1
00:00:06,047 --> 00:00:08,717
سلسلة نتفلكس الأصلية
2
00:00:10,176 --> 00:00:11,886
سابقًا في مسلسل "أنت، أنا، هي"...
3
00:00:11,970 --> 00:00:14,472
سيكون من المثير للاهتمام مشاهدته
كيف ينموون جميعًا معًا.
4
00:00:14,556 --> 00:00:16,683
ديف وكارمن
اشتريت منزل أحلامك، لذا...
5
00:00:16,766 --> 00:00:18,727
هل تقول أنك تستطيع الطيران؟
6
00:00:18,810 --> 00:00:21,563
هل أنت غاضب؟
لأنني انتهكت شروط "الخطة"؟
7
00:00:21,646 --> 00:00:22,564
نحن لا ننفصل.
8
00:00:22,647 --> 00:00:24,315
حان الوقت للنمو.
9
00:00:24,399 --> 00:00:26,985
لا يهم كم أود أن
حتى تكون أنت لي فقط،
10
00:00:27,068 --> 00:00:27,902
هو هو.
11
00:00:27,986 --> 00:00:30,780
لا أستطيع العيش إلى الأبد
لإصابتها.
12
00:00:30,864 --> 00:00:32,657
لقد جعلتهم ينفصلون عنك.
13
00:00:32,741 --> 00:00:34,784
لقد حان الوقت لهذا أن ينتهي.
لقد كان على حق.
14
00:00:34,868 --> 00:00:37,120
لو كانوا يحبونني
لن يستمعوا.
15
00:00:37,203 --> 00:00:39,456
هل لاحظت عدد المرات التي تحدثت فيها
16
00:00:39,539 --> 00:00:41,833
أنه سوف يغادر مباشرة بعد الزفاف؟
17
00:00:42,333 --> 00:00:44,794
زفاف,
الذي لم نعد مدعوين إليه.
18
00:00:44,878 --> 00:00:46,921
قلت
أن والدتك سوف تأتي إلى حفل الزفاف؟
19
00:00:47,005 --> 00:00:48,048
- ماذا؟
- لا؟ أوه.
20
00:00:48,131 --> 00:00:50,258
اللعنة على اثنين. أعني أن هذا لن يحدث.
21
00:00:50,341 --> 00:00:52,427
- هذه فكرة رهيبة.
- هذا لن يحدث.
22
00:00:54,012 --> 00:00:55,805
بحق الجحيم.
23
00:00:58,808 --> 00:00:59,768
- مرحبًا!
- الأم؟
24
00:01:07,192 --> 00:01:08,109
والدتك!
25
00:01:08,193 --> 00:01:10,445
إنها ليست سعيدة على الإطلاق.
26
00:01:10,987 --> 00:01:14,949
والدتك! إله!
السيد 12 خطوة والعروس الجاهلة
27
00:01:15,033 --> 00:01:18,828
لقد أعطوني نصف الميزانية المطلوبة،
ويقع أقرب متجر على بعد 30 كم.
28
00:01:18,912 --> 00:01:20,914
شون، اذهب واحصل على مشروب الآن!
29
00:01:22,332 --> 00:01:24,876
هل سمعت
صرخة خارقة لحيوان في الغابة؟
30
00:01:24,959 --> 00:01:27,796
ربما تعرض للهجوم
أنه مصاب بالإمساك، أو كليهما.
31
00:01:27,879 --> 00:01:30,882
ربما مزق ولفيرين
شريك حياتك وتندم الآن؟
32
00:01:30,965 --> 00:01:33,968
استمر في مقاطعة حفل زفافي
مع مشاعرك.
33
00:01:34,052 --> 00:01:36,888
ضعيف؟ هل تريد ولفيرين؟ لو سمحت.
34
00:01:37,472 --> 00:01:38,723
لقد تصاعد الصراع.
35
00:01:40,475 --> 00:01:42,060
أنا متوتر قليلا. آسف.
36
00:01:42,143 --> 00:01:43,019
نعم.
37
00:01:49,776 --> 00:01:50,610
حسنا، مرحبا.
38
00:01:51,569 --> 00:01:54,739
هل هذه والدتك؟
وإلا فقد اختطفنا شخصًا غريبًا.
39
00:01:54,823 --> 00:01:57,742
- ماذا تفعل هنا؟
- تعالي إلي يا إيزابيل.
40
00:01:57,826 --> 00:01:59,786
كل شيء في الماضي. حسنا، تعال هنا.
41
00:02:01,037 --> 00:02:03,373
هل هذا خطأهم؟ هل خطفوك؟
42
00:02:04,290 --> 00:02:06,709
- لا.
- كلانا يعلم أنه لا ينبغي أن تكون هنا.
43
00:02:06,793 --> 00:02:09,170
عزيزتي، زوجة بن الثانية
أنا أختلف معك بصدق.
44
00:02:09,254 --> 00:02:12,924
صوتها آخر خمس دقائق
كسرت مقاومتي
45
00:02:13,424 --> 00:02:17,387
وأقسم... أريد فقط أن أكون سعيدا
لوالدك.
46
00:02:17,470 --> 00:02:19,347
فهل هذا ما نسميه الآن؟
47
00:02:19,430 --> 00:02:23,726
هل يمكن لأحد أن يحبس عزيزتي الأم؟
حتى اتبعت الدرب؟
48
00:02:23,810 --> 00:02:25,728
- الأخ الأصغر؟
- هل هذا صحيح؟
49
00:02:25,812 --> 00:02:26,771
لو سمحت.
50
00:02:26,855 --> 00:02:28,731
- بالتأكيد.
- سنتعامل معك لاحقا.
51
00:02:28,815 --> 00:02:31,734
- أنا بالفعل شخص مختلف. سترى.
- نحن سبحنا، ونحن نعلم.
52
00:02:32,485 --> 00:02:34,404
- أنتما...
- آسف للمقاطعة.
53
00:02:34,487 --> 00:02:35,488
إنه وقح للغاية
54
00:02:35,572 --> 00:02:38,783
لكننا هنا بسبب
ما قلناه بالأمس.
55
00:02:38,867 --> 00:02:40,535
(نينا) طلبت منك أن تنفصلي عني
56
00:02:40,618 --> 00:02:43,121
لقد فعلت ذلك لأنك تحبني،
وهكذا.
57
00:02:43,746 --> 00:02:44,622
لا يهم.
58
00:02:46,416 --> 00:02:49,961
قبل خمس دقائق فكرت
أننا وصلنا إلى رشدنا
59
00:02:50,628 --> 00:02:51,754
ولكن هنا أنت
60
00:02:52,463 --> 00:02:56,885
حضر لحضور حفل زفاف والدي
وأحضرت والدتي للشركة.
