1
00:00:19,728 --> 00:00:21,229
ඉස්ලා, ඔයා මට මොනවද කියන්නේ?

2
00:00:24,190 --> 00:00:25,859
ලෙව්, මට ඔයාව බඳින්න බෑ.

3
00:00:29,404 --> 00:00:30,447
මේක විහිළුවක්.

4
00:00:30,530 --> 00:00:32,574
- ලෙව්.
- මට විශ්වාස කරන්න බැහැ මේක වෙනවා කියලා.

5
00:00:32,657 --> 00:00:35,952
- ලෙව්. පැටියෝ, අහන්න.
- අනේ... කරුණාකරලා මට පැටියෝ දෙන්න එපා.

6
00:00:36,036 --> 00:00:38,621
හරි ඔයා තමයි හිඟා කෑවේ
මා සමඟ නැවත එකතු වීමට.

7
00:00:38,705 --> 00:00:42,375
මොන වගේ අපතයෙක්ද කෙනෙක් එක්ක වෙන් වෙන්නේ
විවාහයට පෙර රාත්රියේ?

8
00:00:42,459 --> 00:00:45,545
හොඳයි, අවම වශයෙන් මම එය කළේ නැත
පූජාසනයේ.

9
00:00:45,628 --> 00:00:48,214
ඔහ්, ස්තූතියි. ඔයා දන්නවද
මගේ බුබුව මෙතැනට ගෙන ඒමට ගත වූයේ කුමක්ද?

10
00:00:48,298 --> 00:00:51,176
අපිට Xanax එකක් පොඩි කරලා දාන්න වුණා
ඇයව ගුවන් යානයට ගෙන යාමට ඇගේ ඇපල් යුෂ.

11
00:00:51,259 --> 00:00:55,472
- ඒ තරමටම මට අවශ්‍ය වුණා ඇයට ඔබව මුණගැහෙන්න.
- මම කවදාවත් ඔයාගේ ආච්චිට මත්ද්‍රව්‍ය දෙන්න කියලා කිව්වේ නැහැ.

12
00:00:55,555 --> 00:00:56,431
ඉස්ලා, නවතින්න.

13
00:00:56,514 --> 00:00:59,726
කරුණාකරලා... නවත්තන්න.

14
00:01:02,228 --> 00:01:03,354
ඔයා හරිම ආත්මාර්ථකාමීයි.

15
00:01:05,523 --> 00:01:09,277
මම... මට විශ්වාස කරන්න බෑ මම මෙහෙම කියනවද කියලා.
නමුත් හෝ ... අවංකව ...

16
00:01:11,613 --> 00:01:13,031
මම හිතන්නේ ඔයා නරක කෙනෙක්.

17
00:01:17,118 --> 00:01:18,119
ආයුබෝවන්, ඉස්ලා.

18
00:01:24,918 --> 00:01:29,464
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි,
මිනිත්තු දහයකින් ඔබට පිරිමි ළමයෙකු අහිමි වන්නේ එලෙසිනි.

19
00:01:31,424 --> 00:01:34,135
එතැන් සිට,
මම ජීවත් වුණේ නෙස් ගෙ ගෙස්ට් හවුස් එකේ

20
00:01:34,219 --> 00:01:35,929
ලෙව්ට පිටතට යාමට කාලය ලබා දීමට.

21
00:01:36,012 --> 00:01:38,598
එය වැලපීමට, මෙනෙහි කිරීමට අවස්ථාවක් විය,

22
00:01:38,681 --> 00:01:41,518
සහ සෑම උදෑසනකම අවදි වන්න
නෙස් CrossFit කරමින්.

23
00:01:44,229 --> 00:01:45,271
දෙවියනේ, නෙස්!

24
00:01:45,355 --> 00:01:49,025
සමාවෙන්න, මට හඬ නැඟිය යුතුයි,
එසේ නොමැතිනම් මට මගේ ග්ලූට්ස් සක්‍රිය කළ නොහැක.

25
00:01:49,109 --> 00:01:50,401
මට තව 200යි තියෙන්නේ.

26
00:01:51,569 --> 00:01:54,322
අනික මට හිතන එක නවත්තන්න බෑ
ලෙව් කියපු දේ ගැන.

27
00:01:54,405 --> 00:01:56,032
මම නරක කෙනෙක්ද?

28
00:01:56,116 --> 00:01:59,452
මම මගේ දෛනික තේරීම් ඇත්තටම පරීක්ෂා කරන විට,
ඔහු නිවැරදි විය හැකි බව මට හැඟේ.

29
00:02:06,584 --> 00:02:08,419
දෙයියනේ! ඉස්ලා!

30
00:02:08,503 --> 00:02:12,173
♪ මම අද ඔබට කියන්නම්
මම හෙට කියන්නම් ♪

31
00:02:14,050 --> 00:02:16,678
♪ මට අවශ්‍ය ඔබ මට ආදරය කිරීම පමණයි... ♪

32
00:02:16,761 --> 00:02:18,388
ඉතින් මොකක්ද, ඔබ ලබා ගත්තාද ...

33
00:02:18,471 --> 00:02:20,098
දෙයියනේ!

34
00:02:20,181 --> 00:02:23,017
♪ මට හුස්ම ගන්න පුළුවන් තාක් කල්

35
00:02:28,314 --> 00:02:29,816
අනේ දෙයියනේ.

36
00:02:30,525 --> 00:02:31,568
ලෙව් හරි.

37
00:02:31,651 --> 00:02:33,069
මම පොන්නයෙක්.

38
00:02:33,153 --> 00:02:34,112
ඔහ්!

39
00:02:35,446 --> 00:02:36,322
ඔහ්!

40
00:02:36,406 --> 00:02:37,323
දෙවියනේ!

41
00:02:37,407 --> 00:02:39,200
මගේ අත් තෙත් වෙනවා.

42
00:02:49,586 --> 00:02:51,212
දුරස්ථ භූමියෙන් මාව එළවා ගැනීම ගැන ස්තූතියි.

43
00:02:51,296 --> 00:02:54,424
මට තාම විශ්වාස කරන්න බෑ උන් අපිව නවත්තනවා කියලා
අධිවේගී මාර්ගයට යටින්.

44
00:02:54,507 --> 00:02:57,177
අවම වශයෙන් මේ ආකාරයෙන්
අපි එකට වැඩි කාලයක් ගත කරන්නෙමු.

45
00:02:57,260 --> 00:02:59,679
ඔයා දන්නවද
නර්තන ශිල්පීන්ට සෞඛ්‍ය රක්ෂණයක් නැද්ද?

46
00:02:59,762 --> 00:03:01,681
මම කිව්වේ, මම ... මම ඔවුන්ව ආරක්ෂා කරන්නේ නැහැ,

47
00:03:01,764 --> 00:03:05,268
නමුත් ඔවුන් නිතරම කතා කරන්නේ
කණ්ඩායම කොච්චර කැඩිලාද කියලා.

48
00:03:05,351 --> 00:03:07,187
ජැකී, ඔයා දැන් නැවැත්තුවා

49
00:03:07,270 --> 00:03:11,107
ඔබේ සහෝදරයාගේ Maserati අතර
සහ ඔබේ අනෙක් සහෝදරයාගේ Maserati.

50
00:03:13,985 --> 00:03:15,028
මට යන්න තියෙනවා.

51
00:03:16,237 --> 00:03:20,116
මම හිතන්නේ මම කතා කරනවා
සමස්ත තරංග සංවිධානය වෙනුවෙන්

52
00:03:20,200 --> 00:03:22,619
මම ඔබට පවසන විට
අපට දැන් වඩා කලබල විය නොහැක.

53
00:03:22,702 --> 00:03:25,288
අපි ලොස් ඇන්ජලීස් වෙත ටොමී වයිට් සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

54
00:03:25,371 --> 00:03:27,165
අපි ඒකට පනිමු. ප්‍රශ්න තියෙනවද?

55
00:03:27,248 --> 00:03:30,251
ටොමී වයිට්,
ඔබ ලීගයේ හද ගැස්ම ය.

56
00:03:30,335 --> 00:03:32,337
යම් සත්‍යයක් තිබේද
ඔබ Kaia Gerber සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවාද?

57
00:03:32,420 --> 00:03:35,131
හරි, අපි කතා කරන්න යන්නේ නැහැ
ටොමීගේ ආදර ජීවිතය.

58
00:03:35,215 --> 00:03:38,801
ඒ වගේ මුහුණක් තිබුණත් මට විශ්වාසයි
සෑම විටම එක් ගැහැණු ළමයෙකුට වඩා ඇත.

59
00:03:38,885 --> 00:03:41,054
ඔව්, Kaia සහ මම මිතුරන් පමණයි.

60
00:03:41,638 --> 00:03:43,348
අපි Hot Ones හි හරිතාගාරයේදී මුණගැසෙමු.

61
00:03:43,431 --> 00:03:45,975
ටොමී, මොකක්ද ඔයා කැමතිම කොටස
ලොස් ඇන්ජලීස් හි මෙතෙක්?

62
00:03:46,059 --> 00:03:48,728
ඔහ්, සැකයකින් තොරව, ජුරාසික් පාර්ක්
Universal Studios එකේ පදින්න.

63
00:03:48,811 --> 00:03:52,690
මම කලබල වෙලා... පහර දුන්නා
කෙළ ගැසුණු එක, නිව්මන්ට ලැබුණු එක.

64
00:03:52,774 --> 00:03:57,779
අහ්, ටොමී ද පවසා ඇත්තේ ඔහු උද්යෝගිමත් බවයි
ගිනි පුනරුත්ථාපන කටයුතුවලට සම්බන්ධ වීම ගැන.

65
00:03:57,862 --> 00:03:58,863
ගින්නක් තිබුණාද?

66
00:03:58,947 --> 00:03:59,822
අපි ඒක නවත්තමු.

67
00:03:59,906 --> 00:04:01,616
ඔහු මෙහි සිටීම ගැන ඇත්තෙන්ම සතුටුයි.

