1 00:00:02,128 --> 00:00:03,528 Αφηγητής: Προηγουμένως σε δικαιολογημένη... 2 00:00:03,588 --> 00:00:05,256 Σου έχω μια έκπληξη. 3 00:00:05,339 --> 00:00:07,425 Έλεν Μέι: Ο Άρνολντ είναι γούνινος. 4 00:00:07,508 --> 00:00:08,634 Θα ασκήσει κατηγορίες; 5 00:00:08,718 --> 00:00:10,887 Άβα: Είναι ο δικαστής/εκτελεστικός. Τι θα κάνει; 6 00:00:11,137 --> 00:00:12,889 Η Έλεν μπορεί. Τι κάνεις εδώ; 7 00:00:12,972 --> 00:00:15,474 Το κορίτσι με κοίταξε στο πρόσωπο, μιλώντας για αυτή ξέρει πράγματα. 8 00:00:15,725 --> 00:00:17,602 Ποτέ δεν έπρεπε να αφήσω α μάρτυρας, τι κάναμε. 9 00:00:17,685 --> 00:00:18,769 Μπόιντ: Θα είναι γρήγορα, Άβα. 10 00:00:19,353 --> 00:00:22,231 Είδα το αυτοκίνητο ενός σερίφη στην ταινία ασφαλείας. 11 00:00:22,315 --> 00:00:24,066 Ένας από τους αναπληρωτές μου ήταν εκεί χθες το βράδυ. 12 00:00:24,233 --> 00:00:26,068 Ποιο δρόμο πήγαν; Αυτό, δεν το ξέρω. 13 00:00:26,152 --> 00:00:28,738 Ο Μπόιντ και η Άβα σκόπευαν αυτός ο άνθρωπος να σε σκοτώσει. 14 00:00:28,905 --> 00:00:31,282 Κάτι πρέπει να ξέρεις θα μπορούσε να του κάνει πολύ κακό. 15 00:00:31,449 --> 00:00:33,242 Εσύ και το αγόρι σου πήγε στο Arlo's. 16 00:00:33,326 --> 00:00:34,720 Ποιος σου είπε την τσάντα θα ήταν εκεί; 17 00:00:34,744 --> 00:00:35,870 Ο Ιωσίας μας έστειλε. 18 00:00:35,953 --> 00:00:37,872 Εντάξει, εντάξει. θα πω εσύ που είναι. 19 00:00:37,955 --> 00:00:39,123 Οι λόφοι, ε; 20 00:00:39,207 --> 00:00:41,393 Αν ο Ολ Ντρου είναι ακόμα ζωντανός, εκει θα τον βρεις. 21 00:00:41,417 --> 00:00:44,045 Μόνο που τον είδα από τότε έφυγε πριν από 10 χρόνια 22 00:00:44,128 --> 00:00:48,341 στο φεστιβάλ bluegrass, τρίψιμο ώμους με τον δήμαρχο, δικαστή/εκτελεστικό. 23 00:00:48,424 --> 00:00:49,967 Όλοι τους πλούσιοι άνθρωποι του τριφυλλιού. 24 00:00:50,051 --> 00:00:52,303 Περιμένω να έχω το δικό σου ο άνθρωπος σχεδίασε μέσα στην εβδομάδα. 25 00:00:52,428 --> 00:00:53,971 Είναι εντυπωσιακή δουλειά, κύριε πλήθος. 26 00:00:54,055 --> 00:00:58,851 Η νέα τιμή για την ισοπαλία είναι, παίρνω το μισό επιχείρηση ηρωίνης στην πολιτεία του Κεντάκι. 27 00:00:58,976 --> 00:01:00,853 Έχετε μια συμφωνία. Ι νόμιζα ότι είχαμε συμφωνία. 28 00:01:00,937 --> 00:01:02,939 Μόλις μου έφερε ζωγραφισμένο, αυτός και εγώ τελειώσαμε. 29 00:01:03,022 --> 00:01:04,232 Και είσαι ελεύθερος να τον σκοτώσεις. 30 00:01:04,315 --> 00:01:06,859 Josiah! Είναι δοσμένο ο Ρέιλαν. 31 00:01:08,277 --> 00:01:09,695 Λοιπόν, Θεέ μου. 32 00:01:14,116 --> 00:01:18,120 Dale: Παρακαλώ. Ο γιος μου κοιμάται στον επάνω όροφο. 33 00:01:19,247 --> 00:01:21,374 Τότε πρέπει να μιλήσουμε ήσυχα. 34 00:01:21,999 --> 00:01:24,001 Πού είναι η γυναίκα σου, Ντέιλ; 35 00:01:24,085 --> 00:01:26,254 Ε... σε διακοπές. 36 00:01:27,004 --> 00:01:28,506 Όχι, έφυγε. 37 00:01:28,589 --> 00:01:31,926 Απλά πηγαίνοντας μέσα από ένα τραχύ έμπλαστρο. 38 00:01:32,009 --> 00:01:34,262 Α, θες να μου πεις ότι όλοι οι πλούσιοι άνθρωποι 39 00:01:34,345 --> 00:01:37,181 δεν βρίσκονται σε σταθερά κατάσταση οικιακής ευδαιμονίας; 40 00:01:40,434 --> 00:01:44,188 Λοιπόν, έχεις πολύ όμορφα πράγματα σε αυτό το σπίτι, Ντέιλ. 41 00:01:44,272 --> 00:01:45,940 Τι κάνεις για να ζήσεις; 42 00:01:46,148 --> 00:01:48,317 Τραπεζική, μέχρι την κούμπερλαντ. 43 00:01:49,277 --> 00:01:50,444 Πας σχολείο για αυτό; 44 00:01:50,778 --> 00:01:53,114 Όχι, απλά μάθετε κάνοντας. 45 00:01:53,281 --> 00:01:55,950 Ω, ρε asehjnadernan; υποθέτω. 46 00:01:56,033 --> 00:01:59,036 Boyd: Λοιπόν, αυτό είναι κάτι έχουμε κοινά. 47 00:01:59,120 --> 00:02:02,206 Λοιπόν, Ντέιλ, αν θέλεις να συνεχίσεις 48 00:02:02,290 --> 00:02:04,792 για να απολαύσετε τα φρούτα του κόπου σου, 49 00:02:06,168 --> 00:02:08,671 Θα σε χρειαστώ να μου πεις το πραγματικό σου όνομα. 50 00:02:09,338 --> 00:02:11,632 σου είπα. Είναι ο Dale Haywood. 51 00:02:12,300 --> 00:02:13,968 Μου πήρες την άδεια οδήγησης. 52 00:02:14,051 --> 00:02:17,221 Ναι, το θέμα είναι του οδηγού άδεια, πιστοποιητικό γέννησης, ταυτότητες, 53 00:02:17,305 --> 00:02:20,725 δεν σημαίνουν και πολλά αυτά μέρες, η τεχνολογία είναι αυτό που είναι. 54 00:02:20,975 --> 00:02:23,978 Αν δεν πιστεύετε την ταυτότητά μου, πώς να το αποδείξω; 55 00:02:24,061 --> 00:02:26,814 Λοιπόν, αυτό είναι δικό σου πρόβλημα, Ντέιλ. Όχι δικό μου. 56 00:02:30,318 --> 00:02:34,363 Εντάξει, τώρα, σε ορκίζομαι θέλω σε αυτό το κουτί, εκεί. 57 00:02:36,073 --> 00:02:37,742 Τι είναι αυτό; Τι... 58 00:02:38,242 --> 00:02:40,328 Α, να μην υπάρχει τίποτα. Μόλις_ 59 00:02:40,745 --> 00:02:44,415 «Και καθώς βλέπω το φιλί της να κόβεται, η καρδιά μου γεμίζει με πόνο. 60 00:02:44,498 --> 00:02:49,712 «Η ψυχή μου γεμίζει λύπη στο μέγεθος του Κιλιμάντζαρο». 61 00:02:49,795 --> 00:02:51,380 Άγια σκατά. 62 00:02:51,464 --> 00:02:52,548 Γιατί, εσύ ποιητής, Ντέιλ; 63 00:02:52,631 --> 00:02:55,301 Όχι, μόλις τσάκωσα στο γυμνάσιο. 64 00:02:55,426 --> 00:02:59,138 Κοίτα, υπάρχει... άσε με να το βρω εσύ, μόνο μια απόδειξη. 65 00:03:01,474 --> 00:03:03,309 Περιμένετε. Κοιτάξτε εκεί. Εκεί. 66 00:03:03,434 --> 00:03:05,269 Ορίστε. Εντάξει; Εντάξει; 67 00:03:05,686 --> 00:03:07,980 Πρωταθλητής της πολιτείας του Κεντάκι το 1982. 68 00:03:08,522 --> 00:03:09,732 Λοιπόν, κάνω τα μαθηματικά μου σωστά, 69 00:03:09,815 --> 00:03:11,817 που σε κάνει α 20χρονος τελειόφοιτος Λυκείου. 70 00:03:12,985 --> 00:03:15,613 Vveh, ναι, Απέτυχα στην τρίτη δημοτικού. 71 00:03:15,696 --> 00:03:16,906 Και έκτος. 72 00:03:16,989 --> 00:03:18,229 Λοιπόν, αυτό εξηγεί την ποίηση. 73 00:03:19,784 --> 00:03:21,786 Λοιπόν, θα με σκοτώσεις; 74 00:03:21,952 --> 00:03:23,329 Όχι, Ντέιλ, δεν είμαι. 75 00:03:23,662 --> 00:03:27,083 Στην πραγματικότητα, θα ήθελα να ζητήσω συγγνώμη για να καταστρέψεις τη μέρα σου, 76 00:03:27,166 --> 00:03:29,085 αλλά βάζω στοίχημα ότι δεν το είχες έγινες τόσο πλούσιος όσο είσαι 77 00:03:29,168 --> 00:03:30,795 χωρίς να καταστρέψει πολλά των ημερών των ανθρώπων, 78 00:03:31,003 --> 00:03:34,507 οπότε είμαι σίγουρος ότι θα μπορέσεις να συγχωρήσω το παράπτωμά μου. 79 00:03:36,217 --> 00:03:40,179 Ω. Ε, μπορεί να θέλετε να κρατήσετε εκείνο το κουτί μνήμης κοντά. 80 00:03:40,513 --> 00:03:43,891 Ποτέ δεν ξέρεις πότε κάποιος άλλο μπορεί να θέλει να περάσει και να αναπολήσει. 81 00:03:49,730 --> 00:03:53,109 Αντιμετώπισε έναν άντρα μια φορά. Πήρε το πόδι του πιάστηκε σε κάποια μηχανήματα εξόρυξης. 82 00:03:53,192 --> 00:03:54,318 Αλλά τίποτα τέτοιο. 83 00:03:54,402 --> 00:03:56,153 Τι εννοείς; Τι είδους μηχανή; 84 00:03:56,237 --> 00:03:58,280 Ξέρεις, ένα από αυτά τα πράγματα. 85 00:03:58,364 --> 00:03:59,604 Ήταν μια ακατάστατη δουλειά. 86 00:03:59,698 --> 00:04:02,493 Πόσο καιρό θα μπορούσε να επιβιώσει ένας άντρας χάνεις αίμα έτσι; 87 00:04:02,660 --> 00:04:05,138 Με ένα τουρνικέ καυτηριάστε το πληγή, ίσως μέσα στη νύχτα, 88 00:04:05,162 --> 00:04:07,289 αλλά δεν θα έδινα πολύ περισσότερο από αυτό. 89 00:04:07,373 --> 00:04:09,458 Γεια, παιδιά, είστε έτοιμοι να του βάλουν μπόλο 90 00:04:09,542 --> 00:04:11,043 και να πάρει ksp και ντόπιους σε αυτό; 91 00:04:11,168 --> 00:04:12,294 Χάσιμο χρόνου, με ρωτάς. 92 00:04:12,378 --> 00:04:13,879 Τι είναι; Κάνετε τη δουλειά σας; 93 00:04:14,004 --> 00:04:16,324 Διάολε, το μόνο που ξέρουμε, ο μαλάκας μπορεί να το έκανε στον εαυτό του. 94 00:04:17,007 --> 00:04:18,902 Έχεις λόγους να πιστεύεις θα ήταν τόσο απελπισμένος; 95 00:04:18,926 --> 00:04:21,488 Τι θέλουν οι στρατάρχες με α ένα σκατά όπως ο Josiah για, τέλος πάντων; 96 00:04:21,512 --> 00:04:22,555 Μας χρωστάει χρήματα. 