61
00:02:57,969 --> 00:03:02,724
هل هو بخير أننا هنا؟
هل نحن مراقبون أم يمكننا أن نخجل أيضًا؟
62
00:03:02,807 --> 00:03:04,851
من الخبرة،
هذه الضواحي المظلمة...
63
00:03:04,934 --> 00:03:08,229
يا إلهي، هل مازلت هنا؟
أنت، السيارة، الخمر، ألم تنسي؟
64
00:03:08,313 --> 00:03:11,149
حسنًا، لكني أفعل هذا من أجلهم،
وليس لك.
65
00:03:11,649 --> 00:03:12,984
أفعل هذا من أجل الناس.
66
00:03:14,068 --> 00:03:14,944
لقد نسيت مفاتيحي.
67
00:03:16,487 --> 00:03:18,948
كانت عند باب بن ولالا
عندما مررنا بها.
68
00:03:19,032 --> 00:03:20,617
نعم، لقد طلبت توصيلة.
69
00:03:20,700 --> 00:03:23,703
وبالمناسبة، قضينا وقتا رائعا.
70
00:03:23,786 --> 00:03:25,997
- هذين حتى غنى.
- نعم، أنا وجيس.
71
00:03:26,080 --> 00:03:28,124
الوئام المثالي من Boyz II Men.
72
00:03:28,208 --> 00:03:29,042
أنت تعرف.
73
00:03:30,084 --> 00:03:33,755
هو بالإضافة إليها هو كابوسي اللعين.
74
00:03:34,255 --> 00:03:35,632
لكنهم مروا...
75
00:03:35,715 --> 00:03:38,009
إعادة التأهيل،
"مدمني الخمر المجهولين" وما إلى ذلك،
76
00:03:38,092 --> 00:03:41,721
ولكن كل شيء في هجرة
عندما أصبحا فجأة على بعد 10 كيلومترات.
77
00:03:41,804 --> 00:03:44,224
يمكننا أن نتحد
وعقد أم واحدة صغيرة
78
00:03:44,307 --> 00:03:46,559
بعيدًا عن العريس النحيل، أليس كذلك؟
79
00:03:46,643 --> 00:03:47,727
نعم.
80
00:03:47,810 --> 00:03:50,730
الشيء الرئيسي هو أننا فهمنا إشاراتك.
81
00:03:50,813 --> 00:03:53,107
- واضح تماما.
- نعم. لقد اكتشفنا ذلك.
82
00:03:59,989 --> 00:04:01,115
آسف، ماذا؟
83
00:04:01,199 --> 00:04:02,075
إشارات.
84
00:04:04,786 --> 00:04:05,620
أنت...
85
00:04:07,455 --> 00:04:10,208
لا تظن
بأنني أردتك أن تأتي
86
00:04:10,291 --> 00:04:13,336
وأرسلت أيضًا إشارات،
للتأكد؟
87
00:04:13,836 --> 00:04:15,713
هل هذا صحيح؟ أنت لا تعتقد ذلك، أليس كذلك؟
88
00:04:16,756 --> 00:04:17,590
هل هذا صحيح؟
89
00:04:20,176 --> 00:04:21,761
ينظر! هذا رائع.
90
00:04:21,844 --> 00:04:24,305
- نعم.
- يا إلاهي! إنه فقط...
91
00:04:25,223 --> 00:04:27,433
أعرف ذلك لأنني شممت رائحتهم في ذلك اليوم.
92
00:04:27,934 --> 00:04:30,812
لا تخافوا، ولكن استدعاء رجال الإنقاذ.
93
00:04:30,895 --> 00:04:32,480
- ما الذي تتحدث عنه؟
- إنها هنا.
94
00:04:32,563 --> 00:04:33,648
- من؟
- جيس!
95
00:04:34,816 --> 00:04:35,692
هل وصلت؟
96
00:04:36,567 --> 00:04:39,529
لقد أصبحت بالفعل صديقة لأليكس!
هذا رائع جدا.
97
00:04:39,612 --> 00:04:42,156
- سنكون عائلة سعيدة كبيرة.
- نحن محكومون.
98
00:04:42,240 --> 00:04:43,866
كل ما يهم سوف ينتهي.
99
00:04:44,617 --> 00:04:46,411
اذهب إلى مكانك السعيد.
100
00:04:46,494 --> 00:04:48,329
أنا أحاول، ولكن...
101
00:04:48,413 --> 00:04:53,167
… عادة مكاني السعيد
2000 كيلومتر من زوجتي السابقة.
102
00:04:53,251 --> 00:04:55,128
ثم تعال إلى مكاني السعيد.
103
00:05:03,678 --> 00:05:05,471
- ماذا تفعل؟
- كاريوكي.
104
00:05:05,555 --> 00:05:08,141
كلما أحزن
وأنا حزين أو متوتر،
105
00:05:08,224 --> 00:05:10,435
أنا أغني، انضم إلي.
106
00:05:10,518 --> 00:05:14,022
لذلك أنا لست حزينا أو حزينا،
وأنا لست عصبيا.
107
00:05:14,105 --> 00:05:16,024
أنا خائفة بلا خجل.
108
00:05:16,649 --> 00:05:20,194
أعتقد أن الأمر مرتبط
مع اعتمادكم على بعضكم البعض؟
109
00:05:20,278 --> 00:05:23,281
لالا، من فضلك صدقني.
110
00:05:23,364 --> 00:05:24,699
جيس وأنا معا
111
00:05:24,782 --> 00:05:28,036
نحن نخلق قوة كيميائية مدمرة،
وأنها سوف تمتص...
112
00:05:28,119 --> 00:05:31,164
مثل هذه المبالغات
مناسب للقصص المصورة، توقف عن ذلك.
113
00:05:32,206 --> 00:05:33,249
انظر إليَّ.
114
00:05:33,333 --> 00:05:36,586
هذا ليس سحر الجنس.
لدينا ذلك.
115
00:05:36,669 --> 00:05:39,213
إنه ليس إدمانًا جسديًا
أو شيء من هذا القبيل.
116
00:05:39,881 --> 00:05:41,049
- لا؟
- لا!
117
00:05:41,132 --> 00:05:42,091
هذا هو الحب.
118
00:05:46,304 --> 00:05:48,723
هل تعتقد
مازلت أحب حبيبي السابق،
119
00:05:48,806 --> 00:05:51,434
وأنت تقول ذلك
وكأنها ليست سيئة للغاية.
120
00:05:51,517 --> 00:05:54,312
عزيزي، هذا صحيح.
لقد كانت الأولى لك.
121
00:05:54,395 --> 00:05:59,150
لم ينجح شيء، تابعي حياتك
ولكن الحب لا يزال هناك في مكان ما.
122
00:05:59,233 --> 00:06:00,526
وسوف يكون الأمر هكذا دائمًا.
123
00:06:01,402 --> 00:06:03,321
سأظل أحب دي جي جيري دائمًا.
