1 00:00:58,840 --> 00:01:00,530 „Am 23. August des Mondkalenders…“ 2 00:01:00,680 --> 00:01:02,610 „Der Verstorbene, May Lau“, 3 00:01:02,760 --> 00:01:04,490 „wartet hier“ 4 00:01:04,640 --> 00:01:07,560 „zu ihrer Beerdigung…“ 5 00:01:08,160 --> 00:01:09,440 Was zum Teufel! 6 00:01:09,680 --> 00:01:10,530 Scheiß drauf! 7 00:01:10,680 --> 00:01:11,490 Mai... 8 00:01:11,640 --> 00:01:13,490 Das ist verrückt! 9 00:01:13,640 --> 00:01:18,360 Ich kann das nicht! Es ist Folter! Mai... 10 00:01:19,640 --> 00:01:20,640 Es ist Folter! 11 00:01:20,760 --> 00:01:22,120 Das kann nicht sein. 12 00:01:22,520 --> 00:01:24,090 Der Boden ist locker. 13 00:01:24,240 --> 00:01:25,930 Und Sie haben die Plastikfolie, es ist in Ordnung. 14 00:01:26,080 --> 00:01:27,290 Lose?! 15 00:01:27,440 --> 00:01:29,920 Es ist so dunkel und stickig, probieren Sie es aus! 16 00:01:30,680 --> 00:01:32,450 Das wird dir nichts nützen. 17 00:01:32,600 --> 00:01:34,240 Es steht Ihr Leben auf dem Spiel. 18 00:01:37,880 --> 00:01:39,970 Du bist sicher, dass es Unheil gibt in meinem Geburtshoroskop? 19 00:01:40,120 --> 00:01:41,520 Ja. 20 00:01:42,160 --> 00:01:44,320 Dieses Jahr soll Ihnen der Untergang bevorstehen. 21 00:01:45,520 --> 00:01:48,000 Seitdem ist nichts mehr richtig gelaufen das neue Jahr, oder? 22 00:01:48,920 --> 00:01:54,600 Um 19-21 Uhr verzweigt sich deine Erde wird zerstreuen. Eine Todeskatastrophe! 23 00:01:57,560 --> 00:02:02,170 Gut, mach es einfach! Nur weil du schon einmal recht hattest! 24 00:02:02,320 --> 00:02:04,120 Bring es hinter dich! 25 00:02:09,919 --> 00:02:13,080 „Die Toten liegen kalt…“ 26 00:02:13,640 --> 00:02:16,730 Mai! Du musst in Frieden im Boden ruhen. 27 00:02:16,880 --> 00:02:18,530 Man muss sich für Gott tot stellen. 28 00:02:18,680 --> 00:02:23,080 Überall waren Insekten auf mir Gesicht, ich musste mich kratzen! 29 00:02:24,800 --> 00:02:26,050 Warum binde ich dir nicht die Hände? 30 00:02:26,200 --> 00:02:27,890 Du Perverser, was versuchst du zu ziehen?! 31 00:02:28,040 --> 00:02:31,010 Die Stunde ist fast gekommen! 32 00:02:31,160 --> 00:02:33,610 Ertrage es, sonst stirbst du wirklich! 33 00:02:33,760 --> 00:02:35,920 Gut, ich werde es ertragen! 34 00:02:36,560 --> 00:02:37,850 Ich werde schnell sein, 35 00:02:38,000 --> 00:02:41,040 aber es wird erst funktionieren Die Papierkleidung ist verbrannt. 36 00:02:45,760 --> 00:02:50,200 „Wem kann das? Mann mit gebrochenem Herzen, bete ...“ 37 00:02:51,200 --> 00:02:55,120 „Ich bete zum Himmel, dass er ihr Leiden lindert …“ 38 00:02:56,840 --> 00:03:00,360 „Befreie sie von der langen Nacht ins Land der Unsterblichen ...“ 39 00:03:19,000 --> 00:03:21,770 „Ich bitte demütig“ 40 00:03:21,920 --> 00:03:25,450 „Der Junge vom Himmel...“ 41 00:03:25,600 --> 00:03:29,400 „Mit dem Seelenbanner in der Hand…“ 42 00:03:37,600 --> 00:03:40,490 „Führe diese verstorbene Seele…“ 43 00:03:40,640 --> 00:03:42,160 „Auf geht’s…“ 44 00:03:46,360 --> 00:03:50,680 „das himmlische Reich…“ 45 00:03:51,080 --> 00:03:53,530 „Wo die Drei... Die Drei...“ 46 00:03:53,680 --> 00:04:00,640 „Die drei höchsten reinen Wesen…“ 47 00:04:31,400 --> 00:04:33,520 Mai! 48 00:04:35,120 --> 00:04:38,200 Du atmest! Dir geht es gut... 49 00:04:39,920 --> 00:04:41,450 Es ist noch nicht fertig mit dem Brennen, runter! 50 00:04:41,600 --> 00:04:43,010 Unten bleiben! Du bist verrückt! 51 00:04:43,160 --> 00:04:44,576 Das ist verrückt! Nur noch ein bisschen länger. 52 00:04:44,600 --> 00:04:47,450 Geh weg! Dein Schicksal hat sich nicht geändert. 53 00:04:47,600 --> 00:04:49,370 Du bist verrückt! Das Ritual ist noch nicht abgeschlossen... 54 00:04:49,520 --> 00:04:53,960 Geh weg von mir! Es ist noch nicht fertig. Du wirst sterben! 55 00:04:54,440 --> 00:04:55,570 Du wirst sterben... 56 00:04:55,720 --> 00:04:57,250 Fahr zur Hölle! 57 00:04:57,400 --> 00:05:00,160 Das ist verrückt! Du wirst sterben... 58 00:05:06,040 --> 00:05:07,520 Hier drüben! 59 00:05:10,680 --> 00:05:13,160 May Lau 60 00:05:44,800 --> 00:05:46,170 Öffne dich! 61 00:05:46,320 --> 00:05:48,290 Glaubst du, du könntest entkommen, indem du hierher ziehst? 62 00:05:48,440 --> 00:05:51,410 Öffne die Tür! Zahlen Sie! 63 00:05:51,560 --> 00:05:53,650 Wir verketten Ihr Tor und alles mit Farbe übergießen. 64 00:05:53,800 --> 00:05:55,840 Mach auf, Schlampe! 65 00:05:56,480 --> 00:05:57,960 Bist du fertig? 66 00:05:58,400 --> 00:06:00,040 Wer zum Teufel bist du? 67 00:06:03,560 --> 00:06:04,960 Stoppen! 68 00:06:06,560 --> 00:06:08,320 Stehen Sie da drüben. 69 00:06:13,240 --> 00:06:15,400 Öffne dich! Polizei! 70 00:06:17,600 --> 00:06:19,480 Das ist kein Überfall. 71 00:06:19,840 --> 00:06:21,280 Detektiv! 72 00:06:22,160 --> 00:06:24,040 Hast du Farbverdünner und ein Tuch? 73 00:06:24,920 --> 00:06:27,410 Ich treibe nur eine Schuld ein, Detective. 74 00:06:27,560 --> 00:06:29,200 Das ist nicht illegal. 75 00:06:29,720 --> 00:06:31,960 Einschüchterung und Sachbeschädigung sind. 76 00:06:46,880 --> 00:06:49,080 Hast du diesen Kerl gesehen? 77 00:06:49,480 --> 00:06:50,610 Er ist der Mörder? 78 00:06:50,760 --> 00:06:53,130 Er tötete zwei Mitnutten, wir haben Angst. 79 00:06:53,280 --> 00:06:55,240 Hast du ihn gesehen oder nicht? 80 00:06:55,480 --> 00:06:57,040 Nein. 81 00:06:57,320 --> 00:06:58,730 Rufen Sie in diesem Fall die Polizei. 82 00:06:58,880 --> 00:07:00,880 Öffnen Sie niemandem, der misstrauisch ist, die Tür. 83 00:07:02,600 --> 00:07:05,450 Arbeiten Sie nicht rund um die Uhr, wenn Sie solche Angst haben. 84 00:07:05,600 --> 00:07:07,440 Ich brauche das Geld. 85 00:07:08,360 --> 00:07:11,650 Erspart mir noch ein paar Tage, Leute. 86 00:07:11,800 --> 00:07:13,480 Hörst du das? 87 00:07:14,560 --> 00:07:15,960 Mach dich vom Acker! 88 00:07:18,440 --> 00:07:19,960 Danke, Detektiv. 89 00:07:20,320 --> 00:07:23,320 Ich werde überall, wo ich hingehe, genau hinschauen. 90 00:07:38,480 --> 00:07:39,930 Die Vorhersage für heute Abend: Bewölkt 91 00:07:40,080 --> 00:07:41,330 mit isolierten Duschen. 92 00:07:41,480 --> 00:07:43,480 In einigen Gebieten wird mit starkem Regen gerechnet. 93 00:08:01,440 --> 00:08:03,440 Was zum Teufel? 94 00:08:17,080 --> 00:08:20,760 Smokin' Hot May, Fuk Wo Mansion 7A 95 00:08:24,320 --> 00:08:27,760 Lieferung: Fuk Wo Mansion 9A 96 00:08:28,040 --> 00:08:30,480 Polizei! Ist da jemand drin? 97 00:08:31,960 --> 00:08:33,889 Die Tür ist geschlossen, kein Willkommensschild. 98 00:08:34,039 --> 00:08:35,450 Es ist niemand drinnen. 99 00:08:35,600 --> 00:08:39,050 Hinterlassen Sie einfach einen Flyer, Wir haben noch andere Gebäude zu besichtigen. 100 00:08:39,200 --> 00:08:40,600 Ja, Herr. 101 00:09:05,080 --> 00:09:06,410 Hier strömt es in Strömen. 102 00:09:06,560 --> 00:09:08,280 Gehen wir zum Gebäude auf der anderen Straßenseite. 103 00:09:08,480 --> 00:09:11,040 Du nimmst dir Zeit. Vielen Dank, Herr. 104 00:09:17,880 --> 00:09:19,800 Fuk Wo Mansion, Wohnung 7A 105 00:09:20,800 --> 00:09:24,280 (Fuk Wo Mansion) 106 00:10:30,560 --> 00:10:33,360 Es ist jetzt 20:30 Uhr. 107 00:10:37,640 --> 00:10:38,720 Schau es dir an! 108 00:11:42,080 --> 00:11:43,480 Lieferung. 109 00:11:49,960 --> 00:11:51,400 Lieferung! 110 00:12:21,200 --> 00:12:26,440 Helfen! Mord! Hilfe... 111 00:12:28,040 --> 00:12:33,040 Hilfe! Mord... 112 00:12:42,080 --> 00:12:43,360 Was ist los? 113 00:12:43,880 --> 00:12:45,050 Was ist los? 114 00:12:45,200 --> 00:12:48,200 „Hilfe. Mord“, sagte sie... 115 00:12:49,640 --> 00:12:57,640 Mai! Öffne die Tür! Mai... 116 00:13:16,880 --> 00:13:17,880 Arschloch! 117 00:13:50,000 --> 00:13:52,730 Notfall? Helfen! 118 00:13:52,880 --> 00:13:55,130 Jemand wurde ermordet. 119 00:13:55,280 --> 00:13:58,330 Fuk Wo Mansion, Wohnung 7A... 120 00:13:58,480 --> 00:14:00,480 Hilfe... 121 00:14:31,040 --> 00:14:32,160 Stopp! 122 00:14:48,560 --> 00:14:50,690 Haben Sie sich am Bein verletzt, Chef? 123 00:14:50,840 --> 00:14:51,850 Aufteilen und los! 124 00:14:52,000 --> 00:14:52,810 Alles klar, lass uns gehen! 125 00:14:52,960 --> 00:14:54,770 Überlassen Sie es uns! 126 00:14:54,920 --> 00:14:55,920 Verdammt! 127 00:15:10,640 --> 00:15:15,410 (Beste Nudeln) 128 00:15:15,560 --> 00:15:17,690 Der Verdächtige ist schlank, etwa 1,70 Meter groß. 129 00:15:17,840 --> 00:15:20,170 trägt eine blaue Jacke, eine Gesichtsmaske und einen Rucksack. 130 00:15:20,320 --> 00:15:21,650 Was ist los? 131 00:15:21,800 --> 00:15:23,560 Ich weiß nicht. 132 00:15:25,520 --> 00:15:27,280 Schauen Sie sich all diese Polizisten an ... 133 00:15:41,240 --> 00:15:42,640 Was machst du?! 134 00:15:52,760 --> 00:15:55,320 Sie kam zu meinem Stand für eine Lesung letzte Woche. 135 00:15:56,360 --> 00:15:58,970 Ich habe herausgefunden, dass sie ein schlechtes Jahr hat 136 00:15:59,120 --> 00:16:01,200 und sie würde zwischen 19 und 21 Uhr mit einem Todesunglück rechnen. 