1
00:00:00,000 --> 00:00:01,320
Mo apel Ak.

2
00:00:01,580 --> 00:00:02,800
Mo apel Ak.

3
00:00:03,520 --> 00:00:03,540
Mo enn ners.

4
00:00:03,960 --> 00:00:05,120
Mo pa enn dokter vie lekol.

5
00:00:06,080 --> 00:00:07,236
Mo enn ners aster me mo
ranpli avek enn gran zafer.

6
00:00:07,260 --> 00:00:12,960
Mo panse ki dokter-la
finn kriye pou enn segonn.

7
00:00:12,961 --> 00:00:13,961
Mo enn ners.

8
00:00:15,860 --> 00:00:16,860
A.

9
00:00:16,960 --> 00:00:17,560
Mo ti enn ners.

10
00:00:17,561 --> 00:00:20,720
Mo enn ners aster me mo pa enn ners.

11
00:00:20,721 --> 00:00:20,860
Mo enn ners aster.

12
00:00:20,861 --> 00:00:22,020
To enn ners aster?

13
00:00:22,021 --> 00:00:23,021
Mwa? Mwa? Wai.

14
00:00:23,080 --> 00:00:24,080


15
00:00:26,960 --> 00:00:41,950


16
00:00:59,480 --> 00:01:00,636
Dernie fwa mo finn vini
lakaz, mo ti lor lari.

17
00:01:00,660 --> 00:01:05,060
Mo ti bizin viv dan lesiel pandan enn bon bout letan.

18
00:01:06,040 --> 00:01:07,040
Pou toultan tousel.

19
00:01:08,220 --> 00:01:11,860
Li ti pe res dan lesiel dan lesiel.

20
00:01:11,861 --> 00:01:12,740
Ayo mo Bondie, mo ti touzour la.

21
00:01:12,741 --> 00:01:13,120
Mo dan lesiel.

22
00:01:13,121 --> 00:01:14,240
Oh mo Bondie.

23
00:01:17,380 --> 00:01:18,300
Ek wi, mo pa ti isi dan lesiel.

24
00:01:18,301 --> 00:01:21,900
Mo pena okenn lide kifer mo
isi, me mo pena okenn lide kifer.

25
00:01:22,200 --> 00:01:29,460
Mo ti kone ki finn arive.

26
00:01:42,240 --> 00:01:59,440
Ki nou bizin demann nou kamarad?

27
00:02:14,560 --> 00:02:15,720
Mo pou al lakaz pou get li.

28
00:02:15,721 --> 00:02:16,721
Mo pou kapav gagn li.

29
00:02:17,620 --> 00:02:17,940
Mo pe al lakaz aster.

30
00:02:18,220 --> 00:02:18,720
Mo pa pe kapav atann pou retourn lakaz.

31
00:02:18,721 --> 00:02:24,410
Mo pa pe kapav atann pou retourn lakaz.

32
00:02:24,411 --> 00:02:25,411
Mo pou al lakaz.

33
00:02:49,540 --> 00:02:51,840
Mo pou al zim.

34
00:02:52,200 --> 00:02:58,960
Mo pou al zim.

35
00:03:01,160 --> 00:03:04,480
Mo pou al zim.

36
00:03:04,500 --> 00:03:04,800
Mo pe al dormi.

37
00:03:04,801 --> 00:03:09,180
Ketesa?

38
00:03:13,560 --> 00:03:13,880
Ketesa?

39
00:03:13,881 --> 00:03:15,180
Mo pa kone, mo pa kone.

40
00:03:21,220 --> 00:03:25,160
Mo serye. Mo pa kone. Mo serye.

41
00:03:25,360 --> 00:03:25,520
Pa kone ki ete sa.

42
00:03:25,521 --> 00:03:26,820
Mo serye. Mo serye.

43
00:03:30,600 --> 00:03:31,640
To serye. Pa koz manti.

44
00:03:32,320 --> 00:03:34,500
Oh, mo konn twa, santi
korek, parski li korek.

45
00:03:34,501 --> 00:03:35,501
Eski tou korek? Mo serye.

46
00:03:37,720 --> 00:03:38,720


47
00:03:40,160 --> 00:03:40,720
Kot to pe ale aster?

48
00:03:40,721 --> 00:03:41,280
Depi kot sa to sorti?

49
00:03:41,400 --> 00:03:43,040
Kot to pe ale aster?