124
00:06:03,863 --> 00:06:05,698
هل قابلت الدي جي؟
125
00:06:06,282 --> 00:06:08,034
نعم نحن بحاجة إلى قانون
126
00:06:08,117 --> 00:06:11,120
ليتم الإبلاغ عن هذا
في بداية العلاقة.
127
00:06:11,204 --> 00:06:14,665
لقد كان مراهقًا شاحبًا
مع الأقراص الدوارة في قبو والدي،
128
00:06:14,749 --> 00:06:17,460
ولكن هذا كان الجزء المهم
حياتي في سن المراهقة
129
00:06:17,543 --> 00:06:19,962
وفي العمق
سأحبه دائما.
130
00:06:20,046 --> 00:06:23,466
نعم قصة رائعة يا عزيزتي
ولكن دعونا نهرب؟
131
00:06:23,549 --> 00:06:24,384
عزيزتي...
132
00:06:25,218 --> 00:06:27,220
إنها هنا لأنها فخورة بك.
133
00:06:27,804 --> 00:06:28,846
بخير؟
134
00:06:28,930 --> 00:06:31,724
ولأنها، سواء أدركت ذلك أم لا،
135
00:06:32,392 --> 00:06:33,601
هي تحبك.
136
00:06:34,519 --> 00:06:35,728
سوف أحب دائما.
137
00:06:39,315 --> 00:06:41,401
إنه...إنه لطيف.
138
00:06:41,484 --> 00:06:42,402
نعم!
139
00:06:44,404 --> 00:06:47,156
- قف. إلى أين أنت ذاهب؟
- للتعارف بالطبع.
140
00:06:47,240 --> 00:06:48,241
نعم.
141
00:06:49,992 --> 00:06:51,702
هل قمت بإرسال إشارات؟
142
00:06:52,245 --> 00:06:54,163
اللعنة، هل تمزح معي؟
143
00:06:54,247 --> 00:06:55,540
لقد بدأت العد التنازلي.
144
00:06:55,623 --> 00:06:58,626
ألمح في حفل الزفاف حتى عرفنا
كم من الوقت لدينا،
145
00:06:58,709 --> 00:06:59,710
لإعادتك.
146
00:06:59,794 --> 00:07:03,172
الوضع مثالي.
ذهبنا إلى حفل الزفاف.
147
00:07:03,256 --> 00:07:04,132
عظيم.
148
00:07:12,932 --> 00:07:15,184
جاك، إيما، سأخبرك بماذا.
149
00:07:16,978 --> 00:07:18,062
أنتما الاثنان
150
00:07:18,146 --> 00:07:20,982
جدية وتقدمية
مشاكل عقلية،
151
00:07:21,065 --> 00:07:24,026
بسببها الحياة الطبيعية
سيكون مستحيلا.
152
00:07:24,777 --> 00:07:27,530
- إنها ليست جادة. هذه إشارة.
- لن نشتريه.
153
00:07:28,114 --> 00:07:28,990
لا أستطبع.
154
00:07:34,579 --> 00:07:36,164
- إيزي...
- لكن...
155
00:07:36,247 --> 00:07:40,793
لا تحفظات، حسنا؟ هذه هي غابتي
سوف تلعب وفقا لقواعدي. نعم؟
156
00:07:40,877 --> 00:07:41,961
وما هي القواعد؟
157
00:07:42,044 --> 00:07:43,296
لا هراء.
158
00:07:44,172 --> 00:07:45,798
هل تقصد لا تقترب منها؟
159
00:07:45,882 --> 00:07:48,259
لا حاجة لإعادة الصياغة
ذكي جريسوولد.
160
00:07:48,342 --> 00:07:50,887
فقط ليس هراء، حسنا؟
161
00:07:59,979 --> 00:08:02,106
نعم، سوف نراقبك أيضًا.
162
00:08:11,991 --> 00:08:13,326
ما هذا الذي في يدك؟
163
00:08:14,619 --> 00:08:16,787
- هذا كتاب.
- ولماذا تحتاجه؟
164
00:08:17,288 --> 00:08:20,124
هناك حاجة إلى استبدال شيء ما
مجموعة من العادات السيئة.
165
00:08:23,794 --> 00:08:25,296
ماذا؟ ماذا تفعل؟
166
00:08:25,796 --> 00:08:27,173
أتحقق لمعرفة ما إذا كان هناك نفق.
167
00:08:28,049 --> 00:08:30,426
حتى لا تهرب من شاوشانك
كن سعيدا لبن
168
00:08:30,510 --> 00:08:31,969
أو ما تسميه الآن.
169
00:08:32,053 --> 00:08:33,513
لقد كنت جاداً.
170
00:08:34,555 --> 00:08:37,558
يفهم؟ أنا سعيد من أجله
وأريده أن يعرف.
171
00:08:37,642 --> 00:08:38,851
هناك بطاقات بريدية لهذا الغرض.
172
00:08:41,187 --> 00:08:44,232
كما تعلمون، يمكنني أن أكرر
كيف تغيرت
173
00:08:44,899 --> 00:08:47,109
لكنني قررت أنك يجب أن تراه.
174
00:08:56,786 --> 00:08:58,037
أخبرني:
175
00:08:58,120 --> 00:08:59,580
"أنا لا أحب والدك"
176
00:08:59,664 --> 00:09:02,416
وهذا ليس سبب وجودي هنا
لتعطيل حفل الزفاف."
177
00:09:02,500 --> 00:09:04,335
"نعم" للجزء الثاني.
178
00:09:04,418 --> 00:09:05,753
أمي، هل أنت جادة؟
179
00:09:05,836 --> 00:09:07,880
إزي، عزيزتي، إستمعي.
180
00:09:07,964 --> 00:09:10,174
كان لالا على حق تماما.
181
00:09:10,758 --> 00:09:13,010
أن والدك وأنا
القيام به لبعضهم البعض
182
00:09:14,053 --> 00:09:15,763
ليس لأننا توقفنا عن الحب.
183
00:09:19,934 --> 00:09:21,519
وهذا يعني أن الحب وحده لا يكفي.
184
00:09:22,645 --> 00:09:23,604
لسوء الحظ، نعم.
185
00:09:24,188 --> 00:09:26,065
والفراق لا يجعل الأمر أسهل.
186
00:09:27,400 --> 00:09:28,943
ربما نحن متشابهون بهذه الطريقة.
187
00:09:36,200 --> 00:09:38,160
- يمكنك البقاء.
- شكرًا لك.
188
00:09:39,245 --> 00:09:41,247
استبدل بنطالك بالجينز.
189
00:09:41,330 --> 00:09:43,249
حفلة العازبة ستكون في حانة رخيصة
190
00:09:43,332 --> 00:09:45,668
لا يا عزيزي، سأبقى هنا وأجلس مع...
