1
00:01:17,070 --> 00:01:24,050
मैंने सोचा था कि सेना से छुट्टी मिलने के बाद सब कुछ मेरे अनुसार हो जाएगा, लेकिन 2 साल बाद, दुनिया मेरे लिए रुक गई है।
ऐसा लग रहा था।

2
00:01:25,230 --> 00:01:32,210
मेरी मां का निधन जल्दी हो गया और हमारा घर, जो मूल रूप से अच्छी स्थिति में नहीं था, दो साल से खंडहर हो गया है।
अब तो और भी ज्यादा

3
00:01:32,210 --> 00:01:38,490
यह कठिन होता जा रहा था और यहां तक कि घर भी नीलाम हो गया और पूरे परिवार को ग्रामीण इलाकों में जाना पड़ा।
यह हो गया है।

4
00:01:39,750 --> 00:01:46,460
पढ़ाई के लिए सियोल में अकेले रहना कठिन लगता है, लेकिन मैं क्या कर सकता हूँ?
एक समझदार आदमी

5
00:01:46,460 --> 00:01:48,200
क्या मुझे मर जाना चाहिए?

6
00:01:48,200 --> 00:01:55,040
तो

7
00:01:55,040 --> 00:01:56,580
तुम्हें क्या लाया?

8
00:01:58,020 --> 00:02:04,920
यह समझाने में बहुत लंबा समय है। क्या तुम्हें मेरे पिताजी का चेहरा याद है? खैर, वैसे भी

9
00:02:04,920 --> 00:02:11,760
बहुत समय पहले, मेरे पिता के व्यवसाय के बारे में खबरें आई थीं और उन्होंने इसे इतना बड़ा बना दिया था।

10
00:02:11,760 --> 00:02:13,560
क्या महिलाएं समस्या हैं? क्या वे महिलाएं हैं?

11
00:02:15,020 --> 00:02:19,320
वैसे भी, मेरी माँ और पिताजी का तलाक हो गया, इसलिए मैं और मेरी माँ कोरिया आ गए।

12
00:02:20,840 --> 00:02:22,240
माँ को बहुत परेशानी हुई.

13
00:02:24,380 --> 00:02:26,680
यदि मैं सफल होता हूं, तो मुझे अपनी मां के प्रति संतानोचित व्यवहार करना होगा।

14
00:02:28,020 --> 00:02:30,180
हाँ, यह मुझे तुम्हारी माँ की याद दिलाता है।

15
00:02:31,220 --> 00:02:35,300
जब मैं आपके घर गया तो आपने बहुत स्वादिष्ट किम्ची स्टू बनाया।

16
00:02:36,620 --> 00:02:38,360
मेरी माँ इन दिनों बहुत बदल गई हैं।

17
00:02:39,580 --> 00:02:41,260
वह शराब पियें जो आपने पहले नहीं पी थी।

18
00:02:42,200 --> 00:02:43,600
लेकिन वह सहज दिख रहे हैं.

19
00:02:44,400 --> 00:02:51,320
तो ठीक है, बस इतना ही। अरे, ठीक है, यह कठिन है, लेकिन क्या आप इसे दिखाएंगे? मैं नियमित रूप से आपके साथ अच्छा व्यवहार करूंगा।

20
00:02:51,320 --> 00:02:54,060
इन दिनों मैं आप कैसे हो? क्या सबकुछ ठीक है?

21
00:02:54,320 --> 00:03:00,080
मैं उदास हूं, मेरे परिवार की स्थिति अच्छी नहीं है.

22
00:03:00,080 --> 00:03:06,160
मैं ट्यूशन कमाने के लिए अंशकालिक नौकरी की तलाश में हूं। मेरे मरने का कोई रास्ता नहीं है.

23
00:03:06,160 --> 00:03:10,360
यदि आप मदद कर सकते हैं तो कृपया मुझे बताएं। मुझे नहीं पता कि इससे मदद मिलेगी या नहीं.

24
00:03:29,320 --> 00:03:30,239
आह हाँ।

25
00:03:30,240 --> 00:03:32,560
आपका प्रमुख क्या है? मैं रसायन विज्ञान में स्नातक कर रहा हूं।

26
00:03:34,980 --> 00:03:38,440
शराब भी एक प्रकार का रसायन है। केवल संबंधित बड़ी कंपनियों वाले ही नहीं।

27
00:03:38,660 --> 00:03:39,559
आह हाँ।

28
00:03:39,560 --> 00:03:41,320
सेना के बारे में क्या? आह, मैं वहां गया हूं।

29
00:03:41,960 --> 00:03:43,280
क्या आपने कभी बार में काम किया है?

30
00:03:43,680 --> 00:03:45,000
नहीं। हालाँकि मैंने कभी इसकी कोशिश नहीं की है।

31
00:03:45,600 --> 00:03:46,780
मेरा अच्छा समय बीता।

32
00:03:47,280 --> 00:03:48,179
अच्छे से हुआ

33
00:03:48,180 --> 00:03:50,060
हाँ। मैं कड़ी मेहनत करूंगा।

34
00:03:55,240 --> 00:03:56,240
हाँ।

35
00:03:57,200 --> 00:04:04,020
मैं जल्द ही घर जा रहा हूं. यह चरम समय है. हाँ हाँ हाँ हाँ हाँ हाँ

36
00:04:04,020 --> 00:04:10,520
तुम बहुत गंदा चिल्ला रहे हो। मैं अपने कपड़े बदलूंगा और 10 लोगों के लिए शर्त खरीदूंगा। कोई बात नहीं।

37
00:04:10,520 --> 00:04:17,360
मैं चल नहीं सकता, तो मैं आपके बगल में क्यों नहीं हो सकता? उह? आह, हम इसे अकेला छोड़ देंगे, बस इसके लिए प्रतीक्षा करें।
तुम क्या पकड़कर बैठे हो? बस मुझे वापस बुलाओ.

38
00:04:17,360 --> 00:04:21,079
यह एक सवारी है, आह, मैं इसे अब और नहीं पकड़ सकता, आह

39
00:04:21,079 --> 00:04:25,520
क्या यह सचमुच च्योंगहाचोन है?

40
00:04:26,570 --> 00:04:28,550
अरे, अंकल को बुलाओ. तुम्हारा कोई चाचा नहीं है?

41
00:04:29,190 --> 00:04:30,710
उनसे कहो पैसा खर्च करो, पैसा.

42
00:04:34,010 --> 00:04:37,610
वाह, अच्छा करो. हाँ।

43
00:04:40,010 --> 00:04:41,010
उह,

44
00:04:43,510 --> 00:04:44,510
आप किम सून-जा कहाँ हैं?

45
00:04:44,690 --> 00:04:49,810
मुझे कुछ देर जीने दो। अरे, मैं तुम्हें टिकट के पैसे दूँगा, इसलिए सिग्नल को अनदेखा करो और तुरंत आ जाओ। ठीक है,
ठीक है। इसकी सफाई क्यों नहीं होती?