97 00:04:22,680 --> 00:04:24,908 Εμφανίζεσαι εδώ στο μέσα στη νύχτα και βρες ένα πόδι, 98 00:04:24,932 --> 00:04:26,600 ακούγεται σαν κάτι ιδιαίτερο για μένα. 99 00:04:26,725 --> 00:04:29,520 Νομίζω ότι μπορεί να έχει πληροφορίες σε έναν δραπέτη. Ποιος δραπέτης; 100 00:04:29,895 --> 00:04:31,480 Τζίμι Χόφα. 101 00:04:31,564 --> 00:04:32,857 Υπάρχει κάποιος ιδιαίτερος λόγος 102 00:04:32,940 --> 00:04:35,067 μας συμπεριφέρεσαι σαν α δυο λευκασμένες μαλάκες; 103 00:04:35,192 --> 00:04:36,777 Ω. Όχι συγκεκριμένα, όχι. 104 00:04:36,861 --> 00:04:37,945 Τι συμβαίνει, τέχνη; 105 00:04:38,028 --> 00:04:40,156 Λοιπόν, ακούω ότι έχετε ένα ενδιαφέρον πρωινό. 106 00:04:40,239 --> 00:04:41,479 Ο Τιμ σου λέει ότι δεν έρχομαι; 107 00:04:41,740 --> 00:04:43,868 Ναι, το έκανε. Είπε ότι το παιχνίδι ήταν σε εξέλιξη. 108 00:04:44,076 --> 00:04:45,703 Πάμε λοιπόν. 109 00:04:45,911 --> 00:04:48,289 Είμαι σίγουρος ότι θα συνεχίσεις να βάζεις το καλύτερό σου ποδαράκι. 110 00:04:48,372 --> 00:04:49,582 Κάνε αυτό που πρέπει να γίνει. 111 00:04:49,748 --> 00:04:51,208 Γι' αυτό τηλεφώνησες; ποδαράκια; 112 00:04:51,375 --> 00:04:53,711 Ναι, στην πραγματικότητα. Ναι, είναι. Είναι ο μόνος λόγος. 113 00:04:54,086 --> 00:04:55,504 Υπάρχει τύχη να καθυστερήσει τη συμφωνία του Arlo; 114 00:04:55,588 --> 00:04:58,215 Όχι. Σόνια αέτωμα δεν απάντησε στις κλήσεις μας. 115 00:04:58,299 --> 00:04:59,425 Γιατί είναι αυτό; 116 00:04:59,550 --> 00:05:01,750 Υποψιάζομαι ότι το ξέρει προσπαθούμε να καθυστερήσουμε τη συμφωνία. 117 00:05:01,802 --> 00:05:03,282 Γιατί στο διάολο καθυστερήσει τη συμφωνία; 118 00:05:03,387 --> 00:05:04,507 Λοιπόν, δεν ξέρω, ρα ύλαν. 119 00:05:04,555 --> 00:05:07,391 Αφού τελειώσεις να παίζεις footsie, γιατί δεν πας να τη ρωτήσεις; 120 00:05:07,475 --> 00:05:08,976 Α, σκατά! 121 00:05:09,226 --> 00:05:10,686 Ιησού Χριστέ άνθρωπε. Παρακολουθήστε το. 122 00:05:10,769 --> 00:05:11,854 Πρέπει να πάω. 123 00:05:11,937 --> 00:05:13,898 Αυτό είναι αυτό που λέμε τόπος εγκλήματος, Γουίλσον. 124 00:05:13,981 --> 00:05:15,357 Ευχαριστώ για το heads-up. 125 00:05:15,441 --> 00:05:16,567 Τι είναι αυτό; 126 00:05:17,610 --> 00:05:18,777 Το αποτύπωμά μου; 127 00:05:18,903 --> 00:05:20,654 Όχι, όχι αυτό. Οτι. 128 00:05:34,335 --> 00:05:35,503 Γεια σου, Ροζ. 129 00:05:40,007 --> 00:05:41,300 J“ σε αυτόν τον μοναχικό δρόμο 130 00:05:41,425 --> 00:05:42,635 j" προσπαθώντας να το γυρίσω σπίτι 131 00:05:42,760 --> 00:05:45,596 j" να το κάνω από τον μοναχικό μου, τσαντισμένος, ποιος θέλει λίγο; 132 00:05:45,679 --> 00:05:46,931 J“ Παλεύω για την ψυχή μου 133 00:05:47,014 --> 00:05:48,265 j“ ο θεός να βάλει το αγόρι σου 134 00:05:48,349 --> 00:05:51,227 j“ προσπαθείς να μποκάρεις πέσε πίσω, σκληρά 135 00:05:51,310 --> 00:05:53,729 j“ σε αυτόν τον μοναχικό δρόμο προσπαθεί να το κάνει σπίτι 136 00:05:53,812 --> 00:05:56,190 j" να το κάνω από τον μοναχικό μου, τσαντισμένος, ποιος θέλει λίγο; 137 00:05:56,273 --> 00:06:00,152 J" Τους βλέπω πολύ καιρό, δύσκολες στιγμές που έρχονται j" 138 00:06:14,792 --> 00:06:16,794 Σκατά. Ερχομαι! 139 00:06:17,002 --> 00:06:18,837 Johnny: Είσαι θετικός δεν τράβηξε; 140 00:06:18,963 --> 00:06:20,649 Λοιπόν, ο Dale είναι ένοχος μερικά πράγματα είμαι σίγουρος, 141 00:06:20,673 --> 00:06:23,467 ζώντας στον λόφο του τριφυλλιού, αλλά όντας Drew Thompson δεν είναι ένας από αυτούς. 142 00:06:24,802 --> 00:06:27,805 Μωρό μου, έλα σε παρακαλώ εδώ και να κάτσεις; 143 00:06:28,681 --> 00:06:29,890 Και πού στο διάολο είναι ο Colt; 144 00:06:29,974 --> 00:06:31,850 Τι του παίρνει τόσο καιρό; Κόλτον! 145 00:06:31,976 --> 00:06:33,018 Colton: Μόνο ένα λεπτό! 146 00:06:33,143 --> 00:06:34,270 Λοιπόν, τι ακολουθεί; 147 00:06:34,353 --> 00:06:35,980 Λοιπόν, εσύ κι εγώ θα βγούμε έξω 148 00:06:36,063 --> 00:06:38,023 και κανε μας μια κουβεντα με τον Χάρβεϊ Τζόουνς, 149 00:06:38,148 --> 00:06:40,859 γράψτε τα ονόματα των ανδρών σε λόφο τριφυλλιού που ταιριάζουν στο προφίλ. 150 00:06:41,026 --> 00:06:42,963 Και μετά τι; Είμαστε απλά θα βάλω ένα όπλο στο κεφάλι 151 00:06:42,987 --> 00:06:44,172 κάθε γέρου ζει στο λόφο του τριφυλλιού; 152 00:06:44,196 --> 00:06:45,632 Λοιπόν, αν είναι αυτό Επιλέγω να κάνω, Τζόνι, 153 00:06:45,656 --> 00:06:46,816 τότε αυτό θα κάνουμε. 154 00:06:47,241 --> 00:06:50,911 Μωρό μου, σε παρακαλώ απλά σταματάς να καθαρίζεις; 155 00:06:50,995 --> 00:06:53,998 Αν θέλουμε ένα in to τριφύλλι λόφο, θα μπορούσαμε απλώς να πάμε στον Άρνολντ. 156 00:06:54,248 --> 00:06:56,083 Ο Άρνολντ δεν θα το κάνει δώσε μας οτιδήποτε 157 00:06:56,166 --> 00:06:58,711 ότι ένα όπλο στο κεφάλι δεν θα δώστε μας πολύ πιο γρήγορα. 158 00:06:59,712 --> 00:07:03,591 Και αν βρούμε τράβηξε, πραγματικά νομίζεις ότι ο Ντάφι θα τιμήσει τη συμφωνία; 159 00:07:03,924 --> 00:07:05,764 Λοιπόν, έχεις λόγο να πιστέψει ότι δεν θα το κάνει; 160 00:07:06,093 --> 00:07:09,597 Λοιπόν, αν ήμουν εγώ, θα το έκανα τραβήξτε από τα χέρια σας 161 00:07:09,680 --> 00:07:11,056 και μετά θα προσπαθούσα να σε σκοτώσω. 162 00:07:11,557 --> 00:07:13,183 Λοιπόν, τυχερή για μένα δεν είσαι εσύ. 163 00:07:13,350 --> 00:07:15,030 Τώρα, πήγαινε να μάθεις τι του παίρνει τόσο καιρό. 164 00:07:24,862 --> 00:07:25,946 Δώσε μου ένα λεπτό! 165 00:07:26,405 --> 00:07:27,573 Νομίζεις ότι ο Τζόνι έχει δίκιο; 166 00:07:27,906 --> 00:07:30,784 Απλά πρέπει να βρω Ντρου Τόμσον, 167 00:07:30,868 --> 00:07:33,662 και μετά θα ανησυχήσω για τον Γουίν Ντάφι. 168 00:07:33,746 --> 00:07:36,206 Θέλω απλώς να βεβαιωθώ δεν πληγώνεσαι, Μπόιντ. 169 00:07:38,792 --> 00:07:40,312 Μωρό μου, δεν είναι τίποτα θα μου συμβεί. 170 00:07:44,089 --> 00:07:46,634 Γεια, με αγαπάς; 171 00:07:47,551 --> 00:07:49,386 Τότε εμπιστεύσου με. 172 00:07:50,387 --> 00:07:54,224 Τώρα, αυτό το πουλί στο χέρι είναι θα αξίζει 10 στο θάμνο. 173 00:07:59,229 --> 00:08:00,981 Είπα δώσε μου ένα θεό λεπτό! 174 00:08:08,947 --> 00:08:10,574 Στο διάολο καίγεσαι εκεί; Ένα ταίρι. 175 00:08:11,241 --> 00:08:12,910 τι είσαι, η οθόνη του μπάνιου; 176 00:08:12,993 --> 00:08:14,828 Την επόμενη φορά, Θα σου αφήσω ένα δώρο. 177 00:08:15,913 --> 00:08:19,375 Λοιπόν, σου είπα να μην φας ότι huevos rancheros για πρωινό. 178 00:08:19,458 --> 00:08:22,044 Τώρα, άκουσέ με. χρειάζομαι να κατευθυνθείτε στο Audrey's, 179 00:08:22,127 --> 00:08:23,980 και κανένα από αυτά τριφύλλι Μπαίνουν τύποι λόφων άνω των 50, 180 00:08:24,004 --> 00:08:25,255 Θέλω να με πάρεις τηλέφωνο. 181 00:08:25,339 --> 00:08:26,924 Καταλαβαίνεις; Κατάλαβα. 182 00:08:27,091 --> 00:08:28,175 Μωρό. 183 00:08:28,801 --> 00:08:30,081 Έλα, ξάδελφε Τζόνι. Πάμε. 184 00:08:31,095 --> 00:08:32,346 Είσαι καλά; 185 00:08:33,180 --> 00:08:34,932 Είμαι καλός. 186 00:08:52,116 --> 00:08:53,200 Μπένι. 187 00:08:54,618 --> 00:08:58,330 Ω. Μεγάλος. Είναι ο άντρας με το καπέλο. 188 00:08:58,664 --> 00:08:59,957 Στο διάολο θέλεις; 189 00:09:00,040 --> 00:09:01,542 Απλώς κρατήστε αυτό το πράγμα έδειξε προς τα κάτω. 190 00:09:01,625 --> 00:09:03,043 Θα με πυροβολήσεις αν δεν είναι; 191 00:09:03,127 --> 00:09:04,586 Να είμαι μέσα στα δικαιώματά μου. 192 00:09:04,670 --> 00:09:06,439 Τι παίζουμε εδώ; Καουμπόηδες και Ινδοί; 193 00:09:06,463 --> 00:09:08,006 Δεν παίζω τίποτα. 194 00:09:08,132 --> 00:09:09,341 Τι στο διάολο θέλεις; 195 00:09:09,466 --> 00:09:10,546 Πού είναι η κοπέλα σου; 196 00:09:10,968 --> 00:09:12,302 Δεν είναι η κοπέλα μου πια. 197 00:09:12,386 --> 00:09:13,530 Δεν με νοιάζει αν σε άφησε. 198 00:09:13,554 --> 00:09:14,864 Απλώς θέλω να μάθω που βρίσκεται. 199 00:09:14,888 --> 00:09:16,515 Απλώς είπα ότι δεν ξέρω. 200 00:09:16,640 --> 00:09:18,684 Ετσι; Κάλεσέ την. Την φωνάζεις. 201 00:09:22,146 --> 00:09:24,648 Βγάλε το τηλέφωνό σου και καλέστε την. 202 00:09:24,732 --> 00:09:26,316 Ο στρατάρχης έδωσε! 203 00:09:26,692 --> 00:09:27,818 Έχω μια λέξη, παρακαλώ; 204 00:09:27,901 --> 00:09:29,445 Είμαι στη μέση σε κάτι. 205 00:09:29,528 --> 00:09:31,029 Έχεις τηλέφωνο, έτσι δεν είναι; 206 00:09:31,363 --> 00:09:33,323 Βγάλτε το. Αφήστε το δικό σας τα δάχτυλα κάνουν το περπάτημα. 207 00:09:33,407 --> 00:09:34,742 Δεν κάνω σκατά. 