1
00:01:11,554 --> 00:01:12,762
الجد؟

2
00:01:15,937 --> 00:01:17,456
هل هذا أنت؟

3
00:01:20,321 --> 00:01:23,876
هذا أنا.
أنت لا تتعرف على صوتي؟

4
00:01:28,605 --> 00:01:31,298
اسمع... لا أستطيع إلا أن أتحدث
لبضع دقائق.

5
00:01:34,991 --> 00:01:36,510
أنا في ورطة.

6
00:01:37,856 --> 00:01:39,823
أنا في ورطة خطيرة.

7
00:01:43,068 --> 00:01:44,518
هل يمكنك مساعدتي؟

8
00:01:47,314 --> 00:01:49,730
لقد تعرضت لحادث...

9
00:01:51,318 --> 00:01:53,320
حادث سيء حقا.

10
00:01:55,667 --> 00:02:00,189
يقولون...يقولون
قد أضطر للذهاب إلى السجن.

11
00:02:03,744 --> 00:02:07,541
أعرف أن هذا يبدو سيئاً يا جدي
ولكن هذا ليس خطأي.

12
00:02:12,132 --> 00:02:14,410
لا يمكنك أن تقول لأحد
حول هذا، حسنا؟

13
00:02:17,620 --> 00:02:19,898
أنت الشخص الوحيد
أستطيع أن أثق.

14
00:02:23,177 --> 00:02:24,834
يجب أن أقول لك
شيء آخر،

15
00:02:24,937 --> 00:02:26,767
ومن فضلك لا تغضب.

16
00:02:30,633 --> 00:02:32,428
يريدون المال.

17
00:02:33,774 --> 00:02:36,742
يريدون المال،
أو أنهم لا يسمحون لي بالرحيل.

18
00:02:36,984 --> 00:02:40,090
هذا صحيح.

19
00:02:40,194 --> 00:02:41,851
متى يحتاجون إليها؟

20
00:02:43,473 --> 00:02:45,510
إنهم بحاجة إليها الآن، يا جدي.

21
00:02:49,859 --> 00:02:52,758
هذا أمر خطير.
ألا تريد مساعدتي؟

22
00:02:54,035 --> 00:02:56,831
أنت لن تغادر فحسب
أنا هنا، هل أنت؟

23
00:02:58,764 --> 00:03:00,663
هذا عظيم.

24
00:03:00,766 --> 00:03:02,492
من فضلك يا جدي.

25
00:03:03,355 --> 00:03:04,977
أنت خائف.

26
00:03:06,186 --> 00:03:08,118
أنا خائف جدًا.

27
00:03:10,845 --> 00:03:13,020
هل ستساعدني؟

28
00:03:13,123 --> 00:03:15,850
"أحتاجك لمساعدتي."

29
00:03:15,954 --> 00:03:17,956
أحتاجك لمساعدتي.

30
00:03:18,991 --> 00:03:20,476
ساعدني!

31
00:03:21,166 --> 00:03:22,719
يا إلهي ساعدني!

32
00:03:23,375 --> 00:03:25,722
من فضلك يا جدي.

33
00:03:25,826 --> 00:03:28,553
من فضلك يا جدي.

34
00:03:28,656 --> 00:03:30,244
"أنا بحاجة إليك!"

35
00:03:31,038 --> 00:03:32,764
ساعدني!

36
00:03:32,867 --> 00:03:36,699
قلها. "أنا بحاجة إليك."

37
00:03:36,802 --> 00:03:38,252
أنا بحاجة إليك.

38
00:03:38,356 --> 00:03:40,254
"أنا بحاجة إليك."

39
00:03:40,358 --> 00:03:41,876
أنا بحاجة إليك.

40
00:03:43,913 --> 00:03:45,673
ساعدني!

41
00:03:45,777 --> 00:03:47,088
ساعدني!

42
00:03:47,192 --> 00:03:48,538
هذا عظيم.

43
00:03:48,642 --> 00:03:53,716
ساعدني، ساعدني، ساعدني!

44
00:03:54,993 --> 00:03:56,339
ساعدني.

45
00:04:18,016 --> 00:04:19,431
استاذ صادق...

46
00:04:19,535 --> 00:04:22,952
إذن أنت مضمون
للعثور عليهم...

47
00:04:28,026 --> 00:04:29,027
إذن، أين؟ أين هي؟

48
00:04:29,130 --> 00:04:31,271
- في أورورا.
- في أورورا.

49
00:04:35,067 --> 00:04:38,657
اه، لكنها كانت للتو...

50
00:04:43,041 --> 00:04:44,042
نعم.

51
00:04:56,951 --> 00:05:00,023
ولكن لا شيء... كما تعلمون،
لن أفزع بعد.

52
00:05:25,601 --> 00:05:29,536
سيدة صادق، أنا أقدر لك
القادمة في مثل هذه المهلة القصيرة.

53
00:05:29,639 --> 00:05:30,813
أوه، لا توجد مشكلة.

54
00:05:30,916 --> 00:05:31,986
احصل على مقعد.

55
00:05:32,090 --> 00:05:35,335
لدي جبل من الأوراق
لكي تقوم بالتوقيع.

56
00:05:36,784 --> 00:05:39,028
لقد حصلنا على مبلغ لا بأس به
من حجم التداول في الآونة الأخيرة.

57
00:05:39,131 --> 00:05:41,133
لقد كان تحديا
العثور على المباراة الصحيحة

58
00:05:41,237 --> 00:05:42,894
لهذا المريض.

59
00:05:42,997 --> 00:05:44,274
انه صعب.

60
00:05:44,378 --> 00:05:47,001
أم، غريب الأطوار في يوم جيد.

61
00:05:47,105 --> 00:05:48,589
ما هي حالته؟

62
00:05:48,693 --> 00:05:49,935
لقد نقلته العائلة إلى هنا

63
00:05:50,039 --> 00:05:52,352
عندما بدأ بالضرب
على مدبرة المنزل.

64
00:05:52,455 --> 00:05:54,699
كان يعتقد أنها زوجته.

65
00:05:54,802 --> 00:05:57,564
لقد ظنوا أنه ربما
بداية مرض الزهايمر المبكر.

66
00:05:57,667 --> 00:05:59,945
ما زلنا نستبعد الأمور.

67
00:06:00,049 --> 00:06:02,362
اسمع... أنا أعرفك
لا أملك الكثير من الخبرة،

68
00:06:02,465 --> 00:06:05,295
ولكن لدي شعور جيد
عنك.

69
00:06:05,399 --> 00:06:07,677
أود حقا
لتكون مفيدة هنا.

70
00:06:08,540 --> 00:06:10,162
حمام السباحة مغلق لهذا اليوم.

71
00:06:10,266 --> 00:06:12,061
يرجى العودة إلى الفيلات الخاصة بك.

72
00:07:03,871 --> 00:07:06,046
أعتقد أن هذا هو الحجم الخطأ.

73
00:07:07,323 --> 00:07:09,636
أوه، أنا أحب ذلك النوع من الفضفاضة.

74
00:07:15,607 --> 00:07:17,229
هنا. لماذا لا تجرب هذا؟

75
00:07:18,645 --> 00:07:21,958
هل تعملين ليلاً أو نهاراً؟

76
00:07:22,062 --> 00:07:24,029
أنا في الليالي.

77
00:07:24,133 --> 00:07:27,654
الليالي مميزة حقًا.
سترى.

78
00:07:29,932 --> 00:07:35,800
ها أنت ذا. يرى؟
هذا يناسب الكمال.

79
00:07:42,738 --> 00:07:45,465
إنه لأمر مدهش أن تكون هناك حاجة إليه،
أليس كذلك؟

80
00:07:46,983 --> 00:07:49,986
إنه شعور جيد
أن تعني شيئاً لشخص ما..

81
00:07:51,574 --> 00:07:54,715
أن تكون ضرورية للغاية،
هل تعلم؟

82
00:07:56,061 --> 00:07:57,269
شكرًا لك.

83
00:07:57,373 --> 00:08:00,721
بالتأكيد.
سوف أراك في الجوار.

84
00:09:06,960 --> 00:09:08,271
قبل أن نبدأ الاختبار،

85
00:09:08,375 --> 00:09:11,412
أريدك أن تتذكر
هذه القائمة من الكلمات، حسنا؟

86
00:09:11,516 --> 00:09:16,728
الوجه، الوردي، الساتان، مربع، شجرة.

87
00:09:27,290 --> 00:09:29,327
الآن سأقرأ لك
قائمة الحروف،

88
00:09:29,430 --> 00:09:31,467
وسوف تنقر
رأسك بيدك

89
00:09:31,571 --> 00:09:34,056
في كل مرة تسمع
الحرف "أ"، حسنا؟

90
00:09:36,161 --> 00:09:37,369
الحرف "أ."

91
00:09:37,473 --> 00:09:38,854
هذا صحيح.

92
00:09:40,580 --> 00:09:47,725
"ف"، "ب"، "أ"، "ج."

93
00:09:52,074 --> 00:09:59,012
"ب"، "أ"، "ب".

94
00:10:01,601 --> 00:10:03,913
هل يمكنك أن تقول لي
يوم الشهر؟

95
00:10:06,157 --> 00:10:08,193
لا أعرف.

96
00:10:08,297 --> 00:10:10,402
وماذا عن
يوم من أيام الأسبوع؟

97
00:10:11,921 --> 00:10:13,647
أنا لا أتتبع.

98
00:10:14,717 --> 00:10:15,925
وأين نحن الآن؟

99
00:10:16,029 --> 00:10:17,651
هل تعرف أين أنت؟

100
00:10:17,755 --> 00:10:19,549
في منزل.

101
00:10:19,653 --> 00:10:21,172
ليس منزلي.

102
00:10:22,104 --> 00:10:24,037
منزلي لا يبدو هكذا.

103
00:10:24,140 --> 00:10:27,212
بدا الأمر مختلفا.
كان أفضل.

104
00:10:27,316 --> 00:10:29,801
وماذا كانت تلك الكلمات
قلت لك أن تتذكر؟

105
00:10:29,905 --> 00:10:32,148
هل يمكنك تسميتهم؟

106
00:10:32,252 --> 00:10:35,704
- الكلمات؟
- نعم الكلمات الخمس.

107
00:10:35,807 --> 00:10:37,326
هل تتذكرهم؟

108
00:10:40,605 --> 00:10:42,849
لم أكن جيدًا أبدًا في المدرسة.

