4
00:01:24,256 --> 00:01:30,469
♪ Bal eeg indhahan cagaarka ah

5
00:01:32,161 --> 00:01:38,684
♪ Waan eegi karaa
kun sano ♪

6
00:01:39,754 --> 00:01:44,345
♪ Ka qabow dayaxa

7
00:01:45,864 --> 00:01:49,764
♪ Hagaag, aad bay u dheerayd

8
00:01:52,733 --> 00:01:56,116
♪ Oo waxaan ahaa
daminta dabka ♪

9
00:01:56,219 --> 00:02:00,085
♪ Batrool

10
00:02:05,366 --> 00:02:09,025
♪ Bal eeg indhahan cas

11
00:02:09,129 --> 00:02:12,994
♪ Gaduudan sida kaynta oo kale
gubanaya dhalaalaya ♪

12
00:02:13,098 --> 00:02:16,722
♪ Kuwa i dareemaya meel dhow

13
00:02:16,826 --> 00:02:19,760
♪ Jiid indhoolayaasha
oo beddelo maskaxdooda ♪

14
00:02:19,863 --> 00:02:23,557
♪ Waxay ahayd wax aad u dheer

15
00:02:23,660 --> 00:02:26,491
♪ Hagaag, aad bay u dheerayd

16
00:02:27,595 --> 00:02:31,668
♪ Dab baan daminayey
oo leh shidaal ♪

17
00:02:31,772 --> 00:02:33,808
♪ Dabka oo la bakhtiiyo

18
00:02:56,969 --> 00:03:00,525
♪ Bal eeg ilmada buluugga ah

19
00:03:00,628 --> 00:03:04,736
♪ Qalbi aan gabow lahayn
taasi marnaba ma hagaajin karto ♪

20
00:03:04,839 --> 00:03:08,257
♪ Ilmadu weligeed ma engegi karto

21
00:03:08,360 --> 00:03:09,706
♪ Xukun lagu riday

22
00:03:09,810 --> 00:03:12,261
♪ Marna ma leexan karo

23
00:03:12,364 --> 00:03:15,609
♪ U arag indhahan si cagaar ah

24
00:03:15,712 --> 00:03:19,820
♪ Waan eegi karaa
kun sano ♪

25
00:03:19,923 --> 00:03:22,823
Kaliya ila joog

26
00:03:22,926 --> 00:03:26,413
Ma rumaysan lahaydeen
wixii aan soo maray ♪

27
00:03:26,516 --> 00:03:29,381
♪ Hagaag, aad bay u dheerayd

28
00:03:30,865 --> 00:03:33,937
♪ Waxay ahayd wax aad u dheer

29
00:03:34,041 --> 00:03:38,425
♪ Oo dab baan daminayey
oo leh shidaal ♪

30
00:03:38,528 --> 00:03:40,841
♪ Dabka oo la bakhtiiyo

31
00:03:40,944 --> 00:03:43,188
♪ Batrool

32
00:05:41,064 --> 00:05:43,584
<i> ♪ 'Sababta haddii aadan i garanayn
si fiican ♪</i>

33
00:05:43,688 --> 00:05:45,966
<i>♪ Waxaa fiicnaan lahayd inaad dhegaysato ♪</i>

34
00:05:46,069 --> 00:05:48,693
<i>♪ Xaqiiqooyinka aniga igu saabsan, ilmaha ♪</i>

35
00:05:48,796 --> 00:05:51,143
<i>♪ Inaad si fiican u garanayso ♪</i>

36
00:05:51,247 --> 00:05:53,387
<i>♪ Midkiinna ma ihi ♪</i>

37
00:05:53,491 --> 00:05:56,148
<i>♪ Mid iga mid ah ma tihid ♪</i>

38
00:05:56,252 --> 00:05:58,461
<i>♪ Iyo waxyaalaha aan arko ♪</i>

39
00:05:58,565 --> 00:06:00,946
<i>♪ Waxaa laga yaabaa inaadan arkin ♪</i>

40
00:06:01,291 --> 00:06:03,397
<i>♪ Like, qaado garaaca ♪</i>

41
00:06:03,501 --> 00:06:06,020
<i>♪ Oo gacanta xidh ♪</i>

42
00:06:06,124 --> 00:06:08,333
<i>♪ I eeg, ilmaha ♪</i>

43
00:06:08,437 --> 00:06:11,025
<i>♪ Waxaan ahay Isku-dhafka Match Man ♪</i>

44
00:06:11,129 --> 00:06:13,131
<i>♪ The Mix Match Man ♪</i>

45
00:06:22,278 --> 00:06:24,349
helay.
helay.

46
00:08:55,880 --> 00:08:57,260
Miller.

47
00:09:28,740 --> 00:09:32,019
♪ Markaan kaco
subaxdii, jacayl ♪

48
00:09:33,780 --> 00:09:37,128
♪ Oo iftiinka qorraxdu wuu xanuunsadaa
indhahayga ♪

49
00:09:38,681 --> 00:09:42,271
♪ Iyo wax
digniin la'aan, jacayl ♪

50
00:09:43,375 --> 00:09:46,137
♪ Maskaxdayda ayay ku culus tahay

51
00:09:47,794 --> 00:09:49,381
♪ Markaa waan ku eegayaa

52
00:09:51,245 --> 00:09:54,973
♪ Duniduna waa sax
ila leh ♪

53
00:09:57,527 --> 00:09:59,357
♪ Hal il uun ku eeg

54
00:10:01,048 --> 00:10:03,948
♪ Oo waan ogahay inay noqon doonto

55
00:10:06,260 --> 00:10:09,539
♪ Maalin qurux badan
- ♪ maalin qurux badan, maalin qurux badan

