1
00:00:58,599 --> 00:01:02,660
तुमने मुझे दुःख पहुँचाया, लेकिन मैं क्रोधित नहीं हूँ।

2
00:01:03,480 --> 00:01:08,240
उस मुलाकात से विकास को गति मिली
अपने आप को खोज रहा हूँ.

3
00:01:09,610 --> 00:01:11,990
और आप जानते हैं, मुझे लगता है कि मुझे मेरा मिल गया है
व्यक्ति.

4
00:01:13,530 --> 00:01:16,310
मैं तुम्हारे लिए खुश हूं, अरकडी बोरिसोविच।

5
00:01:17,170 --> 00:01:19,690
फिर मुझे समझ नहीं आ रहा कि मैं यहाँ क्यों हूँ?

6
00:01:22,130 --> 00:01:25,570
मैं सिर्फ यह समझना चाहता हूं कि आप दोनों में से कौन है
मुझे और अधिक छूता है.

7
00:01:26,330 --> 00:01:28,090
मैं अब और जलना नहीं चाहता.

8
00:01:29,450 --> 00:01:30,450
वह है?

9
00:01:32,730 --> 00:01:33,730
वह है।

10
00:01:35,190 --> 00:01:36,710
मैंने दो कमरे किराये पर लिये।

11
00:01:38,190 --> 00:01:43,250
मैं तुलना करना चाहता हूं कि आपमें से कौन मुझसे बड़ा है
चालू करता है.

12
00:01:45,770 --> 00:01:46,770
मैं क्यों?

13
00:01:52,290 --> 00:01:54,150
क्योंकि मैं तुम्हें दूसरों से अधिक प्यार करता था।

14
00:01:56,870 --> 00:01:58,650
क्या आप जानते हैं फेड्या के कमरे में क्या है?

15
00:02:02,090 --> 00:02:06,430
मुझे लगता है कि बेहतर होगा कि हम अलविदा कह दें
अरकडी बोरिसोविच।

16
00:02:07,630 --> 00:02:08,630
इंतज़ार।

17
00:02:42,410 --> 00:02:43,410
अलविदा।

18
00:03:11,480 --> 00:03:12,480
जब तक मैं यहाँ हूँ तब तक बात करो।

19
00:03:52,049 --> 00:03:53,490
बेबी, मैं तुम्हारे पास वापस आ गया हूँ।

20
00:04:46,760 --> 00:04:53,160
DimaTorzok द्वारा बनाए गए उपशीर्षक

21
00:05:11,200 --> 00:05:13,440
DimaTorzok द्वारा बनाए गए उपशीर्षक

22
00:06:02,800 --> 00:06:04,940
अच्छा, मेरे पीछे आने का विचार आपके मन में कितने समय पहले आया?

23
00:06:07,580 --> 00:06:08,700
आपको यह विचार कहां से मिला?

24
00:06:08,920 --> 00:06:11,540
बस दिखावा मत करो, ठीक है? मैं ही सब कुछ हूं
मुझे अब भी आप पर विश्वास नहीं होगा.

25
00:06:17,460 --> 00:06:19,160
यह आपकी सुरक्षा के लिए है.

26
00:06:20,120 --> 00:06:21,240
कैसी सुरक्षा?

27
00:06:21,640 --> 00:06:22,840
मेरी उम्र अट्ठारह साल है।

28
00:06:23,340 --> 00:06:26,760
मेरी सुरक्षा आपके सामने नहीं है
चिंतित. मैं हफ्तों तक अनुसरण कर सकता हूं

29
00:06:26,760 --> 00:06:29,560
संदिग्ध नानी, लेकिन अभी के लिए आप
किसी अज्ञात स्थान पर काम के लिए गायब हो गया।

30
00:06:30,120 --> 00:06:33,280
और अब अचानक आप मेरे बारे में हैरान हो गए हैं
सुरक्षा, सही?

31
00:06:37,200 --> 00:06:41,360
यह...यह मेरे बारे में नहीं है और यह आपके बारे में नहीं है।

32
00:06:42,200 --> 00:06:43,200
यही स्थिति है.

33
00:06:43,640 --> 00:06:44,780
वह बदल गई है.

34
00:06:45,120 --> 00:06:51,340
मैं उन ग्राहकों के साथ काम करता हूं जो
हाँ

35
00:06:51,340 --> 00:06:58,320
बहुत दिलचस्प प्रतियोगी. और कभी-कभी नहीं
हर कोई प्रदर्शन करने के तरीकों का चयन करता है

36
00:06:58,320 --> 00:06:59,320
आपके लक्ष्य.

37
00:07:00,460 --> 00:07:01,460
यही स्थिति है.

38
00:07:02,040 --> 00:07:06,600
यानि आपको ये पहले कभी नहीं मिला होगा
ऐसे ग्राहक और उनके प्रतिस्पर्धी, ठीक है? और

39
00:07:06,600 --> 00:07:09,220
18 साल में ऐसे हालात कभी नहीं देखे पापा.

40
00:07:10,020 --> 00:07:14,580
हो सकता है कि आप यह स्वीकार कर लें कि आप हैं
आप अपने वयस्क होने से बहुत डरते हैं

41
00:07:14,580 --> 00:07:17,860
एक स्वतंत्र बेटी अपने लिए एक प्रेमी ढूंढेगी और
क्या वह तुमसे दूर हो जायेगा?

