب بوب، ألا ترى؟

924
00:48:42,180 --> 00:48:43,921
هذه هي فرصتنا.

925
00:48:43,964 --> 00:48:47,272
أعني أننا يمكن أن نكون
غنية وناجحة.

926
00:48:48,534 --> 00:48:50,623
- نحن ناجحون، راندي.

927
00:48:50,666 --> 00:48:52,625
نحن ناجحون و
نحن فخورون بجذورنا.

928
00:48:52,668 --> 00:48:55,062
أنا آسف لأنك لست كذلك.

929
00:48:55,106 --> 00:48:57,586
- أنظر، يمكنك أن تشتري لي

930
00:48:57,630 --> 00:49:00,589
أو يمكننا المضي قدما في
الرهن والبيع.

931
00:49:00,633 --> 00:49:03,810
هذا هو الأفضل
العرض الذي يمكنني تقديمه لك.

932
00:49:03,853 --> 00:49:06,856
وفي كلتا الحالتين، أنا
سيكون على متن يخت

933
00:49:06,900 --> 00:49:09,468
في السراويل القصيرة بحلول الصيف المقبل.

934
00:49:10,469 --> 00:49:12,601
- هل قلت يخت؟

935
00:49:12,645 --> 00:49:14,821
- نعم أنت و
يمكن لـ Gramma الحصول على واحدة أيضًا.

936
00:49:15,300 --> 00:49:17,867
- لا أريد يختاً.

937
00:49:17,911 --> 00:49:20,914
ما الذي يجعلك تفكر
أريد يخت؟

938
00:49:33,840 --> 00:49:35,842
[تنهدات]

939
00:49:40,499 --> 00:49:41,456
- [امرأة على الهاتف] مرحباً؟
- بريسيلا.

940
00:49:41,500 --> 00:49:43,632
- مرحبًا؟
- بريسيلا!

941
00:49:43,676 --> 00:49:44,633
- [بريسيلا] أوه، راندي.

942
00:49:44,677 --> 00:49:46,331
- هل لدينا المزيد من كومبوتشا؟

943
00:49:46,374 --> 00:49:48,115
- أوه لا، أنا
آسف، نحن جميعا خارج.

944
00:49:48,159 --> 00:49:50,422
- كنت أعرف.
- مرحبا، مرحبا؟

945
00:49:51,901 --> 00:49:53,164
هذا أنا، مرحباً؟

946
00:49:56,167 --> 00:49:58,517
- هل هذا جيد؟
- نعم، حسنا.

947
00:50:01,563 --> 00:50:02,738
- يا بوب بوب؟

948
00:50:03,783 --> 00:50:04,610
- أوه مهلا.

949
00:50:05,654 --> 00:50:06,655
- هل يمكنني التحدث مع
لك لثانية واحدة؟

950
00:50:06,699 --> 00:50:08,353
- بالتأكيد، هيا.

951
00:50:14,576 --> 00:50:16,535
ما الذي يدور في ذهنك؟

952
00:50:16,578 --> 00:50:17,927
- [كاليستا] من هذا الرجل
لقد كان يتجول

953
00:50:17,971 --> 00:50:19,625
والتقاط الصور؟

954
00:50:21,105 --> 00:50:22,019
- أي رجل؟

955
00:50:22,889 --> 00:50:23,716
- الجد.

956
00:50:27,067 --> 00:50:28,895
- مثل أمك تماما.

957
00:50:29,896 --> 00:50:34,074
الرجل الذي كنت تراه،
إنه مطور الأراضي.

958
00:50:34,118 --> 00:50:37,034
جدتك وأنا نفكر
حول بيع هذا المكان.

959
00:50:37,077 --> 00:50:37,904
- ماذا؟

960
00:50:39,384 --> 00:50:40,863
- حسنًا، إنها أرض كثيرة
ويستغرق الكثير من العمل

961
00:50:40,907 --> 00:50:44,171
والكثير من المال، ونحن
لا تصبح أصغر سنا.

962
00:50:44,215 --> 00:50:46,217
- ولكنكم يا رفاق تحبون هذا المكان.

963
00:50:46,260 --> 00:50:48,523
- أوه نفعل، نعم نفعل،
مع كل قلوبنا.

964
00:50:48,567 --> 00:50:50,699
أنا أعني العالم بالنسبة لنا.

965
00:50:50,743 --> 00:50:53,224
هيا، دعونا نواجه الأمر، أنت
وأختك والدتك.

966
00:50:53,267 --> 00:50:54,747
أنت تعيش بعيدًا في المدينة.

967
00:50:54,790 --> 00:50:56,879
ليس لدينا أحد لتسليمها
وصولا الى عندما يحين الوقت

968
00:50:56,923 --> 00:50:59,317
وأحيانًا يجب عليك، نعم.

969
00:51:02,581 --> 00:51:05,758
في بعض الأحيان عليك فقط أن تعرف
عندما يحين الوقت للمضي قدما.

970
00:51:07,412 --> 00:51:08,935
- هل هذا هو الوقت؟

971
00:51:10,458 --> 00:51:12,808
- لا أعلم، ربما هو كذلك.

972
00:51:14,245 --> 00:51:18,597
لكن لا يوجد شيء ثابت بعد على هذا النحو
لا تضع على هذا الوجه الحزين.

973
00:51:20,164 --> 00:51:21,774
لم نقم بأي شيء
القرار النهائي بعد

974
00:51:21,817 --> 00:51:24,733
لذلك لا تقلق، أنت
فقط استمر في الابتسام

975
00:51:24,777 --> 00:51:26,300
واستمتع ببعض المرح هنا.

976
00:51:26,344 --> 00:51:29,782
ربما سنصمد فقط
عليه بعد كل شيء.

977
00:51:32,263 --> 00:51:33,742
أنا لا أريدك أن تفعل ذلك
تقلق بشأن ذلك.

978
00:51:33,786 --> 00:51:36,397
أريدك فقط أن تتنفس
في كل هذا الهواء النقي.

979
00:51:36,441 --> 00:51:38,747
خذ في ضوء الشمس و
تجد لنفسك حصانا

980
00:51:38,791 --> 00:51:40,401
وركوب مثل
لا شيء آخر يهم

981
00:51:40,445 --> 00:51:43,796
لأنه في النهاية،
لا شيء آخر يهم.

982
00:51:46,973 --> 00:51:48,583
- أحبك يا بوب بوب.

983
00:51:48,627 --> 00:51:50,629
- أحبك يا سكر.

984
00:51:50,672 --> 00:51:53,110
أحبك أكثر مما تعلمين.

985
00:51:55,155 --> 00:51:58,637
استمر، فقط احتفظ بـ
ابتسم واستمتع ببعض المرح.

986
00:52:00,378 --> 00:52:02,510
- حسنًا، سأفعل.
- يركب!

987
00:52:02,554 --> 00:52:04,817
[يضحك]

988
00:52:17,003 --> 00:52:20,006
- مهلا، كنت أبحث
انتهى كل شيء بالنسبة لك.

989
00:52:21,094 --> 00:52:21,877
- يا.

990
00:52:23,183 --> 00:52:24,402
- ما هو الخطأ؟

991
00:52:27,231 --> 00:52:29,276
- أي حصان هو المفضل لديك؟

992
00:52:29,320 --> 00:52:31,017
- أنا لا أعرف لماذا؟

993
00:52:33,237 --> 00:52:36,457
- أنت تعرف ذلك الرجل
تم الزحف هنا؟

994
00:52:36,501 --> 00:52:39,156
أعتقد أنه يحاول
لتولي المزرعة.

995
00:52:39,199 --> 00:52:41,158
أعتقد أن Gramma و Pop-Pop
يواجهون مشاكل مالية.

996
00:52:48,426 --> 00:52:50,950
- أحمر.
- ماذا؟

997
00:52:52,125 --> 00:52:54,083
- الحصان المفضل هو الأحمر .

998
00:52:55,389 --> 00:52:57,348
أي واحد هو المفضل لديك؟

999
00:52:57,391 --> 00:52:58,175
- بلوط.

1000
00:53:05,225 --> 00:53:07,096
- أنا أحب هذا المكان.

1001
00:53:07,140 --> 00:53:08,141
أنا حقا أفعل.

1002
00:53:09,621 --> 00:53:10,448
- أنا أيضاً.

1003
00:53:11,753 --> 00:53:12,798
لا أستطيع أن أصدق أننا
لا يريد المجيء إلى هنا.

1004
00:53:14,930 --> 00:53:17,194
مهلا، يتحدث عن الجوزة.

1005
00:53:17,237 --> 00:53:19,065
هناك شيء ذلك
أريد أن أظهر لك.

1006
00:53:23,243 --> 00:53:24,810
مهلا، الجوزة.
- بلوط!

1007
00:53:30,555 --> 00:53:32,687
- سأفتقد هذا المكان.

1008
00:53:32,731 --> 00:53:34,167
أعني أننا كذلك
محظوظ لوجودي هنا.

1009
00:53:36,256 --> 00:53:39,912
- نعم، سأتاجر بمئة
رحلات إلى هاواي فقط لأكون هنا.

1010
00:53:41,740 --> 00:53:43,132
- لا أريد أن أفقد هذا المكان.

1011
00:53:47,267 --> 00:53:49,226
- أم، ماذا فعلت
تريد أن تظهر لي؟

1012
00:53:49,269 --> 00:53:50,923
- اه اه مطلوب
لك أن ترى ذلك.

1013
00:53:52,751 --> 00:53:53,839
- أم؟
- نعم.

1014
00:53:54,927 --> 00:53:55,797
- لابد أنها نحتت ذلك هنا

1015
00:53:55,841 --> 00:53:57,538
عندما كانت في المدرسة الثانوية.

1016
00:53:57,582 --> 00:53:59,279
- مستحيل، هذا البرية.

1017
00:54:00,411 --> 00:54:03,065
- أنت تفكر
ما الذي أفكر فيه؟

1018
00:54:03,109 --> 00:54:04,719
- هل مازلت تملك سكين بوب بوب؟

1019
00:54:04,763 --> 00:54:05,764
- نعم أفعل.

1020
00:54:07,592 --> 00:54:10,247
[موسيقى حزينة]

1021
00:54:10,290 --> 00:54:14,251
[ خدش الخشب بالسكين ]

1022
00:54:42,148 --> 00:54:43,976
هناك الكثير
من كل شيء هنا

1023
00:54:44,019 --> 00:54:46,108
وأنا أكره أن أرى ذلك يحدث.

1024
00:54:46,152 --> 00:54:49,416
- يعني أنا كمان، ولكن ماذا
هل من المفترض أن نفعل؟

1025
00:54:49,460 --> 00:54:50,678
أتمنى نجمة؟

1026
00:54:51,810 --> 00:54:54,639
- أعني ذلك
لا يمكن أن تؤذي، أليس كذلك؟

1027
00:54:55,988 --> 00:55:00,427
- كما تعلمون، كان بوب بوب يقول
لي كم هي حدوات الحظ.

1028
00:55:00,471 --> 00:55:02,690
ربما نستخدم ذلك؟

1029
00:55:02,734 --> 00:55:04,126
- يمكننا أن نعلق واحدة هناك.

1030
00:55:04,170 --> 00:55:04,997
- نعم.

1031
00:55:17,009 --> 00:55:17,836
- هناك.

