1 00:00:14,248 --> 00:00:16,684 - După moartea tatălui său, 2 00:00:16,684 --> 00:00:20,221 JP preia controlul complet al Casei Morgan, 3 00:00:28,529 --> 00:00:32,200 consolidarea firmei ramuri sub un nou nume, 4 00:00:36,437 --> 00:00:38,272 JP Morgan și Compania. 5 00:00:44,112 --> 00:00:46,013 Morgan mută sediu oficial 6 00:00:46,013 --> 00:00:48,116 de la Londra la New York, 7 00:00:51,485 --> 00:00:54,888 unde funcționează firma peste 100 de linii de cale ferată 8 00:00:54,888 --> 00:00:56,790 și o duzină de corporații importante 9 00:00:57,791 --> 00:01:00,661 inclusiv General Electric. 10 00:01:04,364 --> 00:01:07,301 - Casa lui Morgan atingeri si influente 11 00:01:07,301 --> 00:01:10,804 aproape fiecare parte majoră a economiei americane. 12 00:01:13,207 --> 00:01:16,477 - Ca JP imperiul căilor ferate crește, 13 00:01:16,477 --> 00:01:18,546 el este gata să facă cea mai mare mișcare a lui, 14 00:01:20,681 --> 00:01:22,750 controlând fiecare milă 15 00:01:22,750 --> 00:01:25,519 a unei noi transcontinentale cale ferată. 16 00:02:19,373 --> 00:02:20,908 - Cu JP Morgan și Compania 17 00:02:20,908 --> 00:02:22,676 ferm stabilit în New York 18 00:02:23,811 --> 00:02:26,280 și o cantitate uriașă de capital la dispoziția sa, 19 00:02:27,815 --> 00:02:31,084 JP își îndreaptă atenția la căile sale ferate. 20 00:02:32,853 --> 00:02:36,857 De ani de zile calea ferată afacerile au fost haotice. 21 00:02:38,392 --> 00:02:40,228 Mii de rânduri 22 00:02:40,228 --> 00:02:42,230 cu proprietari concurenți 23 00:02:42,230 --> 00:02:44,198 au dus la risipă uriașă. 24 00:02:47,568 --> 00:02:49,770 Dar ca și căile ferate devin utilizate pe scară largă 25 00:02:49,770 --> 00:02:52,406 pentru mutarea mărfurilor in toata tara, 26 00:02:52,406 --> 00:02:55,709 Morgan știe că este timpul să lovească. 27 00:03:00,714 --> 00:03:02,716 - Casa lui Morgan înțeles cu adevărat 28 00:03:02,716 --> 00:03:04,852 acele valori mobiliare feroviare aveau să fie 29 00:03:04,852 --> 00:03:06,920 o parte importantă de afacerile lor, 30 00:03:06,920 --> 00:03:07,888 a intermedierii lor. 31 00:03:11,325 --> 00:03:13,894 A fost al Americii prima mare afacere, 32 00:03:13,894 --> 00:03:15,429 și Casa lui Morgan, 33 00:03:15,429 --> 00:03:18,632 ca premier al Americii institutie financiara, 34 00:03:18,632 --> 00:03:20,701 era chiar la mijloc a acestei industrii. 35 00:03:22,102 --> 00:03:24,838 - El controlează deja liniile principale ale Coastei de Est, 36 00:03:26,206 --> 00:03:30,143 și cea mai nouă achiziție a lui, Pacificul de Nord, 37 00:03:30,143 --> 00:03:32,413 acum îi dă acces spre Coasta de Vest. 38 00:03:35,015 --> 00:03:39,119 În curând, JP va crea un nou calea ferată transcontinentală 39 00:03:39,119 --> 00:03:41,622 și cu ea să realizeze ce încercări anterioare 40 00:03:41,622 --> 00:03:42,690 nu au reușit să facă, 41 00:03:44,325 --> 00:03:47,595 domina americanul economie de la coastă la coastă. 42 00:03:50,898 --> 00:03:53,033 Prima linie la cuprinde națiunea 43 00:03:53,033 --> 00:03:55,803 a început construcția în 1862 44 00:03:56,970 --> 00:03:58,606 de nevoie în timpul războiul civil. 45 00:04:02,175 --> 00:04:04,578 Dar a fost în curând înfundat în scandal 46 00:04:04,578 --> 00:04:06,113 și a căzut în faliment. 47 00:04:07,415 --> 00:04:09,583 - Primul calea ferată transcontinentală 48 00:04:09,583 --> 00:04:12,486 avusese ceva din o istorie în carouri. 49 00:04:12,486 --> 00:04:15,423 Construitorii ei au construit repede ca să poată ajunge 50 00:04:15,423 --> 00:04:18,326 subvenții guvernamentale pentru mile pe care le construiau. 51 00:04:18,326 --> 00:04:22,095 Nu le-a păsat atât de mult despre construirea competentă. 52 00:04:23,263 --> 00:04:25,899 - Planuri JP să facă ceea ce face el cel mai bine, 53 00:04:27,801 --> 00:04:31,805 folosind morganizarea să-și îmbine liniile, 54 00:04:31,805 --> 00:04:33,240 creând cele mai eficiente 55 00:04:33,240 --> 00:04:35,943 și o cale ferată profitabilă firma din tara. 56 00:04:38,346 --> 00:04:41,014 Dar Morgan nu este singurul unul care are vederea lui 57 00:04:41,014 --> 00:04:43,684 pus pe controlul a linie transcontinentală. 58 00:04:45,986 --> 00:04:49,222 Un tânăr bancher hotărât intenționează să-l depășească. 59 00:04:57,798 --> 00:05:00,534 - Meyer, verifică camera de corespondență pentru livrare 60 00:05:00,534 --> 00:05:01,969 din Union Pacific. 61 00:05:01,969 --> 00:05:03,637 Aștept un inventar actualizat 62 00:05:03,637 --> 00:05:05,105 din materialul lor rulant de astăzi. 63 00:05:07,508 --> 00:05:09,610 - Germană bancher de investiții născut 64 00:05:09,610 --> 00:05:13,714 Jacob Schiff conduce partener la Kuhn Loeb, 65 00:05:13,714 --> 00:05:17,351 cel mai mare și cel mai influent Banca de investiții evreiască 66 00:05:17,351 --> 00:05:18,185 pe Wall Street. 67 00:05:21,188 --> 00:05:24,925 - JP Morgan avea 2 1/2 ori mai mare ca Kuhn Loeb 68 00:05:24,925 --> 00:05:27,528 iar Kuhn Loeb a fost al doilea cel mai mare din tara. 69 00:05:29,229 --> 00:05:30,498 - Schiff a muncit din greu 70 00:05:30,498 --> 00:05:33,033 să-l aducă pe Kuhn Loeb la locul său în vârf. 71 00:05:34,535 --> 00:05:37,237 A luat de unul singur firma lui din obscuritate 72 00:05:38,305 --> 00:05:40,474 la regalitatea de pe Wall Street, 73 00:05:40,474 --> 00:05:41,942 dar nu a fost ușor. 74 00:05:43,043 --> 00:05:44,778 S-a luptat pentru depăși un obstacol 75 00:05:44,778 --> 00:05:46,947 cu care se confruntă poporul evreu în întreaga lume. 76 00:05:49,049 --> 00:05:50,250 Antisemitism. 77 00:05:55,889 --> 00:05:59,192 - Banca majoră instituțiile din Wall Street 78 00:05:59,192 --> 00:06:02,362 pe vremea aceea erau toate antisemite. 79 00:06:04,264 --> 00:06:08,035 Nu aveau niciun interes permițând oricăror firme evreiești 80 00:06:08,035 --> 00:06:11,905 să intri și să participi cu ei în orice fel de materie. 81 00:06:13,607 --> 00:06:16,544 Rezultatul a fost că tu aveau bancherii evrei 82 00:06:16,544 --> 00:06:19,246 și ai avut bancherii WASP, 83 00:06:19,246 --> 00:06:22,282 și nu a fost legătura dintre cele două. 84 00:06:23,651 --> 00:06:26,186 - Trebuie să ne amintim acel Wall Street 85 00:06:26,186 --> 00:06:30,758 a fost un loc foarte clubby. 86 00:06:32,125 --> 00:06:36,129 S-au făcut oferte la băuturi în cluburi 87 00:06:36,129 --> 00:06:39,700 unde numai oameni din anumite mediile ar putea fi membri. 88 00:06:41,368 --> 00:06:43,236 Deci evreii erau adesea excluși. 89 00:06:44,371 --> 00:06:45,573 Era vorba de a fi parte 90 00:06:45,573 --> 00:06:48,008 din setul de familii de încredere, 91 00:06:48,008 --> 00:06:49,777 fiind din fundalul drept. 92 00:06:56,484 --> 00:06:58,118 - Pentru Jacob Schiff, 93 00:06:58,118 --> 00:07:00,420 discriminarea servește drept motivație. 94 00:07:02,322 --> 00:07:05,626 Începe să cumpere o cale ferată mică linii în toată țara, 95 00:07:08,829 --> 00:07:11,198 devenind primul Firma evreiască să facă acest lucru. 96 00:07:12,666 --> 00:07:14,802 - Strategia lui a fost să identifice 97 00:07:14,802 --> 00:07:19,807 neputincioşi în curs de dezvoltare și să investească în acestea. 98 00:07:20,674 --> 00:07:23,110 A putut să vadă oportunități 99 00:07:23,110 --> 00:07:25,145 și să-și asume riscuri 100 00:07:25,145 --> 00:07:28,015 că casele mari pur și simplu nu a văzut 101 00:07:28,015 --> 00:07:29,382 sau nu a vrut să ia 102 00:07:29,382 --> 00:07:31,785 pentru că și ei erau mic sau cu risc prea mare. 103 00:07:33,253 --> 00:07:37,491 - În curând, Schiff are un portofoliu impresionant 104 00:07:37,491 --> 00:07:38,692 a căilor ferate de pe Coasta de Est. 105 00:07:42,329 --> 00:07:43,531 Dar acum vrea 106 00:07:43,531 --> 00:07:45,766 o linie a Coastei de Vest 107 00:07:45,766 --> 00:07:47,134 Union Pacific. 108 00:07:49,637 --> 00:07:51,905 Odată cel mai mare calea ferata din tara 109 00:07:53,607 --> 00:07:56,577 iar jumătate din primul calea ferata transcontinentala, 110 00:07:57,678 --> 00:07:59,312 acum s-a uscat, 111 00:08:00,447 --> 00:08:04,451 abandonat si condus în faliment. 112 00:08:05,819 --> 00:08:09,823 - Union Pacific Căile ferate aveau datorii masive 113 00:08:09,823 --> 00:08:11,859 și a avut probleme uriașe. 114 00:08:21,301 --> 00:08:22,235 - Schiff vrea Kuhn Loeb pentru a depăși 115 00:08:22,235 --> 00:08:23,303 Casa lui Morgan. 116 00:08:24,738 --> 00:08:28,676 Pentru a face asta, trebuie să ia controlul Uniunii Pacificului. 