1 00:00:08,642 --> 00:00:10,559 [Luajtja energjike e muzikës] 2 00:00:10,627 --> 00:00:12,894 d Spider-Man, Spider-Man d 3 00:00:12,963 --> 00:00:15,113 d bën çdo gjë Një merimangë mund d 4 00:00:15,182 --> 00:00:17,483 d Rrotullon një ueb çdo madhësie d 5 00:00:17,551 --> 00:00:19,468 d kap hajdutët Njësoj si mizat d 6 00:00:19,536 --> 00:00:20,869 d Kujdes d 7 00:00:20,938 --> 00:00:24,422 d Këtu vjen Spider-Man d 8 00:00:24,491 --> 00:00:26,308 d A është Ai i Fortë? Dëgjo, Bud d 9 00:00:26,376 --> 00:00:28,543 d Ai ka gjak radioaktiv d 10 00:00:28,612 --> 00:00:30,712 d A mund të lëkundet Nga një fije? d 11 00:00:30,781 --> 00:00:32,797 d Hidhni një sy lart d 12 00:00:32,866 --> 00:00:34,315 d Hej, atje d 13 00:00:34,384 --> 00:00:37,151 d Nuk shkon Spider-Man d 14 00:00:37,220 --> 00:00:39,120 d Në të ftohtin e natës d 15 00:00:39,189 --> 00:00:42,107 d Në skenën e një krimi d 16 00:00:42,176 --> 00:00:43,825 d Si një brez drite d 17 00:00:43,894 --> 00:00:46,611 d Ai mbërrin Vetëm në kohë d 18 00:00:46,680 --> 00:00:48,847 d Spider-Man, Spider-Man d 19 00:00:48,916 --> 00:00:51,116 d Friendly Lagja Spider-Man d 20 00:00:51,184 --> 00:00:53,452 Pasuria dhe Fama Ai është injoruar d 21 00:00:53,521 --> 00:00:55,370 d Veprimi është Shpërblimi i Tij d 22 00:00:55,439 --> 00:00:59,024 d Për të, jeta është Një shpërthim i madh i madh d 23 00:00:59,093 --> 00:01:01,376 d Kudo që ka Një mbyllje d 24 00:01:01,444 --> 00:01:04,379 d Ju do të gjeni Spider-Man d 25 00:01:17,795 --> 00:01:20,729 Një tjetër nga ndjekjet e patës së egër të Jameson? 26 00:01:20,798 --> 00:01:22,898 Dritat e misterit, megjithatë. 27 00:01:25,419 --> 00:01:27,869 Të vetmet drita që kam parë deri më tani janë xixëllonja. 28 00:01:27,938 --> 00:01:29,103 [Grumbullimë] 29 00:01:31,758 --> 00:01:33,742 Lidhni rripat e sigurimit! 30 00:01:42,819 --> 00:01:44,185 [Bilbili] 31 00:01:44,254 --> 00:01:47,589 Mos bëni valë derisa ta bëj këtë ndryshim. 32 00:01:49,960 --> 00:01:51,092 Spider-Man: Kontakt. 33 00:01:52,496 --> 00:01:54,346 2 Poshtë, 1 Për të shkuar! 34 00:01:58,451 --> 00:02:00,902 Tani, për një ulje me 3 pika... 35 00:02:04,457 --> 00:02:05,857 Ai shkëlqim... 36 00:02:05,926 --> 00:02:07,542 Dritat e misterit, ndoshta. Hmm... 37 00:02:07,611 --> 00:02:09,394 Ia vlen të kontrollohet. 38 00:02:14,484 --> 00:02:15,817 Hej! 39 00:02:15,886 --> 00:02:19,087 Pra...Spider-Man! 40 00:02:19,156 --> 00:02:20,755 Ju nuk jeni i vetmi 41 00:02:20,824 --> 00:02:23,659 Kush e di Si të përdorni një ueb! 42 00:02:29,282 --> 00:02:31,550 Kjo është dita ime e madhe. 