1 00:01:32,759 --> 00:01:34,920 [ΥΠΕΡΚΟΛΛΗΣΗ] 2 00:01:35,410 --> 00:01:37,860 [Επεισόδιο 28] 3 00:01:39,810 --> 00:01:43,259 [Σχολή Αεροπορίας Νο. 1 Zhenhua] 4 00:01:47,509 --> 00:01:48,400 Εννοείς 5 00:01:49,000 --> 00:01:50,130 ήταν ο Murong Jinrui 6 00:01:50,310 --> 00:01:52,640 ποιος έβαλε τους άντρες της να βλάψουν την ακοή του Ρεν Σουσού; 7 00:01:53,070 --> 00:01:53,710 Ναί. 8 00:01:54,789 --> 00:01:56,720 Αφού μου ζήτησες να ερευνήσω, 9 00:01:57,400 --> 00:01:59,060 Το εντόπισα πριν από 7 χρόνια. 10 00:01:59,870 --> 00:02:00,950 Κανείς μας δεν περίμενε 11 00:02:01,560 --> 00:02:02,640 που είχε στην πραγματικότητα η δεσποινίς Τζινρούι 12 00:02:02,640 --> 00:02:04,240 τις δικές της υπόγειες δυνάμεις. 13 00:02:05,150 --> 00:02:07,400 Σύμφωνα με το προσωπικό του Lanxin Theatre, 14 00:02:07,400 --> 00:02:11,080 Η δεσποινίς Ρεν εξακολουθεί να υποφέρει από συχνά πονοκεφάλους και βούισμα στα αυτιά της, 15 00:02:11,080 --> 00:02:12,810 και πρέπει απλώς να το σκληρύνει. 16 00:02:15,430 --> 00:02:16,310 Ρεν Σουσού, 17 00:02:17,710 --> 00:02:19,440 για άλλη μια φορά μου το κράτησες. 18 00:02:21,430 --> 00:02:23,030 Νομίζω ότι πρέπει να ξέρεις 19 00:02:23,800 --> 00:02:24,520 ο λόγος 20 00:02:25,560 --> 00:02:27,220 πίσω από την επίθεση στη Μις Ρεν. 21 00:02:41,310 --> 00:02:42,640 Που με πας; 22 00:03:16,150 --> 00:03:17,079 Πριν από επτά χρόνια, 23 00:03:18,560 --> 00:03:19,590 ήταν ακριβώς εδώ 24 00:03:21,000 --> 00:03:23,400 ότι με έριξαν αναίσθητο με ένα κλαμπ. 25 00:03:29,280 --> 00:03:30,680 Όταν ξύπνησα, 26 00:03:31,150 --> 00:03:32,810 Ήμουν ήδη στο νοσοκομείο. 27 00:03:34,430 --> 00:03:36,030 Ούτε ο Laiyi δεν μπορούσε να το μάθει 28 00:03:36,960 --> 00:03:38,310 που μου επιτέθηκε. 29 00:03:43,360 --> 00:03:44,310 Αλλά εκείνη την ώρα, 30 00:03:45,360 --> 00:03:46,800 ο πόλεμος ήταν επικείμενος, 31 00:03:47,400 --> 00:03:49,150 και ήμουν απασχολημένος να οδηγώ το προσωπικό και οι μαθητές του σχολείου 32 00:03:49,150 --> 00:03:50,120 να πάει στο στρατό, 33 00:03:51,430 --> 00:03:52,840 οπότε το έβαλα στην άκρη. 34 00:03:58,360 --> 00:03:59,690 Το ξανασκέφτομαι τώρα, 35 00:04:01,520 --> 00:04:03,520 ήσουν εσύ που με ακολουθούσες σε όλη τη διαδρομή 36 00:04:04,800 --> 00:04:06,530 και με έσωσε όταν ο Murong Jinrui 37 00:04:06,680 --> 00:04:07,410 μου επιτέθηκε. 38 00:04:07,560 --> 00:04:09,470 Άρα δεν ήξερες τίποτα απολύτως. 39 00:04:09,680 --> 00:04:11,520 Το άτομο που ήθελα να χτυπήσω ήσουν εσύ! 40 00:04:11,960 --> 00:04:14,560 Ήσουν ο λόγος που η μητέρα ήταν τόσο θυμωμένη κατέληξε στο νοσοκομείο! 41 00:04:14,560 --> 00:04:16,160 Αυτή η σκύλα Fang Mulan 42 00:04:16,420 --> 00:04:18,040 επέμενε να σε προστατεύσει. 43 00:04:18,269 --> 00:04:21,329 Το έφερε μόνη της! Τι σχέση έχει αυτό με εμένα; 44 00:04:22,600 --> 00:04:23,270 Στάση! 45 00:04:42,120 --> 00:04:43,320 Αν δεν ήσουν εσύ, 46 00:04:45,159 --> 00:04:46,920 Θα είχα πεθάνει πριν από 7 χρόνια. 47 00:04:51,630 --> 00:04:52,480 Όλο αυτό το διάστημα, 48 00:04:53,430 --> 00:04:54,960 το Ρεν Σουσού νόμιζα ότι ήξερα 49 00:04:55,560 --> 00:04:56,950 μόνο με είχε απωθήσει ποτέ, 50 00:04:56,950 --> 00:04:57,630 με χρησιμοποίησε, 51 00:04:57,800 --> 00:04:58,600 και μου είπε ψέματα. 52 00:05:00,950 --> 00:05:01,950 Αλλά η αλήθεια είναι, 53 00:05:02,750 --> 00:05:04,160 όταν ήμουν στα πρόθυρα του θανάτου, 54 00:05:04,080 --> 00:05:05,840 ♪ Όσο πιο παθιασμένος ♪ 55 00:05:05,720 --> 00:05:06,630 ήσουν εσύ που με έσωσες 56 00:05:05,860 --> 00:05:08,000 ♪ Το παρελθόν μας αγκαλιά ♪ 57 00:05:07,920 --> 00:05:09,450 με κίνδυνο της ίδιας σας της ζωής. 58 00:05:09,750 --> 00:05:11,240 Και τελικά κατέληξες... 