117 00:08:30,143 --> 00:08:32,980 Dar pentru a evita să-ți faci un inamic a celui mai puternic bancher 118 00:08:32,980 --> 00:08:33,813 pe Wall Street, 119 00:08:35,649 --> 00:08:38,184 are nevoie de binecuvântarea lui Morgan. 120 00:08:39,653 --> 00:08:42,289 - Ne gândim la JP Morgan ca un bancher și un finanțator, 121 00:08:42,289 --> 00:08:43,423 dar chiar era un broker de putere. 122 00:08:43,423 --> 00:08:44,524 Era un politician. 123 00:08:45,659 --> 00:08:46,927 A existat o perioadă în timp 124 00:08:46,927 --> 00:08:49,362 de la sfârşitul anilor 1800 până la începutul anilor 1900, 125 00:08:49,362 --> 00:08:51,264 unde daca esti in căi ferate, oțel, 126 00:08:51,264 --> 00:08:53,066 orice industrie majoră, 127 00:08:53,066 --> 00:08:54,301 la un moment dat, 128 00:08:54,301 --> 00:08:56,003 trebuia să o faci așează-te peste birou 129 00:08:56,003 --> 00:08:57,838 de la JP Morgan. 130 00:09:06,479 --> 00:09:07,480 - Noul meu iaht. 131 00:09:10,450 --> 00:09:11,785 Este foarte impresionant. 132 00:09:11,785 --> 00:09:12,820 - 300 de picioare. 133 00:09:17,524 --> 00:09:19,392 Un echipaj de 70. 134 00:09:19,392 --> 00:09:21,261 Cel mai important este un humidor. 135 00:09:21,261 --> 00:09:22,129 - Oh. 136 00:09:22,129 --> 00:09:23,831 - Vrei să mi te alături? 137 00:09:23,831 --> 00:09:24,698 - Nu, mulţumesc. 138 00:09:28,702 --> 00:09:30,838 Sunt interesat sa cumpar Union Pacific. 139 00:09:32,973 --> 00:09:33,807 - Serios? 140 00:09:34,975 --> 00:09:37,244 - De aceea am venit pentru tine din respect. 141 00:09:38,578 --> 00:09:40,513 Daca aveti vreun interes, Nu o voi urmări. 142 00:09:42,115 --> 00:09:43,651 - De ce în lume ai crede 143 00:09:43,651 --> 00:09:46,386 ca mi-as dori orice de a face cu acel dezastru? 144 00:09:47,788 --> 00:09:50,490 - Este într-o formă dură, dar vad potential. 145 00:09:52,359 --> 00:09:54,194 - Am omis ceva? 146 00:09:54,194 --> 00:09:56,329 - Probabil că nu. Este doar un sentiment pe care îl am. 147 00:09:58,165 --> 00:10:00,067 Și ce este viața fără un mic risc. 148 00:10:02,302 --> 00:10:03,570 - Îți las asta. 149 00:10:04,938 --> 00:10:06,807 - Felicitări pentru barcă. 150 00:10:06,807 --> 00:10:08,208 - Yacht. 151 00:10:08,208 --> 00:10:10,978 - Oh. 152 00:10:20,220 --> 00:10:21,755 - Deşi Morgan nu vede nicio amenințare 153 00:10:21,755 --> 00:10:23,323 pe calea ferată de mult abandonată, 154 00:10:24,725 --> 00:10:29,697 vede unul în Jacob Schiff. 155 00:10:35,703 --> 00:10:38,972 Cu acordul lui Morgan, Schiff cumpără rapid drepturile 156 00:10:38,972 --> 00:10:41,274 pentru cei de mult neglijat Union Pacific. 157 00:10:44,845 --> 00:10:46,446 El este convins că se poate întoarce 158 00:10:48,215 --> 00:10:51,551 și creați o prosper, profitabil calea ferată transcontinentală 159 00:10:51,551 --> 00:10:53,754 pentru a concura cu liniile lui Morgan. 160 00:10:55,055 --> 00:10:57,390 Dar acum are o nouă problemă. 161 00:10:58,658 --> 00:11:01,661 Are nevoie de bani pentru a o face. 162 00:11:08,668 --> 00:11:12,139 - John Rockefeller a fost mare monopolist al epocii. 163 00:11:13,841 --> 00:11:15,008 Compania lui Standard Oil 164 00:11:15,008 --> 00:11:16,710 avea 92 plus la sută 165 00:11:16,710 --> 00:11:18,712 a rafinarii capacitatea tarii. 166 00:11:20,147 --> 00:11:22,482 Dacă ai adunat valoarea din tot uleiul său standard, 167 00:11:24,384 --> 00:11:27,888 în acel moment, probabil că era cel mai bogat om din America. 168 00:11:32,225 --> 00:11:35,528 - Al lui Jacob Schiff planul este să transformi un magnat 169 00:11:35,528 --> 00:11:36,930 împotriva celuilalt, 170 00:11:36,930 --> 00:11:39,900 oferind ceva neprețuit pentru Rockefeller, 171 00:11:39,900 --> 00:11:42,736 oportunitatea să-l rănească pe JP Morgan. 172 00:11:45,205 --> 00:11:47,941 - Domnule Rockefeller. 173 00:11:47,941 --> 00:11:50,277 Îmi amintesc de conturile din ziare 174 00:11:50,277 --> 00:11:53,613 de când era vârful de aur condus de parcă ar fi fost ieri. 175 00:11:55,015 --> 00:11:58,151 Să cred că Union Pacific 176 00:11:58,151 --> 00:11:59,987 ar fi în starea este astazi 177 00:11:59,987 --> 00:12:02,322 este o farsa. 178 00:12:03,723 --> 00:12:07,560 Dar pentru toate daunele făcute de domnul Gould, 179 00:12:10,097 --> 00:12:12,866 linia este cea mai valoroasă atu mai rămâne, 180 00:12:14,534 --> 00:12:18,171 este potentialul. 181 00:12:18,171 --> 00:12:21,308 Acelasi potential ca cu condiția conducerii 182 00:12:21,308 --> 00:12:23,911 să-l vezi construit în primul loc este încă acolo. 183 00:12:25,846 --> 00:12:28,916 Cu puternice şi management onest 184 00:12:30,017 --> 00:12:31,885 si cea potrivita infuzie de capital, 185 00:12:31,885 --> 00:12:35,222 Cred în Union Pacific 186 00:12:35,222 --> 00:12:37,524 poate asigura coloana vertebrală 187 00:12:37,524 --> 00:12:41,995 de un inegalabil retea de comert, 188 00:12:41,995 --> 00:12:43,396 nu numai în granițele noastre, 189 00:12:44,664 --> 00:12:48,235 ci ca o legătură globală spre America de Sud 190 00:12:49,669 --> 00:12:50,904 și Orientul Îndepărtat. 191 00:12:54,607 --> 00:12:58,045 Îmi pot doar imagina cum ar putea servi asta 192 00:12:58,045 --> 00:13:00,914 să se extindă și să se consolideze 193 00:13:00,914 --> 00:13:03,116 interesele de afaceri ale familiei tale 194 00:13:05,585 --> 00:13:07,888 a nu spune nimic despre oferind o alternativă 195 00:13:07,888 --> 00:13:10,924 la domnul Morgan Pacificul de Nord. 196 00:13:14,127 --> 00:13:16,096 - Sunt incredibile cantitatea de povești 197 00:13:16,096 --> 00:13:18,131 despre unele dintre cele mai mari titani din lume 198 00:13:18,131 --> 00:13:19,833 devenind emoțional eficient, 199 00:13:19,833 --> 00:13:22,235 hotărând că ei trebuie să faci ceva 200 00:13:22,235 --> 00:13:23,803 nu pentru că va fi face-le bani 201 00:13:23,803 --> 00:13:26,840 ci pentru că va să-și umilească concurentul. 202 00:13:26,840 --> 00:13:28,508 Nu doar să bată concurentul lor, 203 00:13:28,508 --> 00:13:29,910 a lua ceva de la ei, 204 00:13:29,910 --> 00:13:31,378 ci pentru a-i umili cu adevărat. 205 00:13:31,378 --> 00:13:33,513 Ai văzut asta, desigur, înapoi în zilele baronului tâlhar 206 00:13:33,513 --> 00:13:35,615 cu JP Morgan și Rockefeller. 207 00:13:35,615 --> 00:13:37,918 A fost o intensă competiție între ele. 208 00:13:39,319 --> 00:13:42,255 - Bine de trimis. 209 00:13:49,496 --> 00:13:50,763 - asigură Schiff 210 00:13:50,763 --> 00:13:53,000 peste 200 de milioane de dolari de la Rockefeller. 211 00:13:54,401 --> 00:13:57,570 Transcontinentalul lui linia este la îndemâna lui. 212 00:14:01,241 --> 00:14:02,910 Susținerea familiei Rockefeller 213 00:14:02,910 --> 00:14:05,245 nu trece neobservat de JP Morgan. 214 00:14:08,215 --> 00:14:11,885 Dar acum Jacob Schiff trebuie să evite capcanele 215 00:14:11,885 --> 00:14:13,520 care a dus linia în ruină, 216 00:14:14,721 --> 00:14:17,991 asigurându-se că nu un dolar este irosit. 217 00:14:20,027 --> 00:14:21,428 - Domnule, cu tot respectul, 218 00:14:21,428 --> 00:14:24,297 Sunt bine conștient de activele liniei, 219 00:14:24,297 --> 00:14:25,999 dar după calculele mele, 220 00:14:25,999 --> 00:14:28,768 kilometrajul a fost redus la aproape jumătate 221 00:14:28,768 --> 00:14:30,703 încă de la începutul liniei. 222 00:14:30,703 --> 00:14:32,172 Cat despre datorii - 223 00:14:32,172 --> 00:14:35,875 - Jacob Schiff era extraordinar de detaliat 224 00:14:35,875 --> 00:14:38,645 în fiecare aspect. 225 00:14:38,645 --> 00:14:39,913 Și a făcut-o singur. 226 00:14:39,913 --> 00:14:42,749 - Și ca să nu spun nimic despre cele trei decenii în valoare 227 00:14:42,749 --> 00:14:44,684 a dobânzii acumulate neplătite. 228 00:14:44,684 --> 00:14:48,821 - Era competent, cunoscător despre toate 229 00:14:48,821 --> 00:14:50,090 în care a investit. 230 00:14:51,024 --> 00:14:52,459 - Ei bine, înțeleg, 231 00:14:52,459 --> 00:14:54,661 dar dacă vrem continuă această conversație, 232 00:14:54,661 --> 00:14:57,530 O să am nevoie de tine negociați cu bună-credință. 233 00:15:00,700 --> 00:15:02,002 Îmi fac temele, domnule. 234 00:15:08,508 --> 00:15:12,045 - Nimeni nu a fost mai mult minuţios în privinţa activelor 235 00:15:12,045 --> 00:15:13,713 pe care el controla. 236 00:15:13,713 --> 00:15:16,316 Când a dobândit o linie de cale ferată, 237 00:15:16,316 --> 00:15:19,252 el ar călători așa linie personal, 238 00:15:19,252 --> 00:15:21,854 și chiar ar fi examinează fiecare centimetru, 239 00:15:21,854 --> 00:15:24,057 fiecare picior, fiecare milă. 240 00:15:27,727 --> 00:15:28,962 - Schiff folosește 241 00:15:28,962 --> 00:15:32,465 Banii lui Rockefeller pentru aduce Union Pacific 242 00:15:32,465 --> 00:15:33,866 urlând înapoi la viață. 