43 00:02:31,602 --> 00:02:35,236 Jo vetëm që Spider-Man bie në kthetrat e mia, 44 00:02:35,305 --> 00:02:38,006 Por shpikja ime më e madhe është gati. 45 00:02:38,074 --> 00:02:41,860 Do të më japë fuqi për të sunduar universin! 46 00:02:41,928 --> 00:02:43,578 Mos prisni duartrokitje. 47 00:02:43,647 --> 00:02:45,580 Ju nuk do të talleni Kur fshij 48 00:02:45,649 --> 00:02:48,382 I gjithë ky seksion E qytetit! 49 00:02:48,451 --> 00:02:50,018 [Bulësisht] Ja ku jetoj! 50 00:02:50,087 --> 00:02:52,237 [Buzëqesh] 51 00:02:52,305 --> 00:02:54,239 Për të parandaluar humbjen e jetës, 52 00:02:54,307 --> 00:02:57,525 Unë i kam dërguar Jameson një paralajmërim për planin tim. 53 00:02:57,594 --> 00:02:59,411 Në fakt, 54 00:02:59,480 --> 00:03:02,296 Ai duhet ta ketë letrën deri tani. 55 00:03:03,566 --> 00:03:06,267 "Unë do të shkatërroj zonën e hartuar. 56 00:03:06,336 --> 00:03:08,670 "Këshilloni largimin e të gjithë banorëve 57 00:03:08,739 --> 00:03:11,072 “Para demonstratës. 58 00:03:11,141 --> 00:03:13,942 E nënshkruar... Dr Oktapod”! 59 00:03:14,011 --> 00:03:15,443 Po sikur Ai me të vërtetë Do të thotë? 60 00:03:15,512 --> 00:03:18,346 Ha Ha Ha. Kur ke qenë një botues i patrembur si unë 61 00:03:18,415 --> 00:03:19,948 Për kaq shumë vite, 62 00:03:20,017 --> 00:03:22,634 Jameson: Ju do të kuptoni se pyjet janë plot me mavijosje. 63 00:03:22,702 --> 00:03:24,385 Pyes veten Çfarë po e mban Peter. 64 00:03:24,454 --> 00:03:25,970 Po bëhet kaq vonë. 65 00:03:26,039 --> 00:03:29,357 Hah! Ju nuk mund t'i besoni një adoleshenti për të bërë një punë. 66 00:03:29,426 --> 00:03:31,693 Ai po shahet, pa dyshim. 67 00:03:31,762 --> 00:03:33,478 Ndërsa Ocky's Jashtë laboratorit, 68 00:03:33,547 --> 00:03:36,181 Unë do të liroj disa nga kjo lidhje. 69 00:03:36,250 --> 00:03:38,967 Atje! Duart e Mia Janë të Lira. 70 00:03:40,621 --> 00:03:41,820 Spider-Man! 71 00:03:41,889 --> 00:03:43,972 Çfarë prisnit, Piter Pan? 72 00:03:44,041 --> 00:03:45,641 A guxon të tallesh Me mua?! 73 00:03:45,709 --> 00:03:48,977 [Tringëllimë, Tringëllimë] 74 00:03:49,046 --> 00:03:50,145 [Tringëllimë, Tringëllimë, Tringëllimë] 75 00:03:50,214 --> 00:03:52,163 Ata flappers nuk mund të lëvizin mjaft shpejt 76 00:03:52,232 --> 00:03:55,050 Për të kapur Spider-Man, Ocky. 77 00:03:57,120 --> 00:04:00,054 Ah! Më i zgjuari prej jush. 78 00:04:00,123 --> 00:04:01,222 [Snap] 79 00:04:01,291 --> 00:04:03,642 Ai këputi uebfaqen time sikur të ishte temë! 80 00:04:11,535 --> 00:04:13,768 Dr. Oktapod: Bëhu mysafiri im. 81 00:04:17,358 --> 00:04:19,924 Z. Jameson më paralajmëroi për të dalë këtu, 82 00:04:19,993 --> 00:04:22,093 Por Pjetri është kaq vonë, unë - 83 00:04:23,497 --> 00:04:24,863 [Kërcitja e frenave] 84 00:04:24,931 --> 00:04:26,698 Makina e Pjetrit! 85 00:04:28,284 --> 00:04:29,584 Pjetri! 