1032
00:55:19,446 --> 00:55:23,015
- فماذا نفعل فقط، مثل الانتظار
الأيدي لجعل الرغبة، أو ...؟

1033
00:55:23,494 --> 00:55:24,321
- اعتقد.
- حسنًا.

1034
00:55:24,364 --> 00:55:25,191
- تمام.

1035
00:55:35,723 --> 00:55:37,334
- أعني، أعتقد أن هذا... هو.

1036
00:55:37,377 --> 00:55:38,509
- اعتقد ذلك.

1037
00:55:41,860 --> 00:55:42,774
أحبك.

1038
00:55:43,688 --> 00:55:45,124
- أحبك أيضًا.

1039
00:55:46,691 --> 00:55:48,170
- أتمنى أن يكون هناك
شيء يمكننا القيام به

1040
00:55:48,214 --> 00:55:50,216
لمساعدة Gramma و Pop-Pop.

1041
00:55:52,131 --> 00:55:54,263
- كما تعلمون، ذلك
يعطيني فكرة.

1042
00:55:54,307 --> 00:55:56,527
يا صديقي، التمويل الجماعي.

1043
00:55:56,570 --> 00:55:58,833
اجمع المال عبر الإنترنت.

1044
00:55:58,877 --> 00:56:02,663
- نعم، ولكن ليس لدينا
الإنترنت أو الكمبيوتر.

1045
00:56:02,707 --> 00:56:04,099
- أعرف شخصًا لديه الأمران معًا.

1046
00:56:04,143 --> 00:56:05,623
- هل؟
- تعال.

1047
00:56:09,888 --> 00:56:11,629
أوه، حصلت على عدد قليل من الحانات.

1048
00:56:12,586 --> 00:56:14,849
[رنين الهاتف]

1049
00:56:14,893 --> 00:56:16,068
- موشي موشي .

1050
00:56:16,111 --> 00:56:18,026
- مهلا، جيس، أنا بيلي.

1051
00:56:18,070 --> 00:56:20,028
- الكفالات، ماذا تفعل؟

1052
00:56:20,072 --> 00:56:21,726
لماذا لا تستخدم Facetime؟

1053
00:56:21,769 --> 00:56:22,770
هل هذا نوع من التطبيق الجديد؟

1054
00:56:23,423 --> 00:56:24,685
- إنها مكالمة هاتفية، جيس.

1055
00:56:24,729 --> 00:56:25,556
- ريترو!

1056
00:56:27,209 --> 00:56:29,124
- اسمعي يا جيس، أريدك أن تفعلي ذلك
ابدأ حملة تمويل جماعي

1057
00:56:29,168 --> 00:56:30,299
بالنسبة لي على Hitstop.

1058
00:56:30,561 --> 00:56:32,389
- لا يوجد احتمالات، فقط
أرسل لي رسالة نصية.

1059
00:56:33,259 --> 00:56:35,348
- حسنا، التغطية ليست كذلك
عظيم، ولكن سأحاول، حسنا.

1060
00:56:36,131 --> 00:56:36,958
- تمام.

1061
00:56:39,744 --> 00:56:40,745
- أعتقد ذلك، جيد؟

1062
00:56:40,788 --> 00:56:43,051
- نعم، حسنًا.

1063
00:56:43,095 --> 00:56:43,922
رائع.

1064
00:56:54,280 --> 00:56:55,368
فقط أخبرنا.

1065
00:56:56,282 --> 00:56:58,589
- آه، أنتم الفتيات ليست غبية.

1066
00:56:59,981 --> 00:57:01,243
منذ قليل
غراما الخاص بك وأنا

1067
00:57:01,287 --> 00:57:03,724
وصلنا إلى قليلا من
مشكلة مالية.

1068
00:57:03,768 --> 00:57:05,639
- شاركنا في التوقيع على القرض
مع صديق قديم

1069
00:57:05,683 --> 00:57:08,250
حتى نتمكن من التوسع و
تحسين هذا المكان.

1070
00:57:08,294 --> 00:57:12,733
وتبين أنه لم يكن كذلك
صديق عظيم بعد كل شيء.

1071
00:57:12,777 --> 00:57:13,908
كما تعلمون، الآن أصبح القرض مستحقًا

1072
00:57:13,952 --> 00:57:16,563
ونحن لا نملك النقود.

1073
00:57:16,607 --> 00:57:18,173
- هل هذا من ذلك
مخيف، الرجل الصغير هو؟

1074
00:57:18,217 --> 00:57:19,566
- أوه نعم، ذلك
مخيف، الرجل الصغير.

1075
00:57:19,610 --> 00:57:21,089
هذا هو راندي بيس.

1076
00:57:21,133 --> 00:57:24,571
كما تعلمون، لقد كبرنا جميعًا
معا هنا.

1077
00:57:24,615 --> 00:57:25,920
كما تعلمون، كان
أحد أفراد العائلة

1078
00:57:25,964 --> 00:57:28,096
أما الآن فقد ذهب إلى المدينة

1079
00:57:28,140 --> 00:57:30,272
يبدو أنه نسي
من أين أتى

1080
00:57:30,316 --> 00:57:32,318
وما هو مهم حقا.

1081
00:57:32,361 --> 00:57:33,493
- ونحن مدينون بكل هذه الأموال

1082
00:57:33,537 --> 00:57:34,973
ورأندي سعيد للغاية

1083
00:57:35,016 --> 00:57:36,583
للسماح للبنك بحبس الرهن علينا

1084
00:57:36,627 --> 00:57:39,760
حتى يتمكن من الانقضاض والشراء
حصتنا بخصم كبير

1085
00:57:39,804 --> 00:57:41,806
ثم يمكنه الحصول على
المكان كله لنفسه.

1086
00:57:41,849 --> 00:57:43,982
تقسيمها، وجعل
ربح ضخم.

1087
00:57:44,025 --> 00:57:46,767
- نعم، ربما كان
خطته طوال الوقت.

1088
00:57:46,811 --> 00:57:48,116
- كل شيء،
كل شيء، في كل مكان.

1089
00:57:48,160 --> 00:57:50,815
الأرض كلها، كل
أراضي الناس من حوله.

1090
00:57:50,858 --> 00:57:52,643
إنها مجرد فوضى كبيرة.

1091
00:57:52,686 --> 00:57:53,948
- حسنا، الفتيات، كما تعلمون

1092
00:57:53,992 --> 00:57:56,124
لم نكن نريدك
للقلق بشأن هذا.

1093
00:57:56,168 --> 00:57:58,779
لكننا شعرنا بذلك
أنت تستحق أن تعرف.

1094
00:57:58,823 --> 00:57:59,998
- نعم.
- قف.

1095
00:58:01,521 --> 00:58:03,044
- حسنًا، انظر،
لا تقلق.

1096
00:58:03,088 --> 00:58:04,959
نحن سنكتشف ذلك
هذا الشيء خارج.

1097
00:58:05,003 --> 00:58:06,265
سوف نكتشف ذلك بطريقة أو بأخرى.

1098
00:58:06,308 --> 00:58:09,964
عليك فقط أن تصدق
ويكون لديك القليل من الإيمان.

1099
00:58:10,008 --> 00:58:12,140
- هل أخبرت أمي؟
- لا.

1100
00:58:12,184 --> 00:58:12,967
- يمكنها المساعدة.

1101
00:58:13,011 --> 00:58:13,838
- لا.

1102
00:58:15,883 --> 00:58:17,494
- ماذا يمكننا أن نفعل؟

1103
00:58:17,537 --> 00:58:19,321
- أوه، يمكنك الاستمتاع
ذلك أثناء وجوده هنا.

1104
00:58:19,365 --> 00:58:23,195
الخروج على الحصان وركوب
وكأنه لا يوجد غد.

1105
00:58:24,370 --> 00:58:26,633
هذا ما يمكنك فعله.

1106
00:58:26,677 --> 00:58:30,811
- عيد الميلاد ليس الوقت المناسب ل
تقلق بشأن أشياء مثل هذه.

1107
00:58:30,855 --> 00:58:32,334
- بالحديث عن ذلك، فعلت
هل حدث أن لاحظت؟

1108
00:58:32,378 --> 00:58:33,553
أعتقد أن اثنين من الجان

1109
00:58:33,597 --> 00:58:35,816
علقت حدوة حصان
فوق كشك البلوط.

1110
00:58:35,860 --> 00:58:36,991
[كاليستا وبيلي يضحكون]

1111
00:58:37,035 --> 00:58:38,079
أي منكما الفتيات
يحدث أن نعرف

1112
00:58:38,123 --> 00:58:39,820
من قد يكون هؤلاء الجان الصغار؟

1113
00:58:39,864 --> 00:58:41,692
- نعم، هل هذا جيد؟

1114
00:58:41,735 --> 00:58:44,172
- بالطبع هو
حسنًا، إنه رائع.

1115
00:58:44,216 --> 00:58:47,175
كان كشك السكر،
هذا هو كشك الحظ.

1116
00:58:47,219 --> 00:58:49,351
كان والدي يعلق أ
حدوة حصان فوق كل باب

1117
00:58:49,395 --> 00:58:50,918
في جميع أنحاء المنزل.

1118
00:58:50,962 --> 00:58:52,659
إنه تقليد.

1119
00:58:52,703 --> 00:58:54,748
وهذا جميل.

1120
00:58:54,792 --> 00:58:56,620
شكرا لك، هيا.

1121
00:58:57,577 --> 00:58:58,839
- نعم.
- نعم.

1122
00:58:58,883 --> 00:59:01,059
[الفتيات يضحكون]

1123
00:59:03,714 --> 00:59:05,367
- هل تعتقد حقا
هل هذا سيعمل؟

1124
00:59:05,411 --> 00:59:07,065
- الأمر يستحق المحاولة.

1125
00:59:12,331 --> 00:59:13,767
[رنين الهاتف]

1126
00:59:13,811 --> 00:59:14,725
- [موظف استقبال على الاتصال الداخلي]
لديك مكالمة.

1127
00:59:14,768 --> 00:59:15,900
إنها تمسك بالخط الثاني

1128
00:59:19,643 --> 00:59:20,992
- ضعها من خلال.

1129
00:59:22,254 --> 00:59:22,994
مرحبًا؟

1130
00:59:24,430 --> 00:59:27,955
- ليونارد، مرحباً، اه،
إنها...إنها كارين كلاسبيل.

1131
00:59:29,261 --> 00:59:31,089
- كارين، مرحبا، كيف حالك؟

1132
00:59:31,263 --> 00:59:32,264
[حوار غير مسموع]

1133
00:59:33,744 --> 00:59:35,789
- أنا عظيم، شكرا لك، اه
-[حوار غير مسموع]

1134
00:59:35,833 --> 00:59:38,575
أنا في ألمانيا للعمل.

1135
00:59:39,184 --> 00:59:41,578
[يتحدث الألمانية]

1136
00:59:43,101 --> 00:59:46,104
و لك يا طيب
الرجل ولك.

1137
00:59:46,539 --> 00:59:47,584
[ضحكة مكتومة]

1138
00:59:47,627 --> 00:59:48,672
- كيف يمكنني المساعدة، كارين؟

1139
00:59:49,107 --> 00:59:50,587
[غير مسموع]

1140
00:59:50,935 --> 00:59:53,720
- أرغب في التصفية
ابنتي كاليستا

1141
00:59:53,764 --> 00:59:56,897
الصناديق الاستئمانية والكلية ،
من فضلك، نشر على عجل.

