1 00:00:13,879 --> 00:00:16,560 Nu vreau să aștept afară. Ăsta e al meu fiul. Nu ne poți ajuta acolo. 2 00:00:36,080 --> 00:00:37,080 Graham! 3 00:00:41,280 --> 00:00:42,280 Unde este Justin? 4 00:00:42,480 --> 00:00:43,780 E bine? Pot să-l văd? 5 00:01:03,420 --> 00:01:04,500 Aliniat pe toate monitoarele. 6 00:01:32,619 --> 00:01:35,340 Nu cred că presa are nevoie de un Declarație de astăzi, Graham. 7 00:01:37,540 --> 00:01:38,620 Ai perfectă dreptate. 8 00:01:40,900 --> 00:01:42,600 Ce ai de gând să le spui? 9 00:01:43,920 --> 00:01:44,920 Pleacă de aici. 10 00:01:46,780 --> 00:01:47,780 Este un vis curat. 11 00:01:48,260 --> 00:01:49,600 Du-te și ia un vot de simpatie. 12 00:01:49,900 --> 00:01:50,900 Rebecca, asta e crud. 13 00:01:51,120 --> 00:01:54,440 Știi, nu aș folosi niciodată tragedia noastră pentru câștig politic. 14 00:01:55,100 --> 00:01:57,040 Poate știi asta. Nu ştiu asta. 15 00:01:57,360 --> 00:01:58,640 nu mai stiu nimic. 16 00:02:04,480 --> 00:02:06,500 Vom rămâne singuri pentru totdeauna acum, nu suntem? 17 00:02:07,080 --> 00:02:08,079 Nu. 18 00:02:09,320 --> 00:02:10,360 Nu trebuie să fim. 19 00:02:11,300 --> 00:02:12,980 Asta am încercat să spun tu. 20 00:02:13,580 --> 00:02:15,220 Nu știu dacă pot trece prin asta din nou. 21 00:02:18,020 --> 00:02:20,420 Ne-a luat atât de mult să rămânem însărcinate prima data. 22 00:02:21,140 --> 00:02:23,500 Rebecca, vino cu mine la laborator. 23 00:02:24,650 --> 00:02:25,750 Vreau să-ți arăt ceva. 24 00:02:26,470 --> 00:02:28,250 Te rog, Graham, nu poate aștepta? 25 00:02:29,450 --> 00:02:30,450 Sincer, Rebecca. 26 00:02:36,510 --> 00:02:37,510 Rebecca, 27 00:02:43,650 --> 00:02:44,810 a sunat Lucy? 28 00:02:46,030 --> 00:02:49,110 Dnă Highfield, îmi pare foarte rău. 29 00:02:50,640 --> 00:02:53,660 Acest lucru trebuie să pară de neiertat intruziune, dar soțul tău a crezut asta 30 00:02:53,660 --> 00:02:54,660 foarte important. 31 00:02:57,180 --> 00:02:58,180 Este gata? 32 00:02:58,280 --> 00:02:59,360 Da, domnule. Este gata să fie auzit. 33 00:03:06,820 --> 00:03:07,820 Aruncă o privire. 34 00:03:14,600 --> 00:03:20,880 Ce este? Se numește a 35 00:03:20,880 --> 00:03:22,400 blastocist, doamnă Highfield. 36 00:03:22,640 --> 00:03:26,160 Sunt primele câteva celule ale unui om embrion. Sunt folosite pentru a face clone. 37 00:03:26,880 --> 00:03:31,280 După inseminare, embrionul rezultat recrește într-o copie identică a 38 00:03:31,280 --> 00:03:32,280 organismul originar. 39 00:03:35,720 --> 00:03:38,560 Ei bine, încă nu înțeleg ce sunt fac aici. 40 00:03:40,680 --> 00:03:41,680 Multumesc. 41 00:03:41,820 --> 00:03:42,820 Da, domnule. 42 00:03:42,900 --> 00:03:43,900 Scuzați-mă. 43 00:03:45,960 --> 00:03:47,460 Rebecca, te rog înțelege. 44 00:03:48,940 --> 00:03:50,240 Am făcut ceea ce am făcut din dragoste. 45 00:03:53,660 --> 00:03:59,100 După ce Justin a murit, l-am rugat pe Dr. Cole recolta celule din creierul lui si al lui 46 00:03:59,100 --> 00:04:01,600 măduva spinării pentru a începe procedura. 47 00:04:05,580 --> 00:04:06,700 Este un pic distractiv. 48 00:04:30,510 --> 00:04:32,750 Nu este nimic în neregulă cu tine televiziune. 49 00:04:33,010 --> 00:04:38,430 Nu încercați să reglați imaginea. Noi acum controlează transmisia. 50 00:04:38,670 --> 00:04:44,630 Controlăm orizontalul și verticală. Vă putem conduce fie cu un 51 00:04:44,630 --> 00:04:51,370 mii de canale sau extindeți unul singur imagine la claritatea cristalului și nu numai. 52 00:04:51,930 --> 00:04:57,070 Vă putem modela viziunea la orice imaginația poate concepe. 53 00:04:57,470 --> 00:05:03,500 Pentru următoarea oră, vom controla totul pe care îl vezi și auzi. 54 00:05:05,280 --> 00:05:06,160 tu 55 00:05:06,160 --> 00:05:15,240 sunt 56 00:05:15,240 --> 00:05:20,780 pe cale să experimenteze uimirea și misterul care ajunge din cel mai adânc interior 57 00:05:20,780 --> 00:05:23,860 mintea până la limitele exterioare. 