1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Cari Lebih Banyak Sarikata di SubtitleNexus.com

2
00:00:18,720 --> 00:00:20,400
Baiklah, jumpa lagi nanti.

3
00:00:22,400 --> 00:00:23,200
Selamat pulang.

4
00:00:23,720 --> 00:00:25,220
Oh, adakah anda menunggu saya?

5
00:00:25,220 --> 00:00:27,200
Ya, hentikan sudah.

6
00:00:29,740 --> 00:00:30,540
Adakah anda mahu makan?

7
00:00:30,540 --> 00:00:31,800
tak mengapa.

8
00:00:37,680 --> 00:00:39,080
Hei, bagaimana keadaan Yushi?

9
00:00:39,060 --> 00:00:40,220
Adakah ia berjaya?

10
00:00:42,000 --> 00:00:43,720
Baiklah, saya pasti ia akan berjaya entah bagaimana.

11
00:00:44,400 --> 00:00:45,000
saya nampak.

12
00:00:47,260 --> 00:00:48,060
Dengar,

13
00:00:50,400 --> 00:00:52,400
Saya akan bekerja juga sehingga keadaan berjalan lancar, okay?

14
00:00:55,600 --> 00:00:57,200
Tidak, anda tidak sepatutnya berbuat demikian.

15
00:00:58,400 --> 00:01:00,400
Kawasan luar bandar agak tertutup,

16
00:01:01,260 --> 00:01:03,000
jadi anda mungkin mengalami pengalaman buruk.

17
00:01:04,200 --> 00:01:07,800
Tetapi kita perlu mula membuat wang tidak lama lagi.

18
00:01:09,160 --> 00:01:12,660
Jangan risau, saya cukup yakin apabila berurusan dengan orang ramai.

19
00:02:51,480 --> 00:02:52,280
Saya beritahu awak, tidak.

20
00:02:52,280 --> 00:02:53,680
maafkan saya.

21
00:03:21,320 --> 00:03:24,040
Um, saya pernah bekerja di pejabat, jadi...

22
00:03:24,520 --> 00:03:29,160
Saya sedang mencari kerja pentadbiran yang serupa, tetapi...

23
00:03:29,600 --> 00:03:31,080
Saya tidak dapat mencari apa-apa.

24
00:03:31,560 --> 00:03:33,120
Saya bertaruh.

25
00:03:33,120 --> 00:03:36,420
Susah nak cari kerja kat kampung macam ni.

26
00:03:37,160 --> 00:03:38,400
Anda berada di Tokyo sebelum ini, bukan?

27
00:03:38,240 --> 00:03:39,000
ya.

28
00:03:39,000 --> 00:03:40,260
Jadi kenapa awak keluar jauh-jauh ke sini?

29
00:03:40,860 --> 00:03:48,080
Yalah, suami saya kata dia nak besarkan anak-anak kami di kawasan ini, jadi kami berpindah ke sini.

30
00:03:48,080 --> 00:03:49,360
saya nampak.

31
00:03:49,360 --> 00:03:49,880
ya.

32
00:03:49,460 --> 00:03:50,200
saya nampak.

33
00:03:50,200 --> 00:03:53,000
Untuk pengetahuan anda, pekerjaan ini memerlukan fizikal.

34
00:03:53,000 --> 00:03:56,480
Jamnya panjang juga. Adakah suami anda akan baik-baik saja dengan itu?

35
00:03:59,650 --> 00:04:00,910
Ia akan baik-baik saja.

36
00:04:00,910 --> 00:04:02,810
Saya pasti dia akan faham.

37
00:04:02,810 --> 00:04:03,450
saya nampak.

38
00:04:03,450 --> 00:04:06,810
Memandangkan anda tidak berpengalaman, terdapat tempoh latihan selama seminggu.

39
00:04:06,810 --> 00:04:07,390
ya.

40
00:04:07,410 --> 00:04:09,210
Ia dipanggil latihan ride-long.

41
00:04:08,410 --> 00:04:16,390
Anda akan duduk di tempat duduk penumpang dan menonton pemandu veteran untuk mempelajari laluan dan peraturan penghantaran.

42
00:04:16,390 --> 00:04:18,810
Ya, saya akan buat yang terbaik.

43
00:05:24,500 --> 00:05:32,640
Rupa-rupanya, suaminya ingin memulakan perniagaan di sini di kampung halamannya, jadi dia berhenti kerja korporat di Tokyo dan mereka berpindah ke sini.

44
00:05:33,240 --> 00:05:34,580
Dari Tokyo, ya?

45
00:05:34,580 --> 00:05:39,440
Budak bandar seperti itu akan mendapat selaran matahari dalam masa yang singkat.

46
00:05:39,440 --> 00:05:41,580
Buang masa nak ajar dia apa-apa.

47
00:05:41,580 --> 00:05:44,460
Sekarang, sekarang, jangan begitu.

48
00:05:44,460 --> 00:05:47,640
Tengok tu, dia punya pantat bagus.

49
00:05:49,720 --> 00:05:51,120
Dia mempunyai keldai yang bagus.

50
00:06:10,520 --> 00:06:11,720
Semua orang, datang ke sini.

51
00:06:12,180 --> 00:06:14,920
Ini Encik Honjo, yang akan bekerja dengan kami mulai hari ini.

52
00:06:16,520 --> 00:06:17,760
Saya Suzuki Honjo.

53
00:06:17,760 --> 00:06:18,940
Saya gembira bertemu dengan anda.

54
00:06:18,940 --> 00:06:19,860
Selamat berkenalan.

55
00:06:19,860 --> 00:06:20,520
Selamat berkenalan.

