1
00:00:06,817 --> 00:00:09,886
جاي جيونج، آسف. لقد كنت قاسياً جداً عليك.

2
00:00:09,887 --> 00:00:11,290
أنا أعتذر.

3
00:00:12,518 --> 00:00:16,188
وعد
لن تتحدث عن J Town إلى Jae Min.

4
00:00:16,576 --> 00:00:17,995
تمام.

5
00:00:18,377 --> 00:00:20,514
أنت لا تتحدث عن عملك
مع جاي مين، أليس كذلك؟

6
00:00:20,538 --> 00:00:23,301
أريدك أن تبقي الأمر سراً، على الأقل.

7
00:00:25,183 --> 00:00:27,099
البيرة رائعة جدا.

8
00:00:27,931 --> 00:00:31,422
شارون، على ما يبدو
وكأنك قمت باستثمارات مختلفة.

9
00:00:36,596 --> 00:00:39,573
هل هي في حالة سكر بالفعل؟

10
00:00:43,195 --> 00:00:44,794
قلت لك أن تكون هادئا.

11
00:00:44,819 --> 00:00:47,087
شارون، انزل!

12
00:00:47,112 --> 00:00:49,902
ومن قال لك أن تتكلم؟ قلت كن هادئا.

13
00:00:49,927 --> 00:00:52,186
اتركني الآن!

14
00:00:53,207 --> 00:00:55,068
شارون!

15
00:00:58,479 --> 00:01:00,463
ابتعد عني! اتركه!

16
00:01:00,488 --> 00:01:02,092
- إنه مؤلم!
- أنا الوطن!

17
00:01:15,290 --> 00:01:16,565
شارون!

18
00:01:20,104 --> 00:01:21,782
ومن جعلها تشرب؟

19
00:01:21,807 --> 00:01:23,870
لم يشربها أحد!
لقد شربتها بنفسها!

20
00:01:23,895 --> 00:01:27,576
لا يمكنها تحييد الكحول في جسدها،
لذلك يجب عليها ألا تشرب!

21
00:01:28,164 --> 00:01:30,877
شارون، استيقظ.

22
00:01:30,902 --> 00:01:33,515
رأيتها تشرب الشمبانيا والنبيذ
في اليوم الآخر.

23
00:01:33,540 --> 00:01:35,354
لقد تظاهرت بأنها تشرب فقط!

24
00:01:35,379 --> 00:01:38,027
لا أستطيع السماح لها بالبقاء هنا.
يجب أن أضعها على السرير.

25
00:01:45,218 --> 00:01:46,784
رأسي...

26
00:02:49,506 --> 00:02:51,154
نحن متزوجون.

27
00:02:51,384 --> 00:02:53,408
المادة 1، البند 1.

28
00:02:53,433 --> 00:02:55,326
لا يسمح باللمس.

29
00:02:55,351 --> 00:02:56,602
هل نسيت ذلك؟

30
00:02:59,272 --> 00:03:01,642
يا إلهي، هذا تعذيب.

31
00:03:01,667 --> 00:03:04,907
ماذا فعلت خطأ
للحصول على مثل هذه العقوبة القاسية؟

32
00:03:04,932 --> 00:03:06,305
لم يفت الأوان بعد.

33
00:03:06,330 --> 00:03:09,227
إذا ندمت على ذلك، يمكنك إلغاءه الآن.

34
00:03:09,408 --> 00:03:11,667
سأبقى في مخبز هانوك.

35
00:03:11,692 --> 00:03:13,609
انتظر. من فضلك توقف.

36
00:03:13,634 --> 00:03:14,890
أنا أعيدها.

37
00:03:14,915 --> 00:03:17,602
سوف أضغط على شفتي.

38
00:03:18,993 --> 00:03:20,238
هل نحن جيدون؟

39
00:03:20,839 --> 00:03:22,694
سأتركها تنزلق هذه المرة فقط.

40
00:03:22,719 --> 00:03:23,863
تمام.

41
00:03:24,609 --> 00:03:26,188
صحيح، جاي مين.

42
00:03:26,213 --> 00:03:28,972
ماذا يجب أن أفعل بالمال...

43
00:03:28,996 --> 00:03:31,274
للإستثمار الثاني
في مدينة جي جيونج؟

44
00:03:32,006 --> 00:03:34,744
لا تقلق. لدي المال لذلك.

45
00:03:35,602 --> 00:03:39,408
بالمناسبة،
أنا أسأل هذا لأنني فضولي للغاية.

46
00:03:39,433 --> 00:03:42,156
كيف يكون لديك الكثير من المال؟

47
00:03:42,181 --> 00:03:45,513
أوه، الاستثمار الذي قمت به
عندما كنت في الولايات المتحدة سارت الأمور بشكل جيد،

48
00:03:45,538 --> 00:03:49,041
لذلك قمت بحفظ بعض
سرا من عائلتي

49
00:03:50,503 --> 00:03:52,806
أنت بالفعل مختص.

50
00:03:58,953 --> 00:04:00,360
هل كان يومك على ما يرام؟

51
00:04:00,385 --> 00:04:03,908
كان فظيعا. أنا على وشك أن أصاب بالجنون
بسبب ذلك شارون الذهاني.