46
00:05:57,060 --> 00:06:01,140
क्या तुम्हें समझ है? क्या आप यहां नए आये हैं? आह, हाँ

47
00:06:01,140 --> 00:06:09,800
सुन्दरता से

48
00:06:09,800 --> 00:06:15,420
आप ऐसे दिखते हैं. अब से मुझे बहन कहकर बुलाओ. आह, तुम्हारी बहन.

49
00:06:43,360 --> 00:06:49,440
अरे, डेपिल, अपने जापानी कमरे में जाओ और अपनी गतिविधियों की जाँच करो।

50
00:06:49,440 --> 00:06:51,160
हाँ

51
00:07:07,820 --> 00:07:11,020
ओह, तुमने बहुत दुख पहुँचाया

52
00:07:11,020 --> 00:07:18,040
यह क्या है?

53
00:07:21,600 --> 00:07:28,060
अगर आप अपने ग्रुप के साथ जाते हैं तो

54
00:07:28,060 --> 00:07:34,320
अरे

55
00:07:34,320 --> 00:07:35,820
आइए एक साथ बाहर चलें

56
00:07:37,710 --> 00:07:39,270
वह स्थानांतरण बाहर नहीं जाएगा. उह?

57
00:07:39,710 --> 00:07:42,070
स्थानांतरण करना? अरे तो फिर वह क्या करे?

58
00:07:43,610 --> 00:07:48,730
इसके अलावा, हमारा सुंदर ह्युंगनाम ओप्पा ऐसा क्यों है?

59
00:07:49,350 --> 00:07:52,230
अगर आप ऐसा करते रहेंगे तो किसी के पास कुछ भी नहीं बचेगा।

60
00:07:54,190 --> 00:07:57,770
अरे, मैं इस पर चलने जा रहा हूं। अरे, आप यह सब उपयोग करते हैं।

61
00:07:58,210 --> 00:08:02,430
अहां। ओह, और अगली बार, यह काम नहीं करेगा।

62
00:08:09,100 --> 00:08:10,100
यह मेरा साथी है.

63
00:08:10,320 --> 00:08:12,100
इसे सुरक्षित घर ले जाओ. आह हाँ।

64
00:08:12,480 --> 00:08:13,480
ठीक है।

65
00:08:14,220 --> 00:08:15,300
सोनी, मैं जा रहा हूँ।

66
00:08:16,020 --> 00:08:17,020
इसे ऑफ़लाइन लें.

67
00:08:17,220 --> 00:08:18,220
उह, उह, चला गया।

68
00:08:19,060 --> 00:08:20,460
उह, ठीक है।

69
00:08:22,080 --> 00:08:24,180
ओह, ओह, यह ठंडा है। वाह, यह ठंडा है.

70
00:08:24,540 --> 00:08:28,300
अरे, ध्यान रखना. आह हाँ। उह, अंदर आओ।

71
00:08:28,600 --> 00:08:29,920
उह, चलो चलें।

72
00:08:31,120 --> 00:08:32,440
क्या आप कृपया दरवाज़ा बंद कर सकते हैं?

73
00:08:51,609 --> 00:08:54,970
तुम ठीक हो। बस इसे अंदर डाल दो.

74
00:08:55,730 --> 00:08:57,810
मेरे लिए कुछ काम करो.

75
00:09:00,290 --> 00:09:01,610
मैं जाऊंगा.

76
00:09:57,250 --> 00:10:03,430
नमस्ते? अरे तब्बीरी, क्या तुम्हें अच्छी नींद आई? हाँ बॉस, आपकी स्थिति दुर्भाग्यपूर्ण है।
मैंने तुम्हें पकड़ लिया

77
00:10:03,430 --> 00:10:10,410
आप जानते हैं कि यह मुफ़्त नहीं है, है ना? इसका आधा हिस्सा मेरा है. वैसे, बकवास, दुकान आज खुली है।
नाखून

78
00:10:10,410 --> 00:10:13,270
मैं इसे खोलने जा रहा हूं. ऊपर से पानी रिस रहा है और दालान में गंदगी है।

79
00:10:13,650 --> 00:10:20,470
मुझे लगता है कि आज मुझे पूरी रात काम करना पड़ेगा, इसलिए मैं आज छुट्टी लूंगा। आह, फिर मैं क्या करूँ?
क्या ऐसी कोई चीज़ है जिसमें मैं मदद कर सकता हूँ?

80
00:10:20,950 --> 00:10:24,270
ओह, क्या आपने इस वांछनीय अंशकालिक को देखा है?

81
00:10:24,590 --> 00:10:29,150
शिकायत करना बंद करो और आराम करो। अगर आपकी बेटी होगी तो मैं कल आपसे मिलूंगा.

82
00:10:35,490 --> 00:10:37,550
सामने का गेट और सुंदर हो गया है. सच में?

83
00:10:37,890 --> 00:10:39,110
अरे, तुम नशे में हो.

84
00:10:39,950 --> 00:10:44,110
अरे, तुम्हारी गर्लफ्रेंड सुंदर है. तुम किस बात के नशे में हो? हुंह! मिनसेओ, यहाँ! उह!

85
00:10:44,670 --> 00:10:45,790
क्या आप यहाँ थे?

86
00:10:47,330 --> 00:10:53,750
अरे, बहुत समय हो गया. आपसे मिलकर अच्छा लगा। यह प्राथमिक विद्यालय से मेरा मित्र है, मिन से-सेओक। नमस्ते, यह मैं हूं।

87
00:10:53,750 --> 00:11:00,050
ग्योंगटे, जियोंगमी, सीह, मुझे कोरिया पसंद है। मैं इन दोस्तों से मिला.

88
00:11:00,050 --> 00:11:02,330
मुझे लगता है कि वह लगभग 7 वर्षों के लिए विदेश से आया है?

89
00:11:02,590 --> 00:11:06,510
आप अमेरिका में थे. क्या आप एक अंतर्राष्ट्रीय छात्र हैं? क्या आपने कभी सफ़ेद घोड़े की सवारी की है?

90
00:11:08,360 --> 00:11:15,020
अरे, दुष्ट, क्या हम महिलाओं की तरह नहीं दिखते? यहाँ एक महिला है
तुम कहाँ हो? वे सभी पुरुष हैं, नहीं, वास्तव में नहीं।

91
00:11:15,020 --> 00:11:21,700
क्या आपने इसे आज़माया है? अरे, कोरियाई महिलाएं सर्वश्रेष्ठ हैं, विदेशी महिलाएं मज़ेदार नहीं हैं, यह कहानी है

92
00:11:21,700 --> 00:11:22,960
क्या आप कह रहे हैं कि आपने यह सब आज़मा लिया है?

93
00:11:23,420 --> 00:11:24,660
खैर, पैक करो!

94
00:11:24,980 --> 00:11:29,760
आपने इसे कुशलता से आज़माया होगा, है ना? यदि आपने इसे पहले नहीं आज़माया है, जब यह अजीब हो जाए, तो एक बार और प्रयास करें!

95
00:11:39,530 --> 00:11:42,910
चलो कराओके चलते हैं। मैं अब गाना चाहता हूं। मुझे इसे क्या कहना चाहिए?