56
00:10:09,643 --> 00:10:12,301
♪ maalin qurux badan, maalin qurux badan

57
00:10:12,404 --> 00:10:14,303
♪ maalin qurux badan, maalin qurux badan

58
00:10:14,406 --> 00:10:17,271
♪ maalin qurux badan, maalin qurux badan
- ♪ Maalin qurux badan

59
00:10:17,375 --> 00:10:21,793
♪ maalin qurux badan, maalin qurux badan,
maalin qurux badan, maalin qurux badan ♪

60
00:10:21,897 --> 00:10:27,316
♪ maalin qurux badan, maalin qurux badan,
maalin qurux badan, maalin qurux badan ♪

61
00:10:27,799 --> 00:10:30,733
♪ Marka maalinta
taas ayaa iga horeysa ♪

62
00:10:32,148 --> 00:10:35,738
♪ Waxay u muuqataa wax aan macquul ahayn in la wajaho

63
00:10:37,567 --> 00:10:40,916
♪ Marka qof kale
Halkii aniga ♪

64
00:10:42,400 --> 00:10:45,403
♪ Had iyo jeer waxay u muuqataa inay taqaan jidka

65
00:10:46,438 --> 00:10:48,682
♪ Markaa waan ku eegayaa

66
00:10:49,890 --> 00:10:53,342
♪ Duniduna waa sax
ila leh ♪

67
00:10:55,516 --> 00:10:58,381
♪ Ah, kaliya raba hal muuqaal
adiga ♪

68
00:10:59,589 --> 00:11:02,800
♪ Oo waan ogahay inay noqon doonto

69
00:11:05,147 --> 00:11:07,701
♪ Maalin qurux badan

70
00:11:51,883 --> 00:11:53,436
Haa.

71
00:11:53,540 --> 00:11:54,955
Haa?

72
00:11:55,059 --> 00:11:56,923
Haa!

73
00:11:57,026 --> 00:11:58,372
Haa!

74
00:11:58,476 --> 00:12:00,961
Oh!

75
00:12:06,795 --> 00:12:09,107
Oh!

76
00:13:01,263 --> 00:13:04,611
♪ Dhegayso dabayshu dhacayso

77
00:13:04,714 --> 00:13:08,995
♪ Daawo qorraxdu soo baxdo

78
00:13:14,000 --> 00:13:16,623
♪ Orod hadhkii

79
00:13:16,726 --> 00:13:20,558
♪ Nacalaa jacaylkaaga,
nacalaa beentaada ♪

80
00:13:24,148 --> 00:13:27,496
♪ Oo haddaad hadda i jeclayn

81
00:13:27,599 --> 00:13:30,671
♪ Mar dambe ima jeclaan doontid

82
00:13:30,775 --> 00:13:33,709
♪ Weli waan maqli karaa adiga oo leh

83
00:13:33,813 --> 00:13:35,469
Waligaa ma jabin kartid
silsiladda ♪

84
00:13:35,573 --> 00:13:37,471
Weligaa ha jebin silsiladda

85
00:13:37,575 --> 00:13:40,578
♪ Oo haddaad hadda i jeclayn
- ♪ Hadda ima jeclid

86
00:13:40,681 --> 00:13:43,029
Waligaa ima jeclaan doontid
mar kale ♪

87
00:13:43,132 --> 00:13:46,342
♪ Weli waan maqli karaa adiga oo leh

88
00:13:46,446 --> 00:13:48,758
Waligaa ma jabin kartid
silsiladda ♪

89
00:13:48,862 --> 00:13:51,037
Weligaa ha jebin silsiladda

90
00:14:04,809 --> 00:14:07,639
♪ Dhegayso dabayshu dhacayso

91
00:14:07,743 --> 00:14:11,126
♪ Hoos ayaa soo degta habeenkii

92
00:14:20,480 --> 00:14:23,103
♪ Orod hadhkii

93
00:14:23,207 --> 00:14:27,211
♪ Nacalaa jacaylkaaga,
nacalaa beentaada ♪

94
00:14:33,182 --> 00:14:35,978
♪ Aamusnaanta jebi

95
00:14:36,082 --> 00:14:40,017
♪ Nacalaa gudcurka,
nacalaa iftiinka ♪

96
00:14:43,261 --> 00:14:46,713
♪ Oo haddaad hadda i jeclayn

97
00:14:46,816 --> 00:14:49,750
♪ Mar dambe ima jeclaan doontid

98
00:14:49,854 --> 00:14:52,926
♪ Weli waan maqli karaa adiga oo leh

99
00:14:53,030 --> 00:14:54,928
Waligaa ma jabin kartid
silsiladda ♪

100
00:14:55,032 --> 00:14:58,621
Weligaa ha jebin silsiladda
♪ Oo haddaad hadda i jeclayn