137 00:16:02,360 --> 00:16:03,880 Ich habe ihre Beerdigung vorgetäuscht, um ihr Schicksal zu ändern. 138 00:16:04,000 --> 00:16:07,280 Niemand kann vom vom Schicksal geebneten Weg abweichen. 139 00:16:09,560 --> 00:16:12,890 Das sagen die Ältesten. Nein. 140 00:16:13,040 --> 00:16:16,330 Das Schicksal kann geändert werden. 141 00:16:16,480 --> 00:16:18,440 Ich hätte es fast geändert. 142 00:16:18,800 --> 00:16:20,040 Aber der Regen hat es ruiniert. 143 00:16:20,360 --> 00:16:21,960 Es war Gott! 144 00:16:22,880 --> 00:16:24,520 Gott! 145 00:16:28,120 --> 00:16:29,800 Nehmen Sie Platz. 146 00:16:37,640 --> 00:16:38,690 Sagen Sie ihm, er soll dort sitzen. 147 00:16:38,840 --> 00:16:40,120 Hinsetzen. 148 00:16:45,520 --> 00:16:47,410 Der Regen hat die Tinte ausgewaschen. 149 00:16:47,560 --> 00:16:49,840 Aus dem 9. Stock wurde der 7. Stock. 150 00:16:50,200 --> 00:16:53,080 Er ging in die falsche Wohnung. Der Regen hat das auch getan? 151 00:16:53,320 --> 00:16:56,920 Währenddessen regnete es auch die letzten beiden Morde. 152 00:17:08,800 --> 00:17:10,680 Zieh deine Schuhe aus. 153 00:17:12,720 --> 00:17:14,640 Wir müssen sie ins Labor bringen. 154 00:17:15,280 --> 00:17:16,490 Gib ihm ein paar Hausschuhe. 155 00:17:16,640 --> 00:17:18,040 Ja, Herr. 156 00:17:21,920 --> 00:17:23,650 Er starrte die Toten wie besessen an 157 00:17:23,800 --> 00:17:26,449 Genauso wie er die Katze, die er getötet hatte, böse anstarrte. 158 00:17:26,599 --> 00:17:28,330 Behalten Sie ihn im Auge. 159 00:17:28,480 --> 00:17:29,880 Yin... 160 00:17:31,400 --> 00:17:32,400 Yang... 161 00:17:32,600 --> 00:17:33,650 Hier, Hausschuhe. 162 00:17:33,800 --> 00:17:34,840 Ich will es nicht! 163 00:17:41,480 --> 00:17:43,930 Hör auf, mich aufzuregen, verdammt noch mal! 164 00:17:44,080 --> 00:17:45,080 Sohn. 165 00:17:48,680 --> 00:17:49,680 Yang! 166 00:17:50,080 --> 00:17:51,520 Rufen Sie mich an, wenn etwas passiert. 167 00:17:51,760 --> 00:17:53,800 Vielen Dank, Herr. Sohn! 168 00:17:56,840 --> 00:17:58,240 Yin! 169 00:18:03,680 --> 00:18:06,050 „Der Abgrund“! 170 00:18:06,200 --> 00:18:08,570 Meine Weissagung hat „The Abyss“ für dich gezeigt! 171 00:18:08,720 --> 00:18:12,160 Dein Leben ist auf dem Weg zum Ruin! Lassen Sie mich Ihnen eine Lesung geben. 172 00:18:15,520 --> 00:18:17,530 Das Schicksal ebnet dir den Weg. 173 00:18:17,680 --> 00:18:19,720 Ich helfe Ihnen, betrüge Sie nicht! 174 00:18:51,040 --> 00:18:53,520 Bitte beschütze meinen Sohn... 175 00:19:11,920 --> 00:19:14,280 Ich möchte etwas Papiergeld für Mai verbrennen. 176 00:19:34,960 --> 00:19:37,240 Sohn, geh nicht raus! 177 00:19:38,320 --> 00:19:40,130 Wohin gehst du? 178 00:19:40,280 --> 00:19:42,530 Wir bringen Sie morgen zum Psychiater. 179 00:19:42,680 --> 00:19:45,050 Tu das nicht! Halte dich zurück! 180 00:19:45,200 --> 00:19:46,920 Was ist das in deiner Hand? 181 00:19:48,760 --> 00:19:50,810 Willst du zurück ins Gefängnis? 182 00:19:50,960 --> 00:19:53,080 Tu es nicht... 183 00:19:55,120 --> 00:19:56,800 Ich bin ein Freak... 184 00:19:57,640 --> 00:20:00,240 Ein geborener Freak mit deinem Blut. 185 00:20:06,280 --> 00:20:08,570 Sohn! Sohn! 186 00:20:08,720 --> 00:20:10,840 Halte dich von ihm fern! 187 00:20:11,600 --> 00:20:14,450 Geh nicht, mein Sohn! Seien Sie vorsichtig. 188 00:20:14,600 --> 00:20:18,360 Sohn! Lass ihn einfach gehen. 189 00:20:18,880 --> 00:20:20,810 Honig? 190 00:20:20,960 --> 00:20:24,760 Geht es dir gut? Honig! 191 00:20:26,960 --> 00:20:31,360 Mai, ich bezahle das Geld Ich schulde dir im nächsten Leben etwas. 192 00:20:32,600 --> 00:20:34,360 Verbringen Sie diese zunächst im Jenseits. 193 00:20:35,680 --> 00:20:37,120 Ruhe in Frieden. 194 00:20:43,640 --> 00:20:45,640 Sie hat keinen Frieden. 195 00:20:50,200 --> 00:20:51,720 Ich auch nicht. 196 00:21:30,560 --> 00:21:32,200 Was für ein Zufall. 197 00:21:36,560 --> 00:21:39,400 Du denkst, dieses Treffen ist das nur ein Zufall? 198 00:21:40,640 --> 00:21:41,730 In die falsche Wohnung gehen 199 00:21:41,880 --> 00:21:43,840 und den Mord sehen waren das auch Zufälle? 200 00:21:48,400 --> 00:21:50,640 Lassen Sie mich Ihnen eine Lesung geben! 201 00:22:02,520 --> 00:22:04,480 Komm, setz dich. 202 00:22:24,640 --> 00:22:27,010 Ihr Geburtshoroskop zeigt Gebrechlichkeit und Chaos. 203 00:22:27,160 --> 00:22:28,570 Gegensätzliche Elemente prallen in dir aufeinander. 204 00:22:28,720 --> 00:22:30,010 Du bist rücksichtslos, radikal... 205 00:22:30,160 --> 00:22:31,840 und anfällig für Gewalt. 206 00:22:32,200 --> 00:22:34,000 Du wurdest unter dem geboren metallener mörderischer Stern, 207 00:22:34,040 --> 00:22:37,120 also hat dir scharf gefallen Waffen dein ganzes Leben lang. 208 00:22:37,600 --> 00:22:39,160 Du bist besessen vom Töten. 209 00:22:39,640 --> 00:22:41,440 Ihr Geburtshoroskop hat den Untergang vorhergesagt zunächst einmal. 210 00:22:41,960 --> 00:22:44,600 Der tabuisierte Gott hatte den Vorsitz über dich, seit du 9 warst. 211 00:22:45,240 --> 00:22:47,370 Deine Elemente prallten zusammen, 212 00:22:47,520 --> 00:22:48,730 Also bist du nur noch brutaler geworden. 213 00:22:48,880 --> 00:22:52,050 Du warst ein unruhiges Kind, Erwachsene konnten mit dir nicht umgehen. 214 00:22:52,200 --> 00:22:55,290 Kleiner, stellen Sie sich jemanden vor, der ein Messer hält. 215 00:22:55,440 --> 00:22:56,840 Es ist voller Blut. 216 00:22:57,400 --> 00:22:59,160 Können Sie sich diese Person vorstellen? 217 00:23:00,400 --> 00:23:04,520 Sag mir... Wer ist diese Person? 218 00:23:05,040 --> 00:23:06,520 Da ich bin! 219 00:23:07,880 --> 00:23:09,880 Schauen wir uns auch Ihre Hilfssterne an ... 220 00:23:11,320 --> 00:23:13,410 Ich sehe die himmlische Schleppnetzfahndung. 221 00:23:13,560 --> 00:23:17,040 Wenn deine Erdzweige zusammenstoßen, Du landest im Gefängnis. 222 00:23:20,880 --> 00:23:22,240 Was zum Teufel machst du?! 223 00:23:26,880 --> 00:23:28,050 Genau dort einfrieren! 224 00:23:28,200 --> 00:23:32,080 Du musst vor vier Jahren im Gefängnis gewesen sein! 225 00:24:06,800 --> 00:24:08,000 Leg es hin! 226 00:24:22,520 --> 00:24:30,200 Scheiße! Lass mich raus, verdammt! 227 00:24:31,080 --> 00:24:32,800 Ein großes Unglück steht vor der Tür. 228 00:24:35,840 --> 00:24:38,120 Gewalt wird dich ins Gefängnis bringen. 229 00:24:40,240 --> 00:24:42,360 Es wird zwei Glückszyklen dauern ... 230 00:24:42,600 --> 00:24:44,160 Das sind 20 Jahre. 231 00:24:49,880 --> 00:24:51,760 Ich möchte nicht ins Gefängnis gehen. 232 00:24:53,280 --> 00:24:54,770 Kannst du mein Schicksal ändern? 233 00:24:54,920 --> 00:24:57,040 Ich werde mir ein anderes Diagramm ansehen. 234 00:24:57,920 --> 00:24:59,410 Dein geistiger Palast... 235 00:24:59,560 --> 00:25:00,970 Dein aufrechter Stern... 236 00:25:01,120 --> 00:25:02,760 Sechs ungünstige Sterne ... 237 00:25:07,720 --> 00:25:09,280 Du wirst einen Mord begehen. 238 00:25:10,600 --> 00:25:12,480 Deshalb machen Sie 20 Jahre. 239 00:25:15,280 --> 00:25:16,760 Kann es geändert werden? 240 00:25:19,920 --> 00:25:22,570 Planen Sie, eine weitere Katze zu töten? Oder eine Person? 241 00:25:22,720 --> 00:25:24,600 Fick dich! 242 00:25:25,320 --> 00:25:27,650 Ich verhafte Sie wegen Waffenbesitzes. 243 00:25:27,800 --> 00:25:29,290 Sie haben das Recht,... 244 00:25:29,440 --> 00:25:33,090 Detective... Tut mir leid, ich habe darum gebeten, das auszuleihen. 245 00:25:33,240 --> 00:25:35,010 Ich brauche es zum Suchen für den Puls des Drachen... 246 00:25:35,160 --> 00:25:37,490 Wissen Sie, wer er ist? Natürlich! 247 00:25:37,640 --> 00:25:40,360 Ich kenne sogar seine gesamte Lebensgeschichte! 248 00:25:45,120 --> 00:25:46,120 Steig ins Auto. 249 00:25:46,520 --> 00:25:47,690 Warum muss er gehen? 250 00:25:47,840 --> 00:25:49,960 Seine Mutter erlitt einen Schlaganfall. 251 00:25:59,720 --> 00:26:01,600 Du hast diesen verdammten Polizisten gerufen?! 252 00:26:10,720 --> 00:26:12,560 Du willst mich ins Gefängnis stecken? 253 00:26:14,640 --> 00:26:16,290 Wissen Sie, was ein Psychopath ist? 254 00:26:16,440 --> 00:26:18,280 Ein kranker Geist. 255 00:26:18,600 --> 00:26:21,130 Ohne Gewissen und Mitgefühl geboren. 256 00:26:21,280 --> 00:26:23,370 Kannst du dir zuerst Sorgen um deine Mutter machen? 257 00:26:23,520 --> 00:26:26,080 Einfach ausgedrückt: Er ist ein Ungeziefer. 258 00:26:26,360 --> 00:26:28,960 Schau sie dir an! 259 00:26:29,280 --> 00:26:30,920 Sie schläft! 260 00:26:31,680 --> 00:26:33,680 Versuchst du, mich in Schwierigkeiten zu bringen? 261 00:26:42,440 --> 00:26:44,360 Das hat er getan, als er ein Kind war. 262 00:26:45,440 --> 00:26:47,490 Während seine Schwester ein Nickerchen machte, 263 00:26:47,640 --> 00:26:51,050 Er legte alle Messer zu Hause ab und das Abendessen um ihr Bett. 264 00:26:51,200 --> 00:26:53,680 Ihr Gesicht wurde versehentlich verletzt. 