208 00:09:34,825 --> 00:09:36,034 Τώρα φύγε το διάολο μακριά μου. 209 00:09:36,994 --> 00:09:38,162 Αχχχ! 210 00:09:38,495 --> 00:09:41,707 Βλέπω ότι θα πάρω την ίδια επιφύλαξη μεταχείριση που κάνατε στους βουλευτές μου. 211 00:09:41,999 --> 00:09:42,999 Έχεις γραμμή στο roz; 212 00:09:43,083 --> 00:09:45,127 Το δουλεύω. Ναι, πώς σου πάει αυτό; 213 00:09:45,210 --> 00:09:47,171 ασχολούμαι με ένας έφηβος περιφρονημένος από την αγάπη. 214 00:09:47,671 --> 00:09:49,506 Το ζωγραφίζεις αυτό, Μπένυ; Α-χα. 215 00:09:49,923 --> 00:09:51,800 Θέλεις, θα σου το πουλήσω. 216 00:09:51,884 --> 00:09:53,594 Μπορείτε να το κρεμάσετε πάνω από τα σκατά σας. 217 00:09:53,677 --> 00:09:55,512 Λοιπόν, δεν είναι πραγματικά το γούστο μου. 218 00:09:56,054 --> 00:09:57,681 Λείπει λίγο στη σύνθεση, 219 00:09:57,765 --> 00:09:59,975 αλλά σίγουρα το πήρες η ομοιότητα σωστά. 220 00:10:00,058 --> 00:10:01,810 Έρχεσαι; Ή εσύ θέλετε να μείνετε εδώ 221 00:10:01,894 --> 00:10:03,520 και να σπρώξω ένα παιδί λίγο περισσότερο; 222 00:10:11,904 --> 00:10:14,573 Τέντυ. Αυτό είναι στρατάρχης δεδομένο. 223 00:10:15,365 --> 00:10:16,742 Ψάχνουμε για roz. 224 00:10:19,036 --> 00:10:22,539 Ναι ψηλά, τιράντες, χτυπήστε εφηβεία πριν από περίπου έξι μήνες. 225 00:10:24,917 --> 00:10:26,585 Μιλάς αγγλικά, Τέντυ; 226 00:10:27,753 --> 00:10:28,879 Καλός. 227 00:10:29,046 --> 00:10:31,548 Σε πειράζει αν μπούμε μέσα, βεβαιωθείτε ότι δεν είναι εδώ; 228 00:10:33,217 --> 00:10:38,388 Αυτό το νεύμα σημαίνει ναι, ναι μυαλό ή ναι, μπορεί να μπούμε μέσα; 229 00:10:40,557 --> 00:10:43,310 Εντάξει, κοίτα. Θα μπω μέσα. 230 00:10:44,144 --> 00:10:47,898 Εντάξει! Είμαι εδώ! Χριστός! 231 00:10:51,068 --> 00:10:52,402 Προχωρήστε και αφήστε τους να μπουν. 232 00:10:57,616 --> 00:10:59,993 Μην πειράζεις, θα το κάνω απλά μείνε σε αυτό. 233 00:11:05,791 --> 00:11:07,584 Συγγνώμη αν είμαστε διακόπτοντας κάτι. 234 00:11:07,960 --> 00:11:10,337 Δεν είχα όχι καταραμένο σεξ με τον Τέντι. 235 00:11:10,420 --> 00:11:13,674 Όχι, είμαι σίγουρος ότι εσύ και οι βιασμοί-με-ένα-χαμόγελο εδώ απλώς μιλούσαν. 236 00:11:13,757 --> 00:11:15,837 Τι, ήρθες εδώ να με μαχαιρώσει ξανά στο πόδι; 237 00:11:15,926 --> 00:11:17,526 Λοιπόν, εγώ τουλάχιστον δεν είμαι θα το κόψω. 238 00:11:17,970 --> 00:11:19,596 Δεν ξέρω καν τι εννοείς. 239 00:11:19,930 --> 00:11:21,014 Γεια σου! 240 00:11:22,933 --> 00:11:24,685 Αχχχ! Ο Θεός να σε αναθεματίσει! 241 00:11:25,102 --> 00:11:26,186 Μιλάει αγγλικά. 242 00:11:26,854 --> 00:11:28,522 Θα σας κόψω μαλάκες! 243 00:11:28,689 --> 00:11:31,149 Δικαίωμα. Προς το παρόν, μόνο σκούταρε τον κώλο σου εκεί. 244 00:11:35,612 --> 00:11:37,573 Θα είσαι ηλίθιος αρκετά για να μπω στο αίμα, 245 00:11:37,656 --> 00:11:39,700 τουλάχιστον να είσαι αρκετά έξυπνος για να το ξεπλύνετε μετά. 246 00:11:39,783 --> 00:11:41,994 Ήμουν λοιπόν εκεί! Δεν είναι σαν να τον έκοψα! 247 00:11:42,160 --> 00:11:43,787 Βλέπεις ποιος το έκανε; 248 00:11:45,497 --> 00:11:46,697 Ροζ, προσπαθούμε να τον βοηθήσουμε. 249 00:11:46,832 --> 00:11:48,542 Ναι, μπορούμε τον βρούμε μόνοι μας. 250 00:11:48,625 --> 00:11:49,710 Πώς είναι αυτό; 251 00:11:49,793 --> 00:11:51,086 Ο Teddy είναι μέρος cherokee. 252 00:11:51,169 --> 00:11:53,505 Η οικογένεια ήρθε εδώ στα ίχνη των δακρύων. 253 00:11:53,839 --> 00:11:55,132 Είναι σωστό; Ροζ: Ναι. 254 00:11:55,340 --> 00:11:56,526 Θα βρούμε ποιος το έκανε αυτό, 255 00:11:56,550 --> 00:12:00,095 και όταν το κάνουμε, δεν είμαστε θα τον συλλάβω, όπως θα κάνεις. 256 00:12:00,178 --> 00:12:03,432 Λοιπόν, θα είναι δύσκολο παρακολουθώντας οποιονδήποτε 257 00:12:03,515 --> 00:12:05,976 με τον Τέντι στη φυλακή για βιασμό. 258 00:12:06,143 --> 00:12:07,227 σου είπα ήδη. 259 00:12:07,311 --> 00:12:08,854 Επαναλαμβάνοντας ένα ψέμα μην το κάνεις αληθινό. 260 00:12:10,439 --> 00:12:12,566 Τώρα, το έχω ήδη σε είδα ημίγυμνη, 261 00:12:12,649 --> 00:12:14,985 οπότε δεν θα είναι δύσκολο για να πείσει μια κριτική επιτροπή 262 00:12:15,110 --> 00:12:18,947 που μπήκαμε στα δύο από κάνεις γλυκιά ανήλικη αγάπη. 263 00:12:19,990 --> 00:12:21,158 Ήταν δύο από αυτούς. 264 00:12:21,366 --> 00:12:22,635 Θα μπορούσατε να πείτε πως φαίνονται; 265 00:12:22,659 --> 00:12:24,161 Όχι, όχι πραγματικά. 266 00:12:24,328 --> 00:12:27,497 Λόγω του Josiah με έκανε κρύψτε το δεύτερο που τους είδε να τραβούν προς τα πάνω. 267 00:12:28,165 --> 00:12:29,499 Τι άλλο; 268 00:12:30,292 --> 00:12:32,336 Ήταν σε ένα πάνελ Van. 269 00:12:33,378 --> 00:12:34,880 Βαμμένο άσχημο σαν σκατά. 270 00:12:35,130 --> 00:12:36,673 Κάτι άλλο; 271 00:12:37,507 --> 00:12:40,302 Δεν ξέρω. Εκεί ούρλιαζε πολύ. 272 00:12:40,469 --> 00:12:42,721 Δεν μπορούσα να το βγάλω στο έπακρο. 273 00:12:44,056 --> 00:12:45,390 Ακόμη και τον πήρε τηλέφωνο με λάθος όνομα. 274 00:12:45,849 --> 00:12:46,975 Το θυμάσαι; 275 00:12:47,059 --> 00:12:48,477 Ναι, δεν θα το ξεχάσω ποτέ. 276 00:12:48,560 --> 00:12:52,898 Γιατί αυτό ήταν το τελευταίο πράγμα που ακούστηκε πριν αρχίσει να ουρλιάζει ο Τζόσια. 277 00:12:53,023 --> 00:12:54,691 Και το είδα τον είχαν ψιλοκόψει. 278 00:12:54,816 --> 00:12:55,901 Τι ήταν; 279 00:12:59,029 --> 00:13:00,197 «Ντρου». 280 00:13:01,698 --> 00:13:02,866 «Ντριου Τόμσον». 281 00:13:10,415 --> 00:13:11,833 Ντρου Τόμσον. 282 00:13:11,917 --> 00:13:13,043 Το όνομα σημαίνει κάτι για εσάς; 283 00:13:13,418 --> 00:13:16,046 Δεν είναι κανείς στο όνομα Χάρλαν δεν σημαίνει κάτι. 284 00:13:16,380 --> 00:13:17,547 Αλλά ο Ντρου πέθανε. 285 00:13:17,673 --> 00:13:19,049 Λοιπόν, ίσως το άκουσε λάθος. 286 00:13:19,174 --> 00:13:21,677 Ναι, και ίσως κάποιος νομίζει ότι είναι ακόμα ζωντανός. 287 00:13:21,760 --> 00:13:25,180 Ίσως γι' αυτό πήγες να δει τον Ιωσία εξαρχής. 288 00:13:25,263 --> 00:13:27,599 Shelby, εκτιμώ τη βοήθειά σας να βρείτε το roz. 289 00:13:27,724 --> 00:13:28,804 Θα σε δω στο δρόμο. 290 00:13:29,267 --> 00:13:31,436 Κατευθυνθήκατε στο Boyd crowder's; 291 00:13:33,897 --> 00:13:36,733 Τώρα, γιατί να μην το κάνουμε κόψε τα σκατά, στρατάρχη; 292 00:13:38,235 --> 00:13:40,570 Τώρα, δεν θα μιλήσεις σε εμένα ή στους αναπληρωτές μου 293 00:13:40,696 --> 00:13:42,364 γιατί νομίζεις Είμαι στην τσέπη του Μπόιντ. 294 00:13:42,447 --> 00:13:44,199 νομίζω lynyrd skynyrd's υπερεκτιμημένο. 295 00:13:44,282 --> 00:13:45,784 Ξέρω ότι είσαι στην τσέπη του Μπόιντ. 296 00:13:45,951 --> 00:13:49,788 Χρησιμοποίησα τον Μπόιντ για να μπω στο γραφείο, αλλά η πίστη μου στο νόμο. 297 00:13:50,205 --> 00:13:53,250 Καταλαβαίνεις αν τηλεφωνήσω μαλακίες και να είσαι στο δρόμο μου. 298 00:13:53,583 --> 00:13:55,043 Φοβάμαι ότι δεν θα το κάνω. 299 00:13:56,420 --> 00:14:01,550 Τώρα, αν ο Drew Thompson είναι ζωντανός και στο Χάρλαν, αυτή είναι μια ιστορία για τους αιώνες. 300 00:14:01,925 --> 00:14:04,052 Το μόνο όμως ξέρω σίγουρα 301 00:14:04,136 --> 00:14:07,264 είναι αυτός ο Josiah Cairn είναι ένας υπό όρους που χάθηκε, 302 00:14:07,389 --> 00:14:09,599 καθιστώντας το ευθύνη μου να τον βρεις. 303 00:14:10,142 --> 00:14:15,063 Τώρα, η ντράου σου Τόμπσον πέρα από την ατζέντα, σε έφερα στο roz. 304 00:14:15,147 --> 00:14:19,901 Αν νομίζετε ότι έχετε μια γραμμή για το τι συνέβη στον Josiah, θα το μοιραστείς μαζί μου. 305 00:14:21,445 --> 00:14:23,321 Θα πεις "παρακαλώ"; 306 00:14:27,617 --> 00:14:30,078 Λυπάμαι πολύ, φίλε. Η συνάντηση κράτησε πολύ. 307 00:14:30,162 --> 00:14:31,788 Χαίρομαι που συνεχίζεις να πας σε συναντήσεις. 308 00:14:31,913 --> 00:14:33,040 Πώς είναι το πόδι σου; 309 00:14:33,123 --> 00:14:35,876 Λοιπόν, ο γιατρός λέει ότι χρειάζομαι μια ακόμη χειρουργική επέμβαση. 310 00:14:35,959 --> 00:14:37,794 Οι καρφίτσες τσιμπούν σαν κόλαση. 