1
00:01:17,070 --> 00:01:24,050
મને લાગતું હતું કે સૈન્યમાંથી છૂટા થયા પછી બધું મારા માર્ગે જશે, પરંતુ 2 વર્ષ પછી, દુનિયા મારા માટે બંધ થઈ ગઈ છે.
એવું લાગતું હતું.

2
00:01:25,230 --> 00:01:32,210
મારી માતાનું વહેલું અવસાન થયું અને અમારું ઘર, જે મૂળ રીતે સારું ન હતું, બે વર્ષથી ખંડેર હાલતમાં છે.
હવે પણ વધુ

3
00:01:32,210 --> 00:01:38,490
તે મુશ્કેલ બની રહ્યું હતું અને ઘરની હરાજી પણ થઈ ગઈ હતી અને આખા કુટુંબને ગ્રામ્ય વિસ્તારમાં જવું પડ્યું હતું.
કરવામાં આવ્યું છે.

4
00:01:39,750 --> 00:01:46,460
સિઓલમાં ભણવા માટે એકલા રહેવાનું મુશ્કેલ લાગે છે, પણ હું શું કરી શકું?
સમજદાર માણસ

5
00:01:46,460 --> 00:01:48,200
મારે મરી જવું જોઈએ?

6
00:01:48,200 --> 00:01:55,040
તેથી

7
00:01:55,040 --> 00:01:56,580
તમને શું અંદર લાવ્યા?

8
00:01:58,020 --> 00:02:04,920
તે સમજાવવા માટે ખૂબ લાંબુ છે. તને મારા પપ્પાનો ચહેરો યાદ છે? ઠીક છે, કોઈપણ રીતે

9
00:02:04,920 --> 00:02:11,760
ઘણા સમય પહેલા, મારા પિતાના ધંધાની જાણ થઈ હતી, અને તેમણે તેને તેવો મોટો બનાવ્યો હતો.

10
00:02:11,760 --> 00:02:13,560
શું સ્ત્રીઓની સમસ્યા છે? શું તેઓ સ્ત્રીઓ છે?

11
00:02:15,020 --> 00:02:19,320
કોઈપણ રીતે, મારા મમ્મી-પપ્પાના છૂટાછેડા થઈ ગયા, તેથી હું અને મારી મમ્મી કોરિયા આવ્યા.

12
00:02:20,840 --> 00:02:22,240
મમ્મીને બહુ તકલીફ પડી.

13
00:02:24,380 --> 00:02:26,680
જો હું સફળ થઈશ, તો મારે મારી મમ્મી સાથે સંબંધ રાખવો પડશે.

14
00:02:28,020 --> 00:02:30,180
હા, તે મને તમારી મમ્મીની યાદ અપાવે છે.

15
00:02:31,220 --> 00:02:35,300
જ્યારે હું તમારા ઘરે ગયો હતો, ત્યારે તમે ખરેખર સ્વાદિષ્ટ કિમચી સ્ટયૂ બનાવ્યું હતું.

16
00:02:36,620 --> 00:02:38,360
મારી મમ્મી આ દિવસોમાં ઘણી બદલાઈ ગઈ છે.

17
00:02:39,580 --> 00:02:41,260
આલ્કોહોલ પીવો જે તમે પહેલાં પીધો ન હતો.

18
00:02:42,200 --> 00:02:43,600
પરંતુ તે આરામથી લાગે છે.

19
00:02:44,400 --> 00:02:51,320
બસ, બસ. અરે, ઠીક છે, તે મુશ્કેલ છે, પરંતુ તમે તે બતાવશો? હું તમારી સાથે નિયમિત રીતે સરસ રહીશ.

20
00:02:51,320 --> 00:02:54,060
આ દિવસોમાં તમે કેમ છો? બધું બરાબર છે ને?

21
00:02:54,320 --> 00:03:00,080
હું હતાશ છું, મારા પરિવારની સ્થિતિ સારી નથી.

22
00:03:00,080 --> 00:03:06,160
હું ટ્યુશન કમાવવા માટે પાર્ટ-ટાઇમ જોબ શોધી રહ્યો છું. હું મરી શકું એવો કોઈ રસ્તો નથી.

23
00:03:06,160 --> 00:03:10,360
જો તમે મદદ કરી શકો, તો કૃપા કરીને મને કહો. મને ખબર નથી કે તે મદદ કરશે કે નહીં.

24
00:03:29,320 --> 00:03:30,239
આહ, હા.

25
00:03:30,240 --> 00:03:32,560
તમારું મુખ્ય શું છે? હું રસાયણશાસ્ત્રમાં મુખ્ય છું.

26
00:03:34,980 --> 00:03:38,440
દારૂ પણ રસાયણશાસ્ત્રનો એક પ્રકાર છે. માત્ર સંબંધિત મેજર સાથે જ નહીં.

27
00:03:38,660 --> 00:03:39,559
આહ, હા.

28
00:03:39,560 --> 00:03:41,320
સૈન્ય વિશે શું? આહ, હું ત્યાં રહ્યો છું.

29
00:03:41,960 --> 00:03:43,280
શું તમે ક્યારેય બારમાં કામ કર્યું છે?

30
00:03:43,680 --> 00:03:45,000
ના જોકે મેં તેનો ક્યારેય પ્રયાસ કર્યો નથી.

31
00:03:45,600 --> 00:03:46,780
મારો સમય સારો રહ્યો.

32
00:03:47,280 --> 00:03:48,179
સારી રીતે ગયા

33
00:03:48,180 --> 00:03:50,060
હા હું સખત મહેનત કરીશ.

34
00:03:55,240 --> 00:03:56,240
હા

35
00:03:57,200 --> 00:04:04,020
હું જલ્દી ઘરે જાઉં છું. પીક ટાઇમ છે. હા હા હા હા હા

36
00:04:04,020 --> 00:04:10,520
તમે ખૂબ ગંદા રડ્યા કરી રહ્યાં છો. હું મારા કપડાં બદલવા જઈશ અને 10 લોકો માટે શરત ખરીદીશ. તે ઠીક છે.

37
00:04:10,520 --> 00:04:17,360
હું ચાલી શકતો નથી, તો હું તમારી બાજુમાં કેમ ન હોઈ શકું? ઉહ? આહ, અમે તેને એકલા છોડીશું, બસ તેની રાહ જુઓ.
તમે શું પકડી રહ્યા છો? બસ મને પાછા બોલાવો.

38
00:04:17,360 --> 00:04:21,079
તે સવારી છે, આહ, હું તેને હવે પકડી શકતો નથી, આહ

39
00:04:21,079 --> 00:04:25,520
આ ખરેખર Cheonghachon છે?

40
00:04:26,570 --> 00:04:28,550
અરે, કાકાને બોલાવો. તમારી પાસે કાકા નથી?

41
00:04:29,190 --> 00:04:30,710
તેમને પૈસા, પૈસા ખર્ચવા કહો.

42
00:04:34,010 --> 00:04:37,610
વાહ, સારું કરો. હા

43
00:04:40,010 --> 00:04:41,010
ઉહ,

44
00:04:43,510 --> 00:04:44,510
તમે કિમ સૂન-જા ક્યાં છો?

45
00:04:44,690 --> 00:04:49,810
મને થોડો સમય જીવવા દો. અરે, હું તમને ટિકિટ માટે પૈસા આપીશ, તેથી સિગ્નલને અવગણો અને તરત જ આવો. હા,
હા. તેની સફાઈ કેમ નથી થતી?