109
00:10:56,379 --> 00:10:57,898
هل تريد واحدة من هذه؟

110
00:10:59,728 --> 00:11:01,315
لا تدعيه يخيفك يا إيليني.

111
00:11:01,419 --> 00:11:05,388
إنه مجرد رجل عجوز يشعر بالملل.

112
00:11:29,654 --> 00:11:31,069
حسنًا.

113
00:11:34,624 --> 00:11:36,799
أنا لست غير صالح.

114
00:11:36,903 --> 00:11:40,182
نعم أنت على حق. لا تكن غبيا.

115
00:11:40,492 --> 00:11:42,840
هل يمكنك أن تحضر لنا بعض المناشف؟

116
00:11:47,603 --> 00:11:52,332
قف! توقف، توقف. قف.

117
00:11:53,920 --> 00:11:57,993
أوقفه.
أنت تحصل على الماء في كل مكان.

118
00:12:01,065 --> 00:12:02,998
يا إلهي. انظر إليَّ.

119
00:12:04,033 --> 00:12:06,277
تتعلم اللعب على طول.

120
00:12:06,380 --> 00:12:07,899
الأمر أسهل بهذه الطريقة.

121
00:12:09,694 --> 00:12:12,110
مهلا، منى؟

122
00:12:12,421 --> 00:12:15,217
منى؟

123
00:12:15,320 --> 00:12:17,391
أنا بحاجة إليك.

124
00:12:52,219 --> 00:12:53,565
انه كل شيء لك.

125
00:13:38,196 --> 00:13:40,233
هل هذا أفضل يا سيد كالوم؟

126
00:13:49,311 --> 00:13:50,830
هذا ليس صحيحا.

127
00:13:54,074 --> 00:13:55,558
حسنًا، أخبرني كيف تريد ذلك.

128
00:13:55,662 --> 00:13:57,906
يجب أن أعتني بك.

129
00:14:00,460 --> 00:14:02,151
ولكن أنا الممرضة.

130
00:14:04,015 --> 00:14:05,534
هذا لا يهم.

131
00:14:13,024 --> 00:14:14,923
دعني أعتني بك.

132
00:14:24,242 --> 00:14:26,382
دعني أعتني بك.

133
00:14:28,937 --> 00:14:30,870
دعني أعتني بك.

134
00:14:32,457 --> 00:14:34,943
دعني أعتني بك.

135
00:14:35,909 --> 00:14:38,256
دعني أعتني بك.

136
00:14:59,588 --> 00:15:01,486
ط ط ط ...

137
00:15:12,152 --> 00:15:13,509
تريد التأكد
تلك ذراع واحدة

138
00:15:13,533 --> 00:15:15,811
بقوة حول خصرهم
مثل هذا،

139
00:15:15,915 --> 00:15:22,507
حتى يشعروا بالأمان، و
أبقِ ذراعهم الأخرى مشدودة جدًا.

140
00:15:23,992 --> 00:15:26,166
من المفترض أن أكون نائماً.

141
00:15:27,374 --> 00:15:28,548
لا بأس.

142
00:15:31,620 --> 00:15:37,212
أخبرهم أن يضعوا قدمًا واحدة
أمام الآخر هكذا.

143
00:15:43,528 --> 00:15:49,500
وتريد حقا التأكد
أنهم لا يتعمقون كثيرًا.

144
00:15:49,603 --> 00:15:52,227
لا يمكنك التخلي عنهم.

145
00:15:52,330 --> 00:15:53,366
أخبرني.

146
00:15:53,469 --> 00:15:55,506
اه، تأكد من أنهم
لا تتعمق كثيرًا.

147
00:15:55,609 --> 00:15:56,610
- نعم.
- لا تترك.

148
00:15:56,714 --> 00:15:58,681
نعم بالضبط.

149
00:16:04,066 --> 00:16:06,206
دوغلاس؟ دوغلاس؟

150
00:16:07,725 --> 00:16:09,278
هل تريد الدخول؟

151
00:16:10,693 --> 00:16:12,523
أحب أن أشاهدكم يا فتيات.

152
00:16:22,326 --> 00:16:24,500
أين كنت تعمل
قبل هذا؟

153
00:16:25,708 --> 00:16:27,538
أنا... لم أكن.

154
00:16:32,715 --> 00:16:34,614
لقد أخذت بعض الوقت إجازة.

155
00:16:36,409 --> 00:16:39,274
البنات قالوا لك
لقد طردت من وظيفتك الأخيرة

156
00:16:42,035 --> 00:16:44,244
لقد كان مجرد سوء فهم.

157
00:16:47,006 --> 00:16:48,455
هل...يعني

158
00:16:48,559 --> 00:16:50,975
يبدو أنك
أن تأخذها بشكل جيد للغاية.

159
00:16:51,079 --> 00:16:54,772
- أوه، شكرا لك.
- نعم.

160
00:16:55,462 --> 00:17:01,675
لم أكن نفسي لفترة من الوقت،
ولكن أنا أحب ذلك هنا.

161
00:17:59,423 --> 00:18:00,596
ماء.

162
00:19:14,222 --> 00:19:15,878
ما اسمك مرة أخرى؟

163
00:19:17,742 --> 00:19:19,054
إيليني.

164
00:19:19,158 --> 00:19:20,400
إيليني.

165
00:19:21,919 --> 00:19:25,888
هذا جميل. أحب ذلك.

166
00:19:27,614 --> 00:19:28,960
شكرًا لك.

167
00:19:29,271 --> 00:19:33,482
وماذا تفعلين يا إيليني؟

168
00:19:35,657 --> 00:19:36,761
أنا ممرضة.

169
00:19:36,865 --> 00:19:40,834
أعلم أنك ممرضة.
ماذا تفعل من أجل المتعة؟

170
00:19:43,561 --> 00:19:46,771
لا أعرف.
أنا لا أفعل أي شيء.

171
00:19:46,875 --> 00:19:49,498
أنت تقول لي
ليس لديك أي متعة؟

172
00:19:56,160 --> 00:19:58,611
أنا أستمتع بمساعدة مرضاي.

173
00:20:00,785 --> 00:20:03,719
نعم. أراهن أنك تفعل.

174
00:20:50,766 --> 00:20:53,044
آسف.
لقد غفوت بالصدفة.

175
00:20:53,148 --> 00:20:54,667
يا. صباح الخير.

176
00:20:54,770 --> 00:20:56,910
من المفترض أن تكوني نائمة.

177
00:20:57,014 --> 00:20:58,740
سأقوم بإجراء مكالمة.

178
00:20:59,982 --> 00:21:01,708
في منتصف الليل؟

179
00:21:02,744 --> 00:21:03,917
إنه عمل.

180
00:21:05,264 --> 00:21:06,817
ما العمل؟

181
00:21:08,922 --> 00:21:10,821
هل يمكنك التكرار بعدي؟

182
00:21:11,580 --> 00:21:12,995
من تتصل؟

183
00:21:13,099 --> 00:21:15,584
فقط كرر بعدي. تمام؟

184
00:21:15,688 --> 00:21:19,519
"الجد، لا أستطيع إلا أن أتحدث
لبضع دقائق."

185
00:21:19,899 --> 00:21:20,900
لا أفهم.

186
00:21:21,003 --> 00:21:23,696
افعل ذلك.

187
00:21:27,562 --> 00:21:30,944
جدي، لا أستطيع إلا أن أتحدث
لبضع دقائق.

188
00:21:31,048 --> 00:21:32,636
هل تسمعه؟

189
00:21:36,536 --> 00:21:40,091
"كنت في
حادث. لقد آذيت شخصا ما.

190
00:21:40,195 --> 00:21:43,543
يقولون أنني ربما
يجب أن أذهب إلى السجن."

191
00:21:44,820 --> 00:21:49,308
لقد تعرضت لحادث.
لقد آذيت شخصا ما.

192
00:21:49,756 --> 00:21:51,137
"يقولون..."

193
00:21:51,240 --> 00:21:54,209
يقولون أنني ربما
يجب أن أذهب إلى السجن.

194
00:21:54,313 --> 00:21:55,590
"انتظر عبر الهاتف.

195
00:21:55,693 --> 00:21:59,421
المحامي الخاص بي سوف يتصل
أنت الآن، حسنًا؟"

196
00:21:59,525 --> 00:22:00,871
انتظر عبر الهاتف.

197
00:22:00,974 --> 00:22:03,839
المحامي الخاص بي سوف يتصل
أنت الآن، حسنا؟

198
00:22:03,943 --> 00:22:05,496
"أنا أحبك."

199
00:22:08,188 --> 00:22:09,673
أنا أحبك.

200
00:22:25,482 --> 00:22:27,449
من كان ذلك؟

201
00:22:35,837 --> 00:22:38,633
أوه، مرحبا.
نعم اه سيد جولدبيرج.

202
00:22:38,736 --> 00:22:41,049
مرحبا. اه، اسمي ريتشارد.

203
00:22:41,152 --> 00:22:44,086
أنا المحامي المكلف
لقضية قريبك.

204
00:22:44,190 --> 00:22:48,194
الآن، كما أخبرتك سارة، اه،
لقد تعرضت لحادث.

205
00:22:48,297 --> 00:22:49,851
لديها كسر في الأنف،

206
00:22:49,954 --> 00:22:52,301
ولكن بخلاف ذلك،
لم تصب بأذى.

207
00:22:52,405 --> 00:22:56,823
المرأة في السيارة الأخرى،
ومع ذلك، هو في المستشفى.

208
00:22:56,927 --> 00:23:00,793
للأسف سارة
نسبة الكحول في الدم كانت 0.10.

209
00:23:00,896 --> 00:23:03,243
وهذا أعلى بكثير
الحد القانوني.

210
00:23:03,347 --> 00:23:05,660
أوه... بفت!
شربت قليلا جدا.

211
00:23:05,763 --> 00:23:08,904
لقد تأثرنا جميعًا.
استمع الآن.

212
00:23:10,423 --> 00:23:12,391
وهنا ما سيحدث.

213
00:23:12,494 --> 00:23:14,082
في الصباح،

214
00:23:14,185 --> 00:23:16,947
نحن ذاهبون لرؤية القاضي
لما يسمى

215
00:23:17,050 --> 00:23:18,431
جلسة استماع.