50
00:03:46,820 --> 00:03:50,080
Kot ou kondir sa konpagni-la?

51
00:03:52,600 --> 00:03:54,720
Ou bizin kondir li.

52
00:03:55,260 --> 00:04:01,020
Mo anvi kondir isi.

53
00:08:31,660 --> 00:08:36,744
Me se enn vreman bon lexperyans.
Nou vremem anvi res isi.

54
00:08:36,756 --> 00:08:41,500
Ki ena ankor? Alor mo ena
pena okenn lide kouma li ete.

55
00:08:41,501 --> 00:08:50,640
Nou pena okenn lide kouma li ete.

56
00:09:02,610 --> 00:09:24,410
Wi! Wi! Mersi!

57
00:09:24,411 --> 00:09:29,330
Li ti koumadir, anou fer li ankor!

58
00:09:38,210 --> 00:10:00,610
Henry, kouma to resanti?

59
00:10:00,611 --> 00:10:30,590
Mo pa pou fer sa.

60
00:10:43,930 --> 00:10:46,563
Kan mo finn swazir avan,
Mo pa ti anvi manz li.

61
00:10:46,575 --> 00:10:49,330
Defi pou manze se
pou vinn sa move-la. Kifer non?...

62
00:10:49,331 --> 00:10:53,312
Mo pa kone. Me si mo
ti fer, mo pa ti pou kapav fer li aster.

63
00:10:53,324 --> 00:10:57,120
Si to ti ena to leker koumans
perdi mwa, to ti pou ena mo leker.

64
00:10:57,121 --> 00:11:04,300
Mo leker ti telman pre pou pran mo lalev.

65
00:11:04,301 --> 00:11:06,560
Mo leker ti telman pre ar mo leker.

66
00:11:06,561 --> 00:11:09,300
Mo leker telman pre ar mo leker.

67
00:11:09,301 --> 00:11:10,560
To anvi manz li vre?

68
00:11:52,940 --> 00:12:11,420
Met papie-la pou remarke kot nou ete
e to pou tann dernie nou latak.

69
00:12:11,421 --> 00:13:02,760
Oh, kisannla tousel. Li telman
lemal. Oh bondie. Oh bondie.

70
00:14:31,120 --> 00:14:46,240
RIYE Mo zis anvi kone...

71
00:15:31,290 --> 00:15:43,086
ki pe pase?...ki ete
pe arive aster?... ki pe pase?...

72
00:15:43,098 --> 00:15:55,800
ki pe arive?...ki
to pe fer?...Ki pe pase?...

73
00:15:55,801 --> 00:15:59,040
Mo pa kone ki pou fer ar sa.

74
00:15:59,840 --> 00:16:38,730
Mo pa kone ki pou fer ar sa.

75
00:16:38,990 --> 00:16:39,990
Tousala pou twa.

76
00:17:00,250 --> 00:17:18,730
Pou mo kapav met li lor veikil-la.

77
00:17:20,570 --> 00:17:56,350
Mo pa kone kouma pou fer.

78
00:17:57,110 --> 00:18:27,090
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

79
00:18:33,660 --> 00:19:30,650
Mo la. Wi. Tou korek.
Tou korek. Ayo, li korek.

80
00:19:31,750 --> 00:19:46,676
Mo ena mo pa kone si
Mo pou dan lanbians lazourne,

81
00:19:46,688 --> 00:20:02,580
sinon mo pou dan lanbians! Mo
pa kone! Me garson-la.

82
00:20:02,581 --> 00:20:47,870
Mo pa pou zwe koumsa.

83
00:20:47,871 --> 00:21:58,650
Oh mo bondie!, silteple pa fer mwa ditor.

84
00:24:22,580 --> 00:24:44,540
Kouma kan zot met zot deor zot montre bann

85
00:24:52,100 --> 00:28:13,100
Mo pena lame andan mwa! Mo

86
00:28:14,640 --> 00:29:01,179
Ayo, nou pou mor! A
mo bondie! Met to lame lor mwa!

87
00:29:01,191 --> 00:29:46,080
Met to lame lor mwa! A
mo bondie! met to lame lor mwa!

88
00:29:46,081 --> 00:30:05,833
Regar. Regar. Regar. Regar. Regar. Regar. Regar. Regar. Regar.
Get landrwa kot to reste. Li pou boukou

89
00:30:05,845 --> 00:30:26,190
letan. Get ek get landrwa kot to reste
ek gete. Eski li pou landrwa kot ou reste ek gete.