46
00:05:57,060 --> 00:06:01,140
શું તમને સમજ છે? શું તમે અહીં નવા છો? આહ, હા

47
00:06:01,140 --> 00:06:09,800
સુંદર રીતે

48
00:06:09,800 --> 00:06:15,420
તમે તેના જેવા દેખાશો. હવેથી મને બહેન કહે. આહ, તમારી બહેન.

49
00:06:43,360 --> 00:06:49,440
અરે, ડેપિલ, તમારા જાપાનીઝ રૂમમાં જાઓ અને તમારી હિલચાલ તપાસો.

50
00:06:49,440 --> 00:06:51,160
હા

51
00:07:07,820 --> 00:07:11,020
ઓહ, તને બહુ દુઃખ થયું

52
00:07:11,020 --> 00:07:18,040
તે શું છે?

53
00:07:21,600 --> 00:07:28,060
જો તમે તમારા જૂથ સાથે જાઓ છો, તો પછી

54
00:07:28,060 --> 00:07:34,320
હે

55
00:07:34,320 --> 00:07:35,820
ચાલો સાથે બહાર જઈએ

56
00:07:37,710 --> 00:07:39,270
તે ટ્રાન્સફર બહાર જશે નહીં. ઉહ?

57
00:07:39,710 --> 00:07:42,070
ટ્રાન્સફર? અરે, પછી તેણે શું કરવું જોઈએ?

58
00:07:43,610 --> 00:07:48,730
વળી, આપણો હેન્ડસમ હેંગનમ ઓપ્પા આવો કેમ છે?

59
00:07:49,350 --> 00:07:52,230
જો તમે એમ કરતા રહો તો કોઈની પાસે જંક રહેશે નહીં.

60
00:07:54,190 --> 00:07:57,770
અરે, હું આ ચાલવા જાઉં છું. અરે, તમે આ બધાનો ઉપયોગ કરો છો.

61
00:07:58,210 --> 00:08:02,430
ઉહ હહ. ઓહ, અને આગલી વખતે, તે કામ કરશે નહીં.

62
00:08:09,100 --> 00:08:10,100
આ મારો સાથી છે.

63
00:08:10,320 --> 00:08:12,100
તેને સુરક્ષિત રીતે ઘરે લઈ જાઓ. આહ, હા.

64
00:08:12,480 --> 00:08:13,480
ઠીક છે.

65
00:08:14,220 --> 00:08:15,300
સોની, હું જાઉં છું.

66
00:08:16,020 --> 00:08:17,020
તેને ઑફલાઇન લો.

67
00:08:17,220 --> 00:08:18,220
ઉહ, ઉહ, ગયો.

68
00:08:19,060 --> 00:08:20,460
ઉહ, ઠીક છે.

69
00:08:22,080 --> 00:08:24,180
ઓહ, ઓહ, તે ઠંડી છે. વાહ, ઠંડી છે.

70
00:08:24,540 --> 00:08:28,300
અરે, કાળજી લો. આહ, હા. ઓહ, અંદર આવો.

71
00:08:28,600 --> 00:08:29,920
ઉહ, ચાલો જઈએ.

72
00:08:31,120 --> 00:08:32,440
તમે કૃપા કરીને દરવાજો બંધ કરી શકશો?

73
00:08:51,609 --> 00:08:54,970
તમે ઠીક છો? ફક્ત તેને અંદર મૂકો.

74
00:08:55,730 --> 00:08:57,810
મારા માટે કેટલાક કામો ચલાવો.

75
00:09:00,290 --> 00:09:01,610
હું જઈશ.

76
00:09:57,250 --> 00:10:03,430
હેલો? હે તબ્બીરી, શું તમે સારી રીતે સૂઈ ગયા? હા, બોસ, તમારી સ્થિતિ કમનસીબ છે.
મેં તને પકડ્યો

77
00:10:03,430 --> 00:10:10,410
તમે જાણો છો કે તે મફત નથી, બરાબર? તેનો અડધો ભાગ મારો છે. માર્ગ દ્વારા, વાહિયાત, આજે સ્ટોર ખુલ્લો છે.
ખીલી

78
00:10:10,410 --> 00:10:13,270
હું તેને ખોલવા જઈ રહ્યો છું. ઉપરથી પાણી લીક થઈ રહ્યું છે અને હોલવે ગડબડ છે.

79
00:10:13,650 --> 00:10:20,470
મને લાગે છે કે મારે આજે આખી રાત કામ કરવું પડશે, તેથી હું આજે બ્રેક લઈશ. આહ, પછી હું શું કરું?
શું હું મદદ કરી શકું એવું કંઈ છે?

80
00:10:20,950 --> 00:10:24,270
ઓહ, શું તમે આ ઇચ્છનીય પાર્ટ-ટાઈમર જોયું છે?

81
00:10:24,590 --> 00:10:29,150
ફરિયાદ કરવાનું બંધ કરો અને વિરામ લો. જો તમને પુત્રી છે, તો હું તમને કાલે મળીશ.

82
00:10:35,490 --> 00:10:37,550
આગળનો દરવાજો સુંદર બની ગયો છે. ઓહ, ખરેખર?

83
00:10:37,890 --> 00:10:39,110
અરે, તમે નશામાં છો.

84
00:10:39,950 --> 00:10:44,110
અરે, તમારી ગર્લફ્રેન્ડ સુંદર છે. તમે શું નશામાં છો? હહ! મિન્સિઓ, અહીં! ઉહ!

85
00:10:44,670 --> 00:10:45,790
તમે અહીં હતા?

86
00:10:47,330 --> 00:10:53,750
અરે, થોડો સમય થઈ ગયો. તમને મળીને આનંદ થયો. આ મારો પ્રાથમિક શાળાનો મિત્ર છે, મીન સે-સીઓક. હેલો, આ હું છું.

87
00:10:53,750 --> 00:11:00,050
Gyeongtae, Jeongmi, Seah, મને કોરિયા ગમે છે. હું આ મિત્રોને મળ્યો.

88
00:11:00,050 --> 00:11:02,330
મને લાગે છે કે તે લગભગ 7 વર્ષથી વિદેશથી આવ્યો હતો?

89
00:11:02,590 --> 00:11:06,510
તમે યુ.એસ.માં હતા. શું તમે આંતરરાષ્ટ્રીય વિદ્યાર્થી છો? શું તમે ક્યારેય સફેદ ઘોડા પર સવારી કરી છે?

90
00:11:08,360 --> 00:11:15,020
અરે, તમે વિકૃત બાસ્ટર્ડ, અમે સ્ત્રીઓ જેવા નથી દેખાતા? અહીં એક મહિલા છે
તમે ક્યાં છો? તેઓ બધા પુરુષો છે, ના, ખરેખર નથી.

91
00:11:15,020 --> 00:11:21,700
શું તમે તેનો પ્રયાસ કર્યો છે? અરે, કોરિયન સ્ત્રીઓ શ્રેષ્ઠ છે, વિદેશી સ્ત્રીઓ કોઈ મજા નથી, તે વાર્તા છે

92
00:11:21,700 --> 00:11:22,960
શું તમે કહો છો કે તમે તે બધું અજમાવ્યું છે?

93
00:11:23,420 --> 00:11:24,660
સારું, પેક!

94
00:11:24,980 --> 00:11:29,760
તમે તેને કુશળતાપૂર્વક અજમાવ્યો હશે, ખરું ને? જો તમે તેને પહેલાં અજમાવ્યો ન હોય, જ્યારે તે વિચિત્ર થઈ જાય, ત્યારે બીજો એક-શોટ કરો!