59 00:05:10,770 --> 00:05:12,750 ♪ Όσο πιο παγωμένο ♪ 60 00:05:12,770 --> 00:05:14,860 ♪ Η σημερινή μας σύγκρουση ♪ 61 00:05:16,570 --> 00:05:19,040 ♪ Αν δεν μπλέκεται στην αγάπη ♪ 62 00:05:19,560 --> 00:05:22,350 ♪ Είμαστε κλειδωμένοι στο μίσος ♪ 63 00:05:23,130 --> 00:05:29,070 ♪ Δεν υπάρχει διαφυγή ♪ 64 00:05:25,270 --> 00:05:26,360 Μπορείς να... 65 00:05:27,920 --> 00:05:29,850 να μου πεις κάτι από καρδιάς; 66 00:05:39,310 --> 00:05:40,840 Αλήθεια τους πιστεύεις; 67 00:05:42,000 --> 00:05:43,430 Πρέπει να ονειρεύεσαι. 68 00:05:45,870 --> 00:05:47,730 Τότε ας πούμε ότι ονειρεύομαι. 69 00:05:48,190 --> 00:05:49,070 Απλά πες μου, 70 00:05:49,560 --> 00:05:50,720 είναι εφιάλτης 71 00:05:51,680 --> 00:05:52,950 ή ένα γλυκό όνειρο; 72 00:06:03,360 --> 00:06:04,960 Γιατί είσαι πάντα έτσι... 73 00:06:06,360 --> 00:06:09,360 σπρώχνοντάς με μακριά ενώ με κρατάς ταυτόχρονα; 74 00:06:09,480 --> 00:06:11,720 Είναι πραγματικά τόσο δύσκολο για να μου δείξεις πώς νιώθεις πραγματικά; 75 00:06:11,720 --> 00:06:13,250 Θα σε σκότωνε να πεις 76 00:06:13,310 --> 00:06:14,560 με αγαπάς; 77 00:06:19,360 --> 00:06:21,630 Το να σώσεις μια ζωή μπορεί να είναι μεγάλη υπόθεση για σένα, 78 00:06:22,680 --> 00:06:24,480 αλλά για μένα, είναι απλώς μια άλλη μέρα. 79 00:06:25,920 --> 00:06:27,380 Ακόμα κι αν σου το έλεγα, τι; 80 00:06:28,510 --> 00:06:29,970 Θα μου ήσουν ευγνώμων λοιπόν; 81 00:06:30,360 --> 00:06:32,070 Θα ήξερες πώς να είσαι ευγνώμων; 82 00:06:32,070 --> 00:06:33,560 Δεν ξέρω πώς να είμαι ευγνώμων; 83 00:06:33,560 --> 00:06:36,220 Πόσο μακριά πρέπει να πάω να θεωρηθεί ευγνώμων; 84 00:06:36,950 --> 00:06:37,830 Με απωθούσες. 85 00:06:37,830 --> 00:06:40,830 Τι θα χρειαζόταν για εσάς να πιστέψω ότι είμαι ευγνώμων; 86 00:06:40,830 --> 00:06:42,120 Ρεν Σουσού, άκου. 87 00:06:43,120 --> 00:06:44,159 Εγώ ποτέ μια φορά 88 00:06:45,600 --> 00:06:46,730 σου ζήτησε να με σώσεις. 89 00:06:58,830 --> 00:06:59,430 Πρόστιμο. 90 00:07:01,430 --> 00:07:03,290 Θέλετε να μιλήσουμε για 7 χρόνια πριν; 91 00:07:05,360 --> 00:07:07,290 Τότε ας μιλήσουμε για 19 χρόνια πριν. 92 00:07:10,560 --> 00:07:13,430 Εκείνη την ώρα κάποιος σε τάιζε με το ζόρι όπιο και σε πέταξε στο ποτάμι. 93 00:07:13,430 --> 00:07:15,890 Θυμάσαι κιόλας ότι κάποιος σε έσωσε; 94 00:07:19,390 --> 00:07:20,160 Ξύπνα. 95 00:07:20,950 --> 00:07:21,830 Ξύπνα. 96 00:07:22,680 --> 00:07:23,390 Όχι. 97 00:07:23,390 --> 00:07:24,650 Δεν μπορούμε να τον διώξουμε. 98 00:07:25,390 --> 00:07:27,650 Οι γονείς του τον έχουν ήδη εγκαταλείψει. 99 00:07:28,430 --> 00:07:30,160 Θα τον εγκαταλείψουμε κι εμείς; 100 00:07:38,920 --> 00:07:40,180 Επειδή σε έσωσα... 101 00:07:42,480 --> 00:07:44,560 ολόκληρη η οικογένειά μου πέθανε σε εκείνη τη φωτιά. 102 00:07:46,390 --> 00:07:47,650 Και πριν φύγεις... 103 00:07:51,270 --> 00:07:52,930 είπες ακριβώς το ίδιο. 104 00:07:55,630 --> 00:07:57,159 Δεν σου ζήτησα ποτέ να με σώσεις. 105 00:07:58,750 --> 00:08:00,410 «Δεν σου ζήτησα ποτέ να με σώσεις». 106 00:08:06,950 --> 00:08:09,880 Ήταν η αδιαφορία και η κατάχρηση των δύο οικογενειών 107 00:08:09,950 --> 00:08:12,080 που σε μετέτρεψε σε κάποιον εγωιστή. 108 00:08:15,070 --> 00:08:16,230 Αλλά εξαιτίας σου, 109 00:08:17,920 --> 00:08:19,360 Έχασα την οικογένειά μου. 110 00:08:22,830 --> 00:08:25,490 Κι εγώ υπέφερα πολλή αδιαφορία και κατάχρηση, 111 00:08:27,120 --> 00:08:29,250 και έγινα ο εγωιστής που είμαι τώρα. 112 00:08:31,830 --> 00:08:32,789 Πριν από χρόνια, 113 00:08:33,630 --> 00:08:34,960 είπες ότι με αγαπάς... 114 00:08:37,750 --> 00:08:39,270 γιατί είμαστε ίδιοι. 115 00:08:42,150 --> 00:08:43,720 Αλλά αν δεν σε είχα γνωρίσει ποτέ... 116 00:08:46,080 --> 00:08:48,410 Δεν θα γινόμουν ποτέ κάποιος σαν εσένα. 