96
00:11:44,110 --> 00:11:47,210
चलो घोड़ा दौड़ाओ. अरे, मैं यहाँ गणित करता हूँ!

97
00:11:47,950 --> 00:11:50,710
आह, तुम कमीने हो. यह मेरे बारे में नहीं था.

98
00:11:51,310 --> 00:11:52,930
मिनसेक, तुम ठीक हो।

99
00:11:53,310 --> 00:11:54,310
तुम ठीक हो।

100
00:11:54,890 --> 00:11:55,970
आज से ही मेरे लिए यह करो।

101
00:11:56,230 --> 00:11:57,650
आप मुझे अपना काम करने के लिए कब कहेंगे?

102
00:11:58,130 --> 00:11:59,130
मेरी आँखें बाहर गिर रही हैं.

103
00:11:59,310 --> 00:12:00,249
अरे।

104
00:12:00,250 --> 00:12:02,450
ये औरतें ऐसी नहीं हो सकतीं.

105
00:12:03,330 --> 00:12:05,490
महिलाओं के दो मुंह होते हैं.

106
00:12:05,730 --> 00:12:06,730
एक से अधिक होने चाहिए?

107
00:12:09,870 --> 00:12:16,770
मैं यह सब सुन सकता हूँ, कमीने। अरे, किम से-आह, कृपया मुझे सीधे बताएं।

108
00:12:16,770 --> 00:12:23,110
चलने की कोशिश करो, यह बहुत कठिन है आह मैं चल नहीं सकता आह

109
00:12:23,110 --> 00:12:27,630
मैं भी मरूंगा, मैं पहले मरूंगा

110
00:15:01,480 --> 00:15:08,040
क्या हुआ? हमें पता नहीं।

111
00:15:08,040 --> 00:15:13,960
इससे मुझे दुख होता है, मैं पागल हूं। आइए फिर कभी न पियें।

112
00:15:13,960 --> 00:15:18,860
तुम क्यों हस रहे हो? ओह बस

113
00:15:18,860 --> 00:15:23,120
मुझे बताओ, यह क्या है? यह कुछ भी नहीं है।

114
00:15:23,120 --> 00:15:29,200
ह्युनवू, क्यों?

115
00:15:31,280 --> 00:15:36,500
यह ख़त्म हो गया है, है ना? यह सही है, यह ख़त्म हो गया है

116
00:15:36,500 --> 00:15:43,360
मुझे तुम्हें छोड़ने में बहुत कठिनाई हुई

117
00:15:43,360 --> 00:15:49,580
लेकिन अब ठीक है

118
00:15:49,580 --> 00:15:56,140
ह्यूनवू, क्या तुमने मेरी शर्ट बदल दी?

119
00:15:56,280 --> 00:15:58,280
नहीं, यह नहीं हो सकता

120
00:15:59,050 --> 00:16:05,790
मुझे यह भी नहीं पता कि बटन कैसे लगाना है, इसलिए मैं इसे खुला रखता हूं। हुंह?

121
00:16:05,930 --> 00:16:07,070
बहन! क्या आप यहां हैं?

122
00:16:11,510 --> 00:16:13,350
ह्यूनवू! हाँ

123
00:16:13,690 --> 00:16:20,390
स्वीटी, यहाँ आओ और जाओ

124
00:16:20,390 --> 00:16:22,590
क्या आप मेरे लिए सिर्फ एक चमक खरीद सकते हैं?

125
00:16:24,170 --> 00:16:25,310
कौन सा?

126
00:16:26,090 --> 00:16:27,570
उम्म...कुछ भी काला

127
00:16:28,300 --> 00:16:32,260
कर्मचारी से संपर्क करें. हाँ, मैं समझता हूँ।

128
00:16:32,260 --> 00:16:44,100
हाँ

129
00:17:00,240 --> 00:17:05,220
और डिब्बाबंद कॉफी भी सनसनीखेज है.

130
00:17:49,420 --> 00:17:50,420
माँ, तुम बहुत अच्छा कर रही हो।

131
00:17:59,460 --> 00:18:00,860
मैं

132
00:18:00,860 --> 00:18:14,360
रुकें

133
00:18:14,360 --> 00:18:15,860
मुझे अंदर जाकर देखना होगा.

134
00:18:16,060 --> 00:18:17,060
हाँ।

135
00:18:30,800 --> 00:18:32,140
अरे सीईओ! हाँ

136
00:18:35,240 --> 00:18:37,200
इसे यहां बोतलबंद पानी के गोदाम में लिख लें।

137
00:18:39,120 --> 00:18:40,120
उह.

138
00:18:43,200 --> 00:18:44,760
काम से प्यार मेरा घर है।

139
00:18:45,300 --> 00:18:46,840
ओह सनी!

140
00:18:47,420 --> 00:18:53,660
मुझे लगता है कि हमारा स्टोर आपके बिना नहीं चल पाएगा। आज एक बड़ी हिट थी. किसी के कमरे में
क्या आप जानते हैं कि यांग्जू से कितने तीस वर्षीय लोगों ने प्रवेश किया?

141
00:18:54,460 --> 00:18:55,600
क्या आपने बहुत कुछ बेचा?

142
00:18:56,000 --> 00:18:56,999
उह.

143
00:18:57,000 --> 00:18:59,420
आह, फिर मुझे गिराने वाली कौन सी बात है?

144
00:19:00,490 --> 00:19:06,990
यहाँ आज की टिप है, ओह सो मच

145
00:19:06,990 --> 00:19:13,690
यह कमज़ोर है, यह एक संघर्ष है, है ना? फिर यह एक फैक्ट्री बन जाती है

146
00:19:13,690 --> 00:19:20,350
हमारा स्टोर निश्चित रूप से नंबर एक है, हाँ अरे

147
00:19:20,350 --> 00:19:27,210
प्रतिनिधि, आएं और अपना काम करें। मुझे यहाँ रानी के घर ले चलो। अन्यथा, आपको ऐसा करने की आवश्यकता नहीं है।

148
00:19:27,210 --> 00:19:30,350
यह ठीक है, नहीं, नहीं, नहीं। थकना ठीक है.

149
00:19:30,830 --> 00:19:31,830
मैं वापस आऊंगा.

150
00:19:32,490 --> 00:19:33,490
मैं जाऊंगा.

151
00:19:35,710 --> 00:19:36,710
धन्यवाद।

152
00:19:45,990 --> 00:19:46,990
बहन।

153
00:19:47,750 --> 00:19:48,750
पहुँचा।

154
00:20:09,830 --> 00:20:10,830
ओह बच्चा?

155
00:20:10,950 --> 00:20:17,730
तुम्हारी बहन, हुह?

156
00:20:18,090 --> 00:20:21,330
क्या आप चाहेंगे कि मैं आपको घर ले जाऊं?

157
00:20:42,730 --> 00:20:48,230
क्या कड़ी मेहनत नहीं है? हाँ? नहीं। तुम ठीक हो। यह कठिन काम है.