243 00:15:42,209 --> 00:15:46,579 JP Morgan îl cunoaște acum pe Schiff este în măsură să concureze 244 00:15:46,579 --> 00:15:48,915 și că are nevoie fii cu doi pași înainte. 245 00:15:50,583 --> 00:15:53,153 Morgan este partener cu cea mai mare minte feroviară 246 00:15:53,153 --> 00:15:55,122 la acea vreme, James Hill, 247 00:15:55,122 --> 00:15:56,556 care preia conducerea 248 00:15:56,556 --> 00:15:59,592 al lui Morgan este aproape complet linie transcontinentală. 249 00:16:06,433 --> 00:16:10,037 Cu cererea pentru Unire Pacificul în creștere rapidă, 250 00:16:10,037 --> 00:16:12,305 singurul lucru care îi lipsește lui Schiff 251 00:16:12,305 --> 00:16:13,840 este propriul său management puternic. 252 00:16:15,008 --> 00:16:17,377 El se întinde spre Edward Harriman, 253 00:16:17,377 --> 00:16:19,546 șeful Illinois Central, 254 00:16:19,546 --> 00:16:20,913 una dintre cele mai bune alergări, 255 00:16:20,913 --> 00:16:23,550 cel mai profitabil caile ferate din tara. 256 00:16:23,550 --> 00:16:25,785 - Edward Harriman avea a început pe Wall Street 257 00:16:25,785 --> 00:16:28,555 dar s-a mutat repede în circulaţia căilor ferate 258 00:16:28,555 --> 00:16:29,789 și s-a dovedit a fi 259 00:16:29,789 --> 00:16:33,960 un adept remarcabil si manager priceput. 260 00:16:33,960 --> 00:16:36,563 - Schiff a fost întotdeauna căutând căi 261 00:16:36,563 --> 00:16:38,431 de crearea de parteneriate. 262 00:16:38,431 --> 00:16:41,834 Așa că îi spune lui Harriman: „Toate corect, care este prețul tău?" 263 00:16:41,834 --> 00:16:43,836 Și fac un târg. 264 00:16:46,839 --> 00:16:48,275 - În trei ani, 265 00:16:48,275 --> 00:16:51,711 Union Pacific plătește înapoi toate datoriile, 266 00:16:51,711 --> 00:16:54,314 cu peste 32.000 mile de cale. 267 00:16:56,716 --> 00:16:59,486 Devine unul dintre cele mai circulate linii 268 00:16:59,486 --> 00:17:01,754 în vestul Statelor Unite. 269 00:17:01,754 --> 00:17:04,057 - Schiff ar angaja oameni 270 00:17:04,057 --> 00:17:06,492 și pune-le înăuntru pozitii de putere 271 00:17:06,492 --> 00:17:10,663 cine știa că sunt lideri ai industriei, 272 00:17:10,663 --> 00:17:15,268 cine știa că poate întoarce calea ferată. 273 00:17:15,268 --> 00:17:20,073 A recunoscut capacitatea și a răsplătit-o enorm. 274 00:17:20,073 --> 00:17:23,041 Așa a fost Union Pacific a devenit 275 00:17:23,041 --> 00:17:27,347 unul dintre cei mai puternici, bunuri valoroase în America. 276 00:17:35,655 --> 00:17:37,824 - JP Morgan are urmărit renașterea 277 00:17:37,824 --> 00:17:38,958 al Uniunii Pacificului 278 00:17:40,059 --> 00:17:42,762 și îl cunoaște pe Schiff se apropie 279 00:17:42,762 --> 00:17:45,332 pe o cale ferată transcontinentală, 280 00:17:45,332 --> 00:17:46,999 unul care ar putea rivaliza cu al lui. 281 00:17:49,602 --> 00:17:51,904 Dar orice cale ferată traversând țara 282 00:17:51,904 --> 00:17:55,275 trebuie să se conecteze cu Chicago-Burlington-Quincy cale ferată, 283 00:17:56,476 --> 00:17:59,812 cunoscut și sub numele de CBQ. 284 00:17:59,812 --> 00:18:02,649 Așa că Morgan și Hill au a cumpărat strategic 285 00:18:02,649 --> 00:18:05,152 controlul CBQ-ului. 286 00:18:05,152 --> 00:18:07,187 - Ei bine, ce a fost la miza in competitie 287 00:18:07,187 --> 00:18:10,457 pentru Burlington a fost practic că era o cheie de boltă 288 00:18:10,457 --> 00:18:14,227 a ambiţiilor a ambilor magnati. 289 00:18:23,270 --> 00:18:26,306 - Tot ce mi-ar spune este că cineva cumpără acțiuni 290 00:18:26,306 --> 00:18:27,774 si multe dintre ele. 291 00:18:27,774 --> 00:18:29,709 - Mă vrei sa te uiti la el? 292 00:18:29,709 --> 00:18:34,581 - Nu, am un lucru destul de bun idee stiu cine este. 293 00:18:38,751 --> 00:18:41,087 - Jacob Schiff cunoaște toți jucătorii 294 00:18:42,755 --> 00:18:44,357 și suspectează un vechi prieten. 295 00:18:47,294 --> 00:18:50,730 James Hill. 296 00:18:50,730 --> 00:18:55,202 - Jacob Schiff, a avut o relația cu James Hill. 297 00:18:55,202 --> 00:18:57,370 - Obisnuiau socializați împreună. 298 00:18:57,370 --> 00:18:59,239 Hill ar cheltui timp cu Schiff. 299 00:18:59,239 --> 00:19:02,975 Au vorbit mult. Erau prieteni apropiați. 300 00:19:02,975 --> 00:19:06,713 - Dacă Morgan şi Hill câștigă controlul CBQ, 301 00:19:06,713 --> 00:19:09,749 vor reda Union Pacific fără valoare 302 00:19:09,749 --> 00:19:11,451 și fii atât de aproape 303 00:19:11,451 --> 00:19:14,421 pentru a-și forma propriile lor calea ferată transcontinentală. 304 00:19:16,423 --> 00:19:18,925 Schiff trebuie să se confrunte cu Hill 305 00:19:18,925 --> 00:19:21,461 sau ar putea pierde milioane pe care le-a investit 306 00:19:21,461 --> 00:19:23,196 în calea ferată. 307 00:19:30,270 --> 00:19:34,874 - Deci, Jim, doar o să fac vino imediat și te întreb. 308 00:19:36,276 --> 00:19:38,411 Sunteți tu și Morgan mergi după CBQ? 309 00:19:39,279 --> 00:19:40,680 - Oh, desigur că nu. 310 00:19:42,682 --> 00:19:44,451 - Ei bine, fără supărare intenționat, prietene, 311 00:19:44,451 --> 00:19:47,487 dar incerc sa il cumpar. 312 00:19:49,188 --> 00:19:50,923 Și dau peste unele probleme în formă 313 00:19:50,923 --> 00:19:54,961 de o foarte agresivă concurent pentru stoc. 314 00:19:54,961 --> 00:19:58,565 - Ei bine, Jacob, ultimul când am verificat, 315 00:19:58,565 --> 00:20:00,667 nu suntem singurii cei care cumpără căi ferate. 316 00:20:01,834 --> 00:20:04,271 - Da, dar m-am gândit Aș începe cu bărbații 317 00:20:04,271 --> 00:20:06,339 care avea cel mai mult interes. 318 00:20:06,339 --> 00:20:07,340 - Ei bine, felul în care vorbești, 319 00:20:07,340 --> 00:20:09,309 se pare că poate ar trebui. 320 00:20:12,379 --> 00:20:14,714 - O să iau asta ca gluma care se intenționa să fie. 321 00:20:14,714 --> 00:20:16,249 - Mă cunoști prea bine. 322 00:20:20,853 --> 00:20:24,624 - Aceasta este o epocă în care cuvântul unui bărbat era legătura lui. 323 00:20:24,624 --> 00:20:26,726 A fost un punct la pe care Harriman şi Schiff 324 00:20:26,726 --> 00:20:29,061 a descoperit că acolo a fost un alt ofertant 325 00:20:29,061 --> 00:20:30,330 pentru Burlington. 326 00:20:30,330 --> 00:20:32,832 Și-au dat seama că trebuia să fie Hill 327 00:20:32,832 --> 00:20:35,167 și Hill practic a spus: „Nu, nu suntem”. 328 00:20:35,167 --> 00:20:36,736 Și asta a fost o minciună. 329 00:20:37,737 --> 00:20:39,839 De fapt, a fost o minciună flagrantă. 330 00:20:41,274 --> 00:20:44,377 - Dar ca trec zile, acțiunile CBQ 331 00:20:44,377 --> 00:20:48,581 continuă să dispară la preturi foarte mari, 332 00:20:49,816 --> 00:20:53,420 prețuri doar Schiff știe un bărbat ar fi dispus 333 00:20:53,420 --> 00:20:55,087 sau capabil să plătească. 334 00:20:55,087 --> 00:20:57,757 - O confruntare între dealul-Morgan 335 00:20:57,757 --> 00:21:00,893 și Harriman-Schiff taberele era inevitabil. 336 00:21:02,161 --> 00:21:04,431 Erau amândoi concurând pentru primat 337 00:21:04,431 --> 00:21:06,132 in aceeasi parte a tarii 338 00:21:06,132 --> 00:21:10,036 si pe acelasi traseu. 339 00:21:25,318 --> 00:21:28,721 - Domnilor, scuze pentru că ai cerut să ne întâlnim 340 00:21:28,721 --> 00:21:29,822 atât de târziu în ziua 341 00:21:29,822 --> 00:21:32,725 dar după mine conversație cu Jim, 342 00:21:32,725 --> 00:21:35,061 mi-a trecut prin cap că S-ar putea să fi fost mințit. 343 00:21:36,095 --> 00:21:37,330 - Sunt doar afaceri. 344 00:21:39,699 --> 00:21:42,234 - Atunci lasă-mă să sugerez să intru spiritul afacerilor bune 345 00:21:42,234 --> 00:21:44,904 să ofere acțiuni la cumpără mie și partenerii mei. 346 00:21:47,273 --> 00:21:48,808 - Îmi pare rău, Jacob... 347 00:21:48,808 --> 00:21:49,809 - Le vrem pe toate. 348 00:21:52,912 --> 00:21:56,282 - Am rămas un domn referitor la această chestiune 349 00:21:56,282 --> 00:21:58,685 și au acționat numai cu cel mai mare respect 350 00:22:00,052 --> 00:22:01,821 dar acesta este un act ostil 351 00:22:03,456 --> 00:22:05,358 si va fi tratat cu in consecinta. 352 00:22:18,905 --> 00:22:21,708 - Wall Street în și din în sine este o competiție. 353 00:22:21,708 --> 00:22:23,776 Nu lăsa pe nimeni iti spun diferit. 354 00:22:23,776 --> 00:22:25,845 Există întotdeauna o fișa de punctaj fiind păstrată 355 00:22:25,845 --> 00:22:29,549 și nu vor să mai facă nimic decât să-și depășească concurentul. 356 00:22:37,223 --> 00:22:40,760 - JP Morgan a confiscat controlul Burlington 357 00:22:40,760 --> 00:22:43,563 înainte de Schiff vreodată chiar a avut o șansă. 