1 00:00:02,003 --> 00:00:05,089 Δεν είναι αλήθεια ότι ο πελάτης μου ναρκώθηκε και απήχθη 2 00:00:05,173 --> 00:00:08,259 από τη φυλακή τραμπλ κατά τη θέλησή του και την καλύτερη κρίση του; 3 00:00:08,342 --> 00:00:09,510 Τι καλύτερη κρίση; 4 00:00:09,594 --> 00:00:10,761 Ναι ή όχι, βουλευτής; 5 00:00:10,845 --> 00:00:12,054 Ναί. 6 00:00:12,138 --> 00:00:15,266 Και δεν είναι αλήθεια ότι μου ο πελάτης αργότερα ναρκώθηκε ξανά 7 00:00:15,349 --> 00:00:18,436 και έκανε να πιστέψει ότι το δικό του είχαν αφαιρεθεί τα νεφρά; 8 00:00:18,519 --> 00:00:19,746 Μπορεί να θέλετε σημείωση για την καταγραφή 9 00:00:19,770 --> 00:00:21,010 νόμιζε ότι είχε τέσσερα νεφρά. 10 00:00:21,147 --> 00:00:22,541 Τιμή σας παρακαλώ κατευθύνετε τον μάρτυρα; 11 00:00:22,565 --> 00:00:23,565 Ναί. 12 00:00:23,608 --> 00:00:26,152 Και δεν είναι αλήθεια ότι στο αφορμή της πρώτης σας συνάντησης, 13 00:00:26,235 --> 00:00:27,987 έσπασες τη μύτη του κυρίου Κρόου; 14 00:00:28,070 --> 00:00:29,739 Ενσταση. Καμία βάση σε αποδείξεις. 15 00:00:29,822 --> 00:00:30,823 Μις μπρελόκ. 16 00:00:30,907 --> 00:00:32,533 Απλώς ζητάω να δώσει ο αναπληρωτής 17 00:00:32,617 --> 00:00:34,094 για να επιβεβαιώσει τη δική του αναφορά, τιμή σας. 18 00:00:34,118 --> 00:00:35,286 Ήταν αυτό στην έκθεση; 19 00:00:35,369 --> 00:00:38,831 Του έπιασες τα μαλλιά και χτύπησες το πρόσωπό του στο τιμόνι, 20 00:00:38,915 --> 00:00:40,374 και λίγες μέρες μετά, 21 00:00:40,458 --> 00:00:42,710 τον χτυπάς στη μύτη με το κοντάκι ενός κυνηγετικού όπλου. 22 00:00:42,793 --> 00:00:43,961 Δεν το έκανες; 23 00:00:44,045 --> 00:00:46,172 δεν θυμάμαι βάζοντάς το στην έκθεση. 24 00:00:46,255 --> 00:00:47,941 Αναπληρωτής, ίσως θα έπρεπε απλώς ορίστε να έχετε 25 00:00:47,965 --> 00:00:50,509 επιτέθηκε στον πελάτη μου για να μην λιγότερο από δώδεκα περιπτώσεις. 26 00:00:51,135 --> 00:00:52,553 Ενσταση! 27 00:00:52,637 --> 00:00:55,306 Δικαστής reardon: Συνήγορος, πλησιάστε τον πάγκο. 28 00:00:55,973 --> 00:00:58,392 Μις μπρελόκ, καταλαβαίνετε κάπου κοντά σε ένα σημείο; 29 00:00:58,476 --> 00:01:00,519 Σεβασμιώτατε, έχω ένα μακρύς κατάλογος ομοσπονδιακών κρατουμένων 30 00:01:00,603 --> 00:01:01,729 που είναι έτοιμοι να καταθέσουν 31 00:01:01,812 --> 00:01:02,998 στην κατάχρησή τους στα χέρια αυτού του ανθρώπου. 32 00:01:03,022 --> 00:01:04,398 Τιμή σας, αυτό είναι μαλακίες. 33 00:01:04,482 --> 00:01:07,401 Υπάρχει διακανονισμός 20.000 $ στο τραπέζι, δεσποινίς μπρελόκ. 34 00:01:07,485 --> 00:01:11,989 Κύριε Vasquez, αυτό ξεπερνά το καταχρήσεις που διαιωνίζονται σε βάρος του πελάτη μου. 35 00:01:12,198 --> 00:01:14,134 Βάζω τα θεμέλια για ομαδική αγωγή 36 00:01:14,158 --> 00:01:16,035 εναντίον των Ηνωμένων Πολιτειών υπηρεσία στρατάρχη 37 00:01:16,160 --> 00:01:18,079 και το ομοσπονδιακό γραφείο των φυλακών. 38 00:01:18,162 --> 00:01:19,497 Vasquez χμ; 39 00:01:19,580 --> 00:01:20,581 Μόλις_ 40 00:01:20,748 --> 00:01:22,083 Τιμή σου. Διακόσια. 41 00:01:22,166 --> 00:01:23,166 Μμμ. Δύο-πενήντα. 42 00:01:23,209 --> 00:01:24,478 Λίγο ψηλότερα. Τριακόσια. 43 00:01:24,502 --> 00:01:25,753 Βήμα πίσω. 44 00:01:27,004 --> 00:01:31,509 Κύριε Κρόου, μια προσφορά διακανονισμού του Έχουν ήδη γίνει 20.000 δολάρια. 45 00:01:31,592 --> 00:01:34,011 Οι εμάς. Δικηγόρος το έχει τροποποιήσει σε 300. 46 00:01:34,804 --> 00:01:35,972 Αποδέχεστε αυτή την προσφορά; 47 00:01:36,347 --> 00:01:37,848 Όχι, δεν το κάνω! 48 00:01:38,224 --> 00:01:42,520 Μετά από όσα πέρασα... Τα νεφρά μου και τα πάντα... 49 00:01:42,728 --> 00:01:45,606 Μου λες το μόνο που παίρνω είναι 300$; 50 00:01:47,108 --> 00:01:48,859 300.000 $, ρε μαλάκι. 51 00:02:01,706 --> 00:02:02,915 Θα το εκλάβω ως ναι. 52 00:02:02,999 --> 00:02:04,083 Επόμενη περίπτωση. 53 00:02:05,001 --> 00:02:07,229 Εντάξει, σε κατέβασαν γιατί παρεμπόδιση, παραποίηση αποδεικτικών στοιχείων, 54 00:02:07,253 --> 00:02:08,355 και βεβήλωση ενός πτώματος, 55 00:02:08,379 --> 00:02:09,982 που θα πεταχτεί πριν καν φτάσουμε στο δικαστήριο, 56 00:02:10,006 --> 00:02:13,301 εκτός αν είχες πραγματικά σεξ με νεκρό ντελρόι, για το οποίο αμφιβάλλω. 57 00:02:13,384 --> 00:02:15,720 Τώρα, οι περισσότεροι δικηγόροι θα πουν να το παρακαλέσεις ούτως ή άλλως, 58 00:02:15,803 --> 00:02:18,806 αλλά δεν διαπραγματεύομαι ποτέ, και γι' αυτό με αποκαλούν τον άγριο άνθρωπο. 59 00:02:18,889 --> 00:02:20,266 Σύμβουλε, μπορώ να διακόψω; 60 00:02:20,349 --> 00:02:21,952 Έφερες το δικό σου ακουστικά όπως ρώτησα; 61 00:02:21,976 --> 00:02:22,977 Ναι, αλλά... 62 00:02:23,060 --> 00:02:27,148 Η αρραβωνιαστικιά μου και εγώ πρέπει να έχουμε ένα συνομιλία χωρίς ηχογράφηση. 63 00:02:27,231 --> 00:02:28,417 Τι ακριβώς μιλάμε για; 64 00:02:28,441 --> 00:02:30,651 Λοιπόν, να είστε σίγουροι δεν θα είναι για σένα. 65 00:02:30,735 --> 00:02:32,903 Λοιπόν, βάλτε τα, συνδέστε τα, και στρέψτε το στο 10. 66 00:02:44,832 --> 00:02:45,875 Τι συμβαίνει; 67 00:02:45,958 --> 00:02:49,337 Μωρό μου, είμαι έτοιμος όποια επιλογή κι αν κάνουν. 68 00:02:49,420 --> 00:02:51,255 Ο ΜακΆλιστερ είναι εύκολος... πόρνες. 69 00:02:51,547 --> 00:02:52,947 Ο Ρέινολντς είναι λίγο πιο δύσκολο, 70 00:02:53,049 --> 00:02:54,443 αλλά είναι αλκοολικός με χρηματικά δεινά. 71 00:02:54,467 --> 00:02:56,260 Τώρα κρίνε επίσκοπε... 72 00:02:56,886 --> 00:02:59,180 Είναι η μπαλαντέρ. Είναι τόσο ειλικρινής όσο έρχονται. 73 00:02:59,263 --> 00:03:01,974 Ίσως χρειαστεί να απειλήσω την οικογένειά του, αλλά το θέμα είναι... 74 00:03:02,808 --> 00:03:06,687 Θα κάνω ό,τι έχω να κάνω για να σε βγάλω από εδώ. 75 00:03:07,897 --> 00:03:09,565 Πώς είσαι, Μπόιντ; 76 00:03:10,274 --> 00:03:11,776 Κάθεσαι στο σπίτι σου στη χώρα, 77 00:03:11,942 --> 00:03:13,444 ifeelhke είμαι στη δική μου φυλακή. 78 00:03:14,278 --> 00:03:19,075 Αλλά ξέρω ότι αυτό θα είναι πίσω στο δάχτυλό σας αρκετά σύντομα. 79 00:03:26,999 --> 00:03:28,376 Ο χρόνος τελειώνει! 80 00:03:52,191 --> 00:03:53,484 Είναι απλώς το φορτηγό. 81 00:04:09,333 --> 00:04:11,168 Που είσαι να οδηγεί και να ακολουθεί τα αυτοκίνητα; 82 00:04:11,460 --> 00:04:14,255 Χωρίσαμε πίσω σε μια από τις στροφές. 83 00:04:15,089 --> 00:04:16,090 Αυτά τα χρήματα; 84 00:04:16,173 --> 00:04:17,508 Είναι. 85 00:04:17,591 --> 00:04:20,261 Αλλά δεν το καταλαβαίνεις μέχρι να δω την αποστολή. 86 00:04:20,344 --> 00:04:22,625 Δεν ξέρω πόσα από αυτά αυτά τα ροντέο που πήγες, φίλε. 87 00:04:22,680 --> 00:04:23,722 Δεν λειτουργεί έτσι. 88 00:04:24,348 --> 00:04:27,351 Λοιπόν, έτσι είναι Θα δουλέψω απόψε, φίλε. 89 00:04:29,895 --> 00:04:31,772 Τι θα έλεγες να πετάξεις αυτός ο χαρτοφύλακας εδώ; 90 00:04:36,318 --> 00:04:37,403 Ρος; 91 00:04:37,695 --> 00:04:40,030 Όταν τον πυροβολώ, να το πάρεις χαρτοφύλακα από τα νεκρά χέρια του. 92 00:04:43,993 --> 00:04:46,454 Όχι, αυτό δεν είναι το πρώτο μου ροντέο. 93 00:04:46,871 --> 00:04:48,747 Καρλ! Σε κατάλαβα, Μπόιντ! 94 00:04:49,331 --> 00:04:52,501 Τώρα, δεν έχεις ναρκωτικά σε αυτό το φορτηγό, εσύ γιε; 95 00:04:52,585 --> 00:04:55,337 Πρέπει να καταλάβεις. Το Ντιτρόιτ είναι σε ελεύθερη πτώση. 96 00:04:55,421 --> 00:04:57,298 Δεν πήραμε ποτέ το ναρκωτικό. Και λοιπόν; 97 00:04:57,381 --> 00:05:01,427 Σκέφτηκες ότι θα οδηγούσες νότια τέλος πάντων, ξεσκίζεις τους απλούς ανθρώπους; 98 00:05:01,969 --> 00:05:04,054 Λοιπόν, δεν είμαστε τόσο απλοί. 99 00:05:04,638 --> 00:05:06,307 Τώρα, έχεις άντρα μέσα σε αυτό το φορτηγό; 100 00:05:08,392 --> 00:05:10,019 Πώς τον λένε; 101 00:05:11,187 --> 00:05:12,229 Ντόνι. 102 00:05:20,070 --> 00:05:21,238 Ντόνι; 103 00:05:23,574 --> 00:05:27,620 Τώρα, πρέπει να έχετε ακούσει τι μόλις συνέβη στους φίλους σου. 104 00:05:28,829 --> 00:05:32,082 Φαντάζομαι ότι θέλεις για να αποφύγει μια παρόμοια μοίρα. 