1
00:03:01,598 --> 00:03:02,890
Atención, por favor.

2
00:03:04,726 --> 00:03:06,602
Cambio de plan.

3
00:03:07,437 --> 00:03:11,190
Hemos pospuesto nuestra visita
a la gruta hasta mañana.

4
00:03:12,192 --> 00:03:13,734
Lo lamento.

5
00:03:14,611 --> 00:03:16,946
Nuestro viaje fue bastante agotador,

6
00:03:17,197 --> 00:03:19,949
todos habíamos estado
esperando esto,

7
00:03:20,534 --> 00:03:22,201
pero ya es demasiado tarde.

8
00:03:22,369 --> 00:03:23,870
Así que mañana

9
00:03:23,954 --> 00:03:27,915
nuestro horario
Estará aún más ocupado.

10
00:03:29,209 --> 00:03:32,837
Por eso les pido a todos
hacer un esfuerzo,

11
00:03:33,005 --> 00:03:35,631
para que podamos hacer todo,

12
00:03:35,757 --> 00:03:38,634
de una manera alegre
y, lo que es más importante,

13
00:03:38,760 --> 00:03:41,470
para que podamos abrirnos
el uno al otro.

14
00:03:43,307 --> 00:03:46,642
Cada uno de nosotros debería aprovechar al máximo
de esta oportunidad.

15
00:03:46,810 --> 00:03:49,478
Nosotros, los ayudantes,

16
00:03:50,147 --> 00:03:52,815
pero por supuesto vosotros, los peregrinos.

17
00:03:52,983 --> 00:03:55,359
Viniste aquí para ayudar

18
00:03:55,485 --> 00:03:57,778
sobre todo los que estamos enfermos,

19
00:03:58,113 --> 00:04:00,114
aquellos que están necesitados.

20
00:04:01,116 --> 00:04:03,326
Se sentirán mejor

21
00:04:03,452 --> 00:04:06,120
aunque sólo sea por unos días.

22
00:04:06,788 --> 00:04:09,582
ellos olvidaran
su soledad

23
00:04:09,750 --> 00:04:12,501
y encontrar algo de felicidad
y alivio aquí.

24
00:04:14,796 --> 00:04:17,048
Al final de nuestra estancia,

25
00:04:17,257 --> 00:04:20,885
daremos un premio
para el mejor peregrino,

26
00:04:21,470 --> 00:04:24,180
como recompensa por sus buenas acciones.

27
00:04:25,557 --> 00:04:29,602
Información
sobre Lourdes y las apariciones

28
00:04:29,770 --> 00:04:32,188
se puede encontrar en este folleto.

29
00:05:09,393 --> 00:05:11,018
¿Lo estás disfrutando?

30
00:05:11,228 --> 00:05:12,186
Sí.

31
00:05:17,693 --> 00:05:20,569
Es un poco turístico

32
00:05:20,946 --> 00:05:23,197
pero así es toda peregrinación.

33
00:05:23,699 --> 00:05:25,741
¿Has estado en muchos?

34
00:05:25,867 --> 00:05:28,035
Sí. Es la única manera de salir.

35
00:05:29,121 --> 00:05:31,706
Viajar no es fácil
en silla de ruedas.

36
00:05:54,855 --> 00:05:56,439
Tomas las piernas.

37
00:06:01,111 --> 00:06:03,404
Uno, dos, tres...

38
00:06:22,549 --> 00:06:23,924
Mira aquí.

39
00:06:34,186 --> 00:06:36,145
La silla de ruedas, por favor.

40
00:06:46,948 --> 00:06:47,948
¿Está bien?

41
00:06:48,158 --> 00:06:49,617
Un poco más arriba.

42
00:06:51,453 --> 00:06:52,953
Está bien, gracias.

43
00:07:05,383 --> 00:07:07,718
Ave María, llena eres de gracia.

44
00:07:07,886 --> 00:07:09,512
El Señor está contigo.

45
00:07:09,679 --> 00:07:11,806
Bendita eres entre las mujeres,

46
00:07:11,932 --> 00:07:14,892
y bendito es el fruto
de tu vientre, Jesús.

47
00:07:15,102 --> 00:07:17,520
Santa María, Madre de Dios,

48
00:07:17,687 --> 00:07:19,688
ruega por nosotros pecadores,

49
00:07:19,856 --> 00:07:22,983
ahora y en la hora de nuestra muerte.
Amén.

50
00:07:34,830 --> 00:07:35,913
Buenas noches.

51
00:08:08,864 --> 00:08:10,281
¿Te gusta ella?

52
00:08:14,202 --> 00:08:15,911
Hermosa, ¿no?

53
00:08:21,877 --> 00:08:24,170
La Virgen María nos está mirando.

54
00:09:19,517 --> 00:09:21,560
No olvides tus impermeables.

55
00:10:39,597 --> 00:10:41,974
Santa María, Madre de Dios,

56
00:10:42,100 --> 00:10:44,310
ruega por nosotros pecadores,

57
00:10:44,477 --> 00:10:48,022
ahora y en la hora de nuestra muerte.
Amén.

58
00:10:48,690 --> 00:10:52,735
Ave María, llena eres de gracia.
El Señor está contigo.

59
00:10:52,944 --> 00:10:55,279
Bendita eres entre las mujeres,

60
00:10:55,447 --> 00:10:58,198
y aquel a quien Juan bautizó
en el Jordán,

61
00:10:58,283 --> 00:11:00,367
vuestro niño Jesús, es bendito.

62
00:12:10,939 --> 00:12:11,730
Gracias.

63
00:12:37,257 --> 00:12:40,259
Bueno, ¿estás contento?
para entrar?

64
00:12:41,052 --> 00:12:42,302
Supongo que sí.

65
00:12:45,598 --> 00:12:49,393
Dicen que la última curación
ocurrió en los baños.

66
00:12:49,561 --> 00:12:50,644
¿Qué pasó exactamente?

67
00:12:50,854 --> 00:12:55,107
Había un hombre que había sufrido
de esclerosis múltiple durante años.

68
00:12:55,316 --> 00:12:58,610
Al parecer fue en los baños.
que de repente se recuperó

69
00:12:58,820 --> 00:13:00,863
el uso de sus brazos y piernas.

70
00:13:02,323 --> 00:13:04,324
Así fue como se curó.

71
00:13:04,868 --> 00:13:05,784
Sí.

72
00:13:05,952 --> 00:13:08,203
Yo también había oído hablar de eso.