95
00:11:39,530 --> 00:11:42,910
ચાલો કરાઓકે પર જઈએ. મારે હવે ગાવું છે. મારે તેને શું કહેવું જોઈએ?

96
00:11:44,110 --> 00:11:47,210
ચાલો ઘોડો દોડાવીએ. અરે, અહીં હું ગણિત કરું છું!

97
00:11:47,950 --> 00:11:50,710
આહ, તમે બસ્ટર્ડ. આ મારા વિશે ન હતું.

98
00:11:51,310 --> 00:11:52,930
મિન્સેક, તમે ઠીક છો.

99
00:11:53,310 --> 00:11:54,310
તમે ઠીક છો?

100
00:11:54,890 --> 00:11:55,970
આજથી મારા માટે તે કરો.

101
00:11:56,230 --> 00:11:57,650
તમે મને તમારું કામ કરવાનું ક્યારે કહેશો?

102
00:11:58,130 --> 00:11:59,130
મારી આંખો બહાર પડી રહી છે.

103
00:11:59,310 --> 00:12:00,249
અરે

104
00:12:00,250 --> 00:12:02,450
આ સ્ત્રીઓ આવી ન હોઈ શકે.

105
00:12:03,330 --> 00:12:05,490
સ્ત્રીઓને બે મોં હોય છે.

106
00:12:05,730 --> 00:12:06,730
એક કરતાં વધુ હોવા જોઈએ?

107
00:12:09,870 --> 00:12:16,770
હું તે બધુ સાંભળી શકું છું, તુ બસ્ટાર્ડ. અરે, કિમ સે-આહ, કૃપા કરીને મને સીધા કહો.

108
00:12:16,770 --> 00:12:23,110
ચાલવાનો પ્રયાસ કરો, તે એટલું મુશ્કેલ છે કે હું આહ ચાલી શકતો નથી

109
00:12:23,110 --> 00:12:27,630
હું પણ મરીશ, હું પહેલા મરીશ

110
00:15:01,480 --> 00:15:08,040
શું થયું? અમને ખબર નથી.

111
00:15:08,040 --> 00:15:13,960
તે મને દુઃખ આપે છે, હું પાગલ છું. ચાલો ફરી ક્યારેય પીશું નહીં.

112
00:15:13,960 --> 00:15:18,860
કેમ હસો છો? ઓહ બસ

113
00:15:18,860 --> 00:15:23,120
મને કહો, તે શું છે? તે કંઈ નથી.

114
00:15:23,120 --> 00:15:29,200
હ્યુનવુ, કેમ?

115
00:15:31,280 --> 00:15:36,500
તે સમાપ્ત થઈ ગયું છે, બરાબર? તે સાચું છે, તે સમાપ્ત થઈ ગયું છે

116
00:15:36,500 --> 00:15:43,360
તને છોડીને મારે બહુ મુશ્કેલ હતું

117
00:15:43,360 --> 00:15:49,580
પણ હવે ઠીક છે

118
00:15:49,580 --> 00:15:56,140
હ્યુનવુ, તમે મારું શર્ટ બદલ્યું છે?

119
00:15:56,280 --> 00:15:58,280
ના, તે ન હોઈ શકે

120
00:15:59,050 --> 00:16:05,790
મને બટન અપ કેવી રીતે કરવું તે પણ ખબર નથી, તેથી હું આ ખુલ્લું રાખું છું. હહ?

121
00:16:05,930 --> 00:16:07,070
બહેન! તમે અહીં છો?

122
00:16:11,510 --> 00:16:13,350
હ્યુનવુ! હા

123
00:16:13,690 --> 00:16:20,390
સ્વીટી, અહીં આવો અને જાઓ

124
00:16:20,390 --> 00:16:22,590
શું તમે મને માત્ર એક ચમક ખરીદી શકો છો?

125
00:16:24,170 --> 00:16:25,310
કયો?

126
00:16:26,090 --> 00:16:27,570
અમ... કંઈપણ કાળું

127
00:16:28,300 --> 00:16:32,260
કર્મચારીનો સંપર્ક કરો. હા, હું સમજું છું.

128
00:16:32,260 --> 00:16:44,100
હા

129
00:17:00,240 --> 00:17:05,220
અને તૈયાર કોફી પણ સનસનાટીભર્યા છે.

130
00:17:49,420 --> 00:17:50,420
મમ્મી, તમે સરસ કરી રહ્યા છો.

131
00:17:59,460 --> 00:18:00,860
મને

132
00:18:00,860 --> 00:18:14,360
રોકો

133
00:18:14,360 --> 00:18:15,860
મારે અંદર જવું જોઈએ અને એક નજર નાખવી જોઈએ.

134
00:18:16,060 --> 00:18:17,060
હા

135
00:18:30,800 --> 00:18:32,140
હે સીઈઓ! હા

136
00:18:35,240 --> 00:18:37,200
તેને અહીં બોટલના પાણીના વેરહાઉસમાં લખો.

137
00:18:39,120 --> 00:18:40,120
ઉહ

138
00:18:43,200 --> 00:18:44,760
પ્રેમ એ કામથી મારું ઘર છે.

139
00:18:45,300 --> 00:18:46,840
ઓહ સની!

140
00:18:47,420 --> 00:18:53,660
મને લાગે છે કે અમારો સ્ટોર તમારા વિના ચાલશે નહીં. આજે એક મોટી હિટ હતી. કોઈના રૂમમાં
શું તમે જાણો છો કે યાંગજુમાંથી કેટલા ત્રીસ વર્ષના બાળકો પ્રવેશ્યા હતા?

141
00:18:54,460 --> 00:18:55,600
શું તમે ઘણું વેચ્યું?

142
00:18:56,000 --> 00:18:56,999
ઉહ

143
00:18:57,000 --> 00:18:59,420
આહ, તો પછી મને પડવા માટે શું છે?

144
00:19:00,490 --> 00:19:06,990
આ રહી આજની ટિપ, ઓહ બહુ

145
00:19:06,990 --> 00:19:13,690
તે નબળા છે, તે એક સંઘર્ષ છે, બરાબર? પછી તે ફેક્ટરી બની જાય છે

146
00:19:13,690 --> 00:19:20,350
અમારો સ્ટોર ચોક્કસપણે નંબર વન છે, હા અરે

147
00:19:20,350 --> 00:19:27,210
પ્રતિનિધિ, આવો અને તમારો વ્યવસાય કરો. મને અહીં રાણીના ઘરે લઈ જાઓ. નહિંતર, તમારે કરવાની જરૂર નથી.

148
00:19:27,210 --> 00:19:30,350
તે ઠીક છે, ના, ના, ના. થાકી જવું ઠીક છે.

149
00:19:30,830 --> 00:19:31,830
હું પાછો આવીશ.

150
00:19:32,490 --> 00:19:33,490
હું જઈશ.

151
00:19:35,710 --> 00:19:36,710
આભાર

152
00:19:45,990 --> 00:19:46,990
બહેન.

153
00:19:47,750 --> 00:19:48,750
પહોંચ્યા.

154
00:20:09,830 --> 00:20:10,830
ઓહ બેબી?

155
00:20:10,950 --> 00:20:17,730
તમારી બહેન, ઓહ?

156
00:20:18,090 --> 00:20:21,330
શું તમે ઈચ્છો છો કે હું તમને ઘરે લઈ જાઉં?

157
00:20:42,730 --> 00:20:48,230
શું મહેનત નથી? હા? ના તમે ઠીક છો? તે સખત મહેનત છે.

