1 00:00:21,000 --> 00:00:21,875 ಹೌದು, ಮಾರಿ? 2 00:00:24,500 --> 00:00:25,458 ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 3 00:00:26,791 --> 00:00:30,208 ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ! ನೀವು ಯಾಕೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೀನಿನಂತೆ? 4 00:00:31,291 --> 00:00:32,166 ಈ ಹುಡುಗರನ್ನು ನೋಡಿ. 5 00:00:33,041 --> 00:00:34,041 ಕಣವಾಸ ಸೆಲ್ವಂ. 6 00:00:35,041 --> 00:00:36,000 ಸಂಬಲ್ ಕುಮಾರ್. 7 00:00:36,416 --> 00:00:37,291 ದೇಸಿಂಗು ರಾಜಾ? 8 00:00:38,041 --> 00:00:39,166 ಹೌದು, ದೇಸಿಂಗು ರಾಜಾ! 9 00:00:39,291 --> 00:00:40,500 ಮೋಹನ್ ಅದನ್ನು ಆರಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? 10 00:00:41,791 --> 00:00:42,708 ಇದೆಲ್ಲಾ ಏನು ರಾಮರ್? 11 00:00:43,333 --> 00:00:45,125 ಏನಿಲ್ಲ ಮೂಸಾ. ಸ್ವಲ್ಪ ಆಟ. 12 00:00:45,375 --> 00:00:46,500 ನೀವು ಉದ್ಧಟತನ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳಿದರೆ. 13 00:00:46,833 --> 00:00:48,333 {\an8} ರಾಮರ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಗದರಿಸಲಿ? 14 00:00:49,583 --> 00:00:50,416 ಇದು ಯಾವ ಆಟ? 15 00:00:50,666 --> 00:00:53,000 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಗದರಿಸದಿದ್ದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಆಟದಲ್ಲಿ ನೀವೂ ಇದ್ದೀರಿ. 16 00:00:53,750 --> 00:00:56,083 ನಿಮ್ಮ ಆಟಕ್ಕೆ ನನ್ನನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದೀರಾ ನನಗೆ ತಿಳಿಯದೆ? 17 00:00:56,208 --> 00:00:57,666 ಏನಿಲ್ಲ ಮೂಸಾ. 18 00:00:59,000 --> 00:01:01,708 ಬಳೆಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದ ಹುಡುಗರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಗೂಳಿ ಕಾಳಗದಲ್ಲಿ, ಸರಿ? 19 00:01:02,291 --> 00:01:05,125 ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರು ಎಂದು ನಾವು ಪಂತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವಾಗಿದೆ. 20 00:01:05,625 --> 00:01:07,000 ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಹಕ್ಕು ಪಡೆದಿಲ್ಲ. 21 00:01:07,625 --> 00:01:09,208 ಚಿನ್ನ ಕೊಂಬನ್, ಸೋಲೈ ರಾಜ, 22 00:01:09,750 --> 00:01:10,833 ಮತ್ತು ಮಣಿ. 23 00:01:11,125 --> 00:01:12,708 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದೇವೆ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ. 24 00:01:13,375 --> 00:01:14,833 ನೀವು ಯಾವುದನ್ನೂ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲವೇ? 25 00:01:14,958 --> 00:01:16,250 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನೂ ಸೇರಿಸಿದ್ದೇವೆ! 26 00:01:16,500 --> 00:01:17,375 ರಾಮರ್! 27 00:01:18,375 --> 00:01:19,250 ಬನ್ನಿ, ರಾಜಾ! 28 00:01:19,958 --> 00:01:22,041 ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮೇಡಂ. 29 00:01:22,500 --> 00:01:25,291 ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಏನಾದರೂ ತುರ್ತು ಇದೆಯೇ? 30 00:01:25,458 --> 00:01:29,708 ಹದಿನಾಲ್ಕು ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಬಳೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಅವನಿಯಪುರಂ ಬುಲ್‌ಫೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ. 31 00:01:30,166 --> 00:01:32,166 -ನಾವು ಅವರ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. - ಸರಿ. 32 00:01:32,333 --> 00:01:36,041 ನೀವು ಆರ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಲು. ಆದ್ದರಿಂದ-- 33 00:01:36,291 --> 00:01:38,666 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಈ ತನಿಖೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ. 34 00:01:39,125 --> 00:01:40,125 ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಆಫ್ ಮಾಡಬಹುದು. 35 00:01:40,500 --> 00:01:41,333 ಇಲ್ಲ ಮೇಡಂ. 36 00:01:41,458 --> 00:01:42,708 ಅಸ್ಥಿಪಂಜರದ ಡಿಎನ್ಎಗೆ ಹೊಂದಿಸಲು 37 00:01:42,833 --> 00:01:45,333 ಆಯಾ ಜೊತೆ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು, 38 00:01:45,625 --> 00:01:47,583 ನಾವು ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಆ ಕುಟುಂಬಗಳಿಂದ. 39 00:01:48,166 --> 00:01:50,541 ಇದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಆ ಆದೇಶವು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಬಂದಿದ್ದರೆ. 40 00:01:51,583 --> 00:01:53,208 ರಥಿಕಾ! ರಥಿಕಾ! 41 00:01:53,583 --> 00:01:54,458 ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ! 42 00:01:54,666 --> 00:01:55,541 ರಥಿಕಾ! 43 00:01:56,416 --> 00:01:57,333 ಎರಡು ನಿಮಿಷ, ರಾಝಾ. 44 00:02:02,375 --> 00:02:04,875 ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ! ನೀವು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 45 00:02:05,333 --> 00:02:07,916 ನೀವು ಒಬ್ಬರೇ ಇದ್ದಂತೆ ಕೆಲಸದೊಂದಿಗೆ! ನಾನು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! 46 00:02:08,041 --> 00:02:09,666 ನಾನು ಕೇವಲ ಎರಡು ನಿಮಿಷ ಕೇಳಿದೆ! 47 00:02:09,791 --> 00:02:10,833 ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ! 48 00:02:11,291 --> 00:02:13,083 - ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳು? ಹೋಗು! - ಹಿಂತಿರುಗಿ! 49 00:02:13,958 --> 00:02:15,458 ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ಒರಟಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ! 50 00:02:17,916 --> 00:02:18,916 ಆರ್ಡರ್ ಪೇಪರ್ಸ್, ದಯವಿಟ್ಟು. 51 00:02:31,041 --> 00:02:32,500 ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಡಿಎನ್ಎ ಪರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ? 52 00:02:33,125 --> 00:02:35,541 ವೈದ್ಯರು ನಾಳೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಚೆನ್ನೈನಿಂದ. 53 00:02:36,250 --> 00:02:37,958 ಅವರು ಮಾದರಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು. 54 00:02:38,416 --> 00:02:40,083 ಅವರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 55 00:02:40,541 --> 00:02:42,625 ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಇದ್ದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಅವರು ಮಾದರಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದಾಗ. 56 00:02:42,875 --> 00:02:43,916 - ಖಂಡಿತವಾಗಿ, ಮೇಡಮ್. -ರಥಿಕಾ! 57 00:02:47,666 --> 00:02:49,250 ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಗು, ರಾಝಾ. 58 00:02:49,833 --> 00:02:50,750 - ಸರಿ, ಮೇಡಮ್. - ಸರಿ. 59 00:02:52,375 --> 00:02:53,333 ಬಾ, ಮೂಸಾ! 60 00:02:54,166 --> 00:02:55,250 ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ! ಹೇಳಿ! 61 00:02:55,375 --> 00:02:57,541 ನೀವು ಎರಡು ನಿಮಿಷ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ! ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. 62 00:03:00,166 --> 00:03:03,375 ನೀನು ರಾಣಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪತಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ! 63 00:03:03,583 --> 00:03:05,541 ಅವಳು ನಮ್ಮ ಬಾಸ್ ಆಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವಳ ಮನೆಯಲ್ಲಿ... 64 00:03:05,708 --> 00:03:06,791 "ಅವಳ ಮನೆಯಲ್ಲಿ..."? 65 00:03:07,958 --> 00:03:09,041 ನನ್ನ ಮಾತಿನ ಅರ್ಥ ಅದಲ್ಲ ಮೂಸಾ. 66 00:03:09,208 --> 00:03:10,791 ಆಕೆ ಎಸ್ಪಿ ಆಗಿರಬಹುದು. 67 00:03:11,166 --> 00:03:13,583 ಆದರೆ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ, ಅವಳು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಅಧೀನವಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ವಿಧೇಯರಾಗಲು. 68 00:03:14,000 --> 00:03:15,958 ನಾನೇನು ಹೇಳಲಿ? ಕಾಲ ಇನ್ನೂ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ! 69 00:03:16,375 --> 00:03:17,833 ಸುಮ್ಮನೆ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಬೇಡ ರಾಮರ್! 70 00:03:18,666 --> 00:03:20,250 ನಾವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದು ತಪ್ಪು ಅವಳ ಸಹಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು! 71 00:03:22,625 --> 00:03:23,666 ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಈ ಟ್ವಿಸ್ಟ್? 72 00:03:24,083 --> 00:03:25,250 ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ! 73 00:03:26,250 --> 00:03:28,250 ಇದು ಜ್ಯೋತಿಷಿಗೆ ಒದೆಯುವಂತಿದೆ ಅವನ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಗಳಿಗಾಗಿ! 74 00:03:28,458 --> 00:03:30,250 ವಿವೇಕ್ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಹಿಸಿಕೊಂಡನು? 75 00:03:30,833 --> 00:03:31,708 ಚಾಲನೆ! 76 00:03:46,625 --> 00:03:49,750 ವದಂತಿ: ದಿ ಮಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಮಣಿ 77 00:03:58,708 --> 00:04:01,541 ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಧರಿಸಿರುವ ಸುಂದರಿ 78 00:04:01,666 --> 00:04:04,541 ಒಂದು ಬೆಜ್ವೆಲ್ಡ್ ಕನ್ಯೆ 79 00:04:04,666 --> 00:04:07,458 ಒಂದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ವಿಕಿರಣ ಕನ್ಯೆ 80 00:04:07,583 --> 00:04:10,541 ಒಂದು ಹುರುಪಿನ, ಹೊಳೆಯುವ ಮೋಡಿಗಾರ 81 00:04:10,666 --> 00:04:13,541 ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ 82 00:04:13,708 --> 00:04:16,583 ಒಂದು ಪ್ರಾಚೀನ ಮೋಡಿಮಾಡುವವಳು 83 00:04:16,708 --> 00:04:22,166 ಅವಳ ಮಾತಿನಲ್ಲಿರುವ ಸತ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 84 00:04:37,666 --> 00:04:39,083 ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿ. 85 00:04:39,375 --> 00:04:41,375 ಎರಡು ಕೋಲು ಇರುತ್ತದೆ ಈ ಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ. 86 00:04:41,583 --> 00:04:42,625 ಇದನ್ನು "ಸ್ವಾಬ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 87 00:04:43,166 --> 00:04:45,958 ಅದರ ಒಂದು ತುದಿಯನ್ನು ಸುತ್ತಿಡಲಾಗಿದೆ ಕ್ರಿಮಿನಾಶಕ ಹತ್ತಿಯಲ್ಲಿ. 88 00:04:46,083 --> 00:04:47,416 ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ. 89 00:04:47,583 --> 00:04:48,541 ನಾವು ಅದನ್ನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 90 00:04:48,708 --> 00:04:49,625 ನಾವು ಕಿವಿಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಬೇಕು, ಮೋಹನ್! 91 00:04:50,041 --> 00:04:51,958 - ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಂತ್ಯವಿದೆ. -ಎರಡು ಕೋಲುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹೌದು? 92 00:04:52,583 --> 00:04:54,125 ಕಿವಿಯನ್ನು ಶುಚಿಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ ಸಾರ್! 93 00:04:54,250 --> 00:04:55,750 - ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನ ಕೊಡಿ! - ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. 94 00:04:55,916 --> 00:04:57,041 ಈ ಕ್ರಿಮಿನಾಶಕ ಕೋಲನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ - 95 00:04:57,166 --> 00:04:59,000 ಒಳಗಿನ ಪದರ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಕೆನ್ನೆಯ ಹಿಂದೆ? 96 00:04:59,250 --> 00:05:00,583 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದಾಗ ಅದು ಲೋಳೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. 97 00:05:00,708 --> 00:05:01,541 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ. 98 00:05:01,666 --> 00:05:04,000 ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ, ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡ, ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ಗಮನ ಕೊಡಿ. 99 00:05:04,250 --> 00:05:05,833 ಅದನ್ನು "ಬುಕಲ್ ಮ್ಯೂಕೋಸಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 100 00:05:05,958 --> 00:05:07,625 -ಯಾವ ಸಮೋಸಾ? - ಯಾವಾಗಲೂ ಆಹಾರದ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ! 101 00:05:07,750 --> 00:05:09,208 - ಅವಳು ವಿವರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? - ಸರಿ. 102 00:05:09,500 --> 00:05:12,958 ಬುಕಲ್ ಲೋಳೆಪೊರೆಯು ತುಟಿಗಳಿಂದ ಇರುತ್ತದೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗುದದ ಕೆಳಗೆ. 103 00:05:13,333 --> 00:05:14,750 ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಕೋಲು ಎಲ್ಲಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ? 104 00:05:15,083 --> 00:05:16,375 ದಯವಿಟ್ಟು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ? 