68
00:04:01,699 --> 00:04:03,785
ටොමී දැනටමත් LA ට ආදරෙයි.

69
00:04:05,995 --> 00:04:07,288
අපි එයට ආදරෙයි!

70
00:04:09,540 --> 00:04:11,542
♪ මම LA ට ආදරෙයි

71
00:04:13,294 --> 00:04:14,545
♪ අපි එයට ආදරෙයි ♪

72
00:04:17,048 --> 00:04:18,341
♪ අපි එයට ආදරෙයි ♪

73
00:04:19,676 --> 00:04:21,636
ටොමී ඔබ දෙස බලා සිනාසුණාද?

74
00:04:22,303 --> 00:04:23,137
මම දන්නේ නැහැ.

75
00:04:23,221 --> 00:04:25,181
මට දැන් ඊමේල් එකක් ආවා
මගේ දරුවාට උකුණන් ඇති බව.

76
00:04:25,265 --> 00:04:27,100
කුමක්ද අසල්වැසි
ඔයා පදිංචි වුනාද, ටොමී?

77
00:04:27,183 --> 00:04:28,518
ඇත්තටම මට ගෙයක් නෑ.

78
00:04:29,102 --> 00:04:30,645
- මම නිවාස නැති කෙනෙක්.
- නැහැ, නැහැ, නැහැ.

79
00:04:30,728 --> 00:04:32,897
ඔහු ඇත්තටම නැවතී සිටී
ඉතා සුවිශේෂී හෝටලයක.

80
00:04:32,981 --> 00:04:33,815
ඒක ලස්සනයි.

81
00:04:33,898 --> 00:04:36,985
කොටසක් වගේ දැනෙන්න අමාරුයි
මට නිවසක් ලැබෙන තුරු සමාජයේ.

82
00:04:37,068 --> 00:04:39,696
මට ඒ දේවල් ඕන
ගස්වල අපිරිසිදු බව,

83
00:04:39,779 --> 00:04:41,281
භූගත ශාඛා.

84
00:04:41,364 --> 00:04:42,573
- මුල්.
- ඔව්, මුල්.

85
00:04:42,657 --> 00:04:44,701
ඒ වගේම හෝටලයක ඒක කරන්න බැහැ.

86
00:04:44,784 --> 00:04:46,869
ඒක ඇත්තටම දුකයි ලස්සනයි.

87
00:04:46,953 --> 00:04:50,456
ඉස්ලා, කොයි මොහොතේද
තාවකාලික නිවාස නොසැලකිලිමත් වේද?

88
00:04:50,540 --> 00:04:52,333
අපි ටොමීට නිවසක් සොයා ගනිමු.

89
00:04:52,417 --> 00:04:55,962
අපි ටොමී ගැන ගොඩක් ආයෝජනය කරනවා, ඒ නිසා
අපි ඔහුට ඩොලර් මිලියන 200ක් ගෙවනවා.

90
00:04:56,045 --> 00:04:56,879
ඊළඟ ප්රශ්නය.

91
00:04:57,463 --> 00:05:00,383
ටොමී, ඔයා හිතනවද?
ඔබට සහ ට්‍රැවිස්ට පන්දුව බෙදා ගත හැකිද?

92
00:05:03,177 --> 00:05:04,595
මොන මගුලක්ද යාලුවනේ?

93
00:05:04,679 --> 00:05:07,974
කොච්චර අමාරුද
ලොස් ඇන්ජලීස් හි මැක්මන්ෂන් එකක් සොයා ගැනීමට?

94
00:05:08,057 --> 00:05:09,142
එලියේ ම්ලේච්ඡයි.

95
00:05:09,225 --> 00:05:12,145
බලන්න, අපි බැලූ සෑම නිවසක්ම
Bachelor spinoff කෙනෙකුට කුලියට දී ඇත

96
00:05:12,228 --> 00:05:14,480
නැත්නම් සමහර කතිපයාධිකාරීන්ගේ ළමයෙක්
USC වෙත මාරු කිරීම.

97
00:05:14,564 --> 00:05:17,483
හොඳයි, සැන්ඩි, ඔබේ අම්මා ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඇය දේපළ වෙළඳාම් නියෝජිතවරියක් නොවේද?

98
00:05:17,567 --> 00:05:19,319
ඇය එසේ කීවා පමණි
විකුණුම් හිරු බැස යෑමට,

99
00:05:19,402 --> 00:05:21,821
එවිට ඔවුන් කිව්වා ඇය වයස වැඩියි කියලා
ඉතින් දැන් ඇය ආයෙත් මුකුත් කරන්නේ නැහැ.

100
00:05:21,904 --> 00:05:23,197
අපි එය මත සිටිමු. මම පොරොන්දු වෙනවා.

101
00:05:23,281 --> 00:05:26,534
හිරු බැස යන විට, ටොමී වයිට් වනු ඇත
ඔහුගේම පෞද්ගලික Versailles හි.

102
00:05:26,617 --> 00:05:28,119
අපිට ලොකු ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

103
00:05:28,202 --> 00:05:29,120
හරියට ලොකුයි වගේ.

104
00:05:29,203 --> 00:05:31,956
ජැකී, ඇය ඔබේ පෙම්වතියයි. පැහැදිලි කරන්න.

105
00:05:32,457 --> 00:05:33,333
ඇය TikTok එකක් හැදුවා.

106
00:05:33,416 --> 00:05:35,376
නැහැ, TikTok එකක් පමණක් නොවේ.

107
00:05:35,460 --> 00:05:37,920
මිලියන 1.5ක් නරඹන TikTok එකක්.

108
00:05:38,004 --> 00:05:39,422
- කුමක් ද?
- තිර බෙදාගැනීම.

109
00:05:39,505 --> 00:05:42,133
POV, ඔබ වෘත්තීය නර්තන ශිල්පියෙක්
තරංග සඳහා.

110
00:05:42,216 --> 00:05:44,552
වෙලාව පාන්දර 5:30 යි, ඔබ දැන් වැඩට බැස ඇත,

111
00:05:44,635 --> 00:05:47,138
සහ ඔබේ වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානය ලබා දීම
ප්රධාන අපරාධ ස්ථානය බලශක්ති.

112
00:05:47,221 --> 00:05:49,182
ආරක්ෂාව? අනේ නෑ පැටියෝ,
එය විශ්වාසය මත පදනම් වූ පද්ධතියකි.

113
00:05:49,265 --> 00:05:51,351
අනික මෙතන තමයි මැජික් එක වෙන්නේ.

114
00:05:51,434 --> 00:05:54,103
දර්පණ නැත, තාපය නැත,
එක් කැඩුණු බ්ලූටූත් ස්පීකරයක්.

115
00:05:54,187 --> 00:05:57,315
මට පුදුමයි ටොමී වයිට්ගෙද කියලා
ඩොලර් මිලියන 200 ක ලොකර් කාමරය මේ වගේ ය.

116
00:05:57,398 --> 00:05:59,025
කලබල වෙන්න එපා. අපි නිරාවරණයෙන් ගෙවනවා.

117
00:05:59,108 --> 00:06:01,402
කොහොම හරි අපි මරනවා,
රැකියා ස්ථානය එසේ නොකළත්.

118
00:06:01,486 --> 00:06:03,946
හැෂ් ටැග් නර්තන ශිල්පියාගේ ජීවිතය. Hashtag go LA Waves.

119
00:06:04,030 --> 00:06:05,490
Hashtag අවම වැටුප.

120
00:06:05,573 --> 00:06:07,033
අර පොඩි බී!

121
00:06:07,617 --> 00:06:09,077
- ඒ වගේම ඇය හරිම හුරුබුහුටියි.
- මම දන්නවා.

122
00:06:09,160 --> 00:06:11,454
අහෝ මගේ දෙවියනේ. නෙස්, ඔබ හැඟීම්බරද?

123
00:06:11,537 --> 00:06:13,498
නැහැ, මම ඇත්තටම ඇතුළට ගියා
ඇගේ දෘෂ්ටිකෝණය.

124
00:06:13,581 --> 00:06:16,167
- අනේ දෙවියනේ අදහස් දහස් ගණනක් තියෙනවා.
- කුමක් ද?

125
00:06:16,250 --> 00:06:18,628
නෑ නෑ නෑ. ජෝන් ලෙජන්ඩ් පැවසුවේ,
"වාව්, ඒ කොටස."

126
00:06:18,711 --> 00:06:21,130
"ඉස්ලා ගෝර්ඩන් විය යුතුය
තමන් ගැනම ලැජ්ජයි."

127
00:06:21,214 --> 00:06:25,051
අනේ දෙවියනේ, සින්තියා එරිවෝ රසික ගිණුමක්
මම බටහිර දුෂ්ට බැල්ලිය කියලා කිව්වා.

128
00:06:25,134 --> 00:06:26,094
එතරම් දක්ෂයි.

129
00:06:26,177 --> 00:06:28,805
සහ ජැකී අදහස් දක්වමින්, "ඒ මගේ බෝයි!"

130
00:06:28,888 --> 00:06:30,932
මට සිදු විය,
ඉතින් මිනිස්සු දැනගෙන හිටියා ඇයට පෙම්වතෙක් ඉන්නවා කියලා.

131
00:06:31,015 --> 00:06:34,102
නමුත් මම එය සිතට ගත් නිසා
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නෑ මම ඒකට මගේ හිතින් කැමති වුණා කියලා.

132
00:06:34,185 --> 00:06:36,729
හොඳයි, ඔබේ කුඩා පෙම්වතියට කියන්න
එය ඉවත් කිරීමට.

133
00:06:36,813 --> 00:06:37,647
ඔව්.

134
00:06:37,730 --> 00:06:40,108
එසේම, සොයා බලන්න
ඇය භාවිතා කළ සෙල්ෆි සැරයටිය කුමක්ද?

135
00:06:40,191 --> 00:06:42,610
බිටුයින් සහ මට අවශ්‍ය නිසා
තව ටිකක් ස්ථායීකරණය.

136
00:06:43,361 --> 00:06:45,530
- මම දන්නේ නැහැ ඇය මට ඇහුම්කන් දෙයි කියලා.
- ඇයව සාදන්න!