42
00:07:19,560 --> 00:07:20,560
रीना.

43
00:07:41,960 --> 00:07:43,740
अलीना! क्या आपने वहां पीछा नहीं किया?

44
00:07:44,880 --> 00:07:45,880
कोल्या?

45
00:07:46,460 --> 00:07:49,320
कमबख्त निकाल दिया. ओह बॉस, उत्तेजित मत होइए।

46
00:07:49,980 --> 00:07:53,060
वहाँ कुछ डिक अलेंका से पहले शुरू हुआ
इसकी तह तक जाने के लिए, और कोल्या ने प्रतिक्रिया व्यक्त की।

47
00:07:53,360 --> 00:07:54,860
उसकी क्या खबर है? उसे क्या करना था?

48
00:07:55,400 --> 00:07:56,400
वह क्या करे?

49
00:07:56,420 --> 00:07:59,460
उसे उस डिक तक इंतजार करना चाहिए था
पिछड़ जाओगे.

50
00:07:59,900 --> 00:08:02,060
फिर उसके पैर तोड़ दो. केवल बाद में.

51
00:08:03,300 --> 00:08:05,540
सुनो, अगर तुमने उसे नाराज कर दिया तो क्या होगा?

52
00:08:06,140 --> 00:08:08,620
आगे किसकी टांग तोड़ोगे? मेरे लिए या
कोला?

53
00:08:09,420 --> 00:08:11,620
और अब यह पता चला है कि मैंने उसे नाराज कर दिया है।

54
00:08:13,040 --> 00:08:14,040
आराम करना।

55
00:08:14,600 --> 00:08:15,900
अपने आप को मारो, शांत हो जाओ।

56
00:08:16,500 --> 00:08:18,120
ठीक है, पैडल पर कदम रखना बेहतर होगा।

57
00:08:18,580 --> 00:08:20,020
हम सवा-सवा बजे लेट हो गए।

58
00:08:20,580 --> 00:08:21,580
मेंने बहुत मजा किया।

59
00:08:21,980 --> 00:08:22,980
अधिक सहजता से सांस लें।

60
00:08:23,840 --> 00:08:25,700
तंत्रिका कोशिकाओं को बहाल नहीं किया जाता है।

61
00:08:33,319 --> 00:08:34,319
नमस्ते, साशा।

62
00:08:34,960 --> 00:08:36,220
नमस्ते, ओलेग कोन्स्टेंटिनोविच।

63
00:08:38,440 --> 00:08:39,520
लिडिया सर्गेवना।

64
00:08:44,360 --> 00:08:46,500
लिडोचका, हमें थोड़ी देर के लिए छोड़ दो।

65
00:08:46,700 --> 00:08:49,220
मुझे श्रीमान से बात करनी है.
ख्मेल्टोम.

66
00:08:49,840 --> 00:08:50,840
निश्चित रूप से।

67
00:08:58,220 --> 00:09:00,820
ईमानदारी से कहूं तो मैंने ऐसा कभी नहीं सोचा था
मैं तुम्हें किसी दिन फिर मिलूंगा.

68
00:09:03,170 --> 00:09:05,550
जवानी में जवानी का मजा बरकरार रहता है.

69
00:09:06,290 --> 00:09:10,590
ओलेग कोन्स्टेंटिनोविच, आपने कहा था
अगर ऐसा होता है तो मैं आपसे संपर्क कर सकता हूं

70
00:09:10,590 --> 00:09:13,590
मामला. तो यह चरम मामला है
आ गया है.

71
00:09:17,650 --> 00:09:18,650
बैठ जाओ.

72
00:09:19,790 --> 00:09:20,790
बोलना।

73
00:09:22,610 --> 00:09:23,670
हाँ, साशा।

74
00:09:25,090 --> 00:09:26,750
क्या आपको बवासीर हो सकती है?

75
00:09:28,870 --> 00:09:30,070
तो क्या इसका मतलब 'नहीं' है?

76
00:09:33,670 --> 00:09:34,690
इसका मतलब मैं नहीं जानता.

77
00:09:37,690 --> 00:09:40,110
मैं अपने लोगों को खुदाई का काम दूँगा।

78
00:09:41,170 --> 00:09:43,770
यहां मुख्य बात यह समझना है कि आपके पीछे कौन है
मिट्टी जैसा

79
00:09:45,650 --> 00:09:47,730
ऐसे लोग हैं जिनके साथ मैं खड़ा नहीं होऊंगा।

80
00:09:48,730 --> 00:09:51,230
और यदि कोई आपका है, तो आप स्वयं
आप इसे संभाल सकते हैं.

81
00:09:53,290 --> 00:09:55,650
तुम्हारा क्या मतलब है, तुम्हारा एक?

82
00:09:56,810 --> 00:09:58,330
खैर, इसके बारे में सोचो.

83
00:09:59,510 --> 00:10:01,230
आपका व्यवसाय वहां क्या लाता है?

84
00:10:02,410 --> 00:10:03,810
वैश्विक स्तर पर।

85
00:10:04,770 --> 00:10:06,130
मेरे पास काफी है.