52
00:04:03,933 --> 00:04:05,565
لقد جعلتني أنظف المنزل
وأطبخ لها طوال اليوم.

53
00:04:05,589 --> 00:04:07,608
وحتى أنها قدمت مشهدا
بعد أن سكرت.

54
00:04:07,946 --> 00:04:09,614
بجد.

55
00:04:11,720 --> 00:04:13,704
أنظر إلى هذا!

56
00:04:16,067 --> 00:04:18,608
عزيزتي، هل تستمعين لي؟

57
00:04:19,298 --> 00:04:20,552
ماذا؟

58
00:04:20,841 --> 00:04:22,033
نعم.

59
00:04:22,721 --> 00:04:23,781
"ماذا؟"

60
00:04:23,806 --> 00:04:26,656
هل هذا كل ما عليك أن تقوله لي
عندما مررت بكل هذه؟

61
00:04:27,984 --> 00:04:29,641
ثم ماذا تريد مني أن أفعل؟

62
00:04:29,666 --> 00:04:32,026
لقد مضى وقت طويل
منذ أن علمنا كم كان شارون مجنوناً.

63
00:04:32,888 --> 00:04:34,007
انسى ذلك.

64
00:04:34,032 --> 00:04:37,730
زوجي غير مبال جدا بالنسبة لي
أنني لا أستطيع التركيز على أي شيء.

65
00:04:37,755 --> 00:04:39,291
إنها مستثمرتنا.

66
00:04:39,316 --> 00:04:42,178
ليس لدينا خيار
بل لكسب رضاها.

67
00:04:42,418 --> 00:04:45,642
لدينا الكثير من المال المتبقي
ليحصل منها.

68
00:04:45,667 --> 00:04:48,329
ولهذا السبب حطمت كرامتي..

69
00:04:48,354 --> 00:04:50,472
وفعل كل شيء لإرضائها.

70
00:04:50,911 --> 00:04:53,204
أنا منزعج جدا
أنني على وشك أن أفقد عقلي.

71
00:04:53,897 --> 00:04:56,459
يجب أن أكمل بناء مدينة J
في أقرب وقت ممكن...

72
00:04:56,484 --> 00:04:58,495
حتى أتمكن من العودة إليها.

73
00:05:00,876 --> 00:05:04,706
يجب أن يكون هناك خزنة سرية في البنك
لتمويل إنشاءات جي تاون...

74
00:05:04,731 --> 00:05:07,384
أو المكان الذي أخفت فيه المال.

75
00:05:07,409 --> 00:05:10,629
سمعت
أن جين آه كانت تبحث في الأمر أيضًا.

76
00:05:12,051 --> 00:05:13,589
انتظر، جيوم دوك.

77
00:05:15,152 --> 00:05:18,360
جاي مين، ما هي أنواع اللوحات
هل يحب جاي جيونج؟

78
00:05:19,968 --> 00:05:23,471
أعتقد أنها تحب اللوحات التجريدية
وفن البوب هذه الأيام.

79
00:05:23,496 --> 00:05:25,553
وهي تجمع في الغالب الأعمال المبكرة ...

80
00:05:25,578 --> 00:05:27,494
أو الأعمال الأولى للفنانين المبتدئين.

81
00:05:28,347 --> 00:05:30,456
لقد سمعت للتو جاي مين، أليس كذلك؟

82
00:05:30,481 --> 00:05:32,164
أحتاجك لتحضير اللوحات.

83
00:05:32,189 --> 00:05:34,220
أنت تعرف ما أعنيه، أليس كذلك؟

84
00:05:34,245 --> 00:05:37,363
إذن نحن نتبع الإستراتيجية الثانية؟

85
00:05:37,388 --> 00:05:38,997
تمام.

86
00:05:42,038 --> 00:05:45,809
جاي جيونج، سأأخذ كل أموالك بعيدًا
إلى آخر قرش واحد.

87
00:05:45,834 --> 00:05:47,895
انتظر هناك.
سوف تبكي بمرارة قريبا.

88
00:06:08,514 --> 00:06:11,457
جاي جيونج,
أستطيع أن أقول أنك حقا تحب اللوحات.

89
00:06:11,853 --> 00:06:13,577
أفعل.

90
00:06:14,094 --> 00:06:16,686
للاحتفال بشراكتنا،

91
00:06:16,711 --> 00:06:18,467
سأعطيك بعض الهدايا.

92
00:06:18,912 --> 00:06:19,903
الهدايا؟

93
00:06:19,928 --> 00:06:22,668
هل تعرف دينيس ليو؟

94
00:06:22,693 --> 00:06:25,320
بالطبع.
إنه فنان من هونج كونج من بروكلين.

95
00:06:25,345 --> 00:06:26,680
إنه يحظى بشعبية كبيرة هذه الأيام.

96
00:06:26,705 --> 00:06:28,494
أوه، أنت تعرفه.

97
00:06:29,109 --> 00:06:30,386
اشتريت أول عمل له...

98
00:06:30,410 --> 00:06:33,756
وبعض أعماله المبكرة
من هونج كونج.

99
00:06:33,878 --> 00:06:34,889
حقًا؟

100
00:06:34,914 --> 00:06:37,745
نعم، لقد أحضرتهم معي
عندما جئت إلى كوريا.