101
00:14:58,725 --> 00:14:59,968
♪ Hadda ima jeclid

102
00:15:00,071 --> 00:15:02,177
Waligaa ima jeclaan doontid
mar kale ♪

103
00:15:02,280 --> 00:15:05,456
♪ Weli waan maqli karaa adiga oo leh

104
00:15:05,559 --> 00:15:07,976
Waligaa ma jabin kartid
silsiladda ♪

105
00:15:08,079 --> 00:15:09,322
Weligaa ha jebin silsiladda

106
00:15:09,425 --> 00:15:10,875
♪ Oo haddii aadan i jeclayn
hadda ♪

107
00:15:10,979 --> 00:15:12,221
♪ Hadda ima jeclid

108
00:15:12,325 --> 00:15:14,914
Waligaa ima jeclaan doontid
mar kale ♪

109
00:15:15,017 --> 00:15:18,158
♪ Weli waan maqli karaa adiga oo leh

110
00:15:18,262 --> 00:15:20,747
Waligaa ma jabin kartid
silsiladda ♪

111
00:15:20,850 --> 00:15:22,611
Weligaa ha jebin silsiladda

112
00:16:28,435 --> 00:16:30,782
Silsilada

113
00:16:30,886 --> 00:16:32,715
Na wada ilaali

114
00:16:32,819 --> 00:16:34,648
♪ Ku orda hadh

115
00:16:34,752 --> 00:16:36,823
Silsilada

116
00:16:36,926 --> 00:16:38,998
Na wada ilaali

117
00:16:39,101 --> 00:16:40,930
♪ Ku orda hadh

118
00:16:41,034 --> 00:16:42,932
Silsilada

119
00:16:43,036 --> 00:16:45,211
Na wada ilaali

120
00:16:45,314 --> 00:16:46,488
♪ Ku orda hadh

121
00:16:46,591 --> 00:16:49,284
Silsilada

122
00:18:34,354 --> 00:18:36,563
waan ku jeclaaday!

123
00:18:40,326 --> 00:18:42,362
waan ku jeclaaday!

124
00:18:43,398 --> 00:18:46,090
waan ku jeclaaday!

125
00:18:52,131 --> 00:18:54,063
waan ku jeclaaday!

126
00:19:41,007 --> 00:19:43,354
♪ Si aad u degto, u degto

127
00:19:43,458 --> 00:19:47,013
♪ Si aad u degto, u degto

128
00:19:47,116 --> 00:19:50,948
♪ Si aad u degto, u degto, u kacdo

129
00:19:51,051 --> 00:19:55,849
♪ Isagoo ka eegaya dharkaas
i waalhi oo iga dhiga ♪

130
00:19:55,953 --> 00:19:58,231
♪ Ka deg

131
00:19:58,783 --> 00:20:03,719
♪ Dareenka ayaa maskaxdayda kacsiiyaa,
waxay iga dhigaysaa ♪

132
00:20:03,823 --> 00:20:05,963
♪ Ka deg

133
00:20:06,066 --> 00:20:11,348
♪ Haddii aan adiga ahaan lahaa, waan heli lahaa
aragti wanaagsan oo ku saabsan sida loo ♪

134
00:20:11,451 --> 00:20:12,728
♪ Ka deg
- Ha i taaban.

135
00:20:12,832 --> 00:20:13,798
haye

136
00:20:13,902 --> 00:20:15,593
♪ I Jeclaaw duurjoogta

137
00:20:15,697 --> 00:20:18,734
Waa! Fuker!

138
00:20:18,838 --> 00:20:20,426
♪ Ka deg

139
00:20:20,909 --> 00:20:24,637
♪ Meeshaada igu xidh,
Waan ku jeclaan karaa waalan ♪

140
00:20:24,740 --> 00:20:28,434
♪ Kulaylka,
waad fahmi doontaa ♪

141
00:20:28,537 --> 00:20:31,816
♪ Khatar iyo raynrayn,
taasi waa waxa ka dhigaya gabadh ♪

142
00:20:31,920 --> 00:20:35,234
♪ Ogow waxay rabto
in nin ♪

143
00:20:35,337 --> 00:20:38,444
♪ Si aad u degto, u degto

144
00:20:38,547 --> 00:20:41,757
♪ Si aad u degto, u degto

145
00:20:41,861 --> 00:20:42,931
Aan tagno.

146
00:20:43,034 --> 00:20:45,934
♪ Si aad u degto, u degto

147
00:20:46,037 --> 00:20:47,970
♪ Si aad u degto
- Waa!

148
00:20:48,074 --> 00:20:50,352
- ♪ Si aad u degto
gtt

149
00:20:50,456 --> 00:20:52,803
♪ Ooh-ooh! Ooh-ooh!
Ooh-ooh! Ooh-ooh! ♪

150
00:20:52,906 --> 00:20:55,875
Ku fuday!
Jooji!

151
00:21:05,919 --> 00:21:08,991
Haa!

152
00:21:09,095 --> 00:21:10,130
♪ Ka deg

153
00:21:10,234 --> 00:21:12,616
Ahaa! Ahaa!

154
00:25:28,319 --> 00:25:31,426
♪ Wax walba oo sax ah

155
00:25:31,530 --> 00:25:35,292
♪ In yar oo jiira
habeen Sabti ah ♪

156
00:25:35,395 --> 00:25:38,675
♪ Oo kaalay waxa dhici kara

157
00:25:38,778 --> 00:25:42,023
♪ Waxaan dheeli doonaa maalinta ka dambaysa

158
00:25:49,755 --> 00:25:52,861
♪ Jenny way macaanayd

159
00:25:52,965 --> 00:25:56,485
♪ Had iyo jeer way dhoola cadeyn jirtay
dadka ay la kulmi lahayd ♪

160
00:25:56,934 --> 00:26:00,110
♪ Dhibka iyo colaadda ♪

161
00:26:00,213 --> 00:26:03,907
♪ Waxay lahayd hab kale
eegida nolosha ♪

162
00:26:11,362 --> 00:26:14,745
♪ Warku waa buluug
- ♪ Warku waa buluug

163
00:26:14,849 --> 00:26:17,576
♪ Waxay leedahay hab u gaar ah
in aan kuu imaado ♪

164
00:26:17,679 --> 00:26:20,233
- ♪ Ah, ah
- ♪ Maxaan samayn karaa?

165
00:26:20,337 --> 00:26:21,752
Maxaan samayn karaa?

