1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com पर अधिक उपशीर्षक खोजें

2
00:00:28,880 --> 00:00:30,080
मैं यहाँ दरवाज़ा खोलने आया हूँ।

3
00:00:32,080 --> 00:00:32,880
नमस्ते।

4
00:00:33,600 --> 00:00:35,280
नमस्ते।

5
00:00:39,880 --> 00:00:41,080
धन्यवाद, रेन।

6
00:00:41,080 --> 00:00:42,680
आपको धन्यवाद माँ।

7
00:00:42,680 --> 00:00:45,280
आपको इतनी जल्दी यहाँ आने के लिए मुझे खेद है।

8
00:00:47,280 --> 00:00:49,280
आपका पेट कैसा है?

9
00:00:49,280 --> 00:00:50,820
यह ठीक है।

10
00:00:50,820 --> 00:00:53,720
क्या आप ठीक से खा रहे हैं?

11
00:00:53,660 --> 00:00:55,060
मैं खाने की कोशिश कर रहा हूँ.

12
00:00:55,080 --> 00:00:56,720
व्यायाम के साथ इसे ज़्यादा मत करो।

13
00:00:56,720 --> 00:00:58,280
मैं सावधान रह रहा हूँ.

14
00:00:58,320 --> 00:01:00,260
निर्धारित तिथि कब है?

15
00:01:00,280 --> 00:01:02,280
इसमें अभी भी थोड़ी देर है.

16
00:01:02,280 --> 00:01:05,080
यह अभी सबसे कठिन समय है, है ना?

17
00:01:05,080 --> 00:01:06,280
मैं अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करता रहूंगा.

18
00:01:06,280 --> 00:01:08,080
सुनिश्चित करें कि आप अच्छे से आराम करें।

19
00:01:09,400 --> 00:01:10,940
आपको भी कड़ी मेहनत करने की जरूरत है.

20
00:01:12,940 --> 00:01:13,780
क्या गलत?

21
00:01:23,420 --> 00:01:25,320
ओह मैं माफी चाहता हूँ।

22
00:01:26,120 --> 00:01:28,720
मैं सामान ले जाऊंगा, इसलिए कृपया आगे बढ़ें।

23
00:01:28,660 --> 00:01:31,600
कृपया अंदर आएं.

24
00:01:36,890 --> 00:01:38,170
आप एक अच्छी माँ थीं, है ना?

25
00:01:38,170 --> 00:01:40,690
बिल्कुल नहीं।

26
00:01:40,690 --> 00:01:43,090
मैं भी उतनी माँ नहीं थी।

27
00:01:43,690 --> 00:01:46,690
एक माँ जो अपने बेटे को दूर से देखती है।

28
00:01:47,290 --> 00:01:52,290
मैं भी जानता था कि मुझे अपनी सौतेली माँ को रोमांटिक नज़र से नहीं देखना चाहिए।

29
00:01:53,890 --> 00:01:58,290
लेकिन एक गहरी वजह थी कि मैं उससे नज़रें नहीं हटा पा रहा था।

30
00:02:18,960 --> 00:02:21,360
मुझे चाय पिए हुए काफी समय हो गया है.

31
00:02:22,160 --> 00:02:23,960
कोई इसे मेरे लिए नहीं लाया.

32
00:02:24,160 --> 00:02:26,160
ओह मैं माफी चाहता हूँ।

33
00:02:27,100 --> 00:02:29,960
कोई बात नहीं। सब कुछ कैसा चल रहा है?

34
00:02:29,960 --> 00:02:32,560
हां सबकुछ ठीक है।

35
00:02:32,900 --> 00:02:33,960
मैं खुश हूं।

36
00:02:42,800 --> 00:02:46,200
पिताजी आये. क्या वह अकेला नहीं लगता?

37
00:02:47,360 --> 00:02:50,000
उसे मुझमें कोई दिलचस्पी नहीं है.

38
00:02:51,800 --> 00:02:55,400
कुछ गड़बड़ है क्या?

39
00:02:56,120 --> 00:03:00,000
यह कुछ भी नहीं है. हम समय के साथ अलग हो गए हैं।

40
00:03:01,160 --> 00:03:05,360
मुझे ख़ुशी है कि मैं आपके लिए मौजूद रह सका और आपका समर्थन कर सका।

41
00:03:07,820 --> 00:03:10,680
कृपया माँ पर बोझ मत बनो।

42
00:03:11,620 --> 00:03:12,680
ठीक है।

43
00:03:15,160 --> 00:03:16,920
तुम अंतरिक्ष की ओर क्यों घूर रहे हो?

44
00:03:18,680 --> 00:03:21,080
अरे, ऐसा मत कहो.

45
00:03:21,280 --> 00:03:22,760
क्योंकि पापा को अपनी स्थिति के बारे में पूरी जानकारी नहीं है.

46
00:03:23,220 --> 00:03:26,060
यह सच नहीं है।

47
00:03:26,060 --> 00:03:28,460
यह वास्तव में नहीं है.

48
00:03:30,900 --> 00:03:32,000
यह क्या है?

49
00:03:32,860 --> 00:03:34,660
यह कुछ भी नहीं है.

50
00:03:36,800 --> 00:03:37,800
अरे, अरे।

51
00:03:38,480 --> 00:03:44,580
मैं समझता हूं कि आप निराश हैं क्योंकि आप गर्भवती हैं लेकिन आप हर दिन इतनी मेहनत कर रही हैं।

52
00:03:45,200 --> 00:03:50,000
मैं समझता हूं, लेकिन कंप्यूटर के साथ काम करना कठिन है, है ना?

53
00:03:51,360 --> 00:03:55,180
मैं घर का काम संभाल लूंगा ताकि तुम अपने काम पर ध्यान केंद्रित कर सको, रेन।

54
00:03:57,440 --> 00:03:58,600
धन्यवाद।

55
00:04:00,120 --> 00:04:03,320
ऐसे कहो तो ऐसा लगता है जैसे वह कुछ करेगा ही नहीं।

56
00:04:03,320 --> 00:04:06,520
यह सच नहीं है।

57
00:04:07,920 --> 00:04:11,920
चलो, मिउ, क्या तुम उससे अधिक प्यार से बात नहीं कर सकती?

58
00:05:42,160 --> 00:05:42,960
रेन?

59
00:05:43,760 --> 00:05:44,960
क्या गलत?

60
00:05:44,960 --> 00:05:46,360
यह कुछ भी नहीं है.

61
00:05:46,720 --> 00:05:47,560
मुझे माफ़ करें।

62
00:05:48,160 --> 00:05:49,160
रेन?

63
00:08:46,400 --> 00:08:49,400
क्या? क्या आप मेरी ओर देख रहे हैं?

64
00:08:50,000 --> 00:08:51,600
क्या आप उत्तेजित हो रहे हैं?

65
00:08:52,100 --> 00:13:52,100
डेमो उपशीर्षक का अंत.
पूर्ण संस्करण के लिए SubtitleNexus.com पर जाएँ