101
00:06:37,770 --> 00:06:39,963
سأعطيهم لك.

102
00:06:39,988 --> 00:06:42,746
هل ستعطيهم لي؟

103
00:06:43,731 --> 00:06:45,426
إنها ليست مجانية، رغم ذلك.

104
00:06:47,969 --> 00:06:50,296
عند اكتمال J Town،

105
00:06:50,321 --> 00:06:53,792
اسمحوا لي أن أقرر بشأن الشركة
الذي سيدير ​​الكازينو هناك.

106
00:06:54,358 --> 00:06:56,338
هل أنت مهتم بإدارة الكازينوهات؟

107
00:06:56,679 --> 00:06:59,709
لا، ليس حقا.

108
00:06:59,734 --> 00:07:03,348
لكن والدي يخطط
لافتتاح فروعه الفندقية في آسيا،

109
00:07:03,373 --> 00:07:05,580
لذلك أريد أن أكون عونا له.

110
00:07:08,212 --> 00:07:10,327
بالتأكيد، إذا قلت ذلك.

111
00:07:10,352 --> 00:07:11,943
شكرا، جاي جيونج.

112
00:07:11,968 --> 00:07:14,928
ثم، سأعطيك قطعة على الفور.

113
00:07:33,255 --> 00:07:35,508
لقد تلقيت للتو اللوحة.

114
00:07:35,947 --> 00:07:37,397
هل يجب أن أتركه في المخزن؟

115
00:07:37,422 --> 00:07:40,990
تمام. كن حذرا
وتأكد أن لا أحد يلاحقك.

116
00:07:42,856 --> 00:07:44,176
هذا صحيح.

117
00:07:44,201 --> 00:07:48,254
ذلك السخيف الذي أعطاني إياه شارون
هذه اللوحة القيمة من أجل لا شيء.

118
00:07:49,557 --> 00:07:50,991
تمام. الوداع.

119
00:07:55,664 --> 00:07:58,838
نعم، جيوم دوك. هل كان لديك رجلك
تسليم اللوحة؟

120
00:07:59,709 --> 00:08:01,780
تمام. شكرًا لك.

121
00:08:05,060 --> 00:08:08,705
جاي جيونج، الآن إنها مسألة وقت...

122
00:08:08,730 --> 00:08:10,770
قبل أن أعرف
موقع مكانك السري.

123
00:09:04,129 --> 00:09:05,266
هل تم تحديد الموقع؟

124
00:09:05,338 --> 00:09:06,431
نعم.

125
00:09:07,568 --> 00:09:10,205
تمام. عظيم.

126
00:09:13,677 --> 00:09:17,320
انها بسيطة ولكنها لذيذة.

127
00:09:17,345 --> 00:09:20,967
ليس من الضروري أن نطبخه
لذلك فهو مثالي للأشخاص مثلنا.

128
00:09:21,390 --> 00:09:22,491
حسنًا.

129
00:09:22,850 --> 00:09:26,189
والآن بعد أن حشونا بطوننا،
يجب أن نصبح سو تشول.

130
00:09:59,897 --> 00:10:01,979
ابقَ قريبًا من الباب
حتى لا أراك.

131
00:10:15,959 --> 00:10:17,959
تمام. الزاوية مثالية.

132
00:10:18,180 --> 00:10:20,881
ابتعد عن الكاميرا الأمنية
واخرج الآن.

133
00:10:38,053 --> 00:10:40,086
وانتهت المرحلة الأولى بالنجاح.

134
00:10:44,511 --> 00:10:46,395
أوه، أنت هنا.

135
00:10:47,046 --> 00:10:48,277
تعال الى هنا.

136
00:10:50,175 --> 00:10:51,440
ماذا تفعل؟

137
00:10:51,662 --> 00:10:53,345
لماذا لا تكون بطانيتك على الأرض؟

138
00:10:53,370 --> 00:10:56,333
فكرت في ذلك،

139
00:10:56,358 --> 00:11:00,891
والنوم على الأرض وحده
هي فكرة خطيرة.

140
00:11:01,408 --> 00:11:03,784
أي نوع من الخدعة
هل أتيت بهذه المرة؟

141
00:11:04,358 --> 00:11:06,835
تعال.
كيف يمكنك أن تقولي ذلك لزوجك؟

142
00:11:06,860 --> 00:11:08,257
ثم ماذا تفعل؟

143
00:11:08,282 --> 00:11:10,070
لا يمكننا النوم في نفس السرير.

144
00:11:10,095 --> 00:11:11,985
ما الذي تفكر فيه بحق السماء؟

145
00:11:12,017 --> 00:11:15,282
كل ما سنفعله هو النوم.
ما هو الخطأ في ذلك؟

146
00:11:15,307 --> 00:11:18,333
ليس الأمر وكأنني سأفعل شيئًا ما
في السرير!

147
00:11:18,420 --> 00:11:20,271
أيا كان. لا يزال...

148
00:11:20,811 --> 00:11:22,583
ثم سأنام على الأرض بدلاً من ذلك.

149
00:11:22,608 --> 00:11:24,044
مستحيل.

150
00:11:24,664 --> 00:11:25,664
أنت تعرف...