86 00:04:30,938 --> 00:04:31,937 Pjetri? 87 00:04:33,307 --> 00:04:35,473 Peter...Ku jeni? 88 00:04:36,776 --> 00:04:37,708 Aah! 89 00:04:37,777 --> 00:04:38,693 Kush jeni ju? 90 00:04:38,762 --> 00:04:40,812 Unë jam Betty Bugle e Daily Brant. 91 00:04:40,881 --> 00:04:43,364 Unë--Dmth, Betty Brant e Daily Bugle. 92 00:04:43,433 --> 00:04:45,467 Në rregull, zonjusha Brant, Por Kini Kujdes. 93 00:04:45,535 --> 00:04:48,219 Ne kemi pasur disa raporte të çuditshme për këtë vend. 94 00:04:48,271 --> 00:04:51,205 Çfarë është një vajzë e bukur si ajo duke bërë rrugëdalje këtu? 95 00:04:54,177 --> 00:04:57,379 Ah! Një Vizitor! 96 00:04:57,447 --> 00:04:59,647 Le ta mirëpresim atë siç duhet. 97 00:04:59,716 --> 00:05:01,048 [Bëshëm] Është Beti! 98 00:05:04,454 --> 00:05:07,673 Pjetri? A jeni këtu? 99 00:05:07,741 --> 00:05:12,577 Zonja jonë e bukur duhet të hyjë në çdo moment. 100 00:05:14,080 --> 00:05:15,730 Spider-Man: Vrapo, Betty, vrapo! 101 00:05:15,799 --> 00:05:17,565 Shumë vonë, Spider-Man. 102 00:05:19,569 --> 00:05:21,936 Do ta paguani nëse e lëndoni atë, Ock! 103 00:05:22,005 --> 00:05:24,539 Spider-Man, si u bllokove ti? 104 00:05:24,608 --> 00:05:26,841 Kjo është ajo që vazhdoj të pyes veten. 105 00:05:26,910 --> 00:05:29,377 Tani, zonja e re, 106 00:05:29,446 --> 00:05:33,180 Ju dhe Spider-Man mund të shërbeni si dëshmitarë 107 00:05:33,249 --> 00:05:36,434 Për Fuqitë e Mia të Mëdha! 108 00:05:36,503 --> 00:05:40,588 Plani im është Mashtruese e thjeshtë. 109 00:05:40,657 --> 00:05:42,090 Ashtu si ju! 110 00:05:42,159 --> 00:05:44,592 Impulset elektronike do të depërtojnë 111 00:05:44,661 --> 00:05:46,862 Çdo linjë uji, gazi dhe elektrike 112 00:05:46,930 --> 00:05:48,863 Në Zonë. 113 00:05:48,932 --> 00:05:51,549 Kjo do të ndërtohet Valët e goditjes 114 00:05:51,618 --> 00:05:54,118 Që Do të Shkatërrohet Gjithçka. 115 00:05:54,187 --> 00:05:57,756 Unë do t'i vë impulset në lëvizje! 116 00:05:57,824 --> 00:05:59,740 Ai Gizmo Krijon bombën atomike 117 00:05:59,810 --> 00:06:01,376 Duket si Një Fishekzjarret. 118 00:06:01,445 --> 00:06:04,930 Ai nuk po tallej! Ai me të vërtetë do ta bëjë atë! 119 00:06:04,998 --> 00:06:08,567 Hoo Hoo Hah Hah Hah Hah! 120 00:06:17,227 --> 00:06:20,162 Këto...Të falsifikuara... Shufra çeliku... 121 00:06:20,230 --> 00:06:23,331 Unë...Nuk mund t'i përkulem! 122 00:06:23,417 --> 00:06:24,999 Kjo mund të jetë shansi im. 123 00:06:25,068 --> 00:06:27,051 Doc Ock's Ktheu shpinën. 124 00:06:31,892 --> 00:06:33,158 Dr. Octapod: Spider-Man... 125 00:06:33,226 --> 00:06:36,478 Askush nuk mund të ndërhyjë në planet e mia! 126 00:06:36,547 --> 00:06:38,746 Duket sikur të kam kapur me planet e tua poshtë. 