158
00:20:49,050 --> 00:20:50,670
આવું કેમ છે?

159
00:20:52,070 --> 00:20:55,750
હું પાર્ટ-ટાઇમ કામ કરું છું કારણ કે મારે ટ્યુશન કમાવવાનું છે.

160
00:20:58,110 --> 00:20:59,270
તે આરામદાયક છે.

161
00:21:00,850 --> 00:21:03,850
આ થોડી મોંઘી છે.

162
00:21:06,230 --> 00:21:07,390
હું જોઉં છું

163
00:21:11,020 --> 00:21:12,220
શું તમારી કોઈ ગર્લફ્રેન્ડ છે?

164
00:21:13,680 --> 00:21:15,880
ઓહ, ના. અત્યારે નહિ.

165
00:21:18,660 --> 00:21:21,540
અરે, તારી કાકી તે સારી નથી?

166
00:21:22,220 --> 00:21:24,020
કેમ નહીં?

167
00:21:24,760 --> 00:21:26,160
ઓહ, હું જોઉં છું.

168
00:21:26,480 --> 00:21:28,160
કેમ નહીં?

169
00:21:32,380 --> 00:21:33,580
હું,

170
00:21:39,000 --> 00:21:40,000
બહેન.

171
00:21:43,960 --> 00:21:46,060
ના ગીત

172
00:21:53,460 --> 00:21:54,680
તેઓ બધા અહીં છે.

173
00:21:55,380 --> 00:21:56,700
તે અહીં બરાબર સામે છે.

174
00:21:58,320 --> 00:21:59,600
તમે પણ જલ્દી અંદર જાઓ.

175
00:22:02,820 --> 00:22:04,620
હું જઈશ. કૃપા કરીને અંદર જાઓ.

176
00:22:20,760 --> 00:22:21,760
હા

177
00:22:23,880 --> 00:22:26,460
આભાર કૃપા કરીને સાથે ચાલો.

178
00:22:29,660 --> 00:22:31,360
હું તમારી સાથે વારંવાર ચાલીશ.

179
00:22:32,520 --> 00:22:33,520
હાય

180
00:22:50,380 --> 00:22:51,380
તમે તમારા હાથને આમ કેમ ઉઠાવ્યા?

181
00:23:02,060 --> 00:23:04,460
સ્વાગત છે. હે હ્યુનવુ!

182
00:23:05,740 --> 00:23:06,740
હ્યુનવુ!

183
00:23:07,180 --> 00:23:09,940
શું વાત છે? આ મારો બ્રાન મિત્ર હ્યુનવુ છે!

184
00:23:11,080 --> 00:23:15,780
હ્યુનવુ. ચાલો વાત કરીએ. ઓહ, મારી સાથે વાત કરો. ઓહ, રન આઉટ!

185
00:23:16,640 --> 00:23:23,100
ઓહ, આપણે અહીં વાત કરવી છે. શું ચાલી રહ્યું છે?

186
00:23:23,920 --> 00:23:30,040
હેલો? હું હ્યુનવુનો મિત્ર છું. શું હું આજે અહીં પી શકું?
ઓ માય

187
00:23:30,040 --> 00:23:35,740
દારૂ પીવા બારમાં આવેલા 80 વર્ષના મદનના માલિકનું સ્વાગત કરવા બદલ આભાર.

188
00:23:35,740 --> 00:23:38,860
આભાર, તમે મને મિસ કહીને બોલાવ્યા?

189
00:23:39,140 --> 00:23:45,840
સારું, પછી હું તમને બોલાવીશ અને અંદર લઈ જઈશ જેથી તમે પી શકો.

190
00:23:59,699 --> 00:24:05,140
મારે તમને આજે કંઈક કહેવું છે. તમે શું વાત કરો છો?

191
00:24:06,080 --> 00:24:09,360
તે એક મહિલા વિશે છે.

192
00:24:13,520 --> 00:24:16,120
તમે મારા મિત્ર છો ને?

193
00:24:16,720 --> 00:24:17,720
ઓહ અધિકાર.

194
00:24:26,860 --> 00:24:32,340
પછી તે મને આપો, સે-આહ?

195
00:24:33,200 --> 00:24:40,120
સે-આહ, મને પૂછો, મને ખરેખર સે-આહ ગમે છે, ચાલો તેને ડેટ કરીએ.

196
00:24:40,120 --> 00:24:46,660
મેં તેને કહ્યું કે હું તને ડેટ કરું છું અને તેણે પૂછ્યું કે શું તે ઠીક છે તેથી મેં તેને રાહ જોવાનું કહ્યું.
તમને

197
00:24:46,660 --> 00:24:50,020
મેં કહ્યું કે હું પરવાનગી લઈને આવીશ. શું તે ઠીક છે?

198
00:24:50,640 --> 00:24:51,639
ઉહ, ઉહ.

199
00:24:51,640 --> 00:24:55,940
ચાલો મળીએ. જો તમને તે ગમે છે, તો તે ખરીદો. અરે. તમે સ્પષ્ટ કહ્યું.

200
00:24:56,400 --> 00:24:58,440
તમે સ્પષ્ટ કહ્યું કે તે એક કૌભાંડ હતું.

201
00:24:58,760 --> 00:24:59,760
ચાલો મળીએ.

202
00:25:00,060 --> 00:25:05,940
શું આ તમારી અહીં પહેલી વાર છે? ઓચ હું અહીં તમામ દારૂ પીઉં છું. અરે,
શટર નીચે કરો.

203
00:25:06,300 --> 00:25:08,640
ના, કાંઈક. શું આ તમારી અહીં પહેલી વાર છે?

204
00:25:08,940 --> 00:25:11,820
અરે, આ મારી પહેલી વાર છે, તમે પાગલ વ્યક્તિ. અરે, તમે નાબૂદી માટે બોલાવી રહ્યાં છો.

205
00:25:12,020 --> 00:25:16,840
અરે, જલદીથી લાવ. સેટિંગ, સેટિંગ, અહીં સેટિંગ.

206
00:25:17,240 --> 00:25:18,580
ઝડપથી પાછા આવો.

207
00:25:48,310 --> 00:25:50,650
તમે? શું એટલા માટે કે તમારો ભાઈ તમારો મિત્ર છે?

208
00:25:50,930 --> 00:25:52,490
ના, શું તે અજાણ્યું છે?

209
00:25:52,730 --> 00:25:56,550
ના, હું બસ કરીશ. હું તે જ કરીશ જે હું બીજી પાર્ટ-ટાઇમ જોબ શોધી રહ્યો હતો.
માત્ર

210
00:25:56,550 --> 00:26:13,870
ઉહ

211
00:26:13,870 --> 00:26:15,450
શિક્ષક કેમ શા માટે? તમારે શું જોઈએ છે?

212
00:26:16,750 --> 00:26:18,990
બ્રોડકાસ્ટ નંબર 3, તમને કેવી રીતે ખબર પડી?

213
00:26:19,390 --> 00:26:20,390
રૂમ 3?

214
00:26:53,789 --> 00:26:58,450
મને ખબર નહોતી કે બહેન મિન્સેકની માતા છે.

215
00:26:59,970 --> 00:27:00,970
માફ કરશો

216
00:27:02,590 --> 00:27:07,990
મારી માતાને કોઈ નુકસાન ન થાય તે માટે હું મારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશ.

217
00:27:08,870 --> 00:27:10,290
મારા પર વિશ્વાસ કરો.