265 00:26:54,160 --> 00:26:59,320 Jeder in unserer Familie ist normal, außer dir. 266 00:27:01,320 --> 00:27:04,840 Wenn Sie mir die Schuld dafür geben, kann ich mich entschuldigen. 267 00:27:05,720 --> 00:27:08,610 Aber wie kann ich dich einfach zulassen geh mit einem Messer raus, 268 00:27:08,760 --> 00:27:10,920 wer-weiß-was tun? 269 00:27:13,440 --> 00:27:16,160 Du hast mich in Schwierigkeiten gebracht. 270 00:27:26,440 --> 00:27:28,210 Wenn er so geboren wurde, 271 00:27:28,360 --> 00:27:29,810 ist er der Schuldige? 272 00:27:29,960 --> 00:27:31,560 Oder ist es die Schuld des Schicksals? 273 00:27:39,960 --> 00:27:43,290 Aus familiären Gründen vorübergehend geschlossen 274 00:27:43,440 --> 00:27:50,400 (Beste Nudeln) 275 00:28:04,520 --> 00:28:07,730 Schwarzer Stern an der Tür... Jadestern dieses Jahr... Das ist rechtlicher Ärger. 276 00:28:07,880 --> 00:28:09,330 Rot unterwirft den Jadestern. 277 00:28:09,480 --> 00:28:10,690 Nehmen Sie diese ab. 278 00:28:10,840 --> 00:28:12,320 Aber diese sind rot. 279 00:28:13,240 --> 00:28:15,240 Feuer ist für dich ein Tabu. 280 00:28:15,720 --> 00:28:17,360 Sie müssen Rosa verwenden. 281 00:28:17,640 --> 00:28:19,410 LED-Leuchten werden weniger heiß. 282 00:28:19,560 --> 00:28:21,280 Es ist ein Gleichgewicht. 283 00:28:21,560 --> 00:28:23,720 Ist das ein Bordell? Bin ich eine Nutte? 284 00:28:24,400 --> 00:28:26,040 Maus, sie repräsentiert Wasser. 285 00:28:26,320 --> 00:28:27,520 Affe.. 286 00:28:29,160 --> 00:28:30,160 Gold bringt Wasser hervor. 287 00:28:30,280 --> 00:28:31,970 Der Drache hat eine Neigung zum Wasser. 288 00:28:32,120 --> 00:28:36,800 Eine Wasserformation bringt Sie daran vorbei! 289 00:28:37,600 --> 00:28:38,640 Mist! 290 00:28:39,520 --> 00:28:41,160 Warum gibt es einen leeren Vogelkäfig? 291 00:28:41,800 --> 00:28:43,440 Sich selbst ins Gefängnis bringen? 292 00:28:44,320 --> 00:28:45,720 Werde es los. 293 00:28:50,800 --> 00:28:53,760 Tragen Sie ab jetzt nur noch Blau und Schwarz. 294 00:28:54,920 --> 00:28:56,480 Feuer ist dein Tabu. 295 00:28:57,160 --> 00:28:58,240 Rauchen Sie nicht. 296 00:29:01,440 --> 00:29:03,520 Da Sie nicht möchten, dass Ihre Haare kurz geschnitten werden ... 297 00:29:05,320 --> 00:29:07,290 Ich kann es vorerst nur wellig machen... 298 00:29:07,440 --> 00:29:08,440 Wasser, oder? 299 00:29:08,600 --> 00:29:10,250 Hier gibt es jeden Morgen ein Glas Pisse. 300 00:29:10,400 --> 00:29:11,890 Gießen Sie es nachts aus. 301 00:29:12,040 --> 00:29:14,010 Bist du dir da sicher? 302 00:29:14,160 --> 00:29:16,880 Der Urinschutz hält das Gesetz fern! 303 00:29:17,080 --> 00:29:18,610 Mein Großvater starb, bevor ich geboren wurde. 304 00:29:18,760 --> 00:29:20,290 Was hat er mit mir zu tun? 305 00:29:20,440 --> 00:29:23,810 Die Überreste Ihrer Ältesten sind miteinander verbunden zu deiner lebendigen Energie. 306 00:29:23,960 --> 00:29:27,360 Das Feng Shui der Ahnengräber Auswirkungen auf ihre Nachkommen haben. 307 00:29:28,320 --> 00:29:29,320 Da drüben. 308 00:29:31,120 --> 00:29:32,240 Ausrichtung nach Südosten. 309 00:29:33,800 --> 00:29:35,000 Es soll den Nachkommen zugutekommen. 310 00:29:35,120 --> 00:29:36,320 Im Feng Shui... 311 00:29:37,000 --> 00:29:41,560 Diese Landform sollte zufällig sein ... 312 00:29:47,320 --> 00:29:48,800 Die Wurzeln kommen in den Sarg. 313 00:29:49,680 --> 00:29:51,160 Untergang für die Nachkommen! 314 00:29:52,920 --> 00:29:56,040 Es muss verschoben werden... 315 00:29:57,480 --> 00:30:00,640 Dieser Ort reicht nicht aus! Es muss verschoben werden! 316 00:30:00,920 --> 00:30:02,240 Bewegen Sie es... 317 00:30:34,840 --> 00:30:37,960 Es sollte nicht sein... 318 00:30:57,120 --> 00:30:58,680 Sie hat ein gutes Kinn. 319 00:30:59,440 --> 00:31:02,970 Keine Falten, kein Muttermal, keine Narbe. 320 00:31:03,120 --> 00:31:05,440 Sie kann unmöglich ein kurzes Leben haben. 321 00:31:14,840 --> 00:31:17,680 Denk nicht darüber nach... 322 00:31:18,680 --> 00:31:20,960 Das ist sie nicht! Sie kann es nicht sein. 323 00:31:22,600 --> 00:31:25,400 Sie soll fürs Leben gesegnet sein! 324 00:31:51,400 --> 00:31:57,800 Hier liegt unsere liebe Tochter... 325 00:32:21,000 --> 00:32:22,400 Wie ist das passiert? 326 00:32:22,680 --> 00:32:24,810 Beton fällt ab Anscheinend die Wand. 327 00:32:24,960 --> 00:32:28,690 Das Netz und das Gerüst wird meine Bildung zunichte machen. 328 00:32:28,840 --> 00:32:30,280 Gott ist auffällig. 329 00:32:30,840 --> 00:32:32,160 Du kannst hier nicht leben. 330 00:32:33,960 --> 00:32:35,720 Lassen Sie uns zuerst das Grab versetzen. 331 00:32:43,320 --> 00:32:47,000 Das kann nicht sein! Sie sind schon einen Schritt voraus? 332 00:32:59,240 --> 00:33:02,760 Wieder! Ein weiterer Streik! 333 00:33:03,000 --> 00:33:04,400 Wie verschieben wir es jetzt? 334 00:33:33,760 --> 00:33:35,970 Du hast meine Tochter getötet! 335 00:33:36,120 --> 00:33:37,250 Du hast sie verlassen! 336 00:33:37,400 --> 00:33:39,650 Du hast sie getötet, du Bastard... 337 00:33:39,800 --> 00:33:41,690 Wenn du nicht wärst, 338 00:33:41,840 --> 00:33:45,080 Meine Tochter hätte sich nicht umgebracht! 339 00:33:50,880 --> 00:33:52,760 Herr! 340 00:33:53,360 --> 00:33:56,560 Gehen Sie da nicht hoch! Es ist gefährlich... 341 00:33:56,760 --> 00:33:58,000 Es tut mir leid... 342 00:33:59,040 --> 00:34:01,080 Ich wollte dich nicht verlassen... 343 00:34:02,080 --> 00:34:04,000 Ich wollte unbedingt bei dir sein... 344 00:34:04,520 --> 00:34:06,770 Ich wollte für immer bei dir sein... 345 00:34:06,920 --> 00:34:10,280 Ich werde dich nicht im Stich lassen... 346 00:34:15,679 --> 00:34:20,159 Ich hatte Angst... Angst, verrückt zu werden... Ich hatte Angst... 347 00:34:24,639 --> 00:34:26,320 Beruhige dich... 348 00:34:40,320 --> 00:34:41,890 Geht es dir gut? 349 00:34:42,040 --> 00:34:44,000 Brauchen Sie einen Krankenwagen? 350 00:34:46,679 --> 00:34:48,639 Mein Geisteszauber ist immer noch intakt. 351 00:34:49,280 --> 00:34:51,210 Mein Zeichen kollidiert heute nicht mit Gott. 352 00:34:51,360 --> 00:34:53,040 Sie sollten nicht hinter mir her sein... 353 00:34:55,440 --> 00:34:57,080 Was ist mit meinem Fall? 354 00:34:57,760 --> 00:34:59,960 Lassen Sie mich zunächst meine Formation überprüfen. 355 00:35:07,880 --> 00:35:09,000 Sieht gut aus... 356 00:35:13,560 --> 00:35:14,760 Das ist in Ordnung... 357 00:35:19,440 --> 00:35:20,520 Alles gut... 358 00:35:26,560 --> 00:35:28,360 Alles gut... 359 00:35:32,600 --> 00:35:34,240 Alles gut... 360 00:35:44,880 --> 00:35:47,000 Mein Glückspunkt dieses Jahr ist beschädigt. 361 00:35:47,680 --> 00:35:49,080 Das ist Pech. 362 00:35:55,080 --> 00:35:56,360 Es ist deine Schuld. 363 00:35:57,040 --> 00:35:59,160 Das Schicksal hat dich Zeuge des Mordes gemacht. 364 00:35:59,480 --> 00:36:01,120 Es will, dass du tötest. 365 00:36:01,480 --> 00:36:03,130 Es hat mich dazu gebracht, dich kennenzulernen. 366 00:36:03,280 --> 00:36:05,120 Es will, dass ich verrückt werde! 367 00:36:05,320 --> 00:36:06,400 Nein. 368 00:36:07,920 --> 00:36:09,130 Ich kann dir nicht mehr helfen. 369 00:36:09,280 --> 00:36:10,440 Auf keinen Fall. 370 00:36:11,120 --> 00:36:12,680 Du wirst mir nicht helfen? 371 00:36:14,160 --> 00:36:16,240 Ich habe gerade angefangen, dir zu glauben. 372 00:36:17,240 --> 00:36:19,600 Meine Eltern waren beide psychisch krank. 373 00:36:21,480 --> 00:36:23,410 Es ist erblich. 374 00:36:23,560 --> 00:36:26,050 Die Wahrscheinlichkeit, dass ich es bekomme, ist 45-mal höher ... 375 00:36:26,200 --> 00:36:28,680 Lass mich gehen! Ich will es nicht! 376 00:36:40,880 --> 00:36:43,360 Nein... 377 00:36:47,160 --> 00:36:49,280 Alle Diagramme sagen mein Leben 378 00:36:50,440 --> 00:36:51,570 wird sehr schief gehen. 379 00:36:51,720 --> 00:36:53,720 Dein Handabdruck ist ein Chaos... 380 00:36:54,920 --> 00:36:56,480 Ihr Geburtshoroskop zeigt Gebrechlichkeit. 381 00:36:57,280 --> 00:36:59,120 Zwei kontroverse Stars in einer volatilen Mischung. 382 00:37:00,320 --> 00:37:01,600 Kind. 383 00:37:02,080 --> 00:37:04,480 Du wirst ein Idiot werden. 384 00:37:05,200 --> 00:37:07,000 Ich kann keinen Schock mehr ertragen. 385 00:37:08,160 --> 00:37:09,840 Ich werde verrückt. 386 00:37:10,120 --> 00:37:11,400 Ich helfe dir nicht. 387 00:37:14,680 --> 00:37:16,280 Du wirst mir nicht helfen? 388 00:37:19,240 --> 00:37:21,600 Ich war so glücklich mit meiner Freundin... 389 00:37:21,880 --> 00:37:24,200 Iss zuerst etwas Suppe. 390 00:37:32,680 --> 00:37:34,850 Ich habe gerade das Rezept gelernt. 391 00:37:35,000 --> 00:37:36,880 Es ist fast fertig. 392 00:37:38,080 --> 00:37:39,850 Aber umso glücklicher war ich... 393 00:37:40,000 --> 00:37:41,560 Umso schwieriger war es, meine Angst einzudämmen. 