105 00:05:16,583 --> 00:05:17,416 ಗಂಭೀರ ಅನುಮಾನ, ವೈದ್ಯರೇ! 106 00:05:17,541 --> 00:05:18,750 ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ? 107 00:05:19,250 --> 00:05:21,333 ಫೈನ್. ಕೋಲಿನಿಂದ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ. 108 00:05:22,791 --> 00:05:24,291 ನನ್ನ ಬಾಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಸಾರ್. ಅವರದು! 109 00:05:25,208 --> 00:05:29,083 ಮುಂದೆ, ತುದಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟದೆ ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ಮುಂದಿನ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯವರೆಗೆ, 110 00:05:29,375 --> 00:05:31,250 ನಂತರ ಅದನ್ನು ಈ ಟ್ಯೂಬ್‌ಗೆ ಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮುದ್ರೆ ಮಾಡಿ. 111 00:05:31,666 --> 00:05:33,250 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ನಮಗೆ ಉಗುರು ಸೋಂಕು ಇದ್ದಂತೆ? 112 00:05:33,375 --> 00:05:34,625 ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದಂತೆ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! 113 00:05:35,875 --> 00:05:36,791 ಇದು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ! 114 00:05:37,250 --> 00:05:39,583 ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಒಬ್ಬರು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ವಿವರಗಳು 115 00:05:39,708 --> 00:05:42,041 ಅವರ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಸರಿ? 116 00:05:42,333 --> 00:05:43,583 ಹೌದು, ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು. 117 00:05:44,541 --> 00:05:45,416 ತಲೆಬುರುಡೆ. 118 00:05:46,458 --> 00:05:47,958 ಶ್ರೋಣಿಯ ಮೂಳೆ. ಎಲುಬು. 119 00:05:48,625 --> 00:05:49,875 ಈ ಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಬಹುದು. 120 00:05:50,625 --> 00:05:53,000 ಆದರೆ ಈ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ. 121 00:05:53,583 --> 00:05:54,458 ಇದು ನಿಖರವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. 122 00:05:54,916 --> 00:05:56,791 ಅದು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, 123 00:05:57,291 --> 00:06:00,458 ನೀವು ಮನುಷ್ಯನ DNA ಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ? ಅದರಿಂದ ಡಾಕ್ಟರ್? 124 00:06:01,416 --> 00:06:02,250 ಅಲ್ಲೇ ಇರಬೇಕು. 125 00:06:03,041 --> 00:06:04,458 ಮಾದರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರವೇ ನನಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. 126 00:06:05,333 --> 00:06:07,958 ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ 127 00:06:08,333 --> 00:06:10,083 ಬಲಿಪಶು ಯಾರೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ. 128 00:06:11,916 --> 00:06:12,875 ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 129 00:06:13,375 --> 00:06:14,625 ನಾನು ಇದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 130 00:06:15,000 --> 00:06:17,166 ಈ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಚೆನ್ನೈಗೆ. 131 00:06:17,458 --> 00:06:20,000 ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದ ತೋಳು, ಕಂಕಣ, ಎಲ್ಲಾ. 132 00:06:20,583 --> 00:06:21,500 ಸರಿ, ಡಾಕ್ಟರ್. 133 00:06:22,958 --> 00:06:24,750 ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಸಾರ್? 134 00:06:24,916 --> 00:06:26,375 ನಿಮ್ಮ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಗಳಿದ್ದವು ಅವಳು ಯಾವಾಗ ವಿವರಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು? 135 00:06:26,625 --> 00:06:28,083 -ಇಲ್ಲ! ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು! - ಹಾಗಾದರೆ, ಏಕೆ ಕೇಳಬೇಕು? 136 00:06:28,208 --> 00:06:29,666 - ಹೌದು, ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. - ಸರಿ. 137 00:06:29,791 --> 00:06:31,291 ಎಲುಬು, ತಲೆಬುರುಡೆ, ಶ್ರೋಣಿಯ ಮೂಳೆ. 138 00:06:31,458 --> 00:06:33,166 ನಾವು ಇವುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ತೀರ್ಮಾನಿಸಬಹುದು. 139 00:06:33,333 --> 00:06:34,291 - ರಾಮರ್! -ಹೌದು! 140 00:06:34,416 --> 00:06:35,833 - ಈ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು. - ಸರಿ. 141 00:06:37,250 --> 00:06:39,125 ನಾನು ಐಜಿ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಸ್ಪಿ ಜೊತೆ 142 00:06:39,666 --> 00:06:41,208 ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೀರಾ? 143 00:06:41,333 --> 00:06:42,875 ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 144 00:06:43,208 --> 00:06:44,833 ನಾವು ಎಲ್ಲಾ 14 ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 145 00:06:44,958 --> 00:06:47,333 ನಾವು ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ ಮೃತ ಬಾಲಕನ. 146 00:06:47,458 --> 00:06:48,583 ಕೇಕ್ ತುಂಡು! 147 00:06:48,750 --> 00:06:49,625 ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ. 148 00:06:49,750 --> 00:06:51,791 ಸತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆ ಹುಡುಗರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 149 00:06:52,250 --> 00:06:54,208 ಅವರು ಬಳೆ ನೀಡಬಹುದಿತ್ತು ಯಾರಿಗಾದರೂ. 150 00:06:54,833 --> 00:06:57,416 ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರೆಂದು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಇನ್ನೂ ಕಂಕಣವಿದೆ. 151 00:07:11,500 --> 00:07:12,958 ಹೇ, ಮಗು! 152 00:07:13,916 --> 00:07:15,250 -ನೀವು ಮುರುಗೇಶನಾ? - ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. 153 00:07:16,166 --> 00:07:18,583 ಅವರು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಾರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಮುರುಗೇಶನ್ ಅಲ್ಲವೇ? 154 00:07:18,708 --> 00:07:19,583 ಇಲ್ಲ, ನಾನಲ್ಲ. 155 00:07:23,291 --> 00:07:24,791 ಹಲೋ? ಯಾರಾದರೂ ಮನೆಯಲ್ಲಿ? 156 00:07:26,500 --> 00:07:27,791 -ಹೇ! - ಅದು ಯಾರು? 157 00:07:28,666 --> 00:07:30,541 -ವಿಜಯ್ ಭಾಸ್ಕರ್ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರಾ? - ಅದು ನಾನು. 158 00:07:30,666 --> 00:07:32,541 ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಡಿಎನ್ಎ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ. ನಮಗೆ ಮಾದರಿಯನ್ನು ನೀಡಿ. 159 00:07:32,666 --> 00:07:34,500 ಅವನ ಮಾದರಿಯನ್ನು ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ? ಅವನ ಸ್ಕ್ರೋಟಮ್? 160 00:07:34,916 --> 00:07:36,375 ಅವನು ತುಂಬಾ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಸರಿ? 161 00:07:36,541 --> 00:07:37,458 ಮಾದರಿಯನ್ನು ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು? 162 00:07:37,750 --> 00:07:40,750 ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮಗು. ನಾವು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ ನೀವು ಬದುಕಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ. ಜೊತೆಗೆ ಓಡಿ. 163 00:07:41,208 --> 00:07:43,000 ಏನು ನರಕ, ಸಹೋದರ? ನನ್ನನ್ನು ಅಣಕಿಸುವುದೇ? 164 00:07:43,791 --> 00:07:45,625 ನೀವು ತುಂಬಾ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ ನಾನು ಬದುಕಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಸತ್ತಿದ್ದರೆ? 165 00:07:46,708 --> 00:07:47,916 ನಿಲ್ಲಿಸು! ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 166 00:07:48,083 --> 00:07:48,958 ನಾವು ಪೊಲೀಸರು! 167 00:07:49,541 --> 00:07:51,958 ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ನೀವು ಕಂಕಣವನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದೀರಿ ಅವನಿಯಪುರಂ ಬುಲ್‌ಫೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ? 168 00:07:52,166 --> 00:07:54,500 ಹೌದು. ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 169 00:07:54,708 --> 00:07:56,375 ಹಾಗಾದರೆ ನೀನಲ್ಲ ನಾವು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 170 00:07:57,000 --> 00:07:57,875 ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 171 00:07:58,583 --> 00:08:00,541 ಹೋಗು! ಹುಚ್ಚುಚ್ಚಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮುಂಜಾನೆ! 172 00:08:00,750 --> 00:08:02,041 ನಾವು ಮುಸ್ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ! ನೀವು ಸತ್ತಿರುತ್ತೀರಾ? 173 00:08:02,166 --> 00:08:04,041 ನಾವು ನಿಮಗೆ ಶವಪರೀಕ್ಷೆ ವರದಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ! ಈ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿ! 174 00:08:04,458 --> 00:08:05,291 ಬಿಡು! 175 00:08:05,791 --> 00:08:07,333 ಅವನು ನಮಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಸ್ವಭಾವದವನು! 176 00:08:08,708 --> 00:08:09,583 ಮೋಹನ್? 177 00:08:10,583 --> 00:08:12,791 ನೀನು ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಕುದಿಯುತ್ತಿರುವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕರಿದ ತಿಂಡಿ? 178 00:08:13,208 --> 00:08:14,166 ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ? 179 00:08:14,833 --> 00:08:16,416 ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮಾದರಿ? 180 00:08:18,500 --> 00:08:19,333 ಹೇ. 181 00:08:19,541 --> 00:08:20,625 ನೀವು ಸ್ಕ್ರೂಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 182 00:08:21,500 --> 00:08:22,916 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 183 00:08:24,291 --> 00:08:27,750 ಗುರುತಿಸಲು ನಾವು ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಇದು ಯಾರ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರ, ಸರಿ? 184 00:08:28,250 --> 00:08:29,083 ಹೌದು. 185 00:08:29,333 --> 00:08:30,541 ಆ ಹುಡುಗ ಬದುಕಿಲ್ಲವೇ? 186 00:08:31,875 --> 00:08:33,541 ನಾವು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದೆವು! ಅವನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಸರಿ? 187 00:08:34,416 --> 00:08:35,291 ಹೌದು, ಸರ್! 188 00:08:35,541 --> 00:08:37,041 ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಅವನ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವಾಗುವುದು ಹೇಗೆ? 189 00:08:39,166 --> 00:08:40,041 ಒಳ್ಳೆಯ ದುಃಖ! 190 00:08:40,500 --> 00:08:41,375 ಸರ್? 191 00:08:41,791 --> 00:08:42,791 ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ. 192 00:08:43,916 --> 00:08:46,125 ನೀವು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ವೆಲೋನಿ ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣ, ಸರಿ? 193 00:08:47,166 --> 00:08:50,000 ಆಕೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಹೇಳಿವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ವೇಶ್ಯೆಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. 194 00:08:50,291 --> 00:08:51,458 ಆದರೆ ಅದು ನಿಜವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 195 00:08:52,958 --> 00:08:54,458 ಮೊದಲು, ಚಹಾಕ್ಕಾಗಿ ಪಾವತಿಸಿ! 196 00:08:54,708 --> 00:08:55,666 ಹೌದು, ಸರ್! 197 00:08:56,416 --> 00:08:58,166 - ಮಾಡಲು ಏನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ! - ಎಷ್ಟು, ಸಹೋದರ? 198 00:08:58,375 --> 00:08:59,208 ಹೌದು. ಈ ಅಂಗಡಿ ಇಲ್ಲಿದೆ! 199 00:09:00,541 --> 00:09:02,666 ಪ್ರತಿ ಮನೆಯೂ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ! ಅವರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! 200 00:09:08,833 --> 00:09:09,666 ಈ ದಾರಿ? 201 00:09:13,333 --> 00:09:14,166 ಬನ್ನಿ! 202 00:09:14,916 --> 00:09:15,750 ನಮಸ್ಕಾರ, ಸರ್? 203 00:09:16,625 --> 00:09:17,500 ಗುಣಶೇಖರನ್ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಯೇ? 204 00:09:17,666 --> 00:09:18,500 ಅವನು ಸತ್ತ! 205 00:09:20,250 --> 00:09:22,250 "ಅವನು ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ"? ಯಾವಾಗ? 206 00:09:22,458 --> 00:09:25,208 ಅಂದಿನಿಂದ ಅವರು ನಮಗೆ ಸತ್ತರು ಅವನು ಆ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದನು! 207 00:09:27,083 --> 00:09:29,625 ಹಾಳಾದ ಪ್ರೇಮಕಥೆಯೇ? ಹಾಗಾದರೆ ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 208 00:09:30,208 --> 00:09:31,041 ಹೇ, ಮಗು! 