90
00:30:26,191 --> 00:30:43,250
Mo pa kone kouma pou fer.

91
00:30:43,330 --> 00:30:44,170
Non, li pa vre.

92
00:30:44,171 --> 00:30:45,730
Non, li pa enn problem.

93
00:30:46,890 --> 00:30:49,970
Non, li pa enn problem.

94
00:30:51,310 --> 00:31:52,020
Non, pa enn problem.

95
00:33:35,770 --> 00:34:27,080
Mo panse mo finn gagn enn letour dan mo kote.

96
00:36:16,550 --> 00:36:23,210
Ki ena mal ar sa?
Ki ena mal ar sa?

97
00:36:41,580 --> 00:37:16,000
Mo koumadir, ki ete sa?...
Mo koumadir, ki ete sa?...

98
00:37:16,001 --> 00:37:35,980
Ki dimun sa?

99
00:37:38,000 --> 00:37:51,250
zis anou al lot kote.
ek anou rantre.

100
00:37:58,150 --> 00:37:59,430
anou ale.

101
00:37:59,550 --> 00:38:00,790
ek anou al lot kote.

102
00:38:03,210 --> 00:38:13,130
ek anou al lot kote.

103
00:38:38,620 --> 00:38:49,660
Mo pa pou fer nanye koumsa.
Mo pa pou fer nanye koumsa.

104
00:38:49,661 --> 00:39:29,480
li paret bien grav.

105
00:39:41,820 --> 00:40:18,940
Mo pa kone. Mo pa kapav ena enn

106
00:40:21,460 --> 00:40:53,480
Ki pe arive?
non, non, non, non.

107
00:40:53,500 --> 00:41:34,210
..!

108
00:41:34,211 --> 00:41:49,862
Mo zis pa kapav fer enn erer si mo pa kapav
fer enn erer. Mo pa sir ki pou fer.

109
00:41:49,874 --> 00:42:06,330
To pa bizin fer erer. Mo pa
sir ki pou fer. Mo pa sir ki pou fer.

110
00:42:52,820 --> 00:43:19,033
Mo pa kone kifer mo finn kapav fer sa.
Me mo pa kapav fer li. Mo pou fer li pli bien.

111
00:43:19,045 --> 00:43:47,970
Me mo pa kwar mo kapav fer li. Sa
se sel ki mo finn deza fer.

112
00:44:46,260 --> 00:44:48,240
Mo pou ale pou enn moman.

113
00:45:35,550 --> 00:46:18,170
Mo pa kone ki pou dir...!...
Mo pa kone ki pou dir...

114
00:46:21,730 --> 00:47:33,255
! Ki ete?... Oh mo
Bondie!...!... Ayo mo Bondie!!...

115
00:47:33,267 --> 00:48:49,370
Ayo mo Bondie!!... Samem
Mo anvi fer... Mo per...

116
00:48:53,330 --> 00:49:37,830
Ahhh Hey aret sa laport-la,
ferm laport kaz-la...!.

117
00:49:37,831 --> 00:49:41,570
Li pa dir Perl, non?

118
00:51:55,590 --> 00:52:37,620
Mo pe sorti depi tou.

119
00:52:46,900 --> 00:53:07,620
Mo pe rod sorti depi la...

120
00:53:07,640 --> 00:53:37,620
WOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWO WWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWO WWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWW OWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOWWOW

121
00:53:56,670 --> 00:55:02,990
oh?... Li fer enn sourir?

122
00:55:03,010 --> 00:55:32,990
Ok, atann, anou amenn sa aster.

123
00:55:33,010 --> 00:55:52,960
Ki pe ariv mo leker?...

124
00:56:03,160 --> 00:56:04,540
Mem kimo jit-la ti difisil pou plore.

125
00:56:06,200 --> 00:56:07,720
Li ti difisil pou plore akoz so pese.

126
00:57:15,170 --> 00:57:20,490
Ki ete sa? Ki ete sa?

127
00:57:31,910 --> 00:57:40,009
ki to pe fer?...ki...ki ena
pe pase?...ou kone ki?...ki pe pase

128
00:57:40,021 --> 00:57:50,450
lor?...!...a...a...a...a...a...a...a...a...a...a...a...a...a...a...a...a...a...a...a...a...a...a...a...a...a...a...a...a...
Dan milye.

129
00:57:50,451 --> 00:58:04,630
oh, non! Oh, oh, oh...