127 00:06:38,815 --> 00:06:42,000 Unë do t'ju ndaloj me krahët e mi të gjithëfuqishëm. 128 00:06:45,839 --> 00:06:47,221 Butterarms! 129 00:06:49,926 --> 00:06:51,259 Shqisat e mia merimangë Janë ndjesi shpimi gjilpërash. 130 00:06:51,328 --> 00:06:52,544 Spider-Man: Diçka po shkon -- 131 00:06:52,612 --> 00:06:54,329 Spider-Man, Kujdes! 132 00:06:56,850 --> 00:07:00,184 Ock, mesazhet tuaja sigurisht që kanë peshë! 133 00:07:07,844 --> 00:07:09,795 Unë do të kisha një pagesë nga kjo 134 00:07:09,863 --> 00:07:11,812 Nëse do të kishte zbritur! 135 00:07:15,035 --> 00:07:16,918 Bëj Diçka, Spider-Man! 136 00:07:26,546 --> 00:07:29,047 Dr. Octapod: Gjiganti Ventilator! 137 00:07:30,984 --> 00:07:31,967 Kujdes! 138 00:07:36,589 --> 00:07:38,256 Jo! Jo! 139 00:07:38,325 --> 00:07:40,491 po! po! 140 00:07:40,560 --> 00:07:43,861 Ha Ha Ha Ha Ha Ha! 141 00:07:43,930 --> 00:07:45,130 [Buzz Buzz Buzz] 142 00:07:45,198 --> 00:07:47,382 Mos Mirëmëngjes Mua! Ku është Betty Brant? 143 00:07:47,451 --> 00:07:49,000 Recepsionisti: Nuk e di E di, zoti Jameson. 144 00:07:49,068 --> 00:07:50,868 Askush nuk kujdeset se si unë shqetësohem. 145 00:07:50,937 --> 00:07:53,004 Zhduket Parkeri i Parë... 146 00:07:53,072 --> 00:07:54,305 Do të telefonoj policinë. 147 00:07:55,942 --> 00:07:57,208 Mbështetuni tek ne, zoti Jameson. 148 00:07:57,277 --> 00:07:59,560 Ne do të bëjmë gjithçka të jetë e mundur për të gjetur njerëzit tuaj. 149 00:07:59,629 --> 00:08:02,463 Adoleshentët tipikë - Minuta që ka ndonjë punë për të bërë, 150 00:08:02,532 --> 00:08:04,332 Ata shkojnë të gëzuar! 151 00:08:04,400 --> 00:08:05,817 [Unaza] 152 00:08:05,886 --> 00:08:06,852 Hë? 153 00:08:06,920 --> 00:08:08,353 Kush? 154 00:08:08,421 --> 00:08:10,388 [Zilja] Linjat e ujit? 155 00:08:10,457 --> 00:08:12,023 Ku? 156 00:08:12,091 --> 00:08:14,091 Linjat elektrike? 157 00:08:14,160 --> 00:08:16,227 Jameson duke folur. 158 00:08:16,296 --> 00:08:17,829 Jo, jo, jo për ju! 159 00:08:17,897 --> 00:08:21,999 Hë?! Por e gjithë zona do të shkatërrohet! 160 00:08:22,068 --> 00:08:23,968 Dr Oktapod! 161 00:08:24,037 --> 00:08:27,171 Gjithçka po ndodh ashtu siç tha ai se do të ndodhte! 162 00:08:28,742 --> 00:08:30,675 Spider-Man, A mund të më dëgjosh? 163 00:08:30,743 --> 00:08:32,460 A jeni mirë? 164 00:08:32,528 --> 00:08:35,380 Dr. Octapod: Shqetësimi juaj Është zemërgjerë, Zonjë e re. 165 00:08:35,449 --> 00:08:38,299 Por ruajeni për shpirtrat më të denjë 166 00:08:38,368 --> 00:08:42,303 Të tillë si ata që nuk e dëgjojnë paralajmërimin tim. 167 00:08:42,372 --> 00:08:45,891 Ju lutemi vini re shpërthimet e dhunshme në qytet. 