58 00:05:29,160 --> 00:05:33,040 Oamenii par a fi singurele animale conștienți de propria lor mortalitate. 59 00:05:33,480 --> 00:05:37,360 Când vine moartea, ne consolem cu inevitabilitatea ei. 60 00:05:37,780 --> 00:05:43,080 Dar când se întâmplă de neconceput și a copilul moare înaintea unui părinte, firesc 61 00:05:43,080 --> 00:05:47,780 ordinea este răsturnată, la fel ca și vieți lăsate în urmă. 62 00:05:48,180 --> 00:05:49,180 Doamne, Graham. 63 00:05:49,520 --> 00:05:51,400 Tocmai ne-am îngropat fiul azi dimineață. 64 00:05:53,580 --> 00:05:56,800 Nu pot vorbi despre asta acum. eu nevoie de mai mult timp. Rebecca, te rog. 65 00:05:57,580 --> 00:05:58,600 Nu avem mai mult timp. 66 00:05:59,180 --> 00:06:01,760 Mi-aș fi dorit să facem, dar ați auzit ce spune dr. spuse Cole. 67 00:06:02,040 --> 00:06:05,080 Aceste celule vor fi viabile doar pentru alte 48 de ore. 68 00:06:05,320 --> 00:06:08,580 Dacă vom face implantarea, trebuie să o facem acum. Te aștepți să o fac 69 00:06:08,580 --> 00:06:09,980 luați o astfel de decizie în două zile? 70 00:06:15,360 --> 00:06:20,060 Îmi dau seama că este greu să absorb totul o dată. 71 00:06:22,640 --> 00:06:24,520 Mai ales cu cât de devastat ești. 72 00:06:25,260 --> 00:06:26,700 Aparent mai devastat decât tine. 73 00:06:28,810 --> 00:06:29,810 Nu e corect. 74 00:06:33,130 --> 00:06:39,010 Crezi că nu am coșmaruri Justin cade iar si iar? 75 00:06:39,910 --> 00:06:40,910 Știu. 76 00:06:48,170 --> 00:06:49,230 Rebecca, te rog. 77 00:06:54,310 --> 00:06:57,850 Dr. Cole a luat o mână de nervi celule. 78 00:06:58,600 --> 00:07:00,480 și le-a transformat într-un embrion viu. 79 00:07:01,140 --> 00:07:02,360 Asta nu s-a mai făcut niciodată. 80 00:07:02,860 --> 00:07:04,200 Îți dai seama cât de norocoși suntem? 81 00:07:05,320 --> 00:07:06,320 Norocos? 82 00:07:07,480 --> 00:07:08,680 Cum poți spune asta? 83 00:07:09,240 --> 00:07:10,280 Fiul nostru este mort. 84 00:07:11,240 --> 00:07:14,880 Rebecca, tot ce era Justin se află acele celule. 85 00:07:15,660 --> 00:07:17,080 Îl putem face să trăiască din nou. 86 00:07:17,320 --> 00:07:19,420 Îl faci să sune ca și cum peștele nostru auriu a murit. 87 00:07:20,520 --> 00:07:23,980 Și tot ce trebuie să facem este să mergem la animalul de companie depozitați și obțineți un înlocuitor pentru el. Şi 88 00:07:23,980 --> 00:07:27,300 atunci totul va fi la fel. Știu. Nu poate fi niciodată la fel. 89 00:07:28,780 --> 00:07:32,560 Dar poate ni s-a dat o șansă face lucrurile chiar mai bune decât erau 90 00:07:32,560 --> 00:07:33,560 înainte. 91 00:08:41,289 --> 00:08:42,289 Trebuie să te întreb ce mai faci. 92 00:08:46,550 --> 00:08:48,350 Poate că asta vă va ajuta să vă ridicați moralul. 93 00:08:51,830 --> 00:08:52,910 Este de la Dr. Cole. 94 00:08:54,450 --> 00:08:55,590 Este ceva ce trebuie să vezi. 95 00:08:58,430 --> 00:09:00,410 Nu sunt pregătit să fac orice fel de decizie. 96 00:09:00,890 --> 00:09:01,890 Rebecca. 97 00:09:22,730 --> 00:09:27,410 Dr. Cole a creat o genetică simulare de dezvoltare, un model de calculator 98 00:09:27,410 --> 00:09:29,610 prezice cum vor fi embrionii ei clonati dezvolta. 99 00:09:29,890 --> 00:09:31,390 Chiar nu vreau să-l văd. 100 00:09:31,610 --> 00:09:32,610 Uite, Rebecca. 101 00:09:33,710 --> 00:09:34,710 Uite. 102 00:09:40,950 --> 00:09:41,950 Acesta este Justin. 103 00:09:43,070 --> 00:09:44,610 Exact ca în ziua în care s-a născut. 104 00:09:47,010 --> 00:09:48,010 Oh, Doamne. 105 00:09:49,410 --> 00:09:51,350 Chiar este Justin. 106 00:09:52,940 --> 00:09:56,760 Simularea poate extrapola modul în care noul copilul se va uita prin creșteri și vârste. 107 00:09:58,460 --> 00:09:59,460 Ceas. 108 00:10:03,020 --> 00:10:04,320 E doar în 20. 109 00:10:05,320 --> 00:10:06,320 Sunt 20? 110 00:10:10,100 --> 00:10:11,940 Deja cu un centimetru mai înalt decât tatăl lui. 111 00:10:14,660 --> 00:10:17,080 Poate avea o viață atât de lungă înainte el, Rebecca. 