166
00:26:21,856 --> 00:26:25,549
Waligey ma xasuusan doono
waqtiga aan kula joogo ♪

167
00:26:33,350 --> 00:26:35,697
Cagahaaga kor u qaad

168
00:26:36,249 --> 00:26:40,288
♪ Waa inaan u dhaqaaqo khiyaamada
ee garaaca ♪

169
00:26:40,391 --> 00:26:43,636
♪ Ma jiro akhyaar

170
00:26:43,740 --> 00:26:46,846
Kaliya qaado booskaaga
kursiga darawalka ♪

171
00:26:47,778 --> 00:26:50,125
♪ Kursiga darawalka

172
00:26:50,229 --> 00:26:51,575
♪ Ah, uu

173
00:26:51,679 --> 00:26:53,094
♪ Kursiga darawalka

174
00:26:53,197 --> 00:26:54,854
♪ Haa

175
00:26:54,958 --> 00:26:56,718
♪ Wax walba waan sameyneynaa

176
00:26:56,822 --> 00:26:58,306
♪ Ah, uu

177
00:26:58,409 --> 00:27:00,653
♪ In yar oo jiira
habeen Sabti ah ♪

178
00:27:00,757 --> 00:27:02,241
♪ Haa

179
00:27:02,344 --> 00:27:04,484
♪ Oo kaalay waxa dhici kara

180
00:27:04,588 --> 00:27:05,727
♪ Ah, uu

181
00:27:05,831 --> 00:27:07,695
♪ Waxaan dheeli doonaa maalinta ka dambaysa

182
00:27:07,798 --> 00:27:09,593
♪ Haa

183
00:27:09,697 --> 00:27:11,768
♪ Kursiga darawalka

184
00:27:11,871 --> 00:27:13,286
♪ Ah, uu

185
00:27:13,390 --> 00:27:14,874
♪ Kursiga darawalka

186
00:27:14,978 --> 00:27:16,738
♪ Haa

187
00:27:16,842 --> 00:27:18,809
♪ Jenny way macaanayd

188
00:27:18,913 --> 00:27:20,224
♪ Ah, uu

189
00:27:20,328 --> 00:27:21,605
♪ Ma jiro akhyaar

190
00:28:00,886 --> 00:28:05,476
<i>♪ Waa inaad aragto inaan aadayo ♪</i>

191
00:28:23,771 --> 00:28:27,360
<i>♪ 'Sababta aad ogtahay ♪</i>

192
00:28:27,464 --> 00:28:31,088
<i>♪ Taasi waxay noqonaysaa been ♪</i>

193
00:28:32,918 --> 00:28:37,785
<i>♪ Kaliya ma wada ilaalin karo
gudaha ♪</i>

194
00:28:40,684 --> 00:28:45,482
<i>♪ Kaliya ma wada ilaalin karo
gudaha ♪</i>

195
00:28:48,865 --> 00:28:53,870
<i>♪ Ma isku dayin
si aan hoos kuugu dhigo ♪</i>

196
00:28:55,872 --> 00:29:01,153
<i> ♪ Laakiin waan jeclaan lahaa
si aan kuugu sii hayno ♪</i>

197
00:29:10,541 --> 00:29:14,097
<i>♪ 'Sababta aad ogtahay ♪</i>

198
00:29:16,409 --> 00:29:20,966
<i>♪ Kaliya ma wada ilaalin karo
gudaha ♪</i>

199
00:29:23,831 --> 00:29:28,111
<i>♪ Kaliya ma wada ilaalin karo
gudaha ♪</i>

200
00:29:31,010 --> 00:29:36,360
<i>♪ Kaliya ma wada ilaalin karo
gudaha ♪</i>

201
00:29:39,329 --> 00:29:44,127
<i>♪ Adiguna waad i qaadi kartaa
fuulid ♪</i>

202
00:29:47,164 --> 00:29:52,031
<i> ♪ Laakiin haddaad i rabto,
kaliya hoos u dhig ♪</i>

203
00:29:54,827 --> 00:29:59,487
<i>♪ Oo iga dhig inaan joogo
markaan tago ♪</i>

204
00:30:25,513 --> 00:30:30,621
<i>♪ Waxaa laga yaabaa inaanan hadlin,
laakiin wali waxaad isku daydaa ♪</i>

205
00:30:33,348 --> 00:30:39,113
<i>♪ Sababtoo ah aniga ayay igu jirtaa,
waan ognahay ♪</i>

206
00:30:39,907 --> 00:30:42,461
<i>♪ Adiguna waad garanaysaa ♪</i>

207
00:30:45,084 --> 00:30:50,089
<i>♪ Kaliya ma wada ilaalin karo
gudaha ♪</i>

208
00:30:52,989 --> 00:30:57,269
<i>♪ Kaliya ma wada ilaalin karo
gudaha ♪</i>

209
00:31:00,962 --> 00:31:05,380
<i>♪ Kaliya ma wada ilaalin karo
gudaha ♪</i>

210
00:31:08,418 --> 00:31:14,079
<i>♪ Markaa waad i qaadi kartaa
fuulid ♪</i>

211
00:31:16,391 --> 00:31:21,603
<i> ♪ Laakiin haddaad i rabto,
kaliya hoos u dhig ♪</i>

212
00:31:24,089 --> 00:31:25,987
<i>♪ Oo iga dhig inaan joogo... ♪</i>

213
00:31:26,091 --> 00:31:29,439
- Hello.
- <i>♪ ...marka aan tago ♪</i>

214
00:31:38,206 --> 00:31:39,656
Hi.