151
00:11:25,918 --> 00:11:27,918
لن تبقى هنا لبضعة أيام فقط.

152
00:11:27,943 --> 00:11:30,537
ماذا لو اكتشف والدي
أننا لا ننام في نفس السرير؟

153
00:11:30,562 --> 00:11:32,920
سوف يعتقدون أننا على شروط سيئة.

154
00:11:34,977 --> 00:11:37,589
لا تعلم
ما مدى سرعة بديهة جاي جيونج؟

155
00:11:40,228 --> 00:11:43,794
ليس لأنني أريد النوم
بجانبك.

156
00:11:43,897 --> 00:11:46,495
أنا فقط قلقة
أنه قد يسبب مشكلة لخطتنا.

157
00:11:46,520 --> 00:11:48,354
لذا، على الرغم من أنها ليست مريحة جدًا،

158
00:11:48,433 --> 00:11:50,888
أعتقد أنني يجب أن أنام بجانبك.

159
00:11:53,352 --> 00:11:55,121
لذا تعال إلى هنا.

160
00:11:55,664 --> 00:11:56,664
عسل.

161
00:11:57,826 --> 00:12:00,779
من فضلك توقف عن الاتصال بي بهذه الطريقة.

162
00:12:16,458 --> 00:12:18,928
أوه، ليس هناك مساحة كبيرة هنا.

163
00:12:21,619 --> 00:12:23,289
ماذا تفعل؟ قف.

164
00:12:23,314 --> 00:12:25,606
ابتعد عني.

165
00:12:25,790 --> 00:12:28,048
ليس هناك مساحة متبقية. قد أسقط.

166
00:12:28,073 --> 00:12:29,740
- من فضلك توقف.
- أنا لا أكذب.

167
00:12:29,765 --> 00:12:31,409
أنت قريب جدًا.

168
00:12:31,434 --> 00:12:32,779
يا إلهي.

169
00:12:35,573 --> 00:12:37,128
هل أنت بخير؟

170
00:12:37,446 --> 00:12:39,446
نعم، لكنه مؤلم.

171
00:12:40,011 --> 00:12:41,321
آسف.

172
00:12:52,882 --> 00:12:53,882
يمين.

173
00:12:54,462 --> 00:12:55,892
شارون سوف...

174
00:12:56,553 --> 00:12:58,863
ابدأ العمل في شركتنا من اليوم.

175
00:12:59,197 --> 00:13:00,197
آسف؟

176
00:13:00,252 --> 00:13:02,722
سيتم تعيينها مديرة

177
00:13:02,747 --> 00:13:05,329
لذا قم بإرشادها حول الشركة،
جاي جيونج.

178
00:13:05,354 --> 00:13:07,722
جاي جيونج، شكرًا لك مقدمًا.

179
00:13:07,747 --> 00:13:10,558
اعتقدت أن شارون كان يترشح
شركتها الاستثمارية الخاصة.

180
00:13:10,583 --> 00:13:14,362
سيد مون، أنا ذاهب للاستثمار
في حلويات دايكوك.

181
00:13:14,387 --> 00:13:17,888
لا أفهم لماذا لقب المخرج
هناك حاجة عند القيام بالاستثمار.

182
00:13:17,913 --> 00:13:20,519
لا أستطيع الاستثمار بشكل أعمى
في عمل لا أعرفه جيدًا.

183
00:13:20,740 --> 00:13:23,122
لماذا؟ هل هناك مشكلة؟

184
00:13:23,147 --> 00:13:25,888
يمين. وأبى أيضاً فكر كثيراً في الأمر..

185
00:13:25,913 --> 00:13:28,144
قبل أن يعينها في هذا المنصب.

186
00:13:28,169 --> 00:13:31,988
جاي جيونج,
أريدك أن تساعدها على التعود على ذلك.

187
00:13:32,389 --> 00:13:36,581
إنها زوجة أخيك الأكبر،
لذلك فقط اعتني بها جيدًا.

188
00:13:36,582 --> 00:13:37,748
و...

189
00:13:38,086 --> 00:13:41,545
إنه لصالح الشركة على المدى الطويل،
لذا فقط اقبلها.

190
00:13:42,114 --> 00:13:43,171
تمام.

191
00:13:43,474 --> 00:13:45,388
لماذا لا نذهب للعمل معا اليوم؟

192
00:13:52,514 --> 00:13:53,824
أحضر لي بعض القهوة.

193
00:13:58,029 --> 00:13:59,681
سانغ مي، أحتاج إلى القهوة...

194
00:13:59,706 --> 00:14:03,003
جاي جيونج، أريد أن أشرب
القهوة التي تحضرها لي.

195
00:14:03,028 --> 00:14:04,388
يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي، أليس كذلك؟

196
00:14:07,486 --> 00:14:10,319
شارون، لدي الكثير للقيام به.

197
00:14:10,978 --> 00:14:15,110
وموعد الاستثمار الثاني
يقترب. هل جهزت المال؟

198
00:14:15,237 --> 00:14:16,841
بالطبع.

199
00:14:17,866 --> 00:14:21,251
ثم قم بتحويله إلى الحساب
استخدمنا للاستثمار الأول.

200
00:14:21,433 --> 00:14:25,522
جاي جيونج,
تبدو أحيانًا غبيًا جدًا.