191
00:09:45,751 --> 00:09:46,711
أنا لا آمل حتى.
192
00:09:47,878 --> 00:09:50,172
سأراقبك طوال عطلة نهاية الأسبوع.
193
00:09:51,966 --> 00:09:52,800
بخير.
194
00:09:53,884 --> 00:09:54,719
بخير.
195
00:10:02,143 --> 00:10:07,231
"أوه نعم. سوف نأتي جميعًا إلى الغابة،
ويتم تنظيم حفل الزفاف من تلقاء نفسه.
196
00:10:07,315 --> 00:10:10,901
سوف تؤدي حيوانات ديزني اللطيفة
خطة الطبيعة الأم المعقدة!"
197
00:10:10,985 --> 00:10:13,779
لقد قلت بالفعل عن المبارزة
مثلثات الحب؟
198
00:10:13,863 --> 00:10:17,241
علينا أن نتأكد من أنهم لا يتقاطعون مع بعضهم البعض.
ولم يفجر العالم كله.
199
00:10:17,325 --> 00:10:20,077
الآن أنا مخطط الزفاف،
وطبيب نفسي؟
200
00:10:20,161 --> 00:10:21,996
هذا القرف هو بلدي ايفرست
201
00:10:22,079 --> 00:10:26,417
وسوف آكل كل الشيربا الذين ماتوا قبلي
في طريقي الجريء نحو القمة،
202
00:10:26,500 --> 00:10:27,460
حيث سأصرخ:
203
00:10:27,543 --> 00:10:30,504
"نعم أيها المتسكعون، أنا ملكتكم!"
204
00:10:30,588 --> 00:10:31,881
أين يديك...
205
00:10:31,964 --> 00:10:33,257
نعم أختي!
206
00:10:34,050 --> 00:10:35,301
من الذي تتحدث إليه؟
207
00:10:36,344 --> 00:10:37,261
الآن معك.
208
00:10:37,345 --> 00:10:40,014
إله. هل أنت الأكثر جنونا هنا؟
209
00:10:42,141 --> 00:10:46,062
أنت تحقق ذاتك
الصاحب صفيق ايزي؟
210
00:10:46,145 --> 00:10:48,981
ما الذي تتحدث عنه حتى؟
أتعلم؟ لا يهم.
211
00:10:49,065 --> 00:10:51,484
تمتصه وتذهب إلى الجحيم، بأي ترتيب.
212
00:10:51,567 --> 00:10:56,405
رائع. انتقدتني والدتي
جعلني أدخن وأضايقني؟
213
00:10:56,489 --> 00:10:59,033
أشعر
سيكون هناك منشور جريء على Instagram قريبًا.
214
00:10:59,116 --> 00:11:01,827
هناك مخدرات
أو سرقة شيء من المتجر؟
215
00:11:02,995 --> 00:11:05,665
يختفي. وأخذها بعيدا
ثقتك بنفسك غير المبررة.
216
00:11:06,165 --> 00:11:08,793
تواضعي يا أختي
من الواضح أنك تحب حماقة الزفاف هذه.
217
00:11:14,340 --> 00:11:16,008
اللعنة، أنا أحبه.
218
00:11:16,509 --> 00:11:17,426
هراء.
219
00:11:23,516 --> 00:11:25,476
- وهذا بالفعل شيء.
- انتهى.
220
00:11:26,227 --> 00:11:28,312
- توقفت عن حبنا.
-هل أنت جاد؟
221
00:11:28,396 --> 00:11:30,815
ألم تلاحظ الوريد على جبهتها؟
222
00:11:30,898 --> 00:11:32,149
هل هذه اللامبالاة؟
223
00:11:32,233 --> 00:11:34,151
أي أنها كانت تتظاهر
ماذا توقفت عن الحب؟
224
00:11:34,735 --> 00:11:37,655
أنا قلق بشأن عدم قدرتك
تفسير الإشارات الاجتماعية.
225
00:11:37,738 --> 00:11:38,572
هل أنت متأكد؟
226
00:11:39,365 --> 00:11:41,450
ليس عني، عنها.
227
00:11:41,534 --> 00:11:44,120
نعم، كانت الألعاب النارية من العاطفة.
228
00:11:44,203 --> 00:11:47,498
تحاول التظاهر باللامبالاة
لقد أظهرت بوضوح أن هذا ليس لامبالاة.
229
00:11:47,998 --> 00:11:48,999
نعم.
230
00:11:49,709 --> 00:11:53,629
رائع. انتظر،
ثم ماذا عن نينا و"لا هراء"؟
231
00:11:53,713 --> 00:11:55,464
لا أعرف. هل نهتم؟
232
00:11:56,757 --> 00:11:58,300
- لا يهم.
- نعم.
233
00:11:59,093 --> 00:12:02,138
لذلك دعونا نستأنف العملية.
وسوف نأخذ فتاتنا.
234
00:12:02,221 --> 00:12:03,556
- نعم!
- نعم.
235
00:12:05,057 --> 00:12:08,894
لماذا، عندما نكون وحدنا، نحن متأكدون
أن الآخرين مجانين، وليس نحن..
236
00:12:12,064 --> 00:12:13,858
حسنا.
237
00:12:13,941 --> 00:12:16,026
ويلاميت بار آند جريل
238
00:12:17,236 --> 00:12:20,239
- أشعر به في روحي.
- هذا هو الأفضل.
239
00:12:20,322 --> 00:12:22,783
أكواب من البيرة.
إنه مثل العودة إلى الكلية.
240
00:12:22,867 --> 00:12:27,121
- أحذرك: لا تنظر في المرآة.
- يبتعد! أنا جاد ولكن المحبة.
241
00:12:28,831 --> 00:12:32,501
إيما، أخبريني عن توأمك.
يقول إيزي أنهم فقط...
242
00:12:32,585 --> 00:12:36,046
لن تنهي جملك
التي تبدأ بهذه الكلمات.
243
00:12:36,130 --> 00:12:37,131
تمام.
244
00:12:37,631 --> 00:12:40,885
تقول الشائعات أنهم جميلون.
245
00:12:40,968 --> 00:12:44,680
ربما. في البداية كان علي أن أفعل ذلك
استخدام أسمائهم بالتبادل،
246
00:12:44,764 --> 00:12:49,810
ولكن الآن لا
لأن لوسي تضحك بلطف.
247
00:12:49,894 --> 00:12:50,728
شيء من هذا القبيل ...
248
00:12:52,480 --> 00:12:55,983
وروز لديها
ضحكة عميقة وحلقية ومدروسة.
249
00:12:56,066 --> 00:12:56,942
بطريقة ما...
250
00:13:00,112 --> 00:13:02,823
يا إلهي، لقد أدركت للتو
أفتقدهم كثيرا.