158
00:20:49,050 --> 00:20:50,670
ऐसा क्यों है?

159
00:20:52,070 --> 00:20:55,750
मैं अंशकालिक काम करता हूं क्योंकि मुझे ट्यूशन से कमाई करनी होती है।

160
00:20:58,110 --> 00:20:59,270
यह आरामदायक है।

161
00:21:00,850 --> 00:21:03,850
ये थोड़ा महंगा है.

162
00:21:06,230 --> 00:21:07,390
मैं देखता हूँ

163
00:21:11,020 --> 00:21:12,220
क्या आपकी कोई गर्लफ्रेंड है?

164
00:21:13,680 --> 00:21:15,880
अरे नहीं। अभी नहीं।

165
00:21:18,660 --> 00:21:21,540
अरे, क्या तुम्हारी चाची इसमें अच्छी नहीं हैं?

166
00:21:22,220 --> 00:21:24,020
क्यों नहीं?

167
00:21:24,760 --> 00:21:26,160
ओह, मैं समझा।

168
00:21:26,480 --> 00:21:28,160
क्यों नहीं?

169
00:21:32,380 --> 00:21:33,580
मैं,

170
00:21:39,000 --> 00:21:40,000
बहन.

171
00:21:43,960 --> 00:21:46,060
नहीं। गाना।

172
00:21:53,460 --> 00:21:54,680
वे सब यहाँ हैं.

173
00:21:55,380 --> 00:21:56,700
यह यहीं सामने है.

174
00:21:58,320 --> 00:21:59,600
तुम भी जल्दी से अंदर जाओ.

175
00:22:02,820 --> 00:22:04,620
मैं जाऊंगा. कृपया अंदर जाएँ.

176
00:22:20,760 --> 00:22:21,760
हाँ.

177
00:22:23,880 --> 00:22:26,460
धन्यवाद। कृपया साथ चलें.

178
00:22:29,660 --> 00:22:31,360
मैं अक्सर तुम्हारे साथ चलूंगा.

179
00:22:32,520 --> 00:22:33,520
नमस्ते।

180
00:22:50,380 --> 00:22:51,380
तुमने इस तरह अपने हाथ क्यों खाये?

181
00:23:02,060 --> 00:23:04,460
स्वागत। अरे ह्युनवू!

182
00:23:05,740 --> 00:23:06,740
ह्यूनवू!

183
00:23:07,180 --> 00:23:09,940
क्या बात क्या बात? यह मेरा चोकर मित्र ह्युनवू है!

184
00:23:11,080 --> 00:23:15,780
ह्युनवू. चलो बात करते हैं। ओह, मुझसे बात करो. ओह, भाग जाओ!

185
00:23:16,640 --> 00:23:23,100
ओह, हमें यहां बात करनी है। क्या चल रहा है?

186
00:23:23,920 --> 00:23:30,040
नमस्ते? मैं ह्यूनवू का दोस्त हूं। क्या मैं आज यहाँ शराब पी सकता हूँ?
ओह माय

187
00:23:30,040 --> 00:23:35,740
बार में शराब पीने आए 80 वर्षीय मालिक मदन का स्वागत करने के लिए धन्यवाद।

188
00:23:35,740 --> 00:23:38,860
धन्यवाद, क्या आपने मुझे मिस कहा?

189
00:23:39,140 --> 00:23:45,840
ठीक है, मैं तुम्हें बुलाऊंगा और अंदर ले जाऊंगा ताकि तुम ड्रिंक कर सको।

190
00:23:59,699 --> 00:24:05,140
आज मुझे आपसे कुछ कहना है. तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

191
00:24:06,080 --> 00:24:09,360
यह एक महिला के बारे में है.

192
00:24:13,520 --> 00:24:16,120
तुम मेरे दोस्त हो ना?

193
00:24:16,720 --> 00:24:17,720
अरे हां।

194
00:24:26,860 --> 00:24:32,340
तो फिर इसे मुझे दे दो, से-आह?

195
00:24:33,200 --> 00:24:40,120
से-आह, मुझसे पूछो, मुझे वास्तव में से-आह पसंद है, चलो उसके साथ डेट करते हैं।

196
00:24:40,120 --> 00:24:46,660
मैंने उससे कहा कि मैं तुम्हें डेट कर रहा हूं और उसने पूछा कि क्या यह ठीक है तो मैंने उसे इंतजार करने के लिए कहा।
तुम्हें

197
00:24:46,660 --> 00:24:50,020
मैंने कहा कि मैं अनुमति लेकर आऊंगा. यह ठीक है क्या?

198
00:24:50,640 --> 00:24:51,639
उह उह।

199
00:24:51,640 --> 00:24:55,940
चलो मिलते हैं। यदि आपको पसंद है, तो इसे खरीद लें। उह, अरे. आपने साफ़ साफ़ कहा.

200
00:24:56,400 --> 00:24:58,440
आपने स्पष्ट रूप से कहा कि यह एक घोटाला था।

201
00:24:58,760 --> 00:24:59,760
चलो मिलते हैं।

202
00:25:00,060 --> 00:25:05,940
क्या यह आपके लिए यहां पहला मौका है? आउच. मैं यहां की सारी शराब पी जाता हूं. अरे,
शटर नीचे करो.

203
00:25:06,300 --> 00:25:08,640
नहीं, थोड़े। क्या यह आपके लिए यहां पहला मौका है?

204
00:25:08,940 --> 00:25:11,820
अरे ये तो मेरा पहली बार है पगले. अरे, आप उन्मूलन का आह्वान कर रहे हैं।

205
00:25:12,020 --> 00:25:16,840
अरे, जल्दी लाओ, जल्दी लाओ। यहां सेटिंग, सेटिंग, सेटिंग।

206
00:25:17,240 --> 00:25:18,580
जल्दी वापस आना।

207
00:25:48,310 --> 00:25:50,650
आप? क्या इसलिए कि आपका भाई आपका मित्र है?

208
00:25:50,930 --> 00:25:52,490
नहीं, क्या यह अपरिचित है?

209
00:25:52,730 --> 00:25:56,550
नहीं, मैं बस यह करूँगा. मैं वही करूँगा जो मैं दूसरी अंशकालिक नौकरी की तलाश में था।
बस

210
00:25:56,550 --> 00:26:13,870
उह

211
00:26:13,870 --> 00:26:15,450
अध्यापक क्यों क्यों? आपको किस चीज़ की जरूरत है?

212
00:26:16,750 --> 00:26:18,990
प्रसारण क्रमांक 3, आपको कैसे पता चला?

213
00:26:19,390 --> 00:26:20,390
कमरा 3?