215
00:35:11,523 --> 00:35:14,181
♪ Ooh

216
00:35:14,284 --> 00:35:17,218
♪ Aad bay u fiican tahay, aad bay u fiican tahay,
aad bay u fiican tahay ♪

217
00:35:17,322 --> 00:35:21,740
♪ Aad bay u fiican tahay, aad bay u fiican tahay

218
00:35:26,848 --> 00:35:29,403
♪ Ooh

219
00:35:29,506 --> 00:35:32,371
♪ Jannada ayaa og, jannada ayaa og,
janada waa taqaan ♪

220
00:35:32,475 --> 00:35:37,031
♪ Jannada ayaa og, jannada ayaa og

221
00:35:41,898 --> 00:35:44,349
♪ Ooh

222
00:35:44,452 --> 00:35:47,386
♪ Waxaan dareemayaa jacayl, waxaan dareemayaa jacayl,
Waxaan dareemayaa jacayl ♪

223
00:35:47,490 --> 00:35:51,942
♪ Waxaan dareemayaa jacayl, waxaan dareemayaa jacayl

224
00:35:55,463 --> 00:36:03,644
♪ Waxaan dareemayaa jacayl

225
00:36:03,747 --> 00:36:11,099
♪ Waxaan dareemayaa jacayl

226
00:36:11,203 --> 00:36:18,866
♪ Waxaan dareemayaa jacayl

227
00:36:18,969 --> 00:36:25,597
♪ Waxaan dareemayaa jacayl

228
00:38:45,219 --> 00:38:48,222
♪...farxad

229
00:38:48,326 --> 00:38:51,605
Waxaan yeelan doonaa
Christmas farxad leh ♪

230
00:38:51,708 --> 00:38:55,194
♪ Waxay noqon doontaa McCoy dhabta ah

231
00:38:55,298 --> 00:38:58,301
♪ Waxaan haynaa waxyaabo aan ku diyaarino

232
00:38:58,405 --> 00:39:00,061
♪ Jacaylku ha jiro

233
00:39:00,165 --> 00:39:01,787
♪ Aan daryeelno

234
00:39:01,891 --> 00:39:09,347
♪ Waxay noqon doontaa Christmas-ka farxad leh
oo sixir hawada ku jira ♪

235
00:39:09,450 --> 00:39:13,351
Waan kulmi karnaa
hoostiisa mistletoe ♪

236
00:39:13,454 --> 00:39:15,870
♪ Doo-wa, doo-wa, ooh-wa

237
00:39:15,974 --> 00:39:23,084
♪ Mar walbana waan rajayn karnaa
waxaa jiri kara baraf, oh, oh ♪

238
00:39:23,188 --> 00:39:26,467
♪ Santa Claus ayaa ku socda

239
00:39:26,571 --> 00:39:30,954
♪ Markaa isu diyaari maalinta Kirismaska

240
00:39:31,058 --> 00:39:34,855
♪ Aynu haysano ciida Kirismaska ​​wanaagsan

241
00:41:32,386 --> 00:41:35,147
Ma rabtaa inaad maskaxda ku hayso ganacsigaaga?
Haa?

242
00:41:35,251 --> 00:41:37,736
Merry fuckin' Christmas.

243
00:45:11,881 --> 00:45:13,745
♪ garaac, gambaleelka kirismaska,
giraan farxad leh ♪

244
00:45:13,849 --> 00:45:15,989
♪ U sheeg aduunka oo dhan
Ciise waa boqor ♪

245
00:45:16,092 --> 00:45:18,163
♪ garaac, gambaleelka kirismaska,
lacag dheer oo dheer ♪

246
00:45:18,267 --> 00:45:20,441
♪ Fariintaadu macaan
bogsii oo dheeree ♪

247
00:45:20,545 --> 00:45:22,823
♪ kaalaya dhammaantiin,
ku biir heesta ♪

248
00:45:22,927 --> 00:45:25,101
Ku celi sheekada
waxaa u sheegay garaaca ♪

249
00:45:25,205 --> 00:45:29,416
♪ Garaac, faraanti, faraanti, faraanti

250
00:45:29,519 --> 00:45:34,041
♪ Garaac, faraanti, faraanti, faraanti

251
00:45:34,145 --> 00:45:36,043
♪ garaac, gambaleelka kirismaska,
dhulka oo dhan ♪

252
00:45:36,147 --> 00:45:38,287
♪ Ka warrama
dhalashadii Ciise ♪

253
00:45:38,390 --> 00:45:40,807
♪ Kor ugu dhawaaq
hal heshiis ♪

254
00:45:40,910 --> 00:45:41,946
♪ Sheekada farxadda leh

255
00:45:42,049 --> 00:45:43,395
♪ Soo dhawoow Rabbi

256
00:45:43,499 --> 00:45:45,639
♪ garaac, gambaleelka kirismaska,
giraan farxad leh ♪

257
00:45:45,743 --> 00:45:47,468
♪ U sheeg aduunka oo dhan
Ciise waa boqor ♪

258
00:45:47,572 --> 00:45:49,747
♪ Giraan

259
00:45:56,167 --> 00:45:58,617
♪ Gambaleelka kirismaska,
giraan farxad leh ♪

260
00:45:58,721 --> 00:46:00,654
♪ U sheeg aduunka oo dhan
Ciise waa boqor ♪

261
00:46:00,758 --> 00:46:02,656
♪ Kor ugu dhawaaq
hal heshiis ♪

262
00:46:02,760 --> 00:46:03,968
♪ Sheekada farxadda leh

263
00:46:04,071 --> 00:46:05,486
♪ Soo dhawoow Rabbi

264
00:46:05,590 --> 00:46:07,557
♪ garaac, gambaleelka kirismaska,
dhawaaq fog iyo dhow ♪

265
00:46:07,661 --> 00:46:09,663
♪ Dhalashadii Ciise
waa halkan ♪

266
00:46:09,767 --> 00:46:11,872
♪ U sheeg warka
ilaa waayeel iyo dhalinyaro ♪

267
00:46:11,976 --> 00:46:14,116
Dhammaan u sheeg
af walba ♪

268
00:46:14,219 --> 00:46:18,672
♪ Garaac, faraanti, faraanti, faraanti

269
00:46:18,776 --> 00:46:23,332
♪ Garaac, faraanti, faraanti, faraanti

270
00:46:23,435 --> 00:46:25,575
♪ Giraan

271
00:46:25,679 --> 00:46:27,612
♪ Giraan

272
00:46:27,715 --> 00:46:30,166
♪ Giraan

273
00:46:30,270 --> 00:46:32,410
♪ Giraan

274
00:46:32,513 --> 00:46:41,522
♪ ah

275
00:48:58,556 --> 00:49:00,351
Yo.
Iska daa nin yahow.