251
00:13:05,117 --> 00:13:06,827
ماذا تفعل... تشم يدي؟
252
00:13:07,703 --> 00:13:08,954
غارقة؟
253
00:13:09,038 --> 00:13:10,998
- رائحتها مثل طفل ضخم.
- نعم.
254
00:13:11,081 --> 00:13:13,459
سوف تفوت هذه الرائحة
صدقني.
255
00:13:14,001 --> 00:13:16,629
عن الروائح -
عندما مشيت كبيرة..
256
00:13:17,797 --> 00:13:18,631
- هي...
- أمي.
257
00:13:18,714 --> 00:13:20,174
ماذا؟ قصة جيدة.
258
00:13:20,257 --> 00:13:22,843
مضحك جدا. لقد تجعدت وجهها.
259
00:13:22,927 --> 00:13:26,180
لقد عبرنا أنا وبن:
260
00:13:27,389 --> 00:13:31,101
"أعتقد أن أصل المشكلة هو
اعتماد أمريكا على النفط."
261
00:13:31,185 --> 00:13:33,646
نعم؟ هل ترى؟ هذا هو بالضبط نوع الوجه.
262
00:13:33,729 --> 00:13:37,024
لدي فكرة عظيمة.
لا تتحدث عن كيف تبرزت.
263
00:13:37,107 --> 00:13:38,067
نعم.
264
00:13:39,193 --> 00:13:40,820
أنا سعيد أنك جئت.
265
00:13:41,695 --> 00:13:43,280
- تعال الى هنا.
- أنت...
266
00:13:43,364 --> 00:13:44,740
- تعال هنا.
- دعونا.
267
00:13:44,824 --> 00:13:46,784
يجب أن أقول، أنت مميز.
268
00:13:46,867 --> 00:13:48,035
وأنت أيضاً يا عزيزي.
269
00:13:48,536 --> 00:13:50,955
أخبرنا المزيد عن إيزي عندما كان طفلاً.
270
00:13:51,038 --> 00:13:53,207
لقد كانت ملاكنا الصغير.
271
00:13:53,833 --> 00:13:56,335
هل هذا صحيح؟ نحن لم نستحق ذلك.
272
00:13:57,169 --> 00:14:00,047
في سن السادسة كانت تقرأ لنا
قصص ما قبل النوم.
273
00:14:00,130 --> 00:14:02,633
بسبب الأنانية، لم أستطع النوم
274
00:14:02,716 --> 00:14:05,970
عندما كنت تسقط في جميع أنحاء المنزل،
مثل صغار الزرافات.
275
00:14:10,766 --> 00:14:11,767
آسف.
276
00:14:13,185 --> 00:14:14,103
لا شئ.
277
00:14:16,480 --> 00:14:17,940
أحياناً أنا...
278
00:14:18,732 --> 00:14:21,068
لاحظت أنني كنت جالسا لبعض الوقت
279
00:14:21,151 --> 00:14:26,031
وأعيد عرض الفيلم في ذهني،
نوع من مثل فرصة ثانية على غرار كابرا.
280
00:14:26,115 --> 00:14:28,742
كما تعلمون،
كما لو كان بإمكاني البدء من جديد.
281
00:14:31,453 --> 00:14:35,541
سأحصل على كل شيء في هذا الكون
تخلى عنه من أجل هذا.
282
00:14:37,084 --> 00:14:42,089
هذه الفتاة رفعت نفسها
وأعتقد أنها قامت بعمل عظيم.
283
00:14:46,927 --> 00:14:48,095
نعم. لفتاتنا.
284
00:14:48,178 --> 00:14:50,014
- لا. هذا غبي.
- نعم.
285
00:14:50,097 --> 00:14:51,390
إيزابيل، هيا.
286
00:14:52,600 --> 00:14:55,227
- حسنًا، نعم، أنا جميلة.
- نعم أنت جميلة.
287
00:14:56,729 --> 00:14:57,730
أنا موافق.
288
00:15:01,191 --> 00:15:04,528
من الجيد أن تطلق النار بعينيك،
وإلا سأضعك في الحافلة.
289
00:15:08,282 --> 00:15:09,700
سأكون الوصي.
290
00:15:11,911 --> 00:15:12,870
من أجل ليو
291
00:15:12,953 --> 00:15:15,664
وكل من يحتاجني هناك.
292
00:15:18,083 --> 00:15:20,210
أحب العمل مع هؤلاء الأطفال كثيرًا.
293
00:15:20,294 --> 00:15:22,463
أصعب شيء هو
واتركهم في نهاية اليوم
294
00:15:22,546 --> 00:15:26,800
لذلك بعد الكثير من التفكير،
قررت أنني مستعد..
295
00:15:28,677 --> 00:15:32,514
...أن تكوني أماً، حتى لو كان ذلك مؤقتاً.
296
00:15:32,598 --> 00:15:36,685
عزيزتي، أنت لست مستعدة على الإطلاق.
بشكل دائم أو مؤقت أو أي شيء آخر.
297
00:15:36,769 --> 00:15:39,563
شكراً جزيلاً.
أمي الجديدة، ماذا تقول؟
298
00:15:39,647 --> 00:15:40,940
أمي العجوز على حق.
299
00:15:41,023 --> 00:15:44,944
لا توجد امرأة مستعدة
من هي.
300
00:15:45,027 --> 00:15:46,862
لكنك تستمر في فعل ذلك.
301
00:15:47,655 --> 00:15:51,367
وأنت تعرف ماذا، إيزي؟
سوف تكونين أماً رائعة. هل هذا صحيح؟
302
00:15:51,450 --> 00:15:52,409
ستفعل كل شيء..
303
00:15:53,661 --> 00:15:54,662
وهو ما لم أفعله.
304
00:16:00,918 --> 00:16:03,253
أنت تحبني وماذا...
305
00:16:04,880 --> 00:16:07,132
...مهما كان، كنت أعرفه، لذلك...
306
00:16:07,216 --> 00:16:09,927
لقد تذكرت هذا دائمًا، لذا...
307
00:16:11,762 --> 00:16:15,391
ربما فعلت المزيد
مما نعتقد كلانا.
308
00:16:17,559 --> 00:16:19,353
تعالى لي.
309
00:16:21,063 --> 00:16:23,148
- أحبك.
- أحبك أيضًا.
310
00:16:28,153 --> 00:16:30,406
- لالا.
- لا حاجة. لا تهتم.
311
00:16:31,031 --> 00:16:32,157
ما زلت عروسا.
312
00:16:33,242 --> 00:16:37,204
ماذا يفعل الرجال في المنزل؟
كالعادة في حفلات توديع العزوبية؟
313
00:16:37,955 --> 00:16:41,875
لا، أنا متأكد
إنهم يقضون أمسية مثمرة للغاية.
314
00:16:44,086 --> 00:16:45,462
من هو المستعد لتناول مشروب؟
315
00:16:45,546 --> 00:16:47,256
- من فضلك.