201
00:14:25,710 --> 00:14:26,613
آسف؟

202
00:14:26,638 --> 00:14:30,256
يمكنك الاحتفاظ بخطة J Town الخاصة بك
سر من الأب وجاي مين.

203
00:14:30,281 --> 00:14:33,197
أعتقد أن الأمر يتعلق بالتجميع سراً
ثروتك الشخصية.

204
00:14:33,329 --> 00:14:37,368
هل هذا جيد للمغادرة
سجل المعاملة في حسابك؟

205
00:14:39,416 --> 00:14:42,544
لذلك أعددته في سبائك الذهب.

206
00:14:42,569 --> 00:14:45,578
لدي الكثير لأتعامل معه بنفسي.

207
00:14:47,795 --> 00:14:48,854
بالتأكيد.

208
00:14:48,879 --> 00:14:52,362
لكن تأكد من إعطائي المزيد
في حالة انخفاض السعر لاحقا.

209
00:14:52,387 --> 00:14:53,389
تمام.

210
00:14:54,079 --> 00:14:56,120
مجرد الحصول على حقيبة كبيرة جاهزة.

211
00:15:16,302 --> 00:15:18,302
وهنا الضمان الذهبي.

212
00:15:23,285 --> 00:15:25,285
حسنا، لقد تحققت من ذلك.

213
00:15:25,730 --> 00:15:27,605
شكرا لك على الوفاء بوعدك.

214
00:15:29,481 --> 00:15:31,699
فقط قم ببناء J Town بشكل صحيح.

215
00:15:31,724 --> 00:15:35,202
إذا لم أحصل على عائد على استثماري
بسبب البناء الرديء

216
00:15:35,670 --> 00:15:37,974
سوف نتف كل شعرك.

217
00:15:38,038 --> 00:15:39,225
مفهوم؟

218
00:15:49,759 --> 00:15:50,973
سأضعه هناك.

219
00:15:54,225 --> 00:15:55,821
تأكد من عدم وجود مشكلة.

220
00:15:55,846 --> 00:15:57,791
وتحقق مما إذا كان أي شخص يتابعك.

221
00:16:00,985 --> 00:16:03,439
كيف سارت الأمور؟

222
00:16:03,464 --> 00:16:06,705
غادر السيد كيم ومعه سبائك الذهب.

223
00:16:06,871 --> 00:16:08,159
ماذا عن جين آه؟

224
00:16:08,184 --> 00:16:09,913
سوف تنضم إلى جيوم دوك.

225
00:16:11,250 --> 00:16:13,520
سوف يصل سو تشول قريبا.

226
00:16:13,925 --> 00:16:15,649
ها هو.

227
00:16:15,674 --> 00:16:17,318
وقال انه سوف اضغط على رمز المرور.

228
00:16:17,580 --> 00:16:19,645
جيد. مشاهدته عن كثب.

229
00:16:20,983 --> 00:16:22,722
إنه طويل أكثر من اللازم.

230
00:16:22,747 --> 00:16:26,312
هل كان 20201561؟

231
00:16:26,384 --> 00:16:28,712
لا، إنه 20201651.

232
00:16:29,355 --> 00:16:30,981
أنت ذكي بالفعل.

233
00:16:31,062 --> 00:16:34,218
مهلا، اكتبه.

234
00:16:43,420 --> 00:16:45,062
تبدأ العملية الآن.

235
00:16:47,801 --> 00:16:48,801
تمام.

236
00:16:49,809 --> 00:16:52,334
- جئت للقاء سيون هوا؟
- نعم.

237
00:16:52,651 --> 00:16:54,025
ابنتي السابقة...

238
00:16:54,222 --> 00:16:56,896
لا، والدة ساي بيوك...

239
00:16:58,037 --> 00:17:02,306
من فضلك اتصل بـ Seon Hwa.

240
00:17:02,402 --> 00:17:05,412
- لماذا تريد رؤيتها؟
- ماذا تقصد؟

241
00:17:05,437 --> 00:17:08,257
لقد مر وقت طويل منذ أن التقيتها آخر مرة..

242
00:17:08,282 --> 00:17:11,870
أنني أفتقدها كثيرا
واستمر في التفكير بها.

243
00:17:11,895 --> 00:17:14,095
لا أستطيع حتى التركيز على العمل.

244
00:17:14,120 --> 00:17:15,629
ماذا قلت؟

245
00:17:16,232 --> 00:17:21,064
إذا لم أرى سيون هوا، سأمرض.

246
00:17:21,214 --> 00:17:23,866
هل ابنتي سيون هوا بخير؟

247
00:17:24,660 --> 00:17:28,740
عندما أقابلها أريد أن أعانقها..

248
00:17:28,765 --> 00:17:31,719
وأقول أنني أحبها.

249
00:17:31,744 --> 00:17:34,387
ما هذا فجأة؟

250
00:17:34,649 --> 00:17:36,420
التوقف عن وضع الفعل.

251
00:17:36,445 --> 00:17:40,431
أنت من أزعجت سيون هوا
وأخذ ساي بيوك بعيدا عنها.

252
00:17:41,328 --> 00:17:42,568
والآن تحبها؟

253
00:17:42,593 --> 00:17:45,405
أنت تجعلني أضحك.