1142
00:59:56,941 --> 00:59:59,726
- الخير لأي شيء؟

1143
00:59:59,770 --> 01:00:00,597
هل هناك شيء في الأمر؟

1144
01:00:01,554 --> 01:00:04,209
- نعم، بالتأكيد، بالطبع.

1145
01:00:04,644 --> 01:00:06,124
[غير مسموع]

1146
01:00:09,127 --> 01:00:11,042
- متى سيكون ذلك قريبا
هل تحتاج إلى الأموال؟

1147
01:00:11,695 --> 01:00:13,174
- خلال اسبوع يا رجل الطيب.

1148
01:00:14,959 --> 01:00:18,615
- قوش يا كارين المجمع
الفائدة التي سوف تخسرها

1149
01:00:18,658 --> 01:00:20,355
عن طريق سحب
الأموال في وقت مبكر جدا.

1150
01:00:20,399 --> 01:00:22,575
- إنها 35000 دولار، أنا أعلم.

1151
01:00:23,794 --> 01:00:25,926
- وهذا قريب بشكل ملحوظ.

1152
01:00:25,970 --> 01:00:32,672
نعم، 35820 دولارًا على وجه الدقة.

1153
01:00:32,716 --> 01:00:34,543
- نعم، نعم بالفعل.

1154
01:00:36,241 --> 01:00:39,026
- اسمحوا لي أن آخذ أ
انظر إلى الشروط.

1155
01:00:40,680 --> 01:00:41,986
[غير مسموع]

1156
01:00:43,335 --> 01:00:46,294
الشروط هي أن
الأموال لن تكون متاحة

1157
01:00:46,338 --> 01:00:48,514
حتى يبلغ كاليستا 18 عامًا.

1158
01:00:49,167 --> 01:00:50,821
- حسنا، هذا فقط
10 أشهر من الآن.

1159
01:00:51,735 --> 01:00:53,345
- [على الهاتف] أدرك ذلك.

1160
01:00:55,347 --> 01:01:00,482
حسنًا، حسنًا، سيكون لدينا
أنت وكريستيان ادخلوا

1161
01:01:00,526 --> 01:01:05,487
للتوقيع على الأوراق ل
إلغاء الشروط السابقة

1162
01:01:05,531 --> 01:01:07,185
وإنشاء أخرى جديدة.

1163
01:01:08,186 --> 01:01:10,579
يمكن لأي منكم أن يأتي
في اليوم أو غدا؟

1164
01:01:11,842 --> 01:01:14,322
- السفر شخصياً
هو مثل هذا الإزعاج.

1165
01:01:14,366 --> 01:01:15,541
هل يمكننا القيام بذلك عبر الإنترنت؟

1166
01:01:16,368 --> 01:01:17,978
- أخشى لا، كارين.

1167
01:01:18,022 --> 01:01:19,937
نحن بحاجة إلى حبر على الورق
على شيء مثل هذا.

1168
01:01:21,025 --> 01:01:22,156
لا نريد شخص ما

1169
01:01:22,200 --> 01:01:23,984
لأقول ببساطة
أنهم أنت

1170
01:01:24,028 --> 01:01:26,334
ويأتي في السحب
من كل تلك الأموال.

1171
01:01:26,378 --> 01:01:28,206
- نعم، نعم بالفعل، تمامًا، تمامًا.

1172
01:01:28,554 --> 01:01:30,643
اه اه ...

1173
01:01:31,731 --> 01:01:33,559
اه، ليونارد، أنت
فراق عزيزي.

1174
01:01:34,386 --> 01:01:36,257
- أستطيع أن أسمعك على ما يرام.

1175
01:01:36,301 --> 01:01:38,042
كارين، كارين؟

1176
01:01:38,085 --> 01:01:39,739
[كاليستا تتمتم]

1177
01:01:39,783 --> 01:01:41,001
- هذا يكفي.

1178
01:01:41,045 --> 01:01:41,872
- كارين؟

1179
01:01:52,796 --> 01:01:54,928
- كان ذلك سيئا للغاية.
- اسكت.

1180
01:01:54,972 --> 01:01:57,409
[كلاهما يضحك]

1181
01:02:00,673 --> 01:02:01,935
- آمل ألا يتصل بأمي أبدًا

1182
01:02:01,979 --> 01:02:04,416
ويسأل عن الواحد
الوقت كانت بريطانية.

1183
01:02:04,459 --> 01:02:06,548
- آسف، لا أريد.

1184
01:02:06,592 --> 01:02:09,856
- حسنا، أستطيع فقط
بيع بيتكوين الخاص بي.

1185
01:02:09,900 --> 01:02:12,076
- نعم، ثم نحن
يمكن أن يكون لها بيع خبز.

1186
01:02:12,119 --> 01:02:14,382
كما تعلمون، دعونا نستمر فقط
حملة التمويل الجماعي.

1187
01:02:14,426 --> 01:02:16,602
- إنه أفضل ما يمكننا القيام به.

1188
01:02:32,444 --> 01:02:36,491
- نعم، مرحبا عزيزي. أهلاً.

1189
01:02:40,147 --> 01:02:42,236
- انها جميلة جدا هنا.

1190
01:02:42,280 --> 01:02:44,848
- أنا سعيد لأنك لاحظت أخيرا.

1191
01:02:47,981 --> 01:02:51,419
- إذن، منذ متى
كنت تركب؟

1192
01:02:51,463 --> 01:02:53,813
- بدأت الركوب
في المدرسة الثانوية.

1193
01:02:53,857 --> 01:02:55,815
لقد بدأت بالتطوع فقط
في مزرعة أجدادك

1194
01:02:55,859 --> 01:02:59,601
وسقطت تماما
الحب مع كل ذلك.

1195
01:02:59,645 --> 01:03:01,429
- هل سبق لك أن ركبت قبل ذلك؟

1196
01:03:01,473 --> 01:03:02,909
- ليس حقيقيًا.

1197
01:03:02,953 --> 01:03:05,912
كان لدى عائلتي خيول
في كاليفورنيا.

1198
01:03:05,956 --> 01:03:07,609
سأحاول الحصول على بلدي
أمي لترسل لي هناك

1199
01:03:07,653 --> 01:03:08,654
ولكن كان مجرد اثنين منا.

1200
01:03:08,697 --> 01:03:10,917
لم نتمكن حقا من تحمل ذلك.

1201
01:03:10,961 --> 01:03:12,440
- أنت تعرف أنك محظوظ جدا
التي يمكنك تكريسها

1202
01:03:12,484 --> 01:03:15,182
الكثير من الوقت للقيام به
ما تحب.

1203
01:03:16,662 --> 01:03:18,490
- أنا أحب ذلك.

1204
01:03:18,533 --> 01:03:20,971
أعني أن الأجر ليس الأفضل.

1205
01:03:21,014 --> 01:03:24,801
لكن علي أن أقضي كل يوم
مع هذه الحيوانات الرائعة

1206
01:03:24,844 --> 01:03:26,585
وهذا أفضل بكثير
من تقديم القهوة.

1207
01:03:27,325 --> 01:03:30,545
- [يضحك] نعم،
أنت محظوظ جدا.

1208
01:03:31,720 --> 01:03:33,722
- ذهبت إلى حقا
مدرسة ثانوية صغيرة.

1209
01:03:33,766 --> 01:03:35,637
مثل صغيرة حقا.

1210
01:03:35,681 --> 01:03:38,336
الجميع يعرف
عمل الجميع.

1211
01:03:38,379 --> 01:03:39,554
وكنا جميعا قريبين

1212
01:03:39,598 --> 01:03:41,818
ولكن لو كنت على
الرافضة مع شخص ما

1213
01:03:41,861 --> 01:03:44,733
كنت على
عموميات مع الجميع.

1214
01:03:44,777 --> 01:03:46,126
كلما كنت أعاني
يوم سيء حقا

1215
01:03:46,170 --> 01:03:48,389
أمي سوف تسمح لي
تعال هنا للركوب.

1216
01:03:48,868 --> 01:03:50,609
لقد أصبح علاجي.

1217
01:03:52,524 --> 01:03:56,310
والآن، علي أن أساعد الآخرين
يكتشف الناس هذا العلاج.

1218
01:03:56,354 --> 01:03:58,182
- واو، هذا رائع جدًا.

1219
01:03:59,357 --> 01:04:02,012
- نعم، كان رائعًا حقًا.

1220
01:04:02,055 --> 01:04:03,883
أنت تعرف ما هو الشيء الرائع أيضًا

1221
01:04:03,927 --> 01:04:06,146
لقد اكتشفت ذلك دائمًا تقريبًا
الإجابات على مشاكلي

1222
01:04:06,190 --> 01:04:07,017
عندما كنت أركب.

1223
01:04:10,194 --> 01:04:12,892
كاليستا، أستطيع أن أقول
هناك شيء يزعجك.

1224
01:04:16,548 --> 01:04:19,333
عندما يكون لدي مشكلة ذلك
تبدو كبيرة جدًا بحيث لا يمكن حلها بمفردها

1225
01:04:19,377 --> 01:04:21,205
أحاول أن أطلب المساعدة.

1226
01:04:22,554 --> 01:04:24,556
يبدو أن الحياة تفعل ذلك،
رمي لنا المشاكل

1227
01:04:24,599 --> 01:04:25,949
التي لا يمكننا حلها بمفردنا.

1228
01:04:27,559 --> 01:04:29,343
عادة هذا هو الفرق
بين حل المشكلة

1229
01:04:29,387 --> 01:04:32,216
وليس الحصول على
المساعدة الصحيحة.

1230
01:04:33,652 --> 01:04:36,742
الأهم هو
فقط لا تستسلم.

1231
01:04:43,053 --> 01:04:47,753
- إذن، هل تعتقد أن هذا الحصان
الاشياء العلاجية تعمل حقا؟

1232
01:04:49,059 --> 01:04:50,887
- حسنا، أنا لا أعرف.

1233
01:04:50,930 --> 01:04:52,584
هل نجحت معك؟

1234
01:04:54,934 --> 01:04:56,240
- تقصد أن--؟

1235
01:04:56,283 --> 01:04:58,938
- نعم، لقد كنت
القيام بذلك طوال الوقت.

1236
01:04:58,982 --> 01:05:00,940
وأنت لم تدرك حتى.

1237
01:05:00,984 --> 01:05:02,289
ما هو شعورك؟

1238
01:05:04,465 --> 01:05:05,466
- شكرًا لك.

1239
01:05:06,641 --> 01:05:08,992
- مرحبًا بك، شكرًا لك أكورن.

1240
01:05:09,949 --> 01:05:11,559
- شكرا يا برعم.

1241
01:05:11,603 --> 01:05:14,693
- ولد جيد، ولد جيد.

1242
01:05:20,264 --> 01:05:23,441
[موسيقى البيانو اللحنية]

1243
01:05:44,114 --> 01:05:47,378
[صفير الهاتف، تتوقف الموسيقى]

1244
01:05:48,118 --> 01:05:50,598
- مرحبا عزيزي.
- مرحباً يا أبي.

1245
01:05:50,642 --> 01:05:52,426
لماذا الصوت
حتى من التنفس؟

1246
01:05:52,470 --> 01:05:55,255
- أوه، كنت أمارس الرياضة فقط.