137
00:06:45,613 --> 00:06:48,741
අපිට ලස්සන, වාර්ගික දේවල් අවශ්‍ය නැහැ
ඩිස්නි කුමරිය කියනවා අපි ලාභයි කියලා.

138
00:06:48,825 --> 00:06:52,078
මොකක්ද දන්නවද? මම බර්නිට කතා කරලා අහන්නම්
කොන්ත්‍රාත්තුවක් කඩ කිරීම නිසා අපට ඇයව සේවයෙන් පහ කළ හැකියි.

139
00:06:52,161 --> 00:06:54,622
ඔව්, තාත්තා මුළු නර්තන කණ්ඩායමම ඉවත් කළා
සෑම වසර පහකට වරක්.

140
00:06:54,705 --> 00:06:56,499
නැවුම් පිරවුම් කණ්ඩායමකට ආදරය කළා.

141
00:06:56,582 --> 00:06:59,877
ඔහු හියු හෙෆ්නර් අමතා මෙසේ කියයි.
"හෙෆ්, මට ඔයාගේ හොඳම නර්තන ශිල්පීන් එවන්න."

142
00:06:59,961 --> 00:07:01,504
- "මට වක්‍ර අවශ්‍යයි. මට අවශ්‍යයි--"
- නැහැ.

143
00:07:02,088 --> 00:07:07,301
අපි කිසිම නර්තන ශිල්පියෙකුට වෙඩි තියන්නේ නැහැ,
අපි සොෆියාව නිහඬ කරන්නේ නැහැ.

144
00:07:07,385 --> 00:07:09,762
අපි ඊට වඩා හොඳයි.
මම ඊට වඩා හොඳයි.

145
00:07:10,304 --> 00:07:11,889
- ඔබ?
- ඔව්.

146
00:07:11,973 --> 00:07:13,683
අඩුම තරමේ මම දැන්.

147
00:07:13,766 --> 00:07:16,144
ජැකී, මට ඔයා සොෆියාට කියන්න ඕන

148
00:07:16,227 --> 00:07:19,439
නර්තන ශිල්පීන් ගැන මට අදහසක් තිබුණේ නැහැ කියලා
එවැනි තත්වයන් යටතේ වැඩ කරන ලදී

149
00:07:19,522 --> 00:07:20,982
මම ඒවා නිවැරදි කිරීමට පොරොන්දු වෙනවා,

150
00:07:21,065 --> 00:07:24,068
කරුණාකර සොෆියාට කියන්න
මම ඇය සමඟ වාඩි වීමට කැමතියි.

151
00:07:32,994 --> 00:07:36,497
ඉතින්, ටොමී, මේ ජෝර්ජ් ක්ලූනිගේ නිවසයි.

152
00:07:36,581 --> 00:07:39,167
එයා බ්‍රෝඩ්වේ එකේ
සිරියාවේ අනුවර්තනයක් කරනවා.

153
00:07:39,250 --> 00:07:41,752
අපොයි. එයා ගොඩක් වෙනස් වගේ
මට මතකයට වඩා.

154
00:07:41,836 --> 00:07:44,088
නෑ නෑ නෑ ඒ එයාගෙ හොඳම යාළුවා.
රිචඩ් කින්ඩ්.

155
00:07:44,172 --> 00:07:47,550
ඔව්, ජෝර්ජ් ලොකු LA Waves රසිකයෙක්
සහ මෙය ඔබට කුලියට දීමට කැමැත්තෙන් සිටී.

156
00:07:47,633 --> 00:07:49,927
ඒක හරිම අපූරුයි.
ඔයාලා Ocean's Eleven එක බලලා තියෙනවද?

157
00:07:50,011 --> 00:07:51,554
- ඔව්.
- ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔව්.

158
00:07:51,637 --> 00:07:55,808
මම එය දුටුවා පමණක් නොව එය ලබා ගත්තේ නැත.
මට ආපහු ගිහින් මුල් දහය බලන්න වෙනවා.

159
00:07:56,517 --> 00:07:59,187
හේයි, උඩ තට්ටුවක්.
නිදන කාමර තියෙන තැන වෙන්න ඇති.

160
00:08:00,897 --> 00:08:03,149
තවද මෙය ප්රාථමික වේ.

161
00:08:03,232 --> 00:08:05,943
මෙට්ටය මගේ පළමු මෝටර් රථයට වඩා වැඩි විය.

162
00:08:07,069 --> 00:08:09,572
ඔව්, මම... මම දන්නේ නැහැ
මෙම නූල් ගණන ගැන.

163
00:08:10,198 --> 00:08:12,158
ඔයා මේ ඇඳේ නිදාගන්නවද, සැන්ඩි?

164
00:08:12,658 --> 00:08:15,578
අහ්, සමහරවිට නැහැ. මම ගමන් කරනවා
මගේම කොට්ට උරය සහ ඇඳ ඇතිරිලි සමඟ.

165
00:08:15,661 --> 00:08:17,246
බොහෝ ඩිටර්ජන්ට් වලින් මට කුෂ්ඨ ඇති වේ.

166
00:08:17,830 --> 00:08:19,081
ඔයා ටිකක් විකාරයි නේද?

167
00:08:20,958 --> 00:08:23,252
මම බෝලින් ඇලී එක බලන්න යනවා.

168
00:08:26,756 --> 00:08:28,299
යාලුවනේ, ඔහු ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම පහර දුන්නා.

169
00:08:28,382 --> 00:08:29,884
- ටොමී? කොහෙත්ම නැහැ.
- ඔව්.

170
00:08:30,843 --> 00:08:34,180
මම හිතන්නේ ඔහු මට කතා කිරීම ආලවන්ත හැඟීම් පෑමක් විය
ඇඳක් මත වාඩි වී සිටියදී ටිකක් විකාර,

171
00:08:34,263 --> 00:08:35,848
නමුත් ඔහු කෙළින්, හරිද?

172
00:08:35,932 --> 00:08:36,933
ඒකයි මට හිතුනේ,

173
00:08:37,016 --> 00:08:40,520
නමුත් සමහර විට ඔහු රස්තියාදුකාර, කනස්සල්ලට පත්ව සිටින මිනිසුන් විය හැකිය
හොඳ ඉරියව්වකින්. ඒකට ගොඩ වෙන්න.

174
00:08:40,603 --> 00:08:43,731
මට ක්‍රීඩකයෙක් එක්ක සම්බන්ධ වෙන්න බැහැ.
ඒක... ඒක වෘත්තීය නෙවෙයි.

175
00:08:43,814 --> 00:08:46,567
එය සියුම් වචන සහිත ලිපියක් නොවේ
HR වලට බලාගන්න බෑ.

176
00:08:47,568 --> 00:08:50,613
මම ටොමීව බලන්න යන්න ඕනේ.
ඔහු ජෝර්ජ්ගේ ඔස්කාර් සම්මානය කඩ කරයි කියා මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

177
00:08:58,454 --> 00:09:00,623
ලෙව් මාව අවහිර කළාද?

178
00:09:01,207 --> 00:09:02,750
ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණාද?

179
00:09:02,833 --> 00:09:04,752
ආයුබෝවන්. සොෆියා, ඔව්, ඇතුලට එන්න.

180
00:09:04,835 --> 00:09:06,754
මට ඕන වුනේ අල්ලගන්න විතරයි.

181
00:09:06,837 --> 00:09:11,884
දැක්කද... අලුත් මිනීමැරුම් සංදර්ශනය?

182
00:09:11,968 --> 00:09:13,844
මම දන්නවා මම වීඩියෝව ඉවත් කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය බව,
නමුත් මම එසේ නොකරමි.

183
00:09:13,928 --> 00:09:17,098
මම කවදාවත් නැහැ, හරිද? කතා කිරීමේ නිදහස.

184
00:09:17,181 --> 00:09:18,474
දෙවන සංශෝධනය.

185
00:09:18,558 --> 00:09:20,393
- ම්ම්, පළමු සංශෝධනය.
- ඊටත් වඩා හොඳයි.

186
00:09:20,476 --> 00:09:22,061
- මි.මී.
- ඔයා දන්නවද, මට කියන්න ඕන වුණා

187
00:09:22,144 --> 00:09:25,356
මම දැනටමත් සැලසුම් කරමින් සිටි බව
රසවත් වරප්‍රසාදයක් සහිත ගැහැණු ළමයින් ඔබව පුදුමයට පත් කරයි.

188
00:09:25,439 --> 00:09:30,570
එය විශාල මුදලක් නොවිය හැකිය,
නමුත් පිටි ගුලිය ගොඩක් තිබේ.

189
00:09:30,653 --> 00:09:32,655
අනේ දෙවියනේ කියන්න එපා
ඔබ අපට පීසා සාදයක් පිරිනමයි.

190
00:09:32,738 --> 00:09:34,782
නැහැ, ඇත්තෙන්ම නැහැ.

191
00:09:34,865 --> 00:09:35,908
මම කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නැහැ.

192
00:09:35,992 --> 00:09:39,412
බලන්න, මම ඉල්ලීම් ලැයිස්තුවක් ලියා ඇත,
සහ එය අපට සුදුසු යැයි අප සිතන දෙයයි.

193
00:09:39,495 --> 00:09:41,163
මම මෙය වහාම කියවන්නම්.

194
00:09:41,247 --> 00:09:45,251
මට ඕන ඔයා ඒක දැනගන්න
තරංග නර්තන ශිල්පීන් මට ප්‍රමුඛතාවයක්.

195
00:09:45,751 --> 00:09:47,378
මම හිතන්නේ ඔබ ලෝකයට සුදුසුයි.

196
00:09:47,461 --> 00:09:49,046
- ඇත්තටම?
- ම්ම්-හ්ම්.

197
00:09:50,006 --> 00:09:50,881
ඔයාට ස්තූතියි.