73
00:13:19,507 --> 00:13:23,427
Perdón por intervenir, pero no fue así.
sucede exactamente como dijiste.

74
00:13:23,553 --> 00:13:27,806
En primer lugar, sucedió
en la bendición, no en los baños.

75
00:13:28,057 --> 00:13:31,143
Y en segundo lugar,
su parálisis volvió más tarde.

76
00:13:31,269 --> 00:13:32,603
¡Pobrecito!

77
00:13:33,062 --> 00:13:37,399
Por eso no fue
oficialmente reconocido como un milagro.

78
00:13:38,651 --> 00:13:41,069
¿Pero volvió a caminar?

79
00:13:41,237 --> 00:13:44,364
Sí, pero no duró.
Entonces no cuenta.

80
00:13:44,949 --> 00:13:46,950
Son muy estrictos con eso.

81
00:13:47,452 --> 00:13:48,452
¡Próximo!

82
00:13:48,661 --> 00:13:50,662
¿Qué pasa si la curación dura?

83
00:14:44,217 --> 00:14:47,427
Todo estará bien.
Te hará bien.

84
00:14:48,054 --> 00:14:49,346
Ya verás.

85
00:15:34,017 --> 00:15:35,726
Eres el siguiente.

86
00:15:44,444 --> 00:15:47,654
Nuestra Señora de Lourdes,
ruega por nosotros.

87
00:15:48,031 --> 00:15:48,989
Santa Bernadette,

88
00:15:49,782 --> 00:15:51,241
ruega por nosotros.

89
00:15:51,409 --> 00:15:54,995
Oh María, concebida sin pecado,
ruega por nosotros.

90
00:16:30,114 --> 00:16:31,615
Señor, he venido aquí

91
00:16:31,824 --> 00:16:35,410
por un poco de consuelo
y calidez humana.

92
00:16:35,620 --> 00:16:37,412
Normalmente estoy solo.

93
00:16:38,706 --> 00:16:42,751
Rezo para recibir
algo de cuidado y atención aquí.

94
00:16:43,211 --> 00:16:46,630
Señor, escucha nuestras voces
levantado en oración.

95
00:16:48,383 --> 00:16:52,719
Señor, mi prometida me dejó
Después de mi accidente de moto.

96
00:16:53,638 --> 00:16:56,014
Déjame encontrar una nueva prometida

97
00:16:56,182 --> 00:16:58,809
¿Quién es más capaz?
para manejar mi discapacidad.

98
00:16:59,268 --> 00:17:02,396
Señor, escucha nuestras voces
levantado en oración.

99
00:17:06,901 --> 00:17:08,110
Señor,

100
00:17:08,861 --> 00:17:11,530
A veces siento que
mi vida me pasa de largo.

101
00:17:12,532 --> 00:17:15,117
Me siento inútil.

102
00:17:16,911 --> 00:17:19,121
Por favor, ayúdame.

103
00:17:20,123 --> 00:17:22,958
Señor, escucha nuestras voces
levantado en oración.

104
00:17:23,126 --> 00:17:24,751
Escuche nuestras voces.

105
00:17:27,880 --> 00:17:32,926
Señor quédate con nosotros

106
00:17:34,053 --> 00:17:40,225
Porque ya es tarde

107
00:18:02,874 --> 00:18:05,959
Más tarde iremos a tomar una copa.
¿Quieres venir?

108
00:18:07,128 --> 00:18:08,086
Tal vez.

109
00:18:09,338 --> 00:18:11,757
¡Apuesto a que Kuno también vendrá!

110
00:18:12,800 --> 00:18:13,967
Ya veremos.

111
00:18:16,179 --> 00:18:18,180
Bueno, ¿estáis disfrutando?

112
00:18:18,556 --> 00:18:19,347
Sí.

113
00:18:21,225 --> 00:18:23,185
Nos conocimos en el viaje a Roma...

114
00:18:24,145 --> 00:18:24,728
¿no?

115
00:18:27,231 --> 00:18:28,690
Sí, claro.

116
00:18:31,944 --> 00:18:33,987
Bueno, diviértete.

117
00:18:34,363 --> 00:18:35,739
Gracias.

118
00:18:35,907 --> 00:18:37,240
De hecho,

119
00:18:38,034 --> 00:18:40,368
Prefiero los viajes culturales.

120
00:18:43,122 --> 00:18:44,623
En todas partes es diferente.

121
00:18:45,541 --> 00:18:46,792
Sí.

122
00:18:54,383 --> 00:18:56,426
¿Quieres agua de Lourdes?

123
00:18:56,844 --> 00:18:58,220
No, gracias.

124
00:19:07,772 --> 00:19:09,272
Disculpe, padre.

125
00:19:10,233 --> 00:19:13,068
- ¿Puedo preguntarte algo?
- Por supuesto.

126
00:19:13,653 --> 00:19:17,280
He oído que uno puede ser curado
Incluso físicamente aquí.

127
00:19:17,740 --> 00:19:19,157
Sucede...

128
00:19:20,868 --> 00:19:22,744
Curación milagrosa.

129
00:19:22,912 --> 00:19:24,204
Sí.

130
00:19:24,789 --> 00:19:27,290
quiero preguntarte...
¿Qué tengo que hacer?

131
00:19:31,003 --> 00:19:34,506
Creo, por supuesto,
que Dios puede hacer milagros.

132
00:19:36,175 --> 00:19:39,928
Pero sólo si abrimos nuestros corazones
plenamente a su gracia.

133
00:19:40,888 --> 00:19:42,597
Debemos decirle "Sí" a Él.

134
00:19:43,432 --> 00:19:45,767
¿Y qué debemos hacer exactamente?

135
00:19:48,771 --> 00:19:51,231
En primer lugar nuestras almas deben ser sanadas.

136
00:19:52,608 --> 00:19:55,068
Sólo entonces podrá sanarse el cuerpo.

137
00:19:56,821 --> 00:19:58,905
Al principio me sentí un poco perdido.

138
00:20:00,074 --> 00:20:02,242
Pero ahora disfruto del trabajo voluntario.

139
00:20:08,457 --> 00:20:10,625
Y es para variar.

140
00:20:11,210 --> 00:20:13,920
Normalmente voy a esquiar
durante las vacaciones.

141
00:20:14,922 --> 00:20:18,633
Pero a veces extraño
el significado detrás de esto.

142
00:20:19,594 --> 00:20:22,304
Al contrario de las obras de caridad.