216
00:23:18,535 --> 00:23:23,402
الآن، إذا تم اتهام سارة
التعريض المتهور للخطر ودوي ،

217
00:23:23,505 --> 00:23:29,960
قد يُطلب منها البقاء
في الحجز لمدة تصل إلى 30 يومًا.

218
00:23:30,063 --> 00:23:33,101
الآن، ولحسن الحظ بالنسبة لك،
لقد تحدثت إلى القاضي في الغرف

219
00:23:33,204 --> 00:23:39,314
لأن الآنسة سارة هنا
لديه سجل نظيف ونظيف.

220
00:23:39,418 --> 00:23:43,422
مم-هممم. إنها فتاة جيدة.

221
00:23:43,974 --> 00:23:48,461
أنا متأكد من أنك توافق على أن السجن هو
لا مكان لفتاة مثل سارة.

222
00:23:48,565 --> 00:23:51,188
الآن، إذا كنا نستطيع رفع
سندات بقيمة 10000 دولار،

223
00:23:51,291 --> 00:23:53,570
سوف يرفضون
تهمة التعريض للخطر،

224
00:23:53,673 --> 00:23:55,986
ويمكنها العودة إلى المنزل الليلة.

225
00:23:58,126 --> 00:23:59,472
أنا أعرف.

226
00:23:59,576 --> 00:24:04,166
لا، فمن الصعب
لجمع هذا النوع من المال.

227
00:24:05,651 --> 00:24:07,031
ماذا عن ليلة الغد؟

228
00:24:08,170 --> 00:24:10,552
ليلة الغد؟ تمام.

229
00:24:10,656 --> 00:24:15,523
الآن، يجب أن أسألك.
لا تذكر هذا لأحد.

230
00:24:15,626 --> 00:24:18,940
وقد وضع القاضي
أمر حظر النشر في هذه القضية

231
00:24:19,043 --> 00:24:20,780
بسبب المخدرات
وجدت في السيارة

232
00:24:20,804 --> 00:24:22,288
في وقت الاعتقال.

233
00:24:22,391 --> 00:24:23,634
أنا أعرف.

234
00:24:23,738 --> 00:24:24,956
لا، هذا لا يبدو
مثل سارة،

235
00:24:24,980 --> 00:24:27,189
ولكن يمكن للناس أن يفاجئوك يا سيدي.

236
00:24:29,571 --> 00:24:33,679
نعم. الحق في صندوق البريد.

237
00:24:34,921 --> 00:24:36,405
بهذه السهولة.

238
00:24:36,509 --> 00:24:38,615
مم-هممم. تمام.

239
00:24:39,650 --> 00:24:41,549
سأغلق الخط الآن.

240
00:24:41,652 --> 00:24:43,620
أم، وداعا.

241
00:24:44,966 --> 00:24:47,416
ليست هناك حاجة
أن أشكرني يا سيدي.

242
00:24:47,520 --> 00:24:49,660
أنا فقط أقوم بعملي.

243
00:24:51,490 --> 00:24:54,285
تمام. وداعاً الآن.

244
00:25:44,819 --> 00:25:47,028
أنت طبيعي.

245
00:25:49,478 --> 00:25:51,170
ماذا كان هذا؟

246
00:25:57,521 --> 00:25:59,661
هل نظرت إلى نفسك؟

247
00:26:02,768 --> 00:26:04,079
أنت كبير في السن.

248
00:26:05,529 --> 00:26:07,773
أنت تثير اشمئزازي.

249
00:26:52,231 --> 00:26:53,750
هل يعجبك ذلك؟

250
00:26:56,235 --> 00:26:57,270
قل لي ما تريد.

251
00:26:57,374 --> 00:27:00,101
أنا-أريدك أن تشعر أنني بحالة جيدة.

252
00:27:03,794 --> 00:27:06,176
هل فعلت شيئا خاطئا؟

253
00:27:23,918 --> 00:27:27,197
أنت تبحث عن عصا بوجو،
أنا حقا لست الرجل الخاص بك.

254
00:28:27,947 --> 00:28:30,536
كل شيء
فعلت قبل اليوم لم يكن أنا.

255
00:28:30,639 --> 00:28:32,434
لقد كان شخصًا آخر.

256
00:28:34,195 --> 00:28:37,025
تمام.

257
00:28:37,129 --> 00:28:40,857
والشخص الذي كنت عليه،
أنا لا أعرفها.

258
00:28:43,204 --> 00:28:46,725
أنت لست هي. أنت أنت.

259
00:28:46,828 --> 00:28:48,036
نحن شخصان مختلفان،

260
00:28:48,140 --> 00:28:51,143
وأنا لا أريد أن أتحدث
عنها بعد الآن.

261
00:28:53,110 --> 00:28:55,250
ليس علينا أن نتحدث عنها.

262
00:29:18,584 --> 00:29:19,999
هل تبكي؟

263
00:29:23,071 --> 00:29:25,039
لا ينبغي لي أن فعلت ذلك.

264
00:29:28,870 --> 00:29:31,079
لا أعرف
لماذا تضحك.

265
00:29:31,183 --> 00:29:34,151
لن تكون كذلك
لو كنت في وضعي.

266
00:29:35,843 --> 00:29:38,569
لا تبكي. لقد ساعدته.

267
00:29:43,609 --> 00:29:45,507
- فعلتُ.
- مم هم.

268
00:29:47,924 --> 00:29:49,270
قبل الليلة الماضية،

269
00:29:49,373 --> 00:29:53,136
جلس ذلك الرجل العجوز وحيدا
في منزله طوال اليوم.

270
00:29:53,239 --> 00:29:54,447
ولماذا؟

271
00:29:55,828 --> 00:29:58,831
بدا خائفا جدا.

272
00:29:58,935 --> 00:30:02,076
لقد كان مخدرًا للحياة
قبل اليوم.

273
00:30:02,179 --> 00:30:07,219
لقد أعطيته الغرض.
لقد ساعدته.

274
00:30:11,671 --> 00:30:13,328
لقد ساعدته.

275
00:30:14,709 --> 00:30:16,262
بالطبع فعلت.

276
00:30:20,784 --> 00:30:23,338
لقد أعطيته شيئا
للعيش من أجل.

277
00:30:26,617 --> 00:30:28,378
لم أكن أدرك.

278
00:32:01,264 --> 00:32:03,024
كيف تنام يا عزيزتي؟

279
00:32:06,269 --> 00:32:09,410
ساعات صعبة.
لقد اعتدنا على ذلك.

280
00:32:25,805 --> 00:32:27,428
هل يمكنني الحصول على واحدة؟

281
00:32:30,258 --> 00:32:31,397
لا.

282
00:32:45,170 --> 00:32:47,758
ولكن يمكنك الحصول على واحدة من مونا.

283
00:34:17,400 --> 00:34:19,540
كيف حصلت على تلك السيارة يا دوغلاس؟

284
00:34:21,197 --> 00:34:23,164
من يسأل؟

285
00:34:23,268 --> 00:34:24,476
ها هي الصفقة.

286
00:34:24,579 --> 00:34:28,169
لا يمكنك شراء سيارة
إذا لم يكن لديك المال.

287
00:34:28,273 --> 00:34:31,483
وهذا ما
أنا لا أفهم.

288
00:34:38,352 --> 00:34:44,012
هذا كل شيء، دوجي.
نعم، إنها نهاية الحبل.

289
00:34:44,116 --> 00:34:47,050
لا مزيد من المال، لا مزيد من الصدقات.

290
00:34:47,154 --> 00:34:51,848
أوه لا.

291
00:34:55,886 --> 00:34:59,476
ربما يمكنك العثور على وظيفة
أو شيء من هذا. لا أعرف.

292
00:34:59,580 --> 00:35:01,306
هيا يا نانس!

293
00:35:01,409 --> 00:35:03,204
هل ترى أين نحن؟

294
00:35:05,551 --> 00:35:07,243
أنا مجنون.

295
00:35:08,485 --> 00:35:13,214
من فضلك، السيدة كالوم.
أنت تعرف كيف هو.

296
00:35:15,009 --> 00:35:16,459
انه يحتاج لك.

297
00:35:17,287 --> 00:35:20,808
نعم. أنا أعرف.

298
00:35:40,414 --> 00:35:43,313
أنت تعرف أنني لا أفعل ذلك فقط
تسكع هنا من أجل المتعة، أليس كذلك؟

299
00:35:45,177 --> 00:35:46,213
لا أعرف.

300
00:35:46,316 --> 00:35:48,732
إنها غنية قذرة.

301
00:35:48,836 --> 00:35:51,149
لقد أفسدت هذا حقاً،
أليس كذلك؟

302
00:36:18,624 --> 00:36:22,318
جدي... ليس لدي سوى
بضع دقائق للحديث.

303
00:36:22,421 --> 00:36:25,597
- هذا صحيح.
- لقد تعرضت لحادث.

304
00:36:25,700 --> 00:36:26,977
لقد آذيت شخصا ما.

305
00:36:27,081 --> 00:36:28,772
يقولون أنني ربما
يجب أن أذهب إلى السجن.

306
00:36:31,741 --> 00:36:35,296
أوه! ليس لدي وقت
للأسئلة.

307
00:36:35,400 --> 00:36:37,160
من فضلك لا تغضب يا جدي.

308
00:36:37,264 --> 00:36:39,473
أنت الوحيد الذي يمكنني الوثوق به.

309
00:36:39,576 --> 00:36:42,441
لا يمكنك أن تقول لأحد
حول هذا، حسنا؟

310
00:36:42,545 --> 00:36:44,685
اطلب المال.

311
00:36:44,788 --> 00:36:46,376
يريدون المال.

312
00:36:46,480 --> 00:36:49,345
يريدون المال،
أو أنهم لا يسمحون لي بالرحيل.

313
00:36:50,967 --> 00:36:52,520
انتظر عبر الهاتف.

314
00:36:52,624 --> 00:36:56,283
المحامي الخاص بي سوف يتصل
لقد عدت على الفور، حسنا؟

315
00:36:56,386 --> 00:36:59,147
أحبك.

316
00:37:02,012 --> 00:37:03,842
ما هو المضحك جدا؟

317
00:37:09,606 --> 00:37:12,954
هذه مشكلة خطيرة
نحن نتعامل مع.