1247
01:05:55,299 --> 01:05:58,432
أنتم الفتيات دائما على
لي أن أرفع معدل ضربات القلب

1248
01:05:58,476 --> 01:05:59,956
لذا، كما تعلمون، لذلك.

1249
01:05:59,999 --> 01:06:01,305
- كيف حال الكتاب؟

1250
01:06:02,001 --> 01:06:03,960
- انها جيدة جدا، بيلي.

1251
01:06:04,003 --> 01:06:06,092
انها تسير بشكل جيد حقا.

1252
01:06:06,136 --> 01:06:08,051
والأهم من ذلك كيف حالك؟

1253
01:06:08,877 --> 01:06:12,969
- أنا بخير، أنا بخير.

1254
01:06:13,708 --> 01:06:16,015
- ما الذي يزعجك،
هل هناك شيء خاطئ؟

1255
01:06:16,581 --> 01:06:19,758
- أوه لا، كل شيء
بخير، انها مجرد.

1256
01:06:21,238 --> 01:06:24,458
أبي، ماذا تفعل عندما
لديك مشكلة كبيرة؟

1257
01:06:24,502 --> 01:06:26,852
كما تعلمون، عندما يكون هناك شيء
يبدو مستحيلا تماما؟

1258
01:06:28,027 --> 01:06:33,685
- حسنا، أحاول أن آخذ
تراجع للخلف وتنفس فقط.

1259
01:06:35,687 --> 01:06:37,645
- أفكر في المشكلة

1260
01:06:37,689 --> 01:06:41,562
وبعد ذلك أفكر في
طرق يمكنني فعلا حلها.

1261
01:06:41,606 --> 01:06:43,912
سوف تقود نفسك
مجنون يحاول معرفة

1262
01:06:43,956 --> 01:06:46,828
بكل الطرق لك
لا يمكن حل شيء ما.

1263
01:06:46,872 --> 01:06:50,006
ولكن بمجرد وصولك إلى
الطرق التي يمكنك القيام بها في الواقع

1264
01:06:50,049 --> 01:06:54,010
حسنا، إذن عليك فقط
اتخذ هذه الخطوة الأولى.

1265
01:06:54,053 --> 01:06:55,359
كيف تأكل الفيل؟

1266
01:06:57,056 --> 01:06:57,926
- لدغة واحدة في وقت واحد؟

1267
01:06:58,362 --> 01:07:00,494
- ماذا، لا، أنت أوزة سخيفة.

1268
01:07:00,538 --> 01:07:02,061
عليك أن تبدأ مع الأذنين.

1269
01:07:02,105 --> 01:07:04,150
عليك أن تبدأ دائمًا بالأذنين.

1270
01:07:04,194 --> 01:07:05,543
- هذه نكتة أبي.

1271
01:07:05,586 --> 01:07:08,154
- مهلا، أنا أشبه ذلك.

1272
01:07:08,198 --> 01:07:10,026
هل تستطيع أختك المساعدة أيضاً؟

1273
01:07:10,069 --> 01:07:12,028
- نعم، إنها تريد أيضا.

1274
01:07:12,071 --> 01:07:15,553
- حسنًا، تلك مشكلة رأ
لا توجد فرصة.

1275
01:07:15,596 --> 01:07:19,035
أنت وأختك
لديهم عقول رائعة

1276
01:07:19,078 --> 01:07:21,211
ومواهب مميزة جدا .

1277
01:07:22,560 --> 01:07:26,433
كل ما عليك فعله هو الشكل
كيف تأخذ ما لديك

1278
01:07:26,477 --> 01:07:29,045
وتحويلها إلى ما تريد.

1279
01:07:30,133 --> 01:07:33,614
تذكر المفاوضات
ابدأ بـ لا.

1280
01:07:34,137 --> 01:07:36,139
- يمين.
- كيف يمكنني المساعدة؟

1281
01:07:39,229 --> 01:07:41,883
- في الحقيقة يا أبي، نصيحتك
لقد ساعد بالفعل كثيرا.

1282
01:07:41,927 --> 01:07:42,754
لذا، شكرا.

1283
01:07:43,929 --> 01:07:46,932
- مجرد الاسترخاء و
أكل الفيل.

1284
01:07:46,975 --> 01:07:50,805
- [ضحكة خافتة] ابدأ من الأذنين.

1285
01:07:50,849 --> 01:07:53,069
تصبح على خير يا أبي، أحبك.

1286
01:07:53,112 --> 01:07:55,158
- ليلة سعيدة بيلي.

1287
01:07:55,419 --> 01:07:58,770
[موسيقى البيانو العاطفية]

1288
01:08:08,171 --> 01:08:10,956
["ليلة صامتة"]

1289
01:08:27,277 --> 01:08:29,888
[رتعشات الهاتف]

1290
01:08:33,065 --> 01:08:34,762
- مرحبا؟
- مرحبا عزيزتي.

1291
01:08:34,806 --> 01:08:36,112
هل لديك ولك
نجحت الأخت

1292
01:08:36,155 --> 01:08:38,288
في قتل بعضهم البعض حتى الآن؟

1293
01:08:39,463 --> 01:08:40,290
- مرحبا أمي.

1294
01:08:41,334 --> 01:08:43,989
لقد فعلنا ذلك بالفعل
تم الحصول على طول.

1295
01:08:44,032 --> 01:08:47,166
- أنا آسف، ماذا؟ [يضحك]

1296
01:08:47,210 --> 01:08:50,126
- لا أعلم، ربما يكون كذلك
كل المساحة هنا؟

1297
01:08:50,169 --> 01:08:52,998
ولكن، لقد كان لدينا في الواقع
وقتا طيبا حقا معا.

1298
01:08:53,041 --> 01:08:54,434
- رائع.

1299
01:08:54,478 --> 01:08:56,132
- أوه، وهناك
هذه الفتاة الرائعة حقا.

1300
01:08:56,175 --> 01:08:58,438
اسمها فيونا وهي
لقد علمتنا الركوب.

1301
01:08:58,482 --> 01:09:00,962
لذلك كنا نفعل
من ذلك معا.

1302
01:09:01,006 --> 01:09:03,617
- انتظر، كنت قد تم ركوب؟

1303
01:09:03,661 --> 01:09:05,271
- [كاليستا] لماذا هذا
من الصعب تصديق ذلك؟

1304
01:09:05,315 --> 01:09:07,882
- حسنًا، لا ترتدي الكعب العالي
ننشغل في الركائب.

1305
01:09:07,926 --> 01:09:10,624
- ها ها ها ها مضحك جدا.

1306
01:09:10,668 --> 01:09:12,148
أنا أرتدي الأحذية.

1307
01:09:12,191 --> 01:09:14,280
- أوه، لقد أحضرت الخناجر.

1308
01:09:14,324 --> 01:09:15,977
- حذاء ركوب الخيل، أمي.

1309
01:09:16,021 --> 01:09:18,502
أو، كما تعلمون، الكالوشات إذا كنت قد فعلت
تم الخروج من الأكشاك

1310
01:09:18,545 --> 01:09:19,894
أو شيء من هذا.

1311
01:09:19,938 --> 01:09:21,418
- لا أعتقد أننا التقينا.

1312
01:09:21,461 --> 01:09:25,030
أنا كارين كلاسبيل، أنا أبحث
لابنتي كاليستا.

1313
01:09:25,073 --> 01:09:27,163
- أنت سخيفة يا أمي.

1314
01:09:27,206 --> 01:09:29,165
- حسنا، لا أفعل
أعرف ماذا أقول.

1315
01:09:29,208 --> 01:09:31,167
أنت مختلف قليلا.

1316
01:09:31,210 --> 01:09:32,733
بطريقة جيدة.

1317
01:09:32,777 --> 01:09:34,170
لقد كان مذهلاً
مكان للنمو.

1318
01:09:34,213 --> 01:09:37,303
أنا سعيد لأنك تحصل على
تلك التجربة.

1319
01:09:37,347 --> 01:09:41,089
- نعم، أنا حزين لأننا
لم أستطع الخروج هنا

1320
01:09:41,133 --> 01:09:42,656
لأنه، كما تعلمون،
جراما والجد

1321
01:09:42,700 --> 01:09:44,484
ربما يخسر هذا المكان

1322
01:09:44,528 --> 01:09:45,572
- انتظر ماذا؟

1323
01:09:46,704 --> 01:09:48,271
- لم يخبروك؟

1324
01:09:48,314 --> 01:09:53,058
- [كارين] لا، أجدادك
ليسوا من يطلبون المساعدة.

1325
01:09:53,711 --> 01:09:56,017
- أمي، أخبرنا بوب بوب.

1326
01:09:56,061 --> 01:09:58,237
وهناك هذا
غريب مثل سمسار عقارات الرجل

1327
01:09:58,281 --> 01:10:00,674
يتجول و
التقاط الصور.

1328
01:10:00,718 --> 01:10:04,504
هل هناك على أية حال أن لك
يمكن أن تقرضهم بعض المال.

1329
01:10:04,548 --> 01:10:06,724
- سأجربها كالي
لكني أعرف أجدادك.

1330
01:10:06,767 --> 01:10:09,335
سيقولون لي ذلك
انها ليست معركتي.

1331
01:10:09,379 --> 01:10:11,511
انها حلوة جدا التي تريدها
لمساعدة أجدادك

1332
01:10:11,555 --> 01:10:15,559
ولكن لا تدع ذلك يفسد
بقية إجازتك.

1333
01:10:16,429 --> 01:10:17,735
- هل ستحاول؟

1334
01:10:18,910 --> 01:10:21,608
- سأنظر في و
أرى ما يمكنني القيام به.

1335
01:10:21,652 --> 01:10:24,394
- حسنا، على الأقل لدينا
بضعة أسابيع أخرى هنا.

1336
01:10:24,437 --> 01:10:26,613
- أوه هذا صحيح،
لدي أخبار جيدة.

1337
01:10:26,657 --> 01:10:28,398
لدي شخص لأخذه
خلال لقائي الأخير

1338
01:10:28,441 --> 01:10:32,880
حتى نتمكن من الوصول إلى هاواي
الأسبوع الأخير من إجازتك.

1339
01:10:32,924 --> 01:10:33,751
- أوه.

1340
01:10:35,143 --> 01:10:37,885
- لا يبدو أنك متحمس.

1341
01:10:37,929 --> 01:10:40,105
- لا، نعم، هذا مذهل.

1342
01:10:43,587 --> 01:10:44,588
- إذن هاواي.

1343
01:10:48,592 --> 01:10:53,292
- لقد تذكرت ذلك للتو
هناك الكثير من العمل هنا للقيام به.

1344
01:10:53,336 --> 01:10:54,815
- عمل؟

1345
01:10:54,859 --> 01:10:57,775
- نعم نحن كذلك
بناء سياج جديد.

1346
01:10:58,863 --> 01:11:00,256
- بناء سياج؟

1347
01:11:00,299 --> 01:11:03,998
- نعم، وبعد ذلك لدينا
بعض اللوحة للقيام بها.

1348
01:11:05,173 --> 01:11:06,131
- تلوين؟

1349
01:11:07,350 --> 01:11:10,266
- أم، سأتحدث إلى
بيلي عنه.

1350
01:11:11,528 --> 01:11:13,225
- بالتأكيد، هذا جيد.

1351
01:11:14,357 --> 01:11:16,315
- اه، هل يمكننا العودة
لك بحلول الغد؟

1352
01:11:16,359 --> 01:11:18,448
- نعم، بالطبع، هذا جيد.