218
00:27:17,190 --> 00:27:18,550
હ્યુનવુ. હા

219
00:27:19,690 --> 00:27:20,690
માતા.

220
00:27:24,330 --> 00:27:26,290
મને નથી લાગતું કે મારી પાસે લંબાણપૂર્વક સમજાવવા માટે સમય છે.

221
00:27:27,970 --> 00:27:28,970
કૃપા કરીને મારા પર એક ઉપકાર કરો.

222
00:27:29,630 --> 00:27:31,250
આહ, હા.

223
00:27:33,490 --> 00:27:38,450
મારે પહેલા કામ પરથી ઉતરવું પડશે. ઓહ, હું તમને ટેક્સી લાવીશ. ના, તે ઠીક છે.

224
00:27:38,670 --> 00:27:39,670
કામ, કામ.

225
00:27:49,130 --> 00:27:53,030
મમ્મી, જુઓ અહીં કોણ છે.

226
00:27:53,760 --> 00:27:55,280
મમ્મી મમ્મી

227
00:27:56,580 --> 00:28:03,580
મમ્મી, તને અહીં હ્યુનવુ યાદ છે? મારો પ્રાથમિક શાળાનો મિત્ર, આ વ્યક્તિ સંપૂર્ણ મૂર્ખ છે.

228
00:28:03,580 --> 00:28:04,580
ઠીક છે?

229
00:28:08,560 --> 00:28:09,560
હા,

230
00:28:11,420 --> 00:28:12,880
તમે હ્યુનવુ છો.

231
00:28:13,220 --> 00:28:15,720
હા, હેલો, માતા.

232
00:28:21,580 --> 00:28:27,440
મિન્સોક જીદ્દી હોવાથી હું તેની સાથે આવ્યો.

233
00:28:27,440 --> 00:28:31,060
હું જલ્દી જાગી જઈશ

234
00:28:31,060 --> 00:28:37,560
બસ રહેવાનું ઠીક છે

235
00:28:51,370 --> 00:28:57,970
જ્યારે હું નાનો હતો, જ્યારે પણ હું મળવા આવતો ત્યારે તે હંમેશા મને કિમચી સ્ટ્યૂ બનાવતો.

236
00:28:57,970 --> 00:28:58,970
તે સ્વાદિષ્ટ હતું

237
00:29:20,590 --> 00:29:25,270
મારા પતિ યુ.એસ.માં બિઝનેસ ચલાવે છે, તેથી અમારો આખો પરિવાર

238
00:29:25,270 --> 00:29:30,070
હું અમેરિકા ગયો

239
00:29:30,070 --> 00:29:35,270
જ્યારે હું ખરેખર અમેરિકા ગયો હતો

240
00:29:35,270 --> 00:29:38,330
કંઈક અણધાર્યું થયું

241
00:29:38,330 --> 00:29:44,590
કારણ કે તે વધ્યું

242
00:29:44,590 --> 00:29:49,170
તેણે કહ્યું કે તે ભાગી ગયો, પરંતુ તે પછી

243
00:29:51,820 --> 00:29:57,180
હું પહેલાથી જ મારા પતિના અફેરમાં વિશ્વાસ કરતી હતી, પરંતુ હવે હું તે સહન કરી શકી નહીં.

244
00:29:57,180 --> 00:30:03,860
તેથી મેં છૂટાછેડા લીધા અને મિન્સોક સાથે કોરિયા આવી.

245
00:30:03,860 --> 00:30:08,820
કદાચ એટલા માટે કે મેં આટલી નાની ઉંમરે લગ્ન કરી લીધા છે.

246
00:30:08,820 --> 00:30:15,680
જેમને કંઈપણ કેવી રીતે કરવું તે ખબર નથી, આ

247
00:30:15,680 --> 00:30:16,680
કામ સિવાય કંઈ નહીં

248
00:30:25,960 --> 00:30:29,300
હું કેવી સ્ત્રી છું જેને તમે જુઓ છો?

249
00:30:31,440 --> 00:30:35,000
તમે સ્ત્રી તરીકે ખૂબ જ સુંદર છો.

250
00:30:35,000 --> 00:30:41,360
સ્ત્રી તરીકે

251
00:30:41,360 --> 00:30:44,540
તે સંપૂર્ણપણે સમાપ્ત થઈ ગયું છે

252
00:30:44,540 --> 00:30:50,520
ખરેખર

253
00:30:50,520 --> 00:30:54,820
એક માણસને પણ

254
00:31:06,380 --> 00:31:07,380
આભાર.

255
00:32:13,850 --> 00:32:15,510
મને ખબર નથી, હું જાણું છું કે મારે આ ન કરવું જોઈએ.

256
00:33:27,630 --> 00:33:33,450
હ્યુનવુ, તારે જાગવું પડશે, તારી માતા.

257
00:33:33,450 --> 00:33:38,390
Inseong પહેલેથી જ ધોવાઇ રહ્યું છે. તમે પણ જલ્દી ઉઠો.

258
00:33:38,390 --> 00:33:52,950
કિમચી સ્ટયૂ

259
00:33:52,950 --> 00:33:55,170
તે તળેલું છે. તે સ્વાદિષ્ટ છે?

260
00:33:55,590 --> 00:34:01,280
અરે, જુઓ તો એટલી ભીડ લાગે છે કે લોકો રહે છે એવું ઘર?

261
00:34:03,580 --> 00:34:05,420
મમ્મી, આ એપ્રોન શું છે?

262
00:34:06,020 --> 00:34:12,520
ઓહ? ઓહ, ફક્ત તેને મૂકો,

263
00:34:12,639 --> 00:34:14,139
શું સૂવામાં અસ્વસ્થતા નથી?

264
00:34:14,400 --> 00:34:20,659
ઠીક છે, જ્યાં સુધી મને મારો પગાર ન મળ્યો ત્યાં સુધી હું આરામથી સૂઈ ગયો. ગોસિવનમાં જવા કરતાં આ વધુ સારું છે.
તે મહાન હતું

265
00:34:20,659 --> 00:34:22,179
શું તે ઠીક છે, મમ્મી?

266
00:34:24,100 --> 00:34:25,100
હા

267
00:34:26,989 --> 00:34:27,989
તેને સરળ લો.

268
00:34:28,250 --> 00:34:29,250
હા

269
00:34:30,190 --> 00:34:31,350
અરે, તમે કેટલા વાગ્યે નીકળો છો?

270
00:34:32,469 --> 00:34:33,550
હા આજે.

271
00:34:34,150 --> 00:34:35,370
અરે, તે સરસ રહેશે.

272
00:34:37,070 --> 00:34:38,110
તમે બધું ખાઈ લીધું છે, મમ્મી?

273
00:34:38,530 --> 00:34:39,530
તમે વધુ ખાતા નથી?

274
00:34:39,889 --> 00:34:41,510
ઓહ, હવે મોડું થઈ ગયું છે. મારે ઝડપથી જવું પડશે.

275
00:34:41,850 --> 00:34:42,850
તમે ક્યાં જઈ રહ્યા છો?

276
00:34:42,929 --> 00:34:45,230
આહ, હવે મોડું થઈ ગયું છે. તમે ક્યારે અંદર આવો છો?

277
00:34:45,770 --> 00:34:47,810
સારું હું? હું કાલે તમારો સંપર્ક કરીશ. જવું.

278
00:34:48,010 --> 00:34:51,929
ઠીક છે. હું દર વખતે મારી મમ્મીને ડ્રિંક લાવું છું. મારે ઝડપથી જવું પડશે. જવું.