112 00:10:19,140 --> 00:10:20,240 Nu merită asta? 113 00:10:34,030 --> 00:10:38,750 Acum, doamnă Highfield, o să faci simte puțină presiune, dar nu 114 00:10:38,810 --> 00:10:39,810 Îți pot promite asta. 115 00:10:40,750 --> 00:10:41,850 În regulă. Respirație adâncă. 116 00:10:43,390 --> 00:10:44,390 Începem. 117 00:10:46,310 --> 00:10:47,310 Asta este. Uşor. 118 00:10:49,450 --> 00:10:50,450 Uşor. 119 00:10:51,230 --> 00:10:52,230 Uşor. 120 00:10:52,610 --> 00:10:53,610 Bun. 121 00:10:55,630 --> 00:10:56,630 Asta e bine. 122 00:10:57,910 --> 00:10:59,950 Bine. Acum, doamnă Highfield, frumos adânc suflare. 123 00:11:12,720 --> 00:11:13,980 Dragă, trebuie să plec. 124 00:11:14,860 --> 00:11:16,320 Nu-l lăsați pe guvernator să aștepte. 125 00:11:16,920 --> 00:11:17,920 Guvernatorul? 126 00:11:18,700 --> 00:11:19,700 Nu-ţi aminteşti? 127 00:11:20,580 --> 00:11:23,520 Am primit un telefon aseară. Vrea să vadă eu azi dimineata. 128 00:11:24,240 --> 00:11:26,620 Poate pentru a-mi susține candidatura pentru Senat. 129 00:11:28,240 --> 00:11:29,600 Desigur. 130 00:11:31,540 --> 00:11:32,660 E minunat. 131 00:11:33,420 --> 00:11:38,160 Toți acești ani de sânge și sudoare, construirea unei companii, făcând-o un succes. 132 00:11:38,760 --> 00:11:40,180 Totul a fost despre acest moment. 133 00:11:40,900 --> 00:11:42,280 Este întotdeauna la îndemână, Beck. 134 00:11:42,720 --> 00:11:43,780 Este în sfârșit la îndemână. 135 00:11:44,220 --> 00:11:45,680 Sunt atât de mândru de tine. 136 00:11:46,460 --> 00:11:47,740 Știi asta, nu-i așa? 137 00:11:49,140 --> 00:11:50,280 Poate ar trebui să vii cu mine. 138 00:11:51,380 --> 00:11:54,560 Tu și cu mine și guvernatorul. Am face o grozav fotografie op. 139 00:11:56,180 --> 00:11:59,160 Prima noastră fotografie de familie nouă. 140 00:12:00,760 --> 00:12:01,760 Tu și cu mine. 141 00:12:02,400 --> 00:12:03,400 Și Ionatan. 142 00:12:03,480 --> 00:12:04,620 Nu opri asta. 143 00:12:07,100 --> 00:12:08,100 E bolnav. 144 00:12:10,080 --> 00:12:11,760 Bebelușul își merită propriul nume. 145 00:12:19,020 --> 00:12:20,320 Îi vom alege un nume în seara asta. 146 00:12:21,080 --> 00:12:22,080 Bine. 147 00:12:38,040 --> 00:12:39,040 Graham, stai. 148 00:12:39,880 --> 00:12:40,880 Ce este? 149 00:12:41,920 --> 00:12:45,560 Cred că acest copil merită să știe cine el este cu adevărat și cine a fost. 150 00:12:47,500 --> 00:12:49,360 Nu cred că este o idee prea bună. 151 00:12:49,680 --> 00:12:50,680 De ce nu? 152 00:12:51,780 --> 00:12:54,500 Acest copil va arăta exact ca Justin. 153 00:12:55,180 --> 00:12:57,260 Și suntem în ochii publicului. 154 00:12:57,460 --> 00:13:01,580 Și oamenii le vor spune lucruri el. E în regulă. Este o familie 155 00:13:01,840 --> 00:13:04,580 Există o mulțime de poze cu Justin în acea casă și copilul ăsta va merge 156 00:13:04,580 --> 00:13:07,840 vezi-i. Și el va ști că există ceva... Rebecca, ascultă-mă, 157 00:13:07,980 --> 00:13:08,980 iubita. 158 00:13:10,620 --> 00:13:12,980 Nimeni nu-l va înlocui vreodată pe Justin. 159 00:13:14,700 --> 00:13:16,720 El va fi întotdeauna special în inimile noastre. 160 00:13:19,400 --> 00:13:25,040 Și noul nostru băiat, deși arată ca și Justin, va fi al lui 161 00:13:26,100 --> 00:13:32,180 Și să-l iubim nu înseamnă că suntem dezonorând memoria lui Justin. promit 162 00:13:34,500 --> 00:13:36,100 Crezi că poți înceta să-ți faci griji? 163 00:13:39,560 --> 00:13:40,560 Am de gând să încerc. 164 00:13:46,240 --> 00:13:47,440 Ne vedem curând, bine? 165 00:14:20,970 --> 00:14:22,130 Bine, omulețul meu, nu? 166 00:14:26,890 --> 00:14:30,950 Ai de gând să fii un băiețel bun? 167 00:14:31,310 --> 00:14:32,289 Da, mami. 168 00:14:32,290 --> 00:14:33,310 Ai de gând să fii un omuleț bun? 169 00:14:33,630 --> 00:14:34,630 Nu. 170 00:14:36,290 --> 00:14:38,010 Bine, omulețul meu. Bine, micuțul meu băiat. 171 00:14:39,010 --> 00:14:41,810 Voi fi un iubit bun la el. 172 00:14:42,250 --> 00:14:43,650 Sunt un tip. Voi fi un mic bun iubit. 173 00:14:51,280 --> 00:14:52,800 O să fie bine. Vom fi bine. 174 00:14:58,820 --> 00:15:00,520 Sunteți o femeie foarte norocoasă, doamnă. Highfield. 