1353
01:11:18,491 --> 01:11:19,971
- اه، رائع.

1354
01:11:20,014 --> 01:11:22,930
نعم، أنا فقط بحاجة إلى أن أعرف
كم من الوقت سوف يستغرق

1355
01:11:22,974 --> 01:11:25,281
كما تعلمون، للقيام بكل تلك الأشياء.

1356
01:11:25,324 --> 01:11:26,456
- عظيم، حسنا.

1357
01:11:30,155 --> 01:11:32,984
انظر، لا بد لي من ذلك
اعتني بهذا

1358
01:11:34,464 --> 01:11:36,335
والاستعداد للغد.

1359
01:11:36,379 --> 01:11:38,511
أخبر أختك أنا
قال ليلة سعيدة، حسنا؟

1360
01:11:38,555 --> 01:11:41,514
- حسنا، ليلة سعيدة
أمي، أنا أحبك.

1361
01:11:41,558 --> 01:11:43,560
- أحبك، تصبح على خير.

1362
01:12:05,712 --> 01:12:08,672
[موسيقى تنذر بالخطر]

1363
01:12:11,501 --> 01:12:13,503
[تنهدات]

1364
01:12:13,546 --> 01:12:14,373
- ما هذا؟

1365
01:12:14,417 --> 01:12:16,810
- إشعار الرهن.

1366
01:12:16,854 --> 01:12:19,726
- يلا يا بنات تعالوا
على، أدخل.

1367
01:12:33,218 --> 01:12:36,047
حسنا، غراما، هناك
يذهب للمزرعة.

1368
01:12:37,570 --> 01:12:40,399
- طيب أعطيني
بعض الأخبار الجيدة يا شباب.

1369
01:12:40,443 --> 01:12:43,837
- آسف الكفالات،
إنه خطأ 401.

1370
01:12:43,881 --> 01:12:45,665
نحن لسنا في أي مكان بالقرب من هدفك.

1371
01:12:45,709 --> 01:12:48,015
وHitstop لن يفعل ذلك
تمويل حملتك

1372
01:12:48,059 --> 01:12:49,365
إلا إذا وصلت إلى هذا الهدف.

1373
01:12:49,408 --> 01:12:50,844
يبدو الأمر كما لو أننا فوق جدول.

1374
01:12:50,888 --> 01:12:52,324
- [باريت] لماذا لا نفعل ذلك
مجرد اختراق البنك؟

1375
01:12:53,891 --> 01:12:55,501
- لا، أمي سوف تقلب.

1376
01:12:55,545 --> 01:12:57,024
- [باريت] ماذا لو
لا تخبرها؟

1377
01:12:57,068 --> 01:12:58,417
- ربما تتساءل
حيث فتاة في سن المراهقة

1378
01:12:58,461 --> 01:13:01,246
حصلت على عدة مئات
ألف دولار.

1379
01:13:01,289 --> 01:13:03,422
- [باريت] كان كذلك
يستحق رصاصة على أي حال.

1380
01:13:03,466 --> 01:13:05,511
- شكرا على أية حال، فام.

1381
01:13:05,555 --> 01:13:06,730
- آسف الكفالات.

1382
01:13:14,433 --> 01:13:15,913
- عيد ميلاد سعيد للجميع!

1383
01:13:15,956 --> 01:13:17,697
- [الحشد في انسجام تام]
عيد ميلاد سعيد!

1384
01:13:17,741 --> 01:13:20,700
- مرحبا بكم في بوب بوب
عيد الميلاد السنوي Hoedown.

1385
01:13:20,744 --> 01:13:23,573
لذا احصل على شريك، تعال
على الخروج إلى حلبة الرقص.

1386
01:13:23,616 --> 01:13:27,272
نحن على وشك إطلاقه
مع القليل من اللون الأبيض على الأرز.

1387
01:13:27,315 --> 01:13:31,232
[تصفيق الجمهور]

1388
01:13:31,276 --> 01:13:34,235
♪ سأكون معك
مثل الأبيض على الأرز ♪

1389
01:13:34,279 --> 01:13:37,717
♪ ليس عليك أن تسألني مرتين

1390
01:13:37,761 --> 01:13:41,242
♪ أوه مجرد نظرة واحدة
في تلك العيون الزرقاء ♪

1391
01:13:41,286 --> 01:13:45,595
♪ سأكون معك
مثل الأبيض على الأرز ♪

1392
01:14:25,156 --> 01:14:28,464
♪ سأكون معك
مثل الأبيض على الأرز ♪

1393
01:14:28,507 --> 01:14:30,857
♪ ليس عليك أن تسألني مرتين

1394
01:14:30,901 --> 01:14:32,424
- عيد ميلاد سعيد.

1395
01:14:33,251 --> 01:14:34,121
- لماذا هذه؟

1396
01:14:34,165 --> 01:14:36,384
- هدية عيد الميلاد لي لكما.

1397
01:14:36,428 --> 01:14:37,864
- لم نحضر لك شيئا.

1398
01:14:37,908 --> 01:14:39,475
- أوه، من فضلك، لا تفعل ذلك
يجب أن تعطيني أي شيء.

1399
01:14:39,518 --> 01:14:40,954
أردت فقط أن أخبرك

1400
01:14:40,998 --> 01:14:43,609
أنه كان لطيفا حقا
التعرف عليك اثنين.

1401
01:14:43,653 --> 01:14:45,219
أنت مميز حقًا.

1402
01:14:45,263 --> 01:14:49,136
ولقد جلبت الكثير
الحياة إلى هذا المكان.

1403
01:14:49,180 --> 01:14:50,616
الآن، ماذا عنك
الرجال ينضمون إلى الحزب

1404
01:14:50,660 --> 01:14:52,662
بدلا من مجرد مشاهدته.

1405
01:14:54,185 --> 01:14:56,622
أجدادك يرتدون
هذا الحزب كل عام.

1406
01:14:56,666 --> 01:14:59,190
ولم يحصلوا عليك أبدًا
الرجال هنا للاستمتاع بها.

1407
01:14:59,233 --> 01:15:01,192
أنا متأكد من أنهم يريدون لك
لقضاء وقت ممتع.

1408
01:15:06,763 --> 01:15:07,633
استمتع.

1409
01:15:09,766 --> 01:15:12,029
♪ ليس عليك أن تسألني مرتين

1410
01:15:13,421 --> 01:15:15,423
[موسيقى عيد الميلاد uptempo]

1411
01:15:20,559 --> 01:15:22,909
♪ حسنًا، لا أستطيع الانتظار
لعيد الميلاد,

1412
01:15:22,953 --> 01:15:24,084
لا استطيع الانتظار لعيد الميلاد ♪

1413
01:15:24,128 --> 01:15:25,521
- فيونا على حق، كما تعلمون.

1414
01:15:25,564 --> 01:15:27,087
النحوي والبوب البوب
سيكون بائسا

1415
01:15:27,131 --> 01:15:30,003
لو علموا أننا كذلك
عابس في الزاوية طوال الليل.

1416
01:15:30,047 --> 01:15:33,050
- فماذا تقترح، نحن
التظاهر بأن كل شيء على ما يرام؟

1417
01:15:35,052 --> 01:15:37,402
- تذكر مفاجأتي
حفلة عيد ميلاد العام الماضي؟

1418
01:15:38,708 --> 01:15:39,447
- نعم، وماذا في ذلك.

1419
01:15:40,927 --> 01:15:42,146
- حسنا، تذكر كيف قلت
لك أن كنت أعرف عن ذلك

1420
01:15:42,189 --> 01:15:43,539
وأنت قلت ذلك يا أمي
كان يخطط لذلك

1421
01:15:43,582 --> 01:15:44,670
لفترة طويلة حقا

1422
01:15:44,714 --> 01:15:46,237
وسيكون فقط
قتلها إذا عرفت

1423
01:15:46,280 --> 01:15:48,195
أنها لم تكن مفاجأة.

1424
01:15:48,239 --> 01:15:51,416
لذلك قمت بتزييفه، أتذكرين؟

1425
01:15:51,721 --> 01:15:54,985
وكانت أمي سعيدة للغاية ونحن
لقد قضوا جميعًا وقتًا ممتعًا حقًا.

1426
01:15:56,639 --> 01:15:58,945
- نعم، كان ذلك ممتعًا حقًا.

1427
01:16:00,077 --> 01:16:02,035
إذن ماذا، نحن نتظاهر فقط

1428
01:16:02,079 --> 01:16:03,776
مثل كل شيء
بخير لهذه الليلة؟

1429
01:16:04,647 --> 01:16:07,040
- نعم، ولكن ليس فقط الليلة.

1430
01:16:07,084 --> 01:16:08,607
مثل بالنسبة للبقية
من عطلة الشتاء.

1431
01:16:10,261 --> 01:16:11,784
- لماذا؟

1432
01:16:11,828 --> 01:16:14,308
- لأنه حتى في القواعد
ويفقد Pop-Pop هذا المكان

1433
01:16:14,352 --> 01:16:16,093
سيكون لديهم دائمًا
ذكريات لدينا

1434
01:16:16,136 --> 01:16:18,486
وقتا طيبا حقا عنه
عيد الميلاد الأخير لهم هنا.

1435
01:16:21,098 --> 01:16:22,360
- ربما أنت على حق.

1436
01:16:25,450 --> 01:16:26,843
[ضحكة مكتومة] ماذا تفعل؟

1437
01:16:27,278 --> 01:16:28,888
- اه، أبحث عن هاتفي
حتى أتمكن من تسجيل قولك

1438
01:16:28,932 --> 01:16:30,455
أنني على حق لمرة واحدة.

1439
01:16:30,934 --> 01:16:34,067
- حسنا، ليس لدي خاصتي
إما، لذلك لم يحالفك الحظ.

1440
01:16:34,111 --> 01:16:37,070
-حسنا، أنا جاد، رغم ذلك.

1441
01:16:37,114 --> 01:16:40,291
إنه أفضل عيد الميلاد
هدية يمكننا أن نقدمها لهم.

1442
01:16:40,334 --> 01:16:43,337
- نعم أنت كذلك
الحق، دعونا نفعل هذا.

1443
01:16:44,774 --> 01:16:45,601
- اتفاق.

1444
01:16:46,645 --> 01:16:48,429
[كلاهما يضحك]

1445
01:16:48,473 --> 01:16:50,431
♪ يا بلدي

1446
01:16:50,475 --> 01:16:53,652
♪ كل عين علينا

1447
01:16:53,696 --> 01:16:56,524
♪ وأنا أريدنا دائمًا

1448
01:16:56,568 --> 01:17:01,486
♪ للرقص بهذه الطريقة
طوال حياتنا ♪

1449
01:17:02,313 --> 01:17:04,924
♪ كل عين علينا

1450
01:17:04,968 --> 01:17:07,927
♪ وأنا أريدنا دائمًا

1451
01:17:07,971 --> 01:17:12,628
♪ للرقص بهذه الطريقة
طوال حياتنا ♪

1452
01:17:12,671 --> 01:17:16,501
[الجميع يصفق ويهتف]

1453
01:17:22,333 --> 01:17:24,770
- حسنًا، حسنًا جميعًا
يتجمعون، يتجمعون حول.

1454
01:17:24,814 --> 01:17:29,688
أريد أن أقول بضع كلمات
إذا كنت سوف تنغمس لي هنا.