130
00:58:05,410 --> 00:58:09,350
! oh, oh...itantity, ou finn
ena sa lafwa-la dan twa.

131
00:58:09,351 --> 00:58:10,210
ah non, mo finn gagn Consholes!

132
00:58:10,211 --> 00:58:15,930
ah ah zincks ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah ah...

133
00:58:18,550 --> 00:58:22,470
Arrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!...!...
To bizin pe met li andan!...

134
00:58:23,570 --> 00:58:28,010
Ayo mo Bondie...!... Ayo non...

135
00:58:45,930 --> 00:59:29,370
! non, non, non, non, non!

136
01:00:00,830 --> 01:00:02,910
Sa enn-la finn ale.
Mo pe rod dir, seki bon finn disparet.

137
01:00:02,911 --> 01:00:03,911
Oh, ala li ale.

138
01:00:18,010 --> 01:00:20,550
Mo pa kone ki pou fer ar sa enn la.

139
01:00:20,551 --> 01:00:21,551
Oh, sa li bon.

140
01:00:22,810 --> 01:00:25,370
To ti kone ki mo ti la?

141
01:00:25,371 --> 01:00:26,371
Wi.

142
01:00:30,190 --> 01:00:31,190
Bon.

143
01:00:31,290 --> 01:00:32,110
Mo panse to finn fer boukou pli fasil.

144
01:00:32,111 --> 01:00:33,350
Kouma sa finn pase?

145
01:00:33,351 --> 01:00:35,670
Mo pou met lor enn lame ki mo
pa pou kapav ed ou.

146
01:00:35,830 --> 01:00:36,830
Mo pou met lor enn lame.

147
01:00:37,790 --> 01:00:42,350
Mo pou met enn lame.

148
01:01:07,690 --> 01:01:09,070
Nou pou bizin fer li ankor.

149
01:01:09,071 --> 01:01:10,210
Enn lame.

150
01:01:17,450 --> 01:01:20,150
Mo pou met li dan enn lot.

151
01:01:20,151 --> 01:01:20,410
Isi.

152
01:01:20,411 --> 01:01:21,470
Ou si ou bizin.

153
01:01:21,550 --> 01:01:21,630
To pou bizin ale.

154
01:01:21,650 --> 01:01:22,650
Mo pou bizin fer li ankor.

155
01:01:22,690 --> 01:02:17,900
Mm-hmm. Mm-hmm..

156
01:02:17,920 --> 01:02:28,780
Kan mo ti ena 12 an, mo ti koumadir 14,000 dimounn.

157
01:02:28,781 --> 01:02:29,400
Mo finn kapav al lekol.

158
01:02:29,401 --> 01:02:29,440
Mo pa ti ena enn telefonn.

159
01:02:29,441 --> 01:02:33,380
Mo pa ti ena enn telefonn avan.

160
01:02:34,360 --> 01:02:35,360
Sa finn pran mwa inpe letan.

161
01:02:35,361 --> 01:02:36,680
Alor to finn pran enn telefonn?

162
01:02:37,740 --> 01:02:39,300
Mo pa ti anvi kone.

163
01:02:40,100 --> 01:08:27,130
Mo... mo finn pran!

164
01:08:31,990 --> 01:08:44,610
pou mo konplemanter I
pa anvi... li tro vie..

165
01:08:45,850 --> 01:08:46,970
pa vre,...

166
01:08:52,080 --> 01:09:00,180
zis telman drol...

167
01:09:03,270 --> 01:09:37,190
li move sime... mo pa
kone. Mo pa kone. Mo pa kone.

168
01:09:37,191 --> 01:09:55,530
Mo pou pran seki mo ena enn mo pa anvi
pou gagn li mo pou pran sa mo pou pran sa

169
01:09:55,531 --> 01:10:13,430
Mo pou pran mo pou pran
li mo pou pran li mo pou pran li

170
01:10:19,210 --> 01:10:38,879
Non, non, non, non!...Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non
non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non.

171
01:10:38,891 --> 01:10:58,750
non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,

172
01:10:58,751 --> 01:11:00,071
non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non,
non, non, non, non, non, non, non, non, mo pa pou al lakaz.

173
01:11:03,930 --> 01:11:10,810
Ki ete?

174
01:11:11,070 --> 01:11:12,910
Ki ete?

175
01:11:13,210 --> 01:11:14,310
To ladan!

176
01:11:15,870 --> 01:11:23,950
Ki ete sa?