175 00:15:01,600 --> 00:15:03,140 Nu sunt mulți bărbați ca soțul tău. 176 00:15:03,840 --> 00:15:07,600 El a finanțat personal o întreagă aripă la Spitalul Mercy și apoi a refuzat să aibă 177 00:15:07,600 --> 00:15:08,600 numele lui pus pe ea. 178 00:15:08,760 --> 00:15:10,740 Nu cred că am mai întâlnit vreodată dăruind omului. 179 00:15:11,860 --> 00:15:14,040 Există ceva de care eviți spune-mi? 180 00:15:15,080 --> 00:15:18,220 Nu, deloc. Tensiunea ta arterială bine, la fel ca restul vitalului tău 181 00:15:18,220 --> 00:15:20,380 semne. Atunci ce se întâmplă cu mine? 182 00:15:20,810 --> 00:15:21,810 Ești însărcinată. 183 00:15:22,510 --> 00:15:23,510 Știu că. 184 00:15:24,230 --> 00:15:26,430 Corpul tău trece prin extraordinare schimbari. 185 00:15:26,630 --> 00:15:29,350 Echilibrul tău hormonal este fluctuant practic în fiecare zi. 186 00:15:30,170 --> 00:15:33,470 Nu este nimic rău din punct de vedere fizic tu. Ai avut câteva amețeli și asta 187 00:15:33,470 --> 00:15:34,069 a fost tot. 188 00:15:34,070 --> 00:15:35,570 Aceasta nu este o vrajă de amețeală. 189 00:15:36,250 --> 00:15:41,170 Acesta este mai mult ca un val de emoție. 190 00:15:42,990 --> 00:15:46,770 Am fost în camera lui Justin și am fost amintindu-mi ultima dată când l-am văzut. 191 00:15:47,410 --> 00:15:49,330 Se juca cu jucăriile lui și... 192 00:15:51,020 --> 00:15:52,320 Și apoi brusc totul s-a schimbat. 193 00:15:54,700 --> 00:15:58,900 Și pentru o clipă, parcă eram văzând lucruri. 194 00:16:00,940 --> 00:16:02,680 Dar prin ochii altcuiva. 195 00:16:04,380 --> 00:16:07,620 Erau ochii lui Justin. Parcă el își amintea. 196 00:16:09,340 --> 00:16:11,260 Dnă Highfield, ați pierdut un copil. 197 00:16:12,380 --> 00:16:15,680 Cred că asta nu este nimic mai mult decât o visare foarte vie. 198 00:16:16,020 --> 00:16:18,820 O manifestare a dorinței tale ca Justin era încă în viață. 199 00:16:20,120 --> 00:16:23,540 Știi, cred că ar trebui să te gândești vorbind cu cineva, un terapeut sau un 200 00:16:23,540 --> 00:16:25,140 consilier. Nu, nu, nu, nu este vorba despre asta durere. 201 00:16:26,300 --> 00:16:30,820 Asta a fost ca și cum primesc flash-uri de la altcineva. Si cu cat gandesc mai mult 202 00:16:30,820 --> 00:16:33,600 despre asta și cu cât vorbesc mai mult despre asta, Știu că nu venea de la mine. 203 00:16:36,340 --> 00:16:37,920 Cred că venea de la copil. 204 00:16:40,280 --> 00:16:41,280 Nu este posibil. 205 00:16:42,360 --> 00:16:46,340 Ei bine, nu cu mult timp în urmă, ai fi făcut-o a spus transformând celulele nervoase într-un embrion 206 00:16:46,340 --> 00:16:47,340 nu a fost posibil. 207 00:16:52,720 --> 00:16:56,660 În afară de modul în care am obținut embrion, ai trecut printr-un absolut 208 00:16:56,660 --> 00:17:00,640 inseminare artificiala de rutina. The procedura se efectuează mii de 209 00:17:00,640 --> 00:17:01,599 în fiecare an. 210 00:17:01,600 --> 00:17:05,240 Nu-ți dă amintiri sau experiențe. Tot ceea ce îți dă este un copil. 211 00:17:07,260 --> 00:17:11,579 Cred că ar trebui să încerci să accepți posibilitatea ca ceea ce ai simțit să fie simplu 212 00:17:11,579 --> 00:17:12,579 mintea ta. 213 00:17:27,280 --> 00:17:28,280 Vom vedea azi. 214 00:17:50,100 --> 00:17:54,940 Oh, dragă, te rog. 215 00:17:56,430 --> 00:17:58,830 Știu că ești nerăbdător să ieși, dar avem câteva luni aici. 216 00:18:00,570 --> 00:18:01,930 Oh, dragă, te rog. 217 00:18:02,690 --> 00:18:03,690 Vă rog. 218 00:18:04,950 --> 00:18:06,350 Ia-o mai ușor, bine? 219 00:18:07,250 --> 00:18:08,430 Pentru mami, mulțumesc. 220 00:18:14,190 --> 00:18:15,670 Oh, mulțumesc. 221 00:18:17,830 --> 00:18:18,910 Ești un bun ascultător. 222 00:18:41,100 --> 00:18:42,260 Ai bătăile astea inimii? Mm -hmm. 223 00:18:42,620 --> 00:18:43,620 Bun și puternic. 