1455
01:17:29,732 --> 01:17:30,950
أريد فقط أن أقول شكرا لك

1456
01:17:30,994 --> 01:17:33,649
لكم جميعا ل
أن أكون هنا الليلة.

1457
01:17:33,692 --> 01:17:36,956
لوجودي هنا كل يوم ل
جعل هذا المكان أفضل قليلا.

1458
01:17:37,000 --> 01:17:39,263
أعط شيئا قليلا
من أنفسكم،

1459
01:17:39,306 --> 01:17:41,352
العمل أصعب قليلا.

1460
01:17:41,395 --> 01:17:46,226
لقد بنينا معًا جدًا،
مكان خاص جدا هنا.

1461
01:17:46,270 --> 01:17:50,709
أرى ذلك هناك عندما
شخص ما يتعلم ركوب الخيل

1462
01:17:50,753 --> 01:17:54,060
أو يرون حصانهم
لقد تم منحه منزلاً جيدًا

1463
01:17:54,104 --> 01:17:58,412
وهم يشكروننا يشكرون
لنا لصنع حياتهم

1464
01:17:58,456 --> 01:18:00,676
أكثر من ذلك بقليل، حسنا، طبيعي.

1465
01:18:02,939 --> 01:18:07,944
أرى ذلك في أعين الجميع
من يجرب هذا المكان

1466
01:18:09,206 --> 01:18:12,557
يرون ما لدينا
بنيت هنا معا.

1467
01:18:13,776 --> 01:18:16,735
والدي اعتاد على،
هل تتذكر هذا؟

1468
01:18:18,389 --> 01:18:22,698
اعتاد أن يقول، غدا هو
الأمل، وهذا ليس وعدا.

1469
01:18:26,484 --> 01:18:27,485
هذا صحيح.

1470
01:18:28,791 --> 01:18:32,403
لا أحد منا يعرف ماذا
سوف يجلب المستقبل.

1471
01:18:36,494 --> 01:18:37,321
أنا فقط...

1472
01:18:40,411 --> 01:18:43,980
أريدكم جميعا أن تعرفوا
أنك ساعدت

1473
01:18:49,072 --> 01:18:53,729
لقد ساعدت في تحقيق هذا
مكان خاص جدًا جدًا.

1474
01:18:57,689 --> 01:18:58,516
حسنا.

1475
01:19:04,957 --> 01:19:09,657
بغض النظر عما يحدث، أنا
فقط أريدكم جميعا أن تعرفوا ذلك

1476
01:19:12,835 --> 01:19:15,315
أنا ممتن لجميع مساعدتكم

1477
01:19:18,449 --> 01:19:21,931
جعل هذا خاصا
المكان الذي أصبح فيه.

1478
01:19:25,282 --> 01:19:27,893
بارك الله فيكم جميعا،
عيد ميلاد سعيد.

1479
01:19:27,937 --> 01:19:30,635
[الجميع يصفق]

1480
01:19:34,552 --> 01:19:37,207
[موسيقى الريف]

1481
01:19:47,304 --> 01:19:50,611
♪ أنا من ولاية تينيسي ميسيسيبي
فتى ريفي نصف سلالة ♪

1482
01:19:50,655 --> 01:19:55,660
♪ نشأ بالقرب من الدولة
تتماشى مع العائلة من كلا الجانبين ♪

1483
01:20:25,995 --> 01:20:28,606
[شخير الحصان]

1484
01:20:38,790 --> 01:20:40,226
- هيا.
- أين؟

1485
01:20:45,275 --> 01:20:48,887
[موسيقى الأوركسترا الكاسحة]

1486
01:21:52,429 --> 01:21:57,347
[موسيقى مبهجة]
[صوت مسارات القطار]

1487
01:22:04,267 --> 01:22:06,922
[ تويتر الطيور ]

1488
01:22:31,163 --> 01:22:34,123
[موسيقى تأملية]

1489
01:22:41,913 --> 01:22:44,307
[مكالمات الطيور]

1490
01:22:55,535 --> 01:23:00,497
[ تويتر الطيور ]
[قرقرة الماء]

1491
01:23:15,251 --> 01:23:17,862
[موسيقى حية]

1492
01:23:19,168 --> 01:23:20,386
- بيلي، استيقظ!

1493
01:23:20,430 --> 01:23:22,214
- ناه، أحاول النوم.

1494
01:23:22,258 --> 01:23:25,478
- فقط قم، أنا
أعتقد أن لدي فكرة.

1495
01:23:25,522 --> 01:23:27,698
- من الأفضل أن يكون هذا يستحق العناء.

1496
01:23:29,917 --> 01:23:31,397
- حدثني عن حالك
المؤتمرات التقنية.

1497
01:23:31,441 --> 01:23:32,877
كما تعلمون، مثل
واحد في هاواي.

1498
01:23:32,920 --> 01:23:34,487
- اه، الآن أنت مهتم
في مؤتمراتي التقنية.

1499
01:23:34,531 --> 01:23:36,141
- فقط أخبرني عنه
المؤتمرات.

1500
01:23:36,185 --> 01:23:40,711
وأليس والد براد مثل
رجل التكنولوجيا الكبير أو شيء من هذا؟

1501
01:23:43,540 --> 01:23:46,543
- أعتقد أنني ألتقط
ما كنت اخماد.

1502
01:23:46,586 --> 01:23:48,153
- أنت؟

1503
01:23:48,197 --> 01:23:52,201
- نعم، ابقَ هادئًا
أكل الفيل.

1504
01:23:52,244 --> 01:23:53,071
- ماذا؟

1505
01:23:54,551 --> 01:23:56,379
- ابدأ بالأذنين.

1506
01:23:57,554 --> 01:24:00,078
- [يسخر] أنت غريب الأطوار.

1507
01:24:00,122 --> 01:24:01,210
- سترى.

1508
01:24:19,271 --> 01:24:22,100
[شعيرات الحصى]

1509
01:24:42,425 --> 01:24:45,080
- بيلي، من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

1510
01:24:48,474 --> 01:24:51,086
- مرحباً، سيد باباج، هذا
هي أختي كاليستا.

1511
01:24:52,435 --> 01:24:54,089
- كاليستا، من دواعي سروري.

1512
01:24:54,959 --> 01:24:56,221
- هل أنت مستعد للذهاب يا بني؟

1513
01:24:56,265 --> 01:24:58,223
- في الواقع يا أبي، بيلي
وكاليستا لديهم فكرة

1514
01:24:58,267 --> 01:24:59,442
أنهم يريدون ذلك
أتحدث إليكم عنه.

1515
01:25:00,791 --> 01:25:02,401
- حسنا يا سيدات.

1516
01:25:02,445 --> 01:25:05,143
- هذا المكان
مذهل، أليس كذلك؟

1517
01:25:05,187 --> 01:25:07,232
- [مايكل] أنا أوافق، إنه كذلك.

1518
01:25:07,276 --> 01:25:09,495
- يجعل الناس يدركون
الأشياء عن أنفسهم.

1519
01:25:09,539 --> 01:25:11,584
لقد رأيت ذلك بنفسي،
لقد رأيت ذلك في أختي

1520
01:25:11,628 --> 01:25:13,760
وأنا أعلم أنك قد
رأيته في ابنك

1521
01:25:13,804 --> 01:25:16,502
روزكريست لديه حقا
تأثير على الناس.

1522
01:25:16,546 --> 01:25:20,811
- هذا المكان حقا
شيء خاص، أليس كذلك؟

1523
01:25:21,986 --> 01:25:23,422
ولكن ما أنت
السيدات الحصول على؟

1524
01:25:23,466 --> 01:25:26,643
- انظر، إذا كنت على حق،
سوف تعقد شركتك

1525
01:25:26,686 --> 01:25:28,035
الدولية
مؤتمر التكنولوجيا

1526
01:25:28,079 --> 01:25:30,821
كان ذلك في هاواي هذا
العام المقبل، أليس كذلك؟

1527
01:25:30,864 --> 01:25:32,431
- [مايكل] هذا صحيح.

1528
01:25:32,475 --> 01:25:35,130
- يجب أن يكون لديك هنا.

1529
01:25:35,173 --> 01:25:36,131
- اعذرني؟

1530
01:25:37,741 --> 01:25:41,048
- يجب أن تستضيف
مؤتمركم هنا.

1531
01:25:41,092 --> 01:25:42,789
- اسمعوا يا سيدات،
هذا ليس كيف.

1532
01:25:42,833 --> 01:25:45,140
- انظر يا سيد باباج،
مع كل الاحترام الواجب.

1533
01:25:45,183 --> 01:25:46,445
فلسفة شركتك

1534
01:25:46,489 --> 01:25:49,187
ومهمة
Rosecrest يسيران جنبا إلى جنب.

1535
01:25:49,231 --> 01:25:51,363
تحسين الثقة
والاتصالات.

1536
01:25:51,407 --> 01:25:54,279
إعادة الاتصال بماذا
حقا يجعلنا بشرا.

1537
01:25:54,323 --> 01:25:56,803
هذا هو المكان الذي
يمكن للناس أن يفعلوا ذلك بالفعل.

1538
01:25:56,847 --> 01:25:57,674
يتصل.

1539
01:25:59,197 --> 01:26:02,157
تواصل مع بعضها البعض، ل
أنفسهم للتكنولوجيا.

1540
01:26:02,200 --> 01:26:03,332
الى العالم.

1541
01:26:10,208 --> 01:26:11,601
- سأكون ملعونا.

1542
01:26:14,038 --> 01:26:16,171
كما تعلمون، هذا يمكن أن ينجح.

1543
01:26:19,957 --> 01:26:23,874
ولكن فقط، الوحيد
القضية هي تكلفة--

1544
01:26:23,917 --> 01:26:26,833
- حسنا تكلفة الترقيات
هي معفاة من الضرائب.

1545
01:26:26,877 --> 01:26:28,183
وأجدادنا
يمكن أن تفعل هذا

1546
01:26:28,226 --> 01:26:30,359
في منظمة 501c3.

1547
01:26:31,403 --> 01:26:33,013
وهذا من شأنه
تعظيم الإعفاءات الضريبية

1548
01:26:33,057 --> 01:26:35,190
وبين المنظمات
التدفق النقدي.

1549
01:26:35,233 --> 01:26:37,279
ولذلك، الأمثل
تقاسم الأرباح.

1550
01:26:44,068 --> 01:26:44,895
- رائع.

1551
01:26:50,248 --> 01:26:52,076
لقد توصلتم يا فتيات
كل هذا لوحدك؟

1552
01:26:54,731 --> 01:26:57,342
أنا لا أقدم أي وعود.

1553
01:26:57,386 --> 01:26:59,388
ولكن هذا قد ينجح.

1554
01:27:02,086 --> 01:27:03,957
سوف تضطر إلى التحدث إلى
النحوي والبوب البوب.

1555
01:27:04,001 --> 01:27:06,003
- محقة في ذلك.
- تمام؟

1556
01:27:09,920 --> 01:27:11,051
- دعنا نذهب إلى المنزل.

1557
01:27:11,095 --> 01:27:13,097
- حسنًا، إلى اللقاء.
- الوداع.