358 00:22:44,731 --> 00:22:46,999 Este un devastator lovitură pentru Schiff. 359 00:22:46,999 --> 00:22:48,868 Fără linia Burlington, 360 00:22:48,868 --> 00:22:51,738 toată munca lui și milioane pe care le-a investit 361 00:22:51,738 --> 00:22:52,739 va fi degeaba. 362 00:22:55,575 --> 00:22:58,077 Schiff este disperat nedorind să se predea. 363 00:23:01,781 --> 00:23:04,417 În timp ce Jacob Schiff își pune la cale să se răzbune, 364 00:23:04,417 --> 00:23:08,387 JP Morgan trece mai departe ceva și mai mare, 365 00:23:08,387 --> 00:23:10,590 crearea de o nouă corporație 366 00:23:11,691 --> 00:23:14,594 spre deosebire de orice lumea a văzut vreodată, 367 00:23:14,594 --> 00:23:16,996 o companie care promite să domine 368 00:23:16,996 --> 00:23:22,001 industria siderurgică la nivel mondial. 369 00:23:23,470 --> 00:23:25,538 - Morgan câștigase cea mai mare parte controlul său asupra economiei 370 00:23:25,538 --> 00:23:28,575 prin căi ferate dar acum se ramifică 371 00:23:28,575 --> 00:23:30,242 în altă industrie. 372 00:23:30,242 --> 00:23:32,612 Și Morgan a descoperit acel oțel 373 00:23:32,612 --> 00:23:37,149 era la fel de prost organizat cum fuseseră căile ferate 374 00:23:37,149 --> 00:23:39,519 și el a crezut că putea face ceva 375 00:23:39,519 --> 00:23:41,954 cu afacerile siderurgice. 376 00:23:41,954 --> 00:23:44,657 - Pentru JP Morgan, căi ferate și oțel 377 00:23:44,657 --> 00:23:46,459 sunt inerent legate între ele. 378 00:23:48,661 --> 00:23:51,330 Prin controlul întreg lanțul de aprovizionare, 379 00:23:51,330 --> 00:23:54,734 își maximizează profiturile în ambele industrii. 380 00:23:57,169 --> 00:24:00,072 La 2 martie 1901, 381 00:24:00,072 --> 00:24:02,074 JP Morgan șochează lumea 382 00:24:02,074 --> 00:24:03,743 cu un anunț monumental, 383 00:24:05,411 --> 00:24:07,747 crearea US Steel. 384 00:24:11,518 --> 00:24:14,153 - Cea mai mare corporație în lumea la acea vreme, 385 00:24:14,153 --> 00:24:17,056 primul miliard corporație dolar, Oțelul Statelor Unite. 386 00:24:18,591 --> 00:24:21,027 - În industrii că a poruncit, 387 00:24:22,895 --> 00:24:26,098 scopul lui era consolidarea. 388 00:24:26,098 --> 00:24:28,835 - El cumpără afară pe Andrew Carnegie 389 00:24:28,835 --> 00:24:30,703 și se mișcă pentru a prelua controlul total. 390 00:24:32,639 --> 00:24:35,842 - Când J. Pierpont Morgan a format US Steel 391 00:24:35,842 --> 00:24:39,612 și a achiziționat Carnegie Oțel pentru 480 de milioane de dolari, 392 00:24:39,612 --> 00:24:41,748 a fost fără precedent. 393 00:24:41,748 --> 00:24:44,250 - Uimitoare uimire în prieten și dușman deopotrivă, 394 00:24:45,652 --> 00:24:48,521 JP Morgan devine toast a lumii financiare. 395 00:24:49,956 --> 00:24:53,059 - Când a anunţat Morgan crearea US Steel, 396 00:24:53,059 --> 00:24:56,328 știi, a fost incredibil entuziasm pentru asta. 397 00:24:56,328 --> 00:24:59,031 Imaginează-ți primul companie de miliarde de dolari, 398 00:24:59,031 --> 00:25:00,567 controlat de Morgan 399 00:25:00,567 --> 00:25:04,771 pe care toată lumea a înțeles fii puternic, influent, 400 00:25:04,771 --> 00:25:06,773 și până în acel moment, destul de reușit. 401 00:25:12,879 --> 00:25:14,313 - Acordul US Steel 402 00:25:14,313 --> 00:25:17,016 nu doar îmbogățește bărbații din spatele ei. 403 00:25:17,016 --> 00:25:20,019 Încrederea pe care o insuflă la bursa 404 00:25:20,019 --> 00:25:22,989 declanșează cel mai puternic alergare de tauri în ani. 405 00:25:24,190 --> 00:25:26,726 Cu Wall Street atât de plin de acțiuni, 406 00:25:26,726 --> 00:25:29,796 Bursa de Valori din New York declară sărbătoare specială 407 00:25:30,663 --> 00:25:32,398 doar pentru a ajunge din urmă cu documentele. 408 00:25:33,833 --> 00:25:36,803 - Din ce în ce mai mulți oameni au fost investind in piata 409 00:25:36,803 --> 00:25:39,839 care s-a prins în ce a devenit o frenezie. 410 00:25:39,839 --> 00:25:42,374 - Ca stoc piața crește, 411 00:25:42,374 --> 00:25:45,011 un stoc conduce pachetul, 412 00:25:45,011 --> 00:25:47,513 Nordul lui JP Morgan Calea ferată din Pacific. 413 00:25:48,648 --> 00:25:51,183 - A trebuit să angajeze mai mulți funcţionarii din birou 414 00:25:51,183 --> 00:25:53,686 să se ocupe de toate poștă și alte solicitări 415 00:25:53,686 --> 00:25:55,154 că erau obtinerea pentru stoc. 416 00:26:03,062 --> 00:26:05,097 - Aproape la 4.000 de mile depărtare, 417 00:26:06,298 --> 00:26:08,868 JP Morgan se bucură de victoria sa. 418 00:26:11,237 --> 00:26:13,039 - Morgan a profitat de această ocazie 419 00:26:13,039 --> 00:26:16,308 a merge pe obiceiul lui călătorie în Europa 420 00:26:16,308 --> 00:26:19,779 unde își va petrece timpul practic luând apele 421 00:26:19,779 --> 00:26:21,047 în sudul Franței 422 00:26:21,047 --> 00:26:23,549 dar şi construirea colecția lui de artă, 423 00:26:23,549 --> 00:26:25,484 cumpărând tablouri și sculpturi. 424 00:26:30,790 --> 00:26:32,591 - Cu Morgan distras, 425 00:26:33,726 --> 00:26:35,628 Schiff vede oportunitate perfecta 426 00:26:37,196 --> 00:26:38,497 pentru a-și răzbuna. 427 00:26:41,267 --> 00:26:43,469 - Da, Gramercy 302, vă rog. 428 00:26:44,704 --> 00:26:45,537 Da, voi aștepta. 429 00:26:49,676 --> 00:26:51,010 Da, Harriman, Schiff. 430 00:26:52,712 --> 00:26:53,612 Vezi hârtia? 431 00:26:54,814 --> 00:26:57,049 Ei bine, presupun că aș face-o iti cer o favoare. 432 00:26:59,919 --> 00:27:02,121 - Schiff a văzut o țintă. 433 00:27:02,121 --> 00:27:04,657 Au observat că directorii 434 00:27:04,657 --> 00:27:07,860 au fost distrași de US Steel. 435 00:27:07,860 --> 00:27:10,897 Morgan însuși era in afara tarii 436 00:27:10,897 --> 00:27:12,131 si majoritatea oamenilor 437 00:27:12,131 --> 00:27:15,802 nu ma asteptam niciodata pe nimeni să-l provoace pe Morgan. 438 00:27:21,774 --> 00:27:24,911 - Meyer, lista aia de brokeri. 439 00:27:24,911 --> 00:27:27,513 Vreau să le răspândești cumpără în mod egal între ei. 440 00:27:27,513 --> 00:27:30,082 Deci cumpără 10.000 la 50, 441 00:27:30,082 --> 00:27:33,452 12.000 la 52, 15.000 la 55. 442 00:27:33,452 --> 00:27:35,187 Nu-ți face griji dacă tu nu obțineți costul exact 443 00:27:35,187 --> 00:27:37,056 atâta timp cât este aproape 444 00:27:37,056 --> 00:27:38,691 și primești acțiunile. 445 00:27:40,492 --> 00:27:41,327 Merge! 446 00:27:46,465 --> 00:27:48,768 - Începe Schiff cumpărând în liniște acțiuni 447 00:27:48,768 --> 00:27:50,302 din Pacificul de Nord al lui Morgan. 448 00:27:51,838 --> 00:27:56,542 - Au încercat o preluarea ostilă a căii ferate 449 00:27:56,542 --> 00:28:00,179 controlat de cei mai mulţi financiar puternic 450 00:28:00,179 --> 00:28:03,182 si una dintre cele mai multe directori puternici ai căilor ferate 451 00:28:03,182 --> 00:28:04,083 in tara. 452 00:28:04,951 --> 00:28:06,552 A fost o mișcare foarte îndrăzneață. 453 00:28:10,056 --> 00:28:13,192 - Schiff se mută la următoarea fază a acestui plan, 454 00:28:13,192 --> 00:28:15,061 manipularea presei. 455 00:28:16,262 --> 00:28:18,697 Și el are doar vehicul pentru a face asta, 456 00:28:19,999 --> 00:28:21,567 „The Wall Street Journal”. 457 00:28:23,569 --> 00:28:28,174 Fondată de Charles Dow și Edward Jones în 1889, 458 00:28:28,174 --> 00:28:31,210 industria financiară acum are propriul instrument 459 00:28:31,210 --> 00:28:34,546 pentru a ajuta să țină pasul cu și înțelege piețele. 460 00:28:37,283 --> 00:28:40,953 Și, de asemenea, desigur pentru a le influența. 461 00:28:45,792 --> 00:28:46,959 - Când vizualizați evenimente 462 00:28:46,959 --> 00:28:48,427 dintr-o pânză mai mare, 463 00:28:48,427 --> 00:28:51,163 Alegerea lui McKinley clar dați un ton pro-business. 464 00:28:52,598 --> 00:28:54,133 Și mediul optimist 465 00:28:54,133 --> 00:28:57,103 creat de domnul Morgan's conglomerat de oțel nou 466 00:28:58,104 --> 00:28:59,505 este un factor evident. 467 00:29:02,108 --> 00:29:04,977 Cât despre ceea ce conduce Prețul Pacificului de Nord, 468 00:29:07,814 --> 00:29:09,381 nu ma cita pe nume. 469 00:29:09,381 --> 00:29:11,784 Partenerii mei vor avea capul meu. 470 00:29:13,019 --> 00:29:15,754 Dar îl cred pe Morgan și achiziția lui Hill 471 00:29:15,754 --> 00:29:17,356 a Căii Ferate CBQ 472 00:29:17,356 --> 00:29:19,691 a capturat americanul atentia investitorilor 473 00:29:20,860 --> 00:29:23,262 și ei votează cu portofelele lor. 474 00:29:23,262 --> 00:29:24,096 Este un pariu sigur. 