224 00:18:44,480 --> 00:18:47,940 Se descurcă bine. Sunt sigur că există absolut nimic de care să-ți faci griji 225 00:18:47,940 --> 00:18:49,360 despre. Doar suportă-mă, bine, Lucy? 226 00:18:52,160 --> 00:18:53,160 Îl mai vezi? 227 00:18:53,780 --> 00:18:56,740 Da, pot să-l văd. De fapt, asta este o poza destul de buna a lui. Uh-huh. 228 00:18:58,400 --> 00:18:59,400 Totul pare normal. 229 00:19:00,340 --> 00:19:05,180 Iată capul și brațele, picioarele. 230 00:19:07,400 --> 00:19:09,220 Nu pare să fie treaz acum. 231 00:19:09,690 --> 00:19:10,690 El va fi. 232 00:19:11,950 --> 00:19:12,950 Acum uita-te la asta. 233 00:19:15,930 --> 00:19:16,930 Justin? 234 00:19:18,470 --> 00:19:19,470 Justin? 235 00:19:22,830 --> 00:19:23,950 Trezește-te, dragă. 236 00:19:33,410 --> 00:19:34,670 Își mișcă umărul. 237 00:19:37,390 --> 00:19:40,200 Da. Se pare că există ceva mișcare. 238 00:19:41,360 --> 00:19:42,880 De unde ai știut că se va trezi? 239 00:19:43,660 --> 00:19:44,660 i-am spus. 240 00:19:48,560 --> 00:19:52,340 Doamnă Highfield, în acest stadiu al dezvoltare, toți bebelușii sunt în mod constant 241 00:19:52,340 --> 00:19:55,880 sus. Se mișcă constant și adormirea din nou pentru tot felul de 242 00:19:55,880 --> 00:19:58,700 motive. Doar salută-i pe cei drăguți doamnă, Chester. 243 00:20:06,100 --> 00:20:07,260 Spune-mi tu, Lucy. 244 00:20:08,560 --> 00:20:10,500 Toți bebelușii nenăscuți salută? 245 00:20:30,280 --> 00:20:32,580 Cred că asta ar putea explica ce se întâmplă pe. 246 00:20:33,210 --> 00:20:36,730 Acesta este cordonul dvs. ombilical. Este de obicei o structură foarte simplă, două 247 00:20:36,730 --> 00:20:39,250 și o venă legată între ele de unii țesut conjunctiv. Ce vrei să spui prin 248 00:20:39,250 --> 00:20:41,450 de obicei? Ei bine, în acest caz, nu este la fel de simplu. 249 00:20:42,590 --> 00:20:45,510 Acum, aceste două fire aici, acestea sunt arterele. 250 00:20:46,010 --> 00:20:48,850 Acesta vine în albastru, acesta este vena. 251 00:20:50,970 --> 00:20:54,550 Dar ai spus că sunt doar trei vasele de sânge care au ieşit. 252 00:20:54,990 --> 00:20:56,010 Nu este un vas de sânge. 253 00:20:57,150 --> 00:20:59,770 Este un mănunchi de fibre nervoase și este nu ar trebui să fie acolo. 254 00:21:00,310 --> 00:21:02,130 Vezi tu, cred că așa ești reusind sa... 255 00:21:03,480 --> 00:21:04,940 Comunicați cu fătul. 256 00:21:06,820 --> 00:21:07,900 Deci mă crezi? 257 00:21:10,260 --> 00:21:11,260 Da. 258 00:21:12,040 --> 00:21:13,580 Dar EEG-ul a confirmat. 259 00:21:14,600 --> 00:21:18,100 De fiecare dată când ați spus că sunteți doi comunicând, graficul arată clar 260 00:21:18,100 --> 00:21:19,880 două seturi de unde cerebrale. 261 00:21:20,400 --> 00:21:22,160 Știu, nu înnebunesc. 262 00:21:22,680 --> 00:21:23,740 Ei bine, poate că sunt. 263 00:21:24,460 --> 00:21:27,340 Din câte văd eu, pot fi doar o explicație logică. 264 00:21:28,660 --> 00:21:31,920 Am luat din creier și celule ale măduvei spinării Justin să creeze embrionul. 265 00:21:32,640 --> 00:21:36,180 Acum, spre deosebire de alte celule, celulele nervoase, nu se regenerează. 266 00:21:36,440 --> 00:21:40,660 Sunt ca o tablă goală, de aceea Pot introduce instrucțiuni în ADN-ul lor 267 00:21:40,660 --> 00:21:42,420 pentru a le reveni la embrion stare. 268 00:21:42,740 --> 00:21:46,700 Dar celulele lui Justin nu erau curate ardezie, nu-i așa? 269 00:21:47,460 --> 00:21:48,460 Se pare că nu. 270 00:21:51,080 --> 00:21:54,900 Vechile celule ale lui Justin trebuie să fi păstrat un fel de plan despre unde 271 00:21:54,900 --> 00:21:55,900 provenit din. 272 00:21:57,490 --> 00:22:02,090 Mintea lui Justin și amintirile lui sunt încet fiind reconstruită bucată de 273 00:22:02,390 --> 00:22:06,590 Vedeți, acest copil nu este doar o clonă. 274 00:22:06,930 --> 00:22:10,190 În mai multe moduri decât ne imaginăm, acest copil chiar este Justin. 275 00:22:30,800 --> 00:22:32,280 Nu te-am auzit. Eram atât de înfășurată în aceasta. 276 00:22:33,340 --> 00:22:34,340 Ai aranjat mobila? 