394 00:37:42,320 --> 00:37:43,800 Ich hatte Angst vor Streit. 395 00:37:44,840 --> 00:37:46,280 Angst vor der Trennung. 396 00:37:47,480 --> 00:37:50,160 Die Angst hätte mich verrückt gemacht. 397 00:37:50,680 --> 00:37:52,640 Also bin ich gegangen. 398 00:37:53,200 --> 00:37:54,800 Ich habe sie getötet... 399 00:37:55,080 --> 00:37:57,730 Ich habe sie getötet... 400 00:37:57,880 --> 00:37:59,330 Ich kann dir nicht helfen! 401 00:37:59,480 --> 00:38:02,120 Es tut mir leid... 402 00:38:02,480 --> 00:38:10,480 Ruhiges Herz, gesunder Geist... 403 00:38:17,280 --> 00:38:20,320 Gib mir das! Gib es zurück... 404 00:38:26,800 --> 00:38:28,200 Arschloch! 405 00:38:31,440 --> 00:38:35,210 Nein, es wird sterben... 406 00:38:35,360 --> 00:38:40,810 Sie sind alle tot... Halt... 407 00:38:40,960 --> 00:38:42,010 Schlag es! 408 00:38:42,160 --> 00:38:44,170 Sie sterben alle! Hör auf... 409 00:38:44,320 --> 00:38:45,370 Schlag es! 410 00:38:45,520 --> 00:38:53,080 Sie sterben alle! Hör auf... 411 00:38:57,160 --> 00:38:59,800 Es tut mir leid... 412 00:39:16,680 --> 00:39:19,000 Es tut mir leid... 413 00:40:35,880 --> 00:40:37,280 Es wird dir gut gehen. 414 00:40:38,040 --> 00:40:40,600 Mach dir keine Sorge! Ich werde dich retten. 415 00:40:42,760 --> 00:40:44,760 Ich werde dich retten. 416 00:40:54,880 --> 00:40:56,400 Die Sonne ist blockiert... 417 00:40:56,680 --> 00:40:58,120 Du machst das! 418 00:41:45,280 --> 00:41:46,800 Eine Blume... 419 00:41:47,640 --> 00:41:49,840 muss verdorren, bevor es Früchte trägt. 420 00:41:50,640 --> 00:41:51,690 Ich verstehe es. 421 00:41:51,840 --> 00:41:53,080 Ich werde ihn retten. 422 00:41:54,400 --> 00:41:56,040 Ich bin eine Blume. 423 00:42:37,920 --> 00:42:39,200 Komm auf mich zu... 424 00:42:39,640 --> 00:42:40,920 Komm auf mich zu... 425 00:42:41,960 --> 00:42:42,730 Komm auf mich zu... 426 00:42:42,880 --> 00:42:45,120 Ich werde gegen dich kämpfen, auch wenn ich verrückt werde! 427 00:42:53,400 --> 00:42:57,440 (Fuk Wo Mansion) 428 00:43:35,640 --> 00:43:37,040 Was denkst du? 429 00:43:40,280 --> 00:43:41,840 Versuchen Sie, in Schwierigkeiten zu geraten? 430 00:43:43,960 --> 00:43:45,080 Lass uns gehen... 431 00:43:46,280 --> 00:43:51,360 Komm schon... 432 00:43:53,760 --> 00:43:55,040 Schau dich selbst an. 433 00:43:55,600 --> 00:43:57,560 Deine Augen werden rot. 434 00:43:57,920 --> 00:43:59,370 Wenn rote Adern 435 00:43:59,520 --> 00:44:01,450 Durchbohre deine Pupillen, 436 00:44:01,600 --> 00:44:03,840 es bedeutet, dass du töten wirst. 437 00:44:12,400 --> 00:44:14,090 Ich habe eine Wohnung für dich gemietet. 438 00:44:14,240 --> 00:44:15,240 Es bringt großes Glück. 439 00:44:15,320 --> 00:44:16,570 Es ist nach Nordwesten ausgerichtet. 440 00:44:16,720 --> 00:44:18,120 Das repräsentiert Wasser. 441 00:44:22,720 --> 00:44:24,680 Ich habe auch eine Feng-Shui-Ausbildung gemacht. 442 00:44:28,720 --> 00:44:31,200 Die Dekoration wird individuell auf Sie zugeschnitten. 443 00:44:39,880 --> 00:44:41,480 Du willst mich einsperren? 444 00:44:43,680 --> 00:44:45,400 Es handelt sich um eine präventive Maßnahme. 445 00:44:45,600 --> 00:44:49,130 Sie lassen Ihre Zähne schuppen wenn körperlicher Schaden droht. 446 00:44:49,280 --> 00:44:52,410 Besorgen Sie sich ggf. ein Parkticket erwarten Sie Ärger mit dem Gesetz. 447 00:44:52,560 --> 00:44:54,250 Da es dir bestimmt ist, ins Gefängnis zu gehen, 448 00:44:54,400 --> 00:44:55,690 Hier leben bedeutet 449 00:44:55,840 --> 00:44:58,080 Du akzeptierst präventiv dein Schicksal. 450 00:45:07,280 --> 00:45:09,040 Ich dachte, du hast Angst, verrückt zu werden. 451 00:45:11,760 --> 00:45:13,010 Ich habe Angst. 452 00:45:13,160 --> 00:45:15,490 Warum hilfst du mir dann immer noch? 453 00:45:15,640 --> 00:45:17,520 Bist du blöd? 454 00:45:22,360 --> 00:45:24,320 Meine Freundin ist meinetwegen gestorben. 455 00:45:25,080 --> 00:45:28,520 Ein Leben ging verloren, weil ich Angst hatte. 456 00:45:31,720 --> 00:45:33,440 Ich kann nicht so egoistisch sein. 457 00:45:36,320 --> 00:45:37,840 Ich muss dich retten... 458 00:45:38,920 --> 00:45:40,640 und die Person, die du töten wirst. 459 00:45:40,800 --> 00:45:42,080 Bekomme es? 460 00:45:44,280 --> 00:45:45,680 Eine Blume... 461 00:45:47,800 --> 00:45:50,280 muss verdorren, bevor es Früchte trägt. 462 00:45:51,240 --> 00:45:53,560 Befreien Sie sich davon! Feuer ist dein Tabu. 463 00:46:07,320 --> 00:46:09,090 Ein Leben zu befreien bringt gutes Karma. 464 00:46:09,240 --> 00:46:11,520 Ein tugendhafter Mann wird viel Glück haben. 465 00:46:21,440 --> 00:46:22,840 Amitabha... 466 00:46:23,080 --> 00:46:24,480 Amitabha... 467 00:46:32,920 --> 00:46:33,920 Während Sie schnitzen... 468 00:46:34,040 --> 00:46:35,970 Machen Sie einen aufrichtigen Wunsch. 469 00:46:36,120 --> 00:46:38,680 Der Sonnenzauberkreis ist wirklich effektiv. 470 00:46:39,760 --> 00:46:40,960 Ich bin fertig. 471 00:46:43,240 --> 00:46:45,480 Kein Gefängnis 472 00:46:45,720 --> 00:46:47,720 Warum würdest du das schnitzen? 473 00:46:48,160 --> 00:46:49,930 Du kommst nicht ins Gefängnis, wenn du nicht tötest. 474 00:46:50,080 --> 00:46:51,240 Schnitze es noch einmal. 475 00:46:51,440 --> 00:46:52,440 Ich bin schon fertig. 476 00:46:52,520 --> 00:46:55,040 Tu einfach, was ich sage. 477 00:47:12,240 --> 00:47:14,610 Kein Mord 478 00:47:14,760 --> 00:47:15,760 Gut. 479 00:47:26,200 --> 00:47:27,480 Stoppen! 480 00:47:36,480 --> 00:47:38,840 Sie sind alle tot... 481 00:47:40,600 --> 00:47:42,160 So viele Leben verloren! 482 00:47:44,240 --> 00:47:45,640 Man konnte kein gutes Karma aufbauen. 483 00:47:46,240 --> 00:47:49,520 Stattdessen hast du mehr Blut an deinen Händen. 484 00:47:50,960 --> 00:47:52,280 Was bedeutet das? 485 00:47:54,120 --> 00:47:58,840 Ich habe mehr unschuldige Leben zerstört ... 486 00:48:00,200 --> 00:48:03,920 Was zum Teufel machen wir?! 487 00:48:04,760 --> 00:48:07,320 Es ist noch einer übrig... 488 00:48:19,440 --> 00:48:21,640 Verdammt, ich bringe dich um! 489 00:48:28,760 --> 00:48:30,800 Ruhiges Herz, gesunder Geist... 490 00:50:37,360 --> 00:50:38,360 Lass uns gehen... 491 00:50:39,280 --> 00:50:40,480 Geh einfach... 492 00:50:55,960 --> 00:50:56,960 Du willst ihn töten? 493 00:50:57,080 --> 00:50:59,760 Er hat mich ins Gefängnis gesteckt. 494 00:51:02,080 --> 00:51:04,680 Er ist hinter mir her, seit ich 9 war. 495 00:51:05,680 --> 00:51:07,370 Du hast nie aufgehört, ans Töten zu denken. 496 00:51:07,520 --> 00:51:09,280 Du willst einfach nur töten ohne ins Gefängnis zu gehen. 497 00:51:09,360 --> 00:51:10,800 Natürlich tue ich das! 498 00:51:12,720 --> 00:51:14,090 Du bist nicht verrückt. 499 00:51:14,240 --> 00:51:16,160 Können Sie einmal rational sein? 500 00:51:16,520 --> 00:51:17,690 Hör auf, an Mord zu denken... 501 00:51:17,840 --> 00:51:19,090 Ich „denke“ nicht darüber nach! 502 00:51:19,240 --> 00:51:21,010 Es tauchte ganz natürlich in meinem Kopf auf 503 00:51:21,160 --> 00:51:23,200 seit ich ein Kind war. 504 00:51:24,320 --> 00:51:28,290 Im Moment schwirren mir die Gedanken durch den Kopf Ihr Hals und Ihre Arterien. 505 00:51:28,440 --> 00:51:29,840 Erliegen Sie dem Schicksal? 506 00:51:32,080 --> 00:51:33,480 Kämpfe weiter! 507 00:51:34,040 --> 00:51:36,370 Dein „amitabharrypotter“ hat nicht funktioniert! 508 00:51:36,520 --> 00:51:37,610 Wir finden einen Weg! 509 00:51:37,760 --> 00:51:39,600 Was bleibt noch übrig?! 510 00:51:41,520 --> 00:51:42,520 Verändere dein Herz. 511 00:51:43,040 --> 00:51:44,930 Heilen Sie Ihr Herz mit Mantras. 512 00:51:45,080 --> 00:51:46,530 Machen Sie Ihren Kopf frei. 513 00:51:46,680 --> 00:51:47,490 Wenn dein Herz Frieden hat, 514 00:51:47,640 --> 00:51:49,560 Du wirst aufhören, an Mord zu denken. 515 00:51:49,720 --> 00:51:53,850 „Na mo ra tna tra yā ya“ 516 00:51:54,000 --> 00:51:55,370 Ich bin ein Erdenmensch. 517 00:51:55,520 --> 00:51:57,490 Ich spreche kein Alien. 518 00:51:57,640 --> 00:51:58,920 Singe einfach. 519 00:51:59,280 --> 00:52:00,720 Es ist das Mantra des großen Mitgefühls. 520 00:52:01,280 --> 00:52:03,520 Es wird dich mitfühlender machen. 521 00:52:05,800 --> 00:52:07,160 Mach weiter. 522 00:52:08,320 --> 00:52:10,680 „Deshalb...“ 523 00:52:11,320 --> 00:52:12,320 „Es war für…“ 524 00:52:12,360 --> 00:52:13,690 „ra…“ 525 00:52:13,840 --> 00:52:16,160 „tna tra“ 526 00:52:18,400 --> 00:52:20,410 Was? „tna tra…“ 527 00:52:20,560 --> 00:52:21,770 „tna tra…“ 528 00:52:21,920 --> 00:52:22,730 „Yā ya.“ 529 00:52:22,880 --> 00:52:24,170 „Yā ya.“ 530 00:52:24,320 --> 00:52:26,890 „Deshalb...“ 531 00:52:27,040 --> 00:52:29,130 „tna tra…“ „tna…“ 532 00:52:29,280 --> 00:52:31,130 „Deshalb...“ 533 00:52:31,280 --> 00:52:32,490 „Deshalb...“ 534 00:52:32,640 --> 00:52:33,930 „Deshalb...