475 00:29:25,464 --> 00:29:27,967 - Să-l păstrez pe Morgan și Hill în întuneric, 476 00:29:27,967 --> 00:29:31,503 Schiff execută a plan extraordinar de simplu, 477 00:29:31,503 --> 00:29:33,639 folosind piața taură ca acoperire 478 00:29:35,007 --> 00:29:36,976 în timp ce plantează măgulitoare citate în presă 479 00:29:36,976 --> 00:29:40,179 pentru a explica Nordul Prețul din Pacific crește vertiginos. 480 00:29:41,547 --> 00:29:43,715 - Al lui Schiff și al lui Harriman cumpărarea de acțiuni Northern Pacific 481 00:29:43,715 --> 00:29:47,653 conducea prețul crește puțin câte puțin 482 00:29:47,653 --> 00:29:51,623 dar nu a trecut prin cap fie Casa lui Morgan 483 00:29:51,623 --> 00:29:54,626 sau Hill care a fost cumpărare de către un concurent 484 00:29:56,728 --> 00:30:00,599 pentru că întregul piata era in crestere. 485 00:30:02,534 --> 00:30:04,770 - Ca prețul s-a apropiat de 70 de dolari pe acțiune, 486 00:30:06,238 --> 00:30:09,475 acționarii continuă să vândă pentru brokerii lui Jacob Schiff, 487 00:30:09,475 --> 00:30:11,978 crezând că nu se poate eventual să meargă mai sus. 488 00:30:13,445 --> 00:30:17,549 - Oh, dar apoi ca stoc prețul a continuat să crească, 489 00:30:17,549 --> 00:30:20,286 James Hill a început să o facă mă întreb ce se întâmplă. 490 00:30:22,054 --> 00:30:23,956 - Ca Schiff se apropie de controlul majoritar 491 00:30:23,956 --> 00:30:25,824 din Pacificul de Nord, 492 00:30:25,824 --> 00:30:28,360 Deal bucăți împreună ce se întâmplă 493 00:30:28,360 --> 00:30:30,396 dar nu poate decât să spere nu este prea târziu. 494 00:30:46,245 --> 00:30:47,046 - Jim. 495 00:30:49,081 --> 00:30:50,582 Ce surpriză plăcută. 496 00:30:51,918 --> 00:30:52,818 - Tu esti? 497 00:30:54,486 --> 00:30:56,055 - Am crezut că ești în Seattle. 498 00:30:58,624 --> 00:31:00,592 - Ți-am pus întrebarea. 499 00:31:02,428 --> 00:31:03,395 - Ia loc, Jim. 500 00:31:08,935 --> 00:31:09,768 S-a terminat. 501 00:31:11,803 --> 00:31:14,206 - Nu poţi obține controlul. 502 00:31:14,206 --> 00:31:17,309 Morgan și prietenii mei singuri au o valoare de 40 de milioane de dolari 503 00:31:17,309 --> 00:31:19,411 și sunt sigur că niciunul ei a vândut o acțiune 504 00:31:20,279 --> 00:31:21,313 din cate stiu eu. 505 00:31:22,581 --> 00:31:24,383 - Ce știe de fapt oricare dintre noi? 506 00:31:28,654 --> 00:31:30,222 - Cât ai? 507 00:31:30,222 --> 00:31:32,591 - Multe, Jim. multe. 508 00:31:33,725 --> 00:31:35,094 Mai mult decât suficient. 509 00:31:41,100 --> 00:31:42,234 - Bravo, prietene. 510 00:31:43,469 --> 00:31:45,671 - În timp ce JP Morgan este distras, 511 00:31:45,671 --> 00:31:48,707 Jacob Schiff a preluat controlul din cea mai mare cale ferată a lui, 512 00:31:49,775 --> 00:31:51,310 răzbunându-se pe o scară 513 00:31:52,478 --> 00:31:53,845 nimeni nu și-ar fi putut imagina. 514 00:31:55,014 --> 00:31:56,848 - Pe tot parcursul istoria finantelor, 515 00:31:56,848 --> 00:32:01,087 indiferent de ce, investitori vreau mereu să câștig. 516 00:32:01,087 --> 00:32:03,222 Și ei sunt dispuși uneori faci tot ce este nevoie 517 00:32:03,222 --> 00:32:05,291 pentru a zdrobi concurența. 518 00:32:12,698 --> 00:32:14,800 - Disperat, Hill trage 519 00:32:14,800 --> 00:32:16,635 o telegramă frenetică către Morgan. 520 00:32:32,584 --> 00:32:35,487 - Trimite un cablu la New York. 521 00:32:35,487 --> 00:32:38,024 James, referitor la Pacificul de Nord, 522 00:32:38,024 --> 00:32:40,526 presupune că minte sau roagă-te că greșește. 523 00:32:40,526 --> 00:32:41,793 Timpul este esențial. 524 00:32:41,793 --> 00:32:44,596 Stabiliți-ne resursele la NYC pentru luni deschisă, 525 00:32:45,797 --> 00:32:48,134 ordin de aprobare a cumpără 150.000 de acțiuni 526 00:32:48,134 --> 00:32:49,035 cu orice pret. 527 00:32:50,969 --> 00:32:52,438 Ce mai aștepți pentru? Trimite-l. 528 00:32:55,107 --> 00:32:57,643 - Hill a alertat forțele Morgan 529 00:32:57,643 --> 00:33:00,412 care au fost prinși practic pe nesimțite. 530 00:33:00,412 --> 00:33:04,550 De fapt, Casa lui Morgan vânduse în ascensiune. 531 00:33:04,550 --> 00:33:06,085 Deci vânduseră acțiuni 532 00:33:06,085 --> 00:33:09,321 de care Hill avea să aibă nevoie pentru a-și proteja poziția. 533 00:33:12,291 --> 00:33:15,127 - A înțeles imediat amenințarea 534 00:33:15,127 --> 00:33:18,430 că Schiff şi crease Harriman 535 00:33:19,865 --> 00:33:22,801 și că a existat numai o modalitate de a-i opri acum. 536 00:33:22,801 --> 00:33:25,037 - JP refuză să renunțe 537 00:33:25,037 --> 00:33:27,706 și trimite toate resursele sale 538 00:33:27,706 --> 00:33:29,908 pentru a-l opri pe Schiff să câștige. 539 00:33:37,015 --> 00:33:39,385 O echipă a lui Morgan brokerii au ordine 540 00:33:39,385 --> 00:33:44,356 să cumpăr tot nordul Acțiuni Pacific la orice preț. 541 00:33:44,356 --> 00:33:46,525 Este un plan disperat, 542 00:33:46,525 --> 00:33:51,130 conducand pretul de la 70 $ până la peste 100 $ până la prânz. 543 00:34:06,212 --> 00:34:07,579 - Trebuie să vorbim. 544 00:34:07,579 --> 00:34:09,581 Ceva se întâmplă cu Pacificul de Nord. 545 00:34:09,581 --> 00:34:12,351 Sunt peste o sută și nu se oprește. 546 00:34:12,351 --> 00:34:13,185 - Sunt Morgan. 547 00:34:14,186 --> 00:34:15,554 - Cum? 548 00:34:15,554 --> 00:34:18,524 I-am spus lui Hill că avem controlul. 549 00:34:18,524 --> 00:34:21,793 - De fapt, poate sa nu fie cazul. 550 00:34:27,099 --> 00:34:29,801 - Meyer, anulează toate mele întâlniri pentru după-amiază. 551 00:34:31,969 --> 00:34:35,841 - Schiff a înțeles greșit și în cele din urmă calculat greșit 552 00:34:35,841 --> 00:34:38,844 ce s-a cerut să preia controlul 553 00:34:38,844 --> 00:34:41,746 din Pacificul de Nord. 554 00:34:41,746 --> 00:34:44,116 - Jacob Schiff nu mă așteptam la Morgan 555 00:34:44,116 --> 00:34:47,918 să cheltuiască cât a făcut el într-o singură zi să-l oprească. 556 00:34:47,918 --> 00:34:50,922 Și pariul lui Morgan a dat roade. 557 00:34:50,922 --> 00:34:54,360 Cu armata lui de cumpărători el este capabil să preia controlul 558 00:34:54,360 --> 00:34:56,027 a căii ferate. 559 00:34:56,027 --> 00:35:00,132 Schiff a petrecut luni de zile în secret investind peste 80 de milioane de dolari 560 00:35:01,800 --> 00:35:04,069 și încă nu l-a putut învinge pe Morgan. 561 00:35:05,537 --> 00:35:06,972 - Prețul Pacificului de Nord 562 00:35:06,972 --> 00:35:08,674 practic a mers prin acoperiș. 563 00:35:08,674 --> 00:35:11,743 A mers de la 141 USD 564 00:35:11,743 --> 00:35:13,179 până la 200, 300, 400, 565 00:35:14,646 --> 00:35:19,385 500, 700 și a atins apogeul la a mii de dolari pe acțiune. 566 00:35:20,919 --> 00:35:22,421 - Ego-ul ia ce este mai bun din tine. 567 00:35:22,421 --> 00:35:24,022 Și acele bătălii unu-la-unu 568 00:35:24,022 --> 00:35:25,724 între un titan și altul 569 00:35:25,724 --> 00:35:29,161 ajung să fie pentru că o persoană sau două persoane 570 00:35:29,161 --> 00:35:32,063 nu le vor lăsa ego-urile iau lovitura 571 00:35:32,063 --> 00:35:33,599 asta poate trebuie luat. 572 00:35:33,599 --> 00:35:35,667 Și din acest motiv, uneori, 573 00:35:35,667 --> 00:35:37,936 vei avea unul cu adevărat mare câștigător 574 00:35:37,936 --> 00:35:40,339 și apoi unul cu adevărat mare învins de cealaltă parte. 575 00:35:41,807 --> 00:35:44,576 - Doar că nu era suficient de mare să concureze când a început. 576 00:35:44,576 --> 00:35:46,312 Nu a putut să o facă. 577 00:35:46,312 --> 00:35:48,046 Nimeni nu putea concurează cu Morgan. 578 00:35:49,748 --> 00:35:52,117 - Morgan are a zdrobit încercarea lui Jacob Schiff 579 00:35:52,117 --> 00:35:53,452 la o preluare ostilă. 580 00:35:59,725 --> 00:36:01,760 Dar acum există o problema mai mare. 581 00:36:03,128 --> 00:36:06,665 Piața pentru Nord Stocul Pacific refuză să moară. 582 00:36:06,665 --> 00:36:08,600 Pe măsură ce Morgan a crescut prețul, 583 00:36:08,600 --> 00:36:11,503 speculatorii au fost scurtând cu furie stocul, 584 00:36:12,971 --> 00:36:14,706 aşteptând să spargă bula. 585 00:36:21,413 --> 00:36:23,382 - Când oamenii vorbesc despre scurtarea stocurilor, 586 00:36:23,382 --> 00:36:26,318 suna complicat, dar în esență tot este 587 00:36:26,318 --> 00:36:28,153 este un pariu împotriva unei companii 588 00:36:28,153 --> 00:36:30,922 și împrumutând asta investiție de la altcineva 589 00:36:30,922 --> 00:36:33,525 si apoi rambursand-o cand acel stoc este de fapt mai mic 590 00:36:33,525 --> 00:36:34,693 cândva pe linie. 