254
00:17:45,430 --> 00:17:49,195
هذا كل شيء في الماضي!

255
00:17:49,220 --> 00:17:53,033
المهم هو الحاضر، أليس كذلك؟

256
00:17:53,264 --> 00:17:56,649
العجل الذهبي الحاضر
مهم.

257
00:17:56,674 --> 00:18:01,390
الضفدع الذهبي من الماضي
لا فائدة منه بعد الآن!

258
00:18:01,802 --> 00:18:04,267
هذا استعارة سخيفة!

259
00:18:05,299 --> 00:18:08,420
لا أريد التحدث معك بعد الآن،
لذا اترك.

260
00:18:08,445 --> 00:18:11,987
جئت للقاء سيون هوا.
لماذا تقول لي أن أغادر؟

261
00:18:12,012 --> 00:18:14,005
انها ليست هنا!

262
00:18:15,087 --> 00:18:16,520
أين هي؟

263
00:18:16,714 --> 00:18:18,922
هل تعرف شيئا؟

264
00:18:19,168 --> 00:18:20,869
لماذا هي مثابرة جدا؟

265
00:18:21,225 --> 00:18:24,220
إذا كانت سيون هوا هي الأخت التوأم
لتلك السيدة الأمريكية،

266
00:18:24,245 --> 00:18:26,384
سوف تصبح غنية جدًا قريبًا.

267
00:18:26,409 --> 00:18:28,323
ثم، ينبغي لي أن أحصل على معروف معها.

268
00:18:28,348 --> 00:18:31,073
ثم سيغادر سانغ هيوك
ذلك الحصان الميت...

269
00:18:31,098 --> 00:18:34,638
والعودة إلى العجل الذهبي.

270
00:18:36,970 --> 00:18:38,747
كم سنة مرت...

271
00:18:39,358 --> 00:18:40,958
منذ أن بدأت العمل لعائلتي؟

272
00:18:41,755 --> 00:18:43,080
حسنا،

273
00:18:43,471 --> 00:18:45,680
أعتقد أنني أتيت إلى هنا عندما كان عمري 12 عامًا.

274
00:18:48,009 --> 00:18:51,741
أحضرني المدير جو إلى هنا
من دار الأيتام التي ترعاها.

275
00:18:52,043 --> 00:18:53,043
يمين.

276
00:18:53,897 --> 00:18:56,526
لقد كنا عائلة منذ ذلك الحين.

277
00:18:58,728 --> 00:18:59,796
اشربه.

278
00:19:00,014 --> 00:19:04,296
كيف يمكن أن يخون أمي
وتصبح دمية جاي جيونج؟

279
00:19:15,483 --> 00:19:17,047
يبدو أنك مشغول جدًا هذه الأيام.

280
00:19:17,776 --> 00:19:21,493
لقد مضى وقت طويل
منذ آخر مرة شربنا فيها بمفردنا.

281
00:19:21,818 --> 00:19:23,462
أنا مشغول دائما، كما تعلمون.

282
00:19:24,367 --> 00:19:25,899
ابطئ.

283
00:19:28,248 --> 00:19:30,768
لوضع جاي جيونج في مأزق فظيع،

284
00:19:30,793 --> 00:19:32,562
يجب أن ننجح في هذا.

285
00:19:32,824 --> 00:19:36,275
كم من الوقت سوف يستغرق لحراس الأمن
للوصول إذا انطلق المنبه؟

286
00:19:36,300 --> 00:19:38,151
إنها خمس دقائق الأطول.

287
00:19:38,230 --> 00:19:39,389
فهمتها.

288
00:19:39,507 --> 00:19:41,723
دعونا نترك اللوحة وراءنا.
ليس لدينا الوقت للتخلص منه.

289
00:19:41,747 --> 00:19:42,606
تمام.

290
00:19:42,630 --> 00:19:45,660
وبما أن جهاز تحديد المواقع متصل باللوحة،
يمكننا العثور عليه حتى لو تم نقله.

291
00:19:45,684 --> 00:19:46,740
تمام.

292
00:19:46,764 --> 00:19:49,153
أنت وأنا سوف نأخذ سبائك الذهب والنقود.

293
00:19:49,178 --> 00:19:50,778
وجين آه، عليك أن تعتني بنا.

294
00:19:55,604 --> 00:19:57,922
تمام. لقد تم حجبها بنجاح.

295
00:19:58,946 --> 00:20:00,946
- دعنا نذهب.
- عظيم.

296
00:20:04,072 --> 00:20:04,997
حسنًا.

297
00:20:05,022 --> 00:20:06,216
دعونا نسحبها إلى أسفل.

298
00:20:42,644 --> 00:20:45,314
إنه 201651.

299
00:20:50,887 --> 00:20:55,157
دعونا نرى، 20201651.

300
00:20:57,025 --> 00:20:58,025
ماذا؟

301
00:20:58,694 --> 00:21:00,529
هذا صحيح. أليس كذلك، جين آه؟

302
00:21:00,530 --> 00:21:01,330
هذا صحيح.

303
00:21:01,385 --> 00:21:03,198
هذا هو الرمز الذي ضغط عليه سو تشول.