105 00:05:32,208 --> 00:05:34,335 Τώρα, γιατί δεν γλιστράτε εκείνη η πόρτα άνοιξε τέσσερις ίντσες 106 00:05:34,418 --> 00:05:36,795 και να διευκολύνουν τα όπλα πρώτα έχεις έξω τον πισινό. 107 00:05:38,047 --> 00:05:39,089 Ο Θεός ανάθεμα! 108 00:05:53,521 --> 00:05:54,730 Μπόιντ, σου πήρε το αυτί. 109 00:05:55,689 --> 00:05:57,775 ξέρω. Είμαι αυτός που πυροβολήθηκε! 110 00:06:04,949 --> 00:06:06,408 Είναι συνωστισμός. 111 00:06:12,540 --> 00:06:14,917 Δεν σε πήρα για έναν φαν του τένις, κύριε crowder, 112 00:06:15,000 --> 00:06:17,670 αλλά ο μόνος λόγος που μπορώ τα λέμε να τηλεφωνείτε αυτή την ώρα 113 00:06:17,753 --> 00:06:19,588 είναι να συζητήσουμε τελευταίος αγώνας της Αζαρένκα. 114 00:06:19,672 --> 00:06:22,341 Έπρεπε να σκοτώσω τρεις ντελιβεράδες, δεν πήρα ναρκωτικά, 115 00:06:22,424 --> 00:06:24,301 και το αυτί μου είναι κοντά πυροβολήθηκε. 116 00:06:25,219 --> 00:06:28,639 Ετοιμάστε μια τσάντα. Θα πάμε στο Ντιτρόιτ. 117 00:06:34,520 --> 00:06:35,813 J“ σε αυτόν τον μοναχικό δρόμο 118 00:06:35,896 --> 00:06:37,314 j" προσπαθώντας να το γυρίσω σπίτι 119 00:06:37,398 --> 00:06:40,067 j" να το κάνω από τον μοναχικό μου, τσαντισμένος, ποιος θέλει λίγο; 120 00:06:40,150 --> 00:06:41,402 J“ Παλεύω για την ψυχή μου 121 00:06:41,485 --> 00:06:42,736 j“ ο θεός να βάλει το αγόρι σου 122 00:06:42,820 --> 00:06:45,406 j“ προσπαθείς να μποκάρεις backback, lgo hard 123 00:06:45,489 --> 00:06:48,325 j“ σε αυτόν τον μοναχικό δρόμο προσπαθεί να το κάνει σπίτι 124 00:06:48,409 --> 00:06:50,911 j" να το κάνω από τον μοναχικό μου, τσαντισμένος, ποιος θέλει λίγο; 125 00:06:50,995 --> 00:06:54,582 J" Τους βλέπω πολύ καιρό, δύσκολες στιγμές που έρχονται j" 126 00:07:16,437 --> 00:07:17,938 άργησες. 127 00:07:20,774 --> 00:07:22,651 Έχουμε αποστολή ερχόμενος στο... λιμάνι του Μαϊάμι. 128 00:07:26,947 --> 00:07:28,198 Μπορώ να πάρω ένα από αυτά; 129 00:07:29,366 --> 00:07:31,660 Γιατί όχι απλά να γίνει αυτό με; 130 00:07:32,161 --> 00:07:33,495 Τα λεφτά. 131 00:07:37,875 --> 00:07:39,460 Πόσο σύντομο είναι αυτό; Όχι πολλά. 132 00:07:39,543 --> 00:07:41,253 Πενήντα. Μισό πενήντα. 133 00:07:41,378 --> 00:07:44,381 Τα μισά είναι πολλά. Τι έκανες αυτή τη φορά; 134 00:07:45,341 --> 00:07:46,981 Τι είδους ερώτηση είναι αυτή; 135 00:07:47,009 --> 00:07:49,470 Λοιπόν, αν ήσουν μάγειρας, Θα έλεγα, "τι μαγειρεύει;" 136 00:07:49,553 --> 00:07:52,973 Αλλά αφού είσαι τζάμπα, Ρωτάω για αυτό. 137 00:07:53,140 --> 00:07:55,726 Γεια σου. Καλύτερα όχι κοροϊδέψτε με. 138 00:07:56,143 --> 00:07:57,686 Πού είναι τα υπόλοιπα χρήματα; 139 00:07:57,770 --> 00:07:59,647 Αυτό είναι το μόνο που έχουμε από την εταιρεία ζαχαρωτών. 140 00:07:59,730 --> 00:08:02,066 Ναι; Ποια εταιρεία ζαχαρωτών είναι αυτό, ντιλί; 141 00:08:03,734 --> 00:08:05,402 Αυτός που αγόρασε τη ζάχαρη. 142 00:08:05,653 --> 00:08:08,322 Επέμεινε να σταματήσουμε στο καζίνο apalachee. 143 00:08:08,405 --> 00:08:12,159 Τα ινδικά καζίνο είναι στημένα εναντίον του λευκού. 144 00:08:12,242 --> 00:08:13,744 Αυτό είναι γεγονός. 145 00:08:14,036 --> 00:08:15,162 Τότε γιατί πήγες; 146 00:08:15,329 --> 00:08:17,665 Δεν μπορείς να κερδίσεις αν μην παίζεις, τσου τσου. 147 00:08:18,290 --> 00:08:20,060 Είχα μια διευθέτηση με την οικογένεια machado... 148 00:08:20,084 --> 00:08:21,085 Όχι αυτός ο ανόητος. 149 00:08:22,169 --> 00:08:24,171 Λοιπόν, αν πρόκειται να είμαι ασχολείται με τα κοράκια, 150 00:08:24,254 --> 00:08:25,732 θέλω να ασχοληθώ με τον άλλο αδερφό. 151 00:08:25,756 --> 00:08:27,508 Όχι! Όχι! Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. 152 00:08:27,925 --> 00:08:29,009 Γιατί είναι αυτό; 153 00:08:29,093 --> 00:08:31,428 Ο μόνος λόγος Πήγα στον απαλαχύ 154 00:08:31,512 --> 00:08:34,890 γιατί έχασα ήδη ένα πακέτο από τα χρήματα της οικογένειας για τα σκυλιά, 155 00:08:34,973 --> 00:08:36,100 και έπρεπε να το φτιάξω. 156 00:08:36,350 --> 00:08:38,352 Ο Ντάριλ ήθελε να μην το κάνει χτύπησε τον κώλο μου, ανακαλύπτει. 157 00:08:38,936 --> 00:08:40,479 Ο Gator boy θα κάνει να μας συλλάβουν όλους. 158 00:08:40,562 --> 00:08:43,691 Ερχομαι. Κανείς δεν θα το κάνει σε αγγίζω. Είσαι αστυνομικός. 159 00:08:43,774 --> 00:08:45,526 Είμαι λιμενικός, εσύ... 160 00:08:49,738 --> 00:08:51,281 Τώρα, γιατί το έκανες αυτό; 161 00:08:51,865 --> 00:08:53,659 Βαρέθηκα να με κοροϊδεύει! 162 00:08:59,832 --> 00:09:02,251 Είναι ζωντανός; 163 00:09:06,880 --> 00:09:08,424 Όχι πια. 164 00:09:08,716 --> 00:09:11,635 Δεν έφυγα από την Κούβα για αυτό το χάλι. 165 00:09:17,808 --> 00:09:19,059 Σας έχω καλά νέα. 166 00:09:19,143 --> 00:09:20,561 Τι έκανα τώρα; 167 00:09:20,644 --> 00:09:21,645 Σάιμον Λι. 168 00:09:21,729 --> 00:09:23,772 Εκτός υπηρεσίας Φλόριντα αξιωματικός της ακτοφυλακής 169 00:09:23,897 --> 00:09:25,899 υπό έρευνα από τις ομοσπονδιακές αρχές 170 00:09:25,983 --> 00:09:28,068 ως αγνοούμενος και εικαζόταν νεκρός. Ωχ. 171 00:09:28,152 --> 00:09:30,213 Αν αυτά είναι τα καλά νέα, Δεν θέλω να ακούσω το κακό. 172 00:09:30,237 --> 00:09:32,448 Ο ύποπτος είναι υπήκοος Κούβας, 173 00:09:32,531 --> 00:09:33,741 βίαιος εγκληματίας καριέρας 174 00:09:33,824 --> 00:09:35,659 με το όνομα του Elvis Manuel machado. 175 00:09:35,743 --> 00:09:36,910 Πρέπει να υπάρχει μια ιστορία εκεί. 176 00:09:36,994 --> 00:09:39,288 Ομάδα δράσης φυγάδων ψάχνει τον κύριο machado, 177 00:09:39,371 --> 00:09:40,640 και μεταξύ του γνωστοί συνεργάτες... 178 00:09:40,664 --> 00:09:42,833 Dillon Crowe, γνωστός και ως ντίλι. 179 00:09:43,083 --> 00:09:44,084 Πιστεύω ότι τον ξέρεις. 180 00:09:44,168 --> 00:09:45,377 Πίστευα ότι θα είχε πεθάνει μέχρι τώρα. 181 00:09:45,461 --> 00:09:47,901 Γι' αυτό είπα στην ειδική ομάδα ότι θα τους βοηθούσατε. 182 00:09:47,963 --> 00:09:50,090 Τέχνη; Ναι, καταφέρνεις ντίλι για να φτάσω στο machado. 183 00:09:50,174 --> 00:09:51,414 Σκεφτείτε το σαν ένα οικογενειακό ταξίδι. 184 00:09:51,467 --> 00:09:52,885 Τα κοράκια είναι μια φοβερή οικογένεια. 185 00:09:53,177 --> 00:09:54,595 δεν μιλαω για την οικογένειά τους. 186 00:09:54,678 --> 00:09:56,656 Μιλάω για την οικογένειά σου. Έχεις ένα παιδί εκεί κάτω. 187 00:09:56,680 --> 00:09:58,074 Ναι, φυσικά. Λοιπόν, ορίστε. 188 00:09:58,098 --> 00:10:00,684 Ο ποιοτικός χρόνος είναι πολύ σημαντικά όταν είναι μικρά. 189 00:10:01,226 --> 00:10:03,896 Κοίτα, τέχνη. Θα ήθελα πολύ να δω το παιδί μου, 190 00:10:03,979 --> 00:10:06,124 αλλά πριν πάμε να ξοδέψουμε χρήματα φορολογούμενου στο εισιτήριο, 191 00:10:06,148 --> 00:10:07,566 Θα ήθελα να σας υπενθυμίσω ότι έχουμε 192 00:10:07,649 --> 00:10:09,449 ένας πολύ καλός Κρόου εδώ στο Κεντάκι. 193 00:10:09,526 --> 00:10:13,447 Ναι, όλοι γνωρίζουμε τον κύριο Dewey Κρόου, αλλά γιατί να σε βοηθήσει; 194 00:10:13,530 --> 00:10:14,531 Μου χρωστάει μια χάρη. 195 00:10:14,782 --> 00:10:16,992 Υπολογίστε ότι σας χρωστάει περίπου 300.000 χάρες. 196 00:10:17,117 --> 00:10:18,803 Θα πάω να δω τον Ντιούι, φτάστε στο κάτω μέρος αυτού. 197 00:10:18,827 --> 00:10:19,888 Επιστρέψτε πριν το καταλάβετε. 198 00:10:19,912 --> 00:10:21,205 Φεύγεις σήμερα! 199 00:10:30,380 --> 00:10:32,049 Λοιπόν... γεια, Ρέιλαν. 200 00:10:32,341 --> 00:10:33,425 Περιπατώ εντός ύδατος. 201 00:10:34,384 --> 00:10:36,553 Μπορώ να σε πάρω πίπα ή κάτι τέτοιο; 202 00:10:37,554 --> 00:10:38,639 Μόνο λίγο νερό. 203 00:10:41,099 --> 00:10:43,227 Δεν εννοούσα εμένα φυσικά. 204 00:10:44,186 --> 00:10:46,438 Μαντέψτε τι. 205 00:10:46,522 --> 00:10:47,564 Βγήκα από τη φυλακή. 206 00:10:47,981 --> 00:10:48,982 Εσείς; 207 00:10:49,066 --> 00:10:50,400 Ναι. Βγήκε από τη φυλακή. 208 00:10:50,484 --> 00:10:52,444 Rode Dickie Bennett's πουκάμισα από τραμπάλα, 209 00:10:52,528 --> 00:10:53,568 λόγω του σκανδάλου; 210 00:10:53,612 --> 00:10:54,655 Πώς το ήξερες; 211 00:10:54,738 --> 00:10:56,657 Είναι πρωτόκολλο να μου πεις όταν ένας γνωστός εγκληματίας 212 00:10:56,740 --> 00:10:59,493 που προσπάθησε να με σκοτώσει ένα ζευγάρι φορές έχει κυκλοφορήσει. 