318
00:37:13,679 --> 00:37:16,613
أنا لا أريد أن يغادر
هذه الغرفة، حسنا؟

319
00:37:16,717 --> 00:37:18,788
المتصلون يستهدفون الرجال
فوق سن 65

320
00:37:18,891 --> 00:37:22,550
في مختلف الولايات
من التدهور المعرفي.

321
00:37:22,654 --> 00:37:25,070
وقد اتخذوا
ربع مليون دولار

322
00:37:25,173 --> 00:37:27,175
في دائرة نصف قطرها ميل هذا.

323
00:37:27,279 --> 00:37:30,317
سواء كان أحد الهواة وراء
هذه أو مجموعة منظمة،

324
00:37:30,420 --> 00:37:32,388
لا نعرف بعد.

325
00:37:32,491 --> 00:37:37,255
السيدات، اتصلوا بنا
إذا كنت تعرف شيئا.

326
00:37:37,358 --> 00:37:38,739
حسنًا؟

327
00:37:38,842 --> 00:37:40,258
شكرًا لك.

328
00:37:46,471 --> 00:37:49,646
حسناً، الجميع،
العودة إلى العمل.

329
00:38:18,744 --> 00:38:20,815
ماذا عنه؟

330
00:38:20,919 --> 00:38:24,129
أوه، لقد حاولنا السيد لينكر.
هو أيضا معها. يتذكر؟

331
00:38:30,169 --> 00:38:31,964
ماذا عن هذا؟

332
00:38:33,897 --> 00:38:35,105
أوه نعم.

333
00:38:35,209 --> 00:38:36,762
أعتقد عائلته
محملة جدا.

334
00:38:36,866 --> 00:38:39,006
لقد حصلوا على الكثير
من السيارات الجميلة المتوقفة في الخارج

335
00:38:39,109 --> 00:38:40,801
من وقت لآخر.

336
00:38:44,943 --> 00:38:47,117
ما رأيك يا منى؟

337
00:38:47,221 --> 00:38:48,533
لا أعرف.

338
00:38:48,636 --> 00:38:50,776
أوه، هيا، منى!

339
00:38:50,880 --> 00:38:53,192
أعلم أن لديك
كل هؤلاء الرجال اصطفوا

340
00:38:53,296 --> 00:38:57,024
في رأسك هذا... هاه؟

341
00:38:57,127 --> 00:38:59,371
ربما أنا مجنون أيضا.

342
00:39:29,401 --> 00:39:31,265
دعنا نذهب، إيليني.

343
00:39:48,558 --> 00:39:50,629
أنت في الخلف
على مدفوعاتك، السيد كالوم.

344
00:39:50,733 --> 00:39:51,941
هل أنت على علم بذلك؟

345
00:39:52,044 --> 00:39:53,908
يجب أن تتحدثي مع نانسي
حول ذلك.

346
00:39:54,012 --> 00:39:57,774
السيدة كالوم لم تعد موجودة
الضامن على حسابك.

347
00:40:00,984 --> 00:40:02,745
هل قالت ذلك؟

348
00:40:02,848 --> 00:40:04,574
مم.
وهذا ما أراه هنا.

349
00:40:04,678 --> 00:40:07,370
نعم، حسناً، يجب أن أتحدث معها.

350
00:40:07,474 --> 00:40:09,407
إذن، هي تتعامل مع حسابك؟

351
00:40:09,510 --> 00:40:12,444
نعم هي كذلك.
أنا فقط يجب أن أتحدث معها.

352
00:40:12,548 --> 00:40:14,998
تمام. جيد.

353
00:40:44,269 --> 00:40:48,618
هل تتذكر الاختبار
هل توليت الصيف؟

354
00:40:52,070 --> 00:40:53,692
ما الاختبار؟

355
00:40:53,796 --> 00:40:58,663
"الوجه، الوردي، الساتان، مربع، شجرة."

356
00:40:58,766 --> 00:41:00,492
منى، تعالي إلى هنا.

357
00:41:02,805 --> 00:41:05,048
منى، ماذا تفعلين؟

358
00:41:06,636 --> 00:41:08,466
لا يدق الجرس.

359
00:41:08,569 --> 00:41:11,365
حسنًا ، من أصل 30 نقطة ،
لقد سجلت 12.

360
00:41:14,092 --> 00:41:18,406
ماذا؟ يا! يمكن أن يكون أسوأ.
ما رأيكم يا فتيات؟

361
00:41:33,387 --> 00:41:35,009
ما هو الخطأ معها؟

362
00:41:39,186 --> 00:41:40,843
إنها متعبة فقط.

363
00:41:42,396 --> 00:41:48,436
سيد كالوم، إذا كنت مريضًا
كما سيشير هذا الاختبار،

364
00:41:48,540 --> 00:41:51,785
أحتاج إلى تغيير الأمور
مع رعايتك.

365
00:41:51,888 --> 00:41:53,338
تمام.

366
00:41:53,441 --> 00:41:56,686
هل... المزيد من المساعدة؟

367
00:41:56,962 --> 00:41:58,446
المزيد من الفتيات؟

368
00:41:58,550 --> 00:42:00,207
دوج ... دوغلاس.

369
00:42:00,310 --> 00:42:02,209
ما هي الخطة؟

370
00:42:02,865 --> 00:42:06,247
منى، هل لي أن أتحدث معك
لمدة دقيقة في الغرفة الأخرى؟

371
00:42:06,351 --> 00:42:08,526
دوغلاس،
هل سنكون بخير؟

372
00:42:12,495 --> 00:42:16,257
نعم. نحن بخير يا صغيرتي.

373
00:43:45,346 --> 00:43:53,346
♪ سيكون الأمر رائعًا حقًا
لو فهمت ♪

374
00:43:54,873 --> 00:44:00,361
♪ سأتصل هاتفيا
طفلي ♪

375
00:44:00,465 --> 00:44:05,504
♪ أطلب منها أن تأتي إلى المنزل

376
00:44:05,608 --> 00:44:09,508
♪ عزيزي، أليس من فضلك
تعال إلى المنزل؟ ♪

377
00:44:09,612 --> 00:44:13,616
♪ لأن والدك
وحيدا ♪

378
00:44:13,720 --> 00:44:17,551
ميشيل، تعالي إلى هنا.

379
00:44:17,655 --> 00:44:18,655
أنا؟

380
00:44:18,725 --> 00:44:21,141
نعم أنت. أنا بحاجة إليك.

381
00:44:21,244 --> 00:44:22,556
ماذا تحتاج؟

382
00:44:23,868 --> 00:44:26,422
ميشيل، يا له من اسم رائع.

383
00:44:26,525 --> 00:44:27,561
شكرًا لك.

384
00:44:27,665 --> 00:44:29,632
لا أحد يسمى ميشيل
بعد الآن.

385
00:44:29,736 --> 00:44:31,220
ماذا تفعل من أجل المتعة،
ميشيل؟

386
00:44:31,323 --> 00:44:33,118
حسنا، أنا لا أعرف.

387
00:44:33,222 --> 00:44:34,706
ماذا تريد؟

388
00:44:34,810 --> 00:44:37,053
- لا أعرف.
- تعال! يعجبك شيء!

389
00:44:37,157 --> 00:44:39,953
ما هذا؟ يعجبك شيء.

390
00:44:41,609 --> 00:44:43,335
هل أعرفك؟

391
00:44:48,513 --> 00:44:50,895
أنا لا أعرفك.

392
00:44:53,173 --> 00:44:55,520
أنا أعرفك.

393
00:44:55,623 --> 00:44:57,487
ماذا تحب أن تفعل من أجل المتعة؟

394
00:44:57,591 --> 00:44:58,937
لا أعرف.

395
00:44:59,041 --> 00:45:01,146
- أنت لا تعرف؟
- لا! أنا...

396
00:45:01,250 --> 00:45:03,735
حسنا، أعتقد أن لدينا
مشكلة خطيرة.

397
00:45:03,839 --> 00:45:04,943
ليس هناك مشكلة.

398
00:45:05,047 --> 00:45:08,567
لا، لدينا مشكلة خطيرة.

399
00:45:08,671 --> 00:45:12,019
الفتيات ليس لديهن أي متعة!

400
00:45:12,123 --> 00:45:13,883
ماذا تحب أن تفعل من أجل المتعة؟

401
00:45:13,987 --> 00:45:18,336
أنا؟ عفوا. أنا عجوز.
لا أحد يهتم إذا استمتعت.

402
00:45:18,439 --> 00:45:20,338
لكن أنتم يا فتيات...

403
00:45:22,029 --> 00:45:24,238
أنتم يا فتيات...

404
00:45:26,862 --> 00:45:28,829
الناس يريدون أن يعرفوا!

405
00:45:28,933 --> 00:45:31,383
آه! العالم يراقب.

406
00:45:31,487 --> 00:45:34,352
الناس يريدون أن يعرفوا.

407
00:45:34,455 --> 00:45:36,492
أشعر بالمرض.

408
00:45:38,011 --> 00:45:39,495
أشعر بالمرض حقا.

409
00:45:39,598 --> 00:45:42,532
ميشيل، كما تعلمون
ما هو الشيء العظيم في هذه الأشياء؟

410
00:45:42,636 --> 00:45:44,017
ماذا؟

411
00:45:44,120 --> 00:45:46,640
سأشعر
غدا رائعا.

412
00:45:46,744 --> 00:45:48,746
أنت تعرف كم عدد الفيتامينات
هو في هذه الاشياء؟

413
00:45:48,849 --> 00:45:50,989
كثيراً!

414
00:45:51,093 --> 00:45:54,406
انها مثل، انها مثل
ثلاثة... ستة...

415
00:45:55,683 --> 00:45:57,237
تسعة.

416
00:45:58,652 --> 00:45:59,860
الغرفة تدور.

417
00:45:59,964 --> 00:46:02,311
أوه، الجلوس، مولي!

418
00:46:02,414 --> 00:46:05,314
معدتي تؤلمني.
أريد أن أذهب إلى السرير.

419
00:46:05,417 --> 00:46:07,385
عسل.

420
00:46:07,488 --> 00:46:09,974
طفلي المسكين.

421
00:46:10,077 --> 00:46:12,390
اثنا عشر.

422
00:46:12,493 --> 00:46:14,081
أوه!

423
00:46:14,185 --> 00:46:18,845
إنها مريضة.
هل لدى أي شخص حقيبة؟

424
00:46:18,948 --> 00:46:22,400
اه... اه!