117 00:08:49,870 --> 00:08:51,730 Θα ήμουν ακόμα το Ren Susu 118 00:08:52,510 --> 00:08:54,030 που έσυρε έναν άγνωστο 119 00:08:55,320 --> 00:08:57,650 από ένα παγωμένο ποτάμι, τον έφερε στο σπίτι, 120 00:08:59,750 --> 00:09:01,480 ρίσκαρε τα πάντα για να φροντίσει 121 00:09:01,870 --> 00:09:02,800 και να τον προστατεύεις, 122 00:09:04,630 --> 00:09:06,550 και, ακόμα και αφού πήρε 123 00:09:07,550 --> 00:09:10,750 ολόκληρη η οικογένειά μου σκότωσε, εξακολουθεί να ανησυχεί για την ασφάλειά του. 124 00:09:12,910 --> 00:09:14,360 Λαμβάνοντας υπόψη όλα αυτά, 125 00:09:15,360 --> 00:09:16,560 δεν είναι η αγάπη σου... 126 00:09:19,000 --> 00:09:20,150 σου φαίνεται ειρωνικό τώρα; 127 00:09:22,000 --> 00:09:23,770 ♪ Όσο πιο παθιασμένος ♪ 128 00:09:23,790 --> 00:09:25,720 ♪ Το παρελθόν μας αγκαλιά ♪ 129 00:09:26,670 --> 00:09:27,000 Η Σουσού... 130 00:09:27,000 --> 00:09:27,670 εγω... 131 00:09:28,590 --> 00:09:30,390 ♪ Όσο πιο παγωμένο ♪ 132 00:09:30,410 --> 00:09:32,560 ♪ Η σημερινή μας σύγκρουση ♪ 133 00:09:34,400 --> 00:09:36,900 ♪ Αν δεν μπλέκεται στην αγάπη ♪ 134 00:09:34,510 --> 00:09:36,370 ούτε ποτέ σου ζήτησε να με αγαπήσεις. 135 00:09:37,380 --> 00:09:40,300 ♪ Είμαστε κλειδωμένοι στο μίσος ♪ 136 00:09:40,940 --> 00:09:45,560 ♪ Δεν υπάρχει διαφυγή ♪ 137 00:09:48,450 --> 00:09:50,350 ♪ Πιο οξύς πόνος, πιο βαθύ σημάδι ♪ 138 00:09:50,370 --> 00:09:52,510 ♪ Βαθύτερη φροντίδα, μεγαλύτερο μαρτύριο ♪ 139 00:09:55,060 --> 00:09:56,920 ♪ Δεν θα σε παρατήσω ♪ 140 00:09:56,940 --> 00:09:59,100 ♪ Μη με αφήσεις ♪ 141 00:10:00,930 --> 00:10:03,670 ♪ Αφήστε τα σχοινιά της μοίρας ♪ 142 00:10:03,710 --> 00:10:06,640 ♪ Δέσε εσύ και εμένα ♪ 143 00:10:07,470 --> 00:10:10,100 ♪ Ακόμα κι αν οδηγηθεί σε γκρεμό ♪ 144 00:10:08,080 --> 00:10:09,720 Δεν ήμασταν πλούσιοι, 145 00:10:10,120 --> 00:10:12,850 ♪ Μαζί, πέφτουμε ♪ 146 00:10:10,390 --> 00:10:11,790 αλλά η ζωή μας ήταν σταθερή 147 00:10:12,000 --> 00:10:12,960 και ειρηνικά. 148 00:10:14,750 --> 00:10:16,230 Αργότερα, λόγω ατυχήματος, 149 00:10:14,880 --> 00:10:16,530 ♪ Πρέπει να πάρει στενοχώρια ♪ 150 00:10:16,600 --> 00:10:18,560 ♪ Να ξέρεις ότι η καρδιά μου ανήκει σε σένα; ♪ 151 00:10:17,000 --> 00:10:17,960 Έχασα την οικογένειά μου. 152 00:10:18,910 --> 00:10:19,840 Και μετά... 153 00:10:19,100 --> 00:10:21,450 ♪ Οι καρδιές δεν είναι πια κρύες ♪ 154 00:10:21,390 --> 00:10:22,670 Έγινα Fang Mulan. 155 00:10:21,520 --> 00:10:23,080 ♪ Είναι κάθε γλυκό όνειρο ♪ 156 00:10:23,160 --> 00:10:25,120 ♪ Προορισμένος να εξαφανιστεί; ♪ 157 00:10:23,510 --> 00:10:24,640 Αλλά το άτομο που ήξερα 158 00:10:25,360 --> 00:10:26,600 ήταν πάντα ο Ρεν Σουσού. 159 00:10:25,940 --> 00:10:28,120 ♪ Μην το αφήσετε να τελειώσει με καπνό ♪ 160 00:10:28,200 --> 00:10:31,430 ♪ Μην υποχωρείς ποτέ, κρατήσου τη θέση μου ♪ 161 00:10:29,440 --> 00:10:31,790 Αλλά ποτέ δεν έμαθες ο πραγματικός Ρεν Σουσού. 162 00:10:31,550 --> 00:10:34,000 ♪ Μέχρι να τα δώσω όλα ♪ 163 00:10:34,050 --> 00:10:35,440 ♪ Εμείς ♪ 164 00:10:34,550 --> 00:10:35,680 Πριν από δεκαεννέα χρόνια, 165 00:10:36,060 --> 00:10:38,550 ♪ Πρέπει να είμαστε μαζί ♪ 166 00:10:36,390 --> 00:10:37,320 ο ανέμελος Ρεν Σουσού 167 00:10:37,320 --> 00:10:39,510 που μεγάλωσε στο πλευρό των γονιών της 168 00:10:38,950 --> 00:10:41,830 ♪ Forevermore ♪ 169 00:10:40,390 --> 00:10:42,650 καταστράφηκε και θρυμματίστηκε σε κομμάτια 170 00:10:43,750 --> 00:10:45,030 από αυτά τα τέρατα 171 00:10:45,550 --> 00:10:46,600 αφού ήταν αυτή 172 00:10:47,150 --> 00:10:48,410 στάλθηκε στο ορφανοτροφείο. 173 00:11:04,030 --> 00:11:05,230 Νέος Δάσκαλος Qingyi. 174 00:11:06,550 --> 00:11:07,200 Κάτι δεν πάει καλά. 175 00:11:07,200 --> 00:11:08,260 Ο νεαρός Δάσκαλος Le'an 176 00:11:08,360 --> 00:11:10,360 έχει αφαιρεθεί από την κυρία Murong. 177 00:11:22,790 --> 00:11:23,550 Παιδί, 178 00:11:24,960 --> 00:11:27,150 Σου αγόρασα πολλά καινούργια ρούχα. 179 00:11:28,360 --> 00:11:29,150 Ματιά. 180 00:11:30,080 --> 00:11:31,320 Δεν είναι όμορφο; 181 00:11:36,200 --> 00:11:37,870 Μη φοβάσαι. 182 00:11:38,480 --> 00:11:38,940 Ερχομαι. 183 00:11:39,390 --> 00:11:39,850 Ερχομαι. 184 00:11:40,390 --> 00:11:40,960 Αυτό. 185 00:11:41,270 --> 00:11:42,000 Αυτοκίνητο παιχνίδι. 186 00:11:43,200 --> 00:11:43,750 Ένα αυτοκίνητο παιχνίδι. 187 00:11:43,910 --> 00:11:44,630 Ένα αυτοκίνητο παιχνίδι. 