177
01:11:32,450 --> 01:11:52,618
Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non.
non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non.

178
01:11:52,630 --> 01:12:12,720
non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non.
non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non

179
01:12:51,250 --> 01:12:57,560
Mo pa pou enn bon
dimounn... mo bizin fer li...

180
01:12:58,270 --> 01:13:00,390
Ayo... Ayo...

181
01:13:01,570 --> 01:13:02,570
To pe gete.

182
01:13:02,630 --> 01:13:04,390
To pe gete.

183
01:13:12,680 --> 01:13:28,680
Wai...

184
01:13:59,640 --> 01:15:16,570
! Mo pa kone ki pou fer. Mo pa kone
ki bizin fer. Mo pa kone ki pou fer.

185
01:15:49,470 --> 01:15:59,517
Ki to pe rod dir par
sa? Ki to pe rod dir par

186
01:15:59,529 --> 01:16:09,140
sa? Mo pa kone
ki to pe rod dir par sa...

187
01:16:43,740 --> 01:17:08,660
Mo ladan! Ou ladan!
To ladan avek nou!

188
01:17:20,640 --> 01:17:46,210
Koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa
koumsa

189
01:17:46,222 --> 01:18:11,690
koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa
koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa

190
01:18:11,691 --> 01:18:53,840
koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa
koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa ha ha ha ha ha ha ha...!...

191
01:19:12,610 --> 01:19:42,590
!

192
01:20:37,920 --> 01:20:59,620
Mo pa pe trouv nanye..

193
01:20:59,621 --> 01:21:23,060
Mo pa tro per twa..

194
01:21:23,061 --> 01:21:35,330
Mo telman per twa..

195
01:21:35,331 --> 01:21:35,470
Mo bien per..

196
01:21:35,471 --> 01:21:36,930
Mo bien sagrin..

197
01:21:36,931 --> 01:21:38,810
Sa pa kapav..

198
01:21:38,811 --> 01:21:40,710
Mo bien sagrin..

199
01:21:45,630 --> 01:21:48,710
Non, li pa fer sa.

200
01:21:48,711 --> 01:21:51,170
To akote nou.

201
01:22:27,250 --> 01:22:28,250
Vremem...

202
01:22:57,900 --> 01:23:50,010
me... pa boukou koumsa..!...

203
01:24:03,820 --> 01:24:04,340
Safari e trol.

204
01:24:04,341 --> 01:24:05,760
Kifer li pe fer sa?

205
01:24:05,761 --> 01:24:06,820
Mo fer tapaz

206
01:24:07,420 --> 01:26:53,960
Enn bob, kifer to pe aplodi?

207
01:26:53,961 --> 01:26:56,621
Kifer to pe metTS
aster Kontign vini bann dimounn

208
01:28:37,270 --> 01:29:01,330
Ki to dir ar sa lavwa-la?

209
01:33:16,940 --> 01:33:23,080
Inpe Si to pou fer seki pa neseser
viris ek demann mwa dormi gramatin.

210
01:33:23,081 --> 01:33:24,240
Ki ete sa?

211
01:33:32,920 --> 01:33:33,920
Ki ete sa?

212
01:36:19,630 --> 01:36:20,630
Ki ete sa?

213
01:36:21,190 --> 01:36:59,910
Ki ete sa?

214
01:36:59,911 --> 01:37:00,911
Kouma sa pe ale?

215
01:37:01,230 --> 01:37:02,510
Kouma sa?

216
01:37:02,511 --> 01:37:13,370
Sa zwe-la?

217
01:37:13,390 --> 01:37:13,430
Kifer li pa koumsa?

218
01:37:13,431 --> 01:38:01,600
Ki nou bizin fer?.

219
01:38:15,070 --> 01:38:26,060
Get sa lavil-la 🦬

220
01:38:26,061 --> 01:39:40,030
Get kot
tou 🦬 mo bien sagrin.

221
01:40:00,710 --> 01:41:25,320
arete.

222
01:41:25,340 --> 01:42:58,500
..

223
01:43:24,110 --> 01:43:25,110
Ah!

224
01:43:43,610 --> 01:44:01,350
Mo fron ti finn disparet... Mo
pare pou to seve! Bon! Mwa osi.

225
01:44:01,890 --> 01:45:14,000
..

226
01:45:26,560 --> 01:45:30,980
Se enn zafer bien sinp pou fer.