425
00:46:22,503 --> 00:46:24,643
اه، حقيبة واقفة.

426
00:46:24,747 --> 00:46:27,370
انتظر، انتظر، انتظر.
يمكنها الحصول على خاصتي.

427
00:46:27,474 --> 00:46:29,821
الحقيبة قادمة.

428
00:46:30,857 --> 00:46:34,757
أنا في خدمتك.

429
00:46:39,658 --> 00:46:41,246
يا بلدي.

430
00:46:42,661 --> 00:46:44,180
أنت طويل القامة.

431
00:46:49,358 --> 00:46:51,567
أوه، هناك نذهب.

432
00:46:53,120 --> 00:46:54,466
اه.

433
00:46:54,570 --> 00:46:58,988
♪ تجعلك تفهم ♪

434
00:46:59,092 --> 00:47:05,201
ممرضة!

435
00:47:05,305 --> 00:47:07,376
ممرضة.

436
00:47:07,479 --> 00:47:09,965
أيتها الممرضة، جهزي الشريط.

437
00:47:10,758 --> 00:47:12,174
♪ اسأله، أليس كذلك... ♪

438
00:47:12,277 --> 00:47:15,556
أوه، هنا نذهب.

439
00:47:15,660 --> 00:47:21,079
♪ لأنه عندما تذهب،
أنا قلقة... ♪

440
00:47:21,183 --> 00:47:25,221
أوه، لديك عروق جميلة.

441
00:47:30,019 --> 00:47:33,333
♪ عزيزي، أليس من فضلك
تعال إلى المنزل؟ ♪

442
00:47:33,436 --> 00:47:35,542
ها نحن ذا.

443
00:47:35,645 --> 00:47:39,028
♪ عزيزي، أليس من فضلك
تعال إلى المنزل؟ ♪

444
00:47:39,132 --> 00:47:42,411
- اه.
- نعم؟ نعم؟

445
00:47:43,791 --> 00:47:47,071
الشريط من فضلك. اه.

446
00:47:47,174 --> 00:47:49,901
لقد فعلت هذا من قبل.

447
00:47:50,005 --> 00:47:54,664
♪ ...للاتصال باسمك ♪

448
00:47:54,768 --> 00:47:56,666
♪ عندما رحلت انكسرت... ♪

449
00:47:56,770 --> 00:47:58,703
- ها أنت ذا.
- شكرًا لك.

450
00:47:58,806 --> 00:48:00,256
نعم.

451
00:48:00,360 --> 00:48:03,639
♪ هذا لن يحدث أبدًا
تجعلنا جزء ♪

452
00:48:06,055 --> 00:48:09,058
ايه! أوه! إجمالي.

453
00:48:09,162 --> 00:48:12,855
ميشيل؟ تعال. تعال.

454
00:48:12,959 --> 00:48:14,236
أريدك أن تحصل على المتعة.

455
00:48:14,339 --> 00:48:15,339
أنا أستمتع.

456
00:48:15,375 --> 00:48:16,824
أريدك أن تقضي وقتا طيبا.

457
00:48:16,928 --> 00:48:17,825
انا عندي...

458
00:48:17,929 --> 00:48:19,103
قفز على متن الطائرة! دعنا نذهب.

459
00:48:19,206 --> 00:48:20,587
- لا أوو أوو!
- تعال!

460
00:48:20,690 --> 00:48:22,934
- لا، توقف! لا.
- تعال احصل عليه.

461
00:48:23,038 --> 00:48:26,282
♪ عزيزي،
لن يرجى العودة إلى المنزل؟ ♪

462
00:48:26,386 --> 00:48:27,697
أوه لا! آه!

463
00:48:27,801 --> 00:48:30,977
♪ لأن والدك
وحيدا ♪

464
00:48:31,080 --> 00:48:32,288
أوه، توقف!

465
00:48:33,876 --> 00:48:35,257
♪ لقد حاولت

466
00:48:35,360 --> 00:48:37,293
لا بد لي من النزول!
لا بد لي من النزول!

467
00:48:37,397 --> 00:48:38,570
أنا متعب جدا.

468
00:48:38,674 --> 00:48:41,194
لا، لا!
غير مسموح.

469
00:48:41,297 --> 00:48:44,887
غير مسموح!

470
00:48:44,991 --> 00:48:46,337
- آه!
- ليس حتى نقوم بالقفزة.

471
00:48:46,440 --> 00:48:49,892
♪ عزيزي، أليس من فضلك
تعال إلى المنزل؟ ♪

472
00:48:49,996 --> 00:48:51,859
- لا أريد...
- أراك.

473
00:48:51,963 --> 00:48:54,069
أعرف ما أنت...
هيا.

474
00:48:54,172 --> 00:48:58,832
أعلى!
♪ وعزيزتي، أشعر بالوحدة الشديدة

475
00:48:58,936 --> 00:49:02,525
♪ عندما أتصل بك
على الهاتف ♪

476
00:49:02,629 --> 00:49:03,664
♪ لقد حاولت

477
00:49:03,768 --> 00:49:04,968
تعال...
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

478
00:49:05,011 --> 00:49:07,220
أوه، تعالوا... يا فتيات، لا نوم.

479
00:49:07,323 --> 00:49:08,738
لا نوم في هذا المنزل.

480
00:49:08,842 --> 00:49:10,637
تعال. انهض، انهض.

481
00:49:10,740 --> 00:49:12,397
دعنا نذهب.

482
00:49:12,501 --> 00:49:13,501
القليل من الرقص.

483
00:49:13,536 --> 00:49:14,261
لا...
- لا!

484
00:49:14,365 --> 00:49:15,780
أعلم أنك تحب هذه الأغنية.

485
00:49:15,883 --> 00:49:17,368
♪ حبيبي...

486
00:49:17,471 --> 00:49:21,544
♪ سأتصل بطفلي

487
00:49:21,648 --> 00:49:24,133
هيا يا فتيات!

488
00:49:24,237 --> 00:49:26,273
شخص ما يجب أن يعتني
منكم يا فتيات.

489
00:49:26,377 --> 00:49:30,243
تأكد من أنك تستمتع بوقتك،
قضاء وقت ممتع.

490
00:49:30,346 --> 00:49:36,318
ماذا؟ لا النوم،
لا ينام في هذا المنزل.

491
00:49:37,215 --> 00:49:39,252
فتيات! تعال.

492
00:49:40,598 --> 00:49:42,496
لا، لا، لا، لا، لا.

493
00:49:42,600 --> 00:49:47,053
كما تعلمون، كنت أعرف هذا الرجل الذي
لم أنم لمدة عام كامل

494
00:49:47,156 --> 00:49:48,156
ماذا حدث له؟

495
00:49:48,226 --> 00:49:50,539
- لو سمحت. لا...
- مات.

496
00:49:50,642 --> 00:49:52,851
بنات,
من المفترض أن نستمتع.

497
00:49:52,955 --> 00:49:56,165
هذه حفلة.
الجميع يصل! استيقظ!

498
00:49:56,269 --> 00:49:57,373
ماذا تفعل؟

499
00:49:57,477 --> 00:49:59,375
هل تعتقد أنني سأموت؟

500
00:49:59,479 --> 00:50:01,274
تعال. أعلى.

501
00:50:01,377 --> 00:50:03,448
- لا، لا أعتقد ذلك.
- أعلى!

502
00:50:03,552 --> 00:50:06,934
كان لديه ...
كان يعاني من مرض وراثي نادر.

503
00:50:07,038 --> 00:50:08,660
من فضلكم يا فتيات.

504
00:50:08,764 --> 00:50:10,248
مرض النوم.

505
00:50:10,352 --> 00:50:13,044
♪ ...التحرك قد يكون الأول ♪

506
00:50:13,148 --> 00:50:16,806
♪ عزيزي،
لن يرجى العودة إلى المنزل؟ ♪

507
00:50:16,910 --> 00:50:19,188
♪ أحتاج إلى المال ♪

508
00:50:19,292 --> 00:50:24,780
♪ عزيزي، أليس من فضلك
تعال إلى المنزل؟ ♪

509
00:50:49,805 --> 00:50:51,255
هل أنت بخير؟

510
00:50:52,739 --> 00:50:55,569
الفتيات لا
أريد الحصول على المتعة، على ما أعتقد.

511
00:50:55,673 --> 00:50:57,709
أريد الحصول على المتعة.

512
00:50:57,813 --> 00:51:02,542
ماذا حدث؟!
لقد اعتدنا أن نتناول الطعام هنا.

513
00:51:02,645 --> 00:51:04,440
لم نذهب إلى المتجر
في حين.

514
00:51:04,544 --> 00:51:08,651
اعتقدت أنه سيكون ممتعا
للحصول على المتعة، لإقامة حفلة.

515
00:51:08,755 --> 00:51:10,274
إنهم متعبون.
وماذا في ذلك؟

516
00:51:10,377 --> 00:51:11,999
يجب أن أكون متعبا.

517
00:51:12,103 --> 00:51:13,898
أوه، دعونا إجراء مكالمة.

518
00:51:14,001 --> 00:51:15,037
لا أريد أن.

519
00:51:15,141 --> 00:51:18,316
- ولم لا؟
- لأنني جائع.

520
00:51:18,420 --> 00:51:21,008
أريد إجراء مكالمة.

521
00:51:21,112 --> 00:51:23,183
ابتعد عني!

522
00:52:18,135 --> 00:52:19,481
لم أقصثد ذلك

523
00:52:21,414 --> 00:52:22,932
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

524
00:52:23,036 --> 00:52:24,555
ابتعد عني!

525
00:52:24,658 --> 00:52:25,935
توقف!

526
00:52:28,697 --> 00:52:30,354
أنت كبير في السن.

527
00:52:30,457 --> 00:52:31,803
أنا أعرف.

528
00:52:31,907 --> 00:52:33,219
أنت تثير اشمئزازي.

529
00:52:33,322 --> 00:52:35,393
نعم، أعرف.

530
00:52:44,575 --> 00:52:48,130
حسنًا يا طفلتي،
دعونا نراكم تجري مكالمة.

531
00:52:48,234 --> 00:52:49,683
لا أريد ذلك بعد الآن.

532
00:52:49,787 --> 00:52:51,409
أريدك أن.

533
00:52:51,513 --> 00:52:53,170
يبتعد!

534
00:52:53,584 --> 00:52:55,862
لا.

535
00:52:55,965 --> 00:52:57,070
أنت في ورطة.