311 00:14:37,961 --> 00:14:39,641 Το Tramadol βοηθά ορισμένους, αλλά πρέπει να σου πω, 312 00:14:39,671 --> 00:14:42,071 όσο μου χάλασε το οξυ ζωή, σίγουρα απέκλεισε τον πόνο. 313 00:14:42,174 --> 00:14:43,467 Δοκιμάζεις βελονισμό; 314 00:14:43,592 --> 00:14:44,968 Αυτή η μαλακία με τη βελόνα; 315 00:14:45,093 --> 00:14:46,136 Θυμάσαι μαστιχωτή, 316 00:14:46,261 --> 00:14:49,347 εκείνος ο πιλότος του csar helo μας τράβηξε από sangin, καραόκε badass; 317 00:14:49,681 --> 00:14:51,850 Ναι. Είπε ότι βοήθησε τον με την πλάτη του. 318 00:14:52,184 --> 00:14:53,995 Ίσως σε βοηθήσει οι κράμπες της περιόδου σας, λοιπόν. 319 00:14:54,019 --> 00:14:56,021 Μπα, αυτά έφυγαν μόλις έβαλα τον έλεγχο των γεννήσεων. 320 00:14:56,688 --> 00:14:58,607 Σε εκτιμώ που έρχεσαι. 321 00:14:58,690 --> 00:14:59,930 Λοιπόν, κοίτα, πήρα το μήνυμά σου. 322 00:14:59,983 --> 00:15:02,069 σκέφτηκα ίσως γλίστρησες πάλι. 323 00:15:02,152 --> 00:15:05,072 Μπα. Μπα, φίλε, είμαι καλά. Δύο μήνες τώρα. 324 00:15:06,698 --> 00:15:08,325 Καλά. Τι λοιπόν... 325 00:15:08,784 --> 00:15:09,868 Χρειάζομαι όμως τη βοήθειά σας. 326 00:15:10,368 --> 00:15:11,971 Έχω ακόμα κάποια χρέη από τις ημέρες χρήσης μου. 327 00:15:11,995 --> 00:15:13,806 Σκατά, Μαρκ. Ξέρεις πραγματικά δεν έχεις τόσα μετρητά... 328 00:15:13,830 --> 00:15:14,998 Όχι, όχι, δεν το θέλω. 329 00:15:15,123 --> 00:15:16,166 Είναι το χρέος μου και θα το πληρώσω 330 00:15:16,291 --> 00:15:18,710 Ήλπιζα περισσότερο μπορεί να έρθεις μαζί μου. 331 00:15:19,002 --> 00:15:20,796 Θα χρειαστούν μόνο 15 λεπτά. υπόσχομαι. 332 00:15:22,339 --> 00:15:23,381 Εντάξει. 333 00:15:23,882 --> 00:15:26,301 Σκατά, αδερφέ, το χρωστάω εσύ ένας. Είναι εντάξει. 334 00:15:26,384 --> 00:15:28,804 Λατρεύω μια καλή δικαιολογία δείξε τον δικέφαλο πάντως. 335 00:15:28,887 --> 00:15:31,556 Υπομονή. Γεια σου, Boyd crowder's ride. 336 00:15:33,558 --> 00:15:36,561 Γεια σου. Ο στρατάρχης δίνει τον βοηθό του. 337 00:15:37,395 --> 00:15:38,730 Είσαι εδώ για τσεκ απ; 338 00:15:39,231 --> 00:15:43,318 Ναι, πνεύμονας igota Bagram. 339 00:15:43,401 --> 00:15:45,570 Δεν ήξερα τους γιατρούς πήρε ραντεβού τόσο αργά. 340 00:15:45,695 --> 00:15:47,864 Ναι, είναι ευγένεια για το πλήθος μετά τη δουλειά. 341 00:15:48,990 --> 00:15:50,742 Εντάξει, καλά, φροντίζεις τον εαυτό σου. 342 00:15:56,039 --> 00:15:59,251 Ξέρω αυτά τα μάτια. Αυτό ο τύπος είναι σε έναν κόσμο πληγωμένο. 343 00:16:15,892 --> 00:16:17,269 Έχεις πρόβλημα; 344 00:16:17,394 --> 00:16:19,354 Ψάχνω για αντιπρόσωπο. 345 00:16:19,437 --> 00:16:21,439 Φίλε, είμαι καθαρός. 346 00:16:21,731 --> 00:16:23,775 Δεν προσπαθώ να πάρω εμπλέκονται σε τίποτα τέτοιο. 347 00:16:24,234 --> 00:16:25,777 Ιησού Χριστέ άνθρωπε. 348 00:16:25,902 --> 00:16:28,405 Betcha πουλί μόλις έγινε πολύ μικρότερο, ε; 349 00:16:29,072 --> 00:16:30,365 Μπορώ να σου βρω έναν αντιπρόσωπο. 350 00:16:30,448 --> 00:16:31,676 Έχεις φωτογραφία ή κάτι τέτοιο; 351 00:16:31,700 --> 00:16:33,410 Καμία εικόνα. Απλά οποιοσδήποτε αντιπρόσωπος. 352 00:16:33,535 --> 00:16:34,828 Απλώς πρέπει να είναι από εδώ. 353 00:16:34,911 --> 00:16:36,621 Εντάξει, εντάξει. Τι είναι ψάχνεις να σκοράρεις; 354 00:16:36,746 --> 00:16:38,748 Ηρωίνη. Πρέπει να είναι ηρωίνη. 355 00:16:41,084 --> 00:16:42,544 Ω, σκατά. 356 00:16:42,627 --> 00:16:43,962 Κράτα το. 357 00:16:46,131 --> 00:16:48,300 Ερχομαι. Ο Θεός ανάθεμα. 358 00:16:50,427 --> 00:16:51,553 Έλεγες; 359 00:16:51,636 --> 00:16:53,138 Άβα: Εσύ και ο Τζόνι πάρει το όνομα; 360 00:16:53,263 --> 00:16:55,432 Τα περιορίσαμε μέχρι 13 άνδρες. 361 00:16:55,557 --> 00:16:58,560 Μόλις ο Colton επιστρέφει από το Audrey's, θα πάμε να χτυπήσουμε τις πόρτες. 362 00:16:58,768 --> 00:17:01,146 Λοιπόν, έχω μια άλλη ιδέα, αν θέλεις να το ακούσεις. 363 00:17:01,646 --> 00:17:03,565 Λοιπόν, είμαι όλος αυτιά. 364 00:17:03,773 --> 00:17:05,400 Η θέση του Napier. 365 00:17:05,483 --> 00:17:07,319 Τους κάνει πάρτι κάθε εβδομάδα, και μπορούμε να πάμε. 366 00:17:07,444 --> 00:17:09,446 Μωρό μου, δεν εννοώ να ακούγομαι αγενής, 367 00:17:09,571 --> 00:17:12,908 αλλά πώς νομίζεις ότι είμαστε Θα πάτε στο πάρτι του νάπιερ; 368 00:17:12,991 --> 00:17:14,826 Θα με πυροβολούσε πριν προλάβω μέσα από την πόρτα. 369 00:17:15,160 --> 00:17:17,746 Όχι αν χρησιμοποιήσουμε τον Arnold για να μας πάρει μια πρόσκληση. 370 00:17:18,413 --> 00:17:21,249 Εκτός αν η γυναίκα του θέλει να ακούσει για τις πιο ιδιόμορφες τάσεις του. 371 00:17:21,917 --> 00:17:24,294 Ξέρετε τι συμβαίνει σε αυτά τα πάρτι; 372 00:17:25,128 --> 00:17:26,796 Είναι ένα πάρτι swingers, όχι πορνείο. 373 00:17:26,922 --> 00:17:29,090 Ξέρω ότι μπορώ να διαχειριστώ τον εαυτό μου. 374 00:17:29,174 --> 00:17:31,885 Μωρό μου, όλοι τους λόφο τριφυλλιού τα αγόρια θα είναι εκεί. 375 00:17:31,968 --> 00:17:34,304 Μπορείς να τους μιλήσεις αληθινά φιλικά, όλα ταυτόχρονα. 376 00:17:34,429 --> 00:17:36,306 Άβα, δεν χωράμε εκεί πάνω. 377 00:17:37,015 --> 00:17:40,352 Βάλτε το μικρό μου κόκκινο φόρεμα, και θα ταιριάξουμε μια χαρά. 378 00:17:41,686 --> 00:17:42,812 Ε... 379 00:17:43,021 --> 00:17:44,522 Λοιπόν, Shelby, Πιστεύω ότι είναι έθιμο 380 00:17:44,648 --> 00:17:46,816 να χτυπήσει πριν μπαίνεις σε ένα δωμάτιο. 381 00:17:46,942 --> 00:17:49,128 Λοιπόν, θες να γυρίσω πίσω έξω και να ξαναμπεί; 382 00:17:49,152 --> 00:17:52,781 Όχι, θέλω να γυρίσεις πίσω έξω και μετά βγες πίσω. 383 00:17:52,864 --> 00:17:54,344 Είμαστε στη μέση κάτι εδώ. 384 00:17:54,532 --> 00:17:55,676 Λοιπόν, θα πρέπει να περιμένουμε, 385 00:17:55,700 --> 00:17:57,020 γιατί σε χρειάζομαι να έρθει μαζί μου. 386 00:17:57,160 --> 00:17:58,995 Δεν άκουσες τι ειπα μολις? 387 00:17:59,204 --> 00:18:00,622 Δεν ρωτάω, Μπόιντ. 388 00:18:07,545 --> 00:18:08,713 Με συγχωρείτε; 389 00:18:10,215 --> 00:18:12,342 Μην ανησυχείτε για εκείνο το όπλο. Δεν είναι φορτωμένο. 390 00:18:12,842 --> 00:18:16,054 Λοιπόν, δεν κατάλαβα ότι θα το έκανες πυροβόλησε με μπροστά της πάντως. 391 00:18:16,179 --> 00:18:17,419 Τώρα, θέλω να γυρίσεις, 392 00:18:17,722 --> 00:18:19,349 βάλτε τα χέρια σας πίσω από την πλάτη σας. 393 00:18:19,474 --> 00:18:21,393 Υπομονή, Σέλμπι. Τον συλλαμβάνετε; 394 00:18:21,518 --> 00:18:22,978 Έτσι φαίνεται, δεν είναι; 395 00:18:23,061 --> 00:18:24,187 Με ποια χρέωση; 396 00:18:24,312 --> 00:18:25,772 Θα το μάθει σύντομα. 397 00:18:25,855 --> 00:18:29,150 Γιε μου, στρίβεις στη γωνία ότι δεν μπορείς να περπατήσεις πίσω. 398 00:18:29,734 --> 00:18:33,071 Λοιπόν, αυτό είναι σαν να προειδοποιείς έναν άντρα ότι είναι θα βρέξει όταν είναι ήδη βρεγμένος. 399 00:18:33,196 --> 00:18:34,322 Τώρα, πάμε. 400 00:18:54,217 --> 00:18:56,094 Στο διάολο κάνεις; 401 00:18:57,429 --> 00:18:58,555 Γεια σου. 402 00:19:00,598 --> 00:19:02,183 Ίσως σε ψάχνω. 403 00:19:02,267 --> 00:19:03,893 Περιμένοντας να με βρει κάτω από το κρεβάτι; 404 00:19:04,394 --> 00:19:05,895 Έχεις έξυπνο στόμα. 405 00:19:06,563 --> 00:19:08,003 Τι άλλο μπορείτε να κάνετε με αυτό το στόμα; 406 00:19:08,773 --> 00:19:11,443 Είμαι επαγγελματίας. τα κάνω όλα. 407 00:19:13,445 --> 00:19:17,115 Τι θα λέγατε να πάτε να πάρετε την Έλεν Μέι 408 00:19:18,199 --> 00:19:20,243 και οι τρεις μας Καλή διασκέδαση; 409 00:19:20,368 --> 00:19:22,203 Η Έλεν μπορεί; Έφυγε. 410 00:19:22,287 --> 00:19:24,080 Ναι, το ξέρω, αλλά... 411 00:19:25,415 --> 00:19:26,791 Νομίζω ότι ξέρεις πού είναι. 412 00:19:26,916 --> 00:19:28,716 Πώς πρέπει να ξέρω; Ι δεν την έχω δει εδώ και μέρες! 413 00:19:28,793 --> 00:19:30,670 Έχει επιστρέψει εδώ! μου λες ψέματα! 414 00:19:30,754 --> 00:19:32,922 Δεν λέω ψέματα! Μαλακίες! 415 00:19:37,552 --> 00:19:39,054 Ιησούς! Γεια σου! 416 00:19:39,137 --> 00:19:41,681 Θέλεις δωρεάν, δεν θέλεις πρέπει να καταστρέψω τη σκατά μου για να το πάρω. 417 00:19:41,765 --> 00:19:44,059 Ω! 418 00:19:47,937 --> 00:19:49,689 Ανάθεμα! Δεν ξέρω εκεί που είναι η Έλεν, 419 00:19:49,773 --> 00:19:51,584 και με χτυπάς δεν θα το αλλάξει αυτό! 420 00:19:51,608 --> 00:19:52,984 Εντάξει, γεια. 421 00:19:54,444 --> 00:19:56,488 Τι θα λέγατε για οποιοδήποτε από τα άλλα κορίτσια, ε; 422 00:19:56,780 --> 00:19:58,406 Σκέφτεσαι ίσως ξέρουν που είναι; 423 00:19:58,490 --> 00:20:00,283 Όχι ότι ξέρω. 424 00:20:00,909 --> 00:20:04,621 Γεια, άκου, Δεν είμαι κακός άνθρωπος. 