“ 535 00:52:34,080 --> 00:52:35,530 „tna tra“ 536 00:52:35,680 --> 00:52:36,410 „tna tra“ 537 00:52:36,560 --> 00:52:37,090 „Yā ya.“ 538 00:52:37,240 --> 00:52:38,400 „Yā ya.“ 539 00:52:39,320 --> 00:52:45,170 „Na mo ra tna tra yā ya…“ 540 00:52:45,320 --> 00:52:49,290 „Na ma ā ryā…“ 541 00:52:49,440 --> 00:52:56,000 „Na mo ra tna tra yā ya…“ 542 00:53:10,880 --> 00:53:12,880 Vorübergehend geschlossen 543 00:53:15,760 --> 00:53:20,080 Kostenloser vegetarischer Reis 544 00:53:22,880 --> 00:53:25,680 Segnen Sie, während Sie das Essen verteilen. 545 00:53:26,720 --> 00:53:28,250 Trainiere dich darin, Freundlichkeit zu initiieren. 546 00:53:28,400 --> 00:53:30,160 Kultiviere schöne Gedanken. 547 00:53:31,000 --> 00:53:32,400 Wie? 548 00:53:32,720 --> 00:53:34,050 Segensworte. 549 00:53:34,200 --> 00:53:35,440 Als wäre es chinesisches Neujahr. 550 00:53:37,200 --> 00:53:39,450 Gung Hey Fat Choy... Danke. 551 00:53:39,600 --> 00:53:41,560 Denken Sie an andere. Seien Sie ernst. 552 00:53:43,480 --> 00:53:45,890 Gute Gesundheit! Bleib jung! Alles Gute! 553 00:53:46,040 --> 00:53:46,490 Danke schön. 554 00:53:46,640 --> 00:53:48,000 Entschuldigung... 555 00:53:49,160 --> 00:53:50,280 Entschuldigung. 556 00:53:50,520 --> 00:53:52,056 Wir geben älteren Menschen kostenlose Mahlzeiten. 557 00:53:52,080 --> 00:53:53,690 Wir machen keine Geschäfte. 558 00:53:53,840 --> 00:53:55,480 Wie wäre es damit? 559 00:53:56,200 --> 00:53:57,640 Nennen Sie es eine Spende. 560 00:53:59,400 --> 00:54:00,960 Eine Belohnung für Wohlwollen also. 561 00:54:02,120 --> 00:54:03,800 Kann ich es hier essen? 562 00:54:06,400 --> 00:54:07,760 Danke... 563 00:54:11,000 --> 00:54:12,330 Gewinnen Sie alle Wetten! 564 00:54:12,480 --> 00:54:14,480 Viele glückliche Rückkehrer! Möge Ihr Unternehmen florieren! 565 00:54:18,440 --> 00:54:20,000 Zaubern Sie etwas Lächeln hinein. 566 00:54:23,760 --> 00:54:26,200 Ich wünsche Ihnen ein lebendiges Jahr! Sieg in allem! 567 00:54:26,440 --> 00:54:27,760 Das ist zu falsch. 568 00:54:28,760 --> 00:54:30,840 Lächeln von Herzen. 569 00:54:31,120 --> 00:54:32,210 Entschuldigung... 570 00:54:32,360 --> 00:54:35,400 Ich wünsche Ihnen ein lebendiges Jahr! Gute Gesundheit! Machen Sie viel Gewinn! 571 00:54:44,200 --> 00:54:45,880 Weitermachen! 572 00:54:46,760 --> 00:54:47,330 Gute Gesundheit! 573 00:54:47,480 --> 00:54:49,210 Wenn dies eine Person verändern kann, 574 00:54:49,360 --> 00:54:50,930 Wer bräuchte Gefängnisse? 575 00:54:51,080 --> 00:54:53,200 Wohltätigkeitsorganisationen werden die Welt retten. 576 00:54:56,640 --> 00:54:57,170 Gute Gesundheit! 577 00:54:57,320 --> 00:54:58,840 Waren Sie schon einmal im Fuk Wo Mansion? 578 00:54:59,880 --> 00:55:02,440 Du hast vor ein paar Tagen versucht, mich zu töten, oder? 579 00:55:02,640 --> 00:55:04,130 Ich habe nachgedacht... 580 00:55:04,280 --> 00:55:07,210 Alle seine Fälle landen irgendwie auf meinem Schoß. 581 00:55:07,360 --> 00:55:09,890 Das Schicksal will, dass ich ihn fange 582 00:55:10,040 --> 00:55:11,800 oder ihn erschießen. 583 00:55:13,880 --> 00:55:15,160 Ich brauche das Badezimmer. 584 00:55:24,000 --> 00:55:26,080 Ja, er wurde als Ungeziefer geboren ... 585 00:55:27,600 --> 00:55:29,640 Vielleicht Ihr Gerechtigkeitssinn 586 00:55:30,120 --> 00:55:31,530 existierte auch schon bei der Geburt. 587 00:55:31,680 --> 00:55:33,090 Ich verstehe nicht, was du vorhast. 588 00:55:33,240 --> 00:55:34,650 Das Einzige, was ich tun kann 589 00:55:34,800 --> 00:55:37,450 besteht darin, ihn zu warnen, bevor er ein Verbrechen begeht. 590 00:55:37,600 --> 00:55:40,640 Ansonsten ein weiterer Mörder wird durch die Straßen gehen. 591 00:55:59,600 --> 00:56:00,960 Du solltest dich ausruhen. 592 00:56:21,640 --> 00:56:23,160 Kommen Sie und verteilen Sie Mahlzeiten. 593 00:56:25,600 --> 00:56:27,120 Kommen Sie und verteilen Sie Mahlzeiten. 594 00:56:28,160 --> 00:56:29,840 Ich komme! 595 00:56:38,200 --> 00:56:39,370 Hallo. 596 00:56:39,520 --> 00:56:41,040 Was machst du? 597 00:56:42,480 --> 00:56:44,040 Seine Wege verbessern. 598 00:56:44,440 --> 00:56:45,090 Es wird ihm besser gehen. 599 00:56:45,240 --> 00:56:47,330 Wer glaubst du, dass du bist? 600 00:56:47,480 --> 00:56:50,490 Was gibt Ihnen das Recht, uns zu belästigen? 601 00:56:50,640 --> 00:56:52,320 Versuchen Sie aufzustehen. 602 00:56:53,960 --> 00:56:56,000 Ich bin Physiotherapeut. 603 00:56:57,280 --> 00:56:59,080 Ich werde es Ihnen vorführen. 604 00:57:00,080 --> 00:57:02,520 Legen Sie das schmerzende Bein nach hinten 605 00:57:03,280 --> 00:57:04,536 und das normale Bein vorne. 606 00:57:04,560 --> 00:57:06,560 Drehen Sie Ihre Hüfte nach links... 607 00:57:08,840 --> 00:57:10,930 Halten Sie das 15 Sekunden lang gedrückt. 608 00:57:11,080 --> 00:57:12,840 Mach es dreimal. 609 00:57:13,800 --> 00:57:15,320 Lass uns wieder aufstehen. 610 00:57:16,280 --> 00:57:17,720 Mach es das zweite Mal... 611 00:57:18,960 --> 00:57:19,960 Seien Sie sicher, wohin Sie auch gehen! 612 00:57:20,000 --> 00:57:20,490 Danke. 613 00:57:20,640 --> 00:57:22,120 Gute Tat, gutes Karma! 614 00:57:22,320 --> 00:57:25,650 Wir haben all die Jahre in Angst gelebt. 615 00:57:25,800 --> 00:57:27,210 Ich kann kaum schlafen. 616 00:57:27,360 --> 00:57:28,570 Ich habe mich am wohlsten gefühlt 617 00:57:28,720 --> 00:57:30,570 als er ein Jahr im Gefängnis war. 618 00:57:30,720 --> 00:57:31,770 Also flehe ich dich an... 619 00:57:31,920 --> 00:57:34,520 Lassen Sie ihn das Gesetz brechen und verhaftet werden. 620 00:57:36,720 --> 00:57:38,360 Fühlen Sie sich besser? 621 00:57:40,560 --> 00:57:41,730 Es funktioniert wirklich! 622 00:57:41,880 --> 00:57:42,610 Danke. 623 00:57:42,760 --> 00:57:43,800 Erwähne es nicht. 624 00:57:45,680 --> 00:57:47,360 Er verändert sich. 625 00:57:51,000 --> 00:57:53,200 Dann ändere zuerst mein Schicksal. 626 00:57:54,320 --> 00:57:56,520 Ich möchte einfach eine gewöhnliche Frau sein. 627 00:57:58,640 --> 00:57:59,840 Papa, 628 00:58:00,200 --> 00:58:01,760 Sag ihnen, sie sollen schließen. 629 00:58:01,920 --> 00:58:02,970 Ich weiß es nicht... 630 00:58:03,120 --> 00:58:06,370 Er scheint anders zu sein. 631 00:58:06,520 --> 00:58:08,440 Vielleicht lässt er sich ändern. 632 00:58:10,160 --> 00:58:11,160 Schatz! 633 00:58:11,960 --> 00:58:13,320 Schatz... 634 00:58:19,200 --> 00:58:20,010 Für immer jung! 635 00:58:20,160 --> 00:58:21,160 Vielen Dank. 636 00:58:25,360 --> 00:58:27,440 Haben Sie eine Visitenkarte? 637 00:58:33,600 --> 00:58:34,920 Es ist in der Nähe! 638 00:58:35,680 --> 00:58:37,290 Ich sehe dich, wenn mein Knie wieder weh tut. 639 00:58:37,440 --> 00:58:39,080 Ich wollte es nicht tun, wissen Sie. 640 00:58:41,560 --> 00:58:44,360 Als ich in der Schule eine Maus sezierte. 641 00:58:44,840 --> 00:58:46,840 Ich war mir sicher, dass ich es zuerst ertränkt hatte. 642 00:58:47,400 --> 00:58:50,770 Aber als ich es zerschnitt, erwachte es wieder zum Leben. 643 00:58:50,920 --> 00:58:53,880 Es zwitscherte vor Schmerzen, 644 00:58:54,840 --> 00:58:56,240 es war erschreckend. 645 00:58:58,480 --> 00:59:00,360 Ich wollte Arzt werden. 646 00:59:01,200 --> 00:59:04,000 Physiotherapie ist auch kein schlechter Job. 647 00:59:04,360 --> 00:59:06,960 Ich wollte es wirklich nicht tun. 648 00:59:08,160 --> 00:59:09,760 Bis demnächst. 649 00:59:14,880 --> 00:59:16,840 Detektiv... 650 00:59:18,320 --> 00:59:19,370 Was für ein Zufall! 651 00:59:19,520 --> 00:59:21,130 Ich bin so froh, dich zu sehen. 652 00:59:21,280 --> 00:59:23,480 Ich mache mir solche Sorgen, Hast du den Mörder schon gefunden? 653 00:59:24,040 --> 00:59:26,680 Ich habe ihn nicht gesehen! 654 00:59:27,680 --> 00:59:28,800 Was? 655 00:59:34,040 --> 00:59:35,760 Sie muss eine Schuld begleichen! 656 00:59:36,960 --> 00:59:38,360 Möge der Reichtum großzügig fließen! 657 00:59:41,920 --> 00:59:42,920 Entschuldigung... 658 00:59:43,000 --> 00:59:44,650 Gibt es einen Schlüssel für die Herrentoilette? 659 00:59:44,800 --> 00:59:45,840 Es ist kaputt. 660 00:59:46,040 --> 00:59:47,360 Benutzen Sie die Damentoilette. 661 00:59:52,640 --> 00:59:53,490 Du kannst gehen. 662 00:59:53,640 --> 00:59:55,280 Danke, Detektiv. 663 01:00:00,480 --> 01:00:01,656 Ich wünsche dir Freude! Verzeihung! 664 01:00:01,680 --> 01:00:04,560 Kann ich eins haben? Ich bin furchtbar arm. 665 01:00:05,320 --> 01:00:06,330 Er gibt sich schon große Mühe. 666 01:00:06,480 --> 01:00:08,840 Ich vertraue nie Ungeziefer wie ihm. 667 01:00:10,880 --> 01:00:11,730 Verdienen Sie viel Geld! 668 01:00:11,880 --> 01:00:14,560 Danke! Gute Tat, gutes Karma! 669 01:01:06,400 --> 01:01:12,250 „Na mo ra tna tra yā ya“ 670 01:01:12,400 --> 01:01:16,120 „Na ma ā ryā…“ 671 01:01:22,080 --> 01:01:23,210 Wer ist es? 672 01:01:23,360 --> 01:01:25,570 Hallo, ich bin gerade hierher gezogen. 