188 00:11:44,960 --> 00:11:45,890 Ερχομαι. Πάρτε το. 189 00:11:52,630 --> 00:11:54,120 Ποιος ακριβώς είσαι; 190 00:11:54,120 --> 00:11:56,270 Γιατί με έφερες εδώ; 191 00:12:01,480 --> 00:12:03,390 Είμαι η γιαγιά σου. 192 00:12:08,630 --> 00:12:09,670 Μη φοβάσαι. 193 00:12:12,840 --> 00:12:13,440 Ματιά. 194 00:12:14,270 --> 00:12:14,910 Πάρτε το. 195 00:12:18,550 --> 00:12:19,150 Ερχομαι. 196 00:12:20,720 --> 00:12:21,200 Ερχομαι. 197 00:12:31,510 --> 00:12:32,430 Καλό παιδί. 198 00:12:33,270 --> 00:12:34,670 Είσαι τόσο όμορφος. 199 00:12:39,240 --> 00:12:40,480 Επιτρέψτε μου να σας πω. 200 00:12:42,080 --> 00:12:42,910 Δεν το κάνεις 201 00:12:43,200 --> 00:12:44,790 μοιάζει με τον Murong Qingyi. 202 00:12:52,390 --> 00:12:54,270 Μοιάζεις στον θείο σου. 203 00:12:58,910 --> 00:12:59,910 Ξέρω τώρα. 204 00:13:02,720 --> 00:13:05,320 Είσαι η Qingyu, έλα πίσω σε μένα σε μια άλλη ζωή. 205 00:13:08,870 --> 00:13:10,670 Ο Παράδεισος απάντησε στις προσευχές μου. 206 00:13:10,720 --> 00:13:12,520 Ο Παράδεισος απάντησε στις προσευχές μου. 207 00:13:16,870 --> 00:13:17,480 Peilin. 208 00:13:17,750 --> 00:13:18,360 Peilin. 209 00:13:21,480 --> 00:13:22,030 Peilin, 210 00:13:22,200 --> 00:13:23,910 δεν μοιάζει ακριβώς με τον Qingyu 211 00:13:23,910 --> 00:13:25,720 όταν ήταν μικρός; 212 00:13:27,910 --> 00:13:29,960 Το Qingyu μας επέστρεψε. 213 00:13:31,320 --> 00:13:32,840 Επέστρεψε. 214 00:13:36,000 --> 00:13:36,930 Μη φοβάσαι. 215 00:13:37,000 --> 00:13:37,930 Η γιαγιά είναι εδώ. 216 00:13:38,030 --> 00:13:38,790 Μη φοβάσαι. 217 00:13:38,790 --> 00:13:39,720 Μη φοβάσαι. 218 00:13:51,120 --> 00:13:51,720 Κυρία Γουάνγκ. 219 00:13:53,080 --> 00:13:53,960 Ο νεαρός Δάσκαλος Μποζέ, 220 00:13:53,960 --> 00:13:55,160 επιτέλους είσαι εδώ. 221 00:13:56,550 --> 00:13:57,790 Έχει αποφασίσει 222 00:13:58,000 --> 00:13:59,480 να επιστρέψουμε στο Wuchi; 223 00:14:00,270 --> 00:14:01,200 είπε η κυρία 224 00:14:01,550 --> 00:14:03,000 τώρα τα πράγματα είναι διαφορετικά 225 00:14:03,600 --> 00:14:06,800 και ότι δεν έχει μείνει τίποτα εδώ αξίζει να μείνει. 226 00:14:08,150 --> 00:14:09,790 Όλα είναι εξαιτίας αυτού του ατόμου. 227 00:14:09,790 --> 00:14:12,080 Μάλιστα ανακοίνωσε δημόσια ότι παντρευόταν εκείνη τη γυναίκα. 228 00:14:12,080 --> 00:14:14,540 Η κυρία μέθυσε ξανά μόλις έφτασε σπίτι. 229 00:14:16,550 --> 00:14:17,750 Δεν πειράζει, κυρία Γουάνγκ. 230 00:14:18,080 --> 00:14:19,200 Θα ανέβω πρώτα πάνω 231 00:14:19,200 --> 00:14:20,260 για να ελέγξω τη μητέρα. 232 00:14:30,150 --> 00:14:30,870 Qingyi. 233 00:14:38,630 --> 00:14:39,750 Θα σε πάρει η γιαγιά 234 00:14:39,750 --> 00:14:41,410 από αυτή την κόλαση πολύ σύντομα. 235 00:14:41,440 --> 00:14:42,440 Από εδώ και πέρα, 236 00:14:42,440 --> 00:14:43,390 δεν επιστρέφουμε ποτέ. 237 00:14:43,390 --> 00:14:44,360 Αφήστε τον Le'an να φύγει! 238 00:14:46,870 --> 00:14:47,870 Ποιος είσαι; 239 00:14:50,960 --> 00:14:51,890 Μη φοβάσαι. 240 00:14:52,600 --> 00:14:53,400 Ο μπαμπάς είναι εδώ. 241 00:14:56,000 --> 00:14:56,600 Laiyi. 242 00:14:58,320 --> 00:14:59,580 Πάρε τον Le'an από εδώ. 243 00:15:00,030 --> 00:15:01,360 Επιστρέψτε πρώτα στο Lanxin Theatre. 244 00:15:01,360 --> 00:15:01,870 Καλά. 245 00:15:03,440 --> 00:15:04,120 Πάω. 246 00:15:47,960 --> 00:15:48,670 Peilin. 247 00:15:57,390 --> 00:15:58,360 Peilin. 248 00:16:04,200 --> 00:16:05,440 Γύρισες. 249 00:16:06,750 --> 00:16:08,840 Επιτέλους επέστρεψες. 250 00:16:10,630 --> 00:16:11,750 Όλα αυτά τα χρόνια, 251 00:16:13,600 --> 00:16:14,730 Έχω μείνει ολομόναχος. 252 00:16:17,790 --> 00:16:19,550 Ήταν τόσο δύσκολο. 253 00:16:23,440 --> 00:16:24,750 Έφυγες. 254 00:16:27,390 --> 00:16:29,120 Έφυγε και ο Qingyu. 