209 00:09:31,708 --> 00:09:32,583 ಅವನು ನನ್ನ ಮಗ! 210 00:09:32,875 --> 00:09:33,958 ನಾನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬಂದಂತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ! 211 00:09:34,250 --> 00:09:37,500 ನೀವು ಯಾರು? ನೀನು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬಾ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಗ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆಯೇ ಅಥವಾ ಬದುಕಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿ? 212 00:09:37,666 --> 00:09:40,000 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ! ಇಲ್ಲಿಂದ ಓಡಿಹೋಗು! 213 00:09:40,125 --> 00:09:41,125 ನೀವು ನಮ್ಮ ಅಂಗವನ್ನು ಅಂಗದಿಂದ ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ! 214 00:09:41,791 --> 00:09:42,791 ನಿಮ್ಮ ಮಗನ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿ! 215 00:09:44,041 --> 00:09:46,041 ಹಾಗಾದರೆ ಅವನು ಸತ್ತನೆಂದು ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದೇಕೆ? 216 00:09:46,458 --> 00:09:47,708 ಎರಡೂ ಕಡೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನಿನ್ನ ಬಾಯಿಂದ? 217 00:09:48,208 --> 00:09:50,791 ನೀವು ಮುದುಕರಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ! ನಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನವರು ಯಾರು? 218 00:09:51,041 --> 00:09:51,958 ಶೋಲವಂಧನ? 219 00:09:52,333 --> 00:09:53,791 - ಅದು ಏನು, ಸಹೋದರ? - ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ! 220 00:09:56,500 --> 00:09:57,333 ಪೊಲೀಸರೇ? 221 00:09:57,458 --> 00:09:59,041 ಐವತ್ತು ದಿನಗಳ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ನಂತರ ಈಗಷ್ಟೇ ಹೊರಬಂದೆ! ಇದು ಏನು? 222 00:09:59,500 --> 00:10:01,166 ಯಾವ ಜೈಲು? 223 00:10:01,625 --> 00:10:03,625 ಏಕೆ? ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗ್ತೀಯಾ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು? 224 00:10:04,541 --> 00:10:05,458 ಅದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ. ಹೋಗು. 225 00:10:18,083 --> 00:10:21,708 ಹಾಗಾಗಿ, ಆ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರ ಯಾರಿಗೂ ಸೇರಿದ್ದಲ್ಲ ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಆ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ. 226 00:10:21,875 --> 00:10:24,625 - ಸರಿ? - ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 227 00:10:24,750 --> 00:10:27,250 ನಾವು ಅವರಲ್ಲಿ 12 ಮಂದಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಚೆನ್ನೈಗೆ ಹೋದರು. 228 00:10:27,500 --> 00:10:28,375 ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದು? 229 00:10:28,666 --> 00:10:29,500 ಸಾರ್! 230 00:10:29,666 --> 00:10:31,125 ಅವರ ಮನೆ ತುಂಬಾ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಸಾರ್! 231 00:10:31,500 --> 00:10:32,666 ಅದು ಎಷ್ಟು ದೂರವಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ! 232 00:10:32,791 --> 00:10:34,250 ನಾವೂ ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗಬೇಕು, ಅಲ್ಲವೇ? 233 00:10:34,458 --> 00:10:35,291 ಸರ್... 234 00:10:36,041 --> 00:10:36,916 ಏನು? 235 00:10:37,250 --> 00:10:38,458 ರಾಮರ್ ಹೇಳಿದ್ದು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾಡುವುದೇ? 236 00:10:38,583 --> 00:10:40,125 ನಾನು ಅಂತಹ ಮಾತನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಮೂಸಾ! 237 00:10:41,041 --> 00:10:42,375 - ಹಾಗಾದರೆ ಏನು? -ಸರ್, 238 00:10:42,875 --> 00:10:44,958 ನಾನು ಇಷ್ಟು ಕಪ್ ಚಹಾವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸೇವಿಸಿಲ್ಲ ಒಂದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ! 239 00:10:45,416 --> 00:10:46,416 ಪ್ರತಿ ಮನೆಗೆ ಒಂದು ಕಪ್! 240 00:10:46,541 --> 00:10:48,250 ಅವನು ಅದನ್ನು ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ! 241 00:10:48,833 --> 00:10:50,791 ಮತ್ತು ಅವನು ಸಿಕ್ಕಿದ್ದನ್ನೆಲ್ಲಾ ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ ಅವನ ಕೈಗಳು! 242 00:10:51,083 --> 00:10:52,333 ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯು ಕ್ಷೀಣಿಸಿತು. 243 00:10:52,541 --> 00:10:54,291 ಹಾಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದರು ಇನ್ನೊಂದು ಮನೆ ನಾಳೆ-- 244 00:10:54,416 --> 00:10:55,500 ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮೂಸಾ. 245 00:10:55,875 --> 00:10:57,708 ಹೇಗೆ ತನ್ನ tummy ಮಾಡಬಹುದು ನಾನು ತಿಂದರೆ ಸೋರಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ? 246 00:10:58,125 --> 00:10:59,291 ನೀವು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಮುಗಿಬಿದ್ದಿದ್ದೀರಿ ಖಾರದ ಮತ್ತು ತಿಂಡಿಗಳು! 247 00:10:59,791 --> 00:11:00,625 ಸಾರ್! 248 00:11:02,750 --> 00:11:03,750 ಮೂಸಾ ಸಿಟ್ಟಿಗೆದ್ದ! 249 00:11:04,583 --> 00:11:06,208 ನಾವು ಅದನ್ನು ನಾಳೆ ಮೊದಲು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇವೆ! 250 00:11:07,125 --> 00:11:07,958 ರ್ಯಾಟ್ ಮಿ ಔಟ್ 251 00:11:08,083 --> 00:11:08,916 -ಶೌಚಾಲಯ ತುಂಬಿದ ನಂತರ? -ಸರ್... 252 00:11:09,041 --> 00:11:11,333 ನೀವು ಇಡೀ ದಿನ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಯನ್ನು ತುಂಬಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತೀರಾ? 253 00:11:20,916 --> 00:11:21,833 ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ! 254 00:11:22,625 --> 00:11:23,583 ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಸಿಗಲಿ! 255 00:11:23,958 --> 00:11:24,875 ಹೌದು, ಸುಮಯಾ? 256 00:11:25,250 --> 00:11:26,416 ಪ್ರಕರಣ ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 257 00:11:26,625 --> 00:11:27,541 "ಪ್ರಕರಣ"? 258 00:11:28,000 --> 00:11:29,333 ಅಂತ ಕೇಳಬೇಡಿ ಎ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದೇ ವಿಷಯ! 259 00:11:29,750 --> 00:11:30,583 ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲ? 260 00:11:30,708 --> 00:11:34,208 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಈಗ ಹೇಳುವುದೆಲ್ಲವೂ ಕೇಳಲಾಗುವುದು, 261 00:11:34,666 --> 00:11:36,500 ನಿಮ್ಮಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿರುವ ಮಗುವಿನಿಂದಲೂ! 262 00:11:37,166 --> 00:11:39,500 ಆದ್ದರಿಂದ, ಧನಾತ್ಮಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕೇಳಿ. 263 00:11:39,916 --> 00:11:40,916 ಧನಾತ್ಮಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಿ. 264 00:11:42,333 --> 00:11:43,333 ಅಲ್ಲಾಹನು ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ನಿಭಾಯಿಸುವನು-- 265 00:11:46,875 --> 00:11:49,791 ಎಸ್ಪಿ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಸುಮಯಾ. ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ! 266 00:11:50,000 --> 00:11:51,750 ಅಲ್ಲಾಹನಿಗೆ ಸ್ತುತಿ! ದಯವಿಟ್ಟು ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಸರಿಯೇ? 267 00:11:55,583 --> 00:11:59,125 ಆ 14 ಹುಡುಗರಲ್ಲಿ ಹದಿಮೂರು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮೇಡಂ. 268 00:11:59,583 --> 00:12:02,916 ರಾಮರ್ ಮತ್ತು ಮೋಹನ್ ಕುಮಾರ್ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಇಂದು ಉಳಿದಿರುವ ಕೊನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯ. 269 00:12:03,291 --> 00:12:06,000 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ನವೀಕರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಇಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮೇಡಮ್. 270 00:12:06,375 --> 00:12:07,458 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ರಾಝಾ. 271 00:12:08,333 --> 00:12:10,416 ಸಣ್ಣ ಹಿನ್ನಡೆಯಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ತನಿಖೆಗೆ. 272 00:12:10,708 --> 00:12:11,541 ಮೂಸಾ-- 273 00:12:13,125 --> 00:12:14,250 ಏನು ಹಿನ್ನಡೆ, ಮೇಡಂ? 274 00:12:15,125 --> 00:12:18,041 ಅಸ್ಥಿಪಂಜರದ DNA ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಚೆನ್ನೈನಿಂದ ಬಂದವರು. 275 00:12:18,666 --> 00:12:21,333 ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವು ಪುರುಷನದ್ದಲ್ಲ, ನಾವು ಊಹಿಸಿದಂತೆ. 276 00:12:21,500 --> 00:12:22,375 ಇದು ಹೆಣ್ಣು. 277 00:12:24,166 --> 00:12:25,541 ಮೃತರು ಮಹಿಳೆಯೇ? 278 00:12:26,333 --> 00:12:27,166 ಹೌದು. 279 00:12:27,291 --> 00:12:29,458 ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ. ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಿಕ್ಕಿದ ಕೈ? 280 00:12:29,666 --> 00:12:31,166 ಅದರ DNA ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. 281 00:12:31,291 --> 00:12:33,125 ಒಟ್ಟು ಇಬ್ಬರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ. 282 00:12:33,333 --> 00:12:34,541 ಇಬ್ಬರೂ ಹೆಣ್ಣು. 283 00:12:40,375 --> 00:12:41,416 ಅವಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ? 284 00:12:41,958 --> 00:12:42,916 ಅಲ್ಲಿ ಒಳಗೆ. ಹೋಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ! 285 00:12:43,416 --> 00:12:44,291 ಹೋಗು. 286 00:12:45,791 --> 00:12:46,625 ಸರ್? 287 00:12:50,375 --> 00:12:51,958 ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು ಮಗು? 288 00:12:52,375 --> 00:12:53,750 -ದಿಲೀಪ್! -ದಿಲೀಪ್? 289 00:12:54,083 --> 00:12:55,375 ಅದು ಸಿನಿಮಾ ತಾರೆಯರ ಹೆಸರಂತೆ! 290 00:12:55,750 --> 00:12:57,666 ಯಾವುದೇ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣ? ಯಾವ ದರ್ಜೆಯವರೆಗೆ? 291 00:12:57,875 --> 00:12:59,166 ಏಳನೇ ತರಗತಿಯವರೆಗೆ! 292 00:13:00,333 --> 00:13:01,458 ಹೋಗು. ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ಬಡಿಸಿ. 293 00:13:05,750 --> 00:13:08,041 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇದ್ದೀರಿ? ನೀನು ಆ ಹುಡುಗನನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗಲಿಲ್ಲವೇ? 294 00:13:09,083 --> 00:13:12,541 ಅಸ್ಥಿಪಂಜರ ಎಂದು ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ ಹೆಣ್ಣು, ಗಂಡಲ್ಲವೇ? 295 00:13:13,375 --> 00:13:15,791 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ ನಾವು ಹೋಗಬೇಕೋ ಬೇಡವೋ. 296 00:13:16,458 --> 00:13:17,833 ಅದು ಹೇಗೆ ರಾಮರ್? 297 00:13:19,958 --> 00:13:21,375 ನಾವು ಕೂಲಂಕುಷವಾಗಿ ಇರಬೇಕಲ್ಲವೇ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ? 298 00:13:21,833 --> 00:13:23,458 ಸರಿ, ಮೂಸಾ. ನಾನು ಚಹಾ ಮುಗಿಸಿ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ. 299 00:13:25,375 --> 00:13:28,250 ನಾವು ಕೇವಲ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಕೆಲಸ ಮುಗಿಯಿತು, ರಾಮರ್! 300 00:13:28,375 --> 00:13:30,416 ನಾವು ಗಮನಹರಿಸಬೇಕು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಾಗ! 301 00:13:30,541 --> 00:13:31,458 ಆಗ ಮಾತ್ರ ಅದು ಕ್ಲಿಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ! 302 00:13:33,500 --> 00:13:34,916 ಆ ಮನೆಯನ್ನು ನಾನೇ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ. 303 00:13:37,000 --> 00:13:37,958 ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿನ್ನಿರಿ! 304 00:13:38,416 --> 00:13:40,833 ಈ ದರದಲ್ಲಿ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ನಾನು ನಾಗರಕೋಯಿಲ್‌ನಿಂದ ಏಕೆ ಬಂದೆ! 305 00:13:44,875 --> 00:13:45,875 ನೀವು ಡ್ಯಾಮ್ ಮೂರ್ಖ! 306 00:13:46,000 --> 00:13:47,041 ನೀವು ತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡುವುದಿಲ್ಲವೇ? 307 00:14:53,333 --> 00:14:54,166 ಮೇಡಂ? 308 00:14:54,666 --> 00:14:56,958 -ಇದು ಮಣಿಯ ಮನೆಯೇ? -ಹೌದು! 309 00:14:57,250 --> 00:14:58,208 ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲವೇ? 310 00:14:58,458 --> 00:14:59,958 ಹೇಗಿರಬಹುದು? 311 00:15:00,166 --> 00:15:01,458 ಅವರು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋದರು. 312 00:15:01,916 --> 00:15:04,000 ಅವರ ತಾಯಿ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥರಾದರು. 313 00:15:04,125 --> 00:15:05,916 ಅವಳ ಸಹೋದರ ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದನು. 314 00:15:06,083 --> 00:15:08,916 ನಾನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಬಡ ದನಗಳ 315 00:15:09,083 --> 00:15:11,208 ಮತ್ತು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ನೀರನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. 