213 00:10:59,576 --> 00:11:01,912 Σε περίπτωση που το πάρουν στο κεφάλι τους να προσπαθήσουν ξανά. 214 00:11:02,120 --> 00:11:03,539 Λοιπόν, ακούγεται σαν μια καλή πολιτική. 215 00:11:03,747 --> 00:11:04,998 Είμαι εδώ για τον ιδιοκτήτη. 216 00:11:05,415 --> 00:11:06,959 Μπόιντ; Δεν κατέχει το μέρος όχι πια. 217 00:11:07,042 --> 00:11:08,418 Αναζητώ τον νέο ιδιοκτήτη. 218 00:11:13,257 --> 00:11:14,299 Μάρκο! 219 00:11:14,424 --> 00:11:15,509 Πόλο! 220 00:11:17,261 --> 00:11:19,263 Μάρκο! Πόλο! 221 00:11:20,472 --> 00:11:22,224 Μάρκο! Πόλο! 222 00:11:23,016 --> 00:11:24,935 Γουέιντ, σου είπα... Μην κατηγορείς τον Γουέιντ. 223 00:11:25,561 --> 00:11:26,812 Ο Θεός ανάθεμα. 224 00:11:26,895 --> 00:11:29,940 Τώρα, είναι αυτός ο τρόπος να χαιρετήσεις ο παλιός σου φίλος της δικαστικής αίθουσας Ρέιλαν; 225 00:11:30,023 --> 00:11:31,483 Έξω από την πισίνα, παρακαλώ, κυρίες. 226 00:11:31,567 --> 00:11:32,609 Γεια σου. Όχι. Γεια σου! 227 00:11:32,693 --> 00:11:34,987 Δουλεύεις για αυτόν ή για μένα; Λέω ότι μένουν. 228 00:11:35,070 --> 00:11:36,830 Τώρα, αυτό είναι το μέρος μου. Δεν κάνεις όπως σου λέω, 229 00:11:37,322 --> 00:11:40,951 Θα τα μεταφέρω για εμποδίζοντας μια ομοσπονδιακή έρευνα. 230 00:11:41,076 --> 00:11:43,787 Αν αρχίσω να συλλαμβάνω κορίτσια, πώς είναι αυτό για τις επιχειρήσεις, Dewey; 231 00:11:43,871 --> 00:11:46,123 Εσύ και ο Γουέιντ οι μόνοι δύο μουνιά σε αυτό το πορνείο; 232 00:11:46,206 --> 00:11:49,459 Δεν πειράζει, Ντιούι. Θα είμαστε μέσα. 233 00:11:52,963 --> 00:11:56,800 Ομοσπονδιακή έρευνα, κώλο μου. Είστε εδώ για να λάβετε κάποια επιστροφή. 234 00:11:57,050 --> 00:11:59,136 Κι εσύ... έξω από την πισίνα. 235 00:12:00,387 --> 00:12:03,932 Απλώς τσαντίστηκες γιατί εγώ σε έπιασα στο δικαστήριο. 236 00:12:05,726 --> 00:12:06,977 Λοιπόν, προχωρήστε! 237 00:12:07,519 --> 00:12:10,898 Χτύπα με. Μάλλον θα πάρω άλλο 20.000 $, 30.000 $ για αυτό. 238 00:12:10,981 --> 00:12:12,691 Είμαι εδώ για έναν νεκρό αξιωματικός της ακτοφυλακής. 239 00:12:12,816 --> 00:12:14,568 Ο ύποπτος είναι σφιγμένος με τα ξαδέρφια σου. 240 00:12:14,651 --> 00:12:15,652 Χριστός! 241 00:12:15,736 --> 00:12:18,113 Αυτό με έβγαλες εδώ παγώνω τις μπάλες μου για; 242 00:12:18,196 --> 00:12:20,699 Θέλω να μου πείτε πού α Η ομάδα εργασίας της Φλόριντα μπορεί να τον βρει. 243 00:12:20,782 --> 00:12:21,825 Σώσε μου το ταξίδι. 244 00:12:22,492 --> 00:12:25,746 Ναι, τι γίνεται με αυτό; Δεν το κάνω πες σκατά μέχρι να πάρω τη ρόμπα μου. 245 00:12:25,829 --> 00:12:26,830 Μείνε στη θέση του. 246 00:12:27,581 --> 00:12:29,166 Θα σου το πάρω. 247 00:12:29,416 --> 00:12:32,169 Η ιδέα αυτού του Boyd, αγοράζετε αυτό το μέρος; 248 00:12:32,336 --> 00:12:34,880 Του είπα ότι θέλω βάλω τα λεφτά μου στη δουλειά. 249 00:12:34,963 --> 00:12:36,590 Ναι; Προσέφερε να σου πουλήσω την audry's; 250 00:12:37,090 --> 00:12:38,800 δεν θυμάμαι ποιανού ιδέα ήταν. 251 00:12:38,884 --> 00:12:41,178 Τι θα λέγατε για αυτό το όπλο στο δικό σας τσέπη; Ποιανού ήταν αυτή η ιδέα; 252 00:12:41,261 --> 00:12:43,180 Δεν το είδα ποτέ αυτό. Δεν είναι καν φορτωμένο. 253 00:12:43,263 --> 00:12:45,182 Επινικελωμένο. Σκαλιστός. 254 00:12:45,807 --> 00:12:47,935 Ibeheve που λέει "Dewey". 255 00:12:48,018 --> 00:12:49,102 Είναι κοινό όνομα. 256 00:12:49,227 --> 00:12:51,647 Είσαι κατάδικος. Το ξέρεις, έτσι δεν είναι; 257 00:12:51,730 --> 00:12:53,440 Ως εκ τούτου, δεν είστε επέτρεψε το θεόδοτο, 258 00:12:53,523 --> 00:12:57,277 Αμερικανικό δικαίωμα να φέρει α κρυμμένο όπλο, γεμάτο ή ξεφορτωμένο. 259 00:12:57,361 --> 00:12:58,671 Τώρα, θα το κάνω πρέπει να σε συλλάβουν 260 00:12:58,695 --> 00:13:00,455 ή θα μου πεις τι πρέπει να ξέρω; 261 00:13:00,489 --> 00:13:04,326 Ναι, θα σου πω αυτό που ξέρω. Ξέρω ότι μου χρωστάς μια συγγνώμη. 262 00:13:05,494 --> 00:13:08,622 Dewey, πιστεύω ότι 300.000 δολάρια ήταν η συγγνώμη. 263 00:13:08,705 --> 00:13:11,083 Όχι, δεν μιλάω για την κυβέρνηση. 264 00:13:11,208 --> 00:13:13,377 για σένα μιλάω, Ο Ρέιλαν δίνει. λυπάμαι. 265 00:13:13,460 --> 00:13:15,837 Τώρα, έλα εδώ στον τόπο μου... 266 00:13:16,713 --> 00:13:17,714 Τι; 267 00:13:18,215 --> 00:13:19,633 Είπα συγγνώμη, Ντιούι. 268 00:13:21,009 --> 00:13:22,362 Δεν θα το κάνεις ξανασκάσω τη μύτη μου; 269 00:13:22,386 --> 00:13:24,656 Θα σου ρίξω τις μπάλες και ταΐστε τους στους σκίουρους, 270 00:13:24,680 --> 00:13:25,960 δεν μου λες τι ξέρεις. 271 00:13:26,264 --> 00:13:28,934 Δεν ξέρω σκατά για κανένα νεκρό λιμενικό. 272 00:13:29,017 --> 00:13:30,017 Τι γίνεται με τους συγγενείς σου; 273 00:13:30,060 --> 00:13:31,955 Δεν ξέρω για αυτό, είτε, και δεν θέλω να ξέρω. 274 00:13:31,979 --> 00:13:33,563 Τους κράζει η Φλόριντα είναι άσχημα νέα. 275 00:13:33,689 --> 00:13:37,109 Dewey. σου είπα Δεν ξέρω σκατά! 276 00:13:37,442 --> 00:13:38,568 Καλά. 277 00:13:39,903 --> 00:13:41,905 Χαλαρώστε. σε πιστεύω. 278 00:13:44,950 --> 00:13:46,368 Ο Θεός ανάθεμα! 279 00:13:50,038 --> 00:13:51,415 Πάρτε έναν κουβά ή κάτι τέτοιο! 280 00:13:57,629 --> 00:13:59,756 Ρέιλαν. Κοιτάξτε σας. 281 00:14:01,008 --> 00:14:03,093 Αυτός είναι ο Γκρεγκ Σάτερ. του Γκρεγκ θα είναι ο οδηγός σου 282 00:14:03,176 --> 00:14:04,386 σοφέρ ή μπέιμπι σίτερ; 283 00:14:04,469 --> 00:14:05,470 Άκουσα πολλά για σένα. 284 00:14:05,554 --> 00:14:06,990 Τίποτα καλό, το πιστεύω. Όλα ενδιαφέροντα. 285 00:14:07,014 --> 00:14:08,932 Έχετε φωτογραφίες μωρού; Όχι πάνω μου. 286 00:14:09,016 --> 00:14:11,351 Τι πιστεύεις; Τζέιμς ή Γουέιντ; 287 00:14:11,435 --> 00:14:12,853 Αγόρι ή κορίτσι; Κορίτσι. 288 00:14:12,936 --> 00:14:14,563 Θα πήγαινα με τον Γουέιντ. 289 00:14:15,772 --> 00:14:18,025 Elvis Manuel machado. 290 00:14:18,108 --> 00:14:19,401 Είναι επιβολή της οικογένειας. 291 00:14:19,484 --> 00:14:21,903 Οι Machado είναι Κουβανοί ημεδαποί, γνωστοί λαθρέμποροι ναρκωτικών. 292 00:14:21,987 --> 00:14:23,530 Κοκαΐνη ή ζιζάνιο; Σούγκαν 293 00:14:23,613 --> 00:14:25,198 Νταν: Ναι, με εμπάργκο ζάχαρη από την Κούβα. 294 00:14:25,282 --> 00:14:28,410 Μόλις είναι εδώ, το πουλάνε παρακάτω αγορά σε εταιρείες ζαχαρωτών με χαμηλό ενοίκιο. 295 00:14:28,493 --> 00:14:30,787 Όπως το κατάστημα δολαρίων νοκ-οφ του Μάικ και των Άικς. 296 00:14:30,912 --> 00:14:32,873 Σίγουρος. Πήρε τα περισσότερα από τα ειδική ομάδα της νότιας Φλόριντα 297 00:14:32,956 --> 00:14:34,124 τον ψάχνει τώρα. 298 00:14:34,207 --> 00:14:37,294 Και μια χούφτα τρέχει κάτω από έναν συνεργάτη ο ντίλι Κρόου ή ένας από τους αδελφούς του. 299 00:14:37,377 --> 00:14:38,938 Dan: Darryl Crowe junior μόλις πήρε αποφυλάκιση. 300 00:14:38,962 --> 00:14:41,590 Έκανε αναφορά δύο φορές και μετά δραπέτευσε από την τελευταία του γνωστή διεύθυνση. 301 00:14:41,673 --> 00:14:42,716 Εκεί μπαίνω. 302 00:14:43,133 --> 00:14:44,259 Εκεί μπαίνεις. 303 00:14:50,682 --> 00:14:52,785 Raylan: Είμαι αρκετά σίγουρος Ο ντίλι είναι το πιο αμυδρό από όλα, 304 00:14:52,809 --> 00:14:55,145 και αυτό κάτι λέει. 305 00:14:55,228 --> 00:14:59,566 Η μόνη φορά που τον γνώρισα ήταν κοντά στο belle glade από το Clewiston. 306 00:14:59,649 --> 00:15:02,235 Έκαναν λαθροθηρία gators ως πλάγιο. 307 00:15:02,319 --> 00:15:06,573 Αυτή ήταν η μέρα που πήρα τον Ντάριλ τζούνιορ και τον τράβηξε για να στακάρει. 308 00:15:07,657 --> 00:15:11,244 Απλώς σκέφτηκα ότι θα ήταν όλοι εγκλωβισμένος ή νεκρός μέχρι τώρα. 309 00:15:18,835 --> 00:15:20,712 Πετάξατε! Δεν το έκανε! 310 00:15:20,796 --> 00:15:22,036 Πετάξατε, μικρέ μουνάκι. 311 00:15:22,672 --> 00:15:24,674 Γεια σου! Ντάριλ! 312 00:15:24,758 --> 00:15:25,801 Τι, ντιλί; Είμαι απασχολημένος. 313 00:15:25,884 --> 00:15:28,929 Ναι. Σχετικά με αυτό, ανταμοιβή για την αποστολή της επόμενης εβδομάδας. 