214
00:26:53,789 --> 00:26:58,450
मैं नहीं जानता था कि बहन मिनसेक की माँ थी।

215
00:26:59,970 --> 00:27:00,970
क्षमा मांगना।

216
00:27:02,590 --> 00:27:07,990
मैं अपनी माँ को कोई नुकसान पहुँचाने से बचने की पूरी कोशिश करूँगा।

217
00:27:08,870 --> 00:27:10,290
मुझ पर भरोसा करें।

218
00:27:17,190 --> 00:27:18,550
ह्युनवू. हाँ।

219
00:27:19,690 --> 00:27:20,690
माँ।

220
00:27:24,330 --> 00:27:26,290
मुझे नहीं लगता कि मेरे पास विस्तार से समझाने का समय है।

221
00:27:27,970 --> 00:27:28,970
कृपया मेरा एक काम करें।

222
00:27:29,630 --> 00:27:31,250
आह हाँ।

223
00:27:33,490 --> 00:27:38,450
मुझे पहले काम से निकलना होगा. ओह, मैं तुम्हारे लिए टैक्सी लाऊंगा। नहीं, सब ठीक है।

224
00:27:38,670 --> 00:27:39,670
काम करो, काम करो.

225
00:27:49,130 --> 00:27:53,030
माँ, देखो यहाँ कौन है।

226
00:27:53,760 --> 00:27:55,280
माँ! माँ!

227
00:27:56,580 --> 00:28:03,580
माँ, क्या आपको यहाँ ह्युनवू याद है? मेरा प्राथमिक विद्यालय का मित्र, यह लड़का पूर्णतया मूर्ख है।

228
00:28:03,580 --> 00:28:04,580
ठीक है?

229
00:28:08,560 --> 00:28:09,560
हाँ,

230
00:28:11,420 --> 00:28:12,880
आप ह्युनवू हैं.

231
00:28:13,220 --> 00:28:15,720
हाँ, नमस्ते माँ.

232
00:28:21,580 --> 00:28:27,440
क्योंकि मिनसेक जिद्दी था, मैं उसके साथ आ गया।

233
00:28:27,440 --> 00:28:31,060
मैं जल्दी ही उठूंगा

234
00:28:31,060 --> 00:28:37,560
बस रुकना ही ठीक है

235
00:28:51,370 --> 00:28:57,970
जब मैं छोटा था, जब भी मैं उनसे मिलने आता था, वे हमेशा मेरे लिए किमची स्टू बनाते थे।

236
00:28:57,970 --> 00:28:58,970
यह स्वादिष्ट था

237
00:29:20,590 --> 00:29:25,270
मेरे पति यू.एस. में व्यवसाय चलाते हैं, इसलिए हमारा पूरा परिवार है

238
00:29:25,270 --> 00:29:30,070
मैं अमेरिका गया

239
00:29:30,070 --> 00:29:35,270
जब मैं वास्तव में अमेरिका गया था

240
00:29:35,270 --> 00:29:38,330
कुछ अप्रत्याशित हुआ

241
00:29:38,330 --> 00:29:44,590
क्योंकि यह बड़ा हो गया

242
00:29:44,590 --> 00:29:49,170
उन्होंने कहा कि वह भाग गये, लेकिन उसके बाद

243
00:29:51,820 --> 00:29:57,180
मुझे पहले से ही अपने पति के अफेयर पर विश्वास था, लेकिन अब मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकती थी।

244
00:29:57,180 --> 00:30:03,860
इसलिए मैंने तलाक ले लिया और मिनसेओक के साथ कोरिया आ गई।

245
00:30:03,860 --> 00:30:08,820
शायद इसकी वजह यह है कि मेरी शादी इतनी कम उम्र में हो गई।

246
00:30:08,820 --> 00:30:15,680
ऐसे व्यक्ति के रूप में जो कुछ भी करना नहीं जानता, यह

247
00:30:15,680 --> 00:30:16,680
काम के अलावा कुछ नहीं

248
00:30:25,960 --> 00:30:29,300
मैं किस तरह की औरत हूं जिसे आप देखते हैं?

249
00:30:31,440 --> 00:30:35,000
एक महिला के रूप में आप बहुत सुंदर हैं.

250
00:30:35,000 --> 00:30:41,360
एक महिला के रूप में

251
00:30:41,360 --> 00:30:44,540
यह पूरी तरह से ख़त्म हो गया है

252
00:30:44,540 --> 00:30:50,520
वास्तव में

253
00:30:50,520 --> 00:30:54,820
यहां तक कि एक आदमी को भी

254
00:31:06,380 --> 00:31:07,380
धन्यवाद.

255
00:32:13,850 --> 00:32:15,510
मैं नहीं जानता, मैं जानता हूं कि मुझे ऐसा नहीं करना चाहिए।

256
00:33:27,630 --> 00:33:33,450
ह्यूनवू, तुम्हें जागना होगा, तुम्हारी माँ।

257
00:33:33,450 --> 00:33:38,390
इनसॉन्ग पहले से ही धुल रहा है। तुम भी जल्दी उठो.

258
00:33:38,390 --> 00:33:52,950
किम्ची स्टू

259
00:33:52,950 --> 00:33:55,170
यह तला हुआ है. क्या यह स्वादिष्ट है?

260
00:33:55,590 --> 00:34:01,280
अरे, जब आप इसे देखते हैं तो यह इतनी भीड़भाड़ वाला दिखता है कि यह एक घर जैसा लगता है जहां लोग रहते हैं?

261
00:34:03,580 --> 00:34:05,420
माँ, यह एप्रन क्या है?

262
00:34:06,020 --> 00:34:12,520
हुह? ओह, बस इसे लगाओ,

263
00:34:12,639 --> 00:34:14,139
क्या सोना असुविधाजनक नहीं है?

264
00:34:14,400 --> 00:34:20,659
खैर, जब तक मुझे मेरी तनख्वाह नहीं मिल गई, मैं आराम से सोया। यह किसी गोसिवन में जाने से बेहतर है।
यह बहुत अच्छा था

265
00:34:20,659 --> 00:34:22,179
क्या यह ठीक है, माँ?

266
00:34:24,100 --> 00:34:25,100
हाँ

267
00:34:26,989 --> 00:34:27,989
आराम से करो.

268
00:34:28,250 --> 00:34:29,250
हाँ।

269
00:34:30,190 --> 00:34:31,350
अरे, आप कितने बजे निकलते हैं?

270
00:34:32,469 --> 00:34:33,550
हाँ आज ही।

271
00:34:34,150 --> 00:34:35,370
अरे, यह अच्छा होगा.

272
00:34:37,070 --> 00:34:38,110
क्या तुमने सब कुछ खा लिया, माँ?

273
00:34:38,530 --> 00:34:39,530
क्या आप अधिक नहीं खाते?

274
00:34:39,889 --> 00:34:41,510
ओह, अब देर हो चुकी है। मुझे जल्दी जाना है.

275
00:34:41,850 --> 00:34:42,850
आप कहां जा रहे हैं?

276
00:34:42,929 --> 00:34:45,230
आह, अब बहुत देर हो चुकी है। आप कब आ रहे हैं?

277
00:34:45,770 --> 00:34:47,810
ठीक है मै? मैं कल आपसे संपर्क करूंगा. जा रहा है।

278
00:34:48,010 --> 00:34:51,929
ठीक है। मैं हर बार अपनी माँ के लिए ड्रिंक लाता हूँ। मुझे जल्दी जाना है. जा रहा है।

279
00:34:52,150 --> 00:34:53,150
जल्दी अन्दर आओ.