143
00:20:23,598 --> 00:20:26,182
es importante para mi
tener una meta,

144
00:20:26,350 --> 00:20:27,934
o significado en mi vida.

145
00:21:10,144 --> 00:21:11,394
¿Estás bien?

146
00:21:15,816 --> 00:21:17,359
¿Qué ha pasado?

147
00:21:24,951 --> 00:21:27,953
- ¿Qué le pasa?
- No sé.

148
00:21:36,003 --> 00:21:37,504
Es perturbador.

149
00:21:38,172 --> 00:21:40,757
La marea nos entierra a todos al final.

150
00:21:45,179 --> 00:21:47,639
Nos diste un buen susto.

151
00:21:49,016 --> 00:21:50,558
Yo me encargaré de esto.

152
00:22:07,952 --> 00:22:09,411
Lo siento.

153
00:22:09,704 --> 00:22:11,413
No te preocupes por eso.

154
00:23:11,724 --> 00:23:14,100
Está bien. Gracias.

155
00:23:17,813 --> 00:23:19,564
¿Y la oración?

156
00:23:19,774 --> 00:23:21,232
Lo siento.

157
00:23:27,823 --> 00:23:31,951
Ave María, llena eres de gracia.
El Señor está contigo.

158
00:23:32,369 --> 00:23:34,287
Bendita eres entre las mujeres,

159
00:23:34,455 --> 00:23:37,207
y bendito es el fruto
de tu vientre, Jesús.

160
00:23:37,416 --> 00:23:39,542
Santa María, Madre de Dios,

161
00:23:39,710 --> 00:23:41,836
ruega por nosotros pecadores,

162
00:23:42,046 --> 00:23:45,340
ahora y en la hora de nuestra muerte.
Amén.

163
00:24:27,842 --> 00:24:29,467
Ah, lo siento.

164
00:24:55,494 --> 00:24:57,370
No detrás de la oreja.

165
00:24:58,789 --> 00:24:59,914
Allá.

166
00:25:03,586 --> 00:25:05,962
- ¿Te gusta?
- ¿Y los pendientes?

167
00:25:06,172 --> 00:25:07,213
Sí.

168
00:25:24,190 --> 00:25:26,149
¿Te divertiste anoche?

169
00:25:32,781 --> 00:25:34,073
Buen día.

170
00:25:38,579 --> 00:25:40,330
Cuidado, hace calor.

171
00:25:41,040 --> 00:25:44,167
- Buen día. ¿Estás bien?
- Sí, gracias.

172
00:25:49,256 --> 00:25:51,966
es todo
¿Te parece bien a ti también?

173
00:25:52,176 --> 00:25:53,635
¿Te gusta aquí?

174
00:25:55,095 --> 00:25:56,804
Tuve un sueño extraño.

175
00:25:58,766 --> 00:26:01,142
Soñé que estaba paralizado

176
00:26:01,810 --> 00:26:04,145
y que la Virgen María
me apareció.

177
00:26:04,855 --> 00:26:06,648
Ella dijo algo

178
00:26:07,024 --> 00:26:10,443
pero no entendí muy bien
lo que ella dijo.

179
00:26:11,362 --> 00:26:14,906
Entonces me levanté y me acerqué.

180
00:26:16,617 --> 00:26:20,370
Y fue entonces cuando me di cuenta
Ya no estaba paralizado.

181
00:26:21,163 --> 00:26:23,164
No es fácil, lo sé.

182
00:26:23,457 --> 00:26:27,543
Pero debemos aprender
aceptar nuestro destino con humildad.

183
00:26:28,420 --> 00:26:30,838
Oramos por la curación del alma,

184
00:26:31,006 --> 00:26:32,757
no la del cuerpo.

185
00:26:33,968 --> 00:26:37,595
Y el sufrimiento que soportas
puede tener un significado profundo.

186
00:26:38,055 --> 00:26:39,806
Pablo dijo,

187
00:26:39,974 --> 00:26:43,184
"Me alegro de mi sufrimiento
por tu bien,

188
00:26:43,852 --> 00:26:48,731
"y en mi carne completo lo que
falta en las aflicciones de Cristo

189
00:26:49,233 --> 00:26:52,151
"por amor a su cuerpo,
es decir, la Iglesia."

190
00:26:58,617 --> 00:27:02,704
si te dijera
¡Lo que soñé anoche!

191
00:27:22,766 --> 00:27:24,100
¿Crees que está casado?

192
00:27:24,310 --> 00:27:26,311
¿A quién le importa?

193
00:27:26,603 --> 00:27:29,230
Durante la bendición
¡También ha habido curaciones!

194
00:27:29,398 --> 00:27:30,690
¡Estás yendo demasiado lejos ahora!

195
00:27:30,774 --> 00:27:34,444
¡De nada! Cuando pasa el sacerdote
con el santuario

196
00:27:34,611 --> 00:27:36,904
y se detiene a bendecirlos,

197
00:27:37,031 --> 00:27:40,074
a veces la gente se cura.

198
00:27:40,242 --> 00:27:42,827
No creas todo lo que te dicen.

199
00:27:42,953 --> 00:27:44,120
Ya veremos.

200
00:33:15,744 --> 00:33:18,079
¡Aquí está ella, la ansiosa!

201
00:33:18,205 --> 00:33:21,123
Pero no te servirá de nada.

202
00:33:21,792 --> 00:33:24,085
¿De verdad crees
Dios sanaría a alguien

203
00:33:24,211 --> 00:33:27,004
solo porque empujaron
¿frente a los demás?

204
00:33:27,172 --> 00:33:31,175
En el futuro, por favor no te alejes.
del resto del grupo.

205
00:33:34,137 --> 00:33:36,472
- ¿Fue divertido anoche?
- ¡Ella no se acuerda!

206
00:33:36,723 --> 00:33:38,224
¡Basta!

207
00:33:38,392 --> 00:33:41,977
- Las chicas te han atrapado.
- ¡Por supuesto que sí!

208
00:33:43,480 --> 00:33:44,980
- ¿Nos vamos?
- Sí.

209
00:33:46,942 --> 00:33:48,984
- Adiós.
- Tu sombrero.

210
00:33:54,074 --> 00:33:58,077
Te sugiero que te concentres más.
en tus deberes.

211
00:33:58,245 --> 00:34:00,746
No estamos aquí para divertirnos.

212
00:34:04,751 --> 00:34:06,460
¿Dónde has estado?

213
00:34:08,130 --> 00:34:10,965
¿Estás contento de estar aquí?
Fue encantador, ¿no?