316 00:15:14,375 --> 00:15:15,333 ಜೈಲಿಗೆ ಹೋದವರು ಯಾರು? 317 00:15:16,000 --> 00:15:16,875 ಮಣಿಯೋ? 318 00:15:17,291 --> 00:15:18,541 ಅದೇ ಅನುಪಯುಕ್ತ ಅಧ್ಯಾಯ! 319 00:15:19,000 --> 00:15:20,500 -ಪದಂಬತ್ತೂರು ಎಸ್‌ಐ? -ಹೌದು. 320 00:15:21,250 --> 00:15:22,375 ಇದು ಏನು ಎಂದು ಅವನು ಕೇಳಿದರೆ? 321 00:15:22,916 --> 00:15:25,083 ಮೊದಕ್ಕಥಾನ್‌ನ ಅಧ್ಯಾಪಕನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿಟ್ಟರು. 322 00:15:25,333 --> 00:15:28,541 ಆತನನ್ನು ಏಕೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. 323 00:15:29,750 --> 00:15:30,625 ಹಲೋ? 324 00:15:32,250 --> 00:15:33,083 ಅವನಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 325 00:15:33,458 --> 00:15:36,750 ಅವರು ಆರಾಮದಾಯಕವಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ, 326 00:15:36,875 --> 00:15:38,083 ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅದನ್ನು ಚಹಾ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! 327 00:15:38,458 --> 00:15:39,833 ಇನ್ನು ಆರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾಗಲಿದ್ದಾರೆ. 328 00:15:40,458 --> 00:15:41,333 ಅವನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. 329 00:15:41,916 --> 00:15:43,208 ಅದಕ್ಕೇ ಅವನು ನಿಯಂತ್ರಣವಿಲ್ಲದೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ! 330 00:15:49,375 --> 00:15:50,250 ಬನ್ನಿ ಸಾರ್. 331 00:15:51,208 --> 00:15:52,041 ಆಸನವಿರಲಿ. 332 00:15:54,625 --> 00:15:55,916 ಅವರು ಏನು ಹೇಳಿದರು ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗ ಕರೆತಂದನು? 333 00:15:57,500 --> 00:16:00,333 ನಾನು ಚಹಾ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಿಲ್ದಾಣವು ಸಾಕಷ್ಟು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿಲ್ಲವೇ? 334 00:16:00,916 --> 00:16:02,500 ನಾನು ಆರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿ! 335 00:16:02,875 --> 00:16:04,625 ಅವರು ನಿಲ್ದಾಣದ ಲೇಔಟ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ನನ್ನ ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 336 00:16:04,916 --> 00:16:06,916 {\an8} ಪ್ರಕರಣಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸುತ್ತುತ್ತವೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ. 337 00:16:07,208 --> 00:16:09,875 ನಾನು ಇಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ ಎಂದುಕೊಂಡೆ ನಾನು ನಿವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುವವರೆಗೆ. 338 00:16:10,375 --> 00:16:11,666 ನೀವು ಯಾರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? 339 00:16:12,125 --> 00:16:13,666 ಮಣಿ. 340 00:16:14,166 --> 00:16:16,208 ತುಂಬಾ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲನಾಗಿದ್ದವನು ಗೂಳಿ ಕಾಳಗದ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ. 341 00:16:16,916 --> 00:16:18,041 {\an8} ಅದೊಂದು ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣ, ಸರ್! 342 00:16:18,875 --> 00:16:19,791 ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣ? 343 00:16:20,458 --> 00:16:21,291 ಯಾರ ಕೊಲೆ? 344 00:16:21,500 --> 00:16:23,750 {\an8} ಅವನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರಿ. ಅವನು ಅವರಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಕೊಂದನು! 345 00:16:25,041 --> 00:16:27,250 {\an8} ನಮಗೆ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ನಾವು ಶವಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ. 346 00:16:27,916 --> 00:16:29,166 {\an8} ಅವಳ ಬಡ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಸಹೋದರ. 347 00:16:29,666 --> 00:16:33,125 {\an8} ಅವರು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನರಕ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಕೇಸು ಮುಚ್ಚಿದ ಮೇಲೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುತ್ತಾನೆ! 348 00:16:34,041 --> 00:16:35,208 ಇದು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ಸಂಭವಿಸಿತು? 349 00:16:35,833 --> 00:16:36,791 {\an8} ಎರಡೂವರೆ ವರ್ಷಗಳು. 350 00:16:38,958 --> 00:16:39,916 {\an8} ನೀವು ಯಾಕೆ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ? 351 00:16:41,208 --> 00:16:44,416 ನನಗೂ ಈ ಟೀ ಅಂಗಡಿ ಅಂತ ಅನ್ನಿಸುತ್ತೆ ಇದು ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟದ ತಾಣವಾಗಿದೆ! 352 00:16:46,125 --> 00:16:48,125 ಡಿಎನ್ಎ ಪರೀಕ್ಷೆ ಘೋಷಿಸಿದಾಗ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಮಹಿಳೆಯರು, 353 00:16:48,250 --> 00:16:50,375 ಬಹುಶಃ ನಾನು ತುಂಬಾ ಬೇಗ ಮಾತನಾಡಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 354 00:16:50,958 --> 00:16:52,208 ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಭೇದಿಸಿದ್ದೀರಿ. 355 00:16:52,708 --> 00:16:54,375 -ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ, ರಾಝಾ. - ಇಲ್ಲ, ಮೇಡಮ್. 356 00:16:54,500 --> 00:16:57,875 ನಾನು ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ DNA ವರದಿಯು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವವರೆಗೆ. 357 00:16:58,875 --> 00:17:01,583 ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ಕೇಸ್ ಟೈಮ್‌ಲೈನ್ ಕಾರಣ ಆ ಹುಡುಗನ 358 00:17:01,708 --> 00:17:04,583 ಅಸ್ಥಿಪಂಜರದ ಟೈಮ್‌ಲೈನ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ, 359 00:17:05,000 --> 00:17:06,750 ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 360 00:17:07,375 --> 00:17:09,833 ಆದರೆ ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಸೆಲ್ವಂ ಅವರಿಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ 361 00:17:10,208 --> 00:17:14,375 ಮಣಿಗೂ ಆ ಜಾಗಕ್ಕೂ ಏನು ಸಂಬಂಧ ಅಲ್ಲಿ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. 362 00:17:14,750 --> 00:17:18,000 ಮಣಿಯವರ ಮಾದರಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ ಡಿಎನ್ಎ ಪರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ? 363 00:17:18,250 --> 00:17:19,958 ಹೌದು, ಮೇಡಂ. ಮೋಹನ್ ಕುಮಾರ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 364 00:17:20,333 --> 00:17:22,916 ಕೇಂದ್ರ ಕಾರಾಗೃಹ - ಮಧುರಾ 365 00:17:46,541 --> 00:17:48,875 ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದನ್ನು ನಾನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ? 366 00:17:49,000 --> 00:17:50,625 ನಾನು ತುಂಬಾ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾಲನ್ನು ನೀಡಲು! 367 00:17:50,958 --> 00:17:53,041 ಕೆಲವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದ ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ! 368 00:17:53,375 --> 00:17:54,833 ಅವರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು ಕೆಲವು ಅಸ್ವಸ್ಥರನ್ನು ಮಾರಲು! 369 00:17:55,708 --> 00:17:56,833 ಅವರು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು? 370 00:17:57,666 --> 00:17:59,083 ನೀವು ಕೂದಲು ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕು ದನದ ಚರ್ಮದ ಮೇಲೆ! 371 00:17:59,458 --> 00:18:01,375 ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು ಹಲ್ಲುಗಳು ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿವೆ ಎಂದು! 372 00:18:01,791 --> 00:18:04,750 ಎಲ್ಲಾ ಎಂಟು ಹಲ್ಲುಗಳು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿವೆಯೇ? ನಂತರ, ಹಗ್ಗದ ತೂಕದ ಯೋಗ್ಯತೆ. 373 00:18:05,083 --> 00:18:07,041 ಬಹು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ ಅದರ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಗ್ಗುವಿಕೆ. 374 00:18:07,291 --> 00:18:08,875 ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೆ, ಸರಳವಾಗಿ ಗೂಳಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಿರಿ. 375 00:18:09,416 --> 00:18:10,791 ಯಾವ ರೀತಿಯ ಕೂದಲು ಸುರುಳಿ ಒಳ್ಳೆಯದು? 376 00:18:11,250 --> 00:18:12,791 ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 21 ಇವೆ. 377 00:18:13,250 --> 00:18:16,458 ಯೆರುಪುರಾನ್, ಎರಂಗುಪುರಾನ್, ರಾಜಾ, ಪಾಡೈ, 378 00:18:16,583 --> 00:18:19,958 ಮುನ್ಪಡೈ, ಪಿನ್ಪಾಡೈ, ವಿಲಂಗು, ಮಾಂಡವಿಳಂಗು, ನೀರ್ಥರೈ, 379 00:18:20,375 --> 00:18:21,500 ಮತ್ತು ಹೀಗೆ, ಒಟ್ಟು 21! 380 00:18:21,958 --> 00:18:23,750 ಪಾಡಾಯಿ ಸುಳಿ ಮನೆಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ. 381 00:18:23,875 --> 00:18:25,541 ಯೆರುಪುರಾನ್ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಮಾಡುವನು ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 382 00:18:25,666 --> 00:18:27,458 ಎರಾಂಗುಪುರಾನ್ ಉರುಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಅದನ್ನು ಬೆಳೆಸುವವನು. 383 00:18:27,958 --> 00:18:30,083 ಬುಲ್ ಇದ್ದರೆ ನೀವು ಖರೀದಿಸಬಹುದು ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಅಥವಾ ರಾಜ ಸುರುಳಿ. 384 00:18:31,166 --> 00:18:32,250 ಮೊದಲು ದನವನ್ನು ತೋರಿಸು! 385 00:18:32,458 --> 00:18:34,916 ನೀವು ನನಗೆ ಪೊದೆ ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನಿನಗೊಂದು ಗೂಳಿಯನ್ನು ಕೊಳ್ಳಲು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 386 00:18:40,375 --> 00:18:41,458 ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರುತ್ತಾರೆ! 387 00:18:45,750 --> 00:18:47,416 ಸ್ಟಡ್ ಬುಲ್ಸ್ ಬೇರೆ! 388 00:18:47,958 --> 00:18:49,708 ಶೈಲಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಕರುಗಳು! 389 00:18:49,958 --> 00:18:51,041 ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಗೂಳಿಗಳು, ಮಣಿ! 390 00:18:51,541 --> 00:18:52,458 ಹೋಗೋಣ! 391 00:18:57,000 --> 00:18:58,791 ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ದನಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರು ಕರೆದರು? 392 00:18:58,916 --> 00:18:59,875 ಬನ್ನಿ! 393 00:19:00,000 --> 00:19:02,250 -ಮಣಿ, ಸರಿ? -ಹೌದು. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಾ? 394 00:19:02,500 --> 00:19:03,916 ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಂತೆ! 395 00:19:04,083 --> 00:19:06,625 ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ ನೋಡು, ಸೆಂಥಿಲ್! 396 00:19:07,500 --> 00:19:09,666 - ದನ ಯಾರಿಗಾಗಿ? ನಿಮಗಾಗಿ? - ಸ್ನೇಹಿತನಿಗಾಗಿ. 397 00:19:10,000 --> 00:19:11,291 ಮಣಿ ಸಹೋದರ! 398 00:19:11,750 --> 00:19:13,125 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಸಹೋದರ! 399 00:19:13,541 --> 00:19:15,166 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ ಹಾಗೆ! 400 00:19:15,416 --> 00:19:16,750 ಕೊಸವಪಟ್ಟಿ ಗೂಳಿ ಕಾಳಗದಲ್ಲಿ? 401 00:19:17,041 --> 00:19:18,375 ಗೂಳಿ ಟಾಪ್‌ನಂತೆ ತಿರುಗುತ್ತಿತ್ತು! 402 00:19:18,666 --> 00:19:20,333 ಎಲ್ಲವೂ ಅದರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ! 403 00:19:20,500 --> 00:19:23,166 ಹಿಡಿದಿದ್ದವನನ್ನು ನೋಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಬುಲ್, ಅಥವಾ ಅದು ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಸಹ! 404 00:19:23,375 --> 00:19:26,541 ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಆ ಟ್ವಿಸ್ಟರ್ ಬುಲ್, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಇದ್ದೀರಿ! 405 00:19:26,791 --> 00:19:28,750 ಅಂದಿನಿಂದ, ನಾನು ಆಗಿದ್ದೇನೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಮಾನಿ. 406 00:19:28,958 --> 00:19:29,833 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಸಹೋದರ! 407 00:19:30,083 --> 00:19:32,166 - ಗ್ರೇಟ್! ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಂತೋಷವಾಯಿತು! - ಇದು ನಮ್ಮ ದನ! 408 00:19:34,458 --> 00:19:36,208 ಆ ಕರುವಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ? 409 00:19:36,333 --> 00:19:39,000 ಇದು ಒಂದು? ಇದು ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ಹಳೆಯದು. ಅದರ ತಾಯಿ ತೀರಿಕೊಂಡರು. 410 00:19:40,750 --> 00:19:41,958 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗುತ್ತಿದೆ. 411 00:19:42,250 --> 00:19:43,500 ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ? 