591 00:36:35,861 --> 00:36:37,896 - Vânzarea în lipsă este inerent riscant 592 00:36:37,896 --> 00:36:39,498 pentru că pariezi nu numai pe ceva 593 00:36:39,498 --> 00:36:42,868 asta poate scădea, dar ta pariul este practic predicat 594 00:36:42,868 --> 00:36:45,771 pe ideea că ai putea pot pierde totul 595 00:36:45,771 --> 00:36:46,738 pe care îl ai în joc 596 00:36:46,738 --> 00:36:48,039 şi chiar potenţial mai mult. 597 00:36:49,441 --> 00:36:52,110 - Ca scurtmetraj vânzătorii au pariat împotriva acțiunilor, 598 00:36:52,110 --> 00:36:54,413 pretul continua sa creasca, 599 00:36:54,413 --> 00:36:56,848 obligându-i să lichideze alte acțiuni. 600 00:36:58,250 --> 00:37:01,587 - De multe ori cu scurt vânzarea sau scurtarea stocurilor, 601 00:37:01,587 --> 00:37:04,390 atunci trebuie să faci bine pentru altcineva. 602 00:37:04,390 --> 00:37:07,526 Când scurtați stocurile sau vinde-le scurt, 603 00:37:07,526 --> 00:37:10,596 trebuie să împrumuți bani sau constituie garanții 604 00:37:10,596 --> 00:37:13,532 în anumite privinţe că ar putea fi sters 605 00:37:13,532 --> 00:37:16,201 dacă un stoc merge la direcție greșită pentru tine. 606 00:37:17,669 --> 00:37:19,237 - Febra infectarea Pacificului de Nord 607 00:37:19,237 --> 00:37:21,573 s-a răspândit acum la restul bursei. 608 00:37:23,709 --> 00:37:25,477 Și este amenințător 609 00:37:25,477 --> 00:37:27,112 pentru a da jos totul. 610 00:37:31,016 --> 00:37:33,319 - Concurenţa între Morgan şi Schiff 611 00:37:33,319 --> 00:37:35,120 chiar a provocat un accident 612 00:37:35,120 --> 00:37:38,990 și a cauzat a panica in piata. 613 00:37:38,990 --> 00:37:42,093 Zeci, dacă nu zeci de brokeraj 614 00:37:42,093 --> 00:37:44,195 erau practic se confruntă cu falimentul. 615 00:37:48,867 --> 00:37:50,436 A fost un dezastru în devenire. 616 00:37:52,203 --> 00:37:54,340 - Raportare asupra devastării, 617 00:37:54,340 --> 00:37:55,841 titlurile au pus vina 618 00:37:55,841 --> 00:38:00,312 direct cu JP Morgan și Jacob Schiff. 619 00:38:00,312 --> 00:38:01,780 - Una dintre marile consecinţe 620 00:38:01,780 --> 00:38:03,248 a Revoluției Industriale 621 00:38:03,248 --> 00:38:05,351 și toți oamenii cine a finanțat-o 622 00:38:05,351 --> 00:38:08,954 a fost natura competitivă a jucătorii individuali de aici. 623 00:38:08,954 --> 00:38:11,623 A devenit un competiție atât de intensă 624 00:38:11,623 --> 00:38:13,559 că a devenit mai puțin despre bani 625 00:38:13,559 --> 00:38:16,762 si a devenit cam ego și mândrie. 626 00:38:20,499 --> 00:38:21,467 Asta a fost personal. 627 00:38:22,734 --> 00:38:24,703 Și ce au făcut unii dintre acești tipi 628 00:38:24,703 --> 00:38:26,171 pentru a răni cealaltă persoană 629 00:38:26,171 --> 00:38:28,807 a ajuns să nu doar să-i rănească, 630 00:38:28,807 --> 00:38:30,909 dar a ajuns să doară întreaga economie. 631 00:38:45,090 --> 00:38:45,891 - Iacov. 632 00:38:48,494 --> 00:38:50,396 - Ceva trebuie se face în privința asta. 633 00:38:52,664 --> 00:38:54,566 - Spui asta ca daca asta e vina mea. 634 00:38:56,267 --> 00:38:59,571 - Cu siguranță nu am fost eu care a trimis o armată de negustori 635 00:38:59,571 --> 00:39:02,408 cu sacii plini de bani pentru a conduce Pacificul de Nord 636 00:39:02,408 --> 00:39:03,274 prin acoperiș. 637 00:39:04,710 --> 00:39:06,945 - Scopul a fost să revendica ce este al meu, 638 00:39:06,945 --> 00:39:09,581 din ce se fura eu sub acoperirea întunericului 639 00:39:09,581 --> 00:39:10,516 de tine și Harriman. 640 00:39:10,516 --> 00:39:12,217 - Ceea ce nu trebuia să se întâmple niciodată 641 00:39:12,217 --> 00:39:14,753 doar dacă ni s-ar fi dat respectul pe care îl merităm, 642 00:39:14,753 --> 00:39:17,022 daca n-as fi fost m-a mințit pe față. 643 00:39:17,022 --> 00:39:19,190 - Piața este în cădere liberă 644 00:39:19,190 --> 00:39:21,092 și primul tău gând este să intru aici 645 00:39:21,092 --> 00:39:23,562 și absolvă-te de toată responsabilitatea. 646 00:39:28,299 --> 00:39:29,768 - Îmi voi recunoaște rolul, 647 00:39:31,437 --> 00:39:32,638 dar amândoi știm, 648 00:39:32,638 --> 00:39:35,340 oricare dintre noi ar putea am facut ce am facut. 649 00:39:35,340 --> 00:39:39,344 Doar unul dintre noi are puterea pentru a face acțiunile pe care le-ați făcut 650 00:39:41,447 --> 00:39:43,915 pentru că tu pur și simplu nu suportă să piardă. 651 00:39:46,184 --> 00:39:48,487 Lumea mai bună se prăbușește în jurul tău. 652 00:39:50,756 --> 00:39:53,391 - Nu voi lăsa niciodată să se întâmple asta. 653 00:39:55,994 --> 00:39:58,964 - Schiff și Morgan realizat până la urmă 654 00:39:58,964 --> 00:40:00,766 că bătălia pe care le duseseră 655 00:40:00,766 --> 00:40:04,636 peste Pacificul de Nord avusese un impact teribil. 656 00:40:06,004 --> 00:40:07,072 - Au înțeles imediat 657 00:40:07,072 --> 00:40:10,175 că trebuiau calmeaza piata, 658 00:40:10,175 --> 00:40:12,878 că trebuiau să intervină. 659 00:40:14,145 --> 00:40:16,147 - Au fost forţaţi să lucreze împreună. 660 00:40:16,147 --> 00:40:19,017 Deci, când s-au întâlnit, asta era tensiunea 661 00:40:19,017 --> 00:40:22,253 care a fost în camera era acest sens 662 00:40:22,253 --> 00:40:24,756 de dezgust reciproc, neîncredere reciprocă, 663 00:40:24,756 --> 00:40:29,327 dar o nevoie de a lucra împreună. 664 00:40:29,327 --> 00:40:31,730 - Cei doi bărbaţi încheie rapid un acord 665 00:40:31,730 --> 00:40:33,832 pentru a salva vânzătorii în lipsă, 666 00:40:33,832 --> 00:40:37,302 permițându-le să cumpere acțiuni la doar 150 USD 667 00:40:37,302 --> 00:40:38,737 pentru a-și acoperi pariurile, 668 00:40:38,737 --> 00:40:41,607 o fracțiune din ceea ce este i-ar fi costat. 669 00:40:41,607 --> 00:40:44,242 - Au dat scurtmetrajul vanzatori timp suplimentar 670 00:40:44,242 --> 00:40:45,844 pentru a-și încheia tranzacțiile 671 00:40:45,844 --> 00:40:48,547 și în esență liniștit piata in jos. 672 00:40:48,547 --> 00:40:52,651 Nu însemna atât de mic investitorii nu au avut de suferit 673 00:40:52,651 --> 00:40:55,153 dar a prevenit o catastrofă. 674 00:41:03,829 --> 00:41:04,896 - În timp ce cei doi rivali 675 00:41:04,896 --> 00:41:06,532 au găsit o cale a merge înainte, 676 00:41:09,367 --> 00:41:12,504 publicul este încă scuturându-se de panică 677 00:41:12,504 --> 00:41:14,105 și nici pe departe la fel de iertător. 678 00:41:16,174 --> 00:41:18,209 - Practic, panica adus acasă 679 00:41:18,209 --> 00:41:21,513 americanilor de rând ca precum și micilor investitori, 680 00:41:21,513 --> 00:41:24,115 că a existat o concentrarea capitalului 681 00:41:24,115 --> 00:41:26,151 și o concentrare a puterii 682 00:41:26,151 --> 00:41:29,087 asta de fapt nu putea fii de încredere că va lucra 683 00:41:29,087 --> 00:41:30,255 în interesul publicului, 684 00:41:30,255 --> 00:41:33,859 care trebuia să domnească într-un fel. 685 00:41:33,859 --> 00:41:37,696 - A fost o creștere sentiment de furie și îngrijorare, 686 00:41:37,696 --> 00:41:41,567 disperare printre unii care era un grup de oameni 687 00:41:41,567 --> 00:41:44,570 care deveneau mai bogați, 688 00:41:44,570 --> 00:41:46,304 care exercitau mai mult control, 689 00:41:46,304 --> 00:41:48,540 care avea multe influență și putere. 690 00:41:49,975 --> 00:41:51,577 - Începând cu anii 1870, 691 00:41:51,577 --> 00:41:53,111 fusese apariţia 692 00:41:53,111 --> 00:41:56,414 a unei munci coerente mișcare în America. 693 00:41:56,414 --> 00:41:58,383 Și acesta a fost primul timp atât de obișnuit, 694 00:41:58,383 --> 00:41:59,918 un fel de oameni din clasa muncitoare 695 00:41:59,918 --> 00:42:03,321 organizaţii dezvoltate să promovează interesele acestora. 696 00:42:03,321 --> 00:42:05,657 Acum, în aripa stângă a mișcării muncitorești 697 00:42:05,657 --> 00:42:08,660 erau aripa stângă, unioniști radicali 698 00:42:08,660 --> 00:42:11,229 și puțin acolo jos erau anarhiștii 699 00:42:11,229 --> 00:42:13,431 care practic a vrut să doboare 700 00:42:13,431 --> 00:42:17,035 sistemul capitalist. 701 00:42:18,570 --> 00:42:20,972 - Publicul îl consideră responsabil pe JP Morgan 702 00:42:20,972 --> 00:42:21,807 pentru panica. 703 00:42:23,909 --> 00:42:27,979 Dar pe măsură ce tulburările sociale cresc, refuză să-și ceară scuze. 704 00:42:30,782 --> 00:42:32,150 - Morgan era un aristocrat 705 00:42:32,150 --> 00:42:35,854 și chiar nu a făcut-o acorda prea multa atentie 706 00:42:35,854 --> 00:42:39,290 la ce public parerea era despre el. 707 00:42:39,290 --> 00:42:41,059 El credea că are dreptate 708 00:42:41,059 --> 00:42:44,362 și asta era în mare parte suficient pentru el. 709 00:42:44,362 --> 00:42:47,298 - JP Morgan este adesea creditat cu a spus, 710 00:42:47,298 --> 00:42:49,134 „Nu datorez nimic publicului”. 