304
00:21:03,199 --> 00:21:04,533
ثم، لماذا لا يعمل؟

305
00:21:04,795 --> 00:21:08,103
إذن هل هو 20201561 كما اعتقدت؟

306
00:21:08,403 --> 00:21:09,905
- جيوم دوك، تراجع إلى الوراء.
- تمام.

307
00:21:13,503 --> 00:21:14,643
إنه 561.

308
00:21:17,296 --> 00:21:19,081
أعتقد أنه قام بتغيير الرمز.

309
00:21:20,888 --> 00:21:22,584
يبدأ بعام 2020.

310
00:21:24,753 --> 00:21:26,621
هذا العام هو 2021.

311
00:21:27,849 --> 00:21:31,626
اسمحوا لي أن أحاول 20211651.

312
00:21:56,785 --> 00:21:58,053
لديك 30 ثانية متبقية.

313
00:22:06,026 --> 00:22:07,729
يجب أن نخرج الآن.

314
00:22:07,894 --> 00:22:09,164
قد يتم القبض علينا.

315
00:22:10,832 --> 00:22:12,567
يتمسك. واحد فقط أكثر.

316
00:22:13,442 --> 00:22:15,070
نحن نفاد الوقت. عجل!

317
00:22:15,161 --> 00:22:16,505
لقد انتهيت تقريبًا.

318
00:22:18,659 --> 00:22:19,741
تعال.

319
00:22:21,877 --> 00:22:23,011
اسرع.

320
00:23:11,400 --> 00:23:12,561
ماذا حدث؟

321
00:23:17,666 --> 00:23:18,733
ماذا؟

322
00:23:29,811 --> 00:23:31,079
اهدأ.

323
00:23:32,547 --> 00:23:33,548
ماذا...

324
00:23:34,243 --> 00:23:35,784
ماذا حدث هنا بحق السماء؟

325
00:23:36,109 --> 00:23:37,219
أخبرني.

326
00:23:37,285 --> 00:23:38,220
انطلق الإنذار،

327
00:23:38,244 --> 00:23:40,655
وأخذوا كل شيء
حتى قبل وصول الحراس.

328
00:23:40,811 --> 00:23:42,324
أخذت كل شيء؟

329
00:23:42,503 --> 00:23:44,493
هل تقول أنه مسروق؟

330
00:23:45,486 --> 00:23:47,295
دعونا نتصل بالشرطة أولا.

331
00:23:47,562 --> 00:23:49,431
أموالي!

332
00:23:50,322 --> 00:23:53,444
لو اتصلت بالشرطة ماذا ستقول
عندما يسألونك من أين لك كل هذا المال؟

333
00:23:53,468 --> 00:23:55,308
هل ستقول
هل اختلست أموال الشركة؟

334
00:23:57,435 --> 00:23:58,840
ماذا قلت للتو؟

335
00:24:03,645 --> 00:24:05,780
لقد أخذت كل المال، أليس كذلك؟

336
00:24:05,947 --> 00:24:07,082
أجبني، سو تشول!

337
00:24:07,083 --> 00:24:08,650
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

338
00:24:08,848 --> 00:24:10,519
هل هذه هي الطريقة التي أخذتني من أجلها؟

339
00:24:10,520 --> 00:24:11,786
ثم كيف يمكن للأمن...

340
00:24:12,053 --> 00:24:14,256
مع رمز المرور
وإجراءات أمنية مشددة تتعرض للسرقة؟

341
00:24:14,823 --> 00:24:15,957
أخبرني.

342
00:24:16,626 --> 00:24:18,393
لقد سرقتها واختلقت قصة.

343
00:24:19,861 --> 00:24:21,062
لم أفعل ذلك.

344
00:24:21,889 --> 00:24:24,019
سمعت أنه كان هناك انقطاع للتيار الكهربائي لفترة من الوقت
في الصباح الباكر.

345
00:24:24,043 --> 00:24:25,934
لكن الكهرباء عادت سريعاً

346
00:24:26,072 --> 00:24:28,312
وكانت الكاميرات الأمنية
تعمل دون مشاكل.

347
00:24:28,904 --> 00:24:30,338
ثم من فعل ذلك؟

348
00:24:30,690 --> 00:24:32,874
لا أشعر بالرضا بشأن انقطاع التيار الكهربائي.

349
00:24:34,315 --> 00:24:35,544
أنا أتحقق من الكاميرات الأمنية
على المباني المجاورة..

350
00:24:35,568 --> 00:24:37,388
وكاميرات داش على السيارات
متوقفة هنا.

351
00:24:37,412 --> 00:24:39,214
لذلك سوف نحصل على فكرة جيدة
حول من فعل هذا.

352
00:24:40,348 --> 00:24:41,683
ماذا أفعل الآن؟

353
00:24:42,150 --> 00:24:44,395
لا أستطيع حتى إبلاغ الشرطة
بسبب الأموال الفاسدة.

354
00:24:44,419 --> 00:24:46,139
لقد فعلت كل شيء حرفيا
للحصول على المال.

355
00:24:46,258 --> 00:24:48,056
لا أستطيع أن أخسرها بين عشية وضحاها مثل هذا!

356
00:24:48,123 --> 00:24:49,958
إنها أموالي!