255 00:16:32,750 --> 00:16:34,410 Οι δυο σας, πατέρας και γιος, 256 00:16:35,550 --> 00:16:37,200 με άφησε πίσω. 257 00:16:40,150 --> 00:16:41,670 Ως γυναίκα, ήμουν 258 00:16:44,150 --> 00:16:46,550 κρατώντας ψηλά την οικογένεια Murong μόνος μου. 259 00:16:52,600 --> 00:16:53,960 Δεν σε απογοήτευσα ποτέ. 260 00:16:56,390 --> 00:16:58,450 Δεν έχω απογοητεύσει ποτέ την οικογένεια Murong. 261 00:17:03,390 --> 00:17:04,829 Αξίζω την αγάπη σου. 262 00:17:14,720 --> 00:17:15,880 Είμαι γέρος πια. 263 00:17:18,920 --> 00:17:20,160 Οι ρυτίδες μου... 264 00:17:22,510 --> 00:17:23,720 τα λευκά μου μαλλιά... 265 00:17:28,069 --> 00:17:30,920 Γέρασα για σένα, Peilin. 266 00:17:32,150 --> 00:17:33,270 Peilin... 267 00:17:37,240 --> 00:17:38,240 Peilin... 268 00:17:43,400 --> 00:17:44,680 Κοιτάξτε προσεκτικά. 269 00:17:46,750 --> 00:17:47,920 Ποιος είμαι ακριβώς; 270 00:18:12,030 --> 00:18:12,920 είσαι εσύ. 271 00:18:14,920 --> 00:18:16,000 Ξύπνα. 272 00:18:17,400 --> 00:18:18,400 Murong Feng... 273 00:18:20,110 --> 00:18:21,550 ποτέ δεν σε αγάπησα. 274 00:18:25,270 --> 00:18:27,270 Ωστόσο, επιμένεις να λες ψέματα στον εαυτό σου. 275 00:18:28,880 --> 00:18:30,400 Δεν τον έβλαψα ποτέ, 276 00:18:31,200 --> 00:18:32,930 όμως συνεχίζεις να λες ψέματα στον εαυτό σου. 277 00:18:34,270 --> 00:18:36,270 Στο τέλος, παγιδεύσατε τον εαυτό σας 278 00:18:36,350 --> 00:18:38,960 στη δική σου αυταπάτη και πέρασες τη μισή σου ζωή μισώντας με. 279 00:18:38,960 --> 00:18:40,160 Τι σου πήρε; 280 00:18:42,640 --> 00:18:43,400 Μητέρα, 281 00:18:44,070 --> 00:18:45,600 η μεγαλύτερη σοφία στη ζωή 282 00:18:46,200 --> 00:18:47,730 είναι να μην εξαπατάς τον εαυτό σου. 283 00:19:04,350 --> 00:19:06,550 Με ποιο δικαίωμα μου κάνεις διάλεξη; 284 00:19:10,440 --> 00:19:11,200 Ακούστε: 285 00:19:13,000 --> 00:19:14,480 για το υπόλοιπο της ζωής σου, 286 00:19:15,680 --> 00:19:18,680 θα αντέξετε τις ενοχές προκαλώντας το θάνατο του πατέρα σου. 287 00:19:20,310 --> 00:19:21,350 Και τώρα, 288 00:19:22,510 --> 00:19:24,640 παντρεύτηκες τη γυναίκα του αδερφού σου. 289 00:19:25,830 --> 00:19:27,480 Εσύ και ο Fang Mulan 290 00:19:28,550 --> 00:19:30,270 είναι και οι δύο ηθικά διεφθαρμένοι. 291 00:19:31,000 --> 00:19:33,800 Θα ζεις σε αηδία για το υπόλοιπο της ζωής σας. 292 00:19:33,880 --> 00:19:35,080 Όλα όσα έχω κάνει 293 00:19:36,110 --> 00:19:38,400 είναι για την οικογένεια Murong! 294 00:19:42,030 --> 00:19:44,030 Με ποιο δικαίωμα μας καταδικάζετε; 295 00:19:45,550 --> 00:19:46,640 Από το Murong Feng, 296 00:19:46,790 --> 00:19:48,200 στον αδερφό μου, στον Ρεν Σουσού, 297 00:19:48,200 --> 00:19:49,530 σε μένα, ακόμα και στον Le'an- 298 00:19:51,000 --> 00:19:52,510 το μόνο που ήθελες είναι για όλους 299 00:19:52,510 --> 00:19:53,710 να χορεύεις στο ρυθμό σου. 300 00:19:54,590 --> 00:19:56,070 Ξανά και ξανά, 301 00:19:56,310 --> 00:19:58,200 καταπάτησες τη θέληση όλων 302 00:19:58,200 --> 00:20:00,330 και προσπάθησε να ελέγξει τη ζωή όλων. 303 00:20:00,720 --> 00:20:01,590 Τώρα 304 00:20:02,830 --> 00:20:05,230 έχεις γίνει κάποιος που όλοι περιφρονούν, 305 00:20:05,790 --> 00:20:07,790 και αυτό είναι αποκλειστικά δικό σου. 306 00:20:08,790 --> 00:20:09,680 Αυτό το παιδί 307 00:20:10,750 --> 00:20:13,150 είναι της οικογένειας Murong δική του σάρκα και το αίμα. 308 00:20:14,350 --> 00:20:15,510 Φέρνοντάς τον σπίτι 309 00:20:16,230 --> 00:20:17,440 είναι μόνο σωστό. 310 00:20:19,270 --> 00:20:20,640 Δεν θα το επιτρέψω ποτέ 311 00:20:20,880 --> 00:20:22,410 εκείνη η ηθικά διεφθαρμένη γυναίκα 312 00:20:22,590 --> 00:20:23,830 να είναι η μητέρα του. 313 00:20:23,830 --> 00:20:25,310 Θα τον μεγαλώσω μόνος μου. 314 00:20:25,310 --> 00:20:27,310 Θα γίνει ο κληρονόμος στην οικογένεια Murong! 315 00:20:27,310 --> 00:20:28,200 Στα όνειρά σου! 316 00:20:31,350 --> 00:20:32,960 Τι κάνουν οι λέξεις 317 00:20:33,920 --> 00:20:34,920 "σάρκα και αίμα" 318 00:20:35,680 --> 00:20:36,750 ακόμα και κακό για σένα; 319 00:20:37,240 --> 00:20:38,370 Είμαστε απλώς μαριονέτες; 320 00:20:40,440 --> 00:20:41,680 Πώς ξέρεις... 