1558
01:27:16,100 --> 01:27:18,885
[كلا الصراخ]

1559
01:27:22,672 --> 01:27:23,890
- [بيلي] من كان يعرفك
يمكن أن يكون واضحا جدا؟

1560
01:27:23,934 --> 01:27:25,414
- [كاليستا] أعرف.
- [كلاهما يضحك]

1561
01:27:26,980 --> 01:27:28,765
- [بيلي] أوه
نعم، انه متحمس.

1562
01:27:30,157 --> 01:27:33,117
["تزيين القاعات"]

1563
01:27:53,442 --> 01:27:54,530
[جراما يضحك]
[كاليستا تضحك]

1564
01:28:04,801 --> 01:28:08,108
- أوه هذه الهدايا
جميلة فقط يا فتيات.

1565
01:28:08,152 --> 01:28:09,632
شكراً جزيلاً.

1566
01:28:10,807 --> 01:28:12,287
أوه، ما هو الخطأ؟

1567
01:28:13,636 --> 01:28:17,204
- أوه، لا شيء، لقد حصلنا للتو
نأمل أن نقدم لك هدية أخرى.

1568
01:28:17,248 --> 01:28:19,119
ولكن ليس لديك
التكنولوجيا حتى الآن.

1569
01:28:19,163 --> 01:28:23,646
- إيه، الذي يحتاج إلى التكنولوجيا
عندما حصلت على كامو؟

1570
01:28:23,820 --> 01:28:26,213
[الجميع يضحك]

1571
01:28:26,257 --> 01:28:30,305
- حسنًا، الحقيقة هي أننا
قد توصل إلى خطة.

1572
01:28:31,262 --> 01:28:32,350
- يخطط؟

1573
01:28:32,394 --> 01:28:34,700
- [بيلي] خطة
لإنقاذ روزكريست.

1574
01:28:34,744 --> 01:28:37,312
- إنتظر الآن، هل هذا ما يخصك
كانت الأم تتصل بشأن؟

1575
01:28:37,355 --> 01:28:38,530
لتقديم المال؟

1576
01:28:38,574 --> 01:28:39,444
لأننا لا نأخذ
أي أموال منها

1577
01:28:39,488 --> 01:28:41,011
للحفاظ على هذا المكان واقفا على قدميه.

1578
01:28:43,013 --> 01:28:44,319
- حسنا، طلبنا منها أن تقدم

1579
01:28:44,362 --> 01:28:46,451
لكننا توصلنا إلى
خطة مختلفة.

1580
01:28:46,495 --> 01:28:48,235
خطة عمل.

1581
01:28:48,279 --> 01:28:50,368
أنت تعرف والد براد،
كنا سنحصل عليه

1582
01:28:50,412 --> 01:28:52,544
تصبح شريكا صامتا
للمساعدة في إنقاذ المزرعة.

1583
01:28:52,588 --> 01:28:54,633
- أنا آسف، الذين
هو والد براد؟

1584
01:28:54,677 --> 01:28:56,505
- مايكل باباج،
إنه نوع من الصفقة الكبيرة

1585
01:28:56,548 --> 01:28:58,811
في عالم تكنولوجيا معلومات الكمبيوتر.

1586
01:28:58,855 --> 01:29:00,204
- نوع من صفقة كبيرة؟

1587
01:29:00,247 --> 01:29:01,814
كاليستا، هو فقط
الأكثر ابتكارا

1588
01:29:01,858 --> 01:29:04,382
مبدع، وذو طاقة عالية--
- بيلي، من فضلك.

1589
01:29:04,426 --> 01:29:05,340
- آسف.

1590
01:29:05,383 --> 01:29:06,906
- على أي حال.

1591
01:29:06,950 --> 01:29:09,822
كان سيستأجر المرافق
لجميع مؤتمراته

1592
01:29:09,866 --> 01:29:12,825
وتراجعات الأعمال
للسنوات العشر القادمة.

1593
01:29:12,869 --> 01:29:14,261
ومن ثم بقية الوقت

1594
01:29:14,305 --> 01:29:17,003
يا رفاق يمكنكم الركض فقط
روزكريست مثلك الآن.

1595
01:29:17,047 --> 01:29:18,570
- وقال أيضا أنه كان
دفع ثمن أي تجديدات

1596
01:29:18,614 --> 01:29:21,007
يا رفاق سوف تحتاج إلى ذلك
منزل جميع المجموعات الكبيرة.

1597
01:29:21,051 --> 01:29:22,400
واشترى راندي بيس

1598
01:29:22,444 --> 01:29:25,490
لذا أنتم يا رفاق تمتلكون Rosecrest
حر وواضح الآن.

1599
01:29:25,534 --> 01:29:27,753
لكنه كان من المفترض
للاتصال اليوم

1600
01:29:27,797 --> 01:29:30,626
ليقول أن
تمت الصفقة.

1601
01:29:33,542 --> 01:29:37,067
- حسنا، كان ذلك جدا
حلوة منكم يا بنات.

1602
01:29:39,069 --> 01:29:40,375
ويكفي أ
الهدية التي حاولت

1603
01:29:40,418 --> 01:29:42,594
لتحقيق كل ذلك.

1604
01:29:42,638 --> 01:29:45,510
لكني أتخيل أن السيد.
باباج لا يتصل

1605
01:29:45,554 --> 01:29:47,382
لأنه فات الأوان.

1606
01:29:49,906 --> 01:29:52,212
- ماذا تقصد؟

1607
01:29:52,256 --> 01:29:55,041
- حسنا، كنت قد فعلت
كان لإغلاق الصفقة

1608
01:29:55,085 --> 01:29:57,217
بحلول منتصف الليلة الماضية.

1609
01:29:57,261 --> 01:29:58,697
تلك هي شروط الصفقة

1610
01:29:58,741 --> 01:30:02,484
الذي كان لدينا مع راندي
بيس وراندي يعرفان ذلك.

1611
01:30:09,839 --> 01:30:12,450
أعتقد أن راندي القديم
وضعنا تحت الضغط

1612
01:30:12,494 --> 01:30:14,974
لأنه كان يعلم أننا
كانوا في نهاية السطر.

1613
01:30:16,367 --> 01:30:19,065
- ولكن والد براد.
- لا، بيلي.

1614
01:30:19,109 --> 01:30:21,503
لا، لقد انتهينا من هذا الآن.

1615
01:30:23,113 --> 01:30:25,768
القتال حتى النهاية،
لا تستسلم أبدا.

1616
01:30:25,811 --> 01:30:30,294
أبحث عن العائلة، أنا
مجرد انفجار بالفخر.

1617
01:30:31,774 --> 01:30:33,471
لا يتعلق الأمر دائمًا
الحصول على ما تريد

1618
01:30:33,515 --> 01:30:37,083
أو ما هو رأيك
قد تستحق.

1619
01:30:37,127 --> 01:30:39,651
في بعض الأحيان يتعلق الأمر بالصنع
السلام مع ما لديك

1620
01:30:39,695 --> 01:30:43,263
والتذكر
ما هو مهم.

1621
01:30:43,307 --> 01:30:45,744
العائلة، مثل، هيا،

1622
01:30:45,788 --> 01:30:48,791
هذا ما عيد الميلاد
هو كل شيء عن، الحق،

1623
01:30:48,834 --> 01:30:50,445
وها نحن معًا.

1624
01:30:50,488 --> 01:30:51,533
نحن محظوظون بأن نكون معًا.

1625
01:30:52,838 --> 01:30:57,103
- البنات أحلى هدية
هل يمكن أن تعطينا من أي وقت مضى

1626
01:30:57,147 --> 01:31:00,629
أصبح مجرد رائع
الشابات أنتِ.

1627
01:31:03,066 --> 01:31:03,893
- نعم.

1628
01:31:06,635 --> 01:31:08,767
حسنا، ماذا عنا
توجه إلى روزكريست.

1629
01:31:08,811 --> 01:31:11,378
الشعب يتوقع
لنا لإطعام الخيول.

1630
01:31:11,422 --> 01:31:14,643
إنه عيد الميلاد
التقليد هنا.

1631
01:31:26,524 --> 01:31:29,875
حسنًا يا رفاق، نحن كذلك
هنا لتكريم التقليد

1632
01:31:29,919 --> 01:31:33,618
إعطاء تفاحة عيد الميلاد
لخيولنا المفضلة

1633
01:31:33,662 --> 01:31:36,186
على كل ما تبذلونه من الصعب
العمل خلال العام.

1634
01:31:36,229 --> 01:31:40,669
ولكم أيها النفوس الطيبة
المساعدة في تحويل Rosecrest

1635
01:31:40,712 --> 01:31:43,802
إلى ما كان عليه دائمًا.

1636
01:31:43,846 --> 01:31:47,240
مكان للشفاء،
الانتعاش والنمو.

1637
01:31:49,591 --> 01:31:51,418
لقد كان هذا حلمنا.

1638
01:31:52,855 --> 01:31:57,250
الآن للأسف حصلت أيضا
بعض الأخبار السيئة يجب أن أسلمها

1639
01:31:57,294 --> 01:31:59,731
أتمنى لو لم يكن الأمر كذلك
في صباح عيد الميلاد.

1640
01:31:59,775 --> 01:32:01,820
لقد عقدنا الأمل
'حتى اللحظة الأخيرة

1641
01:32:01,864 --> 01:32:04,693
ولكن في تلك اللحظة
لقد جاء وذهب.

1642
01:32:10,394 --> 01:32:13,353
Rosecrest في حبس الرهن.

1643
01:32:13,397 --> 01:32:16,705
ونحن يجري
اضطر إلى البيع.

1644
01:32:16,748 --> 01:32:20,056
قف، قف، الآن، فقط
انتظر دقيقة.

1645
01:32:21,579 --> 01:32:24,364
لأننا نتذكر أيضا
بواسطة ملائكتنا الصغار هنا

1646
01:32:24,408 --> 01:32:28,455
من مدينة نيويورك ذلك
عيد الميلاد ليس مثل الحياة،

1647
01:32:28,499 --> 01:32:30,980
دائما ما تريد أن تكون.

1648
01:32:31,894 --> 01:32:34,418
يتعلق الأمر بالعائلة والأصدقاء.

1649
01:32:37,726 --> 01:32:39,815
تلك هي الهدايا الحقيقية.

1650
01:32:41,730 --> 01:32:45,037
فلماذا لا نفعل ذلك جميعا
فقط استمتع بهذه اللحظة

1651
01:32:45,081 --> 01:32:46,517
بينما لدينا ذلك.

1652
01:32:48,171 --> 01:32:51,478
هذا المكان الاستثنائي الذي
لقد جعلتمكم جميعًا مميزين جدًا.

1653
01:32:51,522 --> 01:32:54,786
البوب ​​البوب، الذي يجبر
بيع روزكريست؟

1654
01:32:54,830 --> 01:32:56,919
- هذا سيكون أنا أيها الشاب.

1655
01:32:56,962 --> 01:33:01,401
مرحبًا، أنا راندولف بيس،
المحترم بحكم الأمر الواقع ودائم فاي.

1656
01:33:01,445 --> 01:33:04,970
ويبدو أنكم جميعا مستاءون للغاية
من خلال ما يحدث هنا اليوم

1657
01:33:05,014 --> 01:33:06,581
ولكن عندما تصل إلى السكينة

1658
01:33:06,624 --> 01:33:10,454
لن تتذكر حتى الخاص بك
الصور الرمزية أقل بكثير من Rosecrest.

1659
01:33:10,497 --> 01:33:14,066
على أية حال، سأستطرد، سأفعل
اعفيك من التفاصيل.