280
00:35:07,180 --> 00:35:07,899
आह हाँ।

281
00:35:07,900 --> 00:35:08,940
मुझे बहुत मज़ा आया।

282
00:35:09,860 --> 00:35:10,860
अच्छा ही हुआ।

283
00:35:22,160 --> 00:35:23,380
क्या आप एक और कटोरा चाहेंगे?

284
00:35:23,600 --> 00:35:25,300
उह, नहीं. मैंने भरपेट खाना खाया.

285
00:35:26,300 --> 00:35:27,300
ठीक है।

286
00:35:32,580 --> 00:35:35,040
मुझे वह फोन जांचने दीजिए.

287
00:36:13,879 --> 00:36:18,920
माँ, क्या तुम मेरे साथ डेट पर जाना चाहोगी?

288
00:36:19,500 --> 00:36:24,140
तारीख? हाँ, चलो बाहर चलते हैं

289
00:37:24,360 --> 00:37:28,140
मैं आज थोड़ा थक गया हूं, लेकिन मैं वास्तव में इसका आनंद ले रहा हूं।

290
00:37:28,680 --> 00:37:29,680
मैं भी।

291
00:37:35,820 --> 00:37:37,720
मैं पहले अन्दर जाऊँगा और आराम करूँगा।

292
00:37:38,420 --> 00:37:39,980
आप भी आराम करें. हाँ।

293
00:37:41,580 --> 00:37:43,140
शुभ रात्रि। उह.

294
00:38:35,310 --> 00:38:36,310
मैं कमजोर हूं।

295
00:38:36,790 --> 00:38:37,890
कृपया याद न रखें.

296
00:38:38,530 --> 00:38:39,550
मुझे यह करने की इच्छा है।

297
00:38:43,250 --> 00:38:44,390
मिनसेक नहीं आ पाएगा.

298
00:38:45,270 --> 00:38:46,570
मिनसेक आज नहीं आ रहा है.

299
00:38:47,690 --> 00:38:49,130
मैं कल दोपहर को आऊंगा.

300
00:50:00,700 --> 00:50:02,100
वूऊऊऊऊऊऊऊऊऊऊऊऊऊऊऊऊऊऊऊऊऊ

301
00:50:28,560 --> 00:50:29,560
आमीन

302
00:51:22,670 --> 00:51:24,390
क्या ऐसा कुछ है? ह्यूनवू?

303
00:51:25,050 --> 00:51:30,930
क्या आप काम पर गये थे? लगता है आप अभी भी सो रहे हैं. माँ, कौन आया? कौन है भाई?

304
00:51:31,390 --> 00:51:38,090
एक मिनट रुको, कौन आ रहा है? अंदर आओ और नमस्ते कहो,

305
00:51:38,110 --> 00:51:44,970
नमस्ते मेरी माँ यहाँ है, मेरी प्रेमिका यहाँ है, कृपया कम से कम पहले से कुछ तो कहें।
चलो

306
00:51:44,970 --> 00:51:51,910
अरे, क्या समय हो गया है और क्या तुम अभी भी सो रहे हो? उह, नहीं, मैं बिल्कुल भूल गया। क्या आप?

307
00:51:52,360 --> 00:51:55,280
ओह, ह्युनवू भी से-आह है?

308
00:51:55,500 --> 00:51:56,500
क्या हम सब दोस्त हैं?

309
00:51:59,600 --> 00:52:04,760
मैं तुम्हें अपनी माँ से मिलवाने के लिए तुम्हारे साथ आया हूँ। लेकिन माँ, मुझे भूख लगी है. क्या तुमने खाना खाया?

310
00:52:05,440 --> 00:52:08,660
हाँ, मैं तुरंत खाना बना सकता हूँ। बस रुको।

311
00:52:37,890 --> 00:52:40,710
कुछ देर पहले से ही मुझे तुम्हारे बट को देखने का मन हो रहा था.

312
00:52:53,420 --> 00:52:54,420
क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ?

313
00:54:09,900 --> 00:54:11,000
अच्छा.

314
00:54:11,300 --> 00:54:13,120
आह, मुझे ऐसा लग रहा है कि मैं पिछड़ जाऊँगा।

315
00:54:42,320 --> 00:54:48,940
मुझे लगता है मैं थक गया हूँ. मुझे यह पसंद है। ओह, अरे, क्या तुम्हें यह पसंद है, ह्युनवू? क्या आपको मैं पसंद हूं? उह?

316
00:54:49,060 --> 00:54:53,420
मुझे बताओ, क्या तुम मुझे पसंद करते हो? क्या आपको मैं पसंद हूं?

317
00:54:56,860 --> 00:54:58,460
क्या तुम आख़िर मेरी लड़की हो?

318
00:55:25,740 --> 00:55:26,740
बस एक बार और

319
00:55:57,040 --> 00:56:03,020
यह कुछ भी नहीं है. ओह, मैं समझा। मिन-सुक कहाँ से आया?

320
00:56:04,440 --> 00:56:10,000
इससे पहले कि मैं स्टू ऑर्डर करूँ, जल्दी आओ। यह आदमी कहां से आया?

321
00:56:10,000 --> 00:56:16,820
अरे, क्या आपकी वजह से पकड़ा गया? क्या यह डाला गया है?

322
00:56:16,820 --> 00:56:23,040
यह क्या था? यह बहुत स्वादिष्ट था। मुझे बहुत मजा आया, माँ.

323
00:56:26,160 --> 00:56:30,700
वहाँ बहुत सारे साइड डिश नहीं थे इसलिए मुझे यकीन नहीं है कि यह मेरे स्वाद के अनुकूल है या नहीं। आपका क्या मतलब है?

324
00:56:30,900 --> 00:56:32,140
यह बहुत स्वादिष्ट था.

325
00:56:34,100 --> 00:56:35,800
क्या क्षुधावर्धक स्वादिष्ट नहीं था?

326
00:56:36,660 --> 00:56:38,280
आपने बाहर क्या खाया?

327
00:56:38,800 --> 00:56:40,180
नहीं। तब क्या?

328
00:56:41,360 --> 00:56:44,780
आइए एक साथ बाहर चलें.

329
00:56:45,120 --> 00:56:46,540
मुझे भी बाहर जाना है.

330
00:56:47,180 --> 00:56:48,180
ठीक है।

331
00:56:48,960 --> 00:56:51,200
मैं अभी जागूंगा. माँ।

332
00:56:51,420 --> 00:56:53,260
क्या ऐसा है। फिर से आओ।

333
00:56:55,920 --> 00:56:56,920
आप दोनों का साथ अच्छा लगता है.

334
00:57:00,840 --> 00:57:02,420
वैसे भी यह मेरे साथ ख़त्म हो चुका है।

335
00:57:04,100 --> 00:57:05,440
मिनसेक एक अच्छा लड़का है।

336
00:57:05,900 --> 00:57:06,900
मेरे साथ अच्छा व्यवहार करें।

337
00:57:08,300 --> 00:57:10,600
ठीक है। आप कैसे हैं?