425 00:20:04,788 --> 00:20:05,914 Όχι. 426 00:20:08,249 --> 00:20:09,334 Με πιστεύεις, έτσι δεν είναι; 427 00:20:11,336 --> 00:20:12,754 Εντάξει, καλά. 428 00:20:13,421 --> 00:20:14,923 Αχχχ! Θεέ μου! 429 00:20:16,174 --> 00:20:17,675 Πες σε κανέναν για αυτό, 430 00:20:19,177 --> 00:20:20,678 Θα σου κόψω τη γλώσσα. 431 00:20:22,138 --> 00:20:24,474 Και μετά θα δούμε τι επαγγελματίας είσαι. 432 00:20:25,850 --> 00:20:26,893 Αχχχ! 433 00:20:29,479 --> 00:20:31,439 Μπόιντ: Θέλεις να μου πεις για τι πρόκειται; 434 00:20:31,523 --> 00:20:33,274 Γιατί δεν γελάω. 435 00:20:36,861 --> 00:20:40,698 Λοιπόν, λέει ότι έπαιζε πούλια με τη γιαγιά του. 436 00:20:40,824 --> 00:20:43,868 Λοιπόν, τώρα, αυτό είναι πριν από εμένα συνειδητοποίησα ότι οι δύο γνωριστήκατε. 437 00:20:43,993 --> 00:20:46,204 Λοιπόν, μόλις παίρνουμε να γνωρίζουμε ο ένας τον άλλον. 438 00:20:47,831 --> 00:20:49,071 Πόσο καιρό ήσουν εκεί πάνω; 439 00:20:49,290 --> 00:20:52,460 Λοιπόν, σκέφτηκα ότι μπορεί να χρειαστεί Ο Colton για λίγο να βρει ένα πριόνι, 440 00:20:52,544 --> 00:20:54,963 οπότε αποφάσισα να φάω το δρόμο μου μέσα από το δέντρο. 441 00:20:55,046 --> 00:20:57,006 Μμμ. Καλέστε τους βουλευτές σας. 442 00:20:57,132 --> 00:20:59,259 Ζητήστε τους να ελέγξουν του Josiah πόδι για σημάδια δοντιών. 443 00:20:59,342 --> 00:21:00,468 Το πόδι του; 444 00:21:00,552 --> 00:21:01,928 Μόνο αυτό βρήκαμε για αυτόν. 445 00:21:02,011 --> 00:21:03,138 Μέχρι εδώ. 446 00:21:04,139 --> 00:21:06,141 Επιτρέψτε μου να το ξεκαθαρίσω αυτό. 447 00:21:06,224 --> 00:21:08,852 Με έφερες εδώ μέσα να ρωτήσω αν έκοψα τον Josiah 448 00:21:08,977 --> 00:21:12,522 όταν ξέρεις ότι ξόδεψα όλη νύχτα δεμένοι σε ένα δέντρο, 449 00:21:12,647 --> 00:21:15,024 παγώνω τον καταραμένο μου κώλο; 450 00:21:15,233 --> 00:21:17,485 Λοιπόν, ίσως όχι εσύ, αλλά ένα από τα παιδιά σου. 451 00:21:17,986 --> 00:21:19,320 Ξέρεις, μου έλεγε πάντα η μαμά μου 452 00:21:19,404 --> 00:21:23,491 ένας άνθρωπος που δεν μπορούσε να κρατήσει το δικό του η λέξη δεν ήταν καθόλου ανδρική. 453 00:21:23,575 --> 00:21:24,826 Τώρα, δεδομένης της ιστορίας μας, Shelby, 454 00:21:24,909 --> 00:21:26,995 Αναρωτιέμαι τι είδους του ανθρώπου που σε κάνει. 455 00:21:27,078 --> 00:21:28,705 Το είδος που τον μεγάλωσε η μαμά του 456 00:21:28,830 --> 00:21:30,558 έτσι μπορούσε να κοιτάξει μέσα ο καθρέφτης το πρωί 457 00:21:30,582 --> 00:21:32,625 και όχι μίσος αυτό που είδε κοιτώντας πίσω. 458 00:21:32,709 --> 00:21:36,087 Λοιπόν, πώς ένιωσε εκείνος ο άνθρωπος όταν ήταν ένας χαιρετιστής σε ένα μεγάλο κατάστημα; 459 00:21:36,212 --> 00:21:37,839 Ωχ. Αυτό είναι σατανική δουλειά. 460 00:21:37,922 --> 00:21:40,925 Πριν την ακαδημία δούλευα καθαρισμός λουτρών σε καταδυτικά μπαρ. 461 00:21:41,050 --> 00:21:43,261 Δούλευα για ένα συνεργείο καθαρισμού της σκηνής του εγκλήματος. 462 00:21:43,386 --> 00:21:44,471 Σκέψου ότι με πέτυχες. 463 00:21:44,554 --> 00:21:47,634 Λοιπόν, όσο θα ήθελα να συμμετέχω γράφοντας τα επαγγελματικά σας βιογραφικά, 464 00:21:47,724 --> 00:21:49,017 Έχω κάπου που πρέπει να είμαι. 465 00:21:49,100 --> 00:21:50,578 Τώρα, θέλεις βγάλε αυτές τις χειροπέδες 466 00:21:50,602 --> 00:21:52,854 ή θες να διαλέξω τους, όπως έκανα το τελευταίο σετ; 467 00:21:52,937 --> 00:21:54,331 Κάτσε κάτω. Δεν τελειώσαμε ακόμα. 468 00:21:54,355 --> 00:21:56,399 Λοιπόν, τελείωσα μαζί σου, Σέλμπι. 469 00:21:57,066 --> 00:21:59,194 Τώρα, δεν θέλεις να μιλήσω για τον Ιωσία, 470 00:21:59,527 --> 00:22:02,280 ίσως υπάρχει κάποιο άλλο περίπτωση που δεν θέλετε να μιλήσετε. 471 00:22:02,405 --> 00:22:04,616 Ίσως μια υπόθεση αγνοουμένων. 472 00:22:04,741 --> 00:22:05,867 Η πόρνη δούλεψε για σένα. 473 00:22:06,451 --> 00:22:07,702 Γλυκό κορίτσι. 474 00:22:07,785 --> 00:22:10,455 Τυλίχτηκε σε αυτό εκκλησία με έβαλες να ερευνήσω. 475 00:22:11,581 --> 00:22:13,249 Η Έλεν μπορεί. Ναι. 476 00:22:14,292 --> 00:22:16,336 Δεν την έχω δει τελευταία. 477 00:22:16,419 --> 00:22:18,796 Κάνετε κάτι στην Έλεν Μέι, Μπόιντ; 478 00:22:19,547 --> 00:22:21,216 Μου άρεσε η Έλεν Μέι. 479 00:22:23,092 --> 00:22:28,473 Εντάξει, για να είσαι ξεκάθαρος κεφάλι, Ρέιλαν, δεν σκότωσα τον Τζόσια Κερν. 480 00:22:28,598 --> 00:22:29,766 Λέτε να είναι νεκρός; 481 00:22:31,476 --> 00:22:34,354 Μπόιντ, αν ξέρεις κάτι δεν το λέμε. 482 00:22:34,437 --> 00:22:36,898 Είπες ότι ο άνθρωπος πήρε του κόβεται το πόδι; 483 00:22:36,981 --> 00:22:40,318 Αν λοιπόν δεν έχει ήδη συναντηθεί ο κατασκευαστής του, είναι σε καλό δρόμο. 484 00:22:40,652 --> 00:22:42,820 Ενώνοντας όλα τα δικά του άλλοι μαλάκες φίλοι. 485 00:22:43,821 --> 00:22:46,074 Αυτό κάνουν οι μαλάκες, Ρέιλαν. 486 00:22:46,157 --> 00:22:49,160 Γερνούν και πεθαίνουν από το να είναι μαλάκες. 487 00:22:49,285 --> 00:22:53,164 Αλλά όσο είναι ζωντανοί, πήραν το δικαίωμα να είναι ζωντανοί. 488 00:22:54,123 --> 00:22:55,917 Εκτός αν κάποιος πει ότι δεν το κάνει. 489 00:22:59,504 --> 00:23:01,106 Ποιες είναι οι χρεώσεις; Λοιπόν, θα το κοιτάξεις αυτό. 490 00:23:01,130 --> 00:23:02,507 Ο δικηγόρος μου, αμέσως μετά. 491 00:23:02,632 --> 00:23:03,675 Είσαι ο δικηγόρος του Arlo. 492 00:23:03,800 --> 00:23:06,386 Κάποιος έπρεπε να προσφέρει ο μπαμπάς σου με αντιπροσωπεία. 493 00:23:06,469 --> 00:23:08,750 Γιατί αν δεν είναι κάτω σύλληψη, φεύγουμε τώρα. 494 00:23:09,305 --> 00:23:10,545 Βγάλτε του τις χειροπέδες. 495 00:23:10,640 --> 00:23:11,891 Γιατί καθυστερείτε τη συμφωνία; 496 00:23:11,975 --> 00:23:13,101 Με συγχωρείτε; 497 00:23:13,184 --> 00:23:16,020 Η Ausa λέει ότι έχουν φτάσει για τη συμφωνία του Arlo, 498 00:23:16,145 --> 00:23:17,265 αλλά δεν έχουν ξανακούσει. 499 00:23:17,313 --> 00:23:19,166 Δεν ξέρω τι είσαι μιλώντας για. Ερχομαι. 500 00:23:19,190 --> 00:23:21,192 Παιδιά να έχετε μια όμορφη μέρα. 501 00:23:29,951 --> 00:23:31,160 Teri. 502 00:23:36,541 --> 00:23:38,042 Όχι. Γεια σου. 503 00:23:39,377 --> 00:23:41,337 Τι στο διάολο έγινε; Δεν είναι τίποτα. 504 00:23:41,462 --> 00:23:42,505 Ποιος σου το έκανε αυτό; 505 00:23:42,630 --> 00:23:43,715 Μπορώ ακόμα να δουλέψω. 506 00:23:43,840 --> 00:23:44,966 Δεν με νοιάζει αυτό. 507 00:23:45,049 --> 00:23:46,769 Αυτό που με νοιάζει είναι εκείνο το πρήξιμο του ματιού έκλεισε. 508 00:23:46,884 --> 00:23:48,011 Ήταν πελάτης. 509 00:23:50,221 --> 00:23:51,472 Ποιος πελάτης; 510 00:23:51,723 --> 00:23:52,932 Δεν μπορώ να πω. 511 00:23:53,016 --> 00:23:54,559 Όχι, μπορείς και θα το κάνεις. 512 00:23:55,184 --> 00:23:56,436 Δεν είναι τόσο μεγάλη υπόθεση. 513 00:23:56,519 --> 00:23:57,854 Ναι, είναι. 514 00:23:57,979 --> 00:24:01,899 Πρέπει να βεβαιωθώ ότι αυτός ο μαλάκας ξέρει ότι δεν είναι ευπρόσδεκτος εδώ. 515 00:24:05,236 --> 00:24:06,362 Teri. 516 00:24:06,571 --> 00:24:07,780 Εμ... 517 00:24:10,867 --> 00:24:12,368 Ήταν ο Μαξ. 518 00:24:13,077 --> 00:24:14,704 Τακτική μου Τρίτη-βράδυ. 519 00:24:21,711 --> 00:24:24,047 Θα μπορούσα να πάρω άλλη κουβέρτα; 520 00:24:26,924 --> 00:24:30,011 Άκου, ξέρω το δικό σου σου λένε φίλοι 521 00:24:30,094 --> 00:24:32,221 που θα το κάνεις πληρωθείτε για αυτή τη συμφωνία, 522 00:24:32,889 --> 00:24:34,599 αλλά δεν είμαι αυτός που νομίζουν ότι είμαι. 523 00:24:34,724 --> 00:24:36,476 Σώπα, γέροντα. 524 00:24:37,143 --> 00:24:40,021 Δεν βλέπεις ότι έχω ένα ζευγάρι ψαλίδι στο χέρι μου; 525 00:24:40,104 --> 00:24:42,357 Λοιπόν, είναι επίσημο. 526 00:24:42,440 --> 00:24:44,192 Αυτό το χάλι δεν βγαίνει. 527 00:24:44,275 --> 00:24:46,110 Κατέστρεψε το θεό μου Βαν. 528 00:24:46,944 --> 00:24:48,237 Τι στο διάολο κάνεις; 529 00:24:48,321 --> 00:24:49,405 Πώς μοιάζει; 530 00:24:49,489 --> 00:24:52,992 Φαίνεται ότι βγάζεις νύχια σε όλο το πάτωμα του γκαράζ μου. 531 00:24:53,076 --> 00:24:54,452 Τώρα, κόψτε το. 532 00:24:54,577 --> 00:24:55,828 Πρέπει να ηρεμήσεις αδερφέ. 