1660
01:33:14,110 --> 01:33:18,636
لكنني استثمرت في
روزكريست مع قرض، حسنا.

1661
01:33:18,680 --> 01:33:20,420
لإصلاح المكان.

1662
01:33:20,464 --> 01:33:23,598
وأحكام ال
قرض ل Gramma و Pop-Pop

1663
01:33:23,641 --> 01:33:25,295
كان هذا القرض
كان لا بد من سدادها

1664
01:33:25,338 --> 01:33:26,775
بحلول ليلة عيد الميلاد.

1665
01:33:27,950 --> 01:33:30,300
الآن منذ أن كان
25 ديسمبر

1666
01:33:30,343 --> 01:33:33,608
أستطيع وسوف أجبر أ
بيع هذا العقار

1667
01:33:33,651 --> 01:33:35,610
وروزكريست نفسها.

1668
01:33:35,653 --> 01:33:38,264
ترجمة. [يضحك]

1669
01:33:38,308 --> 01:33:39,788
لقد قمت للتو بالقتل.

1670
01:33:39,831 --> 01:33:43,922
يعني نحن نعيش في
العالم المادي، أليس كذلك؟

1671
01:33:43,966 --> 01:33:47,796
الآن كيف يتم ذلك ل
تفاحة عيد الميلاد، بوب بوب؟

1672
01:33:48,797 --> 01:33:51,147
- آسف أنا، ماذا يحدث؟

1673
01:33:51,190 --> 01:33:54,106
- أوه، السيد باباج، أفترض.

1674
01:33:54,150 --> 01:33:55,934
- نعم وأنت؟

1675
01:33:55,978 --> 01:33:59,459
أنا راندولف بيس، أنا كذلك
المالك الجديد لروزكريست.

1676
01:33:59,503 --> 01:34:02,767
أنا الذي
سوف تتعامل مع.

1677
01:34:02,811 --> 01:34:03,812
- من.
- أنا.

1678
01:34:04,987 --> 01:34:06,641
- من وليس من.

1679
01:34:06,684 --> 01:34:07,772
- أنا الذي.

1680
01:34:07,816 --> 01:34:08,686
- أنت الذي.

1681
01:34:08,730 --> 01:34:10,122
- أنا راندي بيس--

1682
01:34:10,166 --> 01:34:13,648
أنا راندولف بيس، أنت
التعامل معي الآن.

1683
01:34:17,173 --> 01:34:20,176
- إذن أنت
راندولف بيس، نعم؟

1684
01:34:22,831 --> 01:34:24,789
أنت الرجل الذي فكر
يمكنه الحصول على واحدة

1685
01:34:24,833 --> 01:34:26,791
على النحوي والبوب البوب؟

1686
01:34:26,835 --> 01:34:28,140
وهذا المكان ذلك
كل هؤلاء الناس

1687
01:34:28,184 --> 01:34:31,013
لقد حان الاعتماد على، أليس كذلك؟

1688
01:34:31,056 --> 01:34:33,145
- كما قلت لهؤلاء
الناس الطيبين هنا

1689
01:34:33,189 --> 01:34:36,235
نحن نعيش في
عالم مادي.

1690
01:34:36,279 --> 01:34:40,413
- صحيح، وأنت تبدو كذلك
فتاة مادية، فهمت.

1691
01:34:40,457 --> 01:34:42,502
[يضحك المارة]

1692
01:34:42,546 --> 01:34:45,505
- أوه، كنت تعتقد أنك
مضحك جدا، هاه؟

1693
01:34:45,549 --> 01:34:46,724
حسنا، أنت تعرف ماذا؟

1694
01:34:46,768 --> 01:34:49,684
لدي أستروجارد
الصناعات كدعم لي

1695
01:34:49,727 --> 01:34:51,860
وقد عرضوا علي 100.000 دولار

1696
01:34:51,903 --> 01:34:54,166
أكثر مما عرضته علي.

1697
01:34:54,210 --> 01:34:55,820
عليك أن تستيقظ جميلة
في الصباح الباكر

1698
01:34:55,864 --> 01:34:58,736
لسحب واحدة على
راندولف بيس القديم.

1699
01:34:58,780 --> 01:35:00,825
كيف هذا ل
مضحك يا سيد باباج؟

1700
01:35:00,869 --> 01:35:03,393
- هل يمكنك تكرار الاسم
من تلك الشركة مرة أخرى؟

1701
01:35:03,436 --> 01:35:06,526
- [راندي] أستروجارد إندستريز،
إنهم سويديون، على ما أعتقد.

1702
01:35:06,570 --> 01:35:07,745
- الفنلندية.

1703
01:35:07,789 --> 01:35:09,268
- لا، سأنتهي متى
أنا جيد وجاهز.

1704
01:35:09,312 --> 01:35:11,531
- لا، الشركة من
فنلندا، إنهم فنلنديون.

1705
01:35:11,575 --> 01:35:13,359
- كيف يمكنك أن تعرف ذلك؟

1706
01:35:13,403 --> 01:35:14,709
- حسنا، السيد بيس.

1707
01:35:15,884 --> 01:35:17,537
لقد اشتريت ذلك
الشركة قبل يومين

1708
01:35:17,581 --> 01:35:21,367
على أساس بعض جدا
معلومات موثوقة.

1709
01:35:21,411 --> 01:35:24,544
لذا تهانينا يا سيد بيس.

1710
01:35:24,588 --> 01:35:27,547
لقد رفضت للتو
بيع لي شخصيا

1711
01:35:27,591 --> 01:35:31,856
حتى تتمكن من البيع ل
أنا، صناعات أستروجارد

1712
01:35:31,900 --> 01:35:33,684
مقابل 100.000 دولار أمريكي.

1713
01:35:35,077 --> 01:35:38,558
ولكن الآن، أنا، Astroguard
الصناعات ترفض الشراء

1714
01:35:38,602 --> 01:35:42,214
وسوف مضادة العرض
مع عرضي الأصلي.

1715
01:35:42,258 --> 01:35:45,174
- ولكن ماذا عن
بلدي اضافية 100000 دولار؟

1716
01:35:48,830 --> 01:35:49,918
- لا النرد.

1717
01:35:49,961 --> 01:35:51,310
- إذن لا يوجد علامة؟

1718
01:35:52,921 --> 01:35:54,357
- اه، لا علامة.

1719
01:35:56,663 --> 01:35:58,448
- لا 100000 اضافية؟

1720
01:35:58,491 --> 01:36:00,929
- لا 100000.

1721
01:36:01,930 --> 01:36:03,758
[يضحك]

1722
01:36:03,801 --> 01:36:05,847
- لماذا أقف هنا؟

1723
01:36:07,022 --> 01:36:08,806
- وهذا جيد جدا
سؤال يا بوب بوب؟

1724
01:36:08,850 --> 01:36:11,287
- أهلا راندي، عيد ميلاد سعيد.

1725
01:36:12,854 --> 01:36:17,859
[الجميع يضحك]
[تصفيق الجمهور]

1726
01:36:27,825 --> 01:36:29,479
- أنا مثيرة للغاية.
- أحسنت.

1727
01:36:29,522 --> 01:36:32,787
[تذمر الحشد]

1728
01:36:35,833 --> 01:36:38,836
- على استعداد للقيام بذلك؟
- سنرى...

1729
01:36:42,057 --> 01:36:45,582
- عليك، أصعب قليلا.
- نعم على ما يبدو.

1730
01:36:46,975 --> 01:36:49,629
- ها هو.
- اخرجها.

1731
01:36:49,673 --> 01:36:51,718
- ما زلت لست كذلك.
- أنا أعرف.

1732
01:36:54,156 --> 01:36:57,637
- أمي ماذا تفعلين هنا؟
[يضحك]

1733
01:36:57,681 --> 01:36:59,465
- أنتما تشعران بذلك
الضفدع في حفرة؟

1734
01:36:59,509 --> 01:37:00,510
- لا يزال أمامنا بضعة أيام أخرى.

1735
01:37:00,553 --> 01:37:02,294
نحن لسنا مستعدين حقًا للمغادرة.

1736
01:37:02,338 --> 01:37:05,820
- اترك من قال
أي شيء عن المغادرة؟

1737
01:37:05,863 --> 01:37:08,866
يبدو لي أنه كان
في وقت العودة إلى المنزل.

1738
01:37:08,910 --> 01:37:11,869
- اه سؤال آخر.
- تبادل لاطلاق النار.

1739
01:37:11,913 --> 01:37:12,870
- ماذا ترتدي؟

1740
01:37:12,914 --> 01:37:15,830
- أوه، الصمت!
[الجميع يضحك]

1741
01:37:15,873 --> 01:37:16,961
- حسنا.
- أريد أن أكون البيضة.

1742
01:37:17,005 --> 01:37:18,310
- تفضل.
- تمام.

1743
01:37:18,354 --> 01:37:20,138
لا، أريد أن أكون البيضة.
- أوه، سأكون الخبز.

1744
01:37:20,182 --> 01:37:22,749
أنا بالتأكيد الخبز.

1745
01:37:22,793 --> 01:37:25,013
[يضحك]

1746
01:37:26,449 --> 01:37:29,191
[موسيقى هادئة]

1747
01:37:42,378 --> 01:37:44,815
[غناء]

1748
01:38:03,399 --> 01:38:08,012
♪ يا عزيزي، إنه وقت عيد الميلاد

1749
01:38:08,056 --> 01:38:13,061
♪ هيا نلعب بعض الترانيم
ودعنا نسترخي ♪

1750
01:38:14,236 --> 01:38:18,370
♪ ضع الهدايا
بواسطة شجرة عيد الميلاد ♪

1751
01:38:18,414 --> 01:38:23,419
♪ ولكن أنت
الهدية الوحيدة التي أحتاجها ♪

1752
01:38:24,594 --> 01:38:29,425
♪ أوه، عزيزي، إنه كذلك
وقت عيد الميلاد ♪

1753
01:38:30,861 --> 01:38:34,778
♪ دعونا نخبز بعض الديوك الرومية
وأشعل النار ♪

1754
01:38:35,997 --> 01:38:40,088
♪ سانتا قادم
أسفل المدخنة ♪

1755
01:38:40,131 --> 01:38:45,136
♪ ولكن أنت
الهدية الوحيدة التي أحتاجها ♪

1756
01:38:46,181 --> 01:38:51,186
♪ يا عزيزي، إنه وقت عيد الميلاد

1757
01:38:52,448 --> 01:38:56,669
♪ أغلق الباب يا عزيزي،
الجو بارد في الخارج ♪

1758
01:38:57,844 --> 01:39:01,761
♪ لست بحاجة لا
مجوهرات فاخرة ♪

1759
01:39:01,805 --> 01:39:06,810
♪ لأنك أنت
الهدية الوحيدة التي أحتاجها ♪

1760
01:39:08,290 --> 01:39:13,295
♪ أوه، عزيزي، إنه كذلك
وقت عيد الميلاد ♪

1761
01:39:14,470 --> 01:39:18,648
♪ الشيء الوحيد
هذا في ذهني ♪

1762
01:39:19,736 --> 01:39:23,958
♪ يقبلك
تحت الهدال ♪

1763
01:39:24,001 --> 01:39:28,832
♪ لأنك أنت
أحلى شيء أعرفه ♪

1764
01:39:35,491 --> 01:39:38,189
[موسيقى هادئة]