198
00:09:54,594 --> 00:09:56,262
ඉස්ලා, මට ඒක කියන්න පුළුවන්ද, ම්ම්,

199
00:09:57,013 --> 00:09:59,056
එය ඇත්තෙන්ම බොහෝ දේ අදහස් කරයි
ඔයා මේක කරනවා කියලා.

200
00:09:59,640 --> 00:10:00,558
ඔයාට ස්තූතියි.

201
00:10:03,728 --> 00:10:06,063
මෙම ඉල්ලීම් පිස්සු ය.
අපිට මේක දරාගන්න බැහැ.

202
00:10:06,147 --> 00:10:08,566
අපට දරාගත නොහැක හෝ ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය නැත.

203
00:10:08,649 --> 00:10:11,193
ඔවුන්ට අවශ්‍ය අපට වඩා හොඳ ප්‍රතිලාභ,
සහ අපේ එක එච්චර හොඳ නැහැ.

204
00:10:11,277 --> 00:10:12,695
ඔවුන්ට මාතෘ නිවාඩු අවශ්‍යද?

205
00:10:12,778 --> 00:10:13,821
මම කිව්වේ, ඒක නියමයි.

206
00:10:13,904 --> 00:10:16,741
එය ලස්සනයි, සවිබල ගන්වයි,
නමුත් ගර්භනී නර්තන ශිල්පීන්?

207
00:10:16,824 --> 00:10:19,201
කවුරුත් බලන්න ඕන නෑ
කපන මුදුනක් යට ළදරු ගැටයක්.

208
00:10:19,285 --> 00:10:20,703
- ඔහ්!
- ඔවුන් ඉතා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරනවා.

209
00:10:20,786 --> 00:10:24,290
මිනිස්සු ෆෝන් එකේ ඉන්නකොට නටනවා
සහ නාන කාමරයට යනවා.

210
00:10:24,373 --> 00:10:25,541
අපි ඔවුන්ට වැඩිපුර ගෙවිය යුතුයි.

211
00:10:25,625 --> 00:10:29,211
තාත්තා නිතරම කිව්වේ ඔවුන්ගේ ගෙවීම අවස්ථාවක් බවයි
හුදකලා, ධනවත් මිනිසුන් ඉදිරියේ නටන්න

212
00:10:29,295 --> 00:10:32,506
ඔවුන්ව ඔවුන්ගේ භාර්යාවන් බවට පත් කළ හැකි හෝ අවම වශයෙන්
ඒවා කුඩා පැත්තක් ලෙස තබා ගන්න.

213
00:10:32,590 --> 00:10:34,342
අපිට තවත් වියදම් දරන්න බැහැ.

214
00:10:34,425 --> 00:10:36,469
මාකස්ගේ ප්‍රතිමාව පමණි
අපට විශාල මුදලක් වැය වේ.

215
00:10:36,552 --> 00:10:37,720
අපි ඉන්නේ පස්වන සංශෝධනයේ

216
00:10:37,803 --> 00:10:40,014
ඔහු කැමති නැති නිසා
ඔවුන් ඔහුගේ පැටවුන් මූර්තිමත් කළ ආකාරය.

217
00:10:40,097 --> 00:10:42,683
ඉස්ලා, ඔබ මේ සියල්ල දන්නවා.
මෙය ලෙව් ගැනද?

218
00:10:42,767 --> 00:10:45,936
- මම දන්නවා ඔහු ඔබට ඉතා දැඩි බව.
- ඔබ මෑතකදී හැඟීම්බර විය.

219
00:10:46,020 --> 00:10:48,731
අද උදෑසන උදෑසන ආහාරය
මම මෘදු ලෙස මිරිකන විට, ඔබට එය නැති විය.

220
00:10:48,814 --> 00:10:49,815
එය දරුණු සුවඳක් විය.

221
00:10:49,899 --> 00:10:53,611
විවාහයෙන් පසු ඔබ විවේකයක් ගත්තේ නැත,
හෝ පාහේ විවාහ මංගල්යය.

222
00:10:53,694 --> 00:10:58,449
- ඔබට ආපසු යාමට අවශ්‍ය නම් කමක් නැත.
- නැහැ! මට විවේක කාලයක් අවශ්‍ය නැත!

223
00:10:58,532 --> 00:11:03,204
තාත්තා මිලියන වාරයක් දික්කසාද වුණා
ඒ වගේම එක දවසක්වත් නිවාඩු ගත්තේ නැහැ.

224
00:11:03,287 --> 00:11:06,999
- හොඳයි, ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?
- මම දන්නවා අපිට එයාලට වැටුප් වැඩි කරන්න බැහැ කියලා.

225
00:11:07,083 --> 00:11:11,879
හැබැයි වැඩි වියදමක් නැති දේවල් තියෙනවා
අපි සැලකිල්ල දක්වන බව පෙන්නුම් කරයි.

226
00:11:11,962 --> 00:11:16,050
මම හිතන්නේ අපට ඔවුන්ගේ උපකරණ වැඩි දියුණු කළ හැකිය,
ඔබ දන්නවා, ඔවුන්ට තවත් සම්බාහන තුවක්කු කිහිපයක් ලබා දෙන්න.

227
00:11:16,133 --> 00:11:18,719
අපට පාලනයෙන් මිදෙන්න පුළුවන්
නර්තන ශිල්පීන්ට ක්‍රීඩකයන් සමඟ ඇසුරු කළ නොහැකි බව.

228
00:11:18,803 --> 00:11:21,514
නැහැ, මම හිතන්නේ ඒක ඇත්තටම හොඳ නීතියක්.

229
00:11:21,597 --> 00:11:23,849
අපට ආහාර දීමනාවක් ලබා දිය හැකිය
ක්රීඩා දිනවලදී.

230
00:11:23,933 --> 00:11:25,476
ඔව්! අපි මේක ලියමු.

231
00:11:25,559 --> 00:11:26,811
එතන, බලන්න?

232
00:11:27,561 --> 00:11:28,771
අපි මිනිස්සුන්ට උදව් කරනවා.

233
00:11:28,854 --> 00:11:29,897
ඒක එච්චර අමාරුද?

234
00:11:29,980 --> 00:11:30,898
- ආ.
- හ්ම්.

235
00:11:35,361 --> 00:11:38,364
හේයි, මට අංක ලැබුණා
වාර ප්‍රවේශ පත්‍ර හිමියාගේ ආදායම ආපසු පැමිණීම මත.

236
00:11:38,447 --> 00:11:39,448
ඔබ දැන් කරමින් සිටියේ කුමක්ද?

237
00:11:39,532 --> 00:11:43,411
අනේ මුකුත් නෑ. මම මේ බලන්න හිටියේ ඔයාද කියලා
Accutane හි සිටියදී ක්‍රියේටීන් ගත හැකිය,

238
00:11:43,494 --> 00:11:45,496
- සහ ඔබට පුළුවන්, සහ එය ...
- ම්ම්ම්...

239
00:11:45,579 --> 00:11:48,708
අපොයි දෙවියනේ, ඔයා ගූගල් ටොමීව ලුහුබඳිනවා.

240
00:11:48,791 --> 00:11:49,875
ඔබ ඔහුට කැමති බව මම දැන සිටියෙමි.

241
00:11:49,959 --> 00:11:51,711
මේ මිනිහා කවුද කියලා මම යන්තම් දැනගෙන හිටියා
පැය 24කට පෙර,

242
00:11:51,794 --> 00:11:54,714
දැන් ඔබ නිසා,
මම ඔහු සමඟ සම්බන්ධ නොවන්නේ නම්, මම මිය යනු ඇත.

243
00:11:54,797 --> 00:11:55,923
අන්තර්ජාලය නිෂ්ඵලයි.

244
00:11:56,006 --> 00:11:58,634
Instagram හි ඔහුව බලන්න
ඔහු සමලිංගික දැයි සොයා බැලීමට ඔබගේ දුරකථනයෙන්.

245
00:11:58,718 --> 00:11:59,927
ඔබට ඔබගේ දුරකථනය භාවිතා කළ නොහැක්කේ ඇයි?

246
00:12:00,010 --> 00:12:01,637
මොකද මම බයයි මගේ ඇඟිලි වෙව්ලයි කියලා

247
00:12:01,721 --> 00:12:04,432
මම කමිසයක් නැති ඡායාරූපයකට දෙවරක් තට්ටු කරන්නම්
ඔහුගෙන් වසර දහයකට පෙර සිට.

248
00:12:04,515 --> 00:12:06,892
සැන්ඩි, ඔහුට මිලියන 14 ක් අනුගාමිකයන් සිටී.

249
00:12:06,976 --> 00:12:09,895
ඔහු අවධානයට ලක් නොවනු ඇත
සමහර අහඹු ඔටර් පැරණි ඡායාරූපයකට කැමති නම්.

250
00:12:09,979 --> 00:12:11,564
ඔටර්? මම තවමත් දිලිසෙන කෙනෙක්.

251
00:12:11,647 --> 00:12:12,940
- හරි, හොඳයි.
- ඔයාට ස්තූතියි.

252
00:12:13,023 --> 00:12:16,026
මුලින්ම, නිව් යෝර්ක් විලාසිතා සතියේ ටොමී.
අයියෝ ඒක හරි සමලිංගිකයෙක්.

253
00:12:16,110 --> 00:12:17,695
නැත්නම් නිරූපිකාවක් එක්ක නිදාගන්නවා.

254
00:12:17,778 --> 00:12:19,321
හරි හරී.

255
00:12:20,322 --> 00:12:22,533
බලන්න? මෙන්න ඔහු Dua Lipa ප්‍රසංගයක.

256
00:12:22,616 --> 00:12:25,786
ලෝකේ හැම කෙලින් මිනිහෙක්ම හිතනවා
Dua Lipa යනු ජීවත්ව සිටින උණුසුම්ම කාන්තාවයි.

257
00:12:25,870 --> 00:12:26,871
හොඳයි.

258
00:12:26,954 --> 00:12:30,291
ඔහ්! මෙන්න මෙයා ෆෝමියුලා වන් තරඟයක.

259
00:12:30,374 --> 00:12:31,208
රේස් කාර්?