533 00:24:56,079 --> 00:24:59,207 Κόβεις το πόδι ενός άντρα, μου καταστρέφεις Βαν, θες να ηρεμήσω; 534 00:24:59,290 --> 00:25:00,750 Το δέσιμο θα το έκανε έφερε τους μπάτσους. 535 00:25:01,125 --> 00:25:03,961 Γεια σου! Με χρειάζεσαι ζωντανό, δεν εχεις; 536 00:25:04,087 --> 00:25:05,672 Φέρε μου λίγο νερό. 537 00:25:05,755 --> 00:25:08,966 Είσαι εγκληματίας. Πώς κάνεις να αφαιρέσετε λεκέδες αίματος από την ταπετσαρία; 538 00:25:10,176 --> 00:25:11,344 Ω, σκατά. 539 00:25:11,803 --> 00:25:12,845 Δεν φαίνεται τόσο καλός. 540 00:25:12,929 --> 00:25:14,389 «Φυσικά και δεν φαίνομαι τόσο καλός. 541 00:25:14,472 --> 00:25:15,723 Πεθαίνω εδώ, μαλάκα. 542 00:25:15,807 --> 00:25:18,768 Νόμιζα ότι είπες τη ζώνη θα σταματούσε την αιμορραγία! 543 00:25:18,851 --> 00:25:19,936 Ωχ! 544 00:25:20,019 --> 00:25:21,771 Απλώς πάρε με σε ένα νοσοκομείο! 545 00:25:21,979 --> 00:25:24,482 Αχχχ! Ωχ! Ω! Ω, σκατά. 546 00:25:24,607 --> 00:25:25,775 Αιμορραγεί άσχημα. 547 00:25:25,942 --> 00:25:29,153 Κοίτα, δεν ζει, δεν πληρωνόμαστε. 548 00:25:29,654 --> 00:25:30,697 Ω! 549 00:25:32,448 --> 00:25:34,117 Ελπίζεις καλύτερα να μην συμβεί. 550 00:25:37,495 --> 00:25:40,039 Λοιπόν, δεν είμαι αυτός που πήρε ένα τσεκούρι στο πόδι του άντρα. 551 00:25:40,123 --> 00:25:43,042 Και αν το ήξερα θα το ήξερα μετατράπηκε σε καλόπιστο ψυχοπαθή 552 00:25:43,126 --> 00:25:44,311 με όλο αυτό τον χρόνο στην άρθρωση, 553 00:25:44,335 --> 00:25:45,813 Δεν θα σε ρωτούσα να βοηθήσει. 554 00:25:45,837 --> 00:25:48,131 Λοιπόν, αν! Το ήξερες ότι το ξέρεις μετατράπηκε σε καλόπιστο μουνί, 555 00:25:48,214 --> 00:25:49,298 Δεν θα έλεγα ναι. 556 00:25:49,382 --> 00:25:50,925 Θέλετε να είστε πιο δυνατοί; 557 00:25:51,008 --> 00:25:54,053 Δεν νομίζω το σύνολο σε άκουσε η γειτονιά. Πώς είναι; 558 00:25:54,137 --> 00:25:57,598 Όχι καλό. Πόσο μακριά είναι τα παιδιά σας; 559 00:25:57,682 --> 00:25:58,933 Μισή ώρα τουλάχιστον. 560 00:25:59,016 --> 00:26:01,036 Πρέπει να σταματήσουμε την αιμορραγία. Δεν θα τα καταφέρει. 561 00:26:01,060 --> 00:26:02,687 Μπορώ να πάρω μερικούς επιδέσμους. 562 00:26:02,854 --> 00:26:06,524 Καμινέτο. Το Blowtorch θα το σταματήσει. 563 00:26:06,649 --> 00:26:07,692 Ω. 564 00:26:07,817 --> 00:26:09,318 Δεν χρησιμοποιούμε φυσητήρα. 565 00:26:09,527 --> 00:26:12,321 Γιατί όχι; Επειδή ήθελα να αποσυρθώ σε μια παραλία κάπου 566 00:26:12,405 --> 00:26:14,949 και να μην πάρει ένα ανοιχτό φλόγα στο πόδι ενός άνδρα. 567 00:26:15,032 --> 00:26:19,662 Κοίτα, ίσως ήρθε η ώρα να αρχίσουμε να σκεφτόμαστε για το κόψιμο του δολώματος εδώ, ξέρεις; 568 00:26:24,000 --> 00:26:28,588 Δεν πληρώνομαι, θα σκοτώσω εσείς και οι δύο και βγάλτε μου το κόψιμο από πάνω σας. 569 00:26:28,671 --> 00:26:30,465 Με καταλαβαίνεις; 570 00:26:30,548 --> 00:26:32,341 Ναι. Καλός. 571 00:26:32,592 --> 00:26:35,678 Τώρα πήγαινε να πάρεις τον καταραμένο πυρσό. 572 00:26:51,110 --> 00:26:53,404 Απρίλη, αγάπη μου; Είσαι σπίτι; 573 00:26:56,574 --> 00:26:57,992 Είναι το δείπνο... 574 00:26:58,075 --> 00:27:00,912 Ω, γεια, Άρνολντ. Εδώ είναι το Ava crowder. 575 00:27:01,037 --> 00:27:03,122 Αγάπη μου, δεν είπες είχαμε παρέα. 576 00:27:03,456 --> 00:27:06,918 Κύριε δικαστή/εκτελεστή. Χαίρομαι που σε γνωρίζω. 577 00:27:07,376 --> 00:27:08,628 Επίσης. 578 00:27:08,920 --> 00:27:10,564 Λοιπόν, η Άβα και εγώ πήγαμε στο Λύκειο μαζί. 579 00:27:10,588 --> 00:27:11,964 Λοιπόν, όχι ακριβώς μαζί. 580 00:27:12,048 --> 00:27:14,258 εννοώ, Ο Απρίλης είναι λίγα χρόνια μεγαλύτερος. 581 00:27:14,383 --> 00:27:15,593 Σίγουρα δεν το κοιτάς. 582 00:27:16,969 --> 00:27:18,095 Δεν το ξέρεις αυτό, 583 00:27:18,221 --> 00:27:20,765 αλλά είσαι ένα από τα κορίτσια που εμπνέονται να γίνω τσιρλίντερ. 584 00:27:21,098 --> 00:27:22,725 Ω! Δεν είναι ωραίο; 585 00:27:23,309 --> 00:27:25,029 Η Άβα είναι εδώ και βάζει μαζί ένα βιβλίο μνήμης 586 00:27:25,061 --> 00:27:26,729 για την cheersquad του λυκείου. 587 00:27:26,813 --> 00:27:28,207 Έχουμε ξαναζήσει τις παλιές καλές μέρες. 588 00:27:28,231 --> 00:27:29,315 Ναι. 589 00:27:29,398 --> 00:27:31,150 Θυμηθείτε... ω, ναι! 590 00:27:31,234 --> 00:27:33,319 Και οι δύο: Πηγαίνετε αγριόγατες! 591 00:27:34,904 --> 00:27:35,947 Πήγαινε, όντως. 592 00:27:36,614 --> 00:27:38,282 Σίγουρα θα το κάνω χρησιμοποιήστε αυτό. 593 00:27:38,783 --> 00:27:42,161 Αχ... αρκουδάκι στο wildcatjersey. 594 00:27:42,620 --> 00:27:43,871 Δεν είναι χαριτωμένο; 595 00:27:43,955 --> 00:27:45,155 Δεν είσαι εσύ, Άρνολντ; 596 00:27:45,832 --> 00:27:47,083 Όχι, δεν είναι. 597 00:27:48,459 --> 00:27:51,963 Ξέρεις, θα ήθελα πολύ να το κοιτάξω αυτές οι υπέροχες φωτογραφίες της γυναίκας μου επίσης. 598 00:27:52,088 --> 00:27:53,756 Απρίλη, αγάπη μου, κάνε μου τη χάρη. 599 00:27:53,840 --> 00:27:55,758 Πήγαινε πιάσε μου τα γυαλιά για διάβασμα από τον επάνω όροφο. 600 00:27:55,842 --> 00:27:57,202 Α, ναι, σίγουρα. Θα επιστρέψω αμέσως. 601 00:27:57,301 --> 00:27:58,928 Ευχαριστώ, αγαπητέ. 602 00:28:00,596 --> 00:28:01,889 Στο διάολο κάνεις εδώ; 603 00:28:01,973 --> 00:28:03,766 Τώρα, Άρνολντ, να είσαι καλός. 604 00:28:03,975 --> 00:28:06,143 Δεν υπάρχει λόγος να τους αφήσετε βγαίνουν νύχια αρκούδας. 605 00:28:06,978 --> 00:28:08,813 Πες μου τι θέλεις. 606 00:28:09,438 --> 00:28:12,733 Θέλω να το κάνετε Πάρε εμένα και τον Μπόιντ μια πρόσκληση 607 00:28:12,817 --> 00:28:14,485 to napier's party αύριο το βράδυ. 608 00:28:14,610 --> 00:28:18,281 Εκτός αν θέλεις να σου πω σύζυγος για την αγάπη σου για την άγρια ζωή. 609 00:28:20,992 --> 00:28:23,202 Κόλαση, κορίτσι. 610 00:28:24,120 --> 00:28:27,415 Το μόνο που θέλετε είναι ένα πρόσκληση στο πάρτι; 611 00:28:27,498 --> 00:28:28,958 Θα μπορούσες να είχες ρωτήσει. 612 00:28:29,375 --> 00:28:31,127 Δεν χρειάζεται να με απειλείς για αυτό. 613 00:28:31,210 --> 00:28:32,336 Σκατά. 614 00:28:32,545 --> 00:28:34,046 Λοιπόν, τι γίνεται με τον Μπόιντ; 615 00:28:34,130 --> 00:28:35,798 Δεν μπορώ να φανταστώ θα είναι εύκολο. 616 00:28:36,132 --> 00:28:38,009 Ε, οι γυναίκες μάλλον θα του αρέσει. 617 00:28:38,676 --> 00:28:41,345 Τα παιδιά θα τα παρατήσουν άφησε καρύδια μόνο και μόνο για να σε χτυπήσει. 618 00:28:42,013 --> 00:28:43,180 Εννοούσα νάπιερ. 619 00:28:43,681 --> 00:28:45,641 Ω, θα χειριστώ το νάπιερ. 620 00:28:45,850 --> 00:28:47,935 Απλώς αναλογιστείτε τον εαυτό σας invhed, εντάξει; 621 00:28:48,019 --> 00:28:49,478 και οι δυο σας. 622 00:28:50,021 --> 00:28:51,355 Καλά. Εντάξει. 623 00:29:25,598 --> 00:29:27,224 Τι στο διάολο νομίζεις αυτό ήταν περίπου; 624 00:29:27,558 --> 00:29:28,809 Έχω μια ασαφή ιδέα. 625 00:29:28,893 --> 00:29:30,227 Βλέπεις την πινακίδα; 626 00:29:30,353 --> 00:29:31,395 Ήταν ένα ενοίκιο. 627 00:29:31,896 --> 00:29:33,373 Στοιχηματίζω αν τσεκάρεις το συμφωνητικό μίσθωσης, 628 00:29:33,397 --> 00:29:35,399 θα πάρετε μια πιστωτική κάρτα Ντιτρόιτ. 629 00:29:39,612 --> 00:29:41,590 Θα παλέψει. Εσύ δύο πρέπει να τον κρατήσουν κάτω. 630 00:29:41,614 --> 00:29:43,574 Βασικά νιώθω πολύ καλύτερα τώρα. 631 00:29:43,699 --> 00:29:44,742 Δεν μπορώ να είμαι μέρος αυτού. 632 00:29:44,867 --> 00:29:47,870 Γεια, ρε, γεια! Είσαι θα το κάνεις, αλλιώς είσαι ο επόμενος. 633 00:29:48,287 --> 00:29:49,538 Τώρα πιάσε του τα χέρια. Όχι! 634 00:29:49,747 --> 00:29:51,707 Του πιάνεις τα πόδια. Όχι! Όχι! 635 00:29:51,791 --> 00:29:53,376 Απλά κράτα το καταραμένο του πόδι. 636 00:29:53,876 --> 00:29:56,253 Ορκίζομαι ότι δεν είμαι ο Drew Thompson. 637 00:29:56,379 --> 00:29:57,564 Σόνια: Δεν είναι αυτό Λέει ο Άρλο δοθέντες. 638 00:29:57,588 --> 00:29:59,966 Λοιπόν, το Arlo δεδομένο είναι ένας ξαπλωμένος σάκος σκατά! 