314 00:15:29,012 --> 00:15:30,448 Ναι. Δεν πρέπει ανησυχείτε για αυτό. 315 00:15:30,472 --> 00:15:31,824 είπα στον νησιώτικο κουκουλοφόρο φρόντισε για αυτό. 316 00:15:31,848 --> 00:15:33,284 Ναι, καλά... Λοιπόν, το κάναμε, αλλά... 317 00:15:33,308 --> 00:15:34,392 Τι εννοείς "εμείς"; 318 00:15:34,476 --> 00:15:36,236 Του είπα ότι δεν είναι υποτίθεται ότι θα έρθει μαζί μου, 319 00:15:36,269 --> 00:15:38,189 αλλά ξέρεις τον αδερφό σου. Δεν θα με ακούσει. 320 00:15:38,230 --> 00:15:39,916 Ντάνι, αυτός ο σκύλος σκάει στο σπίτι 321 00:15:39,940 --> 00:15:41,542 λόγω της ρακέτας, είμαι θα σας κάνω και τους δύο να το φάτε! 322 00:15:41,566 --> 00:15:43,902 Τέλος πάντων, Ντάριλ. 323 00:15:43,985 --> 00:15:46,446 Λοιπόν, πάμε εκεί με το... 324 00:15:46,530 --> 00:15:47,810 Με τα λεφτά. Ναι, όλα αυτά. 325 00:15:48,615 --> 00:15:49,741 Και λέει: «Είμαι έξω». 326 00:15:50,200 --> 00:15:51,576 Ντάνι: Γεια! Προσέχω! Με συγχωρείτε; 327 00:15:51,660 --> 00:15:55,956 Ναι, του είπα ότι ήταν κλειδί για ολόκληρη τη λειτουργία της ζάχαρης, 328 00:15:56,039 --> 00:15:59,209 και μου λέει: «Λοιπόν, εγώ μη δίνεις κουβέντα», έτσι τον πυροβόλησα. 329 00:16:00,252 --> 00:16:02,045 Τον σκότωσες; Τεχνικά, το έκανα. 330 00:16:04,631 --> 00:16:05,674 Ντάνι! 331 00:16:05,757 --> 00:16:07,634 Αν μετακινηθώ, χάνω. 332 00:16:07,717 --> 00:16:09,553 Ντάνι, πάρε! 333 00:16:11,555 --> 00:16:13,991 Αυτό το χάλι που προκάλεσες στο loxahatchee, έτσι δεν είναι, ντιλί; 334 00:16:14,015 --> 00:16:16,601 Έλα, Ντάριλ. Πού είναι το σώμα; 335 00:16:16,685 --> 00:16:18,454 Βρίσκουν το σώμα, είναι θα βρεις τις σφαίρες σου μέσα του. 336 00:16:18,478 --> 00:16:19,896 Όχι, όχι, όχι. Πήραμε το σώμα. 337 00:16:20,272 --> 00:16:21,565 Πού; 338 00:16:21,731 --> 00:16:22,858 Στη βάρκα. 339 00:16:23,942 --> 00:16:25,777 Προσπάθησε να φυσήξει το σφύριξε μας, Ντάριλ. 340 00:16:25,902 --> 00:16:27,737 Δηλαδή, θα μας έδινε. 341 00:16:27,988 --> 00:16:29,590 Ντάριλ, θα έφερνε κάτω από την οικογένεια. Σκάσε. 342 00:16:29,614 --> 00:16:31,992 Είσαι χαζός. Αλαλος. Χαζός γάιδαρος! 343 00:16:35,245 --> 00:16:36,955 Αυτό θα γίνει ομοσπονδιακό. 344 00:16:37,038 --> 00:16:39,166 Αυτό θα μετατραπεί σε ομοσπονδιακή κατάσταση, 345 00:16:39,291 --> 00:16:41,418 και όταν γίνει, εσείς οι δύο ασχολείστε με αυτό, 346 00:16:41,501 --> 00:16:43,295 γιατί θα θάψω εσυ και ντεσι αρναζ 347 00:16:43,378 --> 00:16:44,647 πριν σε αφήσω καταστρέψει αυτή την οικογένεια! 348 00:16:44,671 --> 00:16:46,548 Με καταλαβαίνεις; 349 00:16:46,715 --> 00:16:48,675 Τώρα, συνέχισε, πάρε αυτό το σώμα στους Αϊτινούς, 350 00:16:48,758 --> 00:16:51,094 και να τον πληρώσει εξαφανίστε το. 351 00:16:52,470 --> 00:16:54,472 Με καταλαβαίνεις, Ντάλι; 352 00:16:55,098 --> 00:16:56,993 Ντίλι, πες "Καταλαβαίνω" πριν σε ξεσκάσω. 353 00:16:57,017 --> 00:16:59,686 καταλαβαίνω. Είσαι α χαζός, απλός, ηλίθιος κώλος! 354 00:17:09,613 --> 00:17:11,615 Εντάξει, κατέβα! 355 00:17:21,833 --> 00:17:23,668 Λοιπόν, υποθέτω ότι στέλνω μηνύματα θα έπαιρνε πολύ χρόνο. 356 00:17:23,752 --> 00:17:25,212 Δεν πρόσεχες; 357 00:17:25,462 --> 00:17:26,838 Αναχαιτίζουν τα πάντα... 358 00:17:26,922 --> 00:17:28,965 Δορυφόροι και drones και σκατά. 359 00:17:29,966 --> 00:17:31,092 Έχετε πάει ποτέ στο Ντιτρόιτ; 360 00:17:31,301 --> 00:17:34,971 έχω. Δεν το πιστεύω του κ. Crowder ήταν ποτέ έξω από το Κεντάκι. 361 00:17:35,055 --> 00:17:36,514 Λοιπόν, έχω πάει στο Ιράκ. 362 00:17:37,098 --> 00:17:39,601 Μοιάζει πολύ με το Ντιτρόιτ, εκτός από ότι έχεις καλύτερη μουσική. 363 00:17:40,977 --> 00:17:42,145 Τι έπαθε το αυτί σου; 364 00:17:42,229 --> 00:17:43,313 Ανεμιστήρας οροφής. 365 00:17:44,022 --> 00:17:45,422 Άντρας: Πίσω σε σένα! 366 00:17:49,986 --> 00:17:52,572 Ντάφι, σήκωσες. Μαζί με αυτό το κράκερ. 367 00:17:53,031 --> 00:17:54,824 Αλλά οι άλλοι σου μάγκες μένουν εδώ. 368 00:17:56,409 --> 00:17:58,119 Μέσα από αυτή την πόρτα. 369 00:17:58,495 --> 00:18:00,914 Γεια, υπομονή. Καθυστερώ. 370 00:18:05,502 --> 00:18:06,753 Πάρε αυτά. 371 00:18:09,464 --> 00:18:10,590 Πόσο μακριά; 372 00:18:10,882 --> 00:18:12,092 Μέχρι να ξεμείνετε από τις σκάλες. 373 00:18:30,860 --> 00:18:32,445 Ντίλι: Ω, σκατά. Τον ξέρω αυτόν τον τύπο. 374 00:18:43,957 --> 00:18:45,518 Όχι, όχι, όχι, όχι. Κλείσαμε. 375 00:18:45,542 --> 00:18:47,168 Όχι γιατί είμαστε εδώ. 376 00:18:47,252 --> 00:18:48,295 Ψάρια και άγρια ​​ζωή; 377 00:18:48,378 --> 00:18:50,630 Μας. Στρατάρχες μετά φυγάδες, όχι αλιγάτορες. 378 00:18:51,214 --> 00:18:54,467 Ψάχνοντας για Κουβανό περνάει το το όνομα του Elvis Manuel machado. 379 00:18:54,884 --> 00:18:55,927 Δεν ξέρω κανένα ελβεζ. 380 00:18:56,052 --> 00:18:57,137 Είσαι σίγουρος; 381 00:18:57,554 --> 00:18:59,639 Είναι πολύ κοντά οι φίλοι σου Darryl junior, 382 00:18:59,723 --> 00:19:02,225 άνηθος, και όλα τα άλλα κοράκια. 383 00:19:03,560 --> 00:19:04,936 Δεν με θυμάσαι, ε; 384 00:19:06,688 --> 00:19:08,898 Σας κάνω αυτή την ξενάγηση μια φορά; Κοντά. 385 00:19:09,357 --> 00:19:10,483 Ήταν εδώ που γνωριστήκαμε. 386 00:19:10,900 --> 00:19:13,653 Πέρασα με μια αναζήτηση ένταλμα, ψάχνει για τον Ντάριλ. 387 00:19:13,737 --> 00:19:15,155 Σου είπα ότι ήταν σε εκείνο το τρέιλερ. 388 00:19:15,238 --> 00:19:17,490 Άνοιξε την πόρτα, Ο ιστός 120 λιβρών πήδηξε έξω. 389 00:19:17,574 --> 00:19:18,616 Δάγκωσε με στο πόδι. 390 00:19:18,700 --> 00:19:20,118 Έκανε 10 ράμματα και εμβόλιο τετάνου. 391 00:19:20,744 --> 00:19:23,830 Είχα εισιτήρια για τον Τομ Πέτι με 22 συμπλήρωμα στην ταμπά. 392 00:19:23,913 --> 00:19:25,975 Δεν τα κατάφερα ποτέ όμως, γιατί έπρεπε να επιστρέψω εδώ, 393 00:19:25,999 --> 00:19:27,479 βρες τον Ντάριλ να κρύβεται έξω στα χάλια. 394 00:19:27,667 --> 00:19:28,752 Ο Ντάριλ δεν είναι εδώ. 395 00:19:29,002 --> 00:19:30,045 Δεν κυνηγάμε τον Ντάριλ. 396 00:19:30,128 --> 00:19:32,248 Ελπίζω μόνο αυτός και ο δικός του Ο αδερφός μπορεί να μας βοηθήσει να βρούμε τον Έλβις. 397 00:19:32,380 --> 00:19:34,132 Δεν σου συνέβη τίποτα, όμως, το έκανε; 398 00:19:34,215 --> 00:19:35,759 Είσαι ακόμα εδώ, κάνεις παρέα, 399 00:19:35,842 --> 00:19:38,345 παριστάνοντας τον τοντον μακούτ. 400 00:19:38,428 --> 00:19:40,597 Ξέρεις τι σημαίνει αυτό... Tonton macoute; 401 00:19:40,930 --> 00:19:42,223 Μμμ-μμμ. 402 00:19:42,349 --> 00:19:44,100 «Θείος οπλοφόρος». 403 00:19:44,434 --> 00:19:46,895 Βάζει κακά παιδιά στο σάκο του, 404 00:19:47,145 --> 00:19:49,606 και μετά τα τρώει για πρωινό. 405 00:19:51,900 --> 00:19:54,086 Είναι απλώς ένα παραμύθι για να τρομάξτε τα μικρά, είναι όλο. 406 00:19:54,110 --> 00:19:55,904 Ακόμα λαθροθήρες θύτες για τα κοράκια, ε; 407 00:19:55,987 --> 00:19:59,199 Όχι λαθροθηρία. Οδηγούμε τώρα. Έλαβε ακόμη και κρατικές ετικέτες. 408 00:19:59,282 --> 00:20:01,993 Θα σας μεταφέρει στο ταξίδι μέχρι το everglades, θέλεις κυνήγι gator. 409 00:20:02,077 --> 00:20:05,455 Ίσως σας αρέσει τόσο πολύ... Δεν επιστρέφεις ποτέ. 410 00:20:06,331 --> 00:20:07,832 Προσπάθησα να παραλείψω αυτό το ταξίδι, 411 00:20:07,916 --> 00:20:10,585 φροντίστε για αυτό στο Κεντάκι με τον ξάδερφο του Ντάριλ Ντιούι. 412 00:20:10,668 --> 00:20:13,088 Μπήκε σε μια βάρκα του χρήματα. Ακούς για αυτό; 413 00:20:13,171 --> 00:20:15,507 Όχι, αλλά όλη αυτή η συζήτηση είναι με κάνει να πεινάω. 414 00:20:15,590 --> 00:20:17,217 Πεινάς; Θα μπορούσα να φάω. 415 00:20:17,300 --> 00:20:19,500 Θα πάω σε αυτή την πόλη εστιατόριο στο μονοπάτι ταμιάμι. 416 00:20:19,552 --> 00:20:20,762 Το ξέρεις; Δεν είναι καλό. 417 00:20:20,845 --> 00:20:22,305 Καλός. Αυτό θα δώσει εσύ περίπου μια ώρα 418 00:20:22,389 --> 00:20:23,890 για να πιάσουμε Ο Ντάριλ και τα αγόρια 419 00:20:24,015 --> 00:20:25,534 και δες αν μπορείς ζητήστε τους να μας βοηθήσουν. 