279
00:34:52,150 --> 00:34:53,150
જલ્દી અંદર આવ.

280
00:35:07,180 --> 00:35:07,899
આહ, હા.

281
00:35:07,900 --> 00:35:08,940
મને આનંદ થયો.

282
00:35:09,860 --> 00:35:10,860
ભગવાનનો આભાર.

283
00:35:22,160 --> 00:35:23,380
શું તમને બીજો બાઉલ ગમશે?

284
00:35:23,600 --> 00:35:25,300
ઉહ, ના. મેં પેટ ભરીને ખાધું.

285
00:35:26,300 --> 00:35:27,300
ઠીક છે.

286
00:35:32,580 --> 00:35:35,040
મને તે ફોન ચેક કરવા દો.

287
00:36:13,879 --> 00:36:18,920
મમ્મી, શું તમે મારી સાથે ડેટ પર જવા માંગો છો?

288
00:36:19,500 --> 00:36:24,140
તારીખ? હા, ચાલો બહાર જઈએ

289
00:37:24,360 --> 00:37:28,140
આજે હું થોડો થાકી ગયો છું, પરંતુ હું ખરેખર તેનો આનંદ માણી રહ્યો છું.

290
00:37:28,680 --> 00:37:29,680
હું પણ.

291
00:37:35,820 --> 00:37:37,720
હું પહેલા અંદર જઈને આરામ કરીશ.

292
00:37:38,420 --> 00:37:39,980
તમે પણ આરામ કરો. હા

293
00:37:41,580 --> 00:37:43,140
શુભ રાત્રિ ઉહ

294
00:38:35,310 --> 00:38:36,310
હું નબળો છું.

295
00:38:36,790 --> 00:38:37,890
કૃપા કરીને યાદ ન રાખો.

296
00:38:38,530 --> 00:38:39,550
હું તે કરવા માંગુ છું.

297
00:38:43,250 --> 00:38:44,390
મિન્સોક આવી શકશે નહીં.

298
00:38:45,270 --> 00:38:46,570
મિન્સેક આજે નથી આવી રહ્યો.

299
00:38:47,690 --> 00:38:49,130
હું કાલે બપોરે આવીશ.

300
00:50:00,700 --> 00:50:02,100
વૂૂૂૂૂૂૂૂૂૂૂૂૂૂૂૂૂૂૂૂૂૂૂૂૂૂૂૂૂ.

301
00:50:28,560 --> 00:50:29,560
આમીન

302
00:51:22,670 --> 00:51:24,390
એવું કંઈક છે? હ્યુનવુ?

303
00:51:25,050 --> 00:51:30,930
શું તમે કામ પર ગયા હતા? એવું લાગે છે કે તમે હજી સૂઈ રહ્યા છો. મમ્મી, કોણ આવ્યું? તે કોણ છે?

304
00:51:31,390 --> 00:51:38,090
એક મિનિટ રાહ જુઓ, કોણ આવી રહ્યું છે? અંદર આવો અને હેલો કહો,

305
00:51:38,110 --> 00:51:44,970
હેલો મારી મમ્મી અહીં, મારી ગર્લફ્રેન્ડ અહીં, કૃપા કરીને ઓછામાં ઓછું કંઈક અગાઉથી કહો.
આવો

306
00:51:44,970 --> 00:51:51,910
અરે, કેટલા વાગ્યા છે અને તમે હજી સૂઈ રહ્યા છો? ઉહ, ના, હું એકદમ ભૂલી ગયો. તમે કેવા રહ્યા છો?

307
00:51:52,360 --> 00:51:55,280
ઓહ, હ્યુનવુ પણ સે-આહ છે?

308
00:51:55,500 --> 00:51:56,500
શું આપણે બધા મિત્રો છીએ?

309
00:51:59,600 --> 00:52:04,760
હું તારી સાથે મારી મમ્મીનો પરિચય કરાવવા આવ્યો છું. પણ મમ્મી, મને ભૂખ લાગી છે. શું તમારી પાસે ખોરાક છે?

310
00:52:05,440 --> 00:52:08,660
હા, હું તરત જ રસોઇ કરી શકું છું. જસ્ટ રાહ જુઓ.

311
00:52:37,890 --> 00:52:40,710
થોડા સમય પહેલા થી, હું તમારા કુંદો જોવા માટે લલચાઈ હતી.

312
00:52:53,420 --> 00:52:54,420
શું હું તમને મદદ કરી શકું?

313
00:54:09,900 --> 00:54:11,000
સસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસસ.

314
00:54:11,300 --> 00:54:13,120
આહ, મને લાગે છે કે હું પાછળ પડી જાઉં છું.

315
00:54:42,320 --> 00:54:48,940
મને લાગે છે કે હું થાકી ગયો છું. મને તે ગમે છે. ઓહ, અરે, તમને તે ગમે છે, હ્યુનવુ? શું તમે મને પસંદ કરો છો? ઉહ?

316
00:54:49,060 --> 00:54:53,420
મને કહો, શું તમે મને પસંદ કરો છો? શું તમે મને પસંદ કરો છો?

317
00:54:56,860 --> 00:54:58,460
આખરે તું મારી છોકરી છે?

318
00:55:25,740 --> 00:55:26,740
માત્ર એક વધુ વખત

319
00:55:57,040 --> 00:56:03,020
તે કંઈ નથી. ઓહ, હું જોઉં છું. મીન-સુક ક્યાંથી આવ્યો?

320
00:56:04,440 --> 00:56:10,000
હું સ્ટયૂ મંગાવીએ તે પહેલાં જલ્દી આવો. આ વ્યક્તિ ક્યાંથી આવ્યો?

321
00:56:10,000 --> 00:56:16,820
અરે, તારા લીધે પકડાઈ ગયો? તે દાખલ કરવામાં આવે છે?

322
00:56:16,820 --> 00:56:23,040
તે શું હતું? તે સ્વાદિષ્ટ હતું. મને આનંદ થયો, મમ્મી.

323
00:56:26,160 --> 00:56:30,700
ત્યાં ઘણી બધી સાઇડ ડીશ ન હતી તેથી મને ખાતરી નથી કે તે મારા સ્વાદને અનુરૂપ છે કે નહીં. તમારો મતલબ શું છે?

324
00:56:30,900 --> 00:56:32,140
તે ખૂબ જ સ્વાદિષ્ટ હતું.

325
00:56:34,100 --> 00:56:35,800
શું એપેટાઇઝર સ્વાદિષ્ટ ન હતું?

326
00:56:36,660 --> 00:56:38,280
તમે બહાર શું ખાધું?

327
00:56:38,800 --> 00:56:40,180
ના પછી શું?

328
00:56:41,360 --> 00:56:44,780
ચાલો સાથે બહાર જઈએ.

329
00:56:45,120 --> 00:56:46,540
મારે પણ બહાર જવું છે.

330
00:56:47,180 --> 00:56:48,180
ઠીક છે.

331
00:56:48,960 --> 00:56:51,200
હું હવે જાગીશ. માતા

332
00:56:51,420 --> 00:56:53,260
શું તે આવું છે. ફરી આવો.

333
00:56:55,920 --> 00:56:56,920
તમે બંને સાથે સારી રીતે જાઓ.

334
00:57:00,840 --> 00:57:02,420
તે કોઈપણ રીતે મારી સાથે સમાપ્ત થઈ ગયું છે.

335
00:57:04,100 --> 00:57:05,440
મિન્સેક સારો વ્યક્તિ છે.