276
00:49:00,454 --> 00:49:01,904
Oh!

277
00:49:17,402 --> 00:49:21,475
♪ Dabayshu waxay afuuftay xoogaa nasiib ah
jihadayda ♪

278
00:49:21,579 --> 00:49:25,376
♪ Waxaan ku qabtay gacmahayga
maanta ♪

279
00:49:25,479 --> 00:49:29,207
♪ Ugu dambeyntii waan sameeyay
iskuxir Faransiis ah oo khiyaano leh ♪

280
00:49:29,311 --> 00:49:33,280
♪ Waad i ilbaxday oo i siisay
okey ♪

281
00:49:33,384 --> 00:49:37,146
♪ safar ayaan ku qaadan doonaa
badda agteeda ♪

282
00:49:37,250 --> 00:49:40,356
♪ Oo hoos u dhig xagga sare
Chesapeake Bay ♪

283
00:49:42,324 --> 00:49:45,258
♪ Wax la mid ah ma aha
qiyaas badweyn oo kala firirsan ♪

284
00:49:45,361 --> 00:49:48,123
♪ Dayaxa ayaa ku diri doona
jidkaaga ♪

285
00:49:48,226 --> 00:49:50,988
♪ Dayaxa

286
00:49:53,093 --> 00:49:54,336
♪ Dareen sax ah

287
00:49:57,132 --> 00:49:58,409
♪ Dayaxa

288
00:50:00,963 --> 00:50:02,240
♪ Dareen sax ah

289
00:50:04,794 --> 00:50:08,419
♪ Dib baan u dhigan doonnaa oo waan eegi doonnaa
Xiddigaha ♪

290
00:50:08,522 --> 00:50:12,354
♪ Oo daawashada dayaxa
dhoola cadeynaya ♪

291
00:50:12,457 --> 00:50:16,565
♪ Waxaan ciyaari doonaa raadiyaha
saldhigyada koonfureed ♪

292
00:50:16,668 --> 00:50:20,741
♪ 'Sababta koonfurta belles
waa cadaab habeenkii ♪

293
00:50:20,845 --> 00:50:24,883
♪ Waxaad sheegtay inaad timid Baltimore
ka Ole Miss ♪

294
00:50:24,987 --> 00:50:28,611
♪ Fasalka '74 faraanti dahab ah

295
00:50:28,715 --> 00:50:33,030
♪ Dayaxa bari wuxuu u muuqdaa mid diyaarsan
shumis qoyan ♪

296
00:50:33,133 --> 00:50:35,411
♪ Si loo sameeyo mawjadaha mar kale kor u kaca

297
00:50:35,515 --> 00:50:37,586
♪ Dayaxa

298
00:50:40,692 --> 00:50:41,900
♪ Dareen sax ah

299
00:50:44,662 --> 00:50:45,732
♪ Dayaxa

300
00:50:47,596 --> 00:50:50,047
♪ Dareen sax ah

301
00:51:03,508 --> 00:51:05,717
Haye!

302
00:51:40,821 --> 00:51:44,515
♪ Waxaan arki doonaa qorraxdu oo soo baxday
subaxa axada ♪

303
00:51:44,618 --> 00:51:48,553
♪ Oo daawo sida uu dayaxu u libdhiyo
fog ♪

304
00:51:48,657 --> 00:51:52,419
♪ Waxaan filayaa inaad taqaan
Waxaan ku siinayaa digniin ♪

305
00:51:52,523 --> 00:51:56,251
♪ 'Sababta aniga iyo dayaxa
way cuncunayaan inay ciyaaraan ♪

306
00:51:56,354 --> 00:52:00,427
♪ safar ayaan ku qaadan doonaa
badda agteeda ♪

307
00:52:00,531 --> 00:52:04,328
♪ Oo hoos u dhig xagga sare
Chesapeake Bay ♪

308
00:52:04,431 --> 00:52:08,539
♪ Wax la mid ah ma aha
qiyaas badweyn oo kala firirsan ♪

309
00:52:08,642 --> 00:52:11,404
♪ Dayaxa ayaa ku diri doona
jidkaaga ♪

310
00:52:11,507 --> 00:52:13,371
♪ Dayaxa

311
00:52:15,270 --> 00:52:17,272
♪ Dareen sax ah

312
00:55:29,256 --> 00:55:31,155
haye
Yaa

313
00:55:31,258 --> 00:55:33,709
Kaliya waan ciyaarayaa ninyahow.