168 00:08:45,959 --> 00:08:48,626 Ndaloje - Ndalo para se të jetë tepër vonë! 169 00:08:48,695 --> 00:08:52,413 Hoo Hoo Hah Hah Hah Hah Hah! 170 00:08:53,583 --> 00:08:55,316 Beti, Dëgjoni me vëmendje. 171 00:08:55,385 --> 00:08:59,704 Do ta xhiroj uebfaqen time në Bravat tona me pranga. 172 00:08:59,773 --> 00:09:02,090 Dhe kur Uebi të ngurtësohet, Do të Shërbejë si Një çelës. 173 00:09:02,159 --> 00:09:05,510 Sapo të jeni të lirë, nxitoni dhe kërkoni ndihmë! 174 00:09:07,047 --> 00:09:10,748 Impulset do të ndërtohen me shpejtësi edhe më të madhe! 175 00:09:13,136 --> 00:09:14,986 Spider-Man! 176 00:09:15,055 --> 00:09:16,972 Si dolët nga ato pranga? 177 00:09:17,040 --> 00:09:18,740 Thjesht i talentuar, mendoj. 178 00:09:18,809 --> 00:09:22,043 Talenti juaj po përfundon, Spider-Man! 179 00:09:25,031 --> 00:09:26,814 Ju shpresoni të mposhtni Mua 180 00:09:26,883 --> 00:09:29,884 Me një gjë të brishtë si ky ueb? 181 00:09:31,721 --> 00:09:35,256 Tani do të të shpëtoj për mirë! 182 00:09:35,324 --> 00:09:38,126 Kjo mund të ndryshojë pikëpamjen tuaj për gjërat. 183 00:09:41,231 --> 00:09:44,182 Oh, ky rrjet i shpërthyer! Unë nuk mund të shoh! 184 00:09:44,251 --> 00:09:47,234 Dhe për të çimentuar më tej miqësinë tonë... 185 00:09:52,575 --> 00:09:54,542 Dhe pastaj Spider-Man bëri çelësat nga rrjeti i tij 186 00:09:54,611 --> 00:09:56,644 Dhe hapi prangat e mia! 187 00:09:56,713 --> 00:09:58,446 Peter Parker! 188 00:09:58,515 --> 00:10:00,848 Imagjinoni Takohemi këtu! 189 00:10:00,917 --> 00:10:03,184 Faleminderit Qiellit Ju jeni të sigurt! 190 00:10:03,253 --> 00:10:04,852 Ku keni qenë? 191 00:10:04,921 --> 00:10:06,904 Duke u përpjekur për të marrë makinën time E rregulluar. 192 00:10:06,973 --> 00:10:08,989 Ju mund të kishit ndërtuar një në këtë kohë. 193 00:10:09,059 --> 00:10:11,392 Spider-Man ka kapur Dr. Oktapod! 194 00:10:11,461 --> 00:10:13,394 Ndërsa ju të dy festoni ribashkimin tuaj, 195 00:10:13,463 --> 00:10:15,696 Do të shkoj të kontrolloj robin tonë. 196 00:10:19,152 --> 00:10:22,903 [Duke lexuar] 197 00:10:24,274 --> 00:10:26,257 Tani, më trego saktësisht se çfarë ndodhi. 198 00:10:26,326 --> 00:10:28,175 Epo, Spider-Man... 199 00:10:28,244 --> 00:10:30,411 Mjaft. Mjaft! Unë nuk dua të dëgjoj një fjalë tjetër! 200 00:10:30,479 --> 00:10:31,763 Por--Por--Por-- 201 00:10:31,832 --> 00:10:33,080 Parker, ku ishe 202 00:10:33,149 --> 00:10:35,900 Kur po zhvillohej i gjithë aktiviteti? 203 00:10:35,969 --> 00:10:37,568 Dhe për t'i bërë gjërat edhe më keq, 204 00:10:37,637 --> 00:10:39,921 Ju nuk keni marrë as foto të dritave të misterit! 205 00:10:39,989 --> 00:10:43,224 Duhet t'i kisha kërkuar Doc Ock të më jepte një dorë. 206 00:10:46,224 --> 00:10:50,224 Marrë nga www.titlovi.com