- الكحول!
316
00:16:47,339 --> 00:16:48,507
- الكحول؟
- نعم.
317
00:16:48,590 --> 00:16:51,176
من يحتاج إلى الكحول للحصول على المتعة؟
318
00:16:51,260 --> 00:16:52,219
- لي.
- أوه.
319
00:16:52,302 --> 00:16:53,679
لذلك الجميع.
320
00:16:53,762 --> 00:16:56,682
لذا، هذه المشروبات الملونة -
321
00:16:56,765 --> 00:17:00,144
هذه هي الكوكتيلات الباردة المنعشة
صناعة يدوية.
322
00:17:00,728 --> 00:17:02,604
لم أفهم شيئًا تقريبًا.
323
00:17:02,688 --> 00:17:06,400
وكنا قلقين من أنها كانت حفلة مغايرة
سوف تكون مملة والطنانة.
324
00:17:06,483 --> 00:17:08,694
عزيزي، الأمر أسوأ بكثير.
325
00:17:08,777 --> 00:17:12,322
هكذا فعل ضيف الشرف
استراحة مدى الحياة من الإراقة،
326
00:17:12,406 --> 00:17:14,742
لذلك دعونا نقدم له بعض الدعم.
327
00:17:15,576 --> 00:17:17,745
يا. انها مثل الرجال المستنير
328
00:17:17,828 --> 00:17:20,497
عندما تتظاهر بذلك
على الرغم من أنك لا تستطيع تحمله؟
329
00:17:20,581 --> 00:17:21,415
نعم.
330
00:17:21,498 --> 00:17:22,416
عليك اللعنة.
331
00:17:22,499 --> 00:17:26,336
لأكون صادقًا، أنا لا أهتم.
شرب. استمتع.
332
00:17:26,420 --> 00:17:29,006
استيقظ في ماء مالح
بدافع الذنب وكراهية الذات
333
00:17:29,089 --> 00:17:30,716
والبول، وربما لك.
334
00:17:33,635 --> 00:17:36,346
مذنب. لا يتخيل الجميع الأمر بهذه الطريقة
نهاية الحفلة.
335
00:17:36,430 --> 00:17:37,848
أما بالنسبة لي، فهذا ما نحتاجه.
336
00:17:37,931 --> 00:17:40,726
نعم. حسنا، لقد سمعت ذلك، يا شباب.
دعنا نسكر..
337
00:17:42,728 --> 00:17:45,189
دعونا...نستمتع.
338
00:17:46,148 --> 00:17:49,151
لقد سمعت كلمة "السكر".
لا تنظر إلي.
339
00:17:49,234 --> 00:17:54,364
بالمناسبة، لقد كنت هنا لعدة ساعات
لم تتحقق من الشبكات الاجتماعية
340
00:17:54,448 --> 00:17:56,784
وأعتقد أنك مضطرب قليلا.
341
00:17:57,367 --> 00:18:00,454
هل تريد مني أن أغادر
من أعرج حفلة توديع العزوبية؟
342
00:18:00,537 --> 00:18:01,663
- نعم.
- يا للأسف.
343
00:18:01,747 --> 00:18:03,165
- نعم.
- مرة أخرى.
344
00:18:03,248 --> 00:18:04,416
أحبك يا صديقي.
345
00:18:05,793 --> 00:18:08,045
لذلك، أنا الكشف عن جميع المعلومات.
346
00:18:08,128 --> 00:18:13,842
الامتناع عن ممارسة الجنس ليس جيدًا لبن فقط،
لأن لدينا الكثير من العمل للقيام به يا رفاق.
347
00:18:13,926 --> 00:18:17,137
لذا ابتسم
بعد كل شيء، الأول في القائمة -
348
00:18:17,221 --> 00:18:19,431
السيجار المتداول!
349
00:18:19,515 --> 00:18:21,058
- ماذا؟
- إنها ممتعة، أليس كذلك؟
350
00:18:21,141 --> 00:18:22,392
إنها ممتعة ل...
351
00:18:23,060 --> 00:18:25,729
التدخين، وهذه مهارة مهمة في الحياة.
352
00:18:25,813 --> 00:18:28,774
وحان وقت الانتهاء من الزينة
لأنه في 28 دقيقة
353
00:18:28,857 --> 00:18:31,443
سوف يسخن الشمع وسنقوم بذلك
354
00:18:31,985 --> 00:18:33,612
اصنع الشموع!
355
00:18:34,113 --> 00:18:35,239
هل هذه مزحة أم...
356
00:18:35,322 --> 00:18:38,534
غالبًا ما يتم تمثيل المثليين في الأفلام
الاحتفال مع النساء,
357
00:18:38,617 --> 00:18:40,536
إنها نمطية ومهينة.
358
00:18:40,619 --> 00:18:42,746
لكنني سأركض في الشارع
يصرخ "نعم يا ملكة"
359
00:18:42,830 --> 00:18:44,998
للهروب
من معسكر العمل هذا.
360
00:18:45,082 --> 00:18:46,166
- بالضبط.
- ينظر.
361
00:18:46,250 --> 00:18:50,921
أرسل ديف وكارمن
كونياك وألعاب نارية عمرها 85 عامًا.
362
00:18:51,004 --> 00:18:52,798
انها ليست الطنانة على الاطلاق.
363
00:18:53,382 --> 00:18:55,134
رائع ولا يعني على الإطلاق
364
00:18:55,217 --> 00:18:58,303
هذا فجأة صديقي المفضل
أصبح الأحمق الكامل.
365
00:18:58,387 --> 00:18:59,805
ودون علم كارمن
366
00:18:59,888 --> 00:19:04,143
استأجرت ديف
اثنان من أفضل الفنانين في المنطقة، ما رأيك؟
367
00:19:04,226 --> 00:19:06,645
مثل لوري أندرسون في الثمانينات.
368
00:19:06,728 --> 00:19:09,648
لقد تعلمت التظاهر
أنني أحب هذه الأشياء.
369
00:19:09,731 --> 00:19:12,860
نفس الشيء مع رجال مجنونة
موسيقى الجاز والكومبوتشا.
370
00:19:13,402 --> 00:19:15,529
- يتعلق الأمر بالمتعريات.
- المتعريات.
371
00:19:16,113 --> 00:19:16,989
مستحيل.
372
00:19:17,823 --> 00:19:19,449
في الواقع، لقد درست السؤال،
373
00:19:19,533 --> 00:19:22,369
تعتقد النساء
التعري يساعدهم على تحقيق أنفسهم.
374
00:19:25,038 --> 00:19:26,415
يا إلهي، هل أنت جاد؟
375
00:19:26,498 --> 00:19:28,375
كيف! بالتأكيد.
376
00:19:28,458 --> 00:19:31,795
جاء الناس الطبيعيين مع هذا
لتوظيف المتعريات.