86
00:10:09,790 --> 00:10:11,390
साशा, तुम्हें ज्यादा कुछ नहीं चाहिए।

87
00:10:12,270 --> 00:10:16,770
लेकिन बड़े लोगों के लिए ये असली हैं
पैसे, कौन लालच करेगा.

88
00:10:17,770 --> 00:10:21,330
और दूसरी बात प्रतिस्पर्धी या कोई और है
करीब.

89
00:10:23,090 --> 00:10:27,490
आप जानते हैं, व्यवसाय में इसका केवल मूल्य ही है
आराम करें और तय करें कि आपके पास क्या है

90
00:10:27,490 --> 00:10:28,490
दाढ़ी

91
00:10:29,410 --> 00:10:30,870
वे तुम्हें तुरंत पकड़ लेंगे।

92
00:10:32,550 --> 00:10:34,390
और जो आपका सबसे करीब होगा वह आपके पास आएगा।

93
00:10:35,410 --> 00:10:37,570
इस तरह की कहानियाँ हर जगह हैं।

94
00:10:39,870 --> 00:10:44,070
हो सकता है कि आप किसी के लिए बहुत मजबूत हों
क्या तुम्हें भरोसा है?

95
00:10:47,590 --> 00:10:48,630
नहीं हो सकता.

96
00:10:51,310 --> 00:10:52,790
वे अलग-अलग तरफ से खुदाई करते हैं।

97
00:10:52,990 --> 00:10:54,530
हाँ, और प्रमुख अस्पष्ट है।

98
00:10:56,250 --> 00:10:57,610
उनके पीछे वालों के लिए एक बुरा सपना.

99
00:10:58,050 --> 00:11:01,870
बहुत सारे दुःस्वप्न देखने के लिए, और नहीं भी
आवश्यक.

100
00:11:02,800 --> 00:11:08,000
सही व्यक्ति ढूंढें जो
गंभीर लोगों से संबंध हैं.

101
00:11:09,200 --> 00:11:11,080
यह लो अपना ज़मीन।

102
00:11:12,020 --> 00:11:15,360
आइए उस पर कुछ पैसे फेंकें और धूल उड़ने दें
आँखें.

103
00:11:16,480 --> 00:11:18,580
और डर की बड़ी आंखें होती हैं.

104
00:11:22,120 --> 00:11:25,100
साशा, क्या तुमने इस बारे में सोचा है?

105
00:11:28,820 --> 00:11:29,860
मुजे जाना है।

106
00:11:32,840 --> 00:11:35,480
मैं यह नहीं कह सकता कि मैं बहुत खुश था
हमारी मुलाकात.

107
00:11:36,200 --> 00:11:39,000
और तुमने मुझमें गर्मजोशी भरी भावनाएँ जगा दीं।

108
00:11:41,080 --> 00:11:42,120
पर्याप्त समय लो।

109
00:11:43,120 --> 00:11:44,120
अपनी चाय ख़त्म करो.

110
00:11:45,660 --> 00:11:47,060
वह एक असाधारण सीगल है।

111
00:11:52,160 --> 00:11:53,160
जादू?

112
00:11:59,880 --> 00:12:00,880
तुम क्यों आये?

113
00:12:01,550 --> 00:12:06,230
जहाँ तक मेरे व्यवसाय की बात है, मेरी उपस्थिति का कोई प्रभाव नहीं पड़ता
आपके पति की वैवाहिक विनम्रता पर,

114
00:12:06,230 --> 00:12:07,950
लिडिया सर्गेवना। बस, वैन, वे कहते हैं।

115
00:12:08,250 --> 00:12:09,250
वहां कोई नहीं है।

116
00:12:10,390 --> 00:12:11,390
जिंदगी केसी?

117
00:12:15,510 --> 00:12:17,010
अच्छा। ऐसे ही।

118
00:12:17,690 --> 00:12:18,850
मैं शिकायत नहीं कर रहा हूं।

119
00:12:22,430 --> 00:12:26,470
खैर, बस एक ट्रैक्ट कैप्चर और कितना उबाऊ
कुछ.

120
00:12:30,230 --> 00:12:31,470
मुश्किल। वहाँ प्यार था.

121
00:12:32,910 --> 00:12:34,330
तुम्हें उसमें बहुत दिलचस्पी थी.

122
00:12:35,250 --> 00:12:37,950
स्मार्ट, अमीर, आकर्षक.

123
00:12:38,570 --> 00:12:40,170
स्मार्ट, आकर्षक.

124
00:12:40,550 --> 00:12:41,550
केवल मैं 25 वर्ष का हूं।

125
00:12:42,250 --> 00:12:43,250
मैं पार्टी करना चाहता हूं.

126
00:12:44,910 --> 00:12:46,070
और उसे सोने की जरूरत है.

127
00:12:47,170 --> 00:12:48,170
थका हुआ।

128
00:12:50,350 --> 00:12:51,650
माफ़ करें? मैं सनकी हूं।

129
00:12:53,010 --> 00:12:55,270
उन्होंने मेरे बारे में बहुत कम लिखा
यह.

130
00:12:59,060 --> 00:13:01,380
तुम सनकी कुतिया. असभ्य मत बनो.