673 01:01:25,720 --> 01:01:27,570 In meiner Wohnung ist der Strom ausgefallen. 674 01:01:27,720 --> 01:01:29,480 Können Sie mir helfen, einen Blick darauf zu werfen? 675 01:01:32,480 --> 01:01:33,480 Machen Sie noch eine Wette. 676 01:01:33,520 --> 01:01:37,210 500 gegen Liverpool, Ergebnis 2:0. 677 01:01:37,360 --> 01:01:39,480 Das ist alles, danke. 678 01:01:42,640 --> 01:01:43,640 Vielen Dank. 679 01:01:43,680 --> 01:01:45,960 Ich wäre aus dem Geschäft wenn du nicht wärst. 680 01:01:48,480 --> 01:01:50,490 Ich habe dich gesehen, als ich die Wohnung besichtigt habe. 681 01:01:50,640 --> 01:01:53,210 Als ich dich vorbeigehen sah beim Essen mit diesem Lächeln, 682 01:01:53,360 --> 01:01:54,930 Ich war mir sicher, dass du ein anständiger Kerl bist. 683 01:01:55,080 --> 01:01:57,120 Du machst es morgen noch einmal, oder? 684 01:01:59,200 --> 01:02:00,200 Sie mögen mich? 685 01:02:00,320 --> 01:02:02,480 Ein komplettes Paket kostet 500 US-Dollar. 686 01:02:03,000 --> 01:02:04,520 Ich werde dafür sorgen, dass du dich richtig gut fühlst. 687 01:02:05,040 --> 01:02:08,280 Da das Schicksal uns zusammengeführt hat... 688 01:02:10,080 --> 01:02:12,800 Ich werde einen kostenlosen Blowjob ohne Kondom hinzufügen. 689 01:02:20,560 --> 01:02:22,690 Wenn Sie zu aufgeregt zum Schlafen sind, kommen Sie vorbei. 690 01:02:22,840 --> 01:02:24,210 Ich habe die ganze Nacht geöffnet! 691 01:02:24,360 --> 01:02:27,840 Gott schlägt wieder zu! Komm her! 692 01:02:34,920 --> 01:02:36,520 Ihre Wohnung bringt Unglück mit sich. 693 01:02:37,640 --> 01:02:39,520 Es sitzt auf dem Krankheitsstern. 694 01:02:42,640 --> 01:02:44,400 Der rote Teppich macht es noch schlimmer. 695 01:02:44,560 --> 01:02:45,760 Werde es los. 696 01:02:50,560 --> 01:02:51,760 Werde es los. 697 01:02:58,440 --> 01:02:59,440 Komm herein! 698 01:02:59,520 --> 01:03:00,890 Ein Dreier kostet 1500. 699 01:03:01,040 --> 01:03:01,850 Ihr seid es? 700 01:03:02,000 --> 01:03:03,290 Warum bist du hierher gezogen? 701 01:03:03,440 --> 01:03:04,970 Niemand wagt es jetzt, nach Fuk Wo zu gehen 702 01:03:05,120 --> 01:03:07,240 und Kredithaie sind hinter mir her. 703 01:03:11,840 --> 01:03:14,280 Du musst Pech haben. 704 01:03:14,960 --> 01:03:16,040 Wie wäre es mit einer Lesung? 705 01:03:16,880 --> 01:03:19,210 Wann werde ich den Jackpot wieder knacken? 706 01:03:19,360 --> 01:03:20,760 Als du 18 warst, 707 01:03:21,120 --> 01:03:23,600 Der Räuberstern wurde abgewehrt. 708 01:03:24,360 --> 01:03:26,840 Sie müssen auf etwas Bargeld gestoßen sein ... 709 01:03:28,000 --> 01:03:31,610 Der Jackpot. Erster Versuch, erster Sieg. 710 01:03:31,760 --> 01:03:33,840 Ich kann nicht sagen, ob das Glück oder ein Fluch war ... 711 01:03:35,320 --> 01:03:37,570 Du hast den Schwertstern über deinem Reichtumsstern. 712 01:03:37,720 --> 01:03:38,970 Wenn du Geld hast, 713 01:03:39,120 --> 01:03:41,410 Du feierst und gibst zu viel aus. 714 01:03:41,560 --> 01:03:43,800 Und du liebst es zu spielen, also... 715 01:03:44,040 --> 01:03:45,650 Es ist nicht immer meine Schuld! 716 01:03:45,800 --> 01:03:47,200 Jeder um mich herum stiehlt mein Geld. 717 01:03:47,280 --> 01:03:47,970 Sogar meine Eltern 718 01:03:48,120 --> 01:03:49,360 und mein Freund hat mich bestohlen. 719 01:03:49,400 --> 01:03:50,800 Das ist richtig. 720 01:03:52,520 --> 01:03:53,690 Das sagt Ihr Geburtshoroskop 721 01:03:53,840 --> 01:03:55,730 Du neigst zu toxischen Beziehungen 722 01:03:55,880 --> 01:03:58,210 und dieses Geld bringt dir Ärger. 723 01:03:58,360 --> 01:03:59,730 Geld zu gewinnen ist schlecht für dich. 724 01:03:59,880 --> 01:04:00,360 Hören Sie auf zu spielen. 725 01:04:00,520 --> 01:04:01,770 Mit dem Glücksspiel aufhören? 726 01:04:01,920 --> 01:04:03,450 Wie bezahle ich dann meine Schulden? 727 01:04:03,600 --> 01:04:05,720 Werde ich jemals wieder groß gewinnen oder was? 728 01:04:05,880 --> 01:04:09,400 Ihr Glückszyklus kommt wieder nach Erreichen des 60. 729 01:04:09,920 --> 01:04:11,520 Sechzig Jahre alt? 730 01:04:14,840 --> 01:04:17,280 Der Schwertstern steht Ihnen dieses Jahr vor. 731 01:04:19,640 --> 01:04:21,680 Diesen Monat wird Ihnen ein großes Unglück bevorstehen. 732 01:04:25,040 --> 01:04:26,520 Du könntest sterben. 733 01:04:29,680 --> 01:04:30,720 Ich werde sterben? 734 01:04:31,400 --> 01:04:33,440 Es kann geändert werden. Ich helfe dir. 735 01:04:34,360 --> 01:04:38,810 Ich kann in meinen 60ern keine Nutte sein. 736 01:04:38,960 --> 01:04:41,080 Ich würde jetzt lieber sterben. 737 01:04:42,920 --> 01:04:44,720 Ich weiß, dass ich dumm war. 738 01:04:45,840 --> 01:04:47,610 Ich hätte akzeptieren sollen meine Verluste und ging weiter. 739 01:04:47,760 --> 01:04:49,610 Je mehr ich spielte, desto mehr verlor ich. 740 01:04:49,760 --> 01:04:52,960 Je mehr ich verloren habe, desto mehr schulde ich. Ich bin am Arsch. 741 01:04:53,680 --> 01:04:55,080 Ich verdiene es zu sterben... 742 01:04:56,160 --> 01:04:57,760 Ich verdiene es zu sterben... 743 01:05:02,640 --> 01:05:04,040 Tu es nicht... 744 01:05:05,280 --> 01:05:06,680 Denken Sie nicht so. 745 01:05:07,480 --> 01:05:09,320 Du musst am Leben sein, um dein Leben zu verändern. 746 01:05:11,760 --> 01:05:13,120 Ich überlege mir eine Formation für dich. 747 01:05:13,240 --> 01:05:14,760 Wir wählen einen glückverheißenden Tag 748 01:05:15,160 --> 01:05:16,690 und eine Vermögensbildung zusammenstellen. 749 01:05:16,840 --> 01:05:18,240 Eine Drachenperle. 750 01:05:18,760 --> 01:05:19,530 Ein Reichtumszauber. 751 01:05:19,680 --> 01:05:20,490 Du wirst reich sein! 752 01:05:20,640 --> 01:05:21,800 Nimm das. 753 01:05:26,120 --> 01:05:27,520 Es wird Unglück abwehren. 754 01:05:27,720 --> 01:05:28,800 Lass uns gehen! 755 01:05:30,280 --> 01:05:31,360 Lass uns gehen! 756 01:05:31,880 --> 01:05:33,490 Sie will sterben! Lass uns gehen! 757 01:05:33,640 --> 01:05:35,520 Packen Sie ein, ziehen Sie zu mir nach Hause. 758 01:05:40,120 --> 01:05:41,440 Das wird vorerst helfen... 759 01:05:44,080 --> 01:05:45,400 Das wird vorerst helfen... 760 01:06:02,120 --> 01:06:04,800 Lass mich wieder den Jackpot gewinnen... 761 01:06:06,640 --> 01:06:08,720 Weiß, das ist Metall. 762 01:06:10,240 --> 01:06:11,360 Lass mich das ausleihen. 763 01:06:12,880 --> 01:06:14,280 Holz bricht Erde auf. 764 01:06:20,280 --> 01:06:21,320 Sind das deine?! 765 01:06:23,160 --> 01:06:24,200 Wem gehören sie? 766 01:06:27,360 --> 01:06:28,650 Die des Mörders! 767 01:06:28,800 --> 01:06:30,160 Wie hast du diese bekommen? 768 01:06:30,440 --> 01:06:31,760 In der Herrentoilette des Diners. 769 01:06:31,800 --> 01:06:33,200 Keine Ahnung, wie es dorthin gelangt ist. 770 01:06:33,680 --> 01:06:34,130 Behalte es nicht. 771 01:06:34,280 --> 01:06:35,680 Nein. 772 01:06:35,840 --> 01:06:37,240 Wirf sie weg. 773 01:06:39,240 --> 01:06:41,040 Diese Nutte ist plötzlich da 774 01:06:41,480 --> 01:06:42,880 Und du findest diese Messer 775 01:06:43,360 --> 01:06:44,680 geschah in derselben Nacht. 776 01:06:45,000 --> 01:06:46,520 Es ist eine Falle! 777 01:06:46,840 --> 01:06:47,570 Gott schlägt hart zu. 778 01:06:47,720 --> 01:06:49,880 Lass mich sie zur Polizei bringen. 779 01:07:06,880 --> 01:07:08,560 Gib sie zurück! 780 01:07:16,880 --> 01:07:18,840 Ich bring dich um, Arschloch! 781 01:07:26,920 --> 01:07:29,400 Tu es nicht... 782 01:09:17,120 --> 01:09:18,439 Wir müssen gehen! 783 01:09:20,479 --> 01:09:21,970 Warum hast du mich hierher gebracht? 784 01:09:22,120 --> 01:09:23,520 Ich bin nicht wie sie. 785 01:09:24,920 --> 01:09:26,439 Ich will nicht in die Psychiatrie. 786 01:09:26,720 --> 01:09:29,129 Sie sagen, dass Sie es vielleicht getan haben Hirnschädigung aufgrund eines Kopftraumas. 787 01:09:29,279 --> 01:09:30,490 Ich werde nicht verrückt werden. 788 01:09:30,640 --> 01:09:31,840 Mir geht es gut. 789 01:09:32,920 --> 01:09:33,970 Sitzen Sie nicht einfach da. 790 01:09:34,120 --> 01:09:35,520 Wir müssen eine Lösung finden. 791 01:09:36,080 --> 01:09:38,439 Geht es dir wirklich gut? 792 01:09:39,080 --> 01:09:40,200 Sehe ich nicht gut aus? 793 01:09:40,960 --> 01:09:42,080 Nicht in Ordnung? 794 01:09:45,359 --> 01:09:46,479 Meinem Kopf geht es gut... 795 01:09:47,359 --> 01:09:52,920 Meinem Kopf geht es gut... 796 01:09:54,720 --> 01:09:56,840 Ich habe meinen Geisteszauber. 797 01:09:57,880 --> 01:09:59,040 Wovor habe ich Angst? 798 01:10:06,440 --> 01:10:07,640 Lass uns meine Medizin holen. 799 01:10:16,400 --> 01:10:17,400 Sitzen. 800 01:10:30,200 --> 01:10:31,240 Trink aus. 801 01:10:32,920 --> 01:10:34,360 Crystal hat darin getränkt. 802 01:10:35,160 --> 01:10:37,000 Es stabilisiert Ihr Magnetfeld. 803 01:10:39,560 --> 01:10:41,360 Ich muss meine Bücher durchsehen. 804 01:10:41,880 --> 01:10:43,640 Fühlen Sie sich wie zu Hause. 