336
00:57:05,900 --> 00:57:06,900
મારી સાથે સરસ બનો.

337
00:57:08,300 --> 00:57:10,600
ઠીક છે. તમારા વિશે શું?

338
00:57:10,840 --> 00:57:12,100
શું કામ કરવા યોગ્ય છે?

339
00:57:12,640 --> 00:57:14,280
બધા કામ મુશ્કેલ છે.

340
00:57:14,960 --> 00:57:16,260
હજુ મજા.

341
00:57:18,800 --> 00:57:21,260
શું અમે તમને ભવિષ્યમાં વારંવાર જોઈશું?

342
00:57:22,080 --> 00:57:24,520
તમને અસ્વસ્થતા નથી?

343
00:57:25,320 --> 00:57:26,320
શું તમે અસ્વસ્થ છો?

344
00:57:28,800 --> 00:57:31,680
ના, તે પૂરતું છે

345
00:57:49,100 --> 00:57:55,240
શું તમે જોઈ શકતા નથી કે હું તમારા કારણે પાગલ થઈ રહ્યો છું? કામ પર જવાનો હજુ સમય છે
તે પહેલા હતું. હું છેલ્લી વખત એક કલાક વહેલો નીકળ્યો હોવાથી, મારે એક કલાક વહેલું નીકળવું પડશે.

346
00:57:55,580 --> 00:57:56,700
તેઓ કહે છે કે તે તમારા પગારમાંથી કાપવામાં આવે છે.

347
00:57:56,920 --> 00:58:01,860
હું તે ચૂકી ગયો, અને મેં છેલ્લી વાર પરવાનગી વિના વહેલું ચેક આઉટ કર્યું હોવાથી, મારે આજે વહેલું નીકળી જવું જોઈએ. નથી
ઠીક છે? એવું નથી. તમે વહેલા બહાર આવ્યા.

348
00:58:02,380 --> 00:58:07,900
શું તમે આ રીતે પાર્ટ-ટાઇમ કામ કરતી વખતે તમારા બોસ સાથે સતત વાત કરો છો? નથી
તે કામ કરશે? મારે બીજી પાર્ટ-ટાઇમ જોબ શોધવાની જરૂર છે. હું સખત મહેનત કરીશ.

349
00:58:09,580 --> 00:58:10,580
તમે ક્યાં છો?

350
00:58:11,300 --> 00:58:12,300
હું તમને યાદ કરું છું.

351
00:58:13,300 --> 00:58:14,300
તમે ક્યારે આવો છો?

352
00:58:14,800 --> 00:58:15,800
હહ

353
00:58:16,040 --> 00:58:17,220
હું થોડી વાર પછી ત્યાં આવીશ.

354
00:58:18,220 --> 00:58:20,540
જલ્દી આવ. હું તમને યાદ કરું છું.

355
00:58:20,880 --> 00:58:21,880
ના

356
00:58:22,880 --> 00:58:23,880
ઠીક છે.

357
00:58:24,900 --> 00:58:26,460
શું ચાલી રહ્યું છે?

358
00:58:27,340 --> 00:58:29,500
મારો અવાજ થોડો ખરાબ છે.

359
00:58:30,980 --> 00:58:33,060
ના તમે ઠીક છો?

360
00:58:33,780 --> 00:58:35,380
આજે મારી પાસે રિઝર્વેશન સાથે મહેમાન છે.

361
00:58:35,640 --> 00:58:38,100
માત્ર રાહ ન જુઓ, તેને કામ તરીકે જુઓ.

362
00:58:39,240 --> 00:58:40,240
આહ

363
00:58:41,420 --> 00:58:42,420
હું જોઉં છું

364
00:58:53,419 --> 00:59:00,380
હું તમને પ્રેમ કરું છું, હા, મને પણ. ભૂતલેખનને કારણે આવો અને મારા માટે પીણાં લાવો, માણસ. આહ, હા.

365
00:59:00,380 --> 00:59:02,940
હું હમણાં જઈશ, હું પછી જઈશ

366
00:59:02,940 --> 00:59:13,660
તે

367
00:59:13,660 --> 00:59:17,020
હું ચહેરો ધોઈને પાછો આવીશ.

368
00:59:31,400 --> 00:59:35,660
રાણી ઘોડો ગાયબ હતો? ઉતાવળ કરો અને જાઓ. તે પહેલાથી તમારી રાહ જોઈ રહ્યો છે.

369
01:00:07,150 --> 01:00:10,390
ઓહ, ભૂતલેખન! કામ પર આવો. હા

370
01:00:11,050 --> 01:00:14,470
ઓહ, મને વાહિયાત. સંખ્યાઓ નબળી છે.

371
01:00:14,870 --> 01:00:16,530
શું તમને ખાતરી છે કે તે માત્ર નંબરો છે જે નબળા છે?

372
01:00:16,910 --> 01:00:22,470
આ માટે મરવું છે. અરે, હું એક રાતમાં 7 બોલ રમનાર વ્યક્તિ હતો.

373
01:00:23,070 --> 01:00:26,050
કોઈ રસ્તો નથી. આપણે શું ગણતરી કરવી જોઈએ?

374
01:00:26,750 --> 01:00:32,390
અનુમાન લગાવવા માટે ખાતાવહી અને રસોડામાં રહેલી વસ્તુઓ તપાસો. ઓહ, તે વિચિત્ર રીતે ખોટું છે.
મારો મતલબ છે.

375
01:00:32,790 --> 01:00:33,790
હા

376
01:00:44,970 --> 01:00:51,770
મારી બહેન મને ફરીથી જોવા માંગે છે, ભાઈ, મને તે ગમે છે કારણ કે મારું શરીર મોટું છે.

377
01:00:51,770 --> 01:00:56,630
શા માટે તમે આ રીતે લૂપ કરો છો? છી, મને તેની નોંધ પણ નથી

378
01:00:56,630 --> 01:01:13,730
ચિંતા કરશો નહીં

379
01:01:14,600 --> 01:01:16,960
હું મધ્યમાં ઉકેલ શોધીશ.

380
01:01:17,560 --> 01:01:19,980
ચાલો કામ પછી મારી સાથે વાત કરીએ.

381
01:01:22,100 --> 01:01:25,180
અમ... શું ચાલી રહ્યું છે?

382
01:01:25,500 --> 01:01:26,500
ત્યાં શું છે?

383
01:01:26,520 --> 01:01:27,980
તને કોઈ ખ્યાલ નથી, તુ બસ્ટર્ડ.

384
01:01:28,800 --> 01:01:29,800
ઠીક છે?

385
01:01:32,520 --> 01:01:34,060
તમે તમારું કામ પૂરું કરો, તે પૂરતું છે.

386
01:01:47,120 --> 01:01:48,120
તે કોઈ મોટી વાત નથી.

387
01:01:49,240 --> 01:01:50,240
ચિંતા કરશો નહીં.

388
01:01:50,960 --> 01:01:53,040
તે પહેલાના માણસો કોણ છે?

389
01:01:54,800 --> 01:01:55,800
તે કંઈ નથી.

390
01:01:56,580 --> 01:01:57,960
વાંધો નહીં. ઠીક છે?

391
01:02:00,540 --> 01:02:02,080
શું તમે કૃપા કરીને મને એકલો છોડી શકશો?

392
01:02:22,299 --> 01:02:29,020
ઠીક છે, મારે આજે જ ઉતાવળ કરવી પડશે અને તેને સાફ કરવાની જરૂર છે. હું તેનું ધ્યાન રાખીશ
તું જલ્દી જા.