260
00:12:31,292 --> 00:12:33,252
- ම්ම්-හ්ම්.
- ඒක ආක්‍රමණශීලී විෂමලිංගික.

261
00:12:33,335 --> 00:12:36,046
සියලුම රියදුරන් නම් නොවේ
පරිපූර්ණ කම්මුල් සහිත උණුසුම් යුරෝපීය පිරිමි ළමයින්.

262
00:12:36,130 --> 00:12:37,715
- අර තියෙන්නේ?
- ම්ම්-හ්ම්.

263
00:12:37,798 --> 00:12:40,009
- ජේසුනි, මේ මිනිසුන් දෝෂ රහිත ය.
- ම්ම්-හ්ම්.

264
00:12:40,092 --> 00:12:42,261
මම අනුගමනය කළ යුතුයි
සෑම එකක්ම වහාම.

265
00:12:42,344 --> 00:12:44,764
සැන්ඩි, බලන්න, මට කරන්න බැහැ
ඔබේ ස්වයං සැක සහිත, අනාරක්ෂිත ජරාව දැන්.

266
00:12:44,847 --> 00:12:46,015
ටොමී ඔයාට කැමතියි.

267
00:12:46,098 --> 00:12:47,308
මගේ gaydar කවදාවත් වැරදියි.

268
00:12:47,391 --> 00:12:49,268
- ඔබ සමලිංගිකයෙකු බව මම දැන සිටියෙමි.
- ඇත්තටම?

269
00:12:49,351 --> 00:12:50,436
- ම්ම්-හ්ම්.
- කෙසේද?

270
00:12:50,519 --> 00:12:52,730
ඔබ ජූඩි බ්ලූම්ට කැමති වූ අතර වළලුකර මේස් පැළඳ සිටියා.

271
00:12:57,443 --> 00:12:58,527
♪ එන්න ♪

272
00:12:58,611 --> 00:12:59,570
♪ පියවරක් ගන්න ♪

273
00:12:59,653 --> 00:13:01,030
♪ එන්න ♪

274
00:13:03,908 --> 00:13:04,784
- හේයි.
- හේයි.

275
00:13:04,867 --> 00:13:06,327
අපි තවමත් සොෆියාගෙන් ආපසු අසා තිබේද?

276
00:13:06,410 --> 00:13:10,664
නැහැ, නමුත් නර්තන ශිල්පීන්ගේ ඇගයීමේ පෝස්ට් එක
දැඩි බැඳීමක් ලබා ගනිමින් සිටී.

277
00:13:10,748 --> 00:13:11,707
ඔහ්, ඒක හොඳයි.

278
00:13:11,791 --> 00:13:14,001
අඩුම තරමේ මම උත්සාහ කළේ නැහැ කියලා කියන්නවත් එයාලට බැහැ.

279
00:13:14,502 --> 00:13:17,046
ඔහ්, ක්ලූනි කිව්වා ටොමීට ඉන්න පුළුවන් කියලා
ඔහු තම පැලවලට වතුර දමන තාක් කල්.

280
00:13:17,129 --> 00:13:18,547
ඔහ්, දේවල් හොඳයි.

281
00:13:18,631 --> 00:13:21,300
දැන්, ඔබේ Waves City Dancers.

282
00:13:29,725 --> 00:13:31,143
අනේ දෙවියනේ.

283
00:13:33,687 --> 00:13:35,773
♪ දැන් අපි පියාසර කරන තරමට ඉහළ සිහින දකිමු

284
00:13:35,856 --> 00:13:38,651
♪ ඒ වගේම අපි අහස ඉලක්ක කරගෙන අපි පියාසර කරනවා... ♪

285
00:13:38,734 --> 00:13:41,278
අම්මේ, එයා ඔයා දිහා හරියටම බැලුවා.

286
00:13:41,362 --> 00:13:42,196
♪ අපි පියාඹමු... ♪

287
00:13:43,948 --> 00:13:45,699
සොෆියා ඇගේ රැස්වීමට පැමිණ ඇත, නමුත්--

288
00:13:45,783 --> 00:13:47,952
ජැකී, මම දන්නවා
මෙය ඔබේ ලිංගික ජීවිතයට බලපාන්න පුළුවන්

289
00:13:48,035 --> 00:13:49,995
නමුත් මම ඔබේ පෙම්වතියට කෑගසන්නෙමි.

290
00:13:50,079 --> 00:13:51,705
ඔබට ස්නායුව ලැබෙන්නේ කොහෙන්ද?

291
00:13:51,789 --> 00:13:54,416
කරුණාකර මගේ සේවාදායකයා සමඟ කතා කිරීමෙන් වළකින්න
ඒ ස්වරයෙන්.

292
00:13:55,084 --> 00:13:58,045
"ඇය තනිවම නොවේ"
මම කියමින් සිටි දේ අවසානයයි.

293
00:13:58,128 --> 00:13:59,421
ස්තූතියි, ජැකී.

294
00:13:59,505 --> 00:14:01,423
Isla, Diane Robicheaux,

295
00:14:01,507 --> 00:14:03,592
සිවිල් අයිතිවාසිකම් නීතිඥ,
ස්ත්‍රීවාදී, නීති විශාරද,

296
00:14:03,676 --> 00:14:06,846
ද වීව් හි ඉඳහිට සත්කාරක
යමෙකු වැඩ කරන විට.

297
00:14:06,929 --> 00:14:09,306
මම දන්නවා ඔයා කවුද කියලා. උමං මාර්ගයට නඩු දැම්මේ නැද්ද?

298
00:14:10,307 --> 00:14:12,142
අඟල් එකොළහ හමාරක් වේ
අඩියක් දිග නොවේ.

299
00:14:12,226 --> 00:14:14,937
සහ ඇමරිකාවේ,
එය තවමත් යමක් අදහස් කරයි.

300
00:14:15,521 --> 00:14:16,772
ඉතින් ඔබ නීතිඥයෙකු බඳවා ගත්තාද?

301
00:14:16,856 --> 00:14:20,442
මම දැක්කාම
ඊයේ රාත්‍රියේ නිර්භීත නර්තන ශිල්පීන්ගේ ක්‍රියාවන්,

302
00:14:20,526 --> 00:14:22,820
මම මටම කියා ගත්තා, "අනේ මන්දා ඔව්."

303
00:14:22,903 --> 00:14:27,366
ඊට පස්සේ මගේ දුව මට පෙන්නුවා
Sofia's TikTok, සහ මම කිව්වා, "අනේ, මගුලක් නෑ"

304
00:14:27,449 --> 00:14:30,119
ඊට පස්සේ මම කිව්වා,
"අපායා, මම සම්බන්ධ වෙනවා."

305
00:14:30,202 --> 00:14:32,329
ඔව්, මම මට ගොඩක් කතා කරනවා.

306
00:14:32,413 --> 00:14:36,417
සමහර විට ඔබ ඔබම කතා කළ යුතුව තිබුණි
මගේ කාර්යාලයට පැමිණ මට සැඟවී සිටීම ගැන.

307
00:14:36,500 --> 00:14:37,459
මට සමාවෙන්න?

308
00:14:37,543 --> 00:14:43,507
ඩයෑන්, මම සීමාවන් සමඟ කටයුතු කරමි
නර්තන ශිල්පීන්ගේ තත්වයෙන් ඔබ්බට.

309
00:14:43,591 --> 00:14:47,970
මම ඉතා සංකීර්ණ ව්‍යාපාරයක් කරගෙන යනවා
සහ නර්තන ශිල්පීන්ට සාධාරණ දීමනාවක් ලබා දී ඇත.

310
00:14:48,053 --> 00:14:50,097
ඔබ අදහස් කරන්නේ කාර්ය සාධනය
එය ඔබට කිසිවක් වැය නොවේ.

311
00:14:50,180 --> 00:14:52,349
ඒක පැහැදිලියි
ඔයා හදන්නේ මූණ බේරගන්න විතරයි.

312
00:14:52,433 --> 00:14:54,643
මම කිව්වේ, pompoms සහ green Gatorade?

313
00:14:54,727 --> 00:14:55,686
- හොඳම රසය.
- මි.මී.

314
00:14:55,769 --> 00:14:58,188
පීසා තිබුණා. සොෆියා එය ප්‍රතික්ෂේප කළාය.

315
00:14:58,272 --> 00:15:00,232
එසේම, එය මා සඳහා නොවේ නම්,

316
00:15:00,316 --> 00:15:02,943
ඔවුන් නොසලකා හරිනු ඇත
සහ කිසිවක් දුන්නේ නැත.

317
00:15:03,027 --> 00:15:06,363
- මම ඔබෙන් වඩා හොඳ බලාපොරොත්තු වුණා.
- ඇයි? අපි දෙන්නව දන්නෙත් නෑ.

318
00:15:06,447 --> 00:15:10,284
නමුත් එය නැරඹූ මිලියන සංඛ්‍යාත ජනතාවක්
Sofia's TikTok දන්නවා ඔයා කවුද කියලා,

319
00:15:10,367 --> 00:15:11,994
ඔවුන් සතුටු වන්නේ නැත.

320
00:15:12,077 --> 00:15:17,458
ඔව්, නමුත් එක් මාකස් වින්ෆීල්ඩ් ඉස්මතු කරයි
100 ගුණයකින් වැඩි බැලීම් ලබා ගනී.

321
00:15:17,541 --> 00:15:20,669
සහ දවස අවසානයේදී,
ඒක තමයි රසිකයෝ බලන්න එන්නේ.

322
00:15:20,753 --> 00:15:23,672
- ඉතින් මගේ අත් ටිකක් බැඳලා.
- හොඳයි, මේ වටා ඔබේ අත් බැඳගන්න.

323
00:15:23,756 --> 00:15:27,343
මෙන්න අපේ අලුත් යෝජනාව,
සැලකිය යුතු වැටුප් තලයක් ඇතුළුව.

324
00:15:28,552 --> 00:15:31,138
මම බලාගෙන ඉන්නවා
හරි දේ කරන්න කියලා බල කරන්න.