321 00:20:44,270 --> 00:20:47,350 αυτό το παιδί δεν είναι γιος του αδερφού σου; 322 00:21:01,640 --> 00:21:02,680 Πόσο αξιολύπητο. 323 00:21:19,240 --> 00:21:21,440 Έχεις καταστρέψει τις ζωές πολλών ανθρώπων. 324 00:21:22,720 --> 00:21:24,120 Αλλά δεν θα το κάνω 325 00:21:25,590 --> 00:21:26,920 άσε την παράνοιά σου 326 00:21:28,200 --> 00:21:29,750 καταστρέψει τη ζωή μου ξανά. 327 00:21:33,000 --> 00:21:34,550 Αυτή είναι η τελευταία μου προειδοποίηση- 328 00:21:36,070 --> 00:21:37,870 μείνω μακριά από τη γυναίκα και το παιδί μου. 329 00:21:38,350 --> 00:21:39,160 Διαφορετικά, 330 00:21:40,200 --> 00:21:41,880 Δεν θα σε αφήσω. 331 00:21:47,640 --> 00:21:48,440 Φύγε τότε! 332 00:21:49,830 --> 00:21:51,090 Κάθε ένας από εσάς 333 00:21:51,200 --> 00:21:52,860 σκέφτεται μόνο να με αφήσει- 334 00:21:52,920 --> 00:21:54,240 εγκαταλείποντας με! 335 00:21:55,240 --> 00:21:56,720 Τότε μην επιστρέψεις ποτέ! 336 00:21:57,480 --> 00:21:58,960 Μην επιστρέψεις ποτέ! 337 00:22:00,680 --> 00:22:01,830 Μην γυρίσεις... 338 00:22:04,440 --> 00:22:05,750 Μην γυρίσεις... 339 00:22:43,400 --> 00:22:48,700 [Murong Residence] 340 00:23:16,750 --> 00:23:17,400 Αδερφέ, 341 00:23:17,590 --> 00:23:19,270 μπορώ να έρθω στη μελέτη σας; 342 00:23:22,790 --> 00:23:23,440 Μποζέ, 343 00:23:23,640 --> 00:23:24,840 μπορείτε να μπείτε στη μελέτη μου 344 00:23:25,200 --> 00:23:26,310 όποτε θέλεις. 345 00:24:50,240 --> 00:24:51,030 Αδερφέ... 346 00:24:55,480 --> 00:24:56,270 Είμαι τόσο κουρασμένος. 347 00:24:58,350 --> 00:24:59,590 Είμαι πραγματικά τόσο κουρασμένος. 348 00:25:05,680 --> 00:25:07,480 Δεν ξέρω πια τι να κάνω. 349 00:25:11,160 --> 00:25:13,820 Πραγματικά έχω κάνει τα πάντα Ενδεχομένως να μπορούσα. 350 00:25:17,030 --> 00:25:18,360 Κι όμως, αυτή η οικογένεια... 351 00:25:21,070 --> 00:25:23,130 αυτή η οικογένεια έχει καταρρεύσει ούτως ή άλλως. 352 00:25:34,740 --> 00:25:35,670 [Σύμβαση αγοράς RDX Explosive] 353 00:26:19,350 --> 00:26:23,410 Ο αδελφός ερευνούσε κρυφά Ο πατέρας Λι και η οικογένεια Ζανγκ. 354 00:26:33,590 --> 00:26:35,720 Βάλτε με στη σχολή αεροπορίας. 355 00:26:38,050 --> 00:26:38,730 [Αρχείο] 356 00:26:43,030 --> 00:26:45,160 Πρέπει να μιλήσω με τον Αντιπρόεδρο Ye. 357 00:26:54,590 --> 00:26:57,920 Αυτός ο άντρας έκλεψε μερικά κόκκινα χάπια από την αποθήκη του σιδηροδρομικού σταθμού. 358 00:26:57,920 --> 00:26:59,550 Σύμφωνα με τους άνδρες της μονάδας του, 359 00:26:59,550 --> 00:27:01,070 τα χρησιμοποιούσε κρυφά για πολύ καιρό, 360 00:27:01,070 --> 00:27:02,600 και δεν έγινε ποτέ τίποτα. 361 00:27:02,640 --> 00:27:03,880 Αλλά αυτή τη φορά, άκουσε μια νέα παρτίδα 362 00:27:03,880 --> 00:27:05,540 είχε φτάσει στο σταθμό... 363 00:27:05,790 --> 00:27:07,520 Μετά τη λήψη των νέων κόκκινων χαπιών, 364 00:27:07,590 --> 00:27:08,880 κατέληξε έτσι. 365 00:27:15,310 --> 00:27:16,510 -Διευθετώ. - Στρατάρχη, δεν μπορείς να μπεις. 366 00:27:16,510 --> 00:27:17,040 Στρατάρχης. 367 00:27:17,200 --> 00:27:18,600 Στρατάρχη, δεν μπορείς να μπεις. 368 00:27:20,960 --> 00:27:21,790 Αφήστε τον να μπει. 369 00:27:27,550 --> 00:27:29,000 Κύριε Λι, σήμερα... 370 00:27:34,000 --> 00:27:35,800 Αυτό δεν είναι απλώς κάποιο φάρμακο, έτσι δεν είναι; 371 00:27:37,680 --> 00:27:40,080 Υπάρχει κάτι άλλο ανακατεμένο σε αυτό, ε; 372 00:27:41,400 --> 00:27:44,400 Έχετε δει τη δύναμη πίσω από το εμπορικό μας επιμελητήριο. 373 00:27:45,510 --> 00:27:46,370 Τι λέτε; 374 00:27:47,200 --> 00:27:48,440 Εργαστείτε μαζί μας. 375 00:27:53,240 --> 00:27:54,970 Τι ακριβώς σχεδιάζετε; 376 00:27:55,830 --> 00:27:57,760 Τι συμβαίνει με αυτή την περίεργη ασθένεια; 377 00:27:58,270 --> 00:27:59,270 Πώς αντιμετωπίζεται; 378 00:28:07,310 --> 00:28:09,110 Είναι μόνο μερικές παρενέργειες. 379 00:28:09,720 --> 00:28:11,590 Επέλεξαν να βυθιστούν στη φθορά. 380 00:28:11,590 --> 00:28:14,250 Αν δεν ήταν τα Red Pills, θα ήταν κάποιο άλλο φάρμακο. 