131
00:13:03,820 --> 00:13:05,480
तुम सनकी कुतिया.

132
00:13:05,700 --> 00:13:06,960
लिडिया सर्गेवना।

133
00:13:42,760 --> 00:13:45,680
ओह, नमस्ते देवियो. तुरंत प्रश्न करें.

134
00:13:45,880 --> 00:13:49,340
क्या किसी महिला के चलने पर विचार किया जाता है यदि उसके पास है
एक से अधिक वाइब्रेटर?

135
00:13:51,080 --> 00:13:52,080
वहाँ क्या है?

136
00:13:52,500 --> 00:13:53,620
हमारा एक समस्या है।

137
00:13:58,620 --> 00:14:00,160
मिल्का वहां अच्छा निकला।

138
00:14:00,600 --> 00:14:01,600
बढ़िया पाद.

139
00:14:01,800 --> 00:14:03,140
वाइटा, तुम्हारी माँ!

140
00:14:03,400 --> 00:14:04,540
हम क्या करने जा रहे हैं?

141
00:14:06,800 --> 00:14:07,800
हम इसे बाहर खींच सकते हैं.

142
00:14:08,560 --> 00:14:12,340
देखने में यह प्रश्न बिल्कुल वैसा ही लगता है
संयुक्त अरब अमीरात में कानून.

143
00:14:12,380 --> 00:14:17,180
तो, इसका मतलब है, यदि आप इसे बाहर खींच सकते हैं,
हम इसे बाहर निकालते हैं. और फिर सबको चोदो. बिना

144
00:14:17,180 --> 00:14:18,119
विच्छेद वेतन.

145
00:14:18,120 --> 00:14:19,120
प्रमुख

146
00:14:19,860 --> 00:14:22,220
जूलिया, शुरू भी मत करो।

147
00:14:32,040 --> 00:14:33,220
मैं कोई प्रोफाइलर नहीं हूं.

148
00:14:42,890 --> 00:14:46,670
अलेक्जेंडर इवानोविच, वे सब कुछ करते हैं
त्रुटियाँ. उत्तेजित होने की जरूरत नहीं.

149
00:14:49,670 --> 00:14:56,630
डेढ़ दर्जन नग्न दौरे में
बालकनी पर मुस्लिम वित्रम

150
00:14:56,630 --> 00:14:57,990
कैमरे के लेंस के नीचे.

151
00:14:58,210 --> 00:14:59,210
गलती।

152
00:15:00,630 --> 00:15:02,970
यह एक गलती थी कि वे दुनिया में पैदा हुए।

153
00:15:14,860 --> 00:15:16,520
मुखिया, ये हमारी लड़कियाँ हैं।

154
00:15:26,520 --> 00:15:31,220
ये मेरी लड़कियाँ हैं.

155
00:15:31,720 --> 00:15:33,120
हाँ, उन्होंने गड़बड़ कर दी।

156
00:15:34,360 --> 00:15:35,640
लेकिन वे जीवित हैं.

157
00:15:37,100 --> 00:15:39,180
हम बाज़ार में मांस नहीं बेचते.

158
00:15:41,640 --> 00:15:43,360
इसलिए मैं उन्हें नहीं छोड़ता.

159
00:15:43,870 --> 00:15:47,670
लेकिन... शायद आपको इसे नहीं लेना चाहिए
भावनात्मक निर्णय?

160
00:15:54,410 --> 00:15:55,690
मैं सोचूंगा.

161
00:15:56,270 --> 00:15:57,990
मैं दोबारा नहीं जागूंगा.

162
00:16:01,130 --> 00:16:02,170
और कुछ?

163
00:16:02,370 --> 00:16:03,370
हाँ।

164
00:16:05,050 --> 00:16:11,070
304 पर कॉल किया गया. वह रोल-प्लेइंग गेम चाहता है
ताजी हवा. कंपनी के लिए

165
00:16:11,070 --> 00:16:12,070
10 लोगों का.

166
00:16:12,560 --> 00:16:15,700
मैंने बच्चों को पहले से ही मकई, अवंत की पेशकश की
पारित. अच्छा।

167
00:16:16,520 --> 00:16:18,740
लड़कियों को उठाओ. अच्छा। और जगह?

168
00:16:19,640 --> 00:16:20,640
निःसंदेह वह स्थान।

169
00:16:23,120 --> 00:16:24,120
इंतज़ार।

170
00:16:25,000 --> 00:16:26,580
ये सभी हालिया घटनाएं.

171
00:16:27,180 --> 00:16:31,860
जितने कम लोग जानते हैं कि हम कहाँ होंगे,
उतना ही बेहतर. मुझे जगह दो, मैं बॉस ढूंढ लूंगा।

172
00:16:33,580 --> 00:16:34,580
साइड पर।

173
00:16:35,540 --> 00:16:36,660
ठीक है बॉस.

174
00:16:39,440 --> 00:16:40,440
कॉफ़ी के लिए धन्यवाद.

175
00:16:56,240 --> 00:16:58,140
उस सड़क पर लगभग कोई यातायात नहीं है।

176
00:16:58,580 --> 00:16:59,660
चारों तरफ खेत हैं.