420 00:20:25,558 --> 00:20:27,119 Εάν δεν μπορείτε, θα επιστρέψουμε εδώ 421 00:20:27,143 --> 00:20:28,662 με τους φίλους σου από τα ψάρια και την άγρια ζωή. 422 00:20:28,686 --> 00:20:30,980 Δείτε πόσα σφάγια gator μπήκες σε εκείνη την παράγκα. 423 00:20:42,117 --> 00:20:43,284 Κά βα; 424 00:20:44,953 --> 00:20:47,038 Ναι, θα σε πάρω τα χρήματα που σου χρωστάω. 425 00:20:49,082 --> 00:20:50,291 Ποιος με έψαχνε; 426 00:21:28,079 --> 00:21:30,165 Άντρας: Έχουμε κάτι στο ραντάρ. 427 00:21:35,545 --> 00:21:36,588 Yo. 428 00:21:38,715 --> 00:21:40,216 Έλα εδώ. 429 00:21:42,051 --> 00:21:43,511 Το φυσικό αέριο είναι εδώ! 430 00:21:45,638 --> 00:21:47,682 Γυρίστε. Γύρνα, φίλε. 431 00:21:49,726 --> 00:21:51,352 Μας πέταξαν κάτω. 432 00:21:51,436 --> 00:21:53,480 Λοιπόν, είσαι πάνω τώρα. 433 00:21:53,980 --> 00:21:55,273 Τι έπαθε το αυτί σου; 434 00:21:55,356 --> 00:21:57,317 Υπάρχει ένας τύπος κάτω σου μοιάζει πολύ. 435 00:21:57,400 --> 00:21:59,277 Γιατί δεν τον ρωτάς; 436 00:22:10,413 --> 00:22:12,415 Ναι, ήταν την περασμένη εβδομάδα. 437 00:22:13,082 --> 00:22:15,001 Πρέπει να ήταν πολύ πάρτι. 438 00:22:15,084 --> 00:22:18,713 Αντρών. Συγγνώμη για την πεζοπορία. 439 00:22:18,796 --> 00:22:21,799 Λόγω της διαμάχης του με τους Καναδούς, 440 00:22:21,883 --> 00:22:24,010 Ο Sammy χρειαζόταν 14 ορόφους ανάμεσα σε αυτόν και στο δρόμο. 441 00:22:24,093 --> 00:22:26,679 Δεν είναι η πεζοπορία που θα έπρεπε ζητήστε συγγνώμη, κύριε επιλογέα. 442 00:22:26,763 --> 00:22:28,848 Είναι το γεγονός ότι αυτό το ταξίδι ήταν ακόμη και απαραίτητο. 443 00:22:28,932 --> 00:22:31,601 Ναι, καλά, αυτοί οι τύποι που προσπάθησαν να Τζακ ενεργήσατε μόνοι τους. 444 00:22:31,768 --> 00:22:34,270 Θα σκεφτόσαστε σε μια πόλη με 17% ανεργία, 445 00:22:34,354 --> 00:22:36,981 θα μπορούσαμε να λάβουμε καλύτερη βοήθεια. Όμως... 446 00:22:37,857 --> 00:22:38,942 Αυτά είναι τα λεφτά; 447 00:22:39,025 --> 00:22:41,486 Είναι, αλλά δεν είμαι θα σου το δωσω. 448 00:22:42,111 --> 00:22:43,947 Η μαμά μου πάντα έλεγε, «Θέλεις καθαρό νερό, 449 00:22:44,030 --> 00:22:45,532 «πήγαινε στην κεφαλή του ρέματος». 450 00:22:45,615 --> 00:22:48,535 Νομίζω αυτό που λέει ο κ. Crowder θα θέλαμε να μιλήσουμε στον κύριο Τόνιν. 451 00:22:50,036 --> 00:22:51,287 Δεν υπάρχει πρόβλημα. 452 00:22:51,955 --> 00:22:53,122 Σάμι! 453 00:22:54,457 --> 00:22:55,792 Ε, Σάμι! 454 00:23:00,630 --> 00:23:01,756 Αυτό ήταν την περασμένη εβδομάδα. 455 00:23:02,799 --> 00:23:05,301 Sammy, έχουμε παρέα εδώ! Έλα! 456 00:23:07,178 --> 00:23:09,055 Τα παιδιά από το Κεντάκι είναι εδώ. Ποιος είναι; 457 00:23:09,138 --> 00:23:11,516 Ποιος είσαι; Κύριε Τόνιν, Το όνομά μου είναι Wynn Duffy. 458 00:23:11,599 --> 00:23:13,059 Αυτός είναι ο συνεργάτης μου κ. crowder. 459 00:23:13,142 --> 00:23:14,352 Τι κάνεις εδώ; 460 00:23:14,435 --> 00:23:16,235 Γιατί να περπατήσει κανείς ανεβείτε 14 σκαλοπάτια; 461 00:23:16,312 --> 00:23:18,147 Για να αγοράσω το ναρκωτικό μας έχουν υποσχεθεί. 462 00:23:20,483 --> 00:23:21,985 Ω. Εγώ... υποτίθεται ότι... 463 00:23:26,155 --> 00:23:27,156 καναδική. 464 00:23:27,824 --> 00:23:30,034 Τα λεφτά είναι μέσα ο χαρτοφύλακας. Καλά. 465 00:23:30,827 --> 00:23:31,828 Τι; 466 00:23:31,911 --> 00:23:32,996 Δεν το θέλεις; 467 00:23:33,162 --> 00:23:34,998 Ναι, το θέλω. Λοιπόν, πήγαινε να το πάρεις. 468 00:23:40,670 --> 00:23:41,671 Αχ! 469 00:23:52,849 --> 00:23:54,809 Ναι, είμαι εγώ. Ο Σάμι είναι νεκρός. 470 00:23:56,728 --> 00:23:58,479 Ναι, έβαλα τον Νταγκ και από τη δυστυχία του. 471 00:23:58,771 --> 00:24:00,148 Μμμ-χμμ. 472 00:24:00,356 --> 00:24:02,692 Α, ναι, και έπρεπε πυροβολήστε τον τύπο του αλυσοπρίονου. 473 00:24:02,775 --> 00:24:04,360 Συγνώμη. Σκατά συμβαίνει. 474 00:24:04,694 --> 00:24:07,280 Ναι, εξακολουθούν να είναι. Καλά. 475 00:24:07,530 --> 00:24:09,198 Τα λέμε σύντομα. 476 00:24:11,159 --> 00:24:13,369 Θα χρειαστώ αυτός ο χαρτοφύλακας τώρα. 477 00:24:27,216 --> 00:24:28,676 Σκατά, φίλε! Αυτό δεν με αφορά! 478 00:24:29,093 --> 00:24:30,303 Τι πρέπει να κάνετε λοιπόν; 479 00:24:31,888 --> 00:24:33,389 Έλεγες; 480 00:24:35,016 --> 00:24:36,416 λυπάμαι. Θα το έλεγες ξανά; 481 00:24:36,768 --> 00:24:40,563 Ο Σάμι χρωστάει στους Καναδούς σχεδόν ένα εκατομμύριο δολάρια. 482 00:24:40,647 --> 00:24:42,708 Όταν άκουσα ότι έρχεσαι, Έκλεισα συμφωνία με τους Καναδούς. 483 00:24:42,732 --> 00:24:43,733 Τους δίνω τα λεφτά... 484 00:24:43,816 --> 00:24:45,026 Τα λεφτά μας. 485 00:24:45,109 --> 00:24:48,696 Και σκοτώνω τον Sammy, και μπαίνω ανταλλαγή, δεν θα με σκότωναν. 486 00:24:49,739 --> 00:24:52,575 Λοιπόν, ακούγεται ότι πρέπει κουβέντα με τους κανακ. 487 00:24:55,453 --> 00:24:57,664 Τώρα, πάρε τα λεφτά μου. 488 00:25:03,419 --> 00:25:05,380 Πήγε στην πολιτεία της Οκλαχόμα. Εντάχθηκε στους στρατάρχες. 489 00:25:05,463 --> 00:25:08,132 Γνώρισα τη γυναίκα μου, Τζούλι. Παντρεμένος 24 χρόνια. 490 00:25:08,216 --> 00:25:10,176 Δύο αγόρια περπατούν σε αυτή τη γη. 491 00:25:10,760 --> 00:25:14,013 Καλά παιδιά. Εξυπνος. Ο ένας είναι δάσκαλος. 492 00:25:14,097 --> 00:25:16,349 Ο άλλος τελειώνει το δεύτερο μυθιστόρημά του στη Νέα Υόρκη. 493 00:25:16,432 --> 00:25:17,472 Είπα, "τι είναι;" 494 00:25:17,517 --> 00:25:21,604 Είπε, «το υποκείμενο είναι έκθεση της καλλιτεχνικής αξίωσης». 495 00:25:24,857 --> 00:25:27,026 Μετά υπάρχει Το κοριτσάκι μας, η Κέιτ. 496 00:25:27,110 --> 00:25:29,821 Τώρα είναι ανώτερη. Θέλει να γίνει στρατάρχης. 497 00:25:29,904 --> 00:25:31,030 Καλύτερα να ασχοληθώ. 498 00:25:31,114 --> 00:25:32,198 Πόσο καιρό είσαι παντρεμένος; 499 00:25:32,281 --> 00:25:33,282 Είμαι χωρισμένος. 500 00:25:33,449 --> 00:25:34,450 Ναι, σκέφτηκα. 501 00:25:34,534 --> 00:25:39,372 Λοιπόν, νομίζω Αυτός ο Darryl Crowe junior είναι μη εμφάνιση. 502 00:25:40,081 --> 00:25:43,126 Σοβαρά θέλεις να επιστρέψεις και καταστρέφοντας την Αϊτινή για λαθροθηρία; 503 00:25:43,209 --> 00:25:44,436 Αυτό του είπα Θα έκανα. 504 00:25:44,460 --> 00:25:46,921 Λοιπόν, τι θα λέγατε να μην το κάνουμε αυτό; 505 00:25:47,088 --> 00:25:49,882 Πήγαινε να δεις την πρώην γυναίκα σου και κοριτσάκι. 506 00:25:49,966 --> 00:25:51,801 Ακούγεται σαν καλή ιδέα. Ξέρεις αυτή τη γυναίκα; 507 00:25:52,760 --> 00:25:54,512 Όχι, αλλά θα ήθελα. 508 00:25:55,304 --> 00:25:56,305 Στρατάρχες. 509 00:25:57,306 --> 00:25:58,516 Πρέπει να είστε δοσμένοι στον Ρέιλαν. 510 00:25:58,641 --> 00:25:59,642 είμαι. 511 00:25:59,976 --> 00:26:00,977 Χμμ. 512 00:26:08,151 --> 00:26:11,112 Έχω κρατηθεί σε εκπροσωπούν τον Darryl Crowe junior. 513 00:26:11,195 --> 00:26:12,488 Ο Ντάριλ πήρε το μήνυμά σου. 514 00:26:12,655 --> 00:26:14,655 Θέλει να ξέρεις ότι είναι πρόθυμος να σε βοηθήσει, 515 00:26:14,699 --> 00:26:16,576 αλλά χρειάζεται τη βοήθειά σας σε αντάλλαγμα. 516 00:26:16,659 --> 00:26:18,369 Βοήθεια με τι; Η υπό όρους αποφυλάκισή του. 517 00:26:18,453 --> 00:26:19,495 Θέλει να το τελειώσει νωρίς. 518 00:26:20,079 --> 00:26:22,331 Είμαστε στρατάρχες. Δεν μπορούμε να τελειώσουμε την αποφυλάκιση κανενός. 519 00:26:22,415 --> 00:26:25,126 Λοιπόν, μπορείτε να το πείτε σε έναν δικαστή ότι ο Ντάριλ σε βοήθησε 520 00:26:25,209 --> 00:26:27,712 στη σύλληψη ενός ομοσπονδιακού δραπέτη. 521 00:26:27,795 --> 00:26:30,214 Αυτό σε συνδυασμό με το δικό του υποδειγματικό ρεκόρ ως κρατούμενος 522 00:26:30,298 --> 00:26:32,258 είναι απόδειξη του την πλήρη αποκατάστασή του. 523 00:26:32,341 --> 00:26:34,343 Αλήθεια το πιστεύεις; Ναί. το κάνω. 524 00:26:34,427 --> 00:26:35,511 Τότε δεν ξέρεις τον Ντάριλ. 525 00:26:35,595 --> 00:26:36,763 Τον ξέρω αρκετά καλά. 526 00:26:36,846 --> 00:26:38,006 Τι είσαι φίλη του; 527 00:26:38,055 --> 00:26:39,265 Αδελφή. 528 00:26:40,183 --> 00:26:41,225 Πού είναι τώρα ο Ντάριλ; 529 00:26:41,309 --> 00:26:44,604 Πριν πάμε παρακάτω, Θα ήθελα να υπογράψετε ένα σημείωμα. 