56
00:06:21,920 --> 00:06:22,940
Dan ini Encik Ozawa.

57
00:06:22,940 --> 00:06:26,660
Dia veteran kami yang paling berpengalaman, jadi dia akan menunjukkan kepada anda talinya.

58
00:06:26,660 --> 00:06:28,100
Ya, tuan. saya faham.

59
00:06:29,180 --> 00:06:30,520
Ozawa, dan awak juga, Kan.

60
00:06:31,780 --> 00:06:33,000
faham.

61
00:06:33,000 --> 00:06:35,100
Baiklah, mari buat creampie.

62
00:06:35,100 --> 00:06:36,580
Baiklah, mari kita mulakan.

63
00:06:36,580 --> 00:06:37,380
Ya, tuan.

64
00:06:37,380 --> 00:06:39,080
Saya di tangan awak.

65
00:06:38,920 --> 00:06:40,660
Jangan kacau ini.

66
00:06:40,660 --> 00:06:41,120
Ya, tuan.

67
00:06:50,600 --> 00:06:53,680
Ayuh, jangan hanya berdiri di situ. Bergeraklah.

68
00:06:53,480 --> 00:06:53,880
Ya, tuan.

69
00:06:57,140 --> 00:06:59,000
Hei, apa yang awak buat?!

70
00:07:01,020 --> 00:07:03,940
Dukacita, orang baru sangat menyakitkan.

71
00:07:09,880 --> 00:07:11,680
Ayuh, ayuh, cepat!

72
00:07:12,140 --> 00:07:15,680
Masa sudah tamat. Berikan segalanya.

73
00:07:19,080 --> 00:07:20,280
Ayuh, kumpulkan sudah.

74
00:07:27,970 --> 00:07:29,810
Letakkan yang itu di hadapan, di hadapan!

75
00:07:29,810 --> 00:07:31,290
Saya menghantar ini dahulu.

76
00:07:33,570 --> 00:07:35,090
Ayuh, teruskan, lebih keras!

77
00:07:37,210 --> 00:07:39,010
Lihat, anda tidak melakukannya pada mulanya.

78
00:07:39,010 --> 00:07:39,690
Di sini kita pergi.

79
00:07:42,330 --> 00:07:44,690
Walaupun awak perempuan, saya takkan mengandungkan awak.

80
00:07:48,880 --> 00:07:50,880
Rasanya macam tu dulu mak.

81
00:07:50,880 --> 00:07:51,760
Saya bergantung harap pada awak.

82
00:07:51,760 --> 00:07:52,280
Ya, tuan.

83
00:07:58,560 --> 00:07:59,340
Di sana, lihat?

84
00:08:02,340 --> 00:08:05,080
Yang tu kat depan.

85
00:08:05,080 --> 00:08:06,760
Saya menghantarnya dahulu.

86
00:08:06,760 --> 00:08:07,160
Ya, tuan.

87
00:08:10,160 --> 00:08:12,160
Ayuh, gerakkan sudah.

88
00:08:12,160 --> 00:08:12,960
Betul ke?

89
00:08:22,760 --> 00:08:25,360
Ia adalah pekerjaan yang besar, jadi pastikan anda memberikan segalanya.

90
00:08:26,840 --> 00:08:28,280
Gunakan pinggul anda.

91
00:08:28,280 --> 00:08:30,960
Ayuh, lihat keldai besar itu.

92
00:08:31,360 --> 00:08:33,360
Gunakan keldai besar itu untuk mengekalkan keseimbangan anda.

93
00:08:36,220 --> 00:08:38,760
Awak okay?

94
00:08:40,880 --> 00:08:42,160
Tiada masa untuk rehat, ayuh.

95
00:08:42,100 --> 00:08:42,960
gerakkannya.

96
00:08:45,650 --> 00:08:47,450
Anda masih tidak stabil di atas kaki anda.

97
00:08:48,850 --> 00:08:50,050
Basuh diri anda dengan bersih.

98
00:08:52,480 --> 00:08:55,080
Aduh, aduh, aduh! Hei, ia tidak seperti anda sedang mati. Ayuh.

99
00:08:56,480 --> 00:08:59,080
Cukuplah itu. Anda tidak akan dapat meluruskan kaki anda seperti itu.

100
00:09:00,140 --> 00:09:02,680
Masih banyak lagi yang perlu dilalui. Bertahan di sana.

101
00:09:09,860 --> 00:09:12,840
Lihat, anda menahan talian.

102
00:09:12,840 --> 00:09:13,880
saya minta maaf.

103
00:09:17,680 --> 00:09:19,440
Ayuh, gunakan pinggul anda lebih banyak.

104
00:09:19,440 --> 00:09:21,080
Gunakan keldai anda untuk mengimbangi. keldai awak.

105
00:09:20,880 --> 00:09:23,280
Seimbangkan dengan pantat anda. Gunakan pantat anda—keledai besar milik anda.

106
00:09:26,670 --> 00:09:29,530
apa salahnya Lihat, anda akan keletihan kemudian pada kadar ini.

107
00:09:29,530 --> 00:09:30,730
saya minta maaf.

108
00:09:30,730 --> 00:09:34,530
Bukan apa, saya belum letih lagi.

109
00:09:35,290 --> 00:09:38,110
Inilah sebabnya saya tidak tahan dengan penduduk bandar.

110
00:09:38,610 --> 00:09:41,930
Ayuh, semua orang, tunjukkan kepadanya bagaimana ia dilakukan. Teruskan mereka datang!

111
00:09:42,430 --> 00:14:42,430
Tamat Sari Kata Demo.
Lawati SubtitleNexus.com untuk Versi Lengkap