338
00:57:10,840 --> 00:57:12,100
क्या कार्य करने योग्य है?

339
00:57:12,640 --> 00:57:14,280
सभी कार्य कठिन हैं.

340
00:57:14,960 --> 00:57:16,260
अभी भी मज़ा है.

341
00:57:18,800 --> 00:57:21,260
क्या भविष्य में हम आपसे अक्सर मिलेंगे?

342
00:57:22,080 --> 00:57:24,520
क्या आप असहज नहीं हैं?

343
00:57:25,320 --> 00:57:26,320
क्या आप असहज हैं?

344
00:57:28,800 --> 00:57:31,680
नहीं, यह काफी है

345
00:57:49,100 --> 00:57:55,240
क्या तुम नहीं देख सकते कि मैं तुम्हारी वजह से पागल हो रहा हूँ? अभी भी काम पर जाने का समय है
यह पहले था. चूँकि मैं पिछली बार एक घंटा पहले निकला था, इसलिए मुझे एक घंटा पहले निकलना होगा।

346
00:57:55,580 --> 00:57:56,700
वे कहते हैं कि यह आपके वेतन से काटा गया है।

347
00:57:56,920 --> 00:58:01,860
मैं चूक गया, और चूंकि पिछली बार मैंने बिना अनुमति के जल्दी चेक आउट कर लिया था, इसलिए मुझे आज जल्दी निकल जाना चाहिए था। नहीं
ठीक है? ऐसा नहीं है। आप जल्दी बाहर आ गए.

348
00:58:02,380 --> 00:58:07,900
क्या पार्ट-टाइम काम करते समय आप अपने बॉस से लगातार इसी तरह बात करते हैं? नहीं
क्या यह काम करेगा? मुझे एक और अंशकालिक नौकरी ढूंढनी होगी। मैं कड़ी मेहनत करूंगा।

349
00:58:09,580 --> 00:58:10,580
आप कहां हैं?

350
00:58:11,300 --> 00:58:12,300
आपकी याद आ रही है।

351
00:58:13,300 --> 00:58:14,300
आप कब आ रहे हैं?

352
00:58:14,800 --> 00:58:15,800
हुह.

353
00:58:16,040 --> 00:58:17,220
मैं थोड़ी देर बाद वहां पहुंचूंगा.

354
00:58:18,220 --> 00:58:20,540
जल्दी आओ। आपकी याद आ रही है।

355
00:58:20,880 --> 00:58:21,880
नहीं।

356
00:58:22,880 --> 00:58:23,880
ठीक है।

357
00:58:24,900 --> 00:58:26,460
क्या चल रहा है?

358
00:58:27,340 --> 00:58:29,500
मेरी आवाज़ थोड़ी ख़राब है.

359
00:58:30,980 --> 00:58:33,060
नहीं। तुम ठीक हो।

360
00:58:33,780 --> 00:58:35,380
आज मेरे पास आरक्षण वाला एक अतिथि है।

361
00:58:35,640 --> 00:58:38,100
बस इंतजार न करें, इसे काम की तरह देखें।

362
00:58:39,240 --> 00:58:40,240
आह.

363
00:58:41,420 --> 00:58:42,420
मैं देखता हूँ

364
00:58:53,419 --> 00:59:00,380
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, हाँ, मैं भी। आओ और भूत-प्रेत के कारण मेरे लिए कुछ पेय ले आओ, यार। आह हाँ।

365
00:59:00,380 --> 00:59:02,940
मैं अभी जाऊँगा, बाद में जाऊँगा

366
00:59:02,940 --> 00:59:13,660
वह

367
00:59:13,660 --> 00:59:17,020
मैं अपना चेहरा धोकर वापस आऊंगा.

368
00:59:31,400 --> 00:59:35,660
रानी घोड़ा गायब था? जल्दी करो और जाओ. वह पहले से ही आपका इंतजार कर रहा है.

369
01:00:07,150 --> 01:00:10,390
ओह, भूत लेखन! काम करने के लिए आते हैं। हाँ।

370
01:00:11,050 --> 01:00:14,470
ओह, मुझे चोदो. संख्या कमजोर है.

371
01:00:14,870 --> 01:00:16,530
क्या आप निश्चित हैं कि केवल संख्याएँ ही कमज़ोर हैं?

372
01:00:16,910 --> 01:00:22,470
इसके लिए मरना है. अरे, मैं एक ऐसा व्यक्ति था जो एक रात में 7 बाउल खेलता था।

373
01:00:23,070 --> 01:00:26,050
बिलकुल नहीं। हमें क्या गणना करनी चाहिए?

374
01:00:26,750 --> 01:00:32,390
अनुमान लगाने के लिए बहीखाता और रसोई में मौजूद वस्तुओं की जाँच करें। ओह, यह अजीब तरह से गलत है।
मेरा मतलब है।

375
01:00:32,790 --> 01:00:33,790
हाँ।

376
01:00:44,970 --> 01:00:51,770
मेरी बहन मुझे फिर से देखना चाहती है, भाई, मुझे यह पसंद है क्योंकि मेरा शरीर बड़ा है।

377
01:00:51,770 --> 01:00:56,630
तुम इस तरह शौच क्यों करते हो? धिक्कार है, मुझे इसका ध्यान ही नहीं आता

378
01:00:56,630 --> 01:01:13,730
चिंता मत करो

379
01:01:14,600 --> 01:01:16,960
मैं बीच में ही कोई समाधान निकाल लूंगा.

380
01:01:17,560 --> 01:01:19,980
चलो काम के बाद मुझसे बात करते हैं।

381
01:01:22,100 --> 01:01:25,180
उम्म...क्या चल रहा है?

382
01:01:25,500 --> 01:01:26,500
वहाँ क्या है?

383
01:01:26,520 --> 01:01:27,980
तुम्हें कुछ पता नहीं, कमीने.

384
01:01:28,800 --> 01:01:29,800
ठीक है?

385
01:01:32,520 --> 01:01:34,060
आप अपना काम पूरा कर लें, यही काफी है.

386
01:01:47,120 --> 01:01:48,120
यह कोई बड़ी बात नहीं है.

387
01:01:49,240 --> 01:01:50,240
चिंता मत करो।

388
01:01:50,960 --> 01:01:53,040
वे पहले कौन आदमी हैं?

389
01:01:54,800 --> 01:01:55,800
यह कुछ भी नहीं है.

390
01:01:56,580 --> 01:01:57,960
बुरा मत मानना। ठीक है?

391
01:02:00,540 --> 01:02:02,080
क्या आप कृपया मुझे अकेला छोड़ सकते हैं?

392
01:02:22,299 --> 01:02:29,020
ठीक है, मुझे आज ही जल्दी करके इसे साफ़ करना होगा। मैं इसका ख्याल रखूंगा
जल्दी जाओ कमीने.

393
01:02:29,020 --> 01:02:30,920
जल्दी

394
01:04:12,300 --> 01:04:13,300
क्या हो रहा है?