277 00:22:34,860 --> 00:22:39,440 Da. Uite, știi, Justin, el întotdeauna îi plăcea să fie lângă fereastră ca să poată 278 00:22:39,440 --> 00:22:41,040 stelele, iar el nu putea face asta acolo. 279 00:22:42,520 --> 00:22:43,580 Tocmai l-ai numit Justin. 280 00:23:00,650 --> 00:23:01,650 Bate mult în seara asta. 281 00:23:01,830 --> 00:23:02,830 Oh. 282 00:23:05,330 --> 00:23:07,410 Deci, cum a mers totul cu guvernator? 283 00:23:08,250 --> 00:23:09,250 am avut dreptate. 284 00:23:09,490 --> 00:23:10,830 Vrea să mă susțină. 285 00:23:11,750 --> 00:23:13,830 Nu m-am îndoit niciodată. 286 00:23:14,710 --> 00:23:18,230 Spune că este impresionat de ceea ce am realizat în comunitate și cum eu 287 00:23:18,230 --> 00:23:20,750 a construit Highfield Industries din nimic. 288 00:23:21,730 --> 00:23:24,030 Și am soția perfectă și frumoasă. 289 00:23:24,990 --> 00:23:26,670 E grasă ca o vaca acum. 290 00:23:27,890 --> 00:23:29,710 Și cum este să fii însărcinată... 291 00:23:30,160 --> 00:23:31,240 Imagine bună, sănătoasă. 292 00:23:32,640 --> 00:23:35,960 Da, și faptul că am pierdut un copil acum șase luni, asta ar trebui să ajute 293 00:23:35,960 --> 00:23:36,960 votul de simpatie. 294 00:23:39,900 --> 00:23:41,200 Dragă, te rog. 295 00:23:42,740 --> 00:23:45,240 Tu, cu mine și fiul nostru vom merge Washington. 296 00:23:46,280 --> 00:23:47,820 Este tot ce am visat vreodată. 297 00:23:51,260 --> 00:23:53,000 Este tot ce ai visat vreodată. 298 00:23:58,560 --> 00:24:01,280 duș și sari în pat și alătură-te mie. 299 00:26:00,440 --> 00:26:01,440 Rebecca? 300 00:26:15,400 --> 00:26:16,400 Rebecca, ce faci? 301 00:26:18,800 --> 00:26:19,800 Nu puteam dormi. 302 00:26:22,440 --> 00:26:23,860 Adică, Justin nu putea dormi. 303 00:26:24,960 --> 00:26:28,320 M-am gândit că i-ar plăcea să se joace cu unele dintre jucării. 304 00:26:31,080 --> 00:26:32,360 Beck, ești bine? 305 00:26:33,900 --> 00:26:36,980 Graham, am primit aceste gânduri în capul meu. 306 00:26:37,900 --> 00:26:39,160 Ele vin de la copil. 307 00:26:40,880 --> 00:26:42,020 Sunt gândurile lui Justin. 308 00:26:42,600 --> 00:26:43,920 Acest copil este Justin. 309 00:26:44,760 --> 00:26:47,920 Cred că ar trebui să-l vedem pe Dr. Cole în dimineata. Nu, am văzut-o pe Lucy azi. 310 00:26:48,400 --> 00:26:52,480 Ea a făcut o grămadă de teste pentru a confirma. Ea spune că mintea lui Justin este de fapt 311 00:26:52,480 --> 00:26:53,480 reconstruindu-se pe sine. 312 00:26:53,760 --> 00:26:55,860 Și există o fire nervoasă în plus. 313 00:26:56,320 --> 00:26:59,300 Este conectat la cordonul meu ombilical și lasa-ne sa comunicam. 314 00:27:00,590 --> 00:27:01,590 Vorbești serios. 315 00:27:05,470 --> 00:27:10,650 Uneori sunt atât de multe gânduri cu o asemenea intensitate. 316 00:27:12,210 --> 00:27:13,510 Ca o forță fizică. 317 00:27:15,290 --> 00:27:16,690 Este incredibil, Rebecca. 318 00:27:19,030 --> 00:27:21,250 Ai putea să-l înveți lucruri cât timp este încă în pântece. 319 00:27:21,830 --> 00:27:26,110 Îi vei spune ceva pentru mine? 320 00:27:26,810 --> 00:27:28,770 Spune-i că tatăl lui salută. 321 00:27:29,520 --> 00:27:31,280 Îl iubește și este mândru de el. 322 00:28:10,920 --> 00:28:13,560 Nu pot să înțeleg. Adică, toate semnele ei vitale sunt bune. 323 00:28:14,120 --> 00:28:16,500 Nu sunt obișnuit cu asta. 324 00:28:21,300 --> 00:28:22,780 E în regulă. Vei fi totul corect. 325 00:28:23,940 --> 00:28:24,940 Unde sunt? 326 00:28:25,020 --> 00:28:26,020 În spital. 327 00:28:27,180 --> 00:28:29,040 Ai fost inconștient vreo șase ore. 328 00:28:29,900 --> 00:28:31,220 Ai avut un fel de criză. 329 00:28:31,460 --> 00:28:33,500 S-a prăbușit brusc. 330 00:28:34,640 --> 00:28:37,540 Există o mică lacrimă în placentă, dar copilul... Copilul e bine. 331 00:28:39,960 --> 00:28:40,960 Da, el este. 332 00:28:41,320 --> 00:28:43,020 Și din câte putem spune, la fel și tu. 333 00:28:43,760 --> 00:28:46,220 Am făcut niște teste neurologice. Totul a ieșit curat. 334 00:28:46,420 --> 00:28:48,540 Nu pare să fie nimic greșit fizic cu tine. 335 00:28:49,260 --> 00:28:50,640 Vă amintiți ce sa întâmplat? 