711 00:42:49,134 --> 00:42:52,370 Acum, dacă chiar a spus asta sau nu, asta e discutabil, 712 00:42:52,370 --> 00:42:55,340 dar sentimentul din spate, era clasicul JP Morgan. 713 00:42:55,340 --> 00:42:56,574 Și de fapt a fost un sentiment 714 00:42:56,574 --> 00:42:58,209 împărtășită de mulți bancheri atunci, 715 00:42:58,209 --> 00:43:00,746 și într-o anumită măsură, multi bancheri acum. 716 00:43:00,746 --> 00:43:03,682 Mulți dintre ei nu ar fi curajoși suficient pentru a spune asta cu voce tare 717 00:43:03,682 --> 00:43:06,317 în fața unei camere sau în fața publicului. 718 00:43:06,317 --> 00:43:09,921 Aceștia nu sunt oameni care sunt făcând asta din cauza altruismului. 719 00:43:09,921 --> 00:43:11,522 Au intrat în asta afaceri pentru a face bani. 720 00:43:13,859 --> 00:43:15,661 - Ca Morgan și elita financiară 721 00:43:15,661 --> 00:43:17,729 le-au solidificat stăpânire pe națiune, 722 00:43:20,231 --> 00:43:23,468 unii își iau protestele la noi extreme. 723 00:43:25,336 --> 00:43:26,905 Violența anarhistă 724 00:43:26,905 --> 00:43:28,807 se desprinde ulterior 725 00:43:28,807 --> 00:43:30,909 din Haymarket Revolte în Chicago. 726 00:43:32,711 --> 00:43:34,079 - Ce trebuie să ne amintim 727 00:43:34,079 --> 00:43:35,814 este începutul secolului al XX-lea 728 00:43:35,814 --> 00:43:38,650 a fost o perioadă foarte intensă 729 00:43:38,650 --> 00:43:41,486 şi frecvente politice violenta in Statele Unite. 730 00:43:42,788 --> 00:43:45,523 Era un mare mobilizarea oamenilor 731 00:43:45,523 --> 00:43:50,228 împotriva a ceea ce au văzut ca niste pisici grase bogate 732 00:43:50,228 --> 00:43:52,030 cine credeau ei că este nepermițându-le 733 00:43:52,030 --> 00:43:53,631 pentru a avea acces la democrația noastră. 734 00:43:55,033 --> 00:43:58,269 Și așa a fost o anarhist larg răspândit 735 00:43:58,269 --> 00:44:00,739 mișcare radicală revoluționară. 736 00:44:00,739 --> 00:44:03,274 - bombardamente, împușcături și revolte 737 00:44:03,274 --> 00:44:04,309 a umplut titlurile 738 00:44:08,780 --> 00:44:11,983 în timp ce ameninţările cu moartea ajung chiar şi cei mai păziţi membri 739 00:44:11,983 --> 00:44:14,720 a societății precum JP Morgan. 740 00:44:16,587 --> 00:44:19,825 Devine clar. Nimeni nu este în siguranță. 741 00:45:05,236 --> 00:45:07,238 La 14 septembrie 1901, 742 00:45:08,840 --> 00:45:12,543 președintele United State, William McKinley, 743 00:45:13,912 --> 00:45:18,850 este asasinat, aproape prieten și aliat al lui JP Morgan. 744 00:45:19,985 --> 00:45:22,553 Președintele este împușcat jos de un anarhist 745 00:45:22,553 --> 00:45:25,290 înfuriat peste Wall Strângerea străzii 746 00:45:25,290 --> 00:45:26,825 asupra economiei americane. 747 00:45:29,194 --> 00:45:31,229 - Leon Czolgosz, tipul care l-a împușcat pe William McKinley, 748 00:45:31,229 --> 00:45:33,298 a fost un autoproclamat anarhist. 749 00:45:33,298 --> 00:45:36,167 Și când a devenit evident că un anarhist 750 00:45:36,167 --> 00:45:37,803 l-a ucis pe președinte al Statelor Unite, 751 00:45:37,803 --> 00:45:41,139 șocul a fost mult ca și cum ar fi un terorist 752 00:45:41,139 --> 00:45:43,208 reușise cumva a asasina 753 00:45:43,208 --> 00:45:45,877 un președinte al United Statele cândva după 9/11. 754 00:45:47,445 --> 00:45:49,714 - Radicalismul acestui moment 755 00:45:49,714 --> 00:45:52,417 a fost inspirat de inechități 756 00:45:52,417 --> 00:45:54,385 si ce s-au vazut ca disparităţi grave 757 00:45:54,385 --> 00:45:58,123 în modul în care economia noastră şi democrația noastră a funcționat. 758 00:46:01,692 --> 00:46:04,195 - Crima al președintelui McKinley 759 00:46:04,195 --> 00:46:08,299 ridică un distrus de încredere la cea mai înaltă funcție a națiunii. 760 00:46:10,035 --> 00:46:12,971 Theodore Roosevelt este angajat să preia 761 00:46:12,971 --> 00:46:15,807 masivul are încredere în asta domina tara. 762 00:46:17,075 --> 00:46:18,543 - A fost multă presiune 763 00:46:18,543 --> 00:46:20,778 pentru a se adresa probleme de monopol. 764 00:46:20,778 --> 00:46:24,782 Theodore Roosevelt vede activitati antitrust 765 00:46:24,782 --> 00:46:27,652 ca modalitate cheie de a împiedică câteva familii 766 00:46:27,652 --> 00:46:30,021 de la dominarea economiei. 767 00:46:30,021 --> 00:46:31,756 - Primul lui ordinea de lucru 768 00:46:31,756 --> 00:46:34,592 este să mergi după cel mai mare monopoluri de pe Wall Street, 769 00:46:36,061 --> 00:46:37,662 dintre care majoritatea sunt controlate 770 00:46:37,662 --> 00:46:42,033 de un bărbat, JP Morgan. 771 00:46:43,835 --> 00:46:46,004 - Roosevelt avea o luptă 772 00:46:46,004 --> 00:46:48,506 în acest scop de a alege o luptă 773 00:46:48,506 --> 00:46:50,441 și s-a gândit, ei bine, dacă vei alege o luptă, 774 00:46:50,441 --> 00:46:52,110 știi, tu alegi cel mai mare bătăuș din jur, 775 00:46:52,110 --> 00:46:53,912 persoana care este perceputa ca cel mai mare bătăuș. 776 00:46:53,912 --> 00:46:54,880 Știi, asumând 777 00:46:54,880 --> 00:46:58,316 JP Morgan. 778 00:46:58,316 --> 00:46:59,517 - Morgan în special 779 00:46:59,517 --> 00:47:01,486 si unii din ceilalti Oameni de pe Wall Street 780 00:47:01,486 --> 00:47:03,288 erau destul de precauți la el. 781 00:47:03,288 --> 00:47:06,858 Roosevelt a avut o reputația de reformator. 782 00:47:06,858 --> 00:47:08,626 Luase pe Wall Street 783 00:47:08,626 --> 00:47:10,361 când era guvernator din New York. 784 00:47:10,361 --> 00:47:12,097 Și știi, l-au văzut 785 00:47:12,097 --> 00:47:16,534 la fel de impetuos, imprevizibil. 786 00:47:21,973 --> 00:47:23,174 - Roosevelt aduce un caz 787 00:47:23,174 --> 00:47:25,443 împotriva lui Morgan Northern Securities, 788 00:47:26,644 --> 00:47:28,246 un trust de cale ferată care conține 789 00:47:28,246 --> 00:47:30,581 peste 40 diferite companii de căi ferate, 790 00:47:32,117 --> 00:47:33,885 inclusiv cele care alcătuiesc 791 00:47:33,885 --> 00:47:35,853 Linia transcontinentală a lui Morgan. 792 00:47:37,188 --> 00:47:39,524 - Morgan a înțeles imediat 793 00:47:39,524 --> 00:47:44,195 că eforturile lui de a se concentra putere în întreprinderile sale, 794 00:47:44,195 --> 00:47:47,098 că acestea erau de fapt în mare pericol. 795 00:47:52,703 --> 00:47:55,040 - De la Roosevelt proces împotriva lui Morgan 796 00:47:55,040 --> 00:47:56,874 este preluat de Curtea Supremă, 797 00:47:58,543 --> 00:48:00,045 care este de partea lui Roosevelt 798 00:48:01,412 --> 00:48:03,181 și spulberă Nordul Compania de Valori Mobiliare. 799 00:48:04,615 --> 00:48:08,886 - Nimeni nu ar merge după Morgan iar TR era cu totul neînfricat 800 00:48:08,886 --> 00:48:12,657 și l-a aruncat pe Morgan în un fel de conniple 801 00:48:12,657 --> 00:48:15,826 că tipul ăsta de cowboy pipsqueak 802 00:48:15,826 --> 00:48:19,264 care este un președinte accidental îmi spune brusc 803 00:48:19,264 --> 00:48:21,466 trebuie să mă despart activele mele de afaceri. 804 00:48:28,873 --> 00:48:31,476 - Morgan a devenit major la o perioadă în care preşedinţii 805 00:48:31,476 --> 00:48:33,178 nu erau foarte puternici. 806 00:48:33,178 --> 00:48:35,913 Oamenii care de fapt puterea înțeleasă, 807 00:48:35,913 --> 00:48:37,715 oamenii care gestionau puterea, 808 00:48:37,715 --> 00:48:40,285 erau oameni ca el și nu a greșit. 809 00:48:40,285 --> 00:48:42,520 Așa este american puterea a fost construită 810 00:48:42,520 --> 00:48:44,755 în a doua jumătate al secolului al XIX-lea. 811 00:48:45,957 --> 00:48:47,758 - Forţat să desființeze încrederea 812 00:48:47,758 --> 00:48:50,061 și gestionați fiecare cale ferată independent, 813 00:48:51,529 --> 00:48:53,731 fiecare linie este lăsată să concurează pe cont propriu, 814 00:48:54,932 --> 00:48:58,970 ducând la o pierdere a control și profituri. 815 00:48:58,970 --> 00:49:02,407 Și Roosevelt are Cel mai mare triumf al lui Morgan, 816 00:49:02,407 --> 00:49:07,245 US Steel, vizat în continuare. 817 00:49:07,245 --> 00:49:10,248 Știind că nu poate lua jos pe presedinte, 818 00:49:10,248 --> 00:49:12,317 pentru a-i proteja interesele, 819 00:49:12,317 --> 00:49:14,986 Morgan îl știe are nevoie de mai multă pârghie, 820 00:49:14,986 --> 00:49:17,855 un mod de a se întoarce Roosevelt într-un aliat. 821 00:49:19,324 --> 00:49:21,826 Transportul lui masiv încrederea are rădăcini adânci 822 00:49:21,826 --> 00:49:23,828 în America Centrală. 