530 00:27:11,047 --> 00:27:12,715 Πολύ καιρό, Ρέιλαν. 531 00:27:13,049 --> 00:27:16,385 Η αδερφή σου λέει ότι έχεις αποκατέστησε τον εαυτό σου. Συγχαρητήρια. 532 00:27:16,677 --> 00:27:19,180 Το οφείλω σε σένα. Αν δεν με είχες φέρει μέσα, 533 00:27:19,263 --> 00:27:22,391 Δεν θα μπορούσα ποτέ να τα πάρω όλα μαθήματα για το δεκάρα της κυβέρνησης. 534 00:27:23,392 --> 00:27:26,562 Δεν έχω όπλο. Αυτό αποτελεί παραβίαση της υπό όρους αποφυλάκισής μου. 535 00:27:26,687 --> 00:27:29,190 Δεν θα προσβληθείς, εγώ μην το παίρνεις το λόγο σου, ε; 536 00:27:29,273 --> 00:27:31,692 Μελετάς οτιδήποτε η επιχείρηση εισαγωγής ζάχαρης; 537 00:27:31,776 --> 00:27:33,319 Οχι. Δεν φτάνουμε σε αυτή την τάξη. 538 00:27:33,402 --> 00:27:36,906 Ίσως κάτι για τα τελωνεία επιβολή ή ναυτικό δίκαιο; 539 00:27:36,989 --> 00:27:40,493 Βλέπω πού πας, αλλά αυτή είναι η σειρά του Elvis machado. 540 00:27:40,576 --> 00:27:43,579 Μμμ-χμμ. Πήραμε την ιδέα μπορεί να δουλεύει για σένα τώρα. 541 00:27:43,663 --> 00:27:45,223 Άκου ξοδεύει πολλή ώρα με άνηθο. 542 00:27:45,289 --> 00:27:49,710 Ναι, καλά, είπα στον Dilly, «οι άνθρωποι θα το κάνουν σε κρίνουν από την εταιρεία που έχεις». 543 00:27:49,794 --> 00:27:52,588 Αλλά ο νεαρός ντίλι πήρε τον εαυτό του ένα τρομερό επίμονο σερί. 544 00:27:53,256 --> 00:27:55,007 Τι λέτε για αυτό; Αρχίζεις να παίζεις παιχνίδια, 545 00:27:55,091 --> 00:27:56,884 θα παραβιάσουμε την αποφυλάκισή σας με όρους για λογαριασμό σου 546 00:27:56,968 --> 00:27:59,929 αποδράστε από την πιο πρόσφατη σας διεύθυνση χωρίς να ειδοποιήσετε το PO σας. 547 00:28:00,012 --> 00:28:01,389 Είναι πρόθυμος να συνεργαστεί. 548 00:28:01,597 --> 00:28:02,682 Με τους όρους του. 549 00:28:02,765 --> 00:28:04,809 Δεκάρα. Είμαι απλά ζητώντας κάποιο περιθώριο 550 00:28:04,934 --> 00:28:06,936 στη συναρμολόγηση ένα σχέδιο, είναι όλο. 551 00:28:07,603 --> 00:28:08,771 Θα τον έχετε όλοι απόψε. 552 00:28:09,105 --> 00:28:11,524 Ή αύριο, επιστρέφεις στο starke. 553 00:28:16,612 --> 00:28:18,281 Όχι. Δεν ήταν καλό; 554 00:28:18,364 --> 00:28:20,008 Κοίτα, σου είπα έπρεπε να πάει στο Timmy's. 555 00:28:20,032 --> 00:28:21,677 Γεια, έχετε παιδιά Ο Τιμ Χόρτονς στο Κεντάκι; 556 00:28:21,701 --> 00:28:23,703 Α, ορίστε. Είναι ένα μαγαζί με ντόνατ. 557 00:28:23,870 --> 00:28:25,430 Είναι ένα καναδικό μαγαζί με ντόνατ. Ξέχασες να αναφέρεις... 558 00:28:25,454 --> 00:28:26,765 Λοιπόν, μπορεί να τα έχετε εδώ κάτω. 559 00:28:26,789 --> 00:28:28,684 Κοίτα, μου αρέσουν τα ντόνατς όσο ο επόμενος, 560 00:28:28,708 --> 00:28:29,768 αλλά είχαμε πολύ καιρό... 561 00:28:29,792 --> 00:28:30,936 Ο Τιμ Χόρτον ήταν παίκτης χόκεϋ. 562 00:28:30,960 --> 00:28:33,880 Έπαιξε 20 χρόνια στο NHL. Αυτός κέρδισε τέσσερα κύπελλα Stanley με τα φύλλα. 563 00:28:34,630 --> 00:28:36,230 Τώρα το μόνο που θυμάται είναι ντόνατς. 564 00:28:36,299 --> 00:28:39,635 Ναι, καλά, αυτό, και πεθαίνω σε μια καταδίωξη της αστυνομίας στο qew. 565 00:28:40,344 --> 00:28:41,429 Τι έπαθε το αυτί σου; 566 00:28:41,512 --> 00:28:43,514 Με πυροβόλησαν ενώ με έκλεβαν από έναν από τους άνδρες 567 00:28:43,598 --> 00:28:45,308 που έπρεπε να φέρε μας το ναρκωτικό μας, 568 00:28:45,558 --> 00:28:48,019 που είναι ο λόγος που κάθομαι εδώ τρώγοντας ένα σκασμένο ντόνατ, 569 00:28:48,102 --> 00:28:49,979 μιλώντας μαζί σου με αυτός ο χαρτοφύλακας στο χέρι μου. 570 00:28:50,062 --> 00:28:52,231 Τώρα μπορούμε να ασχοληθούμε; 571 00:28:52,315 --> 00:28:54,734 Αυτός ο χαρτοφύλακας έπρεπε να κρατηθεί μας από τη δολοφονία του κ. picker. 572 00:28:54,817 --> 00:28:55,943 Λοιπόν, το θέμα είναι... 573 00:28:56,027 --> 00:28:58,237 Τα μισά χρήματα σε αυτό ο χαρτοφύλακας μου ανήκει, 574 00:28:58,321 --> 00:29:00,031 και ο κύριος επιλογέας δεν είναι το πρόβλημά μου. 575 00:29:00,156 --> 00:29:03,367 Ουά, ουά, ουά. Εάν εσείς θέλω να κρατήσω τα πράγματα απλά, 576 00:29:03,451 --> 00:29:05,411 θα μπορούσαμε να προσθέσουμε εσάς και τον κ φρύδια εδώ στη λίστα. 577 00:29:05,494 --> 00:29:08,247 Και εδώ σκέφτηκα ότι όλοι οι Καναδοί υποτίθεται ότι ήταν ωραία. 578 00:29:08,456 --> 00:29:09,540 Λάθος Καναδοί. 579 00:29:09,624 --> 00:29:11,292 Αυτό που προσπαθεί να πει 580 00:29:11,417 --> 00:29:13,336 είναι τελειώνουμε να κάνουμε δουλειές με εσάς τους ανθρώπους. 581 00:29:13,794 --> 00:29:15,755 Η ιδέα πίσω από το οργανωμένο έγκλημα 582 00:29:15,880 --> 00:29:17,840 είναι ότι υποτίθεται να οργανωθεί. 583 00:29:18,674 --> 00:29:21,636 Όταν οι άνθρωποι αρχίσουν να χρησιμοποιούν αλυσοπρίονα, αυτό είναι σημάδι. 584 00:29:21,719 --> 00:29:23,346 Και δεν είναι καλό σημάδι. 585 00:29:23,429 --> 00:29:24,597 Πού είναι η ντόπα μας; 586 00:29:28,726 --> 00:29:29,936 Εντάξει. 587 00:29:30,019 --> 00:29:31,187 Άλλη μια αποστολή. Αυτό είναι όλο. 588 00:29:31,437 --> 00:29:32,438 Οταν; 589 00:29:32,521 --> 00:29:33,856 Θα σας καλέσουμε. 590 00:29:34,106 --> 00:29:35,775 Δύο μέρες. Ίσως τρεις. 591 00:29:42,239 --> 00:29:44,992 Mr crowder. Ο χαρτοφύλακας. 592 00:30:00,466 --> 00:30:02,468 Μπορείτε να πάτε τώρα, κύριε επιλογέα. 593 00:30:03,094 --> 00:30:04,887 Είσαι σίγουρος για αυτό; 594 00:30:05,346 --> 00:30:07,890 Μόλις έχασες τον καναδικό αγωγό σας. 595 00:30:08,307 --> 00:30:12,019 Θέλετε να μείνετε στο παιχνίδι; Πρέπει να κοιτάξετε στο Μεξικό. 596 00:30:12,103 --> 00:30:15,606 Λοιπόν, νομίζω ότι δουλέψαμε αρκετά μαζί, έτσι δεν είναι; 597 00:30:16,732 --> 00:30:18,192 Ξέρεις ανθρώπους στο Μεξικό, κύριε επιλογέα; 598 00:30:19,777 --> 00:30:21,779 Ξέρω πολλούς ανθρώπους στο Μεξικό. 599 00:30:23,906 --> 00:30:27,118 Όχι. Όχι. Λοιπόν, τι θες να κανω 600 00:30:27,910 --> 00:30:29,203 Είναι μια καταραμένη ευθύνη. 601 00:30:29,286 --> 00:30:30,371 Αυτό δεν έφταιγε ο Ντίλι. 602 00:30:30,788 --> 00:30:32,039 ξέρω. Είναι δικό σου. 603 00:30:32,289 --> 00:30:34,000 Ήταν δικό σου, γαμώτο. 604 00:30:34,083 --> 00:30:35,435 Βάζοντάς τον στη θέση του να τα χαλάσω; 605 00:30:35,459 --> 00:30:38,629 Φίλε, δεν θα ήμασταν καν εδώ, εσύ δεν είχε σταματήσει να χειρίζεται τις πληρωμές. 606 00:30:38,713 --> 00:30:43,592 Έχω δουλειά, Ντάριλ. Θυμάσαι αυτό; Είμαι δικηγόρος στο Μαϊάμι. 607 00:30:43,676 --> 00:30:44,844 Δεν είσαι σκατά. 608 00:30:44,927 --> 00:30:47,263 Είσαι γραμματέας παίρνοντας καφέ για ηλικιωμένους. 609 00:30:47,346 --> 00:30:50,349 Λοιπόν, αυτή η γραμματέας βοηθά βγάλτε τον κώλο σας από τον περιορισμό. 610 00:30:50,433 --> 00:30:51,892 Αυτό είναι σωστό. 611 00:30:54,687 --> 00:30:56,272 Τι νομίζεις μιλάνε για; 612 00:30:57,314 --> 00:30:59,150 Πώς πρέπει να ξέρω; 613 00:30:59,233 --> 00:31:01,944 Θέλετε να μάθετε; Πλησιάστε. 614 00:31:17,793 --> 00:31:20,046 Darryl: Λοιπόν σου αρέσει τώρα, σωστά; Ε; 615 00:31:20,171 --> 00:31:22,715 Φρόντιζα αυτό οικογένεια 14 ετών. ξέρω. 616 00:31:22,798 --> 00:31:24,633 Δεκατέσσερα χρόνια! Ντάριλ, εγώ... 617 00:31:24,717 --> 00:31:27,845 Σκατά! Ντίλι, σου είπα να μείνεις με τον καταραμένο Κουβανό. 618 00:31:28,429 --> 00:31:30,306 Πού είναι; Είμαι εδώ. 619 00:31:30,389 --> 00:31:31,474 Darryl: Cool. 620 00:31:31,682 --> 00:31:33,225 Κοίτα εδώ φίλε. 621 00:31:34,143 --> 00:31:37,021 Θα το πω σε ένα γλώσσα που είναι πολύ απλή 622 00:31:37,438 --> 00:31:38,898 που νομίζω ότι μπορείς να καταλάβεις. 623 00:31:39,940 --> 00:31:41,150 Εσύ έξω. 624 00:31:44,737 --> 00:31:45,839 Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 625 00:31:45,863 --> 00:31:47,215 Δεν έχουμε όχι πια δουλειά ζάχαρης, 626 00:31:47,239 --> 00:31:49,825 έτσι οι υπηρεσίες σας δεν απαιτείται πλέον. 627 00:31:49,909 --> 00:31:53,120 Τέρμα η ζαχαροπλαστική εσείς το τσακίσατε. 628 00:31:53,204 --> 00:31:54,330 Τώρα θέλεις να φύγω; 629 00:31:55,164 --> 00:31:56,332 Βλέπετε, καταλαβαίνετε. 