377
00:19:31,879 --> 00:19:33,213
- لا.
- نعم.
378
00:19:33,297 --> 00:19:36,758
إذا أراد بن ذلك،
سيكون على قائمته.
379
00:19:37,301 --> 00:19:38,510
وإلا لماذا هذه قائمتي؟
380
00:19:41,138 --> 00:19:42,181
عليك اللعنة.
381
00:19:45,225 --> 00:19:46,476
- تعال الى هنا.
- نعم!
382
00:19:47,311 --> 00:19:50,606
يمكنك أن تعاملني بقدر ما تريد،
لكني أراقبك.
383
00:19:50,689 --> 00:19:53,775
أعطت كارمن تفاصيل بطاقتها.
نحن نتسكع طوال الليل على نفقتها.
384
00:19:53,859 --> 00:19:55,360
ما الكرم.
385
00:19:56,445 --> 00:19:58,989
العماري خالف
عقد اجتماعي غير معلن؟
386
00:19:59,698 --> 00:20:03,452
إنهم غير متكافئين اجتماعيًا واقتصاديًا بالنسبة لك.
387
00:20:03,535 --> 00:20:07,539
لا يحتاج الناس إلى الثروة ليكونوا سعداء
ولكن أن يتخلف عن الآخرين؟
388
00:20:08,457 --> 00:20:10,751
هذا النوع من الهراء لا ينتهي بشكل جيد.
389
00:20:10,834 --> 00:20:14,004
لكن الأمر ليس ذلك فحسب
بأنك رسميًا
390
00:20:14,087 --> 00:20:16,089
أصبحوا فقراء محليين، أليس كذلك؟
391
00:20:17,132 --> 00:20:18,759
ما الذي تتحدث عنه؟
392
00:20:19,718 --> 00:20:24,765
يبدو أنهما زوجان مملان للغاية
كان أكثر التزاما بالخطة من الآخر؟
393
00:20:24,848 --> 00:20:27,267
هناك سبب
لماذا تتصرف مثل الأحمق؟
394
00:20:27,351 --> 00:20:28,227
هل هي بحاجة؟
395
00:20:28,852 --> 00:20:33,315
يمازج. لكن أعتقد أن السؤال هو
هل أنا أتصرف مثل الأحمق؟
396
00:20:35,400 --> 00:20:37,903
حتى رأى النور أخيراً و...
397
00:20:37,986 --> 00:20:39,196
حسنا، كان ذلك وقحا.
398
00:20:39,696 --> 00:20:42,574
نعم، لقد دعوتني بالفقراء.
بمعنى اسم.
399
00:20:42,658 --> 00:20:44,868
من يعتقد نفسه؟
400
00:20:45,661 --> 00:20:46,495
هل هو...
401
00:20:47,329 --> 00:20:50,207
يلمس
شعرها الحريري الجميل؟
402
00:20:51,041 --> 00:20:51,959
إنها لا تحب ذلك.
403
00:20:52,042 --> 00:20:53,710
- يا!
- لذلك، لمس الحمار لها.
404
00:20:53,794 --> 00:20:55,504
إنها لا تحب ذلك. سأذهب.
405
00:20:55,587 --> 00:20:56,630
- انتظر.
- يا!
406
00:20:56,713 --> 00:20:58,090
- يا هذا!
- عد.
407
00:20:58,173 --> 00:20:59,216
آسف. يا.
408
00:20:59,841 --> 00:21:02,469
جيلمور بائس، ماذا تفعل؟
409
00:21:02,552 --> 00:21:04,972
آسف. ليس سيئا، بالمناسبة.
410
00:21:05,055 --> 00:21:07,015
...هذا كل ما أعرفه عن لعبة الجولف.
لم يستمع.
411
00:21:07,099 --> 00:21:09,184
- وهو احمق في حالة سكر.
-...لا يستمعون إليك.
412
00:21:09,268 --> 00:21:10,936
- من أين أنت؟
- بورتلاند.
413
00:21:11,019 --> 00:21:12,813
بورتلاند. أنا أيضاً. ما المنطقة؟
414
00:21:12,896 --> 00:21:14,273
مرتفعات موريسون، عزيزي.
415
00:21:14,356 --> 00:21:18,193
آه، موريسون هايلاندز،
حيث كل وجه يشبه وجهك.
416
00:21:18,277 --> 00:21:19,695
اسمحوا لي أن أخمن من أين أنت.
417
00:21:19,778 --> 00:21:21,446
من مرتفعات هوثورن، بحق الجحيم.
418
00:21:21,530 --> 00:21:24,157
انها هناك
حيث الكلب هو تميمة المدرسة.
419
00:21:24,241 --> 00:21:28,203
إنه ليس كلباً، حسناً؟ هذا أجش.
حسنًا، تبا له، إنه كلب.
420
00:21:28,287 --> 00:21:30,038
- اسمع...
- أستطيع التعامل معها.
421
00:21:30,122 --> 00:21:31,081
إنها بخير.
422
00:21:31,164 --> 00:21:33,375
- لا تترك يديك.
-هل أنت حارس أمن؟
423
00:21:33,458 --> 00:21:37,004
وإلا لماذا تتلمس صديقتي؟
424
00:21:37,087 --> 00:21:38,547
انتظر، هل هي صديقتك؟
425
00:21:39,548 --> 00:21:40,424
رائع.
426
00:21:40,507 --> 00:21:41,967
لا ليس هذا ما تراه
427
00:21:42,050 --> 00:21:44,303
في غبي وممل
تخيلات الرجال.
428
00:21:44,386 --> 00:21:46,638
كل شيء حقيقي معنا.
429
00:21:46,722 --> 00:21:47,973
إنها حقيقية يا إيزي.
430
00:21:49,016 --> 00:21:50,434
في الحقيقة، إنها زوجتي.
431
00:21:51,226 --> 00:21:54,563
- من الناحية الفنية، نعم.
- نعم، ونحن متزوجون من نفس الرجل.
432
00:21:54,646 --> 00:21:57,274
كيف يعجبك هذا، ليس تقدميًا جدًا
433
00:21:57,357 --> 00:22:00,068
للعقل الترامبي الضيق الأفق؟
434
00:22:00,152 --> 00:22:02,821
- لنذهب يا عزيزي.
- عليك أن تسحبني مثل...
435
00:22:02,904 --> 00:22:07,451
لم أكن أعتقد أنني سأقول هذا
لكن يا سيدتي أبعدي يديك عن الأخرى...
436
00:22:09,077 --> 00:22:10,871
وألقت الشراب في وجهه.
437
00:22:10,954 --> 00:22:12,873
- لا!
-هل سكبته في وجهي؟
438
00:22:14,124 --> 00:22:15,375
...في وجهي.
439
00:22:15,459 --> 00:22:20,172
يعارك!