805 01:10:44,240 --> 01:10:45,840 Wir werden nicht verlieren. 806 01:10:47,120 --> 01:10:50,160 Beruhigungsmittel. 807 01:11:08,600 --> 01:11:10,560 Warum sperrst du mich ein?! 808 01:11:13,760 --> 01:11:15,090 Du könntest rausgehen und töten. 809 01:11:15,240 --> 01:11:16,320 Ihre Vene ist immer noch sichtbar. 810 01:11:16,440 --> 01:11:17,696 Ich lasse dich gehen, wenn ich einen Weg finde. 811 01:11:17,720 --> 01:11:18,570 Wie lange wird es dauern? 812 01:11:18,720 --> 01:11:19,490 Ich habe keine Zeit mehr. 813 01:11:19,640 --> 01:11:21,040 Ich muss mich beeilen. 814 01:11:22,320 --> 01:11:24,520 Wie unterscheidet sich das vom Gefängnis?! 815 01:11:25,240 --> 01:11:27,480 Lass mich raus! 816 01:11:28,800 --> 01:11:32,920 Ich habe es! Ich habe einen Weg gefunden... 817 01:11:33,880 --> 01:11:35,400 Ich habe es herausgefunden. 818 01:11:35,640 --> 01:11:37,320 Was ist das? Springe vom Gebäude. 819 01:11:37,520 --> 01:11:38,600 Wenn du stirbst, kannst du nicht töten! 820 01:11:38,640 --> 01:11:40,410 Das Sterben wird Ihr Schicksal verändern. Wie ist das? 821 01:11:40,560 --> 01:11:42,240 Es gibt keinen anderen Weg? 822 01:11:42,680 --> 01:11:43,680 Kohleverbrennung! 823 01:11:44,240 --> 01:11:46,680 Etwas, bei dem es nicht um Selbstmord geht? 824 01:11:47,400 --> 01:11:49,730 Kann nicht verlieren, wird aber nicht sterben. Was für eine Plage! 825 01:11:49,880 --> 01:11:51,560 Lass mich nachdenken... 826 01:11:52,440 --> 01:11:54,410 Nutzloser Müll! 827 01:11:54,560 --> 01:11:56,640 Nutzlos... 828 01:11:58,040 --> 01:11:59,280 Alles Müll! 829 01:12:00,240 --> 01:12:01,530 Nutzlos! 830 01:12:01,680 --> 01:12:02,930 Ich werde alles verbrennen! 831 01:12:03,080 --> 01:12:04,240 Nutzlos... 832 01:12:04,840 --> 01:12:07,440 Ich vertraue dir nicht, Müll... 833 01:12:12,160 --> 01:12:13,520 Nutzloser Müll! 834 01:12:14,320 --> 01:12:15,320 Es ist alles nutzlos. 835 01:12:15,400 --> 01:12:17,570 Alles Müll... 836 01:12:17,720 --> 01:12:19,120 Nutzloser Müll... 837 01:12:19,840 --> 01:12:21,200 Ich werde alles verbrennen ... 838 01:12:21,360 --> 01:12:22,450 Ich kann dir nicht vertrauen... 839 01:12:22,600 --> 01:12:23,720 Verdammter Müll... 840 01:12:24,600 --> 01:12:25,600 Verdammter Müll... 841 01:12:35,280 --> 01:12:36,600 Verspottest du mich? 842 01:12:38,400 --> 01:12:40,040 Du verspottest mich. 843 01:12:41,000 --> 01:12:42,680 Ich werde nicht verlieren! 844 01:12:44,720 --> 01:12:52,720 Ich werde nicht verlieren... 845 01:13:56,120 --> 01:13:56,810 Stopp! 846 01:13:56,960 --> 01:14:00,640 Hör auf... 847 01:14:01,840 --> 01:14:04,840 Hör auf... 848 01:14:20,520 --> 01:14:22,690 Der Lotto-Jackpot heute Abend beträgt über 80 Millionen Dollar. 849 01:14:22,840 --> 01:14:25,000 Der Lotto-Jackpot heute Abend beträgt über 80 Millionen Dollar. 850 01:14:25,080 --> 01:14:28,200 Wettschluss ist um 21:15 Uhr. 851 01:14:30,160 --> 01:14:31,450 Lass uns etwas zum Mitnehmen essen. 852 01:14:31,600 --> 01:14:32,370 Lass uns auswärts essen. 853 01:14:32,520 --> 01:14:34,680 Der Gestank ist unerträglich. 854 01:14:47,680 --> 01:14:50,520 Schuppen hinter den Ohren, Der Nasenrücken ist schief... 855 01:14:56,520 --> 01:14:57,960 Sanpaku-Augen. 856 01:15:03,520 --> 01:15:06,600 Pralle Nase, reines Herz. 857 01:15:15,440 --> 01:15:16,010 Geburtsdatum: 1981-01-21 858 01:15:16,160 --> 01:15:17,640 Schauen wir uns sein Geburtshoroskop an. 859 01:15:31,840 --> 01:15:32,450 Detektiv! 860 01:15:32,600 --> 01:15:33,650 Ich habe den Mörder gesehen. 861 01:15:33,800 --> 01:15:35,410 Ich habe diesen Mörder wirklich gesehen. 862 01:15:35,560 --> 01:15:36,840 Gerade an der Wettstation. 863 01:15:36,960 --> 01:15:38,200 Welche Wettstation? 864 01:15:46,240 --> 01:15:47,280 Ich glaube, er folgt mir. 865 01:15:47,360 --> 01:15:48,730 Ich bin unterwegs! Bist du in Fuk Wo? 866 01:15:48,880 --> 01:15:50,560 Ich bin in die Lai Ping Street gezogen. 867 01:15:53,720 --> 01:15:54,800 Welches Gebäude? 868 01:17:04,760 --> 01:17:06,040 Öffne dich! 869 01:17:24,800 --> 01:17:27,120 Detektiv! Ein Mord! 870 01:17:28,000 --> 01:17:29,800 Da oben wird jemand getötet! 871 01:17:38,680 --> 01:17:40,480 Mein Jackpot... 872 01:17:44,160 --> 01:17:47,120 Mein Jackpot... 873 01:17:59,840 --> 01:18:00,960 Leg das Messer weg! 874 01:18:09,680 --> 01:18:11,480 Passt mit guten Sternen. 875 01:18:11,640 --> 01:18:13,120 Gutherzig. 876 01:18:13,600 --> 01:18:15,210 Von allen respektiert. 877 01:18:15,360 --> 01:18:16,680 Er wird es tun. 878 01:18:17,360 --> 01:18:18,520 Du bist oben. 879 01:18:19,840 --> 01:18:21,050 Ich habe einen Weg gefunden. 880 01:18:21,200 --> 01:18:23,050 Was willst du? 881 01:18:23,200 --> 01:18:24,200 Besitz. 882 01:18:25,320 --> 01:18:29,600 Er wurde im Jahr des Wasserdrachen geboren, Metallschwein-Monat, Wasserschwein-Tag. 883 01:18:29,840 --> 01:18:31,960 Ein sehr freundlicher Mann. 884 01:18:32,280 --> 01:18:34,690 Ich werde dafür sorgen, dass sein Geist von deinem Körper Besitz ergreift. 885 01:18:34,840 --> 01:18:36,290 Dann wirst du zu ihm 886 01:18:36,440 --> 01:18:38,160 und hör auf, ans Töten zu denken. 887 01:18:38,320 --> 01:18:39,640 Dein Schicksal wird sich völlig ändern. 888 01:18:39,760 --> 01:18:41,040 Du bist verrückt geworden. 889 01:18:45,240 --> 01:18:46,240 Es wird funktionieren! 890 01:18:46,280 --> 01:18:48,360 Ich habe es durchdacht! 891 01:18:49,520 --> 01:18:51,320 Das ist verrückt... 892 01:18:51,760 --> 01:18:53,210 Sobald das Jahr vorbei ist, 893 01:18:53,360 --> 01:18:54,760 Dein Unglück ist abgewendet. 894 01:18:55,920 --> 01:18:58,450 Dann werde ich seinen Geist austreiben. 895 01:18:58,600 --> 01:19:00,440 Du bist verrückt geworden. 896 01:19:00,880 --> 01:19:02,240 Vertrau mir. 897 01:19:02,560 --> 01:19:04,920 Mach dir keine Sorgen... Du bist wirklich verrückt! 898 01:19:18,280 --> 01:19:19,050 Chef. 899 01:19:19,200 --> 01:19:20,930 Der Sanitäter sagte, sie seien beide schwer verletzt 900 01:19:21,080 --> 01:19:23,040 in kritischem Zustand. 901 01:19:24,880 --> 01:19:26,130 Bringen Sie das ins Labor. 902 01:19:26,280 --> 01:19:27,440 Ja, Herr. 903 01:19:30,520 --> 01:19:31,090 Folgen wir ihnen. 904 01:19:31,240 --> 01:19:32,240 Ja, Herr. 905 01:19:37,520 --> 01:19:42,800 „Damit rufe ich…“ 906 01:19:43,720 --> 01:19:47,920 „Der verstorbene Geist kehrt zurück.“ 907 01:19:49,400 --> 01:19:53,090 „Mit Hilfe der drei Schätze…“ 908 01:19:53,240 --> 01:19:57,800 „Wir beginnen dieses Ritual.“ 909 01:20:07,280 --> 01:20:08,520 Trinken Sie das. 910 01:20:08,800 --> 01:20:11,960 Wenn der Geist zurückkehrt, wird er von dir Besitz ergreifen. 911 01:20:14,240 --> 01:20:16,200 Hilfe... 912 01:20:18,480 --> 01:20:20,280 Wenn der Hahn mit den Flügeln schlägt, 913 01:20:20,640 --> 01:20:22,160 der Geist ist zurückgekehrt. 914 01:20:30,000 --> 01:20:31,320 Warum funktioniert es nicht? 915 01:20:32,440 --> 01:20:33,920 Warum? 916 01:20:34,720 --> 01:20:37,200 Deine Yang-Energie ist zu stark. 917 01:20:39,520 --> 01:20:41,130 Vielleicht brauchst du einen Schnitt? 918 01:20:41,280 --> 01:20:42,680 Etwas Blut rauslassen? 919 01:20:45,320 --> 01:20:47,200 Schneide dir die Stirn erleichtert Ihnen den Einstieg. 920 01:20:58,960 --> 01:21:00,720 Wann kommt der Gerichtsmediziner? 921 01:21:01,000 --> 01:21:03,080 Wir haben ihn angerufen, er sagte, ich solle warten. 922 01:21:08,320 --> 01:21:09,640 Wenn der Hahn mit den Flügeln schlägt, 923 01:21:10,080 --> 01:21:11,520 der Geist ist zurückgekehrt. 924 01:21:11,880 --> 01:21:13,280 Hast du ihn besessen? 925 01:21:14,360 --> 01:21:16,120 Sind Sie dieser sehr freundliche Mann? 926 01:21:27,400 --> 01:21:28,840 Venen sind immer noch da. 927 01:21:29,480 --> 01:21:30,480 Das ist nicht richtig. 928 01:21:30,920 --> 01:21:31,970 Wer besitzt ihn? 929 01:21:32,120 --> 01:21:33,320 Wer bist du? 930 01:21:33,680 --> 01:21:34,720 Detektiv. 931 01:21:35,360 --> 01:21:37,800 Detective, wer ist die Leiche? 932 01:21:38,360 --> 01:21:39,890 Wer ist er? Sagen Sie uns... 933 01:21:40,040 --> 01:21:42,520 Wir denken, er ist der Prostituiertenmörder. 934 01:22:06,360 --> 01:22:07,480 Du bist der Mörder! 935 01:22:08,040 --> 01:22:09,600 Du hast seinen Körper besessen. 936 01:22:10,080 --> 01:22:11,450 Gott ist so bösartig! 937 01:22:11,600 --> 01:22:13,800 Sie haben dich getötet und dich dann gezwungen, ihn zu besitzen. 938 01:22:14,200 --> 01:22:15,730 Du wirst bestimmt töten. 939 01:22:15,880 --> 01:22:17,250 Ich muss ihn wieder einsperren. 940 01:22:17,400 --> 01:22:19,200 Ich muss dich vertreiben! 941 01:22:22,160 --> 01:22:22,970 Es gibt nichts zu werfen, 942 01:22:23,120 --> 01:22:24,320 du Wahnsinniger! 943 01:22:24,560 --> 01:22:27,400 Das tut weh... 944 01:22:29,560 --> 01:22:31,170 Ich bin nicht... ich habe nicht... 