395
01:04:14,340 --> 01:04:15,340
कृपया मुझे बताओ।

396
01:04:18,320 --> 01:04:19,640
मैं बात नहीं करना चाहता.

397
01:04:22,600 --> 01:04:24,380
मुझे भी सोचना आना चाहिए.

398
01:04:25,480 --> 01:04:27,360
क्या आप मुझे ऐसे ही मूर्ख बनने के लिए कह रहे हैं?

399
01:04:33,720 --> 01:04:36,780
अगर हम ऐसा करते रहे तो हम अलग हो जायेंगे।

400
01:04:37,360 --> 01:04:38,400
क्या आप ऐसा करना चाहते हैं?

401
01:04:47,830 --> 01:04:49,810
वे ऋण शार्क हैं. वे लोग।

402
01:04:53,030 --> 01:04:57,250
मैंने सुना है कि मेरा लगभग सारा कर्ज चुका दिया गया है।

403
01:05:01,650 --> 01:05:03,030
मुझे उनके द्वारा धोखा दिया गया.

404
01:05:03,890 --> 01:05:06,750
आप ब्याज पर ब्याज वसूलने से बच नहीं सकते।

405
01:05:10,110 --> 01:05:13,310
स्टोर मालिक ने उन्हें भी जोड़ लिया.

406
01:05:18,120 --> 01:05:19,320
इसे वहीं वापस भुगतान करें.

407
01:05:24,820 --> 01:05:26,120
मुझे क्या करना चाहिए?

408
01:05:27,440 --> 01:05:29,760
कृपया मुझे बताओ। मैं इसे सुलझा लूंगा.

409
01:05:32,860 --> 01:05:33,860
ह्यूने.

410
01:05:38,780 --> 01:05:42,300
इसे हल करना आपकी समस्या नहीं है.

411
01:05:43,160 --> 01:05:44,320
मुझे यह करना होगा।

412
01:05:48,910 --> 01:05:54,890
आप ऐसा कर सकते हैं, कृपया ऐसा करें

413
01:05:54,890 --> 01:06:00,450
मुझे नहीं पता

414
01:06:00,450 --> 01:06:04,370
ऐसा क्यों...

415
01:06:04,370 --> 01:06:12,710
ह्युनवू

416
01:06:12,710 --> 01:06:17,270
हमें कुछ नहीं होगा

417
01:06:18,800 --> 01:06:24,000
चिंता मत करो, बस मुझे सोचने के लिए कुछ समय दो।

418
01:07:54,950 --> 01:07:58,410
क्या आप यहां हैं? क्या तुम्हें नींद नहीं आयी?

419
01:07:59,550 --> 01:08:03,690
हाँ, आपने इंतज़ार किया

420
01:08:26,419 --> 01:08:27,779
यदि मेरे पास यह नहीं है तो क्या होगा?

421
01:08:30,840 --> 01:08:32,040
आप इसके बिना ऐसा नहीं कर सकते.

422
01:09:04,460 --> 01:09:05,460
पिताजी...

423
01:10:23,920 --> 01:10:25,000
मैंने तुमसे कहा था कि यह बुरा नहीं था।

424
01:10:26,280 --> 01:10:28,140
हाँ? यह सही है। दौड़ना।

425
01:10:30,320 --> 01:10:31,320
आप भाग रहे हैं?

426
01:10:31,720 --> 01:10:34,540
क्या आप बहुत देर तक नहीं दौड़ रहे हैं?

427
01:10:36,020 --> 01:10:37,020
चेहरा।

428
01:10:37,480 --> 01:10:38,480
हाँ?

429
01:10:42,200 --> 01:10:43,200
क्यों?

430
01:10:43,700 --> 01:10:45,760
क्यों? क्यों? क्यों? क्यों? क्यों? क्यों? क्यों?

431
01:11:01,580 --> 01:11:04,800
अच्छी है? नहीं, लेकिन बुनियादी बातें अच्छी हैं।

432
01:11:05,200 --> 01:11:07,840
मुझे ऐसा लगता है कि मेरी ऊर्जा और सहनशक्ति बर्बाद हो गई है। उह?

433
01:11:12,680 --> 01:11:16,180
मुझे यकीन है कि आप मूर्ख नहीं बनेंगे।

434
01:11:28,680 --> 01:11:30,000
चुप रहें। चुप रहें।

435
01:11:31,700 --> 01:11:35,720
कृपया शांत रहें

436
01:11:35,720 --> 01:11:43,440
यह करो.

437
01:12:26,760 --> 01:12:29,560
बस एक क्षण, बस एक क्षण

438
01:12:47,990 --> 01:12:49,590
तुम मुझे क्यों नहीं दिखाते?

439
01:13:09,260 --> 01:13:10,260
मुझे वह तलवार की मूठ दे दो, क्या मैं?

440
01:13:13,220 --> 01:13:16,600
ऐ... मैं तुम्हें लेने में थोड़ा पीछे हूँ, हुह?

441
01:13:19,700 --> 01:13:23,340
मुझे वह तलवार की मूठ दे दो, क्या मैं?

442
01:13:26,880 --> 01:13:28,160
मैंने कहा कि मैं तुम्हारी रक्षा करूंगा.

443
01:13:29,280 --> 01:13:30,820
मैं नख़रेबाज़ खाने वाला था।

444
01:13:55,280 --> 01:13:56,280
ह्यूनवू के पास कहने को कुछ नहीं है?

445
01:13:56,460 --> 01:14:02,440
क्या? हमारे बीच कुछ भी नहीं है. वह स्वाभाविक रूप से शांत हैं।

446
01:14:02,440 --> 01:14:08,840
कूल शेकी, आख़िरकार, हम अच्छे दोस्त हैं, हाँ

447
01:14:08,840 --> 01:14:10,820
मैंने सुना है वह डेटिंग कर रहा है?

448
01:14:11,440 --> 01:14:12,700
सच में?

449
01:14:13,180 --> 01:14:18,160
किसके साथ? आप इन दिनों काफी बेहतर दिख रहे हैं.

450
01:14:18,160 --> 01:14:22,300
हाँ?

451
01:14:25,290 --> 01:14:26,670
क्या आपने डेटिंग शुरू कर दी है?

452
01:14:28,110 --> 01:14:30,830
ओह, मुझे लगता है यह सही है?

453
01:14:31,150 --> 01:14:35,890
जल्द ही फिर मिलेंगे। तुम्हारा मुख खुल गया. कौन है भाई?

454
01:14:36,750 --> 01:14:42,790
मुझे बताओ, क्या यह कोई रहस्य है?

455
01:14:43,990 --> 01:14:45,370
क्या यह कोई रहस्य है?

456
01:14:49,490 --> 01:14:52,690
इस हरामी को देखो, कौन है?

457
01:17:15,820 --> 01:17:21,860
क्या आप?

458
01:17:21,860 --> 01:17:25,820
मुझे तुम्हारी याद आयी

459
01:17:45,680 --> 01:17:46,680
धन्यवाद.