381 00:28:15,200 --> 00:28:17,070 Τους δίνω απλώς μια φθηνότερη εναλλακτική, 382 00:28:17,070 --> 00:28:18,920 και είναι βαθιά ευγνώμονες για αυτό. 383 00:28:18,920 --> 00:28:19,720 Εξάλλου, 384 00:28:20,750 --> 00:28:22,210 αυτό το υλικό ανακουφίζει από τον πόνο. 385 00:28:22,960 --> 00:28:23,880 Σε καιρούς σαν κι αυτούς, 386 00:28:23,880 --> 00:28:25,440 το φάρμακο είναι τόσο σπάνιο. 387 00:28:26,200 --> 00:28:27,440 Όταν οι φτωχοί αρρωσταίνουν, 388 00:28:27,440 --> 00:28:29,110 το μόνο που μπορούν να κάνουν είναι να το αντέξουν. 389 00:28:29,440 --> 00:28:31,790 Αυτά τα πράγματα τους κάνουν να ξεχνούν τον πόνο. 390 00:28:32,270 --> 00:28:34,070 Σε σύγκριση με όλα αυτά τα οφέλη, 391 00:28:35,030 --> 00:28:38,160 αυτές οι μικρές παρενέργειες δύσκολα αξίζει να αναφερθούν. 392 00:28:39,790 --> 00:28:40,720 Είναι τόσο καλό; 393 00:28:42,110 --> 00:28:42,910 Έλα λοιπόν. 394 00:28:43,590 --> 00:28:45,160 Θα σε χτυπήσω. 395 00:28:45,550 --> 00:28:48,210 Τι θα λέγατε να το φάτε μόνοι σας να μουδιάσει τον πόνο; 396 00:28:49,030 --> 00:28:51,630 Μη νομίζεις ότι δεν ξέρω αυτό που έχεις κάνει. 397 00:28:52,920 --> 00:28:54,510 Τα κόκκινα χάπια ήταν κάποτε απλώς ένα φάρμακο, 398 00:28:54,510 --> 00:28:55,830 αλλά όχι πια. 399 00:28:57,200 --> 00:28:59,930 Θέλεις να με χρησιμοποιήσεις για να εξαπλωθεί αυτή η παράξενη ασθένεια. 400 00:29:01,000 --> 00:29:02,590 Εγώ, ο Li Rongzhang, 401 00:29:02,830 --> 00:29:05,090 δεν θα είναι ποτέ μέρος του βρώμικου σχεδίου σας. 402 00:29:06,110 --> 00:29:07,270 Και δεν θα το κάνω ποτέ 403 00:29:08,200 --> 00:29:10,400 παραδώστε αυτή την παρτίδα Red Pills σε εσάς. 404 00:29:17,350 --> 00:29:18,310 Li Rongzhang. 405 00:29:21,880 --> 00:29:24,210 Σκεφτείτε προσεκτικά τις συνέπειες. 406 00:29:29,510 --> 00:29:31,510 Ο Σιδηρόδρομος Βορρά-Νότου είναι ο χλοοτάπητας μου. 407 00:29:31,750 --> 00:29:34,350 Ο στρατός Ying μου είναι που σταθμεύουν στο σιδηροδρομικό σταθμό. 408 00:29:34,350 --> 00:29:35,270 Ακόμα κι αν πεθάνω, 409 00:29:35,270 --> 00:29:36,200 σου εγγυώμαι- 410 00:29:36,720 --> 00:29:38,720 ούτε μύγα δεν θα περάσει. 411 00:29:39,720 --> 00:29:41,240 Θέλετε τα κόκκινα χάπια; 412 00:29:43,310 --> 00:29:44,160 Ονειρευτείτε. 413 00:29:49,590 --> 00:29:50,440 Li Rongzhang. 414 00:29:51,350 --> 00:29:53,790 Κατηγορείτε για κατάχρηση εξουσίας 415 00:29:53,790 --> 00:29:54,880 για τη διευκόλυνση της διανομής ναρκωτικών. 416 00:29:54,880 --> 00:29:56,480 Τα στοιχεία είναι πειστικά. 417 00:29:56,510 --> 00:29:57,310 Από αυτή τη στιγμή, 418 00:29:57,310 --> 00:29:58,680 έχετε ανασταλεί από όλα τα επίσημα καθήκοντα, 419 00:29:58,680 --> 00:30:01,440 απογυμνωμένος από την εντολή πάνω από τον σιδηρόδρομο Βορρά-Νότου, 420 00:30:01,440 --> 00:30:02,590 και τέθηκε σε κατ' οίκον περιορισμό, 421 00:30:02,590 --> 00:30:03,720 απαγορεύεται να φύγεις! 422 00:30:07,400 --> 00:30:08,400 Li Rongzhang, 423 00:30:09,200 --> 00:30:10,680 αψηφώντας στρατιωτικές εντολές 424 00:30:11,160 --> 00:30:12,620 ισοδυναμεί με προδοσία. 425 00:30:28,350 --> 00:30:30,610 Πηγαίνετε να πάρετε τα εμπορεύματα από το σιδηροδρομικό σταθμό. 426 00:30:31,240 --> 00:30:32,790 Ο Li Rongzhang συνελήφθη, 427 00:30:32,790 --> 00:30:33,720 αλλά ο σταθμός 428 00:30:34,110 --> 00:30:36,310 εξακολουθεί να βρίσκεται υπό τον έλεγχο του στρατού Ying. 429 00:30:36,640 --> 00:30:39,550 Πήγαινε σε όποιον θα αναλάβει τη διοίκηση του Στρατού Γινγκ. 430 00:30:39,550 --> 00:30:40,680 Κάντε το γρήγορα. 431 00:30:54,200 --> 00:30:56,530 Αν και δεν ήξερα το πλήρες σχέδιο της Μις Ρεν, 432 00:30:56,920 --> 00:30:57,920 στο γάμο, 433 00:30:58,160 --> 00:31:00,160 Αντάλλαξα ταυτότητες με τη Μις Ρεν. 434 00:31:00,550 --> 00:31:02,160 Ο Qingyu το γνώριζε επίσης. 435 00:31:10,350 --> 00:31:11,150 Επιθεωρητής Λι. 436 00:31:12,720 --> 00:31:14,510 Υπήρχε ένας άλλος ένοπλος στο σημείο, 437 00:31:14,510 --> 00:31:15,840 με στόχο τον Στρατάρχη. 