336 00:28:54,260 --> 00:29:01,020 Eram... eram în pod și eu era... mă jucam cu jucăriile lui Justin. 337 00:29:03,960 --> 00:29:06,900 Și apoi a apărut Graham și am început vorbind. 338 00:29:09,230 --> 00:29:10,890 Și apoi deodată a început să bată afară. 339 00:29:12,370 --> 00:29:13,410 Ai idee de ce? 340 00:29:15,130 --> 00:29:18,190 Nu știu. Poate că era supărat pentru că ne-am oprit să ne jucăm. 341 00:29:18,730 --> 00:29:19,870 Vrei să spui că a avut o criză? 342 00:29:24,250 --> 00:29:25,470 Presupun că sunt. 343 00:29:26,030 --> 00:29:29,430 Dnă Highfield, vreau să vă țin sub observație pentru puțin timp în plus. 344 00:29:29,810 --> 00:29:31,830 Acum, dacă totul arată bine, poți du-te acasa maine. 345 00:29:32,250 --> 00:29:35,530 Dar după aceea, e activitate minimă și mult odihnă la pat până la naștere. 346 00:29:35,810 --> 00:29:38,350 În prezent, această sarcină este risc înalt oficial. 347 00:29:39,600 --> 00:29:40,800 Trei luni în pat. 348 00:29:41,120 --> 00:29:44,020 Ei bine, mi-e teamă că oricare altul alternativa ar fi prea periculoasa. 349 00:29:45,120 --> 00:29:46,120 Îmi pare rău, dragă. 350 00:29:46,960 --> 00:29:48,380 Urmează operațiunile tale foto. 351 00:29:48,640 --> 00:29:51,120 Care sunt operațiunile foto? Asta e cel mai bine pentru bebeluș. 352 00:29:51,900 --> 00:29:55,500 Acum următoarea ordine de lucru este să vă ajută să vă recuperați puterile. 353 00:29:55,840 --> 00:29:56,819 Ți-e foame? 354 00:29:56,820 --> 00:29:58,560 Oh, da. Ai menționat-o. 355 00:29:58,820 --> 00:30:00,280 sunt foame. 356 00:30:00,900 --> 00:30:01,900 Ai noroc. 357 00:30:04,500 --> 00:30:05,540 Dacă nu ai vrut mâncare. 358 00:30:10,190 --> 00:30:11,450 Ți-am luat ceva de la cantină. 359 00:30:12,130 --> 00:30:15,650 Mulțumesc, dragă. Oh, de fapt, ar trebui să fiu mergand la fel. Cu siguranta voi verifica 360 00:30:15,650 --> 00:30:20,670 în tine mai târziu. Ai putea sta doar pentru doar un minut, te rog? 361 00:30:23,010 --> 00:30:24,010 Sigur. 362 00:30:24,350 --> 00:30:25,350 Mă întorc imediat. 363 00:30:27,550 --> 00:30:34,550 Nu știu dacă Justin nu avea un 364 00:30:34,550 --> 00:30:35,550 furie. 365 00:30:36,320 --> 00:30:41,040 Îi spuneam cât de mult tatăl lui așteptam cu nerăbdare să-l văd și eu 366 00:30:41,040 --> 00:30:42,040 am această durere ascuțită. 367 00:30:43,960 --> 00:30:45,520 Parcă încerca să scape. 368 00:30:46,940 --> 00:30:47,940 Înțeleg. 369 00:30:48,620 --> 00:30:51,540 Ești sigur că nu doar proiectezi sentimentele tale? Adică, de ce nu ai făcut-o 370 00:30:51,540 --> 00:30:52,540 spune-mi despre asta înainte? 371 00:30:52,720 --> 00:30:54,780 Pentru că nu am vrut să-i rănesc pe Graham sentimente. 372 00:30:56,460 --> 00:30:59,980 Nu știu. Se pare de fiecare dată când încerc să-i spună lui Justin despre Graham, el înțelege 373 00:30:59,980 --> 00:31:00,899 cu adevărat supărat. 374 00:31:00,900 --> 00:31:03,160 Dnă Highfield, sunt sigur că îl cunoașteți pe Graham mult mai bine decât mine. 375 00:31:03,800 --> 00:31:06,760 Dar l-am văzut cu alți copii, și nu pot să-mi imaginez un lucru mai grijuliu 376 00:31:06,760 --> 00:31:07,760 tată. 377 00:31:08,300 --> 00:31:13,460 Graham a așteptat întotdeauna atât de mult de la el. 378 00:31:13,860 --> 00:31:17,540 Îl conducea uneori puțin prea tare să fii cel mai bun în toate. 379 00:31:19,180 --> 00:31:21,620 A trebuit să-i spun cât de mult al lui tatăl îl iubea. 380 00:31:37,390 --> 00:31:39,090 Știi ce, scumpo? Ne-am săturat asta in spital. 381 00:31:40,590 --> 00:31:41,590 Mă duc la o plimbare. 382 00:31:43,810 --> 00:31:45,590 Oh, e în regulă, scumpo. 383 00:31:46,670 --> 00:31:51,250 Ce s-a întâmplat? Îți place mereu punând în biroul tatălui tău. 384 00:31:52,530 --> 00:31:53,730 Nu e nimic de care să-ți fie frică. 385 00:31:55,830 --> 00:31:56,830 Am de gând să-ți arăt. 386 00:32:11,560 --> 00:32:12,560 Şemineu? 387 00:32:14,520 --> 00:32:17,660 Ține minte, suntem aici pentru a te încălzi. 