412 00:19:43,625 --> 00:19:45,666 ಅದು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 413 00:19:46,166 --> 00:19:48,208 ನಾನು ಉಳಿಸಲಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಲಿ ನನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆ! 414 00:19:48,708 --> 00:19:49,583 ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಸಹೋದರ. 415 00:19:49,958 --> 00:19:51,250 ಸರಿ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. 416 00:19:51,583 --> 00:19:53,250 108 ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ಕಾಣಿಕೆಯಾಗಿ ಕೊಡಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! 417 00:19:53,625 --> 00:19:54,458 ಟೀಪು! 418 00:19:56,125 --> 00:19:56,958 ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು! 419 00:19:58,500 --> 00:19:59,416 ಹೋಗೋಣ, ಅಮೂಲ್ಯ! 420 00:20:03,500 --> 00:20:04,791 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ! 421 00:20:05,500 --> 00:20:08,000 ನಿಮಗೆ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ದೀರ್ಘ ಜೀವನ. 422 00:20:08,500 --> 00:20:09,583 ನನಗಾಗಿ ಮಾಡು, ಕಾರಿ! 423 00:20:11,500 --> 00:20:12,916 ಇಂದಿನಿಂದ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು! 424 00:20:13,333 --> 00:20:15,041 ಕಾರಿ! ಏನು ಹೇಳು ಕರೀ? 425 00:20:16,416 --> 00:20:18,083 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು. 426 00:20:18,541 --> 00:20:19,791 ನೀವು ಮಾಡಿದರೆ, 427 00:20:20,208 --> 00:20:22,041 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಂತೆ ಉರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! 428 00:20:22,250 --> 00:20:24,750 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಭಯವನ್ನು ಹೊಡೆಯಬೇಕು ಪ್ರತಿ ಬುಲ್‌ಫೈಟರ್‌ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ! 429 00:20:31,291 --> 00:20:33,208 "ಹಾಯ್! ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?" 430 00:20:34,375 --> 00:20:35,250 ಕೇಳು! 431 00:20:35,500 --> 00:20:37,125 ಅಲಂಕಾರಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಕು! 432 00:20:37,250 --> 00:20:39,375 ನೀನು ನನಗೆ ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದಿದ್ದರೂ, ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿ! 433 00:20:40,708 --> 00:20:42,625 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಹಾಕುವುದೇ? 434 00:20:46,458 --> 00:20:47,541 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ? 435 00:20:48,000 --> 00:20:48,833 ನೀವು ಒಬ್ಬರೇ? 436 00:20:50,541 --> 00:20:53,500 ಇಲ್ಲಿ ಕರಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾತ್ರ. ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ! 437 00:20:56,958 --> 00:20:58,500 ಏನು ನರಕ? ಅವಳು ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕರೆದಳು! 438 00:21:00,125 --> 00:21:01,416 -ಹಲೋ? -ಹಲೋ? 439 00:21:02,666 --> 00:21:03,916 ನಾನು ಹಾಗೆ ಕರೆದೆ. 440 00:21:04,875 --> 00:21:05,833 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ? 441 00:21:06,333 --> 00:21:07,833 ಮೊದಲು, ನೀನು ಯಾರೆಂದು ಹೇಳು! 442 00:21:07,958 --> 00:21:10,875 ಟೀಪು ಅಥವಾ ಹುಡುಗರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ನಿಮಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಾ ತಮಾಷೆ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆ? 443 00:21:11,208 --> 00:21:12,333 ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗರು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 444 00:21:13,041 --> 00:21:14,000 ನಾನು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ. 445 00:21:14,208 --> 00:21:15,916 ನೀವು ಹುಡುಗಿಯ ಜೊತೆ ಹೀಗೆಯೇ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾರು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ? 446 00:21:16,041 --> 00:21:17,166 ನಾನು ಬೇರೆ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿ? 447 00:21:17,375 --> 00:21:18,500 ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಹೇಳಿ! 448 00:21:18,625 --> 00:21:20,166 ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿಲ್ಲ! 449 00:21:20,750 --> 00:21:23,416 ನೀವು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನನ್ನನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 450 00:21:24,500 --> 00:21:26,250 ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ. ಕರು ಕೂಗುತ್ತಿದೆ. 451 00:21:26,833 --> 00:21:27,666 ಏನಿದು ಕರೀ? 452 00:21:27,791 --> 00:21:29,166 ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೇ? ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ. 453 00:21:53,416 --> 00:21:54,750 ನನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಮಗು! 454 00:21:57,333 --> 00:21:58,208 ಅದು ಏನು, ಕರಿ? 455 00:21:58,375 --> 00:21:59,666 ಇಲ್ಲಿ ಬಾ! 456 00:22:00,000 --> 00:22:00,875 ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ! 457 00:22:01,125 --> 00:22:02,958 ಹಾಲು ಕುಡಿಯಬೇಕಲ್ಲವೇ? ಬನ್ನಿ! 458 00:22:03,291 --> 00:22:05,375 ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಲ್ಲವೇ? ಬನ್ನಿ! 459 00:22:05,958 --> 00:22:07,666 ಸರಿ. ಬನ್ನಿ! 460 00:22:08,208 --> 00:22:09,250 -ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ. -ಹಲೋ? 461 00:22:09,750 --> 00:22:11,541 ನೀನು ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ ಅಲ್ಲವೇ? 462 00:22:12,833 --> 00:22:15,375 -ಹಲೋ? ಹಲೋ? -ನೀವು ಮೂಳೆಗಳ ಚೀಲದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ! 463 00:22:15,916 --> 00:22:17,000 ಹಲೋ? ಹಲೋ? 464 00:22:17,125 --> 00:22:18,250 - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. -ಹಲೋ? 465 00:22:19,291 --> 00:22:20,416 ಓ ದೇವರೇ. 466 00:22:20,666 --> 00:22:23,125 ಹೇ! ನೀವು ಇನ್ನೂ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಾ? 467 00:22:23,333 --> 00:22:24,166 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 468 00:22:24,291 --> 00:22:25,458 ಕಾರಿಗೆ ಹುಷಾರಿಲ್ಲ. 469 00:22:25,875 --> 00:22:27,125 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹಾಲು ಕುದಿಸಿದೆ. 470 00:22:27,875 --> 00:22:28,750 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 471 00:22:28,916 --> 00:22:29,875 ನೀವು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. 472 00:22:30,500 --> 00:22:32,541 ನಿಮ್ಮ ಕರುವಿಗೆ ಒಲವು. ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 473 00:22:32,916 --> 00:22:33,750 ಹೇ! 474 00:22:34,916 --> 00:22:36,125 ನೀವು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ! 475 00:22:36,500 --> 00:22:37,875 ಅದಕ್ಕೆ ಖುದ್ದಾಗಿ ಬರಲು ಹೇಳಿದ್ದೆ! 476 00:22:39,125 --> 00:22:40,458 ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಬನ್ನಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 477 00:22:41,125 --> 00:22:43,041 ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ! ಅದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಲ್ಲ! 478 00:22:43,583 --> 00:22:44,875 ಎಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬೇಕು ಹೇಳಿ! 479 00:22:45,541 --> 00:22:47,000 ಮೀನಾಕ್ಷಿ ಅಮ್ಮನ್ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಬಳಿ ಬಾ. 480 00:22:51,416 --> 00:22:53,791 ಸಹೋದರ ದಿನಾಂಕದಂದು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಸ್ನೇಹಿತ! 481 00:23:00,000 --> 00:23:00,833 {\an8} ಮಣಿ 482 00:23:04,625 --> 00:23:05,666 ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನಡೆ, ಅಥವಾ ತೊಂದರೆ ಇರುತ್ತದೆ 483 00:23:49,125 --> 00:23:49,958 ಹೋಗಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ! 484 00:23:50,708 --> 00:23:52,375 - ಹೋಗಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ! -ಇಲ್ಲ! 485 00:23:52,500 --> 00:23:54,041 - ಮಾತನಾಡಲು ಹೋಗಿ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ! - ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ! ಹೋಗೋಣ! 486 00:23:54,166 --> 00:23:56,333 - ಹೋಗಿ ಮಾತನಾಡಿ! ಹೋಗು! - ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ! ಹೋಗೋಣ! 487 00:23:56,458 --> 00:23:58,375 - ಹೋಗಿ ಮಾತನಾಡಿ! - ಸ್ತಬ್ಧ! 488 00:23:58,500 --> 00:23:59,875 - ಹೋಗಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ! - ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ! 489 00:24:00,000 --> 00:24:01,375 ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು! ಹೋಗಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ! 490 00:24:02,416 --> 00:24:04,458 - ಹೋಗಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ! ಹೋಗು! -ಮಣಿ... 491 00:24:08,500 --> 00:24:09,416 ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ! 492 00:24:09,875 --> 00:24:11,333 ಅವಳು ತನ್ನ ಮೋಹಕ್ಕೆ ಮಾತನಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ! 493 00:24:14,625 --> 00:24:15,500 ಹೇ. 494 00:24:16,208 --> 00:24:18,083 ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದದ್ದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೀನೇ? 495 00:24:18,375 --> 00:24:19,250 ಏಕೆ? ನಂಬಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 496 00:24:21,291 --> 00:24:22,208 ನನ್ನನ್ನು ಯಾಕೆ ಬರಲು ಹೇಳಿದಿರಿ? 497 00:24:23,416 --> 00:24:24,333 ನಾನು ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ! 498 00:24:24,458 --> 00:24:26,208 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ನಾನು ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ! 499 00:24:26,500 --> 00:24:28,166 "ಉಳಿದವರು" ಎಂಬುದರ ಅರ್ಥವೇನು? 500 00:24:28,625 --> 00:24:30,166 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಏನು ಹೇಳಿದೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ! 501 00:24:30,583 --> 00:24:31,500 ಏನು ಹೇಳಿದಿರಿ? 502 00:24:31,916 --> 00:24:32,750 ನೆನಪಿಲ್ಲವೇ? 503 00:24:33,958 --> 00:24:36,083 ಚೆನ್ನಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿ. ಒಮ್ಮೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ! 504 00:24:36,958 --> 00:24:37,791 ಹೇ! 505 00:24:39,833 --> 00:24:40,666 ಬೈ-ಬೈ! 506 00:24:59,666 --> 00:25:01,000 ಮಣಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಮಗ! 507 00:25:05,708 --> 00:25:07,041 ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ತರಬಹುದೇ, ಮೇಡಂ? 508 00:25:08,041 --> 00:25:08,916 ವೆಂಬ! 509 00:25:09,750 --> 00:25:10,625 ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ಕೊಡು! 510 00:25:35,458 --> 00:25:36,291 ಬೈಕ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮಾಡಿ! 511 00:25:36,416 --> 00:25:38,083 ಪಶುವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆ 512 00:25:39,208 --> 00:25:40,458 - ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಮಿಷ. -ಅದು ಏನು? 513 00:25:40,708 --> 00:25:41,583 ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 514 00:25:42,625 --> 00:25:44,375 ಆ ಹುಡುಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ! ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ! 515 00:25:45,125 --> 00:25:46,583 -ಹಲೋ? -ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 516 00:25:47,000 --> 00:25:47,875 ಪಶುವೈದ್ಯರಲ್ಲಿ! 517 00:25:48,791 --> 00:25:50,375 ವೆಟ್? ಏಕೆ? 518 00:25:50,916 --> 00:25:52,541 ಕಾರಿ ಎರಡು ದಿನಗಳಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. 519 00:25:52,708 --> 00:25:53,916 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅವನ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. 520 00:25:54,250 --> 00:25:56,541 ಅವನ ತಲೆ ಊದಿಕೊಂಡಿದೆ. ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಯವಾಗಿದೆ. 521 00:25:57,208 --> 00:25:58,375 ಕರು ಸಾಯಬಹುದು ಎಂದು. 522 00:25:58,833 --> 00:25:59,916 ನಾನು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತೇನೆ. 523 00:26:02,125 --> 00:26:03,083 ನಾನು ಮಾಡಲೇ? 524 00:26:03,666 --> 00:26:04,500 ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ! 525 00:26:05,958 --> 00:26:06,958 ನಾನು ಕೇಳುವದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ. 526 00:26:08,750 --> 00:26:09,666 ನಂತರ, ಇದನ್ನು ಮಾಡಿ. 527 00:26:10,166 --> 00:26:11,083 ನೀವು ಅರ್ಧ ಕುಡಿಯಿರಿ. 528 00:26:11,416 --> 00:26:14,791 ನೆನೆಸಿದ ಅಕ್ಕಿ ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಿದಾಗ, ಊತ ಹೋಗುತ್ತದೆ. 529 00:26:15,125 --> 00:26:16,083 ಏನು ನರಕ? 530 00:26:16,208 --> 00:26:17,333 - ಕರು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರೆ? -ಹೇ. 531 00:26:17,625 --> 00:26:18,625 ಈ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಮಡಚಿ! 532 00:26:21,708 --> 00:26:22,958 ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲೂ ಹಸುಗಳಿವೆ! 533 00:26:23,125 --> 00:26:24,833 ನನ್ನ ತಂದೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮೊದಲು ಅದೇ ವಿಷಯ! 534 00:26:27,458 --> 00:26:30,416 ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಹೇಳಿದೆ ಒಮ್ಮೆ ನಿನಗೆ ನೆನಪಾಯಿತು ಅಲ್ಲವೇ? 535 00:26:30,666 --> 00:26:31,541 ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ? 536 00:26:32,125 --> 00:26:34,791 ಇಲ್ಲ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿರುವಿರಿ ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಹೇಳದೆ! 537 00:26:35,000 --> 00:26:37,666 ನೀವು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮೊದಲು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಹೇಳಿ! 538 00:26:38,000 --> 00:26:38,875 ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ! 539 00:26:39,375 --> 00:26:40,208 ಹೆಲ್-- 540 00:26:45,375 --> 00:26:46,291 -ನಾವು ಬಿಯರ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣವೇ? - ಏನು? 541 00:26:52,250 --> 00:26:54,125 ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳಬಾರದು, ಗೆಳೆಯ! 542 00:26:55,208 --> 00:26:57,541 ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಬೇಕಿತ್ತು ನನಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಡಿ! 543 00:26:58,916 --> 00:27:00,375 ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಹುಚ್ಚನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ! 544 00:27:03,041 --> 00:27:04,416 ಅವಳು ನನಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಂಡಳು. 545 00:27:05,708 --> 00:27:08,750 ನಾನು ನೋಡಿದ್ದನ್ನು ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವಳಿಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಅವಳ ಸಹೋದರ ಕೂಡ ನನಗೆ ಸಹೋದರನಂತೆ. 546 00:27:08,875 --> 00:27:10,958 - ಅದು ಹೋಗಲಿ! - ಅದು ಅವಳನ್ನು ನನಗೆ ಸಹೋದರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲವೇ? 547 00:27:11,916 --> 00:27:13,958 ಅವಳು ನನಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು ಅವಳಿಗೆ "ಸಹೋದರಿ" ಎಂದು. 548 00:27:14,750 --> 00:27:16,083 ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು! 549 00:27:16,583 --> 00:27:17,875 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 550 00:27:18,583 --> 00:27:20,750 ಈ ಹುಡುಗಿ ನನಗೂ ಅದನ್ನೇ ಹೇಳಿದಳು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ! 551 00:27:21,250 --> 00:27:22,666 ನಾವು ಹುಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೆವು, ಮಣಿ! 552 00:27:23,583 --> 00:27:24,583 ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ! 553 00:27:31,041 --> 00:27:32,166 ಇದೇನು ಕರೀ? 554 00:27:32,875 --> 00:27:34,791 ಈ ದರದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕೂಡ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬಹುದು ಈ ರೀತಿ ಬೊಬ್ಬೆ ಹೊಡೆಯುವುದು! 555 00:27:36,958 --> 00:27:38,083 ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಬಾರದು! 556 00:27:38,708 --> 00:27:39,958 ಅವಳನ್ನು ನಾವೇ ಕರೆಯೋಣ! 557 00:27:53,458 --> 00:27:54,291 ಹಲೋ? 558 00:27:54,416 --> 00:27:55,750 ಏನು? ನಿಮಗೆ ಅದು ನೆನಪಿದೆಯೇ? 559 00:27:56,000 --> 00:27:57,208 ಹೌದು, ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. 560 00:27:58,166 --> 00:28:00,000 ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನು ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಡಿ. 561 00:28:01,333 --> 00:28:02,791 ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 562 00:28:04,250 --> 00:28:05,791 ಏನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ? 563 00:28:06,000 --> 00:28:06,875 ಈ ವಿಷಯ ಇಲ್ಲಿಯೇ. 564 00:28:07,375 --> 00:28:08,250 ಪ್ರಣಯ. 565 00:28:08,916 --> 00:28:09,833 ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ! 566 00:28:10,166 --> 00:28:12,083 ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಭಯಪಡಲಿಲ್ಲ. 567 00:28:12,291 --> 00:28:15,625 ಹಿಂದಿನ ದಿನ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗಿನಿಂದ, ನೀವು ಮಾತ್ರ ನಾನು ಯೋಚಿಸಬಲ್ಲೆ. 568 00:28:17,083 --> 00:28:20,125 ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹಳ್ಳದಲ್ಲಿ ಬಿಡಬಹುದು. 569 00:28:20,541 --> 00:28:22,291 ಹಾಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಡಿ. 570 00:28:23,375 --> 00:28:24,208 ಸರಿಯೇ? 571 00:28:26,958 --> 00:28:28,333 ಅವಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದಳು, ಕಾರಿ! 572 00:28:38,708 --> 00:28:39,833 ಹುಚ್ಚ! 573 00:28:47,416 --> 00:28:48,250 ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿ! 574 00:28:49,333 --> 00:28:52,041 ನಮ್ಮ ಗಮನವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇರಬೇಕು ಗೂಳಿ ಕಾಳಗದ ಮೇಲೆ! 575 00:28:52,625 --> 00:28:53,625 ಮಹಿಳೆಯರ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ! 576 00:28:54,250 --> 00:28:55,083 ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 577 00:28:55,666 --> 00:28:56,500 ನಾನು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 578 00:28:57,041 --> 00:28:58,166 ನೀನು ತಿಂದು ಮುಗಿಸು ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಿ. 579 00:29:06,250 --> 00:29:07,250 ಹೇಗಿದೆ ಕರೀ? 580 00:29:07,875 --> 00:29:08,875 ನೀವು ತುಂಬಾ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿರುವಿರಿ! 581 00:29:10,541 --> 00:29:13,291 ಹುದುಗಿಸಿದ ನೀರಿನ ಆ ಹೊಡೆತದ ನಂತರ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಗುಲಾಬಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ! 582 00:29:13,666 --> 00:29:15,250 ಆ ಹುಡುಗಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಲಹೆ ಕೊಟ್ಟಳು! 583 00:29:17,166 --> 00:29:18,041 ಜೊತೆಗೆ ಓಡಿ. 584 00:29:33,125 --> 00:29:35,208 ಪ್ರಬಾ! ಎದ್ದೇಳು! 585 00:29:35,333 --> 00:29:36,166 ಇದು ಏನು? 586 00:29:36,291 --> 00:29:38,000 ಆ ಹುಡುಗಿ ಒಂದು ಫೋಟೋ ಕಳುಹಿಸಿದಳು ಅವಳ ಸೀಳು ಮಣಿಕಟ್ಟುಗಳ! 587 00:29:38,125 --> 00:29:40,416 -ಅವಳು ನನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾಳೆ! - ಯಾವ ಹುಡುಗಿ? 588 00:29:40,916 --> 00:29:42,833 ನಾನು ಭೇಟಿಯಾದವನು ಮೀನಾಕ್ಷಿ ಅಮ್ಮನ್ ದೇವಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ. 589 00:29:43,083 --> 00:29:46,833 ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ, ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ ನನಗೆ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 590 00:29:46,958 --> 00:29:48,583 ಅವಳು ತನ್ನ ಮಣಿಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಸೀಳುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದಳು! 591 00:29:51,041 --> 00:29:51,875 ಗೆಳೆಯ! 592 00:29:52,291 --> 00:29:54,083 ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ ನನಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಫೋಟೋವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾಳೆ! 593 00:29:54,250 --> 00:29:55,166 ನಿಮ್ಮದೂ? 594 00:29:55,625 --> 00:29:57,125 ಬಹುಶಃ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಹುಡುಗಿಯೇ? 595 00:29:58,125 --> 00:29:59,208 ನನ್ನ ಹುಡುಗಿ ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 596 00:29:59,875 --> 00:30:02,500 ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ, ನೀವು ಮಾತನಾಡಿದ್ದೀರಿ ಅವಳನ್ನು "ಸಹೋದರಿ" ಎಂದು ಕರೆಯುವುದು. 597 00:30:02,625 --> 00:30:05,708 ಅವಳು ಉತ್ತರಿಸಿದಳು, "ನನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹಾಗೆ ಕರೆಯಬೇಡಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? 598 00:30:05,875 --> 00:30:06,750 ಹೌದು. 599 00:30:06,916 --> 00:30:08,583 ಈ ಹುಡುಗಿ ಹೇಳಿದ್ದು ಅದೇ! 600 00:30:09,291 --> 00:30:10,125 ಹೇ! 601 00:30:10,625 --> 00:30:11,875 ಹೇ! ಇಲ್ಲಿ ಬಾ! 602 00:30:14,833 --> 00:30:15,916 ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಮುಳ್ಳು! 603 00:30:16,541 --> 00:30:19,333 ನೀನು ಆ ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ಕೊಂದುಬಿಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಶವಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ! 604 00:30:19,541 --> 00:30:21,083 ನಾವು ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ? 605 00:30:21,666 --> 00:30:23,000 ಸುಮ್ಮನಿದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ! 606 00:30:23,125 --> 00:30:25,583 ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನಿನ್ನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಚರ್ಮ ಸುಲಿಯಲಾಗುವುದು! 607 00:30:26,375 --> 00:30:27,291 ಬ್ಲಡಿ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್! 608 00:30:28,875 --> 00:30:29,750 ಹೇ! 609 00:30:31,041 --> 00:30:31,875 ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯಿರಿ! 610 00:30:32,791 --> 00:30:33,750 ವಿಶಾಲವಾಗಿ ತೆರೆಯಿರಿ! 611 00:30:35,750 --> 00:30:38,041 ಮಣಿಯ ಮಾದರಿ, ಮಧುರೈ ಸಬ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಯಾರು ಇದ್ದಾರೆ, 612 00:30:38,166 --> 00:30:39,250 ಜೊತೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ 613 00:30:39,375 --> 00:30:41,916 ಎರಡು ಅಸ್ಥಿಪಂಜರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಮ್ಮ ವಶದಲ್ಲಿ, ಸರಿ? 614 00:30:42,041 --> 00:30:43,625 - ಹೌದು, ಮೇಡಮ್. - ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ 615 00:30:43,750 --> 00:30:46,041 ಇದು ಮಣಿಯ ಸಹೋದರಿ, ಅವರು ಯಾರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ? 616 00:30:46,166 --> 00:30:47,125 ಹೌದು, ಮೇಡಮ್. 617 00:30:47,500 --> 00:30:49,583 ನೀವು ಆ ವರದಿಯನ್ನು ನನಗೆ ಮೇಲ್ ಮಾಡಬಹುದೇ? ಈಗಿನಿಂದಲೇ? 618 00:30:49,916 --> 00:30:51,041 ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 619 00:30:51,250 --> 00:30:54,625 ನಾವು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ಹಿರಿಯ ವೈದ್ಯರು ಯಾವುದೇ ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ 620 00:30:54,750 --> 00:30:55,791 ಅವನು ಸೈನ್ ಆಫ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ. 621 00:30:56,625 --> 00:30:58,083 ಅವನನ್ನು ಸಹಿ ಮಾಡಿ ತದನಂತರ ಅದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ. 622 00:30:58,208 --> 00:31:00,416 - ಇದು ತುರ್ತು ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸರಿ? -ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ ಮೇಡಮ್. 623 00:31:00,625 --> 00:31:03,208 {\an8} ಅವರು ಸೌಮ್ಯವಾದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತೀವ್ರ ನಿಗಾದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 624 00:31:03,500 --> 00:31:04,333 {\an8} ಓಹ್. 625 00:31:05,041 --> 00:31:06,958 {\an8} ನೀವು ICU ಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದೇ? 