177
00:17:00,900 --> 00:17:05,140
निकटतम आबादी क्षेत्र 15 है
किलोमीटर, इसलिए कोई आकस्मिक मेहमान नहीं हैं

178
00:17:09,200 --> 00:17:14,240
हमें वहां भूरे रंग की फसल नहीं मिलेगी,
इसीलिए इन कृषिविदों की आवश्यकता है

179
00:17:14,240 --> 00:17:16,579
खेत किसके हैं, पैसे छोड़ दो।

180
00:17:17,140 --> 00:17:20,579
नग्न पर किसी प्रकार का बैनर
मैंने अपनी गांड से कुछ भी नहीं गुजारा।

181
00:18:05,680 --> 00:18:06,680
तो क्या हुआ?

182
00:18:07,200 --> 00:18:08,200
क्या तुम बाहर नहीं आओगे?

183
00:18:09,080 --> 00:18:10,080
क्या तुम नहीं देखोगे?

184
00:18:10,860 --> 00:18:12,020
क्या आपको लगता है कि मैंने मक्का नहीं देखा है?

185
00:18:13,200 --> 00:18:14,200
बैठो, चलो चलते हैं.

186
00:18:22,820 --> 00:18:26,280
और यहाँ एक और आदमी, संक्षेप में, आता है
वेश्यालय, कहता है वहाँ कोई लड़कियाँ हैं?

187
00:18:26,280 --> 00:18:29,760
वे कहते हैं नहीं. वह कहते हैं, लेकिन अश्लील
वहाँ है? वे कहते हैं नहीं. वहाँ क्या है?

188
00:18:29,760 --> 00:18:30,760
वह कहता है कि ऊदबिलाव हैं।

189
00:18:31,580 --> 00:18:34,820
वह अगले दिन ऐसे ही आता है और
वह कहता है, अच्छा, क्या कोई लड़कियाँ हैं? वे

190
00:18:34,820 --> 00:18:35,439
वे कहते हैं नहीं.

191
00:18:35,440 --> 00:18:37,460
क्यों, वहाँ एक खलिहान, एक आदमी और एक ऊदबिलाव है।

192
00:18:38,640 --> 00:18:41,040
नहीं, मैं नहीं पीता. मैं गाड़ी चला रहा हूँ, तुम क्या कर रहे हो?

193
00:18:42,260 --> 00:18:44,560
तो, वैसे, आप इस प्रमुख के साथ कैसा कर रहे हैं?
क्या वे आगे बढ़ रहे हैं?

194
00:18:50,300 --> 00:18:51,620
अच्छा, आपकी रुचि क्यों है?

195
00:18:52,240 --> 00:18:53,240
लेकिन मुझे ऐसा नहीं करना चाहिए.

196
00:18:55,620 --> 00:18:56,620
वे आगे बढ़ रहे हैं.

197
00:18:57,960 --> 00:18:59,320
मुझे विवरण जानने की ज़रूरत नहीं है, है ना?

198
00:19:03,480 --> 00:19:04,500
ये तो आपने खुद ही कहा.

199
00:19:05,210 --> 00:19:06,250
किसी पर भरोसा न करें.

200
00:19:14,170 --> 00:19:15,170
आप कहां जा रहे हैं?

201
00:19:15,890 --> 00:19:16,890
उसने यह नहीं कहा.

202
00:19:20,130 --> 00:19:21,130
अपना लहजा बदलो.

203
00:19:21,370 --> 00:19:22,370
तो क्या हुआ?

204
00:19:22,550 --> 00:19:25,730
तुम मेरे घर को एक कोने में रख दोगे,
आप इसे बाहर आने देंगे.

205
00:19:26,270 --> 00:19:28,270
मैं 18 साल का हूँ, मैं जो चाहता हूँ वही करता हूँ।

206
00:19:29,430 --> 00:19:32,910
तुम बहुत अहंकारी हो गए हो और
आत्मविश्वासी.

207
00:19:33,190 --> 00:19:34,350
पहले पढ़ाना जरूरी था.

208
00:19:34,800 --> 00:19:36,340
मुझे आश्चर्य है कि मैं कौन हूं, हुह?

209
00:19:38,020 --> 00:19:39,960
अपने आप में वयस्क
महसूस किया.

210
00:19:40,520 --> 00:19:41,760
केवल आप ही अकेले हैं.

211
00:19:44,480 --> 00:19:50,180
आँकड़ों के अनुसार अक्सर डूबने वाले वे ही होते हैं
जो तैर सकता है.

212
00:19:50,900 --> 00:19:52,240
अभी के लिए यह क्या है?

213
00:19:53,560 --> 00:19:57,740
आप अति आत्मविश्वासी हो गए हैं। तुम्हें
ऐसा लगता है जैसे आप समझते हैं.

214
00:19:58,220 --> 00:20:02,540
लेकिन आप भूल जाते हैं कि आप बड़े हुए हैं
ग्रीनहाउस स्थितियाँ.

215
00:20:03,070 --> 00:20:04,470
और तुम जीवन को नहीं जानते।

216
00:20:06,170 --> 00:20:07,170
और आप जानते हैं.

217
00:20:07,870 --> 00:20:09,030
और मेरा भी, है ना?