536
00:52:57,174 --> 00:53:00,246
- لا، لست كذلك.
- أوه، نعم، أنت.

537
00:53:06,459 --> 00:53:07,839
أي نوع من المتاعب؟

538
00:53:07,943 --> 00:53:09,462
أنت في السجن.

539
00:53:13,120 --> 00:53:14,846
الجو بارد جداً في السجن..

540
00:53:16,262 --> 00:53:18,850
بارد ولا يرحم.

541
00:53:28,550 --> 00:53:29,689
نعم.

542
00:53:30,655 --> 00:53:32,554
نعم هو كذلك.

543
00:53:42,391 --> 00:53:46,775
132 يا عزيزي.

544
00:54:07,036 --> 00:54:08,762
ما هو الخطأ؟

545
00:54:08,866 --> 00:54:11,144
كان علي أن أستغرق أسبوعين
في النوبة الليلية

546
00:54:11,248 --> 00:54:13,250
في عيادة الطوارئ.

547
00:54:14,147 --> 00:54:15,321
مرحبًا؟

548
00:54:19,946 --> 00:54:21,879
الجد، هل هذا أنت؟

549
00:54:21,982 --> 00:54:23,605
لا.

550
00:54:25,054 --> 00:54:29,714
قلها مثل نفسك. تمام؟

551
00:54:34,650 --> 00:54:36,618
الجد، هل هذا أنت؟

552
00:54:39,966 --> 00:54:43,072
هذا أنا.
أنت لا تتعرف على صوتي؟

553
00:54:45,489 --> 00:54:49,527
أنا في ورطة كبيرة.
هل ستساعدني؟

554
00:54:50,632 --> 00:54:53,738
لقد تعرضت لحادث.
- هذا جيد.

555
00:54:53,842 --> 00:54:56,189
- لقد آذيت شخص ما.
- هذا صحيح. سجن.

556
00:54:56,293 --> 00:54:59,088
يقولون
قد أضطر للذهاب إلى السجن.

557
00:55:01,332 --> 00:55:04,128
من فضلك يا جدي؟

558
00:55:04,231 --> 00:55:06,510
هذا ليس خطأي.

559
00:55:07,683 --> 00:55:12,343
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
هل تسامحني؟

560
00:55:17,417 --> 00:55:20,834
لقد ربطوا
الأصفاد ضيقة جدا.

561
00:55:20,938 --> 00:55:26,219
يدي مقيدتان.
قدمي مقيدة.

562
00:55:26,323 --> 00:55:28,946
وهذا مؤلم.

563
00:55:29,049 --> 00:55:31,949
إنه مؤلم حقًا، سيئ جدًا.

564
00:55:32,052 --> 00:55:33,052
يعني ذلك.

565
00:55:33,122 --> 00:55:35,021
وهم لئيمون جدًا بالنسبة لي.

566
00:55:35,124 --> 00:55:36,747
الحراس لئيمون جدا.

567
00:55:36,850 --> 00:55:40,371
والجو بارد جدا.
الجو بارد جدا.

568
00:55:40,475 --> 00:55:41,545
ساعدني.
- لو سمحت.

569
00:55:41,648 --> 00:55:43,409
ساعدني. الرجاء مساعدتي.

570
00:55:43,512 --> 00:55:45,549
ساعدني!
- "أنا بحاجة إليك."

571
00:55:45,652 --> 00:55:47,240
ساعدني. أنا بحاجة إليك.

572
00:55:47,344 --> 00:55:49,000
أنا بحاجة إليك.

573
00:55:49,104 --> 00:55:50,519
أنا بحاجة إليك.

574
00:55:50,623 --> 00:55:55,386
ساعدني.
ساعدني، ساعدني، ساعدني.

575
00:55:55,490 --> 00:55:59,873
الرجاء مساعدتي.
الرجاء مساعدتي! الرجاء مساعدتي!

576
00:55:59,977 --> 00:56:01,703
أوه، أوه. يا إلهي.

577
00:56:05,603 --> 00:56:08,054
هناك...
هناك شيء خاطئ.

578
00:56:12,817 --> 00:56:14,163
مرحبًا؟

579
00:56:15,579 --> 00:56:18,305
يا. مرحبًا؟ هل أنت بخير؟

580
00:56:22,793 --> 00:56:28,005
مرحبًا؟ يا! يا.
هل أنت بخير؟

581
00:56:28,108 --> 00:56:29,351
مرحبًا؟

582
00:56:29,455 --> 00:56:33,148
يا. هل أنت بخير؟ مرحبًا؟

583
00:56:43,261 --> 00:56:44,642
أوه، اللعنة.

584
00:56:46,230 --> 00:56:50,924
اللعنة.
أعتقد أنه مات.

585
00:56:51,028 --> 00:56:52,512
لا، ليس كذلك.

586
00:56:52,616 --> 00:56:54,583
ماذا فعلت بحق الجحيم؟

587
00:56:56,274 --> 00:56:58,518
كان...
لقد كانت مجرد مكالمة هاتفية.

588
00:57:00,209 --> 00:57:01,209
آه!

589
00:58:11,660 --> 00:58:14,318
هل الماء ساخن جدًا؟

590
00:58:22,533 --> 00:58:23,914
أريد الخروج.

591
00:58:25,294 --> 00:58:27,400
تمام.
سأحضر لك منشفة.

592
00:58:42,139 --> 00:58:44,003
منى؟

593
00:59:04,851 --> 00:59:06,404
أنت تعرف أن منى ليست هنا.

594
00:59:06,508 --> 00:59:07,923
ماذا؟

595
00:59:09,753 --> 00:59:11,478
منى ليست هنا.

596
00:59:11,582 --> 00:59:13,273
أنا أعرف.

597
00:59:27,943 --> 00:59:32,741
أوه، أنت راقصة جيدة.

598
00:59:36,642 --> 00:59:39,023
أنا أحب راقصة جيدة.

599
00:59:56,213 --> 00:59:58,767
إذن ماذا فعل
تتحدثين مع ميشيل بشأن؟

600
01:00:04,117 --> 01:00:05,117
دوغلاس؟

601
01:00:38,738 --> 01:00:41,051
دوغلاس؟

602
01:00:41,154 --> 01:00:42,362
هاه؟

603
01:00:42,466 --> 01:00:44,641
هل تحدثت أنت وميشيل؟

604
01:00:46,125 --> 01:00:49,059
نعم. تحدثنا.

605
01:00:51,440 --> 01:00:55,721
ماذا يفترض أن أفعل؟
مع فتاة لمدة 12 ساعة؟

606
01:00:55,824 --> 01:00:57,895
حسنا، ماذا يا رفاق
الحديث عن؟

607
01:01:00,829 --> 01:01:02,728
لا أعرف.

608
01:01:04,937 --> 01:01:06,663
هاه.

609
01:01:11,426 --> 01:01:13,255
لم نتحدث عن أي شيء.

610
01:01:24,542 --> 01:01:26,130
هل أنت لست جائعا؟

611
01:01:33,172 --> 01:01:35,450
أنا لا رمي هذا بعيدا
مرة أخرى.

612
01:01:38,211 --> 01:01:39,385
ماذا؟

613
01:01:59,750 --> 01:02:00,750
ماذا؟

614
01:02:00,820 --> 01:02:02,442
لا شئ.

615
01:02:11,451 --> 01:02:14,144
تعال.

616
01:02:14,731 --> 01:02:16,663
أنت في ورطة.

617
01:02:16,767 --> 01:02:18,907
لا، أنا لست كذلك.

618
01:02:31,920 --> 01:02:33,542
هل تعتقد أنني كبير في السن؟

619
01:02:34,578 --> 01:02:36,925
أنا لا أريدك
أعتقد أنني كبير في السن.

620
01:02:38,789 --> 01:02:41,102
لا يهمني أنك كبير في السن.

621
01:02:46,452 --> 01:02:49,800
أنا دائما مندهش
عندما أرى نفسي.

622
01:02:51,768 --> 01:02:54,978
إنه لا يتطابق مع ما لدي
في رأسي.

623
01:02:55,081 --> 01:02:56,634
أنا أحب كيف تبدو.

624
01:02:56,738 --> 01:02:59,776
نعم.
كان يجب أن تراني من قبل.

625
01:02:59,879 --> 01:03:04,435
نعم، لقد رأيت الصور.
أنا لا أحب ذلك.

626
01:03:04,539 --> 01:03:07,542
أنت لا تحب ذلك؟
ماذا، هل أنت مجنون؟

627
01:03:08,715 --> 01:03:10,579
أنا أحبك بشكل أفضل الآن.

628
01:03:18,208 --> 01:03:20,313
أنت رائحة.

629
01:03:20,417 --> 01:03:21,901
أنا أعرف.

630
01:03:23,075 --> 01:03:25,180
هل يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى؟

631
01:03:27,010 --> 01:03:28,183
إنه مبكر جدًا.

632
01:03:28,287 --> 01:03:29,322
لو سمحت؟

633
01:03:29,426 --> 01:03:30,426
إنه مبكر جدًا.

634
01:03:30,461 --> 01:03:31,946
متى تعتقد؟

635
01:03:34,672 --> 01:03:35,984
لا أعرف.

636
01:03:41,714 --> 01:03:44,613
تعال. لا تكن هكذا.

637
01:03:44,717 --> 01:03:46,443
كن مثل ماذا؟

638
01:04:04,426 --> 01:04:05,496
يا!

639
01:04:05,600 --> 01:04:07,498
عيسى! ماذا؟

640
01:04:08,845 --> 01:04:10,329
هل أنت بخير؟

641
01:04:11,364 --> 01:04:14,298
نعم.
أنا فقط بحاجة للتأكد.

642
01:05:02,381 --> 01:05:03,623
مرحبًا؟

643
01:05:05,246 --> 01:05:08,456
الجد، مرحبا.
نعم. هذا أنا.

644
01:05:08,559 --> 01:05:12,805
الاستماع، أم... أنا في ورطة.
هل يمكنك مساعدتي؟

645
01:05:12,909 --> 01:05:16,153
يا!
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

646
01:05:16,257 --> 01:05:17,292
احصل على...

647
01:05:17,396 --> 01:05:20,433
نعم من فضلك.
أنا حقا بحاجة للمساعدة.