630 00:31:58,667 --> 00:32:01,045 Θέλετε να φύγω, πληρώστε με. 631 00:32:01,629 --> 00:32:03,714 Πληρώνετε; Σκατά. Πληρώνετε; 632 00:32:03,839 --> 00:32:06,050 $20.000. Δεν σε πληρώνει κανείς. 633 00:32:06,133 --> 00:32:07,653 Πλήρωσε τον, Ντάριλ. Δεν το πληρώνω αυτό... 634 00:32:07,802 --> 00:32:11,097 Πληρώστε τον άνθρωπο. Σκεφτείτε το ως απόλυση. 635 00:32:12,932 --> 00:32:14,266 Άκου την αδερφή σου, Ντάριλ. 636 00:32:18,979 --> 00:32:21,607 Εντάξει, αδερφή μου θα σε πάω στο μοτέλ σου. 637 00:32:21,690 --> 00:32:22,900 Ρίχνω κάτω. 638 00:32:23,025 --> 00:32:25,820 Θα είμαι εκεί στις 8:00 με τα λεφτά σου. 639 00:32:26,487 --> 00:32:27,571 Γουέντυ, πάρε το αυτοκίνητό σου. 640 00:32:27,696 --> 00:32:28,739 Γιατί δεν μπορώ να πάρω το φορτηγό μου; 641 00:32:28,823 --> 00:32:29,966 Γιατί δεν μπορείς πάρτε το φορτηγό σας. 642 00:32:29,990 --> 00:32:32,076 Θα ψάξουν για το φορτηγό σας. 643 00:32:32,952 --> 00:32:34,032 Τώρα θα σε χαϊδέψω. 644 00:32:35,621 --> 00:32:38,332 Γεια σου φίλε. Δεν βάζω ένα ένοπλος άνδρας σε αυτοκίνητο με την αδερφή μου. 645 00:32:40,960 --> 00:32:43,546 Τι; Δεν με εμπιστεύεσαι; 646 00:32:44,421 --> 00:32:45,840 Όχι, δεν σε εμπιστεύομαι. 647 00:32:47,675 --> 00:32:50,052 Μην εμπιστεύεστε κανέναν που μιλάει Τα αγγλικά ως δεύτερη γλώσσα. 648 00:32:50,803 --> 00:32:52,263 Δεν έχεις όπλο; Το ξεφορτώθηκε. 649 00:32:52,721 --> 00:32:54,682 Το πέταξε στο πριονόχορτο αφού πυροβολήσαμε την Κίνα. 650 00:32:54,890 --> 00:32:56,016 Οταν; 651 00:32:56,183 --> 00:32:57,351 Όταν δεν έψαχνες. 652 00:32:59,562 --> 00:33:01,230 Εντάξει, συνεχίστε. 653 00:33:16,162 --> 00:33:18,164 Ναι. Ναι, μόλις έφυγαν. 654 00:33:18,831 --> 00:33:21,333 Ωστόσο, η αλλαγή των σχεδίων. 655 00:33:21,417 --> 00:33:25,254 Τον πηγαίνει στη θέα μοτέλ verde στο Μαϊάμι. Αίθουσα 23. 656 00:33:26,422 --> 00:33:30,426 Ναι, ο Έλβις θα είναι εκεί με περιμένει. -00. Εντάξει. 657 00:33:32,428 --> 00:33:36,015 Παίρνουν τον Έλβις, θα γίνει γύρνα πίσω και δάγκωσε μας στον κώλο. 658 00:33:36,098 --> 00:33:38,142 Ναι, καλά, γνωρίζοντας τον Έλβις όπως τον ξέρω 659 00:33:38,225 --> 00:33:41,187 και γνωρίζοντας τον Ρέιλαν όπως τον ξέρω, 660 00:33:41,270 --> 00:33:44,190 νομίζεις ότι είναι ένα από τα δύο θα είσαι ζωντανός στο τέλος της ημέρας; 661 00:33:44,273 --> 00:33:47,109 Λοιπόν, τι γίνεται με μένα, Ντάριλ; 662 00:33:53,282 --> 00:33:55,826 Δεν είναι κανείς σε ψάχνω, ντιλί. 663 00:33:56,535 --> 00:33:57,620 Καλά. 664 00:34:07,338 --> 00:34:08,464 Dilly. 665 00:34:21,185 --> 00:34:22,478 λυπάμαι. 666 00:34:36,700 --> 00:34:38,369 Σωστά μάντεψα. Σχετικά με τι; 667 00:34:39,495 --> 00:34:40,829 Για το τι αυτοκίνητο θα παίρναμε. 668 00:35:06,188 --> 00:35:08,941 Πώς θα νιώθατε αν σας η κόρη ήθελε να γίνει στρατάρχης; 669 00:35:09,024 --> 00:35:11,193 Δεν ξέρω. Γιατί; Σας ενοχλεί; 670 00:35:11,402 --> 00:35:14,655 Λοιπόν, ξέρω ότι δεν μπορείς ζήσουν τη ζωή τους για αυτούς. 671 00:35:14,738 --> 00:35:16,778 Πρώτη φορά ανέφερε ήθελε να γίνει στρατάρχης, 672 00:35:16,824 --> 00:35:18,367 ήταν εννιά χρονών. 673 00:35:19,159 --> 00:35:20,202 Κάθε βράδυ από τότε, 674 00:35:20,286 --> 00:35:23,580 Μπήκα κρυφά στο δωμάτιό της αφού την πήρε ο ύπνος, 675 00:35:23,706 --> 00:35:25,708 και της ψιθυρίζω στο αυτί, 676 00:35:26,333 --> 00:35:27,960 «σχολή επιχειρήσεων». 677 00:35:39,888 --> 00:35:41,223 Λοιπόν, σκατά. 678 00:35:42,599 --> 00:35:44,268 Ξέρεις ότι δεν μπορούμε να οδηγήσουμε στην Κούβα. 679 00:35:45,311 --> 00:35:46,937 Υπάρχει μια Μαρίνα εδώ κάτω. 680 00:36:47,998 --> 00:36:50,959 Δεσποινίς Κρόου, είμαστε εδώ το μοτέλ. Που είσαι; 681 00:36:51,418 --> 00:36:52,586 Λοιπόν, πού είναι ο Έλβις; 682 00:36:54,296 --> 00:36:56,090 Κατευθύνθηκε προς την Κούβα. 683 00:37:27,287 --> 00:37:28,705 Γιο! Έλβις! 684 00:37:28,789 --> 00:37:30,389 Όπου στο διάολο νομίζεις ότι πας; 685 00:37:38,090 --> 00:37:39,550 Αυτό σου δίνει δύο επιλογές. 686 00:37:39,842 --> 00:37:43,679 Μπορείτε να επιστρέψετε εδώ, και θα σε πάρουμε μέσα ή θα κολυμπήσουμε στην Κούβα. 687 00:37:44,263 --> 00:37:46,682 Αυτή η ηλικιωμένη κυρία μόλις το έκανε. Μπορεί να σου βγει σε καλό. 688 00:37:51,603 --> 00:37:52,688 Τρίτη επιλογή. 689 00:38:17,212 --> 00:38:18,380 Όλα λειτουργούν; 690 00:38:18,839 --> 00:38:20,883 Ο Έλβις δεν τα κατάφερε στην Κούβα. 691 00:38:21,258 --> 00:38:22,468 Εννοούσα το άλλο μέρος. 692 00:38:22,551 --> 00:38:24,191 Έκανα μια κλήση στο κρίνετε σήμερα το πρωί. 693 00:38:25,262 --> 00:38:26,388 Η συμφωνία είναι συμφωνία. 694 00:38:27,806 --> 00:38:29,600 Καλεί σε γιορτή. 695 00:38:30,142 --> 00:38:31,727 Λυπάμαι που δεν μπορώ να μείνω. 696 00:38:32,644 --> 00:38:34,646 Απογειώθηκε σήμερα το πρωί. 697 00:38:35,522 --> 00:38:36,565 Επιστροφή στο Μαϊάμι. 698 00:38:36,732 --> 00:38:37,733 Vvendy; 699 00:38:38,192 --> 00:38:41,487 Σχεδόν όπως η λέξη «οικογένεια» όχι κακή σκατά για κάποιους ανθρώπους όχι πια. 700 00:38:42,613 --> 00:38:44,031 Τι γίνεται με τον Ντάνι και την Ντίλι; 701 00:38:44,114 --> 00:38:45,449 Τι γίνεται με αυτούς; 702 00:38:45,532 --> 00:38:46,533 Πώς το πήραν; 703 00:38:48,243 --> 00:38:50,329 Τα σκατά κυλά από την πλάτη του Ντάνι. 704 00:38:51,038 --> 00:38:52,247 Dilly... 705 00:38:52,748 --> 00:38:54,291 Το πήρε κάπως σκληρά. 706 00:38:56,210 --> 00:38:59,171 Όταν ο μπαμπάς μου, ο Ντάριλ πρεσβύτερος, πέθανε πριν από 14 χρόνια Απρίλιος, 707 00:38:59,254 --> 00:39:01,965 με έβαλε να του υποσχεθώ στο νεκροκρέβατό του... 708 00:39:02,633 --> 00:39:06,929 Θα κρατούσα αυτή την οικογένεια ενωμένη. Το ίδιο όπως έκανε. 709 00:39:07,930 --> 00:39:10,516 Κανένα χρήμα δεν το κάνει πιο δύσκολο. Μμμ-χμμ. 710 00:39:12,267 --> 00:39:14,686 Ο μπαμπάς σου δεν πέθανε στο κρεβάτι του. 711 00:39:14,770 --> 00:39:16,939 Μέθυσε και γύρισε το αεροσκάφος του. 712 00:39:17,981 --> 00:39:21,235 Μου είπες μόνος σου, τη μέρα που σε πήγα στη φυλακή. 713 00:39:26,573 --> 00:39:29,413 Ακούστε, αν θέλετε να πάρετε αργότερα πτήση, μπορώ να σε αφήσω με τη δυτική παλάμη. 714 00:39:30,077 --> 00:39:32,329 Δεν έχω κοιμηθεί ούτε έκανε ντους σε μια μέρα. 715 00:39:32,412 --> 00:39:33,872 Ίσως την επόμενη φορά, ε; 716 00:39:33,956 --> 00:39:35,624 Θα αποφασίσω για τον δρόμο. 717 00:39:39,586 --> 00:39:41,630 Σε ένα σημείο, πριν από περίπου 20 χρόνια, 718 00:39:41,797 --> 00:39:43,840 Πήρα μεταγραφή στο Κάνσας Σίτι. 719 00:39:44,466 --> 00:39:46,051 Δεν ήθελα να ξεριζώσω τα παιδιά 720 00:39:46,134 --> 00:39:48,053 στη μέση του τη σχολική χρονιά, 721 00:39:48,470 --> 00:39:50,055 έτσι η γυναίκα μου και τα παιδιά μου έμεινε στο Χιούστον. 722 00:39:50,138 --> 00:39:53,141 Απλώς θα πετούσα μέσα τα Σαββατοκύριακα για να τα δείτε. 723 00:39:53,225 --> 00:39:54,643 Μου πήρε μερικές επισκέψεις για να συνειδητοποιήσω 724 00:39:54,726 --> 00:39:56,728 το πιο δύσκολο πράγμα δεν ζούσε χωριστά. 725 00:39:56,812 --> 00:40:00,065 Το πιο δύσκολο ήταν κοιτάζοντας τα πρόσωπα αυτών των μικρών γουρουνιών 726 00:40:00,148 --> 00:40:02,526 το βράδυ της Κυριακής και αποχαιρετώντας. 727 00:40:03,694 --> 00:40:07,823 Μερικές φορές, αν η δουλειά με κρατούσε μέσα Κάνσας Σίτι για το Σαββατοκύριακο, 728 00:40:08,115 --> 00:40:09,825 Δεν το πάλεψα. 729 00:40:27,175 --> 00:40:29,303 Τι θα κάνω, φίλε μου; 730 00:40:30,137 --> 00:40:32,431 Το ίδιο που έκανε και η οικογένειά σου με τους ανθρακωρύχους φωσφορικών αλάτων 731 00:40:32,514 --> 00:40:34,933 και η οικογένεια του ματσάντο Κουβανέζικη ζάχαρη. 732 00:40:35,017 --> 00:40:38,186 Κάτι θα βρεις και κάνε το δικό σου. 733 00:40:39,771 --> 00:40:42,357 Καλά όλα αυτά, 734 00:40:42,441 --> 00:40:44,776 αλλά φοβάμαι Είμαι φρέσκος από ιδέες. 735 00:40:45,652 --> 00:40:48,780 Φοβάμαι ότι της Φλόριντα χτύπησε έξω για τα κοράκια. 736 00:40:49,823 --> 00:40:52,284 Να σε ρωτήσω κάτι. 737 00:40:52,367 --> 00:40:53,887 Έχετε ένας ξάδερφος Dewey στο Κεντάκι; 738 00:41:09,343 --> 00:41:10,469 Είναι τρέλα. 