823 00:49:23,828 --> 00:49:26,431 Plănuiește să-l folosească pe a lui legături în Panama 824 00:49:26,431 --> 00:49:28,866 să-i dea Președintelui ceva după care tânjea. 825 00:49:32,970 --> 00:49:35,506 - Theodore Roosevelt a fost istoric naval. 826 00:49:35,506 --> 00:49:37,975 Așa că a recunoscut acela un neajuns 827 00:49:37,975 --> 00:49:41,412 pentru cetățean american securitatea a fost incapacitatea noastră 828 00:49:41,412 --> 00:49:43,514 pentru a muta flota noastră atlantică 829 00:49:43,514 --> 00:49:45,716 împreună cu flota noastră din Pacific. 830 00:49:45,716 --> 00:49:48,986 La fel ca și căi ferate transcontinentale 831 00:49:48,986 --> 00:49:51,289 făceau legătura de la est la vest, 832 00:49:51,289 --> 00:49:55,593 a vrut Theodore Roosevelt a crea o cale pentru navele noastre 833 00:49:55,593 --> 00:49:58,529 a merge de la est la vest sau vest spre est. 834 00:50:00,198 --> 00:50:02,300 - Francezii au finalizat parțial 835 00:50:02,300 --> 00:50:03,668 un canal în Panama, 836 00:50:04,802 --> 00:50:06,737 dar nu vor vinde drepturile funciare 837 00:50:06,737 --> 00:50:08,439 pentru mai puțin de 100 de milioane de dolari. 838 00:50:10,708 --> 00:50:13,078 Este prea scump pentru guvernul american 839 00:50:14,712 --> 00:50:17,014 așa că recomandă Congresul la Roosevelt 840 00:50:17,014 --> 00:50:20,918 singurul celălalt alternativă, Nicaragua, 841 00:50:22,120 --> 00:50:25,256 un traseu care ar fi de două ori mai lung. 842 00:50:31,329 --> 00:50:35,166 Morgan trebuie să-l convingă pe Președintele să sfideze Congresul 843 00:50:35,166 --> 00:50:36,934 și înapoi în Panama. 844 00:50:38,769 --> 00:50:39,570 - Domnule preşedinte. 845 00:50:41,005 --> 00:50:43,141 Vă mulțumesc foarte mult pentru întâlnirea cu noi, domnule. 846 00:50:51,982 --> 00:50:53,451 Domnule președinte, după cum știți, 847 00:50:53,451 --> 00:50:55,820 Am urmarit finantarea pentru un canal din Nicaragua 848 00:50:55,820 --> 00:50:58,523 anterior financiarului dificultăţile anului 1893. 849 00:50:59,457 --> 00:51:02,026 Este o opțiune funcțională? Da. 850 00:51:02,026 --> 00:51:04,162 Dar cu tot respectul la comisie, 851 00:51:05,196 --> 00:51:07,565 site-ul panamez este superior. 852 00:51:10,135 --> 00:51:11,902 Francezii pentru toate greșelile lor 853 00:51:11,902 --> 00:51:14,905 au finalizat deja a cantitate substanțială a lucrării. 854 00:51:14,905 --> 00:51:17,608 Cu mult mai bine ingineri americani, 855 00:51:17,608 --> 00:51:19,644 vom putea depăși orice obstacole 856 00:51:19,644 --> 00:51:20,645 stăteau în calea lor. 857 00:51:26,451 --> 00:51:30,321 Domnule președinte, da intelege-ti ezitarea, 858 00:51:31,456 --> 00:51:33,758 dar nu am a ajuns la parerea mea 859 00:51:33,758 --> 00:51:36,060 fără maxim considerație. 860 00:51:39,430 --> 00:51:41,332 - Morgan promite Roosevelt 861 00:51:41,332 --> 00:51:44,034 el o va folosi pe a lui influență și resurse 862 00:51:44,034 --> 00:51:46,337 pentru a asigura o mai bună afacere de la francezi. 863 00:51:47,538 --> 00:51:50,575 - Theodore Roosevelt aveau nevoie chiar de bancherii 864 00:51:50,575 --> 00:51:52,277 ataca uneori 865 00:51:52,277 --> 00:51:56,080 pentru că voia să construiască puterea americană la nivel internațional 866 00:51:56,080 --> 00:51:57,782 și avea nevoie de capital pentru asta. 867 00:51:57,782 --> 00:51:59,984 Guvernul SUA a făcut-o nu ai destui bani 868 00:51:59,984 --> 00:52:01,519 să o facă singur. 869 00:52:01,519 --> 00:52:03,354 - Acum, domnule preşedinte, dacă ai fi supus, 870 00:52:03,354 --> 00:52:06,357 Aș fi încântat să trec peste Detalii panameze cu tine. 871 00:52:10,895 --> 00:52:13,063 Mulțumesc, domnule. 872 00:52:18,669 --> 00:52:21,472 - Morgan îl convinge pe Președinte 873 00:52:21,472 --> 00:52:25,276 și se oferă să plătească francezilor pentru drepturile de teren în avans 874 00:52:25,276 --> 00:52:27,011 și în întregime în aur. 875 00:52:29,214 --> 00:52:33,484 Este atât de incredibil că JP este capabil să reducă prețul 876 00:52:33,484 --> 00:52:37,422 de la 108 milioane la doar 40 de milioane, 877 00:52:37,422 --> 00:52:41,125 echivalentul modern al lui putin peste un miliard de dolari. 878 00:52:52,203 --> 00:52:55,206 - Pentru a vă face o idee despre cati bani au fost, 879 00:52:55,206 --> 00:52:59,477 este mai mult decât a plătit SUA pentru teritoriul Louisiana, 880 00:52:59,477 --> 00:53:03,147 Alaska, Hawaii și Filipine combinate. 881 00:53:04,915 --> 00:53:07,352 Roosevelt l-a ales pe Morgan 882 00:53:07,352 --> 00:53:10,120 pentru că era singurul bancher 883 00:53:10,120 --> 00:53:13,190 în lumea care ar putea efectuează această ispravă. 884 00:53:15,726 --> 00:53:19,630 - Pentru Pierpont, bani și puterea era una și aceeași. 885 00:53:19,630 --> 00:53:22,032 Banii erau o monedă a puterii. 886 00:53:22,032 --> 00:53:25,870 Unii folosesc arme pentru a obține control, alții folosesc bani. 887 00:53:25,870 --> 00:53:29,006 Pierpont a recunoscut asta la sfârşitul secolului al XIX-lea 888 00:53:29,006 --> 00:53:32,877 banii erau mai eficient instrument de control decât armele. 889 00:53:34,211 --> 00:53:35,145 - Bani bine cheltuiți. 890 00:53:41,486 --> 00:53:42,453 Transportul va fi aici 891 00:53:42,453 --> 00:53:44,455 într-o oră. 892 00:53:44,455 --> 00:53:46,190 Roosevelt îl numește pe Morgan 893 00:53:46,190 --> 00:53:49,126 a guvernului SUA agent în Panama 894 00:53:49,126 --> 00:53:52,497 si a tarii bancher oficial. 895 00:53:52,497 --> 00:53:55,500 În frunte, JP se întoarce pe Wall Street 896 00:53:55,500 --> 00:53:58,235 într-o putere internaţională. 897 00:54:01,238 --> 00:54:05,042 Canalul Panama este cel mai mare proiect de lucrări publice 898 00:54:05,042 --> 00:54:06,511 în istoria lumii. 899 00:54:08,045 --> 00:54:11,849 Fiecare dolar cheltuit trece prin Wall Street. 900 00:54:13,484 --> 00:54:16,821 Oțelul american al lui Morgan și General Electric 901 00:54:17,988 --> 00:54:20,190 face milioane creând materialele necesare 902 00:54:21,892 --> 00:54:23,794 toate acestea sunt transportate 903 00:54:23,794 --> 00:54:24,695 pe balustrada lui 904 00:54:24,695 --> 00:54:25,796 și linii maritime. 905 00:54:27,264 --> 00:54:31,702 - Morgan făcea bani în întreprinderea Panama 906 00:54:31,702 --> 00:54:35,406 înainte, în timpul și dupa constructie 907 00:54:35,406 --> 00:54:36,407 a Canalului Panama. 908 00:54:37,775 --> 00:54:41,612 Canalul Panama a fost intrarea lui Morgan 909 00:54:41,612 --> 00:54:44,549 pe scena mondială 910 00:54:44,549 --> 00:54:48,953 unde regi si imparati mai intrase. 911 00:54:48,953 --> 00:54:53,157 El a fost capabil să gestioneze probabil cel mai scump 912 00:54:53,157 --> 00:54:57,027 și cea mai mare inginerie lucrări de construcție din toate timpurile. 913 00:55:03,868 --> 00:55:05,002 - JP Morgan 914 00:55:05,002 --> 00:55:06,371 a remodelat lumea 915 00:55:08,172 --> 00:55:11,275 în ceea ce este incontestabil cel cea mai mare ispravă inginerească 916 00:55:11,275 --> 00:55:12,109 din toate timpurile. 917 00:55:14,144 --> 00:55:18,148 A făcut asta în timp ce întorcea un viitorul inamic într-un aliat. 918 00:55:19,283 --> 00:55:22,887 Încrederile lui sunt acum în siguranță de la Teddy Roosevelt 919 00:55:22,887 --> 00:55:24,622 și nu a făcut niciodată mai mulți bani. 920 00:55:28,593 --> 00:55:33,097 Imperiul lui s-a extins dincolo chiar și cele mai sălbatice vise ale lui. 921 00:55:33,097 --> 00:55:35,566 JP Morgan are atins culmea, 922 00:55:36,634 --> 00:55:38,369 regele de pe Wall Street, 923 00:55:38,369 --> 00:55:40,571 cel mai puternic bancher pe pământ. 924 00:55:43,207 --> 00:55:45,776 Dar cel mai mare al lui provocarea urmează încă să vină. 925 00:55:46,677 --> 00:55:47,912 Noi rivali. 926 00:55:47,912 --> 00:55:50,047 - Această companie are know-how pentru a reuși. 927 00:55:50,047 --> 00:55:51,882 - Și nou apar industrii. 928 00:55:51,882 --> 00:55:53,283 - Dacă Morgan nu poate vedea asta, 929 00:55:53,283 --> 00:55:55,753 el face o mare greseala. 930 00:55:55,753 --> 00:55:57,488 - Dar când lăcomia oamenilor mai mici 931 00:55:57,488 --> 00:55:59,256 amenință că va dărâma totul, 932 00:56:02,126 --> 00:56:04,662 aduce un accident precum care 933 00:56:04,662 --> 00:56:06,664 națiunea nu a văzut niciodată. 934 00:56:07,665 --> 00:56:09,066 - Acesta este pentru Knickerbocker. 935 00:56:10,367 --> 00:56:12,503 Știm deja Knickerbocker eșuează. 936 00:56:13,904 --> 00:56:16,273 - În timp ce toată lumea se uită la un singur bărbat 937 00:56:16,273 --> 00:56:19,143 a opri din distrugându-le pe toate.