648
01:05:20,537 --> 01:05:22,366
ماذا قلت للتو؟

649
01:05:30,305 --> 01:05:34,171
هاه؟! ماذا قلت لك للتو؟

650
01:05:35,172 --> 01:05:37,174
إنه مبكر جدًا.

651
01:06:51,041 --> 01:06:53,112
هل تعرف أين أنت؟

652
01:06:55,045 --> 01:06:56,391
السيد كالوم، اجلس.

653
01:06:56,495 --> 01:06:58,462
من أخذهم؟

654
01:06:58,566 --> 01:07:01,224
السيد كالوم...

655
01:07:02,121 --> 01:07:03,467
أين تحاول أن تأخذني؟

656
01:07:03,571 --> 01:07:05,849
أنا لا أحاول
ليأخذك إلى أي مكان.

657
01:07:05,952 --> 01:07:07,747
نحن فقط نواجه
محادثة.

658
01:07:07,851 --> 01:07:08,955
أنا...

659
01:07:09,059 --> 01:07:13,098
من فضلك، اجلس ساكنا.

660
01:07:13,581 --> 01:07:16,239
ميشيل،
هل ستأخذ أعضائه الحيوية؟

661
01:07:16,342 --> 01:07:18,413
هل هذا الطبيب؟

662
01:07:18,517 --> 01:07:20,726
متى بدأت هذه الأعراض؟

663
01:07:20,829 --> 01:07:22,279
إلى حد كبير منذ أن بدأت.

664
01:07:22,383 --> 01:07:23,280
- السيد كالوم؟
- مم؟

665
01:07:23,384 --> 01:07:25,558
هل تعرف أين أنت؟

666
01:07:25,662 --> 01:07:26,421
أنا أعرف أين أنا.

667
01:07:26,525 --> 01:07:28,113
أوه، جيد.
أين أنت؟

668
01:07:28,216 --> 01:07:30,874
أمي من المفترض
لاصطحابي في فترة قصيرة.

669
01:07:30,977 --> 01:07:31,977
هل تعرف أين أنا؟

670
01:07:32,048 --> 01:07:33,428
نعم، هي تعرف.

671
01:07:33,532 --> 01:07:35,292
- وهي تعرف أين أنا؟
- نعم.

672
01:07:36,121 --> 01:07:37,915
أوكسات طبيعي، ضغط الدم مرتفع.

673
01:07:38,019 --> 01:07:41,264
حسناً، اتصل بالمسعفين
هل ستفعل؟

674
01:07:43,024 --> 01:07:45,854
هل لديك...
هل لديك سيجارة؟

675
01:07:45,958 --> 01:07:47,891
لا أنا لا.

676
01:07:47,994 --> 01:07:49,617
هل رأيت سجائري؟

677
01:07:49,720 --> 01:07:52,275
لم أفعل،
لكنني متأكد من أنهم بخير.

678
01:07:54,760 --> 01:07:59,040
نحن بحاجة إلى نقل
السيد كالوم لمساعدة المعيشة.

679
01:07:59,144 --> 01:08:00,559
البيت الكبير؟

680
01:08:00,662 --> 01:08:03,803
أوه، لا بأس. لا بأس.
انها جميلة حقا هناك.

681
01:08:03,907 --> 01:08:05,150
كبير.

682
01:08:05,253 --> 01:08:06,737
السيد كالوم...

683
01:08:06,841 --> 01:08:08,567
أين سيجارتي...

684
01:08:08,670 --> 01:08:09,568
السيد كالوم؟

685
01:08:09,671 --> 01:08:11,225
أين هم...

686
01:08:11,328 --> 01:08:12,778
دوجلاس، توقف عن هذا الآن!

687
01:08:12,881 --> 01:08:15,919
- السيد كالوم.
- مم-هم؟

688
01:08:16,022 --> 01:08:18,680
إذا كنت لا تمانع
مجرد الجلوس لمدة دقيقة؟

689
01:08:24,514 --> 01:08:25,515
لو سمحت.
- هنا.

690
01:08:25,618 --> 01:08:27,033
- نعم. ادخل.
- مهلا، وثيقة.

691
01:08:27,137 --> 01:08:29,243
- السيد كالوم؟
- نعم؟

692
01:08:31,348 --> 01:08:34,248
- أهلاً سيد كالوم.
- أوه. مهلا، رالف.

693
01:08:34,351 --> 01:08:36,146
كيف حالك؟
هل فقدت شيئا؟

694
01:08:36,250 --> 01:08:39,218
اه نعم. لقد انتهى الأمر هنا.

695
01:08:40,461 --> 01:08:41,738
سنجعل الأمر سهلاً،

696
01:08:41,841 --> 01:08:44,741
أو يجب أن نحضر لك كوكتيلاً،
السيد كالوم؟

697
01:08:44,844 --> 01:08:47,433
أوه، خذ الأمور ببساطة.

698
01:08:48,607 --> 01:08:50,505
أين تريد ذلك،
السيد كالوم؟

699
01:08:51,886 --> 01:08:53,439
أريد ذلك في المؤخرة.

700
01:08:54,130 --> 01:08:55,545
تمام.

701
01:08:57,443 --> 01:08:59,342
ليس عليك التسول.

702
01:09:01,413 --> 01:09:04,036
في...

703
01:09:04,140 --> 01:09:05,693
وخارج.

704
01:09:05,796 --> 01:09:06,797
أوه، أوه!

705
01:09:07,729 --> 01:09:08,729
انه جيد.

706
01:09:10,007 --> 01:09:11,423
تمام.
- تمام.

707
01:09:11,526 --> 01:09:13,770
حسنًا، ها نحن ذا، أيها الرجل الكبير.

708
01:09:13,873 --> 01:09:16,013
حسنًا.
- شكرًا لك.

709
01:09:16,117 --> 01:09:17,532
مستعد؟

710
01:09:21,295 --> 01:09:23,089
واحد، اثنان، ثلاثة...

711
01:09:25,540 --> 01:09:26,403
حسنا.

712
01:09:26,507 --> 01:09:28,785
- ها أنت ذا.
- ها نحن ذا.

713
01:09:28,888 --> 01:09:30,373
ها نحن ذا.

714
01:09:31,097 --> 01:09:32,961
- حصلت على ذلك؟
- نعم.

715
01:09:33,099 --> 01:09:38,864
لا بأس.
لقد حصلنا عليك.

716
01:09:39,175 --> 01:09:40,831
واحد، اثنان، ثلاثة...

717
01:10:20,250 --> 01:10:22,701
مفتوح على مصراعيه.

718
01:10:22,839 --> 01:10:24,634
ها أنت ذا.

719
01:10:32,400 --> 01:10:35,196
سوف آخذه من هنا.

720
01:10:54,560 --> 01:10:56,459
أنت في حالة سيئة.

721
01:11:00,256 --> 01:11:02,948
لا تشعر بالملل؟

722
01:11:03,051 --> 01:11:04,915
أوه...

723
01:11:05,019 --> 01:11:06,745
ناه، أنا على مدار الساعة.

724
01:11:12,613 --> 01:11:18,515
الحياة...
الحياة ليست كل شيء عن العمل.

725
01:11:25,729 --> 01:11:27,731
هذا لا يبدو وكأنه عمل.

726
01:11:30,044 --> 01:11:31,908
نعم صحيح.

727
01:11:33,427 --> 01:11:34,807
يشعر بالارتياح.

728
01:11:37,569 --> 01:11:40,088
أنا لا أصدقك.

729
01:11:50,651 --> 01:11:53,067
أنا أحب الاعتناء بك.

730
01:12:05,459 --> 01:12:08,496
كان يجب أن أدعوك
إلى الحفلة.

731
01:12:14,571 --> 01:12:16,539
أنت بحاجة للحصول على بعض الراحة.

732
01:12:52,644 --> 01:12:55,681
قالت إنه كان يكذب فقط
هناك مثل الخضار.

733
01:12:57,476 --> 01:12:58,822
إنه حزين جدا.

734
01:12:58,926 --> 01:13:00,455
إنه مثل يوم واحد
أنت نفسك تمامًا،

735
01:13:00,479 --> 01:13:03,309
والقادم
أنت ميت سخيف.

736
01:13:31,510 --> 01:13:33,650
تمام.

737
01:14:14,760 --> 01:14:16,279
دوغلاس؟

738
01:14:22,906 --> 01:14:23,906
دوغلاس؟

739
01:14:25,046 --> 01:14:27,117
دوغلاس، هذا أنا.

740
01:14:29,879 --> 01:14:31,812
هذا أنا.

741
01:14:36,886 --> 01:14:39,785
ذلك... ذلك يدغدغ.

742
01:14:43,582 --> 01:14:46,585
أنا حقا أريد أن أفعل واحدة
من المكالمات.

743
01:14:48,311 --> 01:14:49,485
إيليني؟

744
01:14:49,588 --> 01:14:52,557
- نعم. هذا أنا.
- أم...

745
01:14:53,247 --> 01:14:55,076
أنا حقا أريد أن.

746
01:15:14,302 --> 01:15:17,098
لديك مثل هذه البشرة الناعمة.

747
01:15:23,691 --> 01:15:25,279
مثل امرأة.

748
01:15:28,351 --> 01:15:29,904
مثل طفل.

749
01:15:34,322 --> 01:15:37,291
لماذا لديك مثل هذه البشرة الناعمة؟

750
01:16:00,797 --> 01:16:03,075
رائحتك طيبة.

751
01:16:03,179 --> 01:16:05,284
رائحتك جيدة حقًا.

752
01:16:07,321 --> 01:16:09,012
إيليني؟ إيليني؟

753
01:16:09,116 --> 01:16:11,256
هل تستطيع أن تمسك بي؟

754
01:16:26,271 --> 01:16:30,516
السيد المحامي...

755
01:16:30,620 --> 01:16:33,830
هل يجب أن نتصل بجدي؟

756
01:16:36,074 --> 01:16:40,112
أود حقا
للخروج من السجن.

757
01:16:44,876 --> 01:16:51,468
ما هي فتاة مثلي
ستفعل في السجن؟

758
01:16:51,572 --> 01:16:56,301
ماذا...
ما هذا الصوت المضحك؟

759
01:16:56,404 --> 01:16:59,511
أنا لا أحاول أن أكون مضحكا.

760
01:16:59,615 --> 01:17:01,755
إنه صوت مضحك.

761
01:17:01,858 --> 01:17:03,273
اربطوا يدي.