325
00:15:31,221 --> 00:15:32,222
එන්න, සොෆියා.

326
00:15:36,268 --> 00:15:38,687
ඒක තමයි. මම මේ කෙල්ලෝ එක්ක ඉවරයි.

327
00:15:38,771 --> 00:15:40,814
ඔහ්, මම ගන්නවා
සොෆියා සමඟ ඔබේ හමුවීම සාර්ථක වුණේ නැද්ද?

328
00:15:40,898 --> 00:15:42,316
ඒ සොෆියා පමණක් නොවේ.

329
00:15:42,399 --> 00:15:44,234
ඔවුන් Diane Robicheaux කුලියට ගත්තා.

330
00:15:44,318 --> 00:15:46,278
ඔහ්, යේසුස්. ඩයෑන් යනු පුරාවෘත්තයකි.

331
00:15:46,362 --> 00:15:47,947
ඇය ඔප්රාගේ අභ්‍යන්තර කවයේ සිටින බව ඔබ දන්නවා.

332
00:15:48,030 --> 00:15:50,032
ඇයව "ඕ" ලෙස හඳුන්වයි
සහ නිවැරදි කරන්නේ නැද්ද?

333
00:15:50,115 --> 00:15:52,493
මම සෑම කෙනෙකුටම සෑම දෙයක්ම ලබා දීමට උත්සාහ කරමි.

334
00:15:52,576 --> 00:15:56,455
මම දෙමි, මම දෙමි,
මට තවම කාවවත් සතුටු කරන්න බැහැ.

335
00:15:56,538 --> 00:15:57,581
හොඳයි, අනුමාන කරන්නේ කුමක්ද?

336
00:15:57,665 --> 00:16:02,169
ඒකෙන් මාව නරක කෙනෙක් කරනවා නම්,
එතකොට මම හිතන්නේ ඒක තමයි මම කියලා.

337
00:16:02,252 --> 00:16:05,005
මෙයින් අදහස් කරන්නේ අපි ඔවුන්ව ඉවත් කරනවාද?

338
00:16:05,089 --> 00:16:07,508
සමාවෙන්න, ජැකී. නෙස්, මට අලුත් නර්තන ශිල්පීන් සොයා දෙන්න.

339
00:16:07,591 --> 00:16:08,425
ඔයාට ඒක තේරුණා.

340
00:16:08,509 --> 00:16:11,303
බලමු මට හාරන්න පුලුවන්ද කියලා
ඕනෑම අපකීර්තිමත් රොකට්.

341
00:16:13,389 --> 00:16:15,099
කුලියට ගැනීම සඳහා සියල්ල මෙන්න.

342
00:16:15,182 --> 00:16:16,433
ප්රධාන කේත, Wi-Fi.

343
00:16:16,517 --> 00:16:19,103
ඒ වගේම ජෝර්ජ් කියනවා ගේ ඇතුලේ සපත්තු නෑ කියලා
ඔබ Matt Damon නොවේ නම්.

344
00:16:19,186 --> 00:16:20,604
සිසිල්. ඔව්, මට ඒක තේරෙනවා.

345
00:16:21,689 --> 00:16:24,358
ඔහ්, හා, අපි ටිකට් ටිකක් ගත්තා
ප්‍රසංග කිහිපයකට,

346
00:16:24,441 --> 00:16:25,859
ඒත් දෙන්නම සෙනසුරාදා.

347
00:16:25,943 --> 00:16:29,905
ඉතින්, ඔබ දැකීමට කැමති කවුද,
Lady Gaga හෝ Post Malone?

348
00:16:29,989 --> 00:16:31,490
අනේ ප්‍රශ්නයක්වත් නෑ. ගගා.

349
00:16:32,199 --> 00:16:33,033
මම එසේ සිතුවා.

350
00:16:33,117 --> 00:16:36,161
ඔව්, මගේ කෙල්ලෙක් නගරයට එනවා.
ඇය විශාල කුඩා රාක්ෂයෙක්.

351
00:16:36,245 --> 00:16:39,123
ඉතින් අසනීපයි, ක්ලූන්ගේ ගෙදර ජීවත් වෙනවා.

352
00:16:42,584 --> 00:16:44,169
නරක ආරංචියක්. ටොමී කෙළින්.

353
00:16:44,253 --> 00:16:47,548
දැන් මට ලේඩි ගාගා ලවා රඟපාන්න වෙනවා
ලබන සති අන්තයේ LA හි.

354
00:16:51,719 --> 00:16:53,846
බොහොම ස්තුතියි
මාව රෑ කෑමට එක්කන් ගියාට.

355
00:16:55,973 --> 00:16:56,849
සමාවෙන්න.

356
00:16:56,932 --> 00:16:59,101
ඒ වැඩ තත්ත්වය ගැනද?

357
00:16:59,184 --> 00:17:00,310
ඔව්.

358
00:17:00,394 --> 00:17:03,147
කෙල්ලෝ හරිම කලබලයි
ඩයෑන් අපිට උදව් කරනවා කියලා

359
00:17:03,230 --> 00:17:06,150
සහ එය ඇත්තටම දැනෙනවා
මේ සියල්ල අවසන් වෙමින් පවතී.

360
00:17:06,233 --> 00:17:08,819
ඔව්. ඔබ අවසානයි, හරි.

361
00:17:09,403 --> 00:17:10,237
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

362
00:17:10,320 --> 00:17:13,115
මම නිකමට කියන්නේ කමක් නෑ
ඔබ එය කරන තැන, එය තවමත් නටනවා.

363
00:17:13,198 --> 00:17:17,161
ඒක... කමක් නෑ
ඔබ කණ්ඩායමක හෝ සමාජ ශාලාවක සිටී නම්.

364
00:17:17,244 --> 00:17:19,747
සමහර වෙලාවට මම මගේ කුස්සියේ නටනවා.

365
00:17:19,830 --> 00:17:22,624
ඉන්න ජැකී ඒ අයද...
ඔවුන් අපව නෙරපා හරියිද?

366
00:17:22,708 --> 00:17:23,584
ඔහ්...

367
00:17:24,460 --> 00:17:26,003
නැත.

368
00:17:26,962 --> 00:17:28,630
මට ඉස්ලාව විශ්වාස කරන්න බෑ.

369
00:17:28,714 --> 00:17:29,631
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

370
00:17:29,715 --> 00:17:31,967
- සොෆියා, මට සමාවෙන්න. මමිතා කරුණාකරලා.
- නෑ, මට යන්න වෙනවා, ජැකී.

371
00:17:32,051 --> 00:17:33,052
- මට යන්න තියෙනවා.
- මම නිකම්...

372
00:17:35,721 --> 00:17:38,348
ඉස්ලා, ඔයාට මේක බලන්න ඕන.

373
00:17:38,432 --> 00:17:40,017
- කේතය ලැවෙන්ඩර්.
- කෝඩ් ලැවෙන්ඩර්?

374
00:17:40,100 --> 00:17:44,021
The Waves City Dancers හදලා තියෙනවා
පැහැදිලි, සාධාරණ ඉල්ලීම්.

375
00:17:44,104 --> 00:17:47,316
නමුත් ඉස්ලා ගෝර්ඩන් එය ප්‍රතික්ෂේප කරයි
අවම මුදල පවා පිරිනැමීමට.

376
00:17:47,399 --> 00:17:50,319
ඒ මම අක්ෂි වෛද්‍යවරයාව දාලා යනවා.
ඔවුන් එම ඡායාරූපය භාවිතා කරන්නේ ඇයි?

377
00:17:50,402 --> 00:17:52,154
ඔබේ ඉරියව්ව මෙතරම් නරක ඇයි?

378
00:17:52,237 --> 00:17:53,572
ඔබට ස්කෝලියෝසිස් තිබේද?

379
00:17:53,655 --> 00:17:56,909
ඉස්ලා ගෝර්ඩන්ට දියුණු වෙන්න බැහැ
ඇගේ නර්තන ශිල්පීන්ගේ කොන්දේසි,

380
00:17:56,992 --> 00:18:01,371
නමුත් ඇයට ජෝර්ජ් ක්ලූනිගේ මන්දිරය කුලියට ගත හැකිය
මසකට $150,000 සඳහා

381
00:18:01,455 --> 00:18:06,001
ක්රීඩකයෙකු සඳහා
දැනටමත් වසරකට ඩොලර් මිලියන 54ක් උපයන.

382
00:18:06,085 --> 00:18:07,336
තේරුමක් ඇති කරන්න, මිනිස්සු.

383
00:18:07,419 --> 00:18:10,672
- ඇයට මාසික ගාස්තු ලැබුණේ කෙසේද?
- ඇය ක්ලූන්ස් සමඟ පිරිමි ළමයින් විය යුතුය.

384
00:18:10,756 --> 00:18:13,884
සහ ඔවුන් උත්සාහ කරන්නේ නම්
මෙම ඕනෑම නර්තන ශිල්පියෙකු වෙනුවට,

385
00:18:13,967 --> 00:18:16,345
අපි ගොනු කරන්නෙමු
වැරදි අවසන් කිරීමේ නඩුවක්.

386
00:18:16,428 --> 00:18:17,638
ඔහ්, එන්න!

387
00:18:17,721 --> 00:18:21,141
මම ඉස්ලා සමඟ මුලින්ම කතා කළ විට,
මම හිතුවා මට අලුත් නංගි කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා.

388
00:18:21,225 --> 00:18:24,394
වීදුරු සිවිලිම කඩා දැමූ කෙනෙක්
සියලුම කාන්තාවන් සඳහා,

389
00:18:24,478 --> 00:18:25,687
නමුත් එය හැරෙනවා,

390
00:18:25,771 --> 00:18:29,316
ඇයට අවශ්‍ය වන්නේ එම කැබලි පමණි
ඉතිරිය කපා දැමීමට.

391
00:18:29,399 --> 00:18:31,026
- මම ඔබේ ප්‍රශ්න ගන්නම්.
- ඔහ්!

392
00:18:31,610 --> 00:18:33,570
- හොඳයි, එය බලවත් විය.
- ඔව්, සහ කාව්යමය.