218
00:20:10,230 --> 00:20:11,770
आप कभी घर पर नहीं थे.

219
00:20:20,390 --> 00:20:21,630
क्या आप चाहते हैं कि मैं उसका अनुसरण करूं?

220
00:20:28,250 --> 00:20:29,970
क्या आप चाहते हैं कि वह मुझे बिल्कुल भी पा ले?
इस से नफरत की गई?

221
00:20:31,790 --> 00:20:33,190
आप अनुचित प्रतिक्रिया दे रहे हैं.

222
00:20:33,450 --> 00:20:34,930
वह मेरी बेटी है।

223
00:20:36,090 --> 00:20:38,670
यह आपका कमजोर बिंदु है.

224
00:20:49,530 --> 00:20:51,010
ये एक धमकी है.

225
00:21:00,600 --> 00:21:01,600
मित्रतापूर्ण सलाह.

226
00:21:02,320 --> 00:21:04,440
एक और सौ ग्राम पियें और सो जाएँ।

227
00:21:08,400 --> 00:21:10,840
बस नशे में मत रहो और कुछ भी बेवकूफी मत करो।

228
00:21:42,030 --> 00:21:44,150
नमस्ते। अल्ला कोन्स्टेंटिनोविच, यह श्मिट है।

229
00:21:45,010 --> 00:21:50,410
नमस्ते, साशा। मैं अपनी बात कर रहा हूं
मामले. कोइ प्रगति? अभी तक नहीं।

230
00:21:50,870 --> 00:21:51,870
इंतज़ार।

231
00:21:53,410 --> 00:21:56,770
हो सकता है कि हम किसी तरह इसमें तेजी ला सकें
व्यवसाय?

232
00:21:57,450 --> 00:21:59,290
यह मेरे लिए बहुत महत्वपूर्ण है, आप जानते हैं?

233
00:22:00,530 --> 00:22:01,530
साशा,

234
00:22:02,130 --> 00:22:03,270
मैं बहरा नहीं हूं, ऐसा भी नहीं है.

235
00:22:03,750 --> 00:22:05,590
यहाँ प्रगति है, मैं आपके लिए शीर्ष पर हूँ।

236
00:22:07,870 --> 00:22:08,870
शुभ रात्रि।

237
00:22:36,170 --> 00:22:37,170
अच्छा, हम क्यों बैठे हैं?

238
00:22:37,190 --> 00:22:38,770
लाइन में मिलता।

239
00:23:13,330 --> 00:23:15,530
लड़कियों, बाहर आओ और इवान कुज़िन से शादी करो।

240
00:23:16,090 --> 00:23:18,890
इवान कुज़िन के पास बड़ा मक्का है।

241
00:23:20,330 --> 00:23:21,330
आगे!

242
00:26:47,930 --> 00:26:49,610
शुभ संध्या, गैलिना मिखाइलोव्ना।

243
00:26:50,130 --> 00:26:53,250
और बेशक अलेक्जेंडर इवानोविच,
अपने आप को?

244
00:26:53,850 --> 00:26:56,130
बिल्कुल नहीं। और मुझे नहीं पता कब
वहाँ होगा.

245
00:26:57,470 --> 00:26:58,870
झूठ बोलना अच्छा नहीं है.

246
00:26:59,670 --> 00:27:01,270
क्या आपको बचपन में यह नहीं सिखाया गया था?

247
00:27:04,070 --> 00:27:07,750
ओह, अलेक्जेंडर इवानोविच, क्या बात है
अप्रत्याशित मुलाकात.

248
00:27:08,010 --> 00:27:10,470
सचिव कहता है कि तुम नहीं हो, तुम हो
वह यहाँ है.

249
00:27:11,270 --> 00:27:13,270
जीवित, स्वस्थ, आदमकद।

250
00:27:21,560 --> 00:27:28,020
मैं एक जोड़ के लिए आया था
अवकाश

251
00:27:32,840 --> 00:27:34,620
मैं आपके साथ एक फिल्म देखना चाहता हूं.

252
00:27:37,340 --> 00:27:40,360
तुम्हें पता है मुझे आधुनिकता पसंद नहीं है
छायांकन

253
00:27:42,020 --> 00:27:44,400
मुझे यकीन है कि आपको ये फिल्म पसंद आएगी.

254
00:27:48,080 --> 00:27:52,400
गैलिना मिखाइलोव्ना, हमारे लिए कुछ लाओ
अलेक्जेंडर इवानोविच कॉफ़ी।

255
00:27:52,720 --> 00:27:53,720
कृपया।

256
00:28:12,600 --> 00:28:14,500
कैमरा वर्क बहुत अच्छा नहीं है.

257
00:28:14,800 --> 00:28:16,420
लेकिन क्या साजिश है.

258
00:28:16,940 --> 00:28:22,580
जैसा कि वे कहते हैं, जीवन का सत्य आधारित है
वास्तविक घटनाओं पर आधारित. अलेक्जेंडर

259
00:28:22,580 --> 00:28:26,780
इवानोविच, कृपया सलाह दें कि उत्सव में क्या है
या सीधे किराये के लिए?