357
00:24:51,059 --> 00:24:52,427
لا!

358
00:24:52,800 --> 00:24:54,196
جاي جيونج، احصل على قبضتك!

359
00:24:56,216 --> 00:24:58,800
لا يمكننا التراجع بهذه الطريقة. أبداً.

360
00:24:58,801 --> 00:25:02,270
لقد تم تدمير مدينة J الخاصة بنا الآن!

361
00:25:04,144 --> 00:25:05,373
مستحيل!

362
00:25:10,746 --> 00:25:13,415
لقد قمت بعمل رائع!

363
00:25:14,182 --> 00:25:15,317
جاي مين.

364
00:25:15,429 --> 00:25:16,751
هل أنت بخير؟

365
00:25:17,169 --> 00:25:19,988
- لقد عدت في قطعة واحدة، أليس كذلك؟
- نعم.

366
00:25:24,292 --> 00:25:25,292
الجيز.

367
00:25:31,121 --> 00:25:32,300
أنا قلقة عليك.

368
00:25:34,436 --> 00:25:36,204
كان يجب أن آتي معك.

369
00:25:36,438 --> 00:25:39,207
يرجى ترك الأشياء الخطيرة بالنسبة لي.

370
00:25:40,219 --> 00:25:41,643
لا تكن عنيدًا هذه المرة.

371
00:25:45,666 --> 00:25:46,881
ضع السلامة أولاً.

372
00:25:47,199 --> 00:25:50,418
بغض النظر عما يحدث،
يجب أن تضع سلامتك أولاً.

373
00:25:51,274 --> 00:25:52,687
هل يمكنك أن تعد بذلك؟

374
00:25:54,500 --> 00:25:56,057
الجو بارد اليوم،

375
00:25:56,324 --> 00:25:58,326
و هل انتظرتني هنا؟

376
00:25:58,693 --> 00:26:00,095
بالطبع.

377
00:26:00,119 --> 00:26:03,431
أنا متزوج حديثا. لا أستطيع السماح لوالدي
شاهدني أخرج من السرير وحدي.

378
00:26:04,111 --> 00:26:05,600
لا تنسى أنني تزوجت للتو.

379
00:26:07,539 --> 00:26:09,504
آسف لجعلك تنتظرني،
بعلي.

380
00:26:10,233 --> 00:26:11,339
دعنا نذهب إلى المنزل.

381
00:26:21,676 --> 00:26:23,718
لا بد أن الأطفال غادروا. إنهم ليسوا في المنزل.

382
00:26:24,699 --> 00:26:26,755
لا بد أنهم خرجوا للتمرين.

383
00:26:29,331 --> 00:26:30,859
أنت مستيقظ مبكرا اليوم.

384
00:26:30,992 --> 00:26:34,062
لقد خرجت للعمل
في مثل هذه الساعة المبكرة؟ يجب أن تكون متعبا.

385
00:26:34,073 --> 00:26:36,031
هذا ما أقوله.

386
00:26:36,945 --> 00:26:39,067
الآن بعد أن قمنا بالتمرين، يجب أن نأكل.

387
00:26:39,334 --> 00:26:41,069
رقم أنا على نظام غذائي.

388
00:26:43,638 --> 00:26:47,175
جاي مين، ابذل قصارى جهدك...

389
00:26:47,176 --> 00:26:50,178
حتى أتمكن من مقابلة حفيدي
العام المقبل.

390
00:26:50,741 --> 00:26:51,741
أذهب خلفها.

391
00:26:52,319 --> 00:26:53,515
- دعنا نذهب.
- جيد.

392
00:27:17,672 --> 00:27:18,940
ساي بيوك.

393
00:27:20,282 --> 00:27:21,943
أعتقد...

394
00:27:22,510 --> 00:27:25,880
لقد اقتربت خطوة من تحقيق النتيجة.

395
00:27:28,168 --> 00:27:29,168
أنت...

396
00:27:30,985 --> 00:27:32,520
تراقبني من الأعلى، أليس كذلك؟

397
00:27:35,757 --> 00:27:36,858
بلدي ساي بيوك.

398
00:28:13,464 --> 00:28:15,563
(الزوج الثاني)

399
00:28:15,631 --> 00:28:18,967
تعال للتفكير في الأمر،
أنا امرأة محظوظة.

400
00:28:18,968 --> 00:28:21,002
لقد قابلت شخصًا مثلك، جاي مين.

401
00:28:21,036 --> 00:28:22,370
من هو هذا الطفل؟

402
00:28:22,404 --> 00:28:25,173
بالرغم من ذلك، فهو يشبه تاي يانغ.

403
00:28:25,240 --> 00:28:26,541
جاي جيونج، أعطني رسالة.

404
00:28:26,542 --> 00:28:28,185
أنت تعرف ما يجب عليك فعله
لإسكاتي، أليس كذلك؟

405
00:28:28,209 --> 00:28:29,644
عاملني بشكل أفضل.

406
00:28:29,645 --> 00:28:31,279
أنت في ورطة!

407
00:28:31,346 --> 00:28:34,482
حماتك
وجدت صورة ساي بيوك!

408
00:28:34,516 --> 00:28:36,284
حماتي رأت صورة ساي بيوك؟