214
00:34:11,591 --> 00:34:14,468
La bendición fue hermosa
¿no crees?

215
00:34:15,387 --> 00:34:17,430
Sí, estuvo bien. Gracias.

216
00:34:22,602 --> 00:34:24,437
¿Te sientes bien?

217
00:34:24,604 --> 00:34:25,563
Sí.

218
00:34:27,065 --> 00:34:29,150
Estás todo pálido.

219
00:34:29,776 --> 00:34:31,360
Siempre estoy pálida.

220
00:35:41,348 --> 00:35:43,224
¡Esperar! Te daré una mano.

221
00:35:45,560 --> 00:35:48,354
- Gracias.
- Para eso estoy aquí.

222
00:36:01,284 --> 00:36:03,410
- Es muy amable de tu parte.
- No.

223
00:36:07,958 --> 00:36:10,167
Tengo que expiar mis pecados.

224
00:36:18,260 --> 00:36:22,179
Oremos al Señor
no desesperarse ante la muerte.

225
00:36:22,430 --> 00:36:26,141
Que podamos ver la tumba
por lo que realmente es:

226
00:36:27,143 --> 00:36:29,228
un lugar intermedio,

227
00:36:29,688 --> 00:36:32,189
donde dejamos nuestros cuerpos mortales.

228
00:36:33,358 --> 00:36:37,069
Ahora seguiremos adelante
a la Estación de la Resurrección,

229
00:36:37,696 --> 00:36:40,197
porque esta es la verdad
del cristianismo:

230
00:36:40,907 --> 00:36:42,449
vida eterna.

231
00:37:41,718 --> 00:37:44,261
Todos oraban con devoción,

232
00:37:44,554 --> 00:37:47,514
repitiendo las palabras
dicho por el sacerdote.

233
00:37:47,974 --> 00:37:50,684
estaba exhausto
y me sentí mal,

234
00:37:50,810 --> 00:37:52,645
así que no pude orar más.

235
00:37:52,812 --> 00:37:56,815
Me concentré en su lugar
en un solo pensamiento:

236
00:37:57,400 --> 00:38:00,110
"Señor, que se haga tu voluntad.

237
00:38:00,278 --> 00:38:02,363
"Virgen María, ruega por nosotros".

238
00:38:03,823 --> 00:38:05,115
De repente,

239
00:38:05,283 --> 00:38:09,119
Sentí un rayo atravesarme
desde mi cabeza hasta mis pies.

240
00:38:09,287 --> 00:38:11,121
Como una descarga eléctrica.

241
00:38:11,414 --> 00:38:13,290
Pensé que era el final.

242
00:38:14,668 --> 00:38:19,088
Pero no, estaba de rodillas
frente a mi silla de ruedas,

243
00:38:19,214 --> 00:38:21,548
erguido, con las manos juntas.

244
00:38:22,926 --> 00:38:26,387
no se que paso

245
00:38:26,846 --> 00:38:29,098
pero supe que estaba curado.

246
00:38:29,391 --> 00:38:31,183
Todo el dolor desapareció.

247
00:38:32,018 --> 00:38:35,437
Y mis miembros, que habían sido
paralizado y fláccido,

248
00:38:36,106 --> 00:38:38,524
estaban llenos de fuerzas renovadas.

249
00:39:17,689 --> 00:39:20,315
- ¿Notaste algo?
- ¿Qué?

250
00:39:20,567 --> 00:39:24,028
El hombre que había tenido el milagro,
estaba sentado.

251
00:39:24,446 --> 00:39:25,612
Sí, ¿entonces?

252
00:39:25,989 --> 00:39:28,240
No lo vimos levantarse ni una sola vez.

253
00:39:28,908 --> 00:39:31,035
¿Eso no te hace pensar?

254
00:40:43,942 --> 00:40:46,151
¿No crees que podríamos perdernos?

255
00:40:51,950 --> 00:40:53,242
El Espíritu Santo, Jesús

256
00:40:53,409 --> 00:40:55,786
y la Virgen María están sobre una nube,

257
00:40:55,954 --> 00:40:57,996
discutiendo sus planes de vacaciones.

258
00:40:58,164 --> 00:41:00,999
El Espíritu Santo dice,
"Vamos a Belén".

259
00:41:01,167 --> 00:41:04,920
Jesús dice: "¿Belén?
No, hemos estado allí muchas veces".

260
00:41:05,130 --> 00:41:09,007
El Espíritu Santo piensa y dice:
"Entonces, ¿qué hay de Jerusalén?"

261
00:41:10,218 --> 00:41:14,388
Jesús dice: "¿Jerusalén?
No, hemos estado allí muchas veces".

262
00:41:14,556 --> 00:41:17,182
El Espíritu Santo piensa y dice:
"¡Lo tengo!

263
00:41:17,642 --> 00:41:19,184
"Vamos a Lourdes".

264
00:41:19,602 --> 00:41:22,187
La Virgen María dice: "¡Sí, genial!

265
00:41:22,355 --> 00:41:24,356
"¡Nunca había estado allí antes!"

266
00:43:08,711 --> 00:43:11,588
Esta mañana tienes tiempo libre.

267
00:43:11,756 --> 00:43:15,759
Puedes elegir entre confesión
e ir a los baños.

268
00:43:15,927 --> 00:43:17,928
Benefíciese de esta oportunidad.

269
00:43:18,054 --> 00:43:19,763
Nos vemos a las dos

270
00:43:19,931 --> 00:43:22,683
por la Basílica del Rosario,
para la fotografía.

271
00:43:22,809 --> 00:43:23,725
Sea puntual.

272
00:43:35,989 --> 00:43:38,657
- La servilleta.
- Oh sí. Lo siento.

273
00:43:40,368 --> 00:43:43,578
Anoche soñé contigo.

274
00:43:43,913 --> 00:43:46,039
Se te apareció la Virgen María

275
00:43:46,165 --> 00:43:48,041
y te dije algo.

276
00:43:48,751 --> 00:43:49,876
¿Qué dijo ella?

277
00:43:50,044 --> 00:43:53,046
"Levántate, toma tu camilla y camina".

278
00:44:19,615 --> 00:44:21,825
Entonces, ¿Lourdes es mejor que Roma?

279
00:44:23,619 --> 00:44:26,204
digamos solo
que Roma es de alguna manera...

280
00:44:26,414 --> 00:44:27,914
más cultural.

281
00:44:28,833 --> 00:44:31,793
Tienes razón. Yo también prefiero Roma.