438 00:31:16,830 --> 00:31:17,920 Li Rongzhang, 439 00:31:18,400 --> 00:31:19,640 του αξίζει να πεθάνει. 440 00:31:19,640 --> 00:31:20,510 Ρεν Σουσού, 441 00:31:20,960 --> 00:31:22,960 ο πατέρας μου δεν είχε κακία εναντίον σου. 442 00:31:23,750 --> 00:31:25,880 Στο σχέδιο που κατασκευάσαμε ο αδερφός σου και εγώ, 443 00:31:26,200 --> 00:31:27,800 Έπρεπε να πεθάνω ούτως ή άλλως. 444 00:31:28,550 --> 00:31:29,270 Μποζέ, 445 00:31:30,110 --> 00:31:31,200 αν μια μέρα 446 00:31:31,790 --> 00:31:35,200 την οικογένεια Murong και την οικογένεια Li κατέληξε σε αντίθετες πλευρές, 447 00:31:35,200 --> 00:31:36,240 τι θα εκανες 448 00:31:39,070 --> 00:31:39,600 Αδερφέ, 449 00:31:39,880 --> 00:31:40,920 μου υποσχέθηκες. 450 00:31:41,510 --> 00:31:42,350 Είπες 451 00:31:43,110 --> 00:31:44,640 τίποτα δεν θα άλλαζε ποτέ. 452 00:31:44,680 --> 00:31:45,960 Φυσικά και θυμάμαι. 453 00:31:46,350 --> 00:31:47,950 Θα είσαι πάντα αδερφός μου. 454 00:31:49,590 --> 00:31:50,510 Μποζέ. 455 00:31:53,590 --> 00:31:55,990 Η οικογένεια Murong θα είναι πάντα το σπίτι σου. 456 00:32:06,960 --> 00:32:07,920 Είπες 457 00:32:09,400 --> 00:32:10,930 τίποτα δεν θα άλλαζε ποτέ. 458 00:32:14,440 --> 00:32:15,680 Αλλά έγινε. 459 00:32:20,350 --> 00:32:21,510 Ακόμα και τόσο νωρίς, 460 00:32:23,480 --> 00:32:25,550 Ήθελες ήδη να σκοτώσεις τον πατέρα μου. 461 00:32:28,790 --> 00:32:29,920 Ακόμα και τόσο νωρίς, 462 00:32:31,920 --> 00:32:34,380 το ήθελες ήδη καταστρέψει την οικογένεια Λι. 463 00:32:38,480 --> 00:32:39,070 Αδελφός. 464 00:32:52,480 --> 00:32:53,640 Μα ήσουν εσύ... 465 00:32:56,510 --> 00:32:59,570 Εσύ ήσουν αυτός που με έδιωξε από την οικογένεια Murong. 466 00:33:09,960 --> 00:33:11,240 Αν μπορούσες να μιλήσεις, 467 00:33:12,440 --> 00:33:13,920 αν ήσουν ακόμα ζωντανός, 468 00:33:15,510 --> 00:33:16,790 μπορεις να μου πεις 469 00:33:17,750 --> 00:33:18,440 πες μου, 470 00:33:18,440 --> 00:33:20,200 ήμουν ποτέ αληθινή οικογένεια για σένα; 471 00:33:22,000 --> 00:33:24,200 Με είδες ποτέ πραγματικά σαν ένα; 472 00:33:26,590 --> 00:33:27,880 Ή μήπως ποτέ, 473 00:33:29,440 --> 00:33:32,240 ούτε μια φορά, φέρσου με σαν τον αδερφό σου- 474 00:33:33,960 --> 00:33:35,350 πάντα απλά 475 00:33:35,350 --> 00:33:37,590 αναλώσιμο πιόνι για σένα; 476 00:33:56,550 --> 00:33:57,480 Γιατί, 477 00:33:57,720 --> 00:33:58,440 Αδερφός; 478 00:34:00,590 --> 00:34:01,640 Γιατί; 479 00:34:02,790 --> 00:34:03,480 Αδερφέ... 480 00:34:18,590 --> 00:34:19,320 Ναι. 481 00:34:22,710 --> 00:34:23,969 Επιτέλους καταλαβαίνω. 482 00:34:24,440 --> 00:34:25,440 Ήμουν ανόητος. 483 00:34:26,360 --> 00:34:27,280 Τέτοιος ανόητος. 484 00:34:32,469 --> 00:34:35,130 Η αλήθεια είναι, μου είχες ήδη δώσει την απάντηση. 485 00:34:39,670 --> 00:34:40,929 Από την αρχή μέχρι το τέλος, 486 00:34:42,190 --> 00:34:43,590 μέσα και έξω - 487 00:34:45,710 --> 00:34:48,510 Ποτέ δεν ήμουν αληθινά ένας από την οικογένεια Murong. 488 00:35:05,550 --> 00:35:07,150 Ήσουν ψεύτης. 489 00:35:08,110 --> 00:35:09,110 Ήσουν εσύ! 490 00:35:09,710 --> 00:35:12,030 Murong Qingyu, με εξαπάτησες! 491 00:35:26,030 --> 00:35:27,360 Από σήμερα και μετά, 492 00:35:28,230 --> 00:35:29,840 Κόβω όλους τους δεσμούς 493 00:35:30,190 --> 00:35:33,430 [Αδερφός Μποζέ] 494 00:35:30,360 --> 00:35:31,690 με την οικογένεια Murong! 495 00:35:34,670 --> 00:35:37,330 Αν κάποιος προσπαθήσει καταστρέψτε ξανά την οικογένειά μου Λι... 496 00:35:41,670 --> 00:35:44,270 αν κάποιος ξανά προσπαθεί να βλάψει τον πατέρα μου... 497 00:35:48,190 --> 00:35:49,710 όποιος κι αν είναι... 498 00:35:52,710 --> 00:35:54,440 θα τους εξαφανίσω, 499 00:35:55,670 --> 00:35:56,590 ένα 500 00:35:56,730 --> 00:36:00,560 [Αδερφός Μποζέ] 501 00:35:57,320 --> 00:35:58,920 από ένα! 502 00:36:02,070 --> 00:36:05,030 Ποτέ ξανά αφήστε κανέναν να πληγώσει την οικογένειά μου- 503 00:36:07,190 --> 00:36:09,030 το αληθινό μου σπίτι! 504 00:36:14,490 --> 00:36:16,780 [Αδερφός Μποζέ]