626 00:31:07,083 --> 00:31:09,208 ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು. ಆದರೆ ಅವರು ಹೇಳಿದರು ಅವನು ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾನೆ 627 00:31:09,333 --> 00:31:11,875 ಮತ್ತು ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಡ್ಡ-ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಸಹಿ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು. 628 00:31:12,250 --> 00:31:13,458 {\an8} ನಿಮ್ಮ ವರದಿ ನಿಖರವಾಗಿದೆ, ಸರಿ? 629 00:31:13,750 --> 00:31:14,958 {\an8} ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 630 00:31:15,500 --> 00:31:16,500 ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ. 631 00:31:17,125 --> 00:31:18,666 ಸರಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 632 00:31:21,083 --> 00:31:22,875 ನಾನು ಐಜಿ ರಾಜಾ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ. 633 00:31:23,291 --> 00:31:26,125 ನಾವು ಅಧಿಕೃತ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ. 634 00:31:26,833 --> 00:31:29,000 ವರದಿ ಪಡೆಯೋಣ ನಾವು ಮುದ್ರಣಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ಮೇಡಮ್. 635 00:31:29,791 --> 00:31:31,041 {\an8} ಇದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸರಿ? 636 00:31:31,416 --> 00:31:33,333 ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ವಾರ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರೆ ವರದಿಗಾಗಿ, 637 00:31:33,458 --> 00:31:35,833 {\an8} ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತೇವೆ! 638 00:31:37,458 --> 00:31:39,541 ನೀವು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದ್ದೀರಿ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ. 639 00:31:40,166 --> 00:31:43,500 {\an8} ವರದಿಯು ಹೊರಬರುವ ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 640 00:31:44,125 --> 00:31:45,000 {\an8} ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ. 641 00:31:45,208 --> 00:31:46,083 ಸರಿ, ಮೇಡಂ. 642 00:31:46,541 --> 00:31:49,291 {\an8} ನೀವು ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಿಂದ, ಸರಿ? 643 00:31:50,750 --> 00:31:53,583 {\an8} ಅವರು ಕೈ ತಪ್ಪಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 644 00:32:17,458 --> 00:32:18,375 ಸಹೋದರ ಕಾಪ್! 645 00:32:19,125 --> 00:32:20,500 - ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ! - ಅಪ್ಪಾ, ಮುಂದೆ ಹೋಗು. 646 00:32:20,708 --> 00:32:21,583 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ! 647 00:32:21,958 --> 00:32:22,833 ನೀನು ಯಾವಾಗ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ? 648 00:32:23,375 --> 00:32:24,416 ಹೊಸ ವರ್ಗಾವಣೆ ಆದೇಶ ಇನ್ನೂ ಬಂದಿಲ್ಲವೇ? 649 00:32:24,666 --> 00:32:25,583 ನಾನು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದೆ. 650 00:32:26,208 --> 00:32:28,125 ನನ್ನ ವರ್ಗಾವಣೆ ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಜೋಕ್ ಆಗಿದೆಯೇ? 651 00:32:28,750 --> 00:32:30,875 - ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ? -ಅಲ್ಲಾಹನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರೆ. 652 00:32:31,250 --> 00:32:33,250 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ. ಸುಮಯಾ ಎಷ್ಟು ದೂರ ಇದ್ದಾಳೆ? 653 00:32:33,708 --> 00:32:34,583 ಮೂರು ತಿಂಗಳು. 654 00:32:50,458 --> 00:32:52,500 - ನಿಮಗೆ ಶಾಂತಿ ಸಿಗಲಿ. - ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿ ಇರಲಿ. 655 00:32:58,958 --> 00:33:00,416 ನೀವು ಕುರ್ಚಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬಹುದು, ಸರಿ? 656 00:33:00,583 --> 00:33:01,500 ಹಾನಿ ಇಲ್ಲ. 657 00:33:01,875 --> 00:33:02,791 ಇದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಾಗಿ, ಸರಿ? 658 00:33:03,333 --> 00:33:04,916 ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಆಶೀರ್ವಾದ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಗು. 659 00:33:06,166 --> 00:33:07,375 - ನಾನು ಚಹಾ ತರುತ್ತೇನೆ - - ಇಲ್ಲ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! 660 00:33:07,791 --> 00:33:09,500 ನಸ್ರೀನ್! ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ! 661 00:33:10,041 --> 00:33:10,875 - ಅವಳನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ. -ಅತ್ತಿಗೆ, 662 00:33:11,000 --> 00:33:12,583 ಸಹೋದರ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ, ಅದು ತೋರುತ್ತದೆ. 663 00:33:13,041 --> 00:33:14,583 ಅಷ್ಟೇ! ನಿಮ್ಮ ಚಹಾ ಇಲ್ಲಿದೆ. 664 00:33:15,375 --> 00:33:17,000 - ಹೆಚ್ಚು ತೋರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. - ಫ್ಯಾಟ್ಸೊ! 665 00:33:17,125 --> 00:33:18,166 ಬನ್ನಿ, ನಸ್ರೀನ್! 666 00:33:18,791 --> 00:33:20,500 - ತಿನ್ನೋಣ! ಬನ್ನಿ! - ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ! 667 00:33:20,625 --> 00:33:21,541 ತಿನ್ನೋಣ! 668 00:33:21,666 --> 00:33:22,625 ಬನ್ನಿ! ತಿನ್ನೋಣ! 669 00:33:23,833 --> 00:33:24,791 ಮೂಸಾ! 670 00:33:25,333 --> 00:33:27,541 ಮಸೀದಿಯ ಹೊರಗೆ ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, 671 00:33:28,000 --> 00:33:30,250 ನಾಜಿಮ್ ನೀನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು ಮಧುರೈನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆ. 672 00:33:30,708 --> 00:33:32,166 -ಹಾಗೆಯೇ? - ಹೌದು, ಅಪ್ಪ. 673 00:33:32,750 --> 00:33:34,833 ನಾನು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಒಳ್ಳೆಯ ಮನೆ. 674 00:33:35,125 --> 00:33:37,458 ಅಲ್ಲಾ ಇಚ್ಛೆ, ನಾನು ಸುಮಯಾಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗೋಣ ಎಂದುಕೊಂಡೆ. 675 00:33:37,583 --> 00:33:38,916 ಮಗನೇ, ಇದು ಅವಳ ಮೊದಲ ಗರ್ಭಧಾರಣೆ! 676 00:33:39,750 --> 00:33:41,833 ಆಕೆಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಆರೈಕೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? 677 00:33:42,291 --> 00:33:45,500 ಈಗ ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರೆ, ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಯಾರು ಬರುತ್ತಾರೆ? 678 00:33:46,583 --> 00:33:48,291 ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವ ಬದಲು, 679 00:33:48,791 --> 00:33:50,750 ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಅವಳು ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ ನಂತರ? 680 00:33:52,333 --> 00:33:53,916 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಅಪ್ಪ. 681 00:33:54,416 --> 00:33:55,625 ಸುಮಯಾ ಕೂಡ ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ. 682 00:33:56,333 --> 00:33:58,125 ಐದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತೇನೆ. 683 00:33:58,375 --> 00:33:59,708 ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಾವು ಒಮ್ಮೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. 684 00:34:00,208 --> 00:34:01,083 ಅವರು ಹೋಗಲಿ. 685 00:34:01,583 --> 00:34:04,250 ಇವಳು ಅವನ ಹತ್ತಿರ ಇರೋದು ಒಳ್ಳೇದು ಅಲ್ಲವಾ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ? 686 00:34:06,041 --> 00:34:08,416 ಮಗನೇ, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಮಸೀದಿ ಇದೆಯೇ? 687 00:34:08,708 --> 00:34:10,000 ನಮ್ಮ ಊರಿನಂತೆಯೇ ಇದೆ. 688 00:34:10,458 --> 00:34:13,250 ದೂರದಲ್ಲಿ ಜುಮಾ ಮಸೀದಿ ಇದೆ ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಕರೆಯನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. 689 00:34:14,541 --> 00:34:16,541 ಆ ಮಸೀದಿಯ ಪೂಜಾರಿ ನಮ್ಮ ಪಕ್ಕದ ಊರಿನವರು. 690 00:34:17,041 --> 00:34:20,375 ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿ ಮತ್ತು "ಫಾತಿಹಾ" ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ. 691 00:34:20,750 --> 00:34:21,750 ಇದು ಮಂಗಳಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ! 692 00:34:22,208 --> 00:34:25,583 ಅಲ್ಲದೆ, ಫೋನ್ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಸುಲ್ತಾನ ಗಂಡನಿಗೆ! 693 00:34:26,083 --> 00:34:26,958 ಸರಿ, ತಾಯಿ. 694 00:34:29,250 --> 00:34:30,083 ಇಲ್ಲಿ. 695 00:34:34,541 --> 00:34:35,416 ಸಂತೋಷವೇ? 696 00:34:38,500 --> 00:34:40,333 ಸರ್ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 697 00:34:45,000 --> 00:34:45,875 ಬನ್ನಿ. 698 00:34:46,916 --> 00:34:47,750 ಸಾರ್! 699 00:35:03,083 --> 00:35:04,125 ನೀವು ಮನೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? 700 00:35:04,583 --> 00:35:06,375 ಸ್ತುತಿ ಅಲ್ಲಾ! ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ! 701 00:35:07,625 --> 00:35:09,291 ನಾನು ಅವರ ಪವಿತ್ರರನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ ಮಸೀದಿಯಿಂದ. 702 00:35:09,583 --> 00:35:12,250 ಅವನು ನಾಳೆ ಇಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತಾನೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಪಠಣಕ್ಕಾಗಿ. 703 00:35:23,208 --> 00:35:24,041 ಹರಿಕೃಷ್ಣನ್! 704 00:35:24,291 --> 00:35:25,333 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ 705 00:35:25,541 --> 00:35:27,333 ಇದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಲು ಇಲಾಖೆಯಿಂದಲೇ. 706 00:35:28,000 --> 00:35:30,625 ಕಳಪೆ ಅಧ್ಯಾಯ. ಅವನು ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಸ್ವತಂತ್ರನು. ಹಾಗಾದರೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? 707 00:35:30,791 --> 00:35:32,750 ಮಾತನಾಡಿದ ನಂತರವೂ, ಯಾವುದೇ ಪರಿಹಾರವಿಲ್ಲ, ಮೇಡಂ. 708 00:35:33,041 --> 00:35:35,291 ರಾಝಾ ಅವರನ್ನು 14 ಬಾರಿ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ! 709 00:35:35,583 --> 00:35:36,500 ಅದರ ಮೇಲೆ -- 710 00:35:37,541 --> 00:35:40,125 ನಾನು ಒಂದು ಪದ್ಯವನ್ನು ಓದಿದೆ ನಿನ್ನೆ ಪ್ರವಾದಿಯ ಬೋಧನೆಗಳಿಂದ. 711 00:35:41,166 --> 00:35:42,041 ಕೆಲವು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಬಡಿಸಿ. 712 00:35:43,250 --> 00:35:46,125 "ಭಗವಂತನು ಗಮನ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ ನೀವು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಅಥವಾ ನೀವು ಏನು ಧರಿಸುತ್ತೀರಿ." 713 00:35:46,500 --> 00:35:48,208 "ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತಾನೆ." 714 00:35:48,666 --> 00:35:51,416 ಅದನ್ನು ಕೊಟ್ಟರೆ ಅಲ್ಲಾಹನಿಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ ನಿಮ್ಮ ಗಡ್ಡವನ್ನು ನೀವು ಬೋಳಿಸಿಕೊಂಡರೆ? 715 00:35:53,875 --> 00:35:55,875 ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಂಬಿಕೆ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲವೇ? ಮೇಡಂ? 716 00:35:56,291 --> 00:35:57,291 ಸಿಖ್ಖರು-- 717 00:35:57,541 --> 00:35:58,416 ರಾಝಾ ಮಾತನಾಡಲಿ. 718 00:36:00,083 --> 00:36:01,750 ನಿಜವಾಗಿ ಅಲ್ಲಾಹನು ನಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. 719 00:36:02,208 --> 00:36:03,166 ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಂದು ಧರ್ಮಗ್ರಂಥವು ಹೇಳುತ್ತದೆ 720 00:36:03,541 --> 00:36:07,500 ಅಲ್ಲಾಹನನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸುವಾಗ, ನಮ್ಮ ಒಂಟೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುವುದನ್ನು ನಾವು ಮರೆಯಬಾರದು. 721 00:36:07,916 --> 00:36:11,375 ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಒಂದು ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ ನನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು, ಮೇಡಮ್. 722 00:36:12,416 --> 00:36:15,166 ನೀವು ಗಡ್ಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ನೀವು ಮೊದಲು ಇಲಾಖೆಗೆ ಸೇರಿದಾಗ? 723 00:36:15,791 --> 00:36:17,583 ಇಲ್ಲ ಮೇಡಂ. ಆಗ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. 724 00:36:18,208 --> 00:36:20,791 ಮದುವೆಯಾಗಿ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳಾದರೂ, ನಾನು ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದೆ. 725 00:36:21,375 --> 00:36:25,500 ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ನಾನು ವಿಶೇಷ ಅನುಮತಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗೆ ಮೆಕ್ಕಾಗೆ ಹೋಗಲು. 726 00:36:25,875 --> 00:36:26,833 ಆಗ ನಾನು ಈ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದೆ. 