639 00:30:00,091 --> 00:30:01,550 Έχετε τελειώσει ακόμα; 640 00:30:01,634 --> 00:30:03,052 Αχχχ! 641 00:30:07,807 --> 00:30:09,725 Κάντε πίσω! Φύγε μακριά από αυτόν τώρα! 642 00:30:10,101 --> 00:30:11,227 Πίσω μακριά! 643 00:30:11,435 --> 00:30:13,729 Το απενεργοποιείς τώρα. 644 00:30:15,147 --> 00:30:16,232 Σταμάτα το! 645 00:30:16,399 --> 00:30:17,483 Πλάκα μου κάνεις; 646 00:30:21,404 --> 00:30:22,947 Ιησούς! 647 00:30:23,781 --> 00:30:24,991 Αχχχ! 648 00:30:26,450 --> 00:30:27,702 Τι διάολο ήταν αυτό; 649 00:30:32,206 --> 00:30:33,846 Διάλεξες ένα ζευγάρι νικητές εδώ, αγάπη μου. 650 00:30:34,083 --> 00:30:35,167 Ποιος είναι ο πελάτης σας; 651 00:30:35,251 --> 00:30:37,420 Ο χαζός. Αυτό δεν το περιορίζει. 652 00:30:38,838 --> 00:30:40,172 Κόλαση μιας μέρας, ε, Josiah; 653 00:30:40,464 --> 00:30:41,632 Καλέστε ένα ασθενοφόρο. 654 00:30:41,716 --> 00:30:43,467 Λέει ο άντρας που προσπάθησε να με σκοτώσει. 655 00:30:43,801 --> 00:30:45,011 Λοιπόν, μπορώ να το εξηγήσω. 656 00:30:45,094 --> 00:30:47,555 Είμαι έκπληκτος αυτό το πινέλο με το θάνατο δεν σου έχει δώσει 657 00:30:47,638 --> 00:30:49,640 μεγαλύτερη εκτίμηση για να ζεις τη στιγμή. 658 00:30:50,391 --> 00:30:52,672 Λοιπόν, δεν ζωγράφισα, αν είναι αυτό τι αναρωτιέσαι. 659 00:30:53,811 --> 00:30:54,937 Φανταζόταν τόσο πολύ. 660 00:30:55,438 --> 00:30:58,733 Ο Άρλο δεν θα έλεγε ποτέ τη Σόνια ποιος ισοπαλία ήταν χωρίς τη συμφωνία του να έχει τεθεί σε ισχύ. 661 00:30:58,816 --> 00:31:00,252 Παρόλα αυτά, το προσπάθησες στείλε με στο θάνατο, 662 00:31:00,276 --> 00:31:01,556 και θα ήθελα να μου πεις γιατί. 663 00:31:02,737 --> 00:31:05,156 Σκέφτηκα ότι θα σε ξεφορτωθώ 664 00:31:05,239 --> 00:31:08,951 και βρε τραβηξα τον εαυτο μου και φύγε από αυτό το καταραμένο δέσιμο. 665 00:31:09,702 --> 00:31:11,495 Λοιπόν, βγήκες από το δέσιμο. 666 00:31:13,330 --> 00:31:14,582 Πώς θα τον έβρισκες; 667 00:31:16,459 --> 00:31:18,169 Αυτόν τον τύπο τον ήξερα. 668 00:31:19,879 --> 00:31:21,922 Πρώην νομικός από το Χάρλαν. 669 00:31:23,466 --> 00:31:25,426 Αν η Ντρου κρυβόταν εδώ, θα ήξερε. 670 00:31:25,551 --> 00:31:26,802 Ποιος νομικός; 671 00:31:26,927 --> 00:31:31,348 Θα έπρεπε να ξέρεις. 672 00:31:32,183 --> 00:31:35,352 Είναι στη φυλακή επειδή προσπάθησε να σε σκοτώσουν. 673 00:31:40,357 --> 00:31:42,068 Ήμασταν εγώ και ο Χάντερ βουλευτές μαζί. 674 00:31:42,568 --> 00:31:44,111 Ποτέ δεν τον φρόντισα πολύ. 675 00:31:44,195 --> 00:31:45,315 Άντρας προσπάθησε να με σκοτώσει. 676 00:31:45,362 --> 00:31:47,031 Πώς νομίζεις Νιώθω για αυτόν; 677 00:31:47,114 --> 00:31:48,741 Λοιπόν, ενημερώστε με αν μπορώ να βοηθήσω. 678 00:31:48,824 --> 00:31:50,743 Ευχαριστώ. Το εκτιμώ αυτό. 679 00:31:51,660 --> 00:31:53,954 Πότε ήταν η τελευταία φορά πυροβόλησες κάποιον; 680 00:31:54,038 --> 00:31:55,539 Λοιπόν, ήταν για λίγο, στην πραγματικότητα. 681 00:31:55,706 --> 00:31:58,209 Εσείς; Α, περίπου 20 χρόνια. 682 00:31:59,043 --> 00:32:01,921 Ήμουν στο δρόμο για να συναντήσω το δικό μου φίλη στο γαλακτοκομείο βασίλισσα. 683 00:32:02,004 --> 00:32:03,380 Θα της έκανα πρόταση γάμου. 684 00:32:03,923 --> 00:32:08,010 Παιδί σε ένα φορτηγό με έκοψε στο φως, οπότε τον ακολούθησα. 685 00:32:08,344 --> 00:32:10,638 Τον έβαλα στη γωνία σε πάρκινγκ, 686 00:32:10,721 --> 00:32:13,641 του φώναξε να πάρει στο διάολο έξω από το φορτηγό του. 687 00:32:13,724 --> 00:32:17,770 Εν αγνοία μου, είναι λήστεψε ένα ποτοπωλείο στο λιντσάρισμα. 688 00:32:17,853 --> 00:32:20,147 Δεν θα κάνει τίποτα που λέω. 689 00:32:20,231 --> 00:32:25,653 Έτσι, ο γιος της σκύλας χτύπησε το γκάζι, έλα να με πετάξεις. 690 00:32:25,736 --> 00:32:27,196 Φορτηγό με χτυπάει στα πόδια. 691 00:32:27,279 --> 00:32:29,198 Πάω να πετάξω στον αέρα. 692 00:32:29,448 --> 00:32:32,576 Πήρε μια βολή. Χτύπησε τον τετράγωνο στο στήθος. 693 00:32:35,079 --> 00:32:37,164 Ίσως θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω τη βοήθειά σας. 694 00:32:37,957 --> 00:32:42,086 Λοιπόν, δεν ήταν πάντα ένας χαιρετιστής σε ένα μεγάλο κατάστημα. 695 00:32:43,754 --> 00:32:45,172 Αυτό για την Έλεν μπορεί, 696 00:32:45,256 --> 00:32:47,216 πράγματι έχεις κάτι για την εξαφάνισή της; 697 00:32:47,299 --> 00:32:48,759 Δεν μπορώ να θυμηθώ. 698 00:32:48,843 --> 00:32:50,678 Διασκεδάζεις μαζί μου τώρα. 699 00:32:50,761 --> 00:32:54,348 Λοιπόν, πέρασα τα περισσότερα χρόνια μου ως νομοθέτης που κυνηγά τον μπαμπά σου. 700 00:32:54,431 --> 00:32:56,767 Πώς ξέρω τις τάσεις του δεν έχει περάσει κάτω; 701 00:32:56,851 --> 00:32:57,935 Αρκετά δίκαιο. 702 00:32:58,018 --> 00:33:00,938 Παρόλα αυτά, έχεις κάτι με τον Μπόιντ, 703 00:33:01,021 --> 00:33:02,481 συμβουλή μου, πες σε κάποιον γρήγορα. 704 00:33:02,565 --> 00:33:05,609 Μετά από σήμερα, έρχεται μετά από εσάς νωρίτερα παρά αργότερα. 705 00:33:06,026 --> 00:33:08,028 Εκτιμήστε την προειδοποίηση, Ρέιλαν. 706 00:33:09,947 --> 00:33:11,448 Παντρεύτηκες ποτέ αυτό το κορίτσι; 707 00:33:11,532 --> 00:33:12,575 Όχι. 708 00:33:12,867 --> 00:33:15,452 Και έβαλα λουλούδια σε αυτό τάφος του παιδιού κάθε εβδομάδα. 709 00:33:20,374 --> 00:33:22,251 Πρέπει να με χαζεύεις. 710 00:33:25,421 --> 00:33:27,464 Έχεις μπάλες από ατσάλι, εμφανίζεται έτσι. 711 00:33:27,590 --> 00:33:30,134 Είμαι εδώ για να λύσει το θέμα μας. 712 00:33:31,635 --> 00:33:33,721 Ποιος είναι αυτός; Είμαι απλά ένας φίλος. 713 00:33:34,805 --> 00:33:35,890 Θέλεις να μας αφήσεις να μπούμε, 714 00:33:35,973 --> 00:33:38,309 ή θέλετε να συζητήσουμε το φάρμακο προσφορές εδώ στη βεράντα σας; 715 00:33:44,064 --> 00:33:46,317 Έλα, έλα. Βγαίνω. Βγαίνω! 716 00:33:50,029 --> 00:33:51,113 Γεια σου! Γεια σου! 717 00:33:51,197 --> 00:33:52,323 Ω, ναι. Που πας; 718 00:33:52,406 --> 00:33:54,408 Ξέρεις το τρυπάνι. Γεια σου! 719 00:33:56,285 --> 00:33:58,579 Δανδής. Ολοι strips μπαίνει εδώ. 720 00:33:59,580 --> 00:34:02,082 Ο μόνος τρόπος να είμαι σίγουρος δεν φοράς σύρμα. 721 00:34:02,166 --> 00:34:03,646 Α, και αυτό Είμαι ο μόνος που πακετάρει. 722 00:34:03,959 --> 00:34:05,419 Συγγνώμη, φίλε. Έπρεπε να σε είχα προειδοποιήσει. 723 00:34:05,669 --> 00:34:08,422 Βγάλτε τα, αλλιώς θα τα βγάλουμε έχουμε ένα μεγάλο πρόβλημα στα χέρια μας. 724 00:34:08,505 --> 00:34:10,090 Κοίτα, δεν είμαστε εδώ για να σκοράρουμε. 725 00:34:10,174 --> 00:34:11,759 Απλώς είμαστε εδώ για να λύσει το χρέος του Μάρκου. 726 00:34:11,884 --> 00:34:14,553 Χρέος; Αυτό σου είπε; 727 00:34:14,720 --> 00:34:18,390 Λοιπόν, τελευταία φορά το είδα αυτό ένα σκατά, με έσκισε. 728 00:34:18,474 --> 00:34:20,267 Οκτακόσια δολάρια. 729 00:34:20,351 --> 00:34:21,435 Και ένα μπουκάλι oxys. 730 00:34:21,518 --> 00:34:22,561 Τι στο διάολο, φίλε; 731 00:34:22,645 --> 00:34:24,605 Γεια σου, εντάξει. Απλά ηρεμήστε όλοι. 732 00:34:24,688 --> 00:34:26,440 Εντάξει, την τελευταία φορά Ήμουν εδώ, ήμουν ψηλά 733 00:34:26,523 --> 00:34:27,709 και πήρα κάποια πράγματα που δεν ήταν δικά μου, 734 00:34:27,733 --> 00:34:30,152 αλλά γι' αυτό είμαι εδώ τώρα. Για να διορθωθούν τα πράγματα. 735 00:34:30,236 --> 00:34:31,612 Ω, θέλεις να διορθωθούν τα πράγματα; 736 00:34:31,695 --> 00:34:33,590 Λοιπόν, τότε θα δώσεις διπλασιάζω αυτό που έκλεψες. 737 00:34:33,614 --> 00:34:34,698 Γεια σου φίλε. Σημάδι. 738 00:34:36,158 --> 00:34:37,243 Πρόστιμο. 739 00:34:37,868 --> 00:34:39,095 Το θέμα είναι ότι δεν το κάνω να το έχεις τώρα. 740 00:34:39,119 --> 00:34:40,246 Μη μου το λες αυτό. 741 00:34:40,329 --> 00:34:41,848 Μπορώ να πάρω μέρος του σε εσάς μέχρι την επόμενη εβδομάδα. 742 00:34:41,872 --> 00:34:44,750 Το μισώ όταν οι άνθρωποι πες το, εντάξει; 743 00:34:45,960 --> 00:34:48,921 Καλό που δεν πήρα ποτέ τα παντελόνια μου βγαλμένα, ε; 744 00:34:49,004 --> 00:34:51,441 Τώρα, ο Μαρκ προσπαθεί να φτιάξει πράγματα ακριβώς μαζί σου. Πρέπει να τον αφήσεις. 745 00:34:51,465 --> 00:34:54,545 Απλώς θα σας πάρει λίγο περισσότερο να τακτοποιηθείς απ' όσο θα περίμενες. 