314
00:56:00,529 --> 00:56:04,706
♪ Habeennada satin cad

315
00:56:04,809 --> 00:56:10,056
♪ Waligaa ma gaadhin dhamaadka

316
00:56:10,159 --> 00:56:12,576
♪ Warqado aan qoray

317
00:56:14,647 --> 00:56:18,720
♪ Marna macnaheedu maaha in la diro

318
00:56:19,583 --> 00:56:23,656
♪ Quruxda weligayba waan tabayey

319
00:56:23,759 --> 00:56:27,625
♪ Indhahan hore

320
00:56:28,764 --> 00:56:33,320
♪ Waa maxay runtu

321
00:56:33,424 --> 00:56:36,289
♪ Mar dambe ma odhan karo

322
00:56:36,393 --> 00:56:41,052
♪ 'Sababta aan ku jeclahay

323
00:56:41,156 --> 00:56:44,193
♪ Haa, waan ku jeclahay

324
00:56:44,297 --> 00:56:51,028
♪ Oh, sidaan kuu jeclahay

325
00:56:51,131 --> 00:56:53,686
♪ Ah

326
00:56:57,068 --> 00:57:01,487
♪ Daawashada dadka

327
00:57:01,590 --> 00:57:06,492
♪ Qaar gacmaha is haysta

328
00:57:06,595 --> 00:57:10,634
♪ Kaliya waxa aan ku jiro

329
00:57:10,737 --> 00:57:15,190
♪ Ma fahmi karaan

330
00:57:15,846 --> 00:57:19,574
Qaar waxay isku dayaan inay ii sheegaan ♪

331
00:57:19,677 --> 00:57:24,268
♪ Fikrado aanay difaaci karin

332
00:57:24,371 --> 00:57:29,446
♪ Kaliya waxaad rabto inaad noqoto

333
00:57:29,549 --> 00:57:32,241
♪ Waxaad ahaan doontaa dhamaadka

334
00:57:32,345 --> 00:57:37,005
♪ anna waan ku jeclahay

335
00:57:37,108 --> 00:57:39,973
♪ Haa, waan ku jeclahay

336
00:57:40,077 --> 00:57:44,806
♪ Oh, sidaan kuu jeclahay

337
00:57:46,255 --> 00:57:52,399
♪ Oh, sidaan kuu jeclahay

338
00:58:48,939 --> 00:58:53,391
♪ Habeennada satin cad

339
00:58:53,495 --> 00:58:58,224
♪ Waligaa ma gaadhin dhamaadka

340
00:58:58,327 --> 00:59:02,504
♪ Warqado aan qoray

341
00:59:02,608 --> 00:59:07,509
♪ Marna macnaheedu maaha in la diro

342
00:59:07,613 --> 00:59:10,754
♪ Quruxda weligayba waan tabayey

343
00:59:14,896 --> 00:59:17,450
♪ 'Sababta aan ku jeclahay

344
00:59:19,176 --> 00:59:21,523
♪ Haa, waan ku jeclahay

345
00:59:21,627 --> 00:59:28,944
♪ Oh, sidaan kuu jeclahay

346
00:59:29,048 --> 00:59:33,259
♪ Ah

347
00:59:33,362 --> 00:59:35,813
♪ Ah

348
00:59:35,917 --> 00:59:41,232
♪ 'Sababta aan ku jeclahay

349
00:59:41,336 --> 00:59:44,546
♪ Haa, waan ku jeclahay

350
00:59:44,650 --> 00:59:50,621
♪ Oh, sidaan kuu jeclahay

351
00:59:50,725 --> 00:59:57,663
♪ Oh, sidaan kuu jeclahay

352
01:14:54,800 --> 01:15:00,392
<i>♪ Lila ayaa timid maalintii
Waxaan maqlay onkod ♪</i>

353
01:15:00,496 --> 01:15:04,569
<i>♪ Lila ♪</i>

354
01:15:04,672 --> 01:15:10,022
<i>♪ Halkay joogtay,
a- kaligeed taagan ♪</i>

355
01:15:13,992 --> 01:15:18,099
<i>♪ Markii ay timid,
waxay ii keentay ubax ♪</i>

356
01:15:18,203 --> 01:15:21,033
<i>♪ Iyo, ilmaha... ♪</i>

357
01:19:12,471 --> 01:19:13,990
Oh!

358
01:21:22,015 --> 01:21:23,948
Oh! fuck!

359
01:21:24,051 --> 01:21:25,846
Oh!

360
01:21:41,068 --> 01:21:43,139
Ahaa!

361
01:22:07,543 --> 01:22:09,821
Ahaa!

362
01:26:39,884 --> 01:26:40,850
Yaa

363
01:34:48,441 --> 01:34:50,443
waan jeclaa iyada.

364
01:34:51,409 --> 01:34:53,688
waan jeclaa iyada.

365
01:34:59,314 --> 01:35:01,385
Wali waan sameeyaa.

366
01:35:28,308 --> 01:35:30,345
♪ Saaxiib,
haddii aad rabto inaad fiicnaato ♪

367
01:35:30,448 --> 01:35:33,175
♪ Ha u ogolaan shaydaanka
kaa dhigaya inaad tuurto warqadan ♪

368
01:35:33,279 --> 01:35:35,833
♪ Haddii lagaa gudbay
by hoodoo-voodoo ♪

369
01:35:35,937 --> 01:35:37,593
♪ Saaxir ama qorratada

370
01:35:37,697 --> 01:35:40,458
♪ Haddii aad dhibaato qoys ku haysato,
nin dhib, naag dhib ♪

371
01:35:40,562 --> 01:35:42,184
♪ Iftiin la'aan ah tunnelka

372
01:35:42,288 --> 01:35:44,669
♪ Haddii aad raadinayso
saaxiib run ah ama jacayl dhab ah ♪

373
01:35:44,773 --> 01:35:46,326
♪ Ama haddii aad noolayd
qarsoon ♪

374
01:35:46,430 --> 01:35:49,053
♪ Hagaag, waxaan imanayaa magaaladaada
in la wada jebiyo ♪

375
01:35:49,157 --> 01:35:51,228
♪ Oo ku caawi
waxaas oo dhan ♪

376
01:35:51,331 --> 01:35:54,610
♪ Waxaan raadinayaa inaan ku caawiyo
Raaxo hal maalin ama hal jid ♪