282
00:44:34,839 --> 00:44:37,174
¿Prefieres la confesión?
o baños?

283
00:44:37,383 --> 00:44:39,384
Podríamos hacer ambas cosas.

284
00:44:43,931 --> 00:44:45,432
Nuestro tiempo es limitado.

285
00:44:46,726 --> 00:44:49,102
¿Te importa?
si no voy contigo?

286
00:44:57,862 --> 00:44:59,946
¡No puedes simplemente dejarla!

287
00:45:00,573 --> 00:45:02,157
¡Vuelvo enseguida!

288
00:45:25,932 --> 00:45:27,766
A menudo estoy enojado.

289
00:45:32,146 --> 00:45:35,148
¿Por qué me enfermé?
y no alguien mas?

290
00:45:37,235 --> 00:45:38,693
¿Por qué yo?

291
00:45:42,073 --> 00:45:43,949
A veces envidio a los demás,

292
00:45:44,992 --> 00:45:48,787
los que pueden caminar
y hacer todo normalmente,

293
00:45:49,455 --> 00:45:51,164
sin pensar.

294
00:45:55,086 --> 00:45:57,754
Hay algunos peor que yo,

295
00:45:57,922 --> 00:46:00,424
pero no siento ninguna lástima por ellos.

296
00:46:02,677 --> 00:46:04,719
a mi tambien me gustaria estar sano

297
00:46:05,221 --> 00:46:07,013
y tener una vida normal.

298
00:46:14,147 --> 00:46:15,689
¿Qué es eso?

299
00:46:18,317 --> 00:46:19,943
¿Una "vida normal"?

300
00:46:23,698 --> 00:46:25,824
Tu vida es única.

301
00:46:26,784 --> 00:46:28,910
Cada vida es única.

302
00:46:30,580 --> 00:46:32,998
Dios creó esta diversidad.

303
00:46:34,041 --> 00:46:37,627
Cada vida es diferente,
ninguno es mejor que otro.

304
00:46:39,213 --> 00:46:43,175
¿O crees que alguien
¿Quién puede usar sus piernas?

305
00:46:44,135 --> 00:46:45,969
es necesariamente más feliz?

306
00:46:50,349 --> 00:46:52,058
Oremos juntos.

307
00:46:53,978 --> 00:46:56,229
Señor, te rogamos.

308
00:46:56,397 --> 00:46:58,398
Sana a esta joven.

309
00:47:00,067 --> 00:47:01,526
Sana su alma.

310
00:47:03,029 --> 00:47:04,738
Y, si lo deseas,

311
00:47:05,740 --> 00:47:07,699
sana su cuerpo también.

312
00:47:22,298 --> 00:47:23,715
Disculpe.

313
00:47:24,800 --> 00:47:25,800
Lo siento.

314
00:47:27,386 --> 00:47:29,930
- ¡Afortunado!
- Eso estuvo cerca.

315
00:47:30,056 --> 00:47:33,183
Espero que esta vez
Me desharé de mi eccema.

316
00:48:14,600 --> 00:48:17,561
- Nuestra Señora de Lourdes.
- Ruega por nosotros.

317
00:48:17,937 --> 00:48:20,522
- Santa Bernadette.
- Ruega por nosotros.

318
00:48:20,940 --> 00:48:23,608
Oh María de la Inmaculada
concepción.

319
00:48:23,776 --> 00:48:26,444
Ruega por nosotros, pobres pecadores.

320
00:49:47,193 --> 00:49:48,777
¿Ana?

321
00:50:03,209 --> 00:50:04,459
Ana.

322
00:50:09,173 --> 00:50:10,840
¿Un milagro?

323
00:50:11,550 --> 00:50:12,425
¡Ana!

324
00:50:12,718 --> 00:50:14,803
- ¿Qué está sucediendo?
- Ni idea.

325
00:50:17,723 --> 00:50:19,432
Es un milagro.

326
00:50:50,631 --> 00:50:52,006
Mamá.

327
00:51:12,945 --> 00:51:14,612
Disculpe.

328
00:51:15,406 --> 00:51:16,573
Lo siento.

329
00:51:19,952 --> 00:51:22,078
Un momento, damas y caballeros.

330
00:51:22,246 --> 00:51:24,247
A las tres, dame una sonrisa, por favor.

331
00:51:24,957 --> 00:51:27,250
Uno, dos, tres...

332
00:51:29,712 --> 00:51:31,588
Gracias. Que tenga un lindo día.

333
00:51:35,176 --> 00:51:36,509
Vamos.

334
00:52:11,712 --> 00:52:14,005
...sana también a tu siervo
de la enfermedad

335
00:52:14,215 --> 00:52:17,258
de cuerpo y espíritu
que le aqueja. Amén.

336
00:52:27,853 --> 00:52:29,896
Santo Padre,
médico de almas y cuerpos,

337
00:52:30,064 --> 00:52:32,732
tu que enviaste
tu unigénito hijo Jesucristo

338
00:52:32,983 --> 00:52:36,236
para curar cada enfermedad
y para librarnos de la muerte,

339
00:52:36,362 --> 00:52:39,572
sana también a tu siervo de
la enfermedad de su cuerpo y alma

340
00:52:39,782 --> 00:52:41,658
que le aqueja. Amén.

341
00:54:36,273 --> 00:54:38,274
Santo Padre,
médico de almas y cuerpos,

342
00:54:38,442 --> 00:54:41,527
tú que enviaste a tu hijo Jesucristo
para curar cada enfermedad

343
00:54:41,695 --> 00:54:43,279
y para librarnos de la muerte,

344
00:54:43,447 --> 00:54:46,699
sana también a tu siervo de
la enfermedad del cuerpo y del espíritu

345
00:54:46,825 --> 00:54:49,160
que le aqueja. Amén.

346
00:55:12,810 --> 00:55:14,435
Para nuestro último día,

347
00:55:14,561 --> 00:55:17,855
habrá
una excursión a la montaña.

348
00:55:18,565 --> 00:55:20,692
Subiremos al Pic du Jer.

349
00:55:21,193 --> 00:55:22,110
lo siento

350
00:55:22,236 --> 00:55:25,530
pero solo los más capacitados de ustedes
podrá venir.

351
00:55:25,739 --> 00:55:28,199
Los que estén en silla de ruedas deben quedarse aquí.

352
00:55:28,742 --> 00:55:32,412
Nuestra fiesta de clausura, por otro lado,
está abierto a todos.

353
00:55:38,335 --> 00:55:40,211
¿Estás permitido?