440
00:22:20,255 --> 00:22:23,300
حسنًا، ربما أخطأت نينا في القائمة
441
00:22:23,383 --> 00:22:25,677
لذلك أعتقد أنه كان من بن، ولكن...
442
00:22:25,761 --> 00:22:27,971
إنه وقت شريحة لحم!
443
00:22:28,055 --> 00:22:29,348
- عظيم، دعونا نأكل.
- نعم.
444
00:22:29,431 --> 00:22:30,640
بخير.
445
00:22:30,724 --> 00:22:34,936
يبدو أن نينا وجدت وصفة رائعة...
446
00:22:36,855 --> 00:22:38,315
...تتبيلة لمدة 18 ساعة.
447
00:22:38,398 --> 00:22:39,232
إله.
448
00:22:39,316 --> 00:22:41,943
وأنت مخلل لهم
قبل 17 ساعة و 59 دقيقة؟ قل نعم.
449
00:22:42,778 --> 00:22:43,820
لا.
450
00:22:43,904 --> 00:22:47,616
حسنا، طهي اللحوم
هل سيكون نشاطنا التالي؟
451
00:22:48,158 --> 00:22:50,118
مرحبًا، في الطرف الآخر من الطاولة.
452
00:22:50,994 --> 00:22:52,371
هذه ليست فئات.
453
00:22:52,996 --> 00:22:54,039
هذا هو العمل المنزلي.
454
00:22:54,122 --> 00:22:57,501
نعم، وهذه ليست حفلة توديع العزوبية.
هذا هو مصنع للعمال المستغلين للعمال.
455
00:22:57,584 --> 00:22:59,836
- البنغو.
- هذه المرأة عبقرية شريرة.
456
00:23:00,587 --> 00:23:04,216
لقد كتبت لك قائمة المهام
كأنها لحفلة توديع العزوبية
457
00:23:04,299 --> 00:23:07,844
لذلك ربما يكون الأمر مشكوكًا فيه
ليس ذكاء نينا أيها الغبي؟
458
00:23:08,970 --> 00:23:12,015
لا تكونوا أغبياء يا شباب. اذهب إلى الشريط بالفعل.
459
00:23:12,099 --> 00:23:13,225
- نعم.
- ينظر.
460
00:23:13,308 --> 00:23:18,146
أمر ديف من خلال التطبيق.
"ليفت دبل بلاتينيوم" "رولز رويس"
461
00:23:18,230 --> 00:23:21,441
الشمبانيا,
تيشرتات مطبوعة وكراسي مساج.
462
00:23:21,525 --> 00:23:24,486
- محبوب.
- يا له من هراء. رائع.
463
00:23:24,611 --> 00:23:27,406
- لقد ذهب بعيدا جدا.
- نعم، إنه أمر لا يصدق.
464
00:23:27,489 --> 00:23:30,325
بعد كل شيء، من يعتقد
ما هو "المصعد المزدوج البلاتيني"،
465
00:23:30,409 --> 00:23:31,660
لكنهم يخفون ذلك
466
00:23:31,743 --> 00:23:34,329
لأنه
لكتاب الأطفال الأثرياء؟
467
00:23:35,122 --> 00:23:36,164
البلهاء يعتقدون.
468
00:23:36,248 --> 00:23:38,333
أنت جائزة العزاء
وليس من فكر
469
00:23:38,417 --> 00:23:40,669
أن مجموعة من المدانين -
إنها حفلة توديع العزوبية، أليس كذلك؟
470
00:23:40,752 --> 00:23:42,170
لا، أنت، يا صاح.
471
00:23:42,254 --> 00:23:43,171
- نعم.
- نعم.
472
00:23:43,255 --> 00:23:44,339
- الوداع.
- نعم.
473
00:23:44,423 --> 00:23:46,216
- عظيم، حسنا؟
- نعم. لا بأس.
474
00:23:46,299 --> 00:23:47,884
- أتمنى لك حفل زفاف جميل.
- تشاو.
475
00:23:47,968 --> 00:23:48,802
عظيم.
476
00:23:49,636 --> 00:23:50,554
بالنسبة لنا.
477
00:23:56,518 --> 00:23:57,686
إله.
478
00:24:01,273 --> 00:24:04,317
لست متأكدا تماما
كيف سينتهي هذا، إذن...
479
00:24:04,401 --> 00:24:07,362
وأنا أيضاً، لذا...
480
00:24:08,196 --> 00:24:11,116
حسنا، كل شيء عادل.
خذها مثل الرجل.
481
00:24:11,199 --> 00:24:13,702
حتى لو قبلت ذلك،
ثم مثل المرأة.
482
00:24:13,785 --> 00:24:15,245
لكني لم أصبها..
483
00:24:17,664 --> 00:24:19,624
إنها على وشك البدء يا شباب.
484
00:24:20,250 --> 00:24:22,210
ماذا يحدث؟ مشكلة في الحانة؟
485
00:24:22,294 --> 00:24:23,170
- نعم.
- رائع.
486
00:24:23,253 --> 00:24:25,255
هذا الرجل كان وقحا جدا.
487
00:24:25,338 --> 00:24:27,757
- متلمس ايزي.
- ماذا؟
488
00:24:28,341 --> 00:24:29,801
هذا ليس رائعًا يا سيدي.
489
00:24:30,302 --> 00:24:31,928
نحن بحاجة للتعامل معه.
490
00:24:32,012 --> 00:24:34,264
نعم. ثم ستقول "شكرًا لك".
491
00:24:35,307 --> 00:24:36,141
ماذا؟ ما الذي تتحدث عنه؟
492
00:24:36,224 --> 00:24:38,018
- تذكر أن الشيء الرئيسي هو العيون.
- لا.
493
00:24:39,769 --> 00:24:40,770
من هذا؟ ماذا جرى؟
494
00:24:40,854 --> 00:24:42,731
هذا هو زوجي.
495
00:24:43,231 --> 00:24:45,108
وكان ملاكمًا قويًا.
496
00:24:46,234 --> 00:24:47,861
- منذ ماذا...
- لديه الميدالية الزرقاء.
497
00:24:47,944 --> 00:24:49,821
- الميدالية الذهبية .
- والذهب.
498
00:24:49,905 --> 00:24:51,198
هذا مثير للاهتمام.
499
00:24:51,281 --> 00:24:52,866
- أريه.
- ما هو المثير للاهتمام؟
500
00:24:52,949 --> 00:24:54,868
- لدينا شيء مشترك.
- وماذا؟
501
00:24:54,951 --> 00:24:57,120
الملاكمين الجامعيين يتقاتلون في الحانة؟
502
00:24:57,204 --> 00:24:58,830
- واضح.
- كنت من الوزن الثقيل.
503
00:25:32,948 --> 00:25:34,199
ترجمة الترجمة: إيلينا سيليزنيفا