393
01:02:29,020 --> 01:02:30,920
ઝડપથી

394
01:04:12,300 --> 01:04:13,300
શું ચાલી રહ્યું છે?

395
01:04:14,340 --> 01:04:15,340
કૃપા કરીને મને કહો.

396
01:04:18,320 --> 01:04:19,640
મારે વાત કરવી નથી.

397
01:04:22,600 --> 01:04:24,380
મને વિચારવા માટે પણ જાણવાની જરૂર છે.

398
01:04:25,480 --> 01:04:27,360
શું તમે મને આ રીતે મૂર્ખ બનવાનું કહો છો?

399
01:04:33,720 --> 01:04:36,780
જો આપણે આ કરવાનું ચાલુ રાખીએ, તો આપણે અલગ થઈ જઈશું.

400
01:04:37,360 --> 01:04:38,400
શું તમે તે કરવા માંગો છો?

401
01:04:47,830 --> 01:04:49,810
તેઓ લોન શાર્ક છે. તે લોકો.

402
01:04:53,030 --> 01:04:57,250
મેં સાંભળ્યું છે કે મારું લગભગ તમામ દેવું ચૂકવવામાં આવ્યું છે.

403
01:05:01,650 --> 01:05:03,030
હું તેમના દ્વારા છેતરાયો હતો.

404
01:05:03,890 --> 01:05:06,750
તમે વ્યાજ પર વ્યાજ વસૂલવાથી બચી શકતા નથી.

405
01:05:10,110 --> 01:05:13,310
સ્ટોર માલિકે પણ તેમને ઉમેર્યા.

406
01:05:18,120 --> 01:05:19,320
ત્યાં તેને પાછું ચૂકવો.

407
01:05:24,820 --> 01:05:26,120
મારે શું કરવું જોઈએ?

408
01:05:27,440 --> 01:05:29,760
કૃપા કરીને મને કહો. હું તેનો ઉકેલ લાવીશ.

409
01:05:32,860 --> 01:05:33,860
હ્યુના.

410
01:05:38,780 --> 01:05:42,300
તે તમારી સમસ્યા હલ કરવાની નથી.

411
01:05:43,160 --> 01:05:44,320
મારે તે કરવું પડશે.

412
01:05:48,910 --> 01:05:54,890
તમે તે કરી શકો છો, કૃપા કરીને તે કરો

413
01:05:54,890 --> 01:06:00,450
મને ખબર નથી

414
01:06:00,450 --> 01:06:04,370
આવું કેમ...

415
01:06:04,370 --> 01:06:12,710
હ્યુનવુ

416
01:06:12,710 --> 01:06:17,270
અમને કંઈ થશે નહીં

417
01:06:18,800 --> 01:06:24,000
ચિંતા કરશો નહીં, મને વિચારવા માટે થોડો સમય આપો.

418
01:07:54,950 --> 01:07:58,410
તમે અહીં છો? તમને ઊંઘ ન આવી?

419
01:07:59,550 --> 01:08:03,690
હા તમે રાહ જોઈ

420
01:08:26,419 --> 01:08:27,779
જો મારી પાસે ન હોય તો શું?

421
01:08:30,840 --> 01:08:32,040
તમે તેના વિના કરી શકતા નથી.

422
01:09:04,460 --> 01:09:05,460
પપ્પા...

423
01:10:23,920 --> 01:10:25,000
મેં તમને કહ્યું કે તે ખરાબ નથી.

424
01:10:26,280 --> 01:10:28,140
હા? તે સાચું છે. ચલાવો.

425
01:10:30,320 --> 01:10:31,320
શું તમે દોડી રહ્યા છો?

426
01:10:31,720 --> 01:10:34,540
શું તમે ખૂબ લાંબુ દોડતા નથી?

427
01:10:36,020 --> 01:10:37,020
ચહેરો

428
01:10:37,480 --> 01:10:38,480
હા?

429
01:10:42,200 --> 01:10:43,200
શા માટે?

430
01:10:43,700 --> 01:10:45,760
શા માટે? શા માટે? શા માટે? શા માટે? શા માટે? શા માટે? શા માટે?

431
01:11:01,580 --> 01:11:04,800
શું તે સારું છે? ના, પરંતુ મૂળભૂત બાબતો સારી છે.

432
01:11:05,200 --> 01:11:07,840
મને લાગે છે કે મારી ઉર્જા અને સહનશક્તિનો કચરો છે. ઉહ?

433
01:11:12,680 --> 01:11:16,180
મને ખાતરી છે કે તમને છેતરવામાં આવશે નહીં.

434
01:11:28,680 --> 01:11:30,000
શાંત રહો. શાંત રહો.

435
01:11:31,700 --> 01:11:35,720
કૃપા કરીને શાંત રહો

436
01:11:35,720 --> 01:11:43,440
તે કરો.

437
01:12:26,760 --> 01:12:29,560
માત્ર એક ક્ષણ, માત્ર એક ક્ષણ

438
01:12:47,990 --> 01:12:49,590
તમે મને કેમ બતાવતા નથી?

439
01:13:09,260 --> 01:13:10,260
મને તે તલવારનો ટેકો આપો, શું હું?

440
01:13:13,220 --> 01:13:16,600
અય... હું તમને ઉપાડવામાં થોડો પાછળ છું, હં?

441
01:13:19,700 --> 01:13:23,340
મને તે તલવારનો ટેકો આપો, શું હું?

442
01:13:26,880 --> 01:13:28,160
મેં કહ્યું કે હું તારી રક્ષા કરીશ.

443
01:13:29,280 --> 01:13:30,820
હું પીકી ખાનાર હતો.

444
01:13:55,280 --> 01:13:56,280
હ્યુનવુ પાસે કહેવા માટે કંઈ નથી?

445
01:13:56,460 --> 01:14:02,440
શું? અમારી વચ્ચે કંઈ નથી. તે કુદરતી રીતે કૂલ છે.

446
01:14:02,440 --> 01:14:08,840
કૂલ શેકી, છેવટે, અમે શાનદાર મિત્રો છીએ, હા

447
01:14:08,840 --> 01:14:10,820
મેં સાંભળ્યું કે તે ડેટિંગ કરી રહ્યો છે?

448
01:14:11,440 --> 01:14:12,700
ઓહ ખરેખર?

449
01:14:13,180 --> 01:14:18,160
કોની સાથે? તમે આ દિવસોમાં ઘણા સારા દેખાઈ રહ્યા છો.

450
01:14:18,160 --> 01:14:22,300
હા?

451
01:14:25,290 --> 01:14:26,670
શું તમે ડેટિંગ કરવાનું શરૂ કર્યું છે?

452
01:14:28,110 --> 01:14:30,830
ઓહ, હું માનું છું કે તે સાચું છે?

453
01:14:31,150 --> 01:14:35,890
જલ્દી મળીશું. તમારો ચહેરો ખુલી ગયો. તે કોણ છે?

454
01:14:36,750 --> 01:14:42,790
મને કહો, તે એક રહસ્ય છે?

455
01:14:43,990 --> 01:14:45,370
તે એક રહસ્ય છે?

456
01:14:49,490 --> 01:14:52,690
આ બાસ્ટર્ડને જુઓ, કોણ છે?

457
01:17:15,820 --> 01:17:21,860
તમે કેવા રહ્યા છો?

458
01:17:21,860 --> 01:17:25,820
હું તમને ચૂકી ગયો

459
01:17:45,680 --> 01:17:46,680
આભાર.