354
00:55:40,421 --> 00:55:41,754
Sí.

355
00:55:42,756 --> 00:55:44,424
Es crema batida.

356
00:55:59,940 --> 00:56:01,441
- ¿Más?
- Sí.

357
00:56:09,033 --> 00:56:12,243
- Te ves muy saludable hoy.
- Gracias.

358
00:56:13,871 --> 00:56:15,413
Disfrutar.

359
00:56:16,999 --> 00:56:18,916
Me gustaría un poquito más.

360
00:56:34,141 --> 00:56:36,559
Perdón por molestarte...

361
00:56:37,144 --> 00:56:40,688
¿podrías ayudarme?
¿Preparar las cosas para la fiesta?

362
00:56:41,065 --> 00:56:43,274
Por supuesto.
¿Qué te gustaría hacer?

363
00:56:43,442 --> 00:56:46,444
Me gustaría poner una cadena de papel.
por allá,

364
00:56:46,904 --> 00:56:50,198
y tal vez por allí también.

365
00:56:50,407 --> 00:56:52,825
Y unos cuantos globos.

366
00:56:53,118 --> 00:56:54,827
Bien. ¿Cuando?

367
00:56:55,162 --> 00:56:56,829
Después de la comida.

368
00:56:57,122 --> 00:56:59,957
terminaré mi pudín
y estar bien contigo.

369
00:57:00,125 --> 00:57:01,125
Gracias.

370
00:57:02,920 --> 00:57:04,212
padre,

371
00:57:04,755 --> 00:57:06,881
Tengo algo que preguntarte.

372
00:57:07,382 --> 00:57:10,176
¿Es Dios bueno o es todopoderoso?

373
00:57:12,930 --> 00:57:17,308
Si Él es todopoderoso y bueno,
Él podría sanar a todos, ¿no?

374
00:57:19,436 --> 00:57:20,686
Él lo hace.

375
00:57:23,315 --> 00:57:27,360
Pero para algunos es más discreto.
Está por dentro, ¿ves?

376
00:57:28,695 --> 00:57:31,114
Toma a una persona desesperada,
por ejemplo,

377
00:57:31,240 --> 00:57:35,159
quien de repente, por la gracia de Dios,
encuentra un sentido a la vida.

378
00:57:35,869 --> 00:57:38,162
Eso también es un milagro.

379
00:57:38,330 --> 00:57:39,956
Si quieres.

380
00:57:44,628 --> 00:57:46,629
- Un poco más abajo.
- Lo siento.

381
00:57:48,340 --> 00:57:49,715
Gracias.

382
00:58:14,032 --> 00:58:15,491
Cecilia...

383
00:58:18,912 --> 00:58:20,663
¿Puedo ayudarte?

384
01:02:37,462 --> 01:02:39,004
¡Hace calor!

385
01:02:50,267 --> 01:02:53,102
¿Podrías, sólo un poco...?

386
01:03:20,964 --> 01:03:22,798
Felicidades.

387
01:03:26,136 --> 01:03:27,720
De mi parte también.

388
01:03:31,808 --> 01:03:34,185
¿Has estado en el consultorio médico?

389
01:03:35,270 --> 01:03:36,228
No.

390
01:03:36,396 --> 01:03:39,899
Deberías hacerlo o no lo hará
ser reconocido oficialmente.

391
01:03:40,859 --> 01:03:44,778
¡Qué triste que la señorita Cécile
No puedo ver esto.

392
01:03:45,071 --> 01:03:47,364
debemos dar gracias
a la Virgen María.

393
01:03:47,532 --> 01:03:49,742
Y reza para que dure.

394
01:05:20,750 --> 01:05:22,918
A ella le pasó.

395
01:05:23,628 --> 01:05:24,962
¡Es un milagro!

396
01:05:28,675 --> 01:05:31,594
estamos aquí
por una razón muy importante.

397
01:05:31,720 --> 01:05:35,055
Tenemos razones para creer
que esta joven,

398
01:05:35,265 --> 01:05:38,976
Contrariamente a todas las expectativas,
ha sido curado. Pero no estamos seguros.

399
01:05:39,519 --> 01:05:42,688
¿Qué debemos hacer en tal caso?

400
01:05:45,275 --> 01:05:47,359
No sois los únicos hoy.

401
01:06:12,677 --> 01:06:14,678
A continuación, por favor.

402
01:06:42,248 --> 01:06:44,333
La dolencia de este paciente.

403
01:06:44,542 --> 01:06:47,419
pasa por fases
de intensificación y remisión.

404
01:06:47,587 --> 01:06:49,254
Esclerosis múltiple
tiene sus altibajos,

405
01:06:49,464 --> 01:06:52,549
y esto parecería
ser una mejora temporal

406
01:06:52,717 --> 01:06:54,385
de su estado general,

407
01:06:54,969 --> 01:06:56,428
que no durará.

408
01:07:08,650 --> 01:07:10,693
¿Puedes pararte, por favor?

409
01:07:15,115 --> 01:07:17,324
Sigue, sigue...

410
01:07:31,673 --> 01:07:32,965
Vuelve.

411
01:07:57,157 --> 01:07:58,449
Muy bien.

412
01:08:04,497 --> 01:08:06,165
Ten cuidado.

413
01:08:06,708 --> 01:08:08,709
Deberías descansar un poco.

414
01:08:08,960 --> 01:08:11,879
Tu cuerpo necesita readaptarse.

415
01:08:12,505 --> 01:08:15,507
Por encima de todo,
tomar mucho aire fresco.

416
01:08:17,802 --> 01:08:19,553
¿Ahora qué hacemos?

417
01:08:20,180 --> 01:08:24,183
Este caso tendrá que irse.
ante un comité médico.

418
01:08:26,186 --> 01:08:29,855
tal mejora
es muy poco común.

419
01:08:31,775 --> 01:08:33,817
Es extraordinario.

420
01:08:37,864 --> 01:08:40,741
Adiós y buena suerte.

421
01:08:41,910 --> 01:08:43,410
Gracias.

422
01:11:43,758 --> 01:11:46,802
De hecho, sucedió gradualmente.

423
01:11:48,096 --> 01:11:51,431
Podía sentir algo en mis manos
después de los baños.

424
01:11:51,933 --> 01:11:53,934
Luego, en la gruta,

425
01:11:54,102 --> 01:11:56,019
podría levantar mi mano
tocar las rocas,

426
01:11:56,187 --> 01:11:58,689
mientras que ni siquiera podía levantar
un dedo antes.