393
00:18:33,654 --> 00:18:37,407
ඩයනා කොහොමද දැනගත්තේ
අපි නර්තන ශිල්පීන් වෙනුවට ආදේශ කරනවාද? හ්ම්?

394
00:18:38,117 --> 00:18:40,994
අපි හැමෝම කුපිත වෙලා වගේ
සහ ඉදිරියට යා යුතුය.

395
00:18:41,078 --> 00:18:42,287
ඔහ්!

396
00:18:42,788 --> 00:18:44,915
ජැකී! ඔයා සොෆියාට කිව්වද?

397
00:18:44,998 --> 00:18:47,042
ඇය එය මගෙන් ඉවතට ගත්තා,
නමුත් මම තවමත් ඔබේ පැත්තේ.

398
00:18:47,126 --> 00:18:49,920
එය සිදු වූ පසු,
ඇය මට ආරාධනා කළා, මම නැහැ කිව්වා.

399
00:18:50,003 --> 00:18:52,673
- ඒක ඇත්ත වෙන්න විදිහක් නෑ.
- තවත් නරක ආරංචි.

400
00:18:52,756 --> 00:18:53,882
ක්ලූනිගේ දේපළ වෙළඳාම්කරු පැවසුවේ,

401
00:18:53,966 --> 00:18:56,552
ජෝර්ජ් නර්තන ශිල්පීන් සමඟ සිටගෙන සිටියි
සහ අපට නිවස කුලියට දෙන්නේ නැත.

402
00:18:56,635 --> 00:18:59,638
ඔයා දන්නවා ද? මේකේ තියෙනවා
අමල් ක්ලූනිගේ ඇඟිලි සලකුණු ඒක පුරාම.

403
00:18:59,721 --> 00:19:02,349
ඇති ඇති.
මම මේකට තිත තබමි.

404
00:19:04,268 --> 00:19:06,353
ඩයෑන්, අපි කතා කරන්න ඕනේ.

405
00:19:11,441 --> 00:19:13,443
මට හමුවෙන්න ඕන කිව්වම.

406
00:19:13,527 --> 00:19:15,487
මම බලාපොරොත්තු වුණා
එය සන්සෙට් කුළුණ මෙන් වනු ඇත,

407
00:19:15,571 --> 00:19:17,156
Pacoima හි වැඩිහිටි නිවාසයක් නොවේ.

408
00:19:17,239 --> 00:19:18,532
ඔයා ආපු එක ගැන මට සතුටුයි ඉස්ලා.

409
00:19:18,615 --> 00:19:21,076
එය බොහෝ දේ අදහස් කරයි. අපි ඇතුලට යමු.

410
00:19:21,160 --> 00:19:22,744
ඔහ්, ඉන්න බෑ.

411
00:19:23,537 --> 00:19:27,583
අනේ මට තවත් Make-a-Wish එකක් කරන්න බැහැ
එහිදී පුද්ගලයා මා කවුදැයි නොදනී.

412
00:19:27,666 --> 00:19:28,584
ඔබ එය නතර කරනවාද?

413
00:19:29,084 --> 00:19:29,960
නිකමට බලන්න.

414
00:19:35,174 --> 00:19:37,134
සොෆියා සතියකට පැය 30 ක් මෙහි වැඩ කරයි

415
00:19:37,217 --> 00:19:38,760
ඉන්පසු පෙරහුරු සහ ක්රීඩා.

416
00:19:38,844 --> 00:19:41,805
සියලුම ගැහැණු ළමයින්ට දෙවන රැකියාවක් කිරීමට සිදු වේ
ජීවිතය ගැට ගසා ගැනීමට.

417
00:19:43,432 --> 00:19:45,058
ජැකී මට මේක කිව්වේ නැහැ.

418
00:19:45,851 --> 00:19:47,561
මම කිව්වේ මම ඇහුවේ නැහැ, නමුත් ...

419
00:19:47,644 --> 00:19:48,687
සොෆියා!

420
00:19:51,607 --> 00:19:53,192
මම මා සමඟ අමුත්තෙක් රැගෙන ආවා.

421
00:19:53,275 --> 00:19:54,610
මම ඒක දකිනවා.

422
00:19:55,319 --> 00:19:57,821
- අම්මෝ, මේ ලොයිස්.
- ආයුබෝවන්.

423
00:19:57,905 --> 00:20:00,199
සොෆියා මගේ ප්රියතම.

424
00:20:00,282 --> 00:20:02,284
ඇය කවදාවත් මට අතහරින්න දෙන්නේ නැහැ.

425
00:20:02,367 --> 00:20:03,827
පොඩ්ඩක් ඒ මූණ දිහා බලන්න.

426
00:20:03,911 --> 00:20:07,539
මම ඇයට දිගින් දිගටම කියනවා
ඇය මගේ පුතා සමඟ විවාහ විය යුතුයි.

427
00:20:07,623 --> 00:20:09,124
ඇය ඇත්තටම මගේ සහෝදරයා සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වයි.

428
00:20:10,584 --> 00:20:12,794
බැල්ලි!

429
00:20:12,878 --> 00:20:14,838
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.
- මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

430
00:20:14,922 --> 00:20:16,131
මම ඔබ ගැන සියල්ල අසා ඇත්තෙමි.

431
00:20:16,215 --> 00:20:18,884
- මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?
- ඔබ එක ඇසක් විවෘතව නිදා ගැනීම වඩා හොඳය.

432
00:20:18,967 --> 00:20:21,261
මම හිතන්නේ අපි හැම දෙයක්ම දැක්කා, අහ්,
අපි බලන්න ඕනේ.

433
00:20:21,345 --> 00:20:24,306
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඩයෑන්, ඒ මොකක්ද?
ඇය යක්ෂණියක්.

434
00:20:24,389 --> 00:20:26,225
සොෆියා ඇය සමඟ කටයුතු කරන්නේ කෙසේද?

435
00:20:26,308 --> 00:20:28,602
සොෆියා වාසනාවන්ත අයගෙන් කෙනෙකි.

436
00:20:28,685 --> 00:20:31,855
තවත් සමහර ගැහැණු ළමයින්ට කරන්න තියෙනවා
Uber සමඟ සොහොන් බිම මාරු වේ

437
00:20:31,939 --> 00:20:35,609
නැත්නම් සමහර ඇත්තටම විකාර දේවල්
රසිකයින්ට පමණයි.

438
00:20:35,692 --> 00:20:38,153
අඩි වීඩියෝ, mukbang,

439
00:20:38,737 --> 00:20:41,156
රාමන් බඳුනක් අනුභව කිරීම
රෙදි සෝදන යන්ත්රයක් මත.

440
00:20:41,240 --> 00:20:42,324
මි.මී.

441
00:20:42,407 --> 00:20:43,784
ජීවිතය එතරම් දුෂ්කර නොවිය යුතුය.

442
00:20:44,743 --> 00:20:46,078
හරි හරී.

443
00:20:47,579 --> 00:20:49,164
මම මට පුළුවන් දේ කරන්නම්.

444
00:20:49,248 --> 00:20:51,458
හරියට, සැබෑ ආකාරයෙන්.

445
00:20:52,501 --> 00:20:54,628
- මට ඇසීමට අවශ්‍ය වූයේ එපමණයි.
- ඔව්.

446
00:20:54,711 --> 00:20:56,630
මට ඇපල් යුෂ සුවඳ දැනෙනවාද?

447
00:21:01,260 --> 00:21:06,139
සන්නාම-නව වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
Waves City Dancers ඇඳුම් පැළඳුම් කාමරය,

448
00:21:06,223 --> 00:21:07,933
Sephora විසින් අනුග්රහය දක්වන ලදී.

449
00:21:08,016 --> 00:21:10,352
එසේම, ඔබ සියල්ලන්ටම ටිකට් හතරක් ලැබේ
මිතුරන් සහ පවුලේ අය සඳහා.

450
00:21:12,729 --> 00:21:15,148
ඔබ ඉතා ආඩම්බර විය යුතුයි.
ඔබ මෙය සිදු කිරීමට උදව් කළා.

451
00:21:15,732 --> 00:21:17,693
ඔව්, ඩයන් ඇත්තටම මාව දිරිමත් කළා.

452
00:21:18,777 --> 00:21:20,529
ඇත්තටම ඇය මට සීමාවාසික පුහුණුවක් ලබා දුන්නා.

453
00:21:20,612 --> 00:21:22,781
කුමක් ද? හොඳයි, ඒක... පුදුමයි!

454
00:21:23,573 --> 00:21:26,702
කාරණය නම්, කෙසේ වෙතත්, එය ...
ඒක තියෙන්නේ වොෂින්ටන් වල.

455
00:21:27,577 --> 00:21:31,206
වොෂින්ටන් කන්දේ මෙන්,
ලොස් ඇන්ජලීස් හි අසල්වැසි ප්‍රදේශය මෙන්?

456
00:21:31,290 --> 00:21:32,791
වොෂින්ටන් ඩී.සී.

457
00:21:34,584 --> 00:21:35,419
හරි.

458
00:21:35,502 --> 00:21:37,587
හොඳයි, මට කියන්න ඕන

459
00:21:37,671 --> 00:21:41,800
LA Waves එක සමාන නොවන බව
Waves City Dancers නොමැතිව,

460
00:21:41,883 --> 00:21:45,012
එබැවින් අපි ඔබට දෙන්නෙමු
වැඩිවීමක් සහ සෞඛ්ය රක්ෂණයක්.

461
00:21:45,595 --> 00:21:48,140
ඒ කිව්වේ,
ආයේ ඔය වගේ stunt අදින්න එපා.

462
00:21:48,223 --> 00:21:49,224
සිරාවටම.

463
00:21:49,308 --> 00:21:51,685
සහ, ජැකී, ඔබ සමත් වීමට කැමතිද?
නව ගිවිසුම්?

464
00:21:53,228 --> 00:21:55,022
වාව්. ඉස්ලා ගෝර්ඩන්.