945 01:22:31,320 --> 01:22:32,490 Ich bin nicht verrückt. 946 01:22:32,640 --> 01:22:35,000 Ich habe gesehen, wie der Mörder dich besessen hat! 947 01:22:36,840 --> 01:22:38,330 Du halluzinierst. 948 01:22:38,480 --> 01:22:40,440 Ich bin nicht... 949 01:23:07,720 --> 01:23:08,370 Frau. 950 01:23:08,520 --> 01:23:09,920 Danke. 951 01:23:18,880 --> 01:23:21,360 Lottoschein 952 01:23:37,720 --> 01:23:41,040 Geh zur Seite! Du versperrst den Weg! 953 01:23:45,120 --> 01:23:48,040 Polizei. Was ist los? Perfektes Timing, Officer. 954 01:23:54,840 --> 01:23:57,040 Blutdruck gesunken, schwacher Puls. 955 01:23:59,640 --> 01:24:00,760 Wie lange gibt es die Herz-Lungen-Wiederbelebung schon? 956 01:24:00,880 --> 01:24:02,050 Zwei Zyklen. 957 01:24:02,200 --> 01:24:03,520 Gib ihr ein Cardiotonikum. 958 01:27:06,240 --> 01:27:08,080 Ich habe mir Ihr Geburtshoroskop angesehen. 959 01:27:08,440 --> 01:27:09,640 Ihnen droht eine tödliche Katastrophe. 960 01:27:09,960 --> 01:27:11,570 Alle seine Fälle 961 01:27:11,720 --> 01:27:13,400 irgendwie auf deinem Schoß gelandet. 962 01:27:13,640 --> 01:27:16,760 Gott will, dass er dich tötet. 963 01:27:17,720 --> 01:27:19,610 Ihr zwei wollt einen Polizisten töten? 964 01:27:19,760 --> 01:27:20,610 Nein. 965 01:27:20,760 --> 01:27:22,480 Nicht ich... 966 01:27:22,760 --> 01:27:25,920 Er ist es! Und dieser Mörder! 967 01:27:44,680 --> 01:27:46,800 Wir können ihn hier oben langsam töten. 968 01:28:00,880 --> 01:28:03,720 Du wolltest die Wahrsagerin nicht um dein Schicksal zu ändern. 969 01:28:04,840 --> 01:28:07,400 Sie wollten, dass ein Komplize mit Ihnen tötet. 970 01:28:08,560 --> 01:28:09,600 Kommen. 971 01:28:12,160 --> 01:28:14,120 Er sagte, der Mörder habe ihn besessen. 972 01:28:18,120 --> 01:28:19,720 Warum passiert das? 973 01:28:20,040 --> 01:28:21,450 Ich werde dich retten... Bleib weg. 974 01:28:21,600 --> 01:28:25,440 Wo ist der Schlüssel? Geh weg... 975 01:28:27,600 --> 01:28:29,290 Du stehst mir verdammt im Weg. 976 01:28:29,440 --> 01:28:33,080 Ich muss dich vertreiben ... Ich brauche meine Bücher ... 977 01:28:45,200 --> 01:28:51,050 Gott hat dich zu einem Psychopathen ohne Empathie gemacht. 978 01:28:51,200 --> 01:28:52,600 Verschwende es nicht. 979 01:28:52,920 --> 01:28:54,320 Töte ihn. 980 01:28:55,280 --> 01:28:56,530 Gott ist schlecht. 981 01:28:56,680 --> 01:28:58,520 Gott will, dass du im Gefängnis bist. 982 01:29:00,720 --> 01:29:02,280 Gegen das Schicksal vorgehen 983 01:29:03,120 --> 01:29:05,000 ist die größte Tragödie der Menschheit. 984 01:29:05,400 --> 01:29:07,560 Da du so gerne tötest... 985 01:29:08,480 --> 01:29:09,480 Komm... 986 01:29:10,360 --> 01:29:12,120 Töte ihn. 987 01:29:16,040 --> 01:29:18,960 Gott hat dich dazu gebracht, mir zu helfen, und hat dich verrückt gemacht. 988 01:29:19,720 --> 01:29:23,160 Jetzt, wo du weg bist Verrückt, du bringst mich zum Töten. 989 01:29:24,640 --> 01:29:25,880 Du wirst ihn nicht töten? 990 01:29:28,520 --> 01:29:29,680 Ich werde ihn töten. 991 01:29:58,880 --> 01:30:01,770 Du bist der Typ, der weint wenn eine Blume oder ein Vogel stirbt. 992 01:30:01,920 --> 01:30:04,680 Auch wenn du verrückt bist, Du würdest niemals freiwillig töten. 993 01:30:05,200 --> 01:30:06,400 Ich bin nicht verrückt. 994 01:30:07,640 --> 01:30:08,330 Ich bin einfach besessen! 995 01:30:08,480 --> 01:30:10,480 Du bist verrückt geworden! 996 01:30:11,960 --> 01:30:13,640 Du hast verloren. 997 01:30:16,960 --> 01:30:18,800 Wir haben beide verloren. 998 01:30:19,160 --> 01:30:20,320 Auf keinen Fall! 999 01:30:21,520 --> 01:30:23,720 Ich habe meinen Geisteszauber! Schauen Sie... 1000 01:30:25,200 --> 01:30:26,200 Schauen Sie... 1001 01:30:26,960 --> 01:30:27,960 Schauen Sie... 1002 01:30:28,640 --> 01:30:29,850 Dein Charme ist ruiniert! 1003 01:30:30,000 --> 01:30:32,970 Nein... Es ist nicht ruiniert! NEIN! 1004 01:30:33,120 --> 01:30:34,730 Ich habe nicht verloren... 1005 01:30:34,880 --> 01:30:36,800 Ich bin nicht verrückt... 1006 01:30:49,720 --> 01:30:53,320 Ich habe verloren... 1007 01:32:03,640 --> 01:32:05,360 Du kommst ins Gefängnis. 1008 01:32:10,720 --> 01:32:13,520 Wir sind nur Ameisen. 1009 01:32:22,440 --> 01:32:23,840 Hast du gesprochen? 1010 01:32:26,080 --> 01:32:27,520 Du warst es nicht. 1011 01:32:31,080 --> 01:32:32,760 Wer spricht dann? 1012 01:32:37,360 --> 01:32:38,440 WHO? 1013 01:32:39,880 --> 01:32:41,280 Wer spricht? 1014 01:32:41,720 --> 01:32:42,840 Gott? 1015 01:32:45,360 --> 01:32:46,610 Bist du Gott? 1016 01:32:46,760 --> 01:32:48,440 Warum bin ich verrückt geworden? 1017 01:32:49,800 --> 01:32:50,960 Weil ich sein Schicksal ändere! 1018 01:32:51,040 --> 01:32:51,410 Das stimmt! 1019 01:32:51,560 --> 01:32:54,840 Ich wusste, dass ich verrückt werden würde! Ich wusste es die ganze Zeit! 1020 01:32:57,640 --> 01:32:59,200 Warum habe ich es nicht vermieden? 1021 01:33:09,600 --> 01:33:11,640 Warum bin ich trotzdem verrückt geworden? 1022 01:33:30,040 --> 01:33:31,520 Eine Blume... 1023 01:33:33,160 --> 01:33:35,360 muss verdorren, bevor es Früchte trägt. 1024 01:33:38,880 --> 01:33:39,880 Ich werde ihn retten. 1025 01:33:40,720 --> 01:33:41,720 Ich bin eine Blume. 1026 01:33:48,120 --> 01:33:49,640 Ich bin eine Blume. 1027 01:34:07,920 --> 01:34:09,680 Ich habe nicht verloren. 1028 01:34:13,400 --> 01:34:14,520 Lass mich gehen! 1029 01:34:25,520 --> 01:34:26,520 Lass mich gehen! 1030 01:34:28,400 --> 01:34:29,680 Lass mich gehen... 1031 01:34:30,640 --> 01:34:33,080 Ich habe nicht verloren! Ich bin eine Blume. 1032 01:34:35,440 --> 01:34:36,920 Lass mich gehen! 1033 01:34:46,320 --> 01:34:47,720 Ich habe nicht verloren. 1034 01:34:48,080 --> 01:34:49,490 Ich habe mich dafür entschieden. 1035 01:34:49,640 --> 01:34:51,680 Das habe ich mir ausgesucht! 1036 01:35:36,960 --> 01:35:39,400 Ich hasse es, eingesperrt zu sein. 1037 01:35:43,240 --> 01:35:49,000 Ich lasse mich auch nicht vom Schicksal einsperren ... 1038 01:36:02,520 --> 01:36:08,040 Ich wurde im Jahr des Wasserdrachen geboren, Metallschwein-Monat, Wasserschwein-Tag! 1039 01:36:09,000 --> 01:36:12,640 Ich bin dieser sehr freundliche Mann! 1040 01:36:14,280 --> 01:36:16,610 Ich bin eine Blume... Ich habe nicht verloren... 1041 01:36:16,760 --> 01:36:17,890 Das habe ich mir ausgesucht... 1042 01:36:18,040 --> 01:36:19,040 Ich bin eine Blume... 1043 01:36:29,880 --> 01:36:35,320 Rufen Sie einen Krankenwagen... 1044 01:36:35,560 --> 01:36:38,650 Blume! Ich bin eine Blume... 1045 01:36:38,800 --> 01:36:39,410 Gib mir dein Handy. 1046 01:36:39,560 --> 01:36:43,050 Blume! Ich habe mich dafür entschieden! Das habe ich mir ausgesucht... 1047 01:36:43,200 --> 01:36:45,440 Ich bin eine Blume... 1048 01:36:46,600 --> 01:36:48,120 Ich bin eine Blume... 1049 01:36:49,360 --> 01:36:51,090 Ich bin eine Blume... 1050 01:36:51,240 --> 01:36:54,010 Ich habe mich dafür entschieden! Das habe ich mir ausgesucht... Notfall? 1051 01:36:54,160 --> 01:36:55,370 Ich bin eine Blume... 1052 01:36:55,520 --> 01:36:59,290 Hier ist jemand verletzt. Schicken Sie einen Krankenwagen. 1053 01:36:59,440 --> 01:37:04,050 Ich bin eine Blume! Blume! Ich bin eine Blume! 1054 01:37:04,200 --> 01:37:06,970 Das habe ich mir ausgesucht... 1055 01:37:07,120 --> 01:37:08,890 Blume! Ich bin eine Blume... 1056 01:37:09,040 --> 01:37:12,080 Das habe ich mir ausgesucht... 1057 01:37:20,760 --> 01:37:22,440 Bist du fertig mit dem Lachen? 1058 01:37:24,280 --> 01:37:26,370 Ich weiß, dass ich nie dieser sehr freundliche Mann geworden bin. 1059 01:37:26,520 --> 01:37:27,816 Ich weiß, dass ich nie dieser sehr freundliche Mann geworden bin. 1060 01:37:27,840 --> 01:37:29,440 Ich bin immer noch ein Ungeziefer. 1061 01:37:31,840 --> 01:37:35,210 Besitz? Ich glaube, du bist verrückt! 1062 01:37:35,360 --> 01:37:37,210 Ist mein Unglück vorüber? 1063 01:37:37,360 --> 01:37:38,760 Es ist bestanden. 1064 01:37:41,160 --> 01:37:42,560 Warte... 1065 01:37:46,880 --> 01:37:48,496 Dein Sternzeichen ist auf dem Großer Thron in 2 Jahren. 1066 01:37:48,520 --> 01:37:50,760 Mit 26 Jahren, Deine Zweige stoßen an deine Säulen. 1067 01:37:51,240 --> 01:37:52,560 Mit 30... 1068 01:37:56,080 --> 01:37:58,520 Der nützliche Gott wird mit dir in Konflikt geraten. 1069 01:38:02,560 --> 01:38:05,360 Sie stehen vor einer Menge Katastrophen. 1070 01:38:06,040 --> 01:38:07,640 Was werden Sie tun? 1071 01:38:08,440 --> 01:38:10,080 Wie werden Sie sie abwenden? 1072 01:38:10,960 --> 01:38:13,810 Der Weg kann festgelegt werden, 1073 01:38:13,960 --> 01:38:16,800 aber wir können wählen, wie wir ihn gehen. 1074 01:38:51,840 --> 01:38:53,400 Hab ein langes Leben! 1075 01:39:10,440 --> 01:39:11,730 Bist du nicht im Ruhestand? 1076 01:39:11,880 --> 01:39:14,560 Ja, ich habe viel Freizeit.