427
01:11:58,856 --> 01:12:01,733
¿Después de los baños?
Es interesante.

428
01:12:06,114 --> 01:12:07,948
Continuar.

429
01:12:09,200 --> 01:12:13,412
Durante la noche escuché
lo que sonó como una voz,

430
01:12:13,621 --> 01:12:15,706
diciéndome que me levante.

431
01:12:16,124 --> 01:12:19,751
Así que me levanté y fui al baño.
lo más natural posible.

432
01:12:20,253 --> 01:12:22,879
Como si de repente recordara
qué hacer.

433
01:12:23,339 --> 01:12:26,174
Como buscar tus lentes
cuando los llevas puestos!

434
01:12:26,384 --> 01:12:28,802
Pero ¿qué pasa dentro de ti?

435
01:12:28,970 --> 01:12:31,805
¿Sientes una especie de iluminación?

436
01:12:33,850 --> 01:12:35,183
No precisamente.

437
01:12:39,147 --> 01:12:41,481
¿Crees que eso hace
una diferencia?

438
01:12:43,234 --> 01:12:44,860
Eso depende.

439
01:12:46,404 --> 01:12:47,446
¿Sobre qué?

440
01:12:47,905 --> 01:12:50,198
Digamos que depende del camino.

441
01:12:50,867 --> 01:12:53,076
internalizas esta curación.

442
01:12:53,870 --> 01:12:57,456
Uno puede preguntarse si
reforzará tu fe

443
01:12:57,915 --> 01:13:00,876
y haz de tu actitud un ejemplo

444
01:13:01,085 --> 01:13:03,003
para todos los cristianos.

445
01:13:12,263 --> 01:13:16,141
En vista de las circunstancias,
algunos de ustedes han solicitado

446
01:13:17,101 --> 01:13:18,935
que volvamos a tomarnos la foto grupal,

447
01:13:19,103 --> 01:13:23,815
como una forma de, digamos,
capturando este gran evento.

448
01:13:25,651 --> 01:13:28,820
Entonces me gustaría verlos a todos.
mañana después del desayuno

449
01:13:28,946 --> 01:13:31,198
junto a la Basílica del Rosario.

450
01:13:32,784 --> 01:13:35,035
Para los ayudantes...

451
01:13:35,161 --> 01:13:38,371
ahora vamos a ir
a la pequeña capilla.

452
01:13:38,956 --> 01:13:41,416
Hemos decidido hacer una novena.

453
01:13:41,584 --> 01:13:43,752
en nombre de nuestra Cécile,

454
01:13:44,170 --> 01:13:47,547
quien sigue siendo, lamentablemente,
entre la vida y la muerte.

455
01:14:43,980 --> 01:14:46,273
Uno, dos, tres...

456
01:14:49,402 --> 01:14:51,361
Espera, tomaré otro.

457
01:14:51,946 --> 01:14:53,363
De nuevo a las tres.

458
01:14:53,948 --> 01:14:56,199
Uno, dos, tres...

459
01:14:58,578 --> 01:15:00,287
Gracias. Que tenga un lindo día.

460
01:15:21,225 --> 01:15:23,393
¿Cómo estás? ¿Aún te sientes bien?

461
01:15:23,936 --> 01:15:25,228
Sí, bien.

462
01:15:25,605 --> 01:15:26,605
Mucho mejor.

463
01:15:26,772 --> 01:15:27,898
Sí.

464
01:15:53,049 --> 01:15:54,966
No estás en la lista.

465
01:15:55,843 --> 01:15:58,261
Ella viene en lugar de Cécile.

466
01:16:01,557 --> 01:16:03,016
Cecilia...

467
01:16:04,644 --> 01:16:06,102
Carr...

468
01:16:10,316 --> 01:16:13,276
quiero empezar una carrera
lo antes posible.

469
01:16:13,903 --> 01:16:16,947
tengo el sentimiento
Me esperan grandes cosas.

470
01:16:17,114 --> 01:16:18,657
Ya sabes...

471
01:16:19,450 --> 01:16:23,328
realmente siento
que tengo un futuro ahora.

472
01:16:24,121 --> 01:16:25,330
Por supuesto.

473
01:16:25,539 --> 01:16:27,916
Te deseo éxito.

474
01:16:28,709 --> 01:16:29,376
Gracias.

475
01:16:29,543 --> 01:16:33,421
O podrías tener una familia.
Eso es posible ahora, ¿no?

476
01:16:34,131 --> 01:16:35,131
Sí.

477
01:16:36,342 --> 01:16:37,634
Eso es cierto.

478
01:17:15,339 --> 01:17:18,341
- ¿Necesitas una mano?
- No, gracias.

479
01:17:19,885 --> 01:17:21,761
Me alegro por ella.

480
01:17:22,388 --> 01:17:24,180
Ella ha hecho un gran esfuerzo.

481
01:17:24,682 --> 01:17:28,101
Me pregunto por qué ella y no...
No lo sé, digamos...

482
01:17:28,227 --> 01:17:29,728
¿Señor Hruby?

483
01:17:30,354 --> 01:17:31,604
¿Por qué el señor Hruby?

484
01:17:31,772 --> 01:17:34,607
O la chica en silla de ruedas.

485
01:17:34,817 --> 01:17:37,027
Su madre viene aquí todos los años.

486
01:17:38,195 --> 01:17:40,447
Eso no es lo que cuenta, obviamente.

487
01:17:43,117 --> 01:17:46,369
Sí, hacer demasiado no ayuda
tampoco. Eso es seguro.

488
01:17:48,122 --> 01:17:50,540
solo mira
por lo que le pasó a Cécile.

489
01:17:51,250 --> 01:17:53,335
Ella estaba en eso sin parar.

490
01:17:54,420 --> 01:17:57,797
Sí, pero la señora Carré
también hizo su parte.

491
01:18:00,760 --> 01:18:03,470
Ella no parece muy piadosa
nuestra chica milagrosa.

492
01:18:18,778 --> 01:18:21,112
Perdón por molestarte, padre.

493
01:18:21,572 --> 01:18:23,156
Pero me gustaría preguntarte

494
01:18:23,324 --> 01:18:25,325
algo
todos nos preguntamos.

495
01:18:25,409 --> 01:18:28,328
¿Por qué se ha curado?
y no...

496
01:18:28,412 --> 01:18:30,205
¿Señor Hruby, digamos?

497
01:18:34,585 --> 01:18:36,211
Dios es libre.