465
00:21:55,647 --> 00:21:58,483
මම බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා බිඳීමට අපහසුයි,
නමුත් අවසානයේ ඔබ කම්පනයට පත් විය.

466
00:21:59,276 --> 00:22:01,111
මම කිව්වේ හරි දේ කළා.

467
00:22:01,194 --> 00:22:03,405
මි.මී. සමහර විට දැන් ඔබ වාර්තාවට යාවි

468
00:22:03,488 --> 00:22:05,991
ඔබ වැරදි බව පවසන්න
සහ මම හොඳ පුද්ගලයෙක්ද?

469
00:22:06,074 --> 00:22:08,577
කෙල්ලේ ඔයා ඒකෙන් ගොඩ එන්න ඕනේ.

470
00:22:09,244 --> 00:22:12,289
ඩයෑන්, එය සිත්ගන්නා සුළුයි,

471
00:22:12,372 --> 00:22:14,708
පුද්ගලයෙකු ලෙස මම ඔබව සැබවින්ම අගය කරමි,

472
00:22:15,292 --> 00:22:17,127
අපි නැවත කිසි දිනෙක අන්තර් ක්‍රියා නොකරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

473
00:22:17,210 --> 00:22:19,212
අහ්, එතරම් වේගවත් නොවේ.

474
00:22:19,713 --> 00:22:21,840
කෙල්ලන්ට තව එක ඉල්ලීමක් තියෙනවා.

475
00:22:22,507 --> 00:22:24,968
හොඳයි. එය මට වියදම් නොවන තාක් කල්
තවත් මුදල්.

476
00:22:29,890 --> 00:22:30,766
ලෙව්.

477
00:22:33,185 --> 00:22:34,144
ලෙව්.

478
00:22:35,479 --> 00:22:36,646
ඉස්ලා, ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

479
00:22:36,730 --> 00:22:40,275
මම හිතුවේ මට පහ වෙනකම් තියෙනවා කියලා අපි එකඟයි කියලා
ඒ නිසා අපි එකිනෙකා දකින්නේ නැහැ.

480
00:22:40,359 --> 00:22:43,320
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.
ඉන්න, ඔබ sconces ගන්නවාද?

481
00:22:43,403 --> 00:22:45,364
ඔව්. මම ඒවා මිලදී ගත්තා.

482
00:22:45,864 --> 00:22:50,452
ඒ වගේම මම ගොල්ෆ් ක්ලබ් ගන්නවා
ඔබ කිසිදා භාවිතා නොකරන ලෙස මම ඔබව මිලදී ගත් බව.

483
00:22:50,535 --> 00:22:52,537
ඔයයි මගේ මස්සිනායි එකම උසයි.

484
00:22:52,621 --> 00:22:54,581
ඉන්න. ලෙව්.

485
00:22:57,125 --> 00:23:00,796
අපි අතර දේවල් අවසන් වූ ආකාරය මට වෛර කළා,
ඔබ එය දැන ගැනීමට මට අවශ්‍යයි

486
00:23:01,797 --> 00:23:03,173
මට කවදාවත් ඔයාට රිද්දන්න ඕන වුනේ නෑ.

487
00:23:05,717 --> 00:23:07,010
ඒ වගේම මට කණගාටුයි.

488
00:23:07,969 --> 00:23:09,054
මම ඒක අගය කරනවා.

489
00:23:09,137 --> 00:23:10,097
ඔව්.

490
00:23:10,180 --> 00:23:13,725
ඔබ මාව අවහිර කළත්
සියලුම සමාජ මාධ්‍යවල,

491
00:23:13,809 --> 00:23:14,643
උහ්-හහ්.

492
00:23:14,726 --> 00:23:19,898
මම ඔබ ගැන සැලකිලිමත්
සහ ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවා කවදා හරි අපිට යාළුවෝ වෙන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.

493
00:23:23,610 --> 00:23:26,071
මම පසුතැවෙන්නේ නැති බව ඔබ දන්නවා
මම කියපු හැම දෙයක්ම.

494
00:23:29,324 --> 00:23:30,992
ඒත් ඔයා නරක කෙනෙක් නෙවෙයි.

495
00:23:33,370 --> 00:23:35,497
තවද ඔබ බොහෝ විට නිවැරදි විය
විවාහ මංගල්යය නතර කිරීමට.

496
00:23:35,580 --> 00:23:38,417
ඒ වගේම ඔයා ඒක හරි
පූජාසනය අසල එය වඩාත් නරක වනු ඇත.

497
00:23:38,500 --> 00:23:39,334
ඔව්.

498
00:23:48,552 --> 00:23:49,719
හරි හරී.

499
00:23:50,637 --> 00:23:52,389
අපි නැවත එකතු නොවිය යුතුයි,
අප කළ යුතු නොවේද?

500
00:23:52,472 --> 00:23:54,224
අහෝ මගේ දෙවියනේ. නැත.

501
00:23:55,434 --> 00:23:58,103
අනික ඔය වගේ විහිළු කරන්න එපා.
ඉක්මනින් වැඩියි.

502
00:23:58,603 --> 00:24:00,564
ඇත්තටම මට තාම පිස්සු.

503
00:24:04,484 --> 00:24:07,320
හරි, මම එහාට මෙහාට යනවා
ඔබ අවසන් වන තුරු අසල්වැසි.

504
00:24:29,551 --> 00:24:32,762
මට නාන කාමරයට යන්න වෙනවා.
මොකක්ද දෙයියනේ මේ අර්ධකාලීන පුදුමය?

505
00:24:32,846 --> 00:24:36,433
ටිකක් සද්ද කරන්න
ඔබේ Waves City Dancers සඳහා.

506
00:24:39,811 --> 00:24:42,314
♪ නැගිටින්න, නැගිටින්න, නැගිටින්න ♪

507
00:24:42,397 --> 00:24:44,983
♪ ඔහු කිව්වා, "හායි, මගේ නම එහෙමයි" ♪

508
00:24:45,066 --> 00:24:47,319
♪ "බබා, මට ඔයාගේ එක කියන්න පුළුවන්ද" ♪

509
00:24:47,402 --> 00:24:48,236
ඔහ්!

510
00:24:48,320 --> 00:24:50,739
♪ "ඔබ එක් දෙයක් කිරීමට පැමිණි බව පෙනේ"
එය ක්‍රියා විරහිත කරන්න ♪

511
00:24:50,822 --> 00:24:52,073
♪ මම වම් පැත්තෙන් පටන් ගත්තා ♪

512
00:24:52,157 --> 00:24:54,618
♪ ඊට පස්සේ මට එයාව දකුණට ගන්න වුණා

513
00:24:54,701 --> 00:24:58,038
♪ ඔහුට හුස්ම හිරවිය
නමුත් ඔහු මුළු රාත්‍රිය පුරාම නැටුවා ♪

514
00:24:58,121 --> 00:25:00,457
- ♪ නැගිටින්න ♪
- ♪ ඔහ්, අහ් ♪

515
00:25:00,540 --> 00:25:03,126
♪ ඔබ මා දෙස බලන ආකාරය
මට ඔයාව දැනෙනවා, අහ් ♪

516
00:25:03,210 --> 00:25:04,503
♪ ආහ්, මට ඒක දැනෙනවා ♪

517
00:25:04,586 --> 00:25:07,047
♪ මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ
එය සිසිල්ව තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න, අහ් ♪

518
00:25:07,130 --> 00:25:10,091
♪ සමාජය දැන් පනිනවා
ඉතින් නැගිටින්න ♪

519
00:25:10,175 --> 00:25:11,801
♪ දැන් ඔවුන්ට බිමට පහර දෙන්න ♪

520
00:25:11,885 --> 00:25:13,845
♪ ඔවුන්ව බිමට පහර දෙන්න ♪

521
00:25:13,929 --> 00:25:15,472
♪ චූ-චූ-චූ-චූ ♪

522
00:25:15,555 --> 00:25:17,557
♪ චූ-චූ-චූ-චූ ♪

523
00:25:17,641 --> 00:25:19,309
♪ එය රොකට් කාලයයි, එය රොකට් කාලයයි ♪

524
00:25:19,392 --> 00:25:21,603
♪ ලස්සන කෙල්ලෙක් වෙන්න, රොක්
ඉතින් පින්තූරයක් ගන්න ♪

525
00:25:21,686 --> 00:25:23,063
♪ චිං-චිං-චිං-චිං ♪

526
00:25:23,146 --> 00:25:25,065
♪ චිං-චිං-චිං-චිං ♪

527
00:25:26,024 --> 00:25:27,317
ඔව්!

528
00:25:27,400 --> 00:25:29,277
කමක් නැහැ!

529
00:25:30,195 --> 00:25:31,154
ඔව්!

530
00:25:31,238 --> 00:25:32,489
ඒක හරිම විනෝදජනකයි.

531
00:25:35,951 --> 00:25:38,119
Accutane සමඟ ඔබට ගත හැක්කේ කුමක්ද?

532
00:25:38,203 --> 00:25:39,871
හේයි, මොකක්ද මචන්?

533
00:25:40,580 --> 00:25:41,665
ඔයා අද රෑ නිදහස්ද?

534
00:25:42,791 --> 00:25:47,504
ආ... මම බලන්නයි හිටියේ
Formula One හි කථාංග කිහිපයක්.

535
00:25:47,587 --> 00:25:48,505
අහ්, ඇයි?

536
00:25:49,631 --> 00:25:52,300
නෑ, මම නිකන් හිටියේ...
මම හිතුවා, ඔයා දන්නවද...

537
00:25:54,427 --> 00:25:55,637
සමහර විට අපි මෙය කරන්නෙමු.

538
00:26:06,565 --> 00:26:07,899
අනික මට ඉන්න තැනක් ඕන.

539
00:26:07,983 --> 00:26:10,360
වගේ පෙනුනා
ඔබ අමතර තුවායක් තබා ගන්නා කෙනෙක්.

540
00:26:11,027 --> 00:26:13,655
ඒකයි ම්... වරදක් නෑ.

541
00:26:13,738 --> 00:26:14,864
අපි යමු.