377
01:35:54,714 --> 01:35:55,750
Ma seegi karo

378
01:36:00,409 --> 01:36:03,930
♪ Waxaan halkan u joogaa inaan jeexjeexo gidaarada oo dhan
hoos ♪

379
01:36:04,034 --> 01:36:08,383
♪ Dhib malahan haddi ay tahay
magaalo weyn ama magaalo yar ♪

380
01:36:08,486 --> 01:36:11,662
♪ Sida Joshua iyo
derbiyadii Yerixoo ♪

381
01:36:11,766 --> 01:36:14,699
♪ Waxaan u imid inaan dumiyo
machadka ♪

382
01:36:14,803 --> 01:36:16,563
♪ Ilaah baa ila hadlay,
wuxuu yiri, "I maqal ♪

383
01:36:16,667 --> 01:36:18,980
Waxaan kugu subkay xoog
taasi waxay heli doontaa 'dhammaan dhaqdhaqaaqyada'" ♪

384
01:36:19,083 --> 01:36:21,085
♪ Waad xanaaqsan tahay,
waad tukatay oo aad ka fikirtay ♪

385
01:36:21,189 --> 01:36:23,329
♪ Waad xooga saartay
kor u qaadida ♪

386
01:36:23,432 --> 01:36:25,158
♪ Markay qorraxdu dhacdo Isniinta

387
01:36:25,262 --> 01:36:27,920
♪ Kuwiinna waad barakoobi doontaan
duco lacag badan ♪

388
01:36:28,023 --> 01:36:30,370
♪ Waa lagaa shakiyi doonaa
dhamaan gaalada ♪

389
01:36:30,474 --> 01:36:32,648
♪ Iyo dhammaan asxaabta
Waxaan la hadlayaa ♪

390
01:36:32,752 --> 01:36:34,823
♪ Laakiin waa inaad sheegtaa
todoba saaxiibo ♪

391
01:36:34,927 --> 01:36:37,136
♪ Waa inaad marka hore keentaa
todoba saaxiibo ♪

392
01:36:37,239 --> 01:36:40,001
♪ Oo ha noqon danayste
oo waxaas oo dhan naftaada ku hay ♪

393
01:36:40,104 --> 01:36:42,037
♪ Oo ha cunin qolofleyda

394
01:36:42,141 --> 01:36:45,869
♪ Nacaybku waxa uu isku dayaa in uu qof qaato
jacaylka kale ee naftaada ♪

395
01:36:45,972 --> 01:36:47,491
♪ Laakiin waxaan u imid inaan kuu sheego

396
01:36:47,594 --> 01:36:50,735
♪ Jacaylku wuxuu isku dayaa inuu caawiyo
qof kale ♪

397
01:36:54,222 --> 01:36:56,845
♪ Waxaan gartay inaad isku dayday
oo isku dayay ♪

398
01:36:56,949 --> 01:36:59,503
♪ Oo waa diyaar
in la quusto ♪

399
01:36:59,606 --> 01:37:01,263
♪ Laakiin war wanaagsan ayaan kuu helay

400
01:37:01,367 --> 01:37:03,507
♪ Ilaah baa niyadayda la hadlay
oo ii sheegay inaan kuu sheego ♪

401
01:37:03,610 --> 01:37:06,406
♪ Si aad midig ugu dhaqaaqdo
jihada isbedel ♪

402
01:37:06,510 --> 01:37:09,409
♪ waan ku dhejin doonaa
jidka dheereeya! ♪

403
01:37:09,513 --> 01:37:12,688
♪ Waxaad u baahan tahay inaad isla markiiba i aragto
si aan u hagaajiyo tan-ah ♪

404
01:37:14,207 --> 01:37:16,175
♪ Waxaad u baahan tahay inaad i aragto
isla markiiba ♪

405
01:37:18,418 --> 01:37:21,525
♪ Waxaad u baahan tahay inaad isla markiiba i aragto
si aan u hagaajiyo tan-ah ♪

406
01:37:23,078 --> 01:37:25,770
♪ Waxaad u baahan tahay inaad i aragto
hadda ♪

407
01:37:27,393 --> 01:37:29,913
♪ Ilaaha toddobada, fur
daaqadaha jannada ♪

408
01:37:30,016 --> 01:37:32,018
♪ Oo hodan ku shub
iyo duco weyn ♪

409
01:37:32,122 --> 01:37:34,710
♪ Ma aha magaaladiisa ama magaaladeeda,
laakiin magaaladaada ♪

410
01:37:34,814 --> 01:37:36,367
♪ diyaar ma tahay
fariinta? ♪

411
01:37:36,471 --> 01:37:38,024
♪ Waxaan leeyahay mid gaar ah
barako dhaqaale ♪

412
01:37:38,128 --> 01:37:40,578
♪ Taas mar aan dhigay
gacantaada ♪

413
01:37:40,682 --> 01:37:42,857
♪ Haa, waxaan rabaa inaad bilowdo
adoo isticmaalaya barakadan ♪

414
01:37:42,960 --> 01:37:45,445
♪ Maalinta ugu horeysa
in aad awooddo ♪

415
01:37:45,549 --> 01:37:48,517
♪ Oo haddii aad dhiban tahay
jirro yaab leh-ah ♪

416
01:37:50,243 --> 01:37:54,385
♪ Ama qof ayaa xannibaya
guushaada oo dhan-ah ♪

417
01:37:54,489 --> 01:37:58,355
♪ Waxaad u baahan tahay inaad isla markiiba i aragto
si aan u hagaajiyo tan-ah ♪

418
01:38:01,599 --> 01:38:04,464
Si daacad ah u saxeex, adiga
rumaysad, jacayl iyo nabad.

419
01:38:04,568 --> 01:38:06,915
saaxiibkaa Archbishop
Harold Holmes.