260
00:28:30,400 --> 00:28:34,900
मैं आपको प्रविष्टि हटाने की सलाह देता हूं।

261
00:28:37,860 --> 00:28:40,060
मैं आपकी सलाह के बारे में सोचूंगा.

262
00:28:40,940 --> 00:28:43,800
हालाँकि आप मेरी सलाह नहीं मानते
सुनो, मैं व्यर्थ हूँ।

263
00:28:51,050 --> 00:28:52,410
धन्यवाद, गैलिना मिखाइलोव्ना।

264
00:28:59,930 --> 00:29:00,970
आप कैसे जानते हो?

265
00:29:01,730 --> 00:29:02,730
क्या आपने अनुसरण किया?

266
00:29:05,010 --> 00:29:06,430
मुझे इस समय क्यों देखना चाहिए?

267
00:29:07,150 --> 00:29:09,010
मैं तुमसे सब कुछ पता कर सकता हूँ.

268
00:29:09,610 --> 00:29:16,610
आपका स्थान, स्थान
आपकी घटनाएँ बिना उठे भी

269
00:29:16,610 --> 00:29:17,610
कुर्सियाँ।

270
00:29:17,790 --> 00:29:20,390
मैंने सुना है आपको समस्या हो रही है...
दुबई.

271
00:29:20,720 --> 00:29:22,140
ख़ैर, यही तो उन्होंने अख़बारों में लिखा है।

272
00:29:22,900 --> 00:29:25,500
अस्थायी कठिनाइयाँ. आपकी चिंता के लिए धन्यवाद।

273
00:29:26,900 --> 00:29:30,360
आशावाद। ख़ुशी है कि आपने जीवन देखा
आशावाद के साथ.

274
00:29:32,020 --> 00:29:35,760
आपकी अस्थायी कठिनाइयाँ, आप कैसे
इसे रखो, नीले रंग से उत्पन्न नहीं हुआ।

275
00:29:36,220 --> 00:29:41,020
और वे गुणा कर सकते हैं और
मात्रात्मक और गुणात्मक रूप से, यदि आप नहीं करते हैं

276
00:29:41,020 --> 00:29:42,020
सही निर्णय.

277
00:29:42,080 --> 00:29:49,040
तुम्हें पता है, मैंने तुम्हें पहले ही सब कुछ बता दिया है
आपके प्रस्ताव के बारे में.

278
00:29:49,210 --> 00:29:50,510
मुझे ज्यादा कुछ नहीं कहना है।

279
00:29:51,750 --> 00:29:58,510
बहुत बार लोग, निश्चित रूप से
हालात अपनी बात बदल देते हैं

280
00:29:58,510 --> 00:30:00,590
आप जैसे सिद्धांतवादी लोग.

281
00:30:01,150 --> 00:30:04,050
मैं आपको सलाह देता हूं कि भाग्य के साथ खिलवाड़ न करें।

282
00:30:04,750 --> 00:30:11,430
और तथ्य यह है कि आप कॉप्टर का एक वीडियो पोस्ट करते हैं
नेटवर्क, इसके लिए जाओ।

283
00:30:11,570 --> 00:30:17,910
मुझे अपनी बात बताने में ख़ुशी होगी
जिन ग्राहकों ने उसकी मासूमियत को फिल्माया

284
00:30:18,300 --> 00:30:20,620
तुम हठपूर्वक मुझे समझने से इनकार करते हो।

285
00:30:22,300 --> 00:30:28,240
कॉप्टर से ऑनलाइन रिकॉर्डिंग करना आसान है
बच्चों के खेल की तुलना किससे की जाए

286
00:30:28,240 --> 00:30:29,380
आपके साथ ऐसा हो सकता है.

287
00:30:30,700 --> 00:30:33,960
और कोई भी कनेक्शन आपकी मदद नहीं करेगा.

288
00:30:35,060 --> 00:30:37,100
यदि बस इतना ही, शुभकामनाएँ, मेजर।

289
00:30:38,860 --> 00:30:40,180
और फिर व्यर्थ।

290
00:30:41,400 --> 00:30:46,140
मैं तुम्हें तीन दिन का समय देता हूं.

291
00:30:47,120 --> 00:30:48,120
विचारों के लिए.

292
00:31:03,020 --> 00:31:04,020
हैलो मालिक।

293
00:31:04,540 --> 00:31:06,520
नमस्ते, हमारा काम हो गया। नमस्ते।

294
00:31:08,520 --> 00:31:12,800
क्या आप मुझे कुछ बताना चाहते हैं? के बारे में
एक हैलीकाप्टर से वीडियो?

295
00:31:13,180 --> 00:31:15,340
सान्या, गुर्राओ मत। मैंने फोन किया, तुम गलत हो.

296
00:31:15,580 --> 00:31:16,600
और फिर...

297
00:31:17,080 --> 00:31:20,540
इसकी संभावना नहीं है कि उसके पास वहां कुछ भी फिल्माने का समय हो,
जैसा मुझे लगता है. तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता.

298
00:31:20,980 --> 00:31:21,980
मछुआरे!

299
00:31:22,160 --> 00:31:23,420
कब से?