739 00:41:14,348 --> 00:41:15,349 Γειά σου; 740 00:41:19,561 --> 00:41:20,729 Πραγματικά; 741 00:41:23,357 --> 00:41:25,233 Λοιπόν, αυτό είναι; 742 00:41:31,948 --> 00:41:33,533 Όλα καλά; 743 00:41:33,617 --> 00:41:36,495 Όχι. Δεν είναι όλα καλά. 744 00:41:36,745 --> 00:41:40,207 Είπα στην Άβα ότι θα το κάνω φρόντισε αυτό, 745 00:41:40,290 --> 00:41:45,170 ότι αν ο δικαστής επίσκοπος έπαιρνε το περίπτωση, θα απειλούσα την οικογένειά του. 746 00:41:46,588 --> 00:41:49,216 Εντάξει, λοιπόν. Ακούγεται σαν σχέδιο. 747 00:41:50,050 --> 00:41:51,301 Ο Μπίσοπ δεν έχει οικογένεια. 748 00:42:02,270 --> 00:42:04,415 Winona στον υπολογιστή: Λοιπόν, για ένα πράγμα, είναι μια ιδιοφυΐα. 749 00:42:04,439 --> 00:42:05,524 Χωρίς αμφιβολία. 750 00:42:05,607 --> 00:42:07,609 Όχι, είμαι κάπως σοβαρός. 751 00:42:07,943 --> 00:42:09,152 Την είδα να βγάζει το μποτάκι της, 752 00:42:09,236 --> 00:42:13,448 και απλώς την κοιτούσε επίμονα χέρι, σαν να το σκέφτομαι πραγματικά. 753 00:42:14,700 --> 00:42:16,868 Μπορείτε να πιστέψετε έφτιαξες κάτι τόσο χαριτωμένο; 754 00:42:16,952 --> 00:42:18,704 Έχω αρχίσει να το βλέπω. 755 00:42:19,121 --> 00:42:22,124 Πρέπει να παραδεχτείτε, το πρώτο ζευγάρι ώρες, ήταν κάπως αστεία. 756 00:42:22,332 --> 00:42:24,332 Λοιπόν, ναι, κοιτάμε όλοι πολύ αστείο σε εκείνο το σημείο. 757 00:42:24,376 --> 00:42:25,627 Όχι. Όχι εσύ. 758 00:42:26,336 --> 00:42:28,255 Βάζω στοίχημα ότι ήσουν υπέροχος από το άλμα. 759 00:42:30,549 --> 00:42:32,801 Καλύτερα να την πάω πίσω στο κρεβάτι. 760 00:42:32,884 --> 00:42:34,219 Καλά. 761 00:42:34,302 --> 00:42:37,431 Σκέφτεσαι να κατέβεις στο Μαϊάμι για να μας επισκεφτείτε σύντομα; 762 00:42:37,514 --> 00:42:38,557 Το συντομότερο μπορώ. 763 00:42:38,640 --> 00:42:41,184 Λοιπόν, καμία πίεση, γιατί είμαστε καλά. 764 00:42:41,643 --> 00:42:43,186 Ξέρω ότι είσαι. 765 00:42:43,645 --> 00:42:46,148 Θα ήταν πολύ ωραίο για σένα να περάσει λίγο χρόνο μαζί της. 766 00:42:47,232 --> 00:42:48,567 υπόσχομαι. 767 00:42:52,863 --> 00:42:53,989 Καληνύχτα κυρίες μου. 768 00:42:54,740 --> 00:42:56,491 Καληνύχτα Ρέιλαν. 769 00:42:57,284 --> 00:42:59,244 Πες καληνύχτα στον μπαμπά. 770 00:43:26,605 --> 00:43:28,440 Λυπάμαι που σας ενοχλώ αυτό αργά το βράδυ, 771 00:43:28,523 --> 00:43:31,443 αλλά πρέπει να πω μια λέξη με τον κύριο Πάξτον. Είναι εδώ; 772 00:43:31,526 --> 00:43:32,837 Και ποιος μπορώ να πω ότι ρωτάει; 773 00:43:32,861 --> 00:43:33,987 Boyd crowder. 774 00:43:38,950 --> 00:43:41,161 Χρειάζεστε ένα φέρετρο, κύριε Crowder; 775 00:43:41,244 --> 00:43:43,455 Δεν θα το κάνουμε όλοι τελικά; 776 00:43:43,538 --> 00:43:45,665 Αυτό είναι ένα αριστούργημα. 777 00:43:46,374 --> 00:43:48,043 Κορυφαίος, κατάλληλος για βασιλιά. 778 00:43:48,960 --> 00:43:52,047 Μάρα, γλυκιά μου, με θυμάσαι σας λέω τα πάντα για το Boyd crowder. 779 00:43:52,172 --> 00:43:55,425 Μμμ-χμμ. Κύριε πλήθος, Αυτή είναι η γυναίκα μου, η Μάρα. 780 00:43:56,051 --> 00:43:57,219 Λοιπόν, τα κομπλιμέντα μου. 781 00:43:57,969 --> 00:44:00,388 Αυτά προς το παρόν, ζάχαρη. 782 00:44:06,937 --> 00:44:08,897 Χρήματα. Με συγχωρείτε; 783 00:44:09,314 --> 00:44:11,817 Σε περίπτωση που αναρωτιέστε αυτό που βλέπει σε μένα. 784 00:44:11,900 --> 00:44:14,486 Αν και τελευταία νομίζω οι στοργές της αυξάνονται. 785 00:44:14,569 --> 00:44:17,697 Λοιπόν, αν κρίνω από την προφορά της, εγώ πάρτε το ότι δεν είναι από τη Δυτική Βιρτζίνια. 786 00:44:17,781 --> 00:44:20,534 Αφού έθαψα την αγαπημένη Βαρβάρα... 787 00:44:20,617 --> 00:44:22,369 Ποιος, παρεμπιπτόντως, είναι πολύ άνετο 788 00:44:22,452 --> 00:44:24,788 μέσα σε ένα από αυτοί οι αριστούχοι... 789 00:44:25,539 --> 00:44:26,665 Ήμουν μόνος. 790 00:44:27,499 --> 00:44:30,335 Η Μάρα και εγώ βρήκαμε ο ένας τον άλλον online. 791 00:44:30,418 --> 00:44:33,296 Ήταν γιατρός στη Λετονία. 792 00:44:34,673 --> 00:44:36,883 Τώρα βοηθάει προετοιμάσει τα πτώματα για ταφή. 793 00:44:37,759 --> 00:44:40,470 Είναι διαβασμένη, με καλή διάθεση, 794 00:44:41,263 --> 00:44:45,851 και αν έχω κάποια επιλογή μέσα πώς ανακατεύω αυτό το θανάσιμο πηνίο, 795 00:44:45,934 --> 00:44:48,937 Προσεύχομαι να είναι όσο είμαι χτυπώντας τη από πίσω. 796 00:44:51,106 --> 00:44:53,692 Λοιπόν, το να είσαι ερωτευμένος με μια γυναίκα, 797 00:44:53,775 --> 00:44:57,737 πρέπει να καταλάβεις πόσο Θέλω να ξαναβρεθώ με το δικό μου. 798 00:44:57,821 --> 00:45:02,909 Καταλαβαίνω ότι είσαι εδώ γιατί καλό μου φίλος δικαστής επίσκοπος έχει την υπόθεση της Άβα. 799 00:45:03,702 --> 00:45:07,122 Δεν μπορούσες να τον αγοράσεις, οπότε τώρα προσπαθείς να με αγοράσεις. Πόσα; 800 00:45:07,622 --> 00:45:09,082 $300.000. 801 00:45:10,041 --> 00:45:12,878 Δεν το έχω πάνω μου τώρα, αλλά εγώ μπορεί να σας το πάρει σε μια εβδομάδα. 802 00:45:14,504 --> 00:45:16,590 Λοιπόν, είμαστε επιτέλους εδώ επιτέλους, χμμ; 803 00:45:17,132 --> 00:45:19,384 Αισθάνεται σχεδόν ευχάριστο. 804 00:45:19,467 --> 00:45:20,510 Ζητώ συγγνώμη. 805 00:45:20,594 --> 00:45:22,971 Εσύ, εδώ, στα γόνατα. 806 00:45:23,972 --> 00:45:25,974 Μεταφορικά μιλώντας. 807 00:45:26,850 --> 00:45:28,810 Όπως είπα, είναι σχεδόν ευχάριστο. 808 00:45:29,728 --> 00:45:33,315 Αλλά πρέπει να σε δω να παρακαλάς. 809 00:45:40,822 --> 00:45:43,783 Παρακαλώ, κύριε Πάξτον. 810 00:45:47,454 --> 00:45:49,414 Δεν χρειάζομαι τα λεφτά σου, κύριε πλήθος. 811 00:45:50,415 --> 00:45:51,875 Πήρα το δικό μου. 812 00:45:53,919 --> 00:45:57,255 Πίστευες αλήθεια ότι εγώ θα άφηνε ένα χαμηλού επιπέδου σκασμό 813 00:45:57,339 --> 00:45:58,673 να μου γυρίσουν τα τραπέζια; 814 00:45:59,215 --> 00:46:02,177 Δεν γίνεται έτσι στον κόσμο μας. 815 00:46:02,260 --> 00:46:05,055 Τώρα, ως άντρας που είναι και ερωτευμένος, 816 00:46:07,057 --> 00:46:09,517 Θα σε έκανα εφάπαξ προσφορά. 817 00:46:10,685 --> 00:46:16,358 Θα φωνάξω τον σερίφη Μούνι. Ι θα πάρει τον δικαστή επίσκοπο για μάρτυρα. 818 00:46:17,901 --> 00:46:20,362 Και θα φτιάξεις μια ένορκη δήλωση που λέει 819 00:46:20,445 --> 00:46:24,324 ότι ήσουν εσύ που δολοφόνησε τον καημένο τον κύριο Ντελρόι 820 00:46:24,908 --> 00:46:29,371 και ανάγκασε την Άβα για να μετακινήσετε τα υπολείμματα. 821 00:46:30,664 --> 00:46:32,624 Τώρα, αν μπορείτε να το κάνετε αυτό, 822 00:46:33,375 --> 00:46:36,127 Θα της κάνω υπόθεση εξαφανιστεί αμέσως. 823 00:46:40,173 --> 00:46:42,217 Αυτό είναι ακριβώς όπως σκέφτηκα. 824 00:46:43,343 --> 00:46:44,928 Δεν θα γίνει. 825 00:46:45,929 --> 00:46:48,264 Γιατί ξέρουμε και οι δύο δεν αγαπάς 826 00:46:48,390 --> 00:46:51,851 η αρραβωνιαστικιά σου στα λευκά σκουπίδια τόσο πολύ. 827 00:47:10,370 --> 00:47:12,038 Νομίζω ότι χτύπησε το κεφάλι του. 828 00:47:12,747 --> 00:47:14,082 Τον σκότωσες. 829 00:47:14,165 --> 00:47:15,750 Αυτή είναι η ιατρική σας γνώμη; 830 00:47:21,673 --> 00:47:23,425 Τώρα, κανονικά, Δεν είμαι βίαιος άνθρωπος. 831 00:47:24,175 --> 00:47:26,428 Αλλά η πλάτη μου είναι στον τοίχο. 832 00:47:27,721 --> 00:47:30,598 Τώρα, αυτή η κατάσταση είναι εδώ αρκετά απλό. 833 00:47:30,932 --> 00:47:33,852 Θα μπορούσαμε να έχουμε διπλή ανθρωποκτονία, 834 00:47:33,935 --> 00:47:37,188 ή θα μπορούσα να σε πληρώσω τι θα του πλήρωνα 835 00:47:38,356 --> 00:47:41,693 και μπορείς να αγοράσεις ένα μεγάλο σπίτι για όλους τους συγγενείς σας στη Λετονία. 836 00:47:42,944 --> 00:47:44,224 Πόσα θα του έδινες; 837 00:47:45,572 --> 00:47:47,115 100.000 $. 838 00:47:51,953 --> 00:47:54,289 Θα τους πω ότι ήταν διαρρήκτης. 839 00:47:54,956 --> 00:47:57,876 Λοιπόν, αν έλεγα Δεν σε πιστεύω; 840 00:47:57,959 --> 00:48:02,213 Ό,τι και να πω δεν έχει σημασία. Έχετε δύο επιλογές. 841 00:48:02,297 --> 00:48:05,216 Είτε με σκοτώσεις ή φεύγεις τώρα. 842 00:48:40,835 --> 00:48:43,880 Δεν πειράζει μωρό μου. Θα σε φροντίσω.