227
01:45:32,180 --> 01:45:32,520
Mo pe rod dir, mo panse ki se koumsa ki sa pe ale.

228
01:45:32,521 --> 01:45:35,720
Mo finn vinn isi pou enn
lontan, mo finn la

229
01:45:35,721 --> 01:45:38,460
pandan enn bon bout letan, mo finn
finn isi depi bien lontan.

230
01:45:38,461 --> 01:45:41,460
Depi bien lontan mo la.

231
01:45:41,880 --> 01:45:43,980
Depi bien lontan mo la.

232
01:45:49,040 --> 01:45:52,588
ki to pe fer? Enn ta
fwa, me mo ti vremem bon dan

233
01:45:52,600 --> 01:45:56,160
li. Alor, kouma ou fer li? Kouma
mo kapav dir li, ki to fer?

234
01:46:05,860 --> 01:46:06,860
RIYE

235
01:46:07,220 --> 01:46:10,560
Bailey, proprieter
New York Mersi.

236
01:46:12,040 --> 01:46:14,840
Oh, mersi.

237
01:46:27,520 --> 01:51:01,370
Mersi pou ekoute.

238
01:55:01,800 --> 01:58:02,780
ale ale ale...ek li ti ladan
so lili ek li finn bizin dormi...

239
01:58:02,781 --> 02:03:36,440
pa mo pa kone ki ete
pe pase isi!...!...!...

240
02:03:36,441 --> 02:04:16,417
li zis……li pa enn tour.
Li pa vre. Li pa ete, li pa ete.

241
02:04:16,429 --> 02:04:54,450
Non, to pa kone. riff lagitar,
riff lagitar, ek lezot lagitar.

242
02:05:09,350 --> 02:09:15,320
ki?...ki?...ki?...ki?...ki?...
Ki ete? nou pou dan lafin video-la.

243
02:11:58,980 --> 02:11:59,700
Ki to pe rod dir par blesir,

244
02:11:59,860 --> 02:13:57,890
e se pou sa ki pena isi ki zame parski
to finn dir mwa, mo ena tor ar to mo mo

245
02:13:59,930 --> 02:14:00,930
mo

246
02:14:01,070 --> 02:14:03,420
mo mo mo

247
02:14:03,690 --> 02:14:04,690
mo

248
02:14:05,770 --> 02:14:06,910
mo

249
02:14:14,900 --> 02:14:17,060
mo mo

250
02:16:05,200 --> 02:16:48,720
sa se dernie fwa.
Se seki nou pou sey fer asterla.

251
02:16:51,900 --> 02:18:20,380
Fason ki li ti panse. Fason ki li ti panse.

252
02:18:21,200 --> 02:18:22,540
Mo bien kontan ki mo la.

253
02:18:26,040 --> 02:18:27,660
Mo pa anvi vinn ziz aster-la.

254
02:18:28,920 --> 02:18:55,700
Mo bien kontan ki mo la.

255
02:18:55,800 --> 02:19:43,360
Mo bien kontan ki mo la.

256
02:20:20,360 --> 02:20:49,840
alor

257
02:24:25,160 --> 02:24:49,800
Mo zis pa kapav, mo zis
pa kapav, mo zis pa kapav...

258
02:24:50,020 --> 02:24:52,460
Non!...

259
02:27:46,640 --> 02:27:48,000
! Mo pa panse ki li
anvi bouz li.

260
02:27:48,240 --> 02:27:50,180
Si ou deza ena
drwa pou repet sa...

261
02:28:29,200 --> 02:28:30,801
Eh... ou bien ou
anvi fors li?

262
02:28:55,370 --> 02:28:59,008
To pa paret ena
finn enn zom inosan.

263
02:28:59,020 --> 02:29:02,670
Wi, mo ti enn zom inosan
kan mo finn gagn enn zom inosan.

264
02:32:55,500 --> 02:33:53,990
Sa se nou...

265
02:34:45,480 --> 02:34:48,841
! ehh... ehh... ehh.

266
02:35:35,060 --> 02:35:36,260
ehh...

267
02:35:47,290 --> 02:35:47,890
osi.

268
02:35:48,110 --> 02:35:58,690
Mo bien kontan ena twa isi.

269
02:36:06,360 --> 02:36:07,560
ehh...

270
02:36:52,800 --> 02:36:56,560
Eski to per pou gagn enn koutpie dan to bourik.

271
02:36:56,561 --> 02:38:18,770
To souy li!... Kot li ete?...