388 00:32:21,140 --> 00:32:22,140 E în regulă. 389 00:32:51,080 --> 00:32:53,020 Când naiba ești chiar alergic cărbune? 390 00:33:26,760 --> 00:33:27,920 Nu se va mai apropia de tine niciodată. 391 00:33:30,500 --> 00:33:32,920 Nu se va mai apropia de tine niciodată. 392 00:34:01,230 --> 00:34:01,989 ce faci? 393 00:34:01,990 --> 00:34:02,990 Plec. 394 00:34:03,290 --> 00:34:05,650 Ce s-a întâmplat? Trebuie să mergi la spital? Lasă-mă să te ajut. 395 00:34:05,870 --> 00:34:06,870 Știu ce sa întâmplat. 396 00:34:07,130 --> 00:34:08,130 Justin mi-a arătat. 397 00:34:10,050 --> 00:34:11,050 A fost vina ta. 398 00:34:12,090 --> 00:34:15,429 Dar dacă Justin ți-a arătat, atunci știi a fost un accident. 399 00:34:16,110 --> 00:34:17,290 Nu o pot face. 400 00:34:17,810 --> 00:34:18,810 L-am găsit viu. 401 00:34:19,570 --> 00:34:20,570 În interiorul tău. 402 00:34:30,190 --> 00:34:33,790 jos ca să putem discuta despre asta. Avem nimic de discutat. Tot ce vreau este o 403 00:34:33,790 --> 00:34:38,050 șansa de a fi un tată bun pentru copilul nostru. Nu ai a doua șansă. 404 00:34:38,429 --> 00:34:39,429 Lasă-mă. 405 00:34:43,850 --> 00:34:44,850 Vă rog. 406 00:34:51,070 --> 00:34:52,230 Nu ne distrugeți viețile. 407 00:34:52,570 --> 00:34:53,810 Pentru tot ce am muncit. 408 00:34:54,030 --> 00:34:55,150 O să-mi dai drumul sau nu? 409 00:35:49,230 --> 00:35:52,030 Nu! Rebecca! 410 00:36:46,220 --> 00:36:47,220 Rebecca? 411 00:37:22,000 --> 00:37:23,000 Ce? 412 00:38:19,720 --> 00:38:20,720 Arată-mi doar unde este. 413 00:38:57,360 --> 00:39:01,740 Încetează cu prostiile astea, Rebecca Rebecca 414 00:39:01,740 --> 00:39:06,940 Nu ai de ce să-ți fie frică de mine 415 00:39:06,940 --> 00:39:13,000 Oh! 416 00:39:13,000 --> 00:39:19,920 Rebecca Nu ți-aș răni niciodată Fii cine 417 00:39:19,920 --> 00:39:25,180 tu ești Și n-aș răni niciodată copilul nostru 418 00:39:30,760 --> 00:39:31,578 Nu-i da niciun credit. 419 00:39:31,580 --> 00:39:32,580 El trebuie să știe asta. 420 00:39:34,060 --> 00:39:38,380 Am plătit un asemenea preț pentru asta moment de furie si frustrare. 421 00:39:38,920 --> 00:39:40,040 Rămâi unde ești. 422 00:39:40,680 --> 00:39:43,260 Voi trăi cu acel coșmar pt restul vieții mele. 423 00:39:47,720 --> 00:39:48,720 Rebecca. 424 00:39:48,980 --> 00:39:49,980 În josul butoiului. 425 00:40:17,640 --> 00:40:19,480 Mulțumesc Dr. Spencer pentru mine. Sigur. 426 00:40:19,720 --> 00:40:21,920 Eram puțin îngrijorat de febră. Nici o problemă. 427 00:40:22,880 --> 00:40:24,900 Ei bine, doctorul crede că este o ușoară frig. 428 00:40:25,320 --> 00:40:26,640 În rest, este în perfectă sănătate. 429 00:40:26,940 --> 00:40:28,940 Multumesc. Ne vedem la următoarea noastră controlul. Sigur. 430 00:40:30,260 --> 00:40:31,260 Pa acum. 431 00:40:37,500 --> 00:40:38,500 Graham. 432 00:40:41,600 --> 00:40:42,600 Vă rog. 433 00:40:43,880 --> 00:40:44,880 E în regulă. 434 00:40:45,080 --> 00:40:46,640 E în regulă, Graham. E în regulă. 435 00:40:52,140 --> 00:40:54,280 Dorința de a trăi face parte din biologia noastră. 436 00:40:54,500 --> 00:40:57,760 Există în fiecare celulă din ADN-ul nostru. 437 00:40:58,220 --> 00:41:01,500 Desigur, voința pură nu ne poate ține viu pentru totdeauna. 438 00:41:01,880 --> 00:41:06,160 Dar uneori ne poate oferi o secundă sansa. 439 00:41:21,710 --> 00:41:25,530 Impregnați-vă imaginația cu altul abstract de dincolo de limitele exterioare. 440 00:41:25,550 --> 00:41:30,490 Mâine la 8 ani, bătrânul -rechin -ura -manca relatiile incepand sa 441 00:41:30,490 --> 00:41:34,350 personal în studio în câteva minute în film la ora 9, Jaws 442 00:41:34,350 --> 00:41:36,930 pentru Răzbunare. Conectați-vă la studio .com. 443 00:41:37,170 --> 00:41:41,010 Cel mai bun lucru pe care îl poți face când o sondă se desprinde în pasajele tale este un picnic. 444 00:41:41,490 --> 00:41:43,570 Anunță-mă când ești în gât din pădurile mele. 445 00:41:43,890 --> 00:41:44,890 Stânga este următoarea.