762
01:17:04,758 --> 01:17:05,655
اربطوا يدي.

763
01:17:05,759 --> 01:17:07,623
- آه. آه!
- آسف. أنا آسف.

764
01:17:07,726 --> 01:17:12,110
أنا آسف. أنا آسف.
أنا آسف.

765
01:17:19,358 --> 01:17:21,326
ماذا فعلت لك؟

766
01:17:28,954 --> 01:17:32,544
دوغلاس؟ (دوغلاس)، أنظر إلي.

767
01:17:32,648 --> 01:17:34,788
انظر إليَّ.

768
01:17:34,891 --> 01:17:39,344
انظر إليَّ. ماذا تفعل؟
ماذا تفعل؟

769
01:18:52,382 --> 01:18:53,763
كم شخص أنت؟

770
01:18:53,867 --> 01:18:55,247
واحد فقط.

771
01:18:55,351 --> 01:18:56,904
واحد فقط؟ تمام.

772
01:18:57,008 --> 01:18:59,942
هل تدفع نقدا أو عن طريق البطاقة؟

773
01:19:00,045 --> 01:19:01,806
- نقدي.
- شكرًا لك.

774
01:19:01,909 --> 01:19:04,981
إنها 75 دولارًا يا سيدتي.

775
01:19:43,537 --> 01:19:46,229
دوغلاس، استيقظ.

776
01:19:57,793 --> 01:19:59,242
أشعر بالسوء حقا.

777
01:19:59,346 --> 01:20:02,521
صه.

778
01:20:02,625 --> 01:20:06,491
أنت تنزل للتو
من المهدئات.

779
01:20:10,357 --> 01:20:11,945
أوه.

780
01:20:13,567 --> 01:20:17,226
آخر... فتاة جميلة.

781
01:20:22,024 --> 01:20:23,957
هل لدينا حفلة؟

782
01:20:25,027 --> 01:20:28,513
لا أريد التظاهر بعد الآن.

783
01:20:28,616 --> 01:20:30,584
أريد أن أفعل ذلك بشكل حقيقي.

784
01:20:38,074 --> 01:20:44,356
اه، أنت البرية.
أنت بري تمامًا.

785
01:20:44,460 --> 01:20:45,910
هل أحببت ذلك؟

786
01:20:46,013 --> 01:20:49,465
اه، أنت تعرف أنني أحب
عندما تفعل الفتيات الأشياء،

787
01:20:49,568 --> 01:20:50,568
يلهون.

788
01:21:11,107 --> 01:21:12,937
ماذا قلت؟

789
01:21:18,287 --> 01:21:19,805
ميشيل؟

790
01:21:19,909 --> 01:21:21,842
لا بأس. لا، لا.
لا بأس.

791
01:21:21,946 --> 01:21:24,189
أعدك. أعدك. أعدك.

792
01:21:24,293 --> 01:21:26,743
نحن نفعل هذا فقط
لدوغلاس، حسنا؟

793
01:21:26,847 --> 01:21:29,539
لا تقلق. لا تقلق.
لا بأس.

794
01:21:29,643 --> 01:21:31,231
نحن فقط سنساعده، حسنًا؟

795
01:21:31,334 --> 01:21:32,784
نحن نفعل هذا فقط للمساعدة.

796
01:21:32,888 --> 01:21:34,234
دوغلاس، من فضلك!
مساعدة، من فضلك!

797
01:21:34,337 --> 01:21:36,995
أعتقد أنها مجنونة. أعتقد...

798
01:21:37,099 --> 01:21:39,411
أعتقد أنها مجنونة سريريا!

799
01:21:39,515 --> 01:21:41,655
هل ستتوقف عن الصراخ؟

800
01:21:43,001 --> 01:21:44,830
دوغلاس، هل تسمعني؟!

801
01:21:44,934 --> 01:21:47,903
نعم.
نعم، أستطيع أن أسمعك.

802
01:21:52,321 --> 01:21:55,634
كما تعلمون، كنت قلقا
لقد أحبك أكثر مني.

803
01:22:00,087 --> 01:22:05,334
أنا أكره الشعور بالغيرة.
أنا حقا أكره هذا الشعور.

804
01:22:13,204 --> 01:22:15,516
دوغلاس، من فضلك!

805
01:22:16,828 --> 01:22:18,450
من فضلك، من فضلك.

806
01:22:18,554 --> 01:22:20,728
أوه، اهدأ.

807
01:22:20,832 --> 01:22:23,076
أنا أقوم بإجراء مكالمة.

808
01:22:38,608 --> 01:22:40,231
مرحبًا؟

809
01:22:41,611 --> 01:22:45,443
"الجد، لا أستطيع إلا أن أتحدث
لبضع دقائق."

810
01:22:49,378 --> 01:22:50,586
قلها.

811
01:22:53,761 --> 01:22:59,526
الجد... لا أستطيع إلا أن أتكلم
لبضع دقائق.

812
01:22:59,629 --> 01:23:04,082
"لقد تم اختطافي.
لقد قيدوني جميعًا.

813
01:23:04,186 --> 01:23:07,154
يدي مقيدتان.
قدمي مقيدة.

814
01:23:07,258 --> 01:23:10,330
بشرتي ظهرت
بين هذه العقد."

815
01:23:11,434 --> 01:23:14,886
لقد تم اختطافي.
لقد قيدوني جميعًا.

816
01:23:14,990 --> 01:23:16,163
أوه.

817
01:23:16,267 --> 01:23:20,271
يدي مقيدتان.
قدمي مقيدة.

818
01:23:20,374 --> 01:23:24,171
بشرتي ظهرت
بين هذه العقد.

819
01:23:26,484 --> 01:23:30,798
أخبره أننا نريد المال... نقدًا.

820
01:23:30,902 --> 01:23:32,662
يريدون المال.

821
01:23:35,596 --> 01:23:39,152
أخبريه أننا نريد المال
أو لن نسمح لك بالرحيل.

822
01:23:39,255 --> 01:23:43,673
من فضلك... ساعدني.

823
01:23:43,777 --> 01:23:46,124
أعتقد أنهم سيقتلونني.

824
01:23:53,649 --> 01:23:55,444
ماذا قال؟

825
01:23:55,547 --> 01:23:58,688
أم..."كم؟"

826
01:24:00,897 --> 01:24:02,520
كم تعتقد؟

827
01:24:06,075 --> 01:24:09,975
اه... لا أعرف. عشرة آلاف.

828
01:24:10,079 --> 01:24:13,117
أوه، إنه شعور منخفض قليلاً.

829
01:24:13,220 --> 01:24:16,672
أم، ماذا عن 100،000 دولار؟

830
01:24:16,775 --> 01:24:19,192
100000 دولار.

831
01:24:22,540 --> 01:24:24,300
يقول نعم.

832
01:24:34,379 --> 01:24:38,866
ماذا تعتقد؟
هل تعتقد أن هذه صفقة جيدة؟

833
01:24:41,869 --> 01:24:43,837
إنها صفقة جيدة، يا قرع.

834
01:24:46,495 --> 01:24:51,189
كنت أعتقد؟
أنت تتصرف بطريقة غريبة.

835
01:24:51,293 --> 01:24:54,158
نعم. نعم، لا، أنا فقط...

836
01:24:56,470 --> 01:24:59,128
أنا فقط بحاجة إلى بعض الدواء.

837
01:25:02,994 --> 01:25:05,203
أخبره أننا سنأخذه

838
01:25:05,307 --> 01:25:06,618
سوف يأخذونها.

839
01:25:40,825 --> 01:25:44,691
- هل حصلنا على المال؟
- نعم، هذا ما قاله.

840
01:25:53,562 --> 01:25:56,841
كان ذلك جيدًا جدًا يا ميشيل.

841
01:25:56,944 --> 01:26:00,224
لقد كنت مذهلاً.
فقط مذهلة.

842
01:26:00,327 --> 01:26:03,641
لقد شعرت بالارتياح، أليس كذلك؟

843
01:26:03,744 --> 01:26:05,194
هاه؟

844
01:26:10,475 --> 01:26:12,788
لقد كان ذلك شعورًا جيدًا، أليس كذلك؟

845
01:26:14,134 --> 01:26:15,135
هذا شعور صحيح؟

846
01:26:15,239 --> 01:26:16,964
هذا عظيم، طفلة.

847
01:26:33,326 --> 01:26:35,259
هل هذه لعبة جديدة؟

848
01:26:46,787 --> 01:26:47,961
دوغلاس؟

849
01:27:04,219 --> 01:27:05,772
ماذا تفعل؟

850
01:27:15,954 --> 01:27:17,784
دوجلاس، ما المشكلة؟

851
01:27:25,274 --> 01:27:26,827
ماذا تفعل...

852
01:27:26,931 --> 01:27:29,658
ماذا...ماذا أنت...
ماذا تفعل...

853
01:27:29,761 --> 01:27:32,143
ماذا انت...
ماذا انت...

854
01:29:44,551 --> 01:29:45,932
مرحبا حبيبتي.

855
01:29:46,035 --> 01:29:49,038
سيدي هل تعلم
أين أنت الآن؟

856
01:29:56,701 --> 01:29:58,393
أنا أعرف أين أنا.

857
01:29:59,428 --> 01:30:01,050
أين أنت؟

858
01:30:01,154 --> 01:30:02,880
هل يمكنني رؤية معصمك؟

859
01:30:20,449 --> 01:30:22,071
قل لي ما هو اليوم؟

860
01:30:27,111 --> 01:30:34,808
"وجه...وردي...ساتان...صندوق...
شجرة."

861
01:30:37,155 --> 01:30:38,467
مهلا، أيها المحقق؟

862
01:30:39,503 --> 01:30:42,126
سوف ترغب في المجيء إلى هنا.

863
01:30:42,229 --> 01:30:48,788
لا تقلق.
لا يمكنه أن يؤذيك بعد الآن.

864
01:30:48,891 --> 01:30:51,549
نحن ذاهبون لاتخاذ
رعاية جيدة لك الآن.

865
01:30:54,483 --> 01:30:55,933
ما أخبارك؟

866
01:30:56,036 --> 01:30:57,036
هل اعترف؟

867
01:30:57,072 --> 01:31:00,869
لا.
إنه يتحدث هراء، يا سيدي.

868
01:31:00,972 --> 01:31:03,527
سلسلة عشوائية من الكلمات،
جامبو جامبو.