300
00:31:24,300 --> 00:31:29,440
यह महत्वहीन हो जाता है. आपके पास अभी तक समय नहीं है
आओ, और मैं ये वीडियो पहले ही देख चुका हूँ।

301
00:31:30,000 --> 00:31:35,420
ये तुम्हें समझ आया या नहीं? इसके साथ...साथ

302
00:31:35,420 --> 00:31:39,520
इस रवैये से हम सबको खो देंगे
ग्राहक.

303
00:31:57,180 --> 00:31:59,860
चेकमार्क. उनका काम पूरा हो चुका है और भुगतान पहले ही किया जा चुका है
पारित.

304
00:32:00,880 --> 00:32:02,260
मुझे आपसे एक अनुरोध पूछना है।

305
00:32:02,740 --> 00:32:05,820
मुझे इंटरनेट पर निगरानी रखने के लिए आपकी आवश्यकता है
दिन के 24 घंटे.

306
00:32:06,660 --> 00:32:08,020
अनुसरण क्यों करें? किसकी तलाश है?

307
00:32:08,360 --> 00:32:10,940
वीडियो, मूर्तिकार, आज
घटनाएँ.

308
00:32:11,140 --> 00:32:13,700
और अपने कंप्यूटर को धीमा रखें
प्रारंभ.

309
00:32:14,000 --> 00:32:16,840
मुझे चाहिए कि वे मेरे दांत खींचने के लिए तैयार रहें।
किसी भी समय।

310
00:32:38,830 --> 00:32:43,030
आप जानते हैं, व्यवसाय में इसका केवल मूल्य ही है
आराम करें और तय करें कि आपके पास क्या है

311
00:32:43,030 --> 00:32:44,030
दाढ़ी

312
00:32:44,950 --> 00:32:46,470
वे तुम्हें तुरंत पकड़ लेंगे।

313
00:32:55,070 --> 00:32:57,010
और आपका निकटतम व्यक्ति आपकी सहायता करेगा।

314
00:33:09,420 --> 00:33:11,460
इस तरह की कहानियाँ हर जगह हैं।

315
00:33:16,660 --> 00:33:21,000
हो सकता है कि आप किसी के लिए बहुत मजबूत हों
क्या तुम्हें भरोसा है?

316
00:33:23,780 --> 00:33:25,520
कोई तुम्हें श्राप देना नहीं जानता था।

317
00:33:38,510 --> 00:33:39,510
तेज़ नहीं किया गया?

318
00:33:39,910 --> 00:33:42,190
अच्छा, आपको क्या लगता है, यह मेजर ऐसा है?
ग्रेहाउंड?

319
00:33:44,770 --> 00:33:45,930
श्मिट से संपर्क करें.

320
00:33:47,150 --> 00:33:48,370
यह फोल्डर उसे दे दो।

321
00:33:49,850 --> 00:33:51,450
उसे स्वयं इसका पता लगाने दें।

322
00:33:53,290 --> 00:33:55,370
मुझे शब्दों में बताओ, मैं इसमें शामिल नहीं होऊंगा.

323
00:33:57,190 --> 00:34:00,530
ओलेग कोन्स्टेंटिनोविच, यहाँ कुछ और है।

324
00:34:27,080 --> 00:34:28,159
इसका क्या करें, कुतिया?

325
00:34:32,139 --> 00:34:33,139
इसे मेरे लिए ढूंढो.

326
00:34:34,260 --> 00:34:36,060
मैं उसे मरते हुए देखना चाहता हूं.

327
00:34:47,040 --> 00:34:48,040
हाँ, गवरिका।

328
00:34:48,260 --> 00:34:49,659
मुखिया जी, हमारे सामने एक बड़ी समस्या है.

329
00:34:50,780 --> 00:34:51,780
और क्या?

330
00:34:52,639 --> 00:34:54,940
मैंने लिंक पोस्ट किया है, इसे तुरंत देखें।

331
00:34:55,830 --> 00:34:56,830
लुसी लाइन पर है.

332
00:35:08,550 --> 00:35:09,550
प्रमुख

333
00:35:10,490 --> 00:35:12,370
प्रमुख, मुझे आशा है कि हमने इसे पोस्ट नहीं किया होगा?

334
00:35:49,279 --> 00:35:52,200
DimaTorzok द्वारा बनाए गए उपशीर्षक

335
00:36:06,280 --> 00:36:11,440
मैं लंबे समय से चाहता था कि तुम्हारी आंखें कैसे जलें
कहो

336
00:36:11,440 --> 00:36:18,420
कि वे वहां नहीं हैं, दोस्तों, मैंने तुमसे फुसफुसाया, तुम मेरे हो

337
00:36:18,420 --> 00:36:25,120
मैंने एक कदम उठाया और आपके पास आया। क्या चल रहा है?
तुम्हारे में

338
00:36:25,120 --> 00:36:31,780
सर, मैंने आपसे कहा, नमस्ते, मैं चाहता हूं
आप

339
00:36:31,780 --> 00:36:33,380
सुखद अंत

340
00:36:45,140 --> 00:36:50,920
DimaTorzok द्वारा बनाए गए उपशीर्षक

341
00:37:12,980 --> 00:37:14,960
उपशीर्षक बनाये गये

342
00:37:14,960 --> 00:37:24,280
दिमाटोरज़ोक