498
01:18:38,798 --> 01:18:40,965
Sus caminos son a menudo misteriosos para nosotros,

499
01:18:41,133 --> 01:18:43,968
cuando esperamos todo
para ser explicado.

500
01:18:45,805 --> 01:18:48,598
¿Por qué esta persona se cura?
y no otro?

501
01:18:50,309 --> 01:18:52,352
Así es la vida.

502
01:18:53,437 --> 01:18:56,022
Una persona puede tocar el piano,
otro no puede.

503
01:18:56,190 --> 01:18:58,983
Uno tiene don para los idiomas,
otro no.

504
01:18:59,151 --> 01:19:01,277
Uno es rico, otro no.

505
01:19:06,992 --> 01:19:08,576
Gracias.

506
01:19:23,968 --> 01:19:26,511
¿Estás solo?

507
01:19:29,557 --> 01:19:31,182
Estoy pensando.

508
01:19:35,229 --> 01:19:36,688
Todo esto es...

509
01:19:37,940 --> 01:19:39,357
muy...

510
01:19:42,611 --> 01:19:44,237
Me molesta.

511
01:20:10,139 --> 01:20:12,474
Esquiar aquí debe ser fantástico en invierno.

512
01:20:13,434 --> 01:20:15,810
Tengo muchas ganas de volver a esquiar.

513
01:20:48,260 --> 01:20:51,012
ella tendrá que venir
aceptarlo también.

514
01:21:43,816 --> 01:21:45,650
Eres muy especial.

515
01:21:47,361 --> 01:21:48,611
¿En realidad?

516
01:21:49,446 --> 01:21:50,822
En realidad.

517
01:21:52,283 --> 01:21:54,450
Levantarse así y caminar.

518
01:21:59,331 --> 01:22:01,040
¿Cómo lo hiciste?

519
01:22:14,013 --> 01:22:15,680
Estoy tan...

520
01:22:24,607 --> 01:22:26,190
Me gustaría mucho...

521
01:22:30,362 --> 01:22:32,363
Tengo miedo de hacerte daño.

522
01:23:05,314 --> 01:23:07,023
Uno, dos, uno, dos.

523
01:23:10,444 --> 01:23:11,611
Uno, dos.

524
01:23:12,237 --> 01:23:14,113
Que el Señor esté contigo.

525
01:23:14,239 --> 01:23:15,948
Y con tu espíritu.

526
01:23:22,956 --> 01:23:25,416
Ha ocurrido algo milagroso.

527
01:23:28,170 --> 01:23:30,546
Dios nos ha enviado una señal poderosa,

528
01:23:32,174 --> 01:23:34,133
un signo de su gracia

529
01:23:34,968 --> 01:23:37,011
y su amor.

530
01:23:40,432 --> 01:23:42,975
Podemos verlo con nuestros propios ojos.

531
01:24:00,452 --> 01:24:02,912
El cielo ha llegado a la tierra.

532
01:24:05,582 --> 01:24:07,959
¿Y qué nos dice esto?

533
01:24:09,670 --> 01:24:11,754
Que Dios no nos ha abandonado,

534
01:24:13,424 --> 01:24:15,758
que Él siempre está velando por nosotros,

535
01:24:15,926 --> 01:24:17,677
que Él nos ama.

536
01:24:18,887 --> 01:24:22,056
A través de este signo
Él ha manifestado Su presencia.

537
01:24:23,475 --> 01:24:24,934
Él nos está diciendo,

538
01:24:25,769 --> 01:24:27,603
"No estás solo".

539
01:25:10,522 --> 01:25:12,690
Muchas gracias.

540
01:25:15,527 --> 01:25:18,946
Estoy muy agradecido.
Esto es un honor para mí.

541
01:25:20,949 --> 01:25:23,576
También agradezco la gracia,

542
01:25:24,787 --> 01:25:26,996
que yo era el que debía curarse.

543
01:25:27,623 --> 01:25:29,999
Me ha dado algo
para pensar.

544
01:25:30,167 --> 01:25:32,919
¿Por qué yo y no...?

545
01:25:34,046 --> 01:25:36,756
Pero creo que tiene un significado.
Bueno...

546
01:25:37,633 --> 01:25:40,259
Para mí, al menos.
Lo que quiero decir es,

547
01:25:40,761 --> 01:25:42,970
Espero ser la persona adecuada.

548
01:25:54,983 --> 01:25:56,943
Estoy feliz de premiarte

549
01:25:57,069 --> 01:25:59,570
el premio
al mejor peregrino del año.

550
01:26:24,888 --> 01:26:27,557
Pero ha estado bien, ¿no?

551
01:26:28,183 --> 01:26:30,935
si pero mañana
Estaré solo otra vez.

552
01:26:31,603 --> 01:26:33,771
No estamos solos.

553
01:26:34,898 --> 01:26:36,524
Somos.

554
01:27:42,341 --> 01:27:44,634
- ¿Quieres bailar?
- Sí.

555
01:29:21,773 --> 01:29:24,108
Estoy tan feliz.

556
01:30:10,697 --> 01:30:11,822
¿Estás bien?

557
01:30:12,949 --> 01:30:13,908
Sí.

558
01:30:16,411 --> 01:30:19,288
- ¿Quieres tu bastón?
- No, gracias.

559
01:30:32,969 --> 01:30:34,720
Ven y siéntate.

560
01:30:34,930 --> 01:30:36,597
No, estoy bien.

561
01:31:44,249 --> 01:31:45,916
No lo necesito.

562
01:32:02,142 --> 01:32:04,185
- Ya vuelvo.
- DE ACUERDO.

563
01:32:18,700 --> 01:32:20,242
Una pena.

564
01:32:20,785 --> 01:32:23,078
Casi lo creí.

565
01:32:23,413 --> 01:32:24,997
¿Qué quieres decir?

566
01:32:25,415 --> 01:32:27,416
Ella tropezó, eso es todo.

567
01:32:31,379 --> 01:32:33,756
Imagínense si no dura.

568
01:32:34,424 --> 01:32:36,425
Eso sería muy cruel.

569
01:32:37,177 --> 01:32:39,178
¿Cómo puede Dios hacer eso?

570
01:32:41,348 --> 01:32:45,476
Si no dura,
entonces no fue un verdadero milagro.

571
01:32:46,937 --> 01:32:49,230
Entonces Él no está a cargo.

572
01:32:52,984 --> 01:32:54,818
¿Quién es entonces?

573
01:32:59,991 --> 01:33:02,117
¿Crees que habrá postre?