746 00:34:55,386 --> 00:34:58,847 Vveh, η υπομονή μπορεί να είναι μια αρετή, αλλά η αναμονή είναι χάλια. 747 00:34:58,931 --> 00:35:00,307 Λοιπόν, συμφωνώ με αυτό. 748 00:35:00,391 --> 00:35:01,576 Αλλά να πάρεις τα χρήματά σου και ζώντας 749 00:35:01,600 --> 00:35:02,768 είναι καλύτερο από το να πυροβοληθείς, 750 00:35:02,851 --> 00:35:04,353 δεν νομίζεις; 751 00:35:05,521 --> 00:35:07,273 Τώρα, τι λέτε κατεβάζουμε τα όπλα μας 752 00:35:07,356 --> 00:35:09,566 την ίδια στιγμή ως επίδειξη πίστης; 753 00:35:15,948 --> 00:35:17,783 Τι θα λέγατε για μια επίδειξη καλής πίστης, 754 00:35:17,866 --> 00:35:20,661 Ο Mark εδώ μου δίνει προκαταβολή; 755 00:35:20,744 --> 00:35:22,288 Όλα όσα έχει πάνω του αυτή τη στιγμή. 756 00:35:22,371 --> 00:35:24,081 Καμία πιθανότητα. Σημάδι. 757 00:35:24,540 --> 00:35:25,791 Ακούσατε τον άνθρωπο. 758 00:35:27,084 --> 00:35:28,270 Πρέπει να πληρώσω το νοίκι μου... Δώστε του το. 759 00:35:28,294 --> 00:35:29,420 Θα σε πυροβολήσω μόνος μου. 760 00:35:34,758 --> 00:35:36,758 Ρόμπι, μπες εδώ. Πρέπει να το δεις αυτό, φίλε. 761 00:35:39,305 --> 00:35:40,472 Colton: Εσύ Μαξ; 762 00:35:42,141 --> 00:35:43,267 Ναι. 763 00:35:43,350 --> 00:35:44,476 Απενεργοποιήστε τη μαλακία. 764 00:35:44,560 --> 00:35:45,686 Στο διάολο είσαι; 765 00:35:47,813 --> 00:35:49,523 Γεια σου φίλε! Ξυπνώ. 766 00:35:49,857 --> 00:35:51,442 Τέρι, το κορίτσι που βλέπεις τις Τρίτες; 767 00:35:53,027 --> 00:35:54,361 Πώς είναι αυτή η δουλειά σας; 768 00:35:54,445 --> 00:35:57,031 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, Το Teri είναι κυριολεκτικά η δουλειά μου. 769 00:35:57,114 --> 00:35:58,282 Δουλεύει για μένα. 770 00:35:58,365 --> 00:35:59,491 Ετσι; την πληρώνω. 771 00:35:59,783 --> 00:36:02,463 Φέρτε της ακόμη και λουλούδια από το κατάστημα όταν μου ήρθε ένα μυαλό να θυμηθώ. 772 00:36:02,703 --> 00:36:03,888 Πρέπει να είχατε χαλαρή βίδα, 773 00:36:03,912 --> 00:36:05,765 νομίζοντας ότι θα μπορούσες να την πετάξεις τριγύρω και να μην το ακούσω. 774 00:36:05,789 --> 00:36:08,476 Αυτός που νομίζεις ότι είσαι, μπες μέσα εδώ, να με ανακρίνεις σαν να είμαι στο gitmo; 775 00:36:08,500 --> 00:36:10,169 Βγες στο διάολο από εδώ. Όχι γιε μου. 776 00:36:10,252 --> 00:36:13,132 Τώρα, δείτε, εδώ είναι που σας λέμε τι να κάνουμε, όχι το αντίστροφο. 777 00:36:13,464 --> 00:36:14,631 Γονατίστε. 778 00:36:15,299 --> 00:36:16,819 Τι, δεν τελείωσε σε ρουφάει; 779 00:36:18,218 --> 00:36:19,303 Αχχχ! 780 00:36:20,429 --> 00:36:21,555 Δεν έκανα τίποτα! 781 00:36:22,890 --> 00:36:24,558 Τώρα, ορίστε πώς είναι. 782 00:36:24,725 --> 00:36:27,561 Πας και χτυπάς ένα των κοριτσιών μας χτύπησες. 783 00:36:27,644 --> 00:36:29,480 Και εμείς, είμαστε θα σε ανταποδώσει 784 00:36:29,563 --> 00:36:30,606 με μια εκδίκηση. 785 00:36:30,689 --> 00:36:32,107 Δεν το έκανα φίλε. Αχχχ! 786 00:36:34,943 --> 00:36:36,904 Όχι, παρακαλώ! Δεν χτύπησα κανέναν! 787 00:36:43,243 --> 00:36:44,453 Παρακαλώ... 788 00:36:45,245 --> 00:36:46,413 Όχι! 789 00:36:46,497 --> 00:36:47,790 Όχι άλλο, παρακαλώ. 790 00:36:50,918 --> 00:36:52,798 Εντάξει, εντάξει, όλα σωστά! Μάθημα που πήραμε! 791 00:36:55,172 --> 00:36:56,757 Μην τον σκοτώσεις, Κολτ! Ιησούς! 792 00:36:58,008 --> 00:37:00,135 Thatsforhnfing aghl διάολε. 793 00:37:00,594 --> 00:37:02,846 Έλεγξε τον σφυγμό του. Ελέγξτε το μόνοι σας. 794 00:37:09,019 --> 00:37:10,521 Χαίρομαι που είσαι ακόμα εδώ. 795 00:37:12,189 --> 00:37:14,108 Κόλτον και Τζόνι έπρεπε να κάνει μια αποστολή. 796 00:37:15,818 --> 00:37:17,361 Λοιπόν, υποθέτω είσαι με αυτό το φόρεμα 797 00:37:17,444 --> 00:37:19,613 γιατί το θέλεις πήγαινε μαζί σου στο Arnold's. 798 00:37:19,822 --> 00:37:20,948 Πήγε ήδη. 799 00:37:21,573 --> 00:37:24,118 Και είμαστε καλεσμένοι να σπίτι του νάπιερ αύριο το βράδυ. 800 00:37:25,869 --> 00:37:27,579 Ο Άρνολντ φαινόταν μάλιστα χαρούμενος που μας έχει. 801 00:37:28,997 --> 00:37:30,374 Εντάξει μωρό μου. 802 00:37:31,417 --> 00:37:32,876 Θα το δοκιμάσουμε με τον δικό σου τρόπο. 803 00:37:33,752 --> 00:37:36,046 Δυσκολεύομαι εδώ, Μπόιντ. 804 00:37:40,384 --> 00:37:43,220 Με ρώτησες νωρίτερα αν σε αγαπούσα. 805 00:37:45,180 --> 00:37:46,598 Ξέρεις την απάντηση σε αυτό είναι ναι. 806 00:37:48,475 --> 00:37:51,603 Τώρα, δεν έχασα οποιοσδήποτε ύπνος πάνω από τον διάβολο. 807 00:37:52,521 --> 00:37:54,898 Σίγουρα όχι ντελρόι. 808 00:37:57,818 --> 00:37:59,862 Αλλά η Έλεν μπορεί όντας στο έδαφος, 809 00:38:01,280 --> 00:38:02,573 με ξεσκίζει. 810 00:38:04,366 --> 00:38:05,826 Άβα, θα μπορούσε να μας είχε καταστρέψει. 811 00:38:05,951 --> 00:38:07,077 ξέρω. 812 00:38:09,621 --> 00:38:11,165 Δεν με εμποδίζει βλέποντας το πρόσωπό της 813 00:38:11,248 --> 00:38:12,332 κάθε φορά που κλείνω τα μάτια μου. 814 00:38:15,419 --> 00:38:18,338 Έχω και θα κάνω τα πάντα για σένα Boyd crowder. 815 00:38:21,592 --> 00:38:23,069 Αλλά αν το κάνουμε συνεχίστε σε αυτόν τον δρόμο, 816 00:38:23,093 --> 00:38:24,636 Έμαθα πού κατευθυνόμαστε. 817 00:38:35,439 --> 00:38:37,649 Με συναντάς σε αυτό φορτηγό σε δύο λεπτά. 818 00:38:38,775 --> 00:38:39,943 Baby Boyd, l_ 819 00:38:42,070 --> 00:38:43,280 Παρακαλώ. 820 00:38:46,492 --> 00:38:47,618 Καλά. 821 00:39:04,468 --> 00:39:06,094 Boyd: Μαμά μου, 822 00:39:06,178 --> 00:39:09,223 με μεγάλωνε εδώ όταν ήμουν μικρό αγόρι. 823 00:39:09,306 --> 00:39:11,975 Και θα κοιτούσα έξω σε αυτά τα φώτα, 824 00:39:12,059 --> 00:39:14,144 προσποιούνται ότι ήταν αστέρια. 825 00:39:14,478 --> 00:39:16,063 Θα πατούσα στο διαστημόπλοιό μου 826 00:39:16,396 --> 00:39:18,440 και απλά περάστε μέσα το σύμπαν. 827 00:39:20,776 --> 00:39:23,904 Δεν ήταν πολύ καιρό πριν κάποιος μας τράβηξε. 828 00:39:23,987 --> 00:39:25,989 Δεν ήμασταν πραγματικά καλώς ήρθες εδώ. 829 00:39:36,083 --> 00:39:37,668 Αυτό το διαστημόπλοιό σου; 830 00:39:38,001 --> 00:39:39,419 Είναι φοβερό μικρό. 831 00:39:40,254 --> 00:39:41,713 Είναι για σένα. 832 00:39:42,089 --> 00:39:44,383 Απάντηση στην ερώτησή σας από παλαιότερα. 833 00:39:53,684 --> 00:39:54,893 Είναι πολλά τα λεφτά. 834 00:39:54,977 --> 00:39:58,021 Κρύβομαι μακριά για τους τελευταίους μήνες. 835 00:39:58,313 --> 00:40:00,524 Μισούσα να το κρύψω από εσάς. Απλώς έχω, ε, 836 00:40:01,441 --> 00:40:03,735 περίμενε για να είναι η κατάλληλη στιγμή. 837 00:40:03,819 --> 00:40:04,903 Σωστό για τι; 838 00:40:04,987 --> 00:40:07,114 Είναι προκαταβολή σε ένα σπίτι, Άβα. 839 00:40:07,197 --> 00:40:08,824 Όπου το θέλετε. 840 00:40:09,825 --> 00:40:12,661 Ίσως μάλιστα να είναι ένα μέρος με θέα σαν αυτό. 841 00:40:13,370 --> 00:40:15,414 Boyd_. 842 00:40:15,497 --> 00:40:17,874 Αυτός είναι ο λόγος που το κάνουμε τα πράγματα που κάνουμε. 843 00:40:18,375 --> 00:40:19,960 Είναι για το μέλλον. 844 00:40:20,210 --> 00:40:21,461 Τρεις γενιές, 845 00:40:21,545 --> 00:40:23,380 θα είμαστε ένα παλιό οικογενειακό όνομα. 846 00:40:23,672 --> 00:40:27,384 Κανείς δεν θα το σκεφτεί δύο φορές σχετικά με το παιδί τους και ένα πλήθος παιδί 847 00:40:27,467 --> 00:40:28,969 παίζοντας μαζί afierschool 848 00:40:29,052 --> 00:40:31,388 παιδιά; τι λες; 849 00:40:32,097 --> 00:40:33,557 Κοιτάξτε από κάτω. 850 00:40:44,693 --> 00:40:48,822 Ξέρω ότι αυτό δεν είναι ακριβώς πως το κάνουν οι περισσότεροι... 851 00:40:50,240 --> 00:40:51,992 Δηλώνοντας την αγάπη τους πάνω από ένα κουτί με μετρητά, 852 00:40:52,159 --> 00:40:55,370 αλλά όπως το βλέπω εγώ, Ava crowder, εσύ κι εγώ, 853 00:40:58,165 --> 00:41:00,292 Λοιπόν, δεν είμαστε όπως οι περισσότεροι άνθρωποι. 854 00:41:00,709 --> 00:41:02,669 Όχι, δεν είμαστε. 855 00:41:03,670 --> 00:41:05,172 Άβα... 856 00:41:05,672 --> 00:41:06,882 Η αγάπη της ζωής μου, 857 00:41:08,175 --> 00:41:10,469 η κόρη του ματιού μου... 858 00:41:11,970 --> 00:41:13,055 Θα με παντρευτείς; 859 00:41:13,722 --> 00:41:14,806 Θεέ, ναι. 860 00:41:17,351 --> 00:41:19,102 Ω, μωρό μου, είναι το άλλο χέρι.