727 00:36:27,541 --> 00:36:28,458 ಇದು ನನ್ನ ನಂಬಿಕೆ. 728 00:36:29,041 --> 00:36:30,666 ಅದರ ನಂತರ, ನಾನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು. 729 00:36:31,083 --> 00:36:31,916 ಮೇಡಂ? 730 00:36:32,250 --> 00:36:34,500 ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಗರ್ಭಿಣಿ, ಮೇಡಮ್. 731 00:36:35,791 --> 00:36:36,708 ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. 732 00:36:37,041 --> 00:36:37,916 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮೇಡಮ್. 733 00:36:39,958 --> 00:36:43,416 ಈ ರಿಟ್ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವುದು 734 00:36:43,750 --> 00:36:45,666 ಮೊದಲ ಮೇಲ್ಮನವಿದಾರರಿಂದ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. 735 00:36:46,083 --> 00:36:52,625 ಅರ್ಜಿದಾರರ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವಕೀಲರು ನನ್ನ ಗಮನಕ್ಕೆ ತಂದರು 736 00:36:52,958 --> 00:36:55,875 ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಕ್ರೀಡೆ ಗಡ್ಡದ ಹಕ್ಕು 737 00:36:56,041 --> 00:37:00,958 ಫೆಬ್ರವರಿ 5, 1957 ರ ಪೊಲೀಸ್ ಕಾಯಿದೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ. 738 00:37:01,166 --> 00:37:06,125 ಸಕ್ರಿಯ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಗಡ್ಡವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ. 739 00:37:06,833 --> 00:37:09,375 ಎಂಟು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ 740 00:37:09,625 --> 00:37:14,833 ಪಡೆಯುವ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಈ ತೀರ್ಪಿನ ಪ್ರತಿ, ಮೊದಲ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು 741 00:37:14,958 --> 00:37:16,208 ಅಧಿಕೃತ ಕಾನೂನು ದಾಖಲೆ. 742 00:37:22,750 --> 00:37:24,833 ನಾವು ಮಧುರೈ ಸೆಷನ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಲೈವ್ ಆಗಿದ್ದೇವೆ! 743 00:37:25,083 --> 00:37:27,875 ಮಣಿ ಪ್ರಕರಣದ ತೀರ್ಪು ಇಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗುವುದು. 744 00:37:28,000 --> 00:37:30,125 ತೀರ್ಪಿಗಾಗಿ ಕಾತರದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 745 00:37:30,250 --> 00:37:32,291 ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣ ಕೊಟ್ಟ ಮೇಲೆ ಸರ್. 746 00:37:32,416 --> 00:37:35,000 ಆ ಹುಡುಗರು ಕುಡಿಯಲು ಬಂದರು. 747 00:37:35,333 --> 00:37:36,500 ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮಣಿ. 748 00:37:36,625 --> 00:37:37,833 ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡಿದೆ. 749 00:37:38,250 --> 00:37:41,041 ಯಾಕೆ ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಬಂದೆ ಈ ಮಗುವಿನ ಶ್ರವಣವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಮೂಸಾ? 750 00:37:41,666 --> 00:37:43,125 ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವ್ಯವಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? 751 00:37:44,625 --> 00:37:45,500 ನೀವು ಬಿಡಬಹುದು. 752 00:37:50,666 --> 00:37:51,500 ಮೂಸಾ! 753 00:37:52,000 --> 00:37:54,625 ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, 22 ವರ್ಷದ ನೀಲಾವತಿ ನಾಮಲಪುದುಕೊಟ್ಟೈನಿಂದ 754 00:37:54,750 --> 00:37:58,125 ಮತ್ತು ಮೋದಕ್ಕಥಾನ್‌ನಿಂದ ವೆಂಬ ಮಣಿಯಿಂದ ಕೊಲೆಯಾದ 755 00:37:58,250 --> 00:38:01,250 ಇವರು ಮೋದಕ್ಕಥಾನ್‌ನಿಂದ ಬಂದವರು ಮತ್ತು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. 756 00:38:01,625 --> 00:38:04,583 ಆದರೆ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ದೇಹಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ. 757 00:38:04,875 --> 00:38:07,500 ಇಂದು, ಇಬ್ಬರು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಸಮಿತಿ ತೀರ್ಪನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ. 758 00:38:07,625 --> 00:38:09,625 ಅವನ ಮುಖ ನೋಡಿ ಮೂಸಾ? 759 00:38:10,291 --> 00:38:12,000 ಜೀವನವೇ ಇಲ್ಲ. ಅವನು ಸೋಮಾರಿಯಂತೆ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ. 760 00:38:15,083 --> 00:38:17,541 ಜೋಡಿ ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನೀಲಾವತಿ ಮತ್ತು ವೆಂಬ, 761 00:38:17,916 --> 00:38:21,375 ಮಣಿ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 762 00:38:21,791 --> 00:38:25,458 ತೀರ್ಪನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಶವಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ. 763 00:38:25,833 --> 00:38:28,083 ಶವಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಳ ಈಗ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. 764 00:38:28,333 --> 00:38:30,500 ನಡುವೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ 765 00:38:30,750 --> 00:38:35,125 ಕಣ್ಣಪ್ಪನ್, ಉಸ್ತುವಾರಿ ಸೈಟ್, ಮತ್ತು ಮಣಿ, 766 00:38:35,375 --> 00:38:38,291 ಇದು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ ಮಣಿ ಈ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು. 767 00:38:38,416 --> 00:38:40,875 ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಣಿ ವರ್ಸಸ್ ದಿ ಸ್ಟೇಟ್, 768 00:38:41,083 --> 00:38:44,000 ಈ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಮಣಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದೆ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ. 769 00:38:47,666 --> 00:38:49,833 ಇಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯ ತೀರ್ಪು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ ಮಣಿ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ... 770 00:38:49,958 --> 00:38:51,791 ಅವರು ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದ್ದಾರೆ! 771 00:38:51,958 --> 00:38:54,250 ಅವಶೇಷಗಳು ಕಂಡುಬಂದಾಗ ಹೊಸ ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, 772 00:38:54,375 --> 00:38:56,125 ನಂತರ ನೀಲಾವತಿ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು 773 00:38:56,250 --> 00:38:57,875 ಮತ್ತು ಮಣಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ವೆಂಬ, 774 00:38:58,083 --> 00:38:59,791 ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಉನ್ನತ ತಿರುವು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. 775 00:39:00,000 --> 00:39:02,291 ಪೊಲೀಸರು ಮಣಿ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಲಿದ್ದಾರೆ ಈ ನಿರ್ಗಮನದ ಮೂಲಕ. 776 00:39:02,458 --> 00:39:04,416 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಈ ಸ್ಥಳವು ಝೇಂಕರಿಸುತ್ತದೆ! 777 00:39:04,875 --> 00:39:07,375 ಆ ಮಗುವಾದ್ದರಿಂದ ನೀನೇಕೆ ಗ್ಲುಮ್ ಆಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀಯ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ? 778 00:39:07,666 --> 00:39:09,083 ಆತ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. 779 00:39:09,458 --> 00:39:10,625 ನಾವು ಕ್ಷಮಿಸಬೇಕಾದದ್ದು ಏನು? 780 00:39:11,416 --> 00:39:12,458 ಈ ಹೊರೆ ನಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲಿದೆಯೇ? 781 00:39:13,458 --> 00:39:14,375 ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ ರಾಮರ್. 782 00:39:15,000 --> 00:39:18,916 ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಮಗುವಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ನಾವು ಆ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದೇವೆ. 783 00:39:19,750 --> 00:39:22,125 ಆ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ ನಾವು ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದೇವೆ. 784 00:39:23,208 --> 00:39:25,166 ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಪಾತ್ರ ಇರಲಿಲ್ಲ IO ಸೆಲ್ವಂ ಅವರ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ 785 00:39:25,625 --> 00:39:28,125 ಮಣಿ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. 786 00:39:28,708 --> 00:39:31,375 ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಏನು ಅವನ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ? 787 00:39:34,541 --> 00:39:36,916 ಅದಕ್ಕೇ ಬಂದೆ ಅದು ಹೇಗೆ ಇಳಿಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು. 788 00:39:37,125 --> 00:39:38,000 ನೋಡಿದೆ, ಸರಿ? 789 00:39:38,583 --> 00:39:39,708 ಅವನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 790 00:39:40,875 --> 00:39:42,541 ಆ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವಿಲ್ಲದ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್! 791 00:39:42,791 --> 00:39:43,833 ಕೇಳು, ಮೂಸಾ! 792 00:39:44,208 --> 00:39:47,583 ಅವನು ಯಾವುದೇ ಭಾವನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದಾನೆಯೇ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು? 793 00:39:48,375 --> 00:39:50,250 ಆ ಜರ್ಕ್! ಅವನು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಂತೆ ತಂಪಾಗಿದ್ದನು! 794 00:39:51,458 --> 00:39:53,083 ಅವನೇ ಆ ಜಾಗದ ಕಾವಲುಗಾರನಲ್ಲವೇ? 795 00:39:53,458 --> 00:39:54,333 ಯಾರು ಆ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್? 796 00:39:54,458 --> 00:39:55,625 ಮಣಿ! 797 00:39:58,291 --> 00:39:59,291 - ತಾಯಿ! - ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಮೇಡಮ್! 798 00:39:59,416 --> 00:40:00,708 -ಮಣಿ! - ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ತಾಯಿ! 799 00:40:01,750 --> 00:40:03,333 - ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ತಾಯಿ! - ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! 800 00:40:03,666 --> 00:40:05,208 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ತಾಯಿ! 801 00:40:05,750 --> 00:40:06,625 ಅಮ್ಮ... 802 00:40:08,125 --> 00:40:08,958 ಸಾರ್! 803 00:40:09,250 --> 00:40:10,833 - ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ತಾಯಿ! - ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! 804 00:40:10,958 --> 00:40:12,666 - ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ, ಸರ್! - ತಾಯಿ! 805 00:40:13,500 --> 00:40:14,333 ಸಾರ್! 806 00:40:14,500 --> 00:40:16,416 - ಅವನು ಹೋಗಲಿ, ಸರ್! - ನನ್ನ ತಾಯಿ, ಸರ್! 807 00:40:16,583 --> 00:40:19,000 - ಅವನು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ! - ತಾಯಿ! 808 00:40:19,791 --> 00:40:21,916 - ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ತಾಯಿ! - ಅವನು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿಲ್ಲ! 809 00:40:22,125 --> 00:40:24,291 - ಅವರು ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! -ನೋಡಿ, ಮೂಸಾ? 810 00:40:24,833 --> 00:40:26,333 ಅವನ ಪಾಪಪ್ರಜ್ಞೆ ಹೊರಬಂತು ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ! 811 00:40:26,750 --> 00:40:28,541 -ಮಣಿ! ಅವನು ಹೋಗಲಿ! - ಇನ್ನೇನಾದರೂ ಅನುಮಾನವಿದೆಯೇ? 812 00:40:31,208 --> 00:40:32,166 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ! 813 00:40:34,916 --> 00:40:36,708 ಅವನು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ! 814 00:40:36,833 --> 00:40:39,833 ಅವನನ್ನು ಹೀಗೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಡ! ಇಲ್ಲ! 815 00:41:17,791 --> 00:41:18,708 ಹೌದು, ಮೋಹನ್? 816 00:41:18,875 --> 00:41:20,666 {\an8} ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್! 817 00:41:20,958 --> 00:41:23,875 {\an8} ನಿನ್ನೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದ ನಂತರ ಮಧುರೈ ಸೆಷನ್ಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ 818 00:41:24,125 --> 00:41:27,000 ಮದುರೈ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸೆರೆವಾಸ, 819 00:41:27,291 --> 00:41:30,208 {\an8} ಮಣಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ 820 00:41:30,333 --> 00:41:31,458 ಇಂದು ಸುಮಾರು 4:00 ಗಂಟೆಗೆ. 821 00:41:31,583 --> 00:41:36,166 {\an8} ಎರಡು ನರಹತ್ಯೆಗಾಗಿ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ಎಂದು ಮಧುರೈ,ಗೆ ಆಘಾತವಾಯಿತು 822 00:41:36,291 --> 00:41:40,000 ಅವರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೋಲಾಹಲವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ!