1
00:00:05,952 --> 00:00:07,829
(Киси) Минако (Минако) Ты это написал?
Вступительный лист
2
00:00:07,913 --> 00:00:10,540
(Минако) А? Что вы говорите?
Оно уже выходит
3
00:00:10,624 --> 00:00:11,750
А? Серьезно?
4
00:00:12,459 --> 00:00:14,628
(Минако)
Не расслабляйся, Киши-кун
5
00:00:14,711 --> 00:00:16,713
Все уже
Я только начинаю поиск работы
6
00:00:17,547 --> 00:00:19,799
(Хитоми) Ах, как насчет этого?
7
00:00:19,883 --> 00:00:23,720
(Минако) О, это здорово!
Ты поправилась, Хитоми
8
00:00:23,803 --> 00:00:25,096
(Хитоми) Верно?
9
00:00:25,180 --> 00:00:26,014
Хитоми: Ты ищешь работу?
10
00:00:26,097 --> 00:00:28,808
О, я здесь.
Я решила стать акушеркой
11
00:00:28,892 --> 00:00:29,809
(Киши) Это приятно.
12
00:00:29,893 --> 00:00:33,104
Я должен быть таким
Потому что работы нет
13
00:00:33,188 --> 00:00:35,273
Ну, сделайте какую-нибудь работу, которая поможет людям.
Хотя я хочу это сделать
14
00:00:35,273 --> 00:00:36,816
(звук вибрации мобильного телефона)
15
00:00:36,816 --> 00:00:38,610
(звук вибрации мобильного телефона)
16
00:00:38,610 --> 00:00:39,277
(звук вибрации мобильного телефона)
17
00:00:39,277 --> 00:00:40,612
Что это уже...
18
00:00:40,695 --> 00:00:42,572
(Минако) Кто?
(Киши) Мать
19
00:00:47,535 --> 00:00:49,871
Я вот что говорю
Он определенно мама, да?
20
00:00:49,955 --> 00:00:52,123
Ах хахаха...
21
00:00:54,584 --> 00:00:57,379
Это тоже хорошо...
22
00:00:58,129 --> 00:01:00,340
Это немного другое?
23
00:01:08,472 --> 00:01:10,058
Что это?
24
00:01:10,141 --> 00:01:11,267
(Минако) Ах, да, это действительно хорошо.
25
00:01:11,351 --> 00:01:13,979
Верно, верно, это моя уверенность
26
00:01:14,062 --> 00:01:17,273
Здесь тень — беспорядок
Это было мило, правда?
27
00:01:33,331 --> 00:01:37,459
О браке
Пожалуйста, подождите немного
28
00:01:39,671 --> 00:01:40,922
(Рюуносукэ) Папа
29
00:01:43,133 --> 00:01:43,967
(Кадзума) А?
30
00:01:44,050 --> 00:01:45,719
(Рюуносукэ) Что случилось?
31
00:01:45,802 --> 00:01:47,595
(Кадзума) Ничего страшного.
32
00:01:48,263 --> 00:01:49,556
Эй, иди спать сейчас
33
00:01:49,639 --> 00:01:52,434
(Рюуносукэ) Понятно.
(Кадзума) Да
34
00:01:57,230 --> 00:01:58,857
(Рюуносукэ) Спокойной ночи.
(Кадзума) Привет, спокойной ночи
35
00:01:58,940 --> 00:02:03,695
(Звук открывающейся и закрывающейся двери)
36
00:02:17,125 --> 00:02:20,378
Забудьте о браке.
37
00:02:24,049 --> 00:02:25,383
(Масахико) Фуу
38
00:02:32,807 --> 00:02:34,184
(Глаза) Ха
39
00:02:37,645 --> 00:02:39,647
(Кагая) А, подсказка
Отличная ловля⸺
40
00:02:39,731 --> 00:02:41,775
Поставляется с короткими волокнами
41
00:02:41,858 --> 00:02:45,653
Ну, с силой статического электричества
Удаляет пыль
42
00:02:48,031 --> 00:02:49,366
(Масахико) Да-да, стоп!
43
00:02:49,449 --> 00:02:50,575
(Кагая) Да
44
00:02:50,658 --> 00:02:52,285
(Масахико) Он так жестко говорит.
(Кагая) Да
45
00:02:52,368 --> 00:02:54,537
Так что это работает
Это не случайно
46
00:02:54,621 --> 00:02:56,581
Я хочу, чтобы все было сбалансировано.
(Кагая) Ах... Верно
47
00:02:56,664 --> 00:03:00,251
Что это за демонстрационные распродажи?
Разговор и практический опыт — это 5 5
48
00:03:00,335 --> 00:03:01,503
5 5…
49
00:03:01,586 --> 00:03:02,962
(Накаи) Кагая-кун, что ты думаешь?
50
00:03:03,046 --> 00:03:05,757
Сейчас лучше стоять на месте
Я думаю, это хорошо
51
00:03:05,840 --> 00:03:07,217
перед клиентами
52
00:03:07,300 --> 00:03:11,428
Ну что со мной не так?
Лучше знать самому
53
00:03:11,513 --> 00:03:14,182
(Накаи) Да...
Если Шиина так говорит
54
00:03:14,265 --> 00:03:15,558
Могу ли я позволить тебе это сделать?
55
00:03:15,642 --> 00:03:18,895
Ну... самое время
Эй, я на пенсии, я тоже
56
00:03:18,978 --> 00:03:20,355
(Накаи) О чем ты говоришь?
57
00:03:20,438 --> 00:03:22,941
Если бы это была Шиина-сан
Я могу сделать это до 70
58
00:03:23,024 --> 00:03:24,317
(Масахико) 70?
(Накаи) Да
59
00:03:24,400 --> 00:03:26,611
Такие неторопливые дела
Я не могу этого сказать
60
00:03:26,694 --> 00:03:27,946
А?
61
00:03:29,823 --> 00:03:31,282
Нет, нет, нет, нет...
62
00:03:31,366 --> 00:03:34,828
Ребенок
По циклу сокращений матки
63
00:03:34,911 --> 00:03:37,122
подготовиться через родовые пути
64
00:03:37,205 --> 00:03:38,540
Вы можете это видеть?
65
00:03:38,623 --> 00:03:42,210
Вот так
Они рождаются во время вращения
66
00:03:42,794 --> 00:03:46,089
(мужской) Спасибо.
(Хитоми) Спасибо за вашу тяжелую работу
67
00:03:46,172 --> 00:03:48,466
(Айри) Если вы чего-то не понимаете
В любое время
68
00:03:48,550 --> 00:03:50,343
(Ая) Большое спасибо.
69
00:03:52,345 --> 00:03:55,181
Вы разговаривали с родителями после этого?
70
00:03:55,974 --> 00:03:57,016
(Юсаку) Ещё нет...
71
00:03:57,100 --> 00:03:59,394
(Ая) Я никогда не была замужем.
Я все еще против
72
00:03:59,477 --> 00:04:02,063
Он действительно сильный отец
73
00:04:02,897 --> 00:04:04,524
Это так?
74
00:04:05,358 --> 00:04:08,278
(Сэцуко) Но скоро
Вы можете познакомиться с малышом
75
00:04:10,238 --> 00:04:14,117
В любое время, если мы не против
Позвольте мне поговорить с вами
76
00:04:14,200 --> 00:04:15,201
Большое спасибо
77
00:04:15,285 --> 00:04:17,662
(Сэцуко) Пожалуйста, подойди сюда.
Вы можете получить это
78
00:04:18,538 --> 00:04:21,457
Вы двое вместе с ребенком
Если вы видите меня лицом к себе
79
00:04:21,541 --> 00:04:23,251
Чувства родителей тоже
Возможно, что-то изменится
80
00:04:23,334 --> 00:04:24,752
да
81
00:04:24,836 --> 00:04:27,130
(Юсаку) Давай подумаем об этом вместе.
82
00:04:28,006 --> 00:04:29,174
Большое спасибо
83
00:04:30,216 --> 00:04:32,469
(Ая) Увидимся снова, профессор.
(Хитоми) Еще раз да
84
00:04:48,359 --> 00:04:49,944
г-н Авано
85
00:04:54,073 --> 00:04:56,826
(глаза) Я уже в голове
Это бардак
86
00:04:57,577 --> 00:04:59,204
(Авано) Это беспорядок?
87
00:05:00,330 --> 00:05:01,623
(Хитоми) С моим отцом
88
00:05:02,248 --> 00:05:05,418
Как мне проводить время?
Я не понимаю
89
00:05:05,502 --> 00:05:06,586
(Авано) Ах...
90
00:05:08,379 --> 00:05:12,383
(ученик) как можно больше
Я хочу быть рядом с отцом
91
00:05:13,885 --> 00:05:18,890
К тому времени, когда умер мой отец, г-н.
Список вещей, которые вы хотите сделать
92
00:05:18,973 --> 00:05:21,184
Знаешь ли ты, что делаешь?
93
00:05:21,726 --> 00:05:22,810
(Авано) Да.
94
00:05:25,313 --> 00:05:30,527
Потому что это мечта моего отца
Я хочу воплотить это в жизнь...
95
00:05:31,694 --> 00:05:36,074
Но что я могу сказать...
96
00:05:37,200 --> 00:05:39,244
Это как обратный отсчет
97
00:05:41,204 --> 00:05:42,664
(Авано) Ты устал?
98
00:05:43,831 --> 00:05:44,958
(Хитоми вздыхает)
99
00:05:47,627 --> 00:05:50,964
Мой отец позитивный человек
100
00:05:51,047 --> 00:05:54,383
Может быть, на самом деле
Может быть, он напуган
101
00:05:55,218 --> 00:05:57,178
Я волнуюсь за Хитоми
102
00:05:57,262 --> 00:05:59,764
Веди себя так
Может быть, вы здесь
103
00:06:02,517 --> 00:06:04,143
список желаний
104
00:06:04,727 --> 00:06:08,481
Список вещей, которые вы хотите сделать перед смертью
Воплощение в реальность
105
00:06:08,565 --> 00:06:11,276
Это похоже на обратный отсчет
Я это понимаю
106
00:06:12,277 --> 00:06:15,113
Но это для папы
107
00:06:15,697 --> 00:06:20,535
Чтобы хорошо прожить оставшееся время
Я думаю, это необходимо
108
00:06:21,119 --> 00:06:22,870
Живите хорошо...
109
00:06:22,954 --> 00:06:24,539
Но Хитоми-сан
110
00:06:26,457 --> 00:06:28,334
Вы тоже должны позаботиться о себе.
111
00:06:29,043 --> 00:06:30,044
Хм?
112
00:06:31,337 --> 00:06:34,507
(Авано) говорил это раньше.
О вашем собственном браке
113
00:06:35,717 --> 00:06:38,761
Ох... ох нет, вот и все
114
00:06:39,762 --> 00:06:44,434
Когда кто-то болеет раком
Вся семья больше не может быть нормальной
115
00:06:44,517 --> 00:06:46,019
Это обычная история
116
00:06:46,102 --> 00:06:50,106
Но вот что важно
Нехорошо это терять
117
00:06:51,566 --> 00:06:54,902
Все когда-нибудь умрут
118
00:06:54,986 --> 00:06:57,238
Я тоже
Я могу умереть завтра
119
00:06:57,864 --> 00:07:00,491
Вот почему я живу в данный момент
120
00:07:03,578 --> 00:07:07,999
Пожалуйста, Хитоми-сан
Пожалуйста, подумайте о своем счастье
121
00:07:11,586 --> 00:07:12,587
да
122
00:07:13,129 --> 00:07:14,130
(Авано) Привет.
123
00:07:15,256 --> 00:07:18,676
(Масахико) Хм... ох
124
00:07:20,178 --> 00:07:21,512
(звук открывающейся двери)
(Хитоми) Я дома
125
00:07:22,263 --> 00:07:23,723
Ах, с возвращением!
126
00:07:27,101 --> 00:07:30,563
Ой, сейчас
Я только что вернулся
127
00:07:30,647 --> 00:07:31,939
Вы были заняты сегодня на работе?
128
00:07:32,023 --> 00:07:36,819
Да, с лекцией этого новичка.
Съемка демонстрационной распродажи
129
00:07:38,571 --> 00:07:40,365
Ах, глаза
130
00:07:40,448 --> 00:07:43,326
Эта штука с Кадзумару
Что случилось?
131
00:07:43,409 --> 00:07:45,578
Хорошо, пап, покажи мне это.
132
00:07:46,537 --> 00:07:47,372
Хм?
133
00:07:47,455 --> 00:07:49,415
Список вещей, которые я хочу сделать, прежде чем умру
134
00:07:50,541 --> 00:07:52,001
Ха... почему?
135
00:07:52,085 --> 00:07:54,170
Хорошо, покажи мне
136
00:07:55,463 --> 00:07:58,216
(Хитоми) «Я прошу прощения у Бога!»...
137
00:07:59,008 --> 00:08:02,929
(Масахико) О, это называется Бог.
У меня есть друзья
138
00:08:03,513 --> 00:08:07,517
Давным-давно этому богу
Я сделал что-то очень плохое
139
00:08:07,600 --> 00:08:10,978
Типа... Я до сих пор не извинился.
140
00:08:11,062 --> 00:08:12,271
Что плохого?
141
00:08:12,355 --> 00:08:14,232
Нет... Я не могу этого сказать.
142
00:08:14,315 --> 00:08:16,401
Это так плохо?
143
00:08:16,484 --> 00:08:19,237
(Масахико) Хм... Я не могу сказать Хитоми.
144
00:08:21,072 --> 00:08:24,700
(Глаз) Так всегда
Вас это все еще преследует?
145
00:08:25,952 --> 00:08:26,786
Ну
146
00:08:28,371 --> 00:08:31,416
Что Бог есть
Знаешь ли ты, где ты?
147
00:08:31,499 --> 00:08:32,750
Нет, я не знаю
148
00:08:32,834 --> 00:08:36,546
Эх, но если немного вникнуть
Знаешь, спроси у друзей.
149
00:08:36,629 --> 00:08:38,756
Да, ну, но...
150
00:08:39,465 --> 00:08:43,009
Если хочешь извиниться
Мне нужно набраться смелости
151
00:08:46,263 --> 00:08:49,142
Да... да
152
00:08:50,768 --> 00:08:54,397
(Одавара)
Бросил Токийский университет и стал комиком...
153
00:08:54,480 --> 00:08:56,524
Ох... Я комик.
154
00:08:57,316 --> 00:09:00,695
(Одавара)
Почему ты бросил учебу?
155
00:09:00,778 --> 00:09:02,905
Я хочу быть комиком...
156
00:09:04,198 --> 00:09:09,120
(Одавара) Даже если ты станешь моим инструктором
Планируете ли вы продолжать заниматься шоу-бизнесом?
157
00:09:09,620 --> 00:09:13,040
Нет, я перестану быть комиком.
158
00:09:16,377 --> 00:09:18,045
Ах, не этот ли человек?
159
00:09:18,880 --> 00:09:20,006
(Масахико) А?
(Хитоми) Смотри
160
00:09:20,089 --> 00:09:23,801
(Хитоми) Этот человек! Кенитиро Ками
(Масахико) А?
161
00:09:26,471 --> 00:09:27,763
Бог-кун
162
00:09:29,348 --> 00:09:31,559
Эй, а почему так рано?
Ты собираешься посмотреть на меня?
163
00:09:31,642 --> 00:09:33,978
(Хитоми) Хаха, это Кичидзёдзи.
164
00:09:34,061 --> 00:09:36,105
Это в Токио. Скоро увидимся.
165
00:09:36,189 --> 00:09:38,941
(Масахико)
Нет, но...
166
00:09:39,734 --> 00:09:41,944
Что тебя вдруг испугало?
167
00:09:43,154 --> 00:09:44,781
я испугался
168
00:09:44,864 --> 00:09:47,575
Эй, что случилось?
Когда мы говорим об этом?
169
00:09:48,326 --> 00:09:49,160
2-й год средней школы
170
00:09:49,952 --> 00:09:50,786
2-й год средней школы?
171
00:09:50,870 --> 00:09:54,373
(Масахико) Боже, есть кто-то, кто мне нравится.
Меня зовут Огава Куми-тян
172
00:09:55,082 --> 00:09:57,126
Но Бог...
173
00:09:57,210 --> 00:09:59,545
(Бог) У меня не хватает смелости признаться.
174
00:09:59,629 --> 00:10:01,464
(Масахико)
Да! Удачи! Удачи!
175
00:10:01,547 --> 00:10:03,049
Шиина
176
00:10:03,841 --> 00:10:05,092
Пожалуйста!
177
00:10:05,176 --> 00:10:06,177
Что, я?
178
00:10:06,260 --> 00:10:09,347
(Хитоми) А? Мой отец
Этому Куми Огаве-чану?
179
00:10:09,430 --> 00:10:13,476
Ками-кун, расскажи мне, что ты чувствуешь?
Пожалуйста, пойди со мной
180
00:10:13,559 --> 00:10:15,478
Ха, так?
181
00:10:15,561 --> 00:10:17,146
Тогда...
182
00:10:17,730 --> 00:10:19,440
(Масахико) Мне есть что сказать...
183
00:10:21,108 --> 00:10:22,318
(Куми) Я тоже
184
00:10:22,985 --> 00:10:23,820
(Масахико) А?
185
00:10:24,987 --> 00:10:26,823
(Куми) О Шиине-куне
186
00:10:28,157 --> 00:10:29,450
мне это нравится
187
00:10:31,536 --> 00:10:32,370
А?
188
00:10:32,453 --> 00:10:36,249
пожалуйста, потусуйся со мной
189
00:10:38,292 --> 00:10:40,586
(Масахико) Момент, когда мне признались в
190
00:10:40,670 --> 00:10:42,046
О Куми-чане
Я влюбился
191
00:10:42,129 --> 00:10:43,089
А?
192
00:10:43,172 --> 00:10:44,423
Есть, да? Такие вещи
193
00:10:44,507 --> 00:10:45,341
Нет.
194
00:10:45,424 --> 00:10:46,467
Но я влюбился в это.
195
00:10:46,551 --> 00:10:47,426
Так?
196
00:10:47,510 --> 00:10:49,345
(Масахико) начал встречаться
(Хитоми) Ха!
197
00:10:49,428 --> 00:10:50,763
Не говори Богу
198
00:10:50,847 --> 00:10:53,516
Разве это не ложь?
Что ты сказал Богу?
199
00:10:53,599 --> 00:10:56,143
Вот почему это было бесполезно для Бога
200
00:10:57,478 --> 00:10:59,730
Ложь Богу
Папа начал встречаться
201
00:10:59,814 --> 00:11:00,857
Да
202
00:11:00,940 --> 00:11:03,484
Ах, самое худшее
203
00:11:03,568 --> 00:11:04,986
Но для Куми-чана
204
00:11:05,069 --> 00:11:07,196
Менее чем за полгода
Меня бросили
205
00:11:07,822 --> 00:11:09,323
Я нашел кого-то еще, кто мне нравится
206
00:11:09,407 --> 00:11:11,534
Нет, именно поэтому...
207
00:11:11,617 --> 00:11:14,912
Я знаю
Вот почему я хочу извиниться
208
00:11:14,996 --> 00:11:18,833
У меня есть близкий друг
Потому что это оказалось предательством
209
00:11:23,546 --> 00:11:27,967
Но 2-й год средней школы означает 14 лет?
210
00:11:29,010 --> 00:11:30,428
48 лет назад
211
00:11:30,511 --> 00:11:34,181
Нет, это было так давно
Я думаю, Бог тоже забыл
212
00:11:34,265 --> 00:11:36,058
(Масахико) Да, ничего страшного, если ты забудешь.
213
00:11:36,142 --> 00:11:38,728
Каждый раз, когда я думаю о Боге
214
00:11:38,811 --> 00:11:42,064
Я всегда чувствовал себя виноватым
Это будет навсегда
215
00:11:42,148 --> 00:11:43,649
Если да, то как насчет того, чтобы я сходил к тебе?
216
00:11:44,984 --> 00:11:47,153
Да... да
217
00:11:47,236 --> 00:11:49,363
Не «Да»
218
00:11:49,447 --> 00:11:52,283
Бог улыбнется и простит и тебя.
219
00:11:53,868 --> 00:11:55,244
Я думаю, да
220
00:11:55,328 --> 00:11:58,247
Насколько это серьезно?
Когда я подумал...
221
00:12:15,473 --> 00:12:17,308
(дверной звонок)
222
00:12:17,391 --> 00:12:18,476
(Бог) Добро пожаловать
223
00:12:22,563 --> 00:12:23,439
Ты один?
224
00:12:23,522 --> 00:12:25,691
(Масахико) Да
(Бог) Пожалуйста, подойдите к стойке
225
00:12:28,903 --> 00:12:31,072
Ах, это меню.
226
00:12:31,155 --> 00:12:32,156
(Масахико) Ох
227
00:12:33,491 --> 00:12:34,825
Ах, кофе
228
00:12:34,909 --> 00:12:36,494
Подходит ли смесь (Бог)?
(Масахико) Да
229
00:12:36,577 --> 00:12:38,454
(Бог) Да, я понимаю.
230
00:12:51,717 --> 00:12:52,551
Бог-кун
231
00:12:55,179 --> 00:12:57,348
Ох... я Шиина
232
00:12:58,432 --> 00:12:59,642
Масахико Шиина
233
00:13:02,436 --> 00:13:04,480
(Бог) А, Шиина-кун?
234
00:13:04,563 --> 00:13:06,023
Ты помнишь?
235
00:13:08,150 --> 00:13:09,318
Да...
236
00:13:10,820 --> 00:13:13,322
(Масахико) Если вы откроете этот Интернет.
237
00:13:13,406 --> 00:13:15,783
Ками-кун здесь
Я узнал, что у вас магазин
238
00:13:16,575 --> 00:13:19,704
Давно это было
Я хочу поговорить...
239
00:13:19,787 --> 00:13:22,164
Ах... Я был удивлен.
240
00:13:23,958 --> 00:13:25,209
Ты выглядишь хорошо
241
00:13:26,085 --> 00:13:29,422
(Бог) Да, Шиина-кун тоже, да...
242
00:13:29,505 --> 00:13:32,091
Нет, я не такой.
243
00:13:36,470 --> 00:13:41,642
На самом деле я Бог.
Мне есть за что извиниться
244
00:13:41,726 --> 00:13:43,686
Здесь сегодня...
245
00:13:50,901 --> 00:13:52,653
Хм...
246
00:13:54,905 --> 00:13:57,115
О Куми Огаве...
247
00:13:59,493 --> 00:14:00,786
Когда я учился в средней школе
248
00:14:03,289 --> 00:14:06,375
Боже, я люблю ее.
249
00:14:07,251 --> 00:14:10,046
Я расскажу тебе это чувство
250
00:14:10,755 --> 00:14:11,839
Ты помнишь?
251
00:14:12,965 --> 00:14:14,091
Да...
252
00:14:14,759 --> 00:14:19,930
(Масахико) На самом деле Антоки
Моя девушка призналась мне
253
00:14:23,267 --> 00:14:26,479
Итак, я
254
00:14:27,646 --> 00:14:31,567
Эм... с ней
Мы начали встречаться
255
00:14:32,943 --> 00:14:34,195
Извините!
256
00:14:36,280 --> 00:14:38,657
Что... насчет этого?
257
00:14:38,740 --> 00:14:41,160
Это оказалось предательством...
258
00:14:41,243 --> 00:14:43,621
мы были друзьями
259
00:14:45,122 --> 00:14:46,332
мне очень жаль
260
00:14:47,750 --> 00:14:48,876
(Бог) Шиина-кун
261
00:14:50,419 --> 00:14:53,798
Ах... Я должен извиниться.
Это я
262
00:14:55,591 --> 00:14:56,425
А?
263
00:14:58,219 --> 00:14:59,386
О Майте
264
00:15:00,971 --> 00:15:02,389
А... Митра?
265
00:15:03,390 --> 00:15:04,600
Время средней школы
266
00:15:05,810 --> 00:15:07,853
Эх, что ты имеешь в виду...
267
00:15:07,937 --> 00:15:09,563
Нет, ты помнишь.
268
00:15:10,189 --> 00:15:11,023
Нет, нет
269
00:15:11,107 --> 00:15:12,775
Ох уже...
270
00:15:14,068 --> 00:15:16,278
Этого достаточно, этого достаточно
271
00:15:17,404 --> 00:15:18,614
(Масахико) Ха...
272
00:15:25,913 --> 00:15:26,997
Итак?
273
00:15:29,500 --> 00:15:32,461
(Масахико)
Я молча выпил кофе и пошел домой
274
00:15:32,545 --> 00:15:33,420
Почему?
275
00:15:33,504 --> 00:15:35,840
(Масахико) Бог
Потому что я ничего не говорю
276
00:15:36,507 --> 00:15:37,716
Ах, но
277
00:15:37,800 --> 00:15:40,261
О Куми Огаве
Я как следует извинился
278
00:15:40,344 --> 00:15:42,596
Да, это «маита»
Что это было?
279
00:15:42,680 --> 00:15:45,015
Я этого не понимаю.
280
00:15:45,099 --> 00:15:48,352
(Хитоми) Но чтобы извиниться
Ты сказал, что это ты
281
00:15:48,435 --> 00:15:50,521
Между Богом и Отцом
Что-то случилось, да?
282
00:15:51,397 --> 00:15:52,273
Это так?
283
00:15:52,356 --> 00:15:54,316
Это было там.
284
00:15:54,400 --> 00:15:57,403
Почему, Боже?
Ты не внимательно слушал?
285
00:15:57,486 --> 00:15:59,655
мне будет плохо, если так и останется
286
00:15:59,738 --> 00:16:01,699
Достаточно справедливо, но
287
00:16:02,365 --> 00:16:03,534
Что, уже...
288
00:16:03,617 --> 00:16:04,618
(звук приема сообщения)
289
00:16:05,744 --> 00:16:06,745
уже
290
00:16:10,207 --> 00:16:11,208
Ах
291
00:16:17,006 --> 00:16:18,007
А?
292
00:16:27,391 --> 00:16:28,225
Кадзу-кун
293
00:16:32,771 --> 00:16:36,817
Эх... Казу-кун одет в костюм.
294
00:16:36,901 --> 00:16:39,111
Потому что я уже член общества
295
00:16:41,071 --> 00:16:42,198
(Кадзума) Перед станцией.
296
00:16:42,281 --> 00:16:45,075
Семинар Тюо
Есть дополнительная школа
297
00:16:45,159 --> 00:16:46,702
лектор там
298
00:16:46,785 --> 00:16:48,120
(Хитоми) Ах...
299
00:16:48,996 --> 00:16:51,790
А? Это подработка?
300
00:16:51,874 --> 00:16:53,834
(Кадзума) Нет, это не так.
301
00:16:53,918 --> 00:16:58,255
Конечно, есть период обучения.
Если вы его очистите, вы будете официально приняты на работу
302
00:16:58,339 --> 00:17:00,090
Даже 6 дней в неделю
303
00:17:01,842 --> 00:17:03,594
Занятия есть каждый день?
304
00:17:03,677 --> 00:17:05,471
Нет, я очень занят.
305
00:17:05,554 --> 00:17:09,058
В течение дня я готовлю разные вещи.
У вас занятия вечером
306
00:17:09,141 --> 00:17:11,602
А по субботам и воскресеньям оно начинается утром.
307
00:17:13,770 --> 00:17:14,605
Но хорошо
308
00:17:14,688 --> 00:17:18,067
Карьера, которая наконец привела меня в Токийский университет
Я сохраню тебе жизнь
309
00:17:21,069 --> 00:17:26,325
Эх... Казу-кун, ты комик?
310
00:17:27,992 --> 00:17:29,119
Ты уходишь?
311
00:17:30,578 --> 00:17:32,122
Хитоми-тян
312
00:17:32,748 --> 00:17:35,250
Я хочу, чтобы ты подождал до свадьбы
Ты сказал мне, да?
313
00:17:40,047 --> 00:17:45,010
Хитоми беспокоится о своем отце.
Я это очень хорошо понимаю
314
00:17:45,970 --> 00:17:50,057
Так что хватит
Я не хочу еще больше волноваться
315
00:17:54,478 --> 00:17:55,521
Спасибо
316
00:17:58,440 --> 00:17:59,441
Но
317
00:18:02,152 --> 00:18:03,946
Кадзу-кун, о чем твоя мечта?
318
00:18:05,572 --> 00:18:06,615
Этого достаточно?
319
00:18:06,699 --> 00:18:09,618
Да, я уже решил
320
00:18:11,036 --> 00:18:14,999
Но это положительное решение.
Все в порядке
321
00:18:17,876 --> 00:18:19,920
А что насчет Рю-чана? Вы знаете?
322
00:18:21,422 --> 00:18:23,173
Я знаю, но...
323
00:18:23,257 --> 00:18:25,509
Я думаю, ты пожалеешь об этом
324
00:18:25,592 --> 00:18:27,219
я не буду
325
00:18:28,304 --> 00:18:29,263
я сделаю это
326
00:18:29,346 --> 00:18:32,558
Пословица «Сначала не жалей об этом»
Разве ты не знаешь?
327
00:18:33,434 --> 00:18:35,227
(Хитоми) Похоже на Рю-чана.
328
00:18:36,562 --> 00:18:38,147
Это лучший
329
00:18:39,356 --> 00:18:41,942
Да, я думаю, что это лучшее
330
00:18:47,323 --> 00:18:48,699
(Кагая) Хорошо.
331
00:18:49,366 --> 00:18:50,701
(Масахико) Давайте сделаем все, что в наших силах.
(Кагая) Да!
332
00:18:50,784 --> 00:18:52,661
(Масахико) Ладно, поехали!
(Кагая) Да
333
00:19:00,878 --> 00:19:02,046
Здравствуйте!
334
00:19:03,464 --> 00:19:04,590
Привет!
335
00:19:05,215 --> 00:19:06,383
Привет!
336
00:19:09,011 --> 00:19:10,471
Иди, иди!
337
00:19:10,554 --> 00:19:11,555
(Кагая) Да
338
00:19:13,182 --> 00:19:16,018
Здравствуйте, это Нью-Кагая.
339
00:19:16,101 --> 00:19:18,020
На этот раз я хотел бы представить
340
00:19:18,103 --> 00:19:21,231
Вот... Дастинбо
341
00:19:22,399 --> 00:19:23,984
(Кадзума) ①
342
00:19:24,526 --> 00:19:26,403
(Ученики смеются)
343
00:19:26,487 --> 00:19:30,199
мне безнадежно грустно
344
00:19:30,282 --> 00:19:32,201
Да ②
345
00:19:32,284 --> 00:19:33,827
(Ученики смеются)
346
00:19:33,911 --> 00:19:37,956
Мне хочется начать танцевать
Ощущение веселья
347
00:19:38,916 --> 00:19:42,753
чувство желания поблагодарить кого-то
348
00:19:42,836 --> 00:19:44,671
(Кадзума) Кто-нибудь знает?
(Хидэто) Да!
349
00:19:44,755 --> 00:19:46,590
(Студенты) Да! да!
350
00:19:46,673 --> 00:19:48,175
Но ты самый быстрый, Сано-кун.
351
00:19:48,258 --> 00:19:49,843
(Хидэто) Да, номер 2.
352
00:19:50,761 --> 00:19:52,429
Правильно!
353
00:20:00,229 --> 00:20:01,313
(звук приема сообщения)
354
00:20:37,391 --> 00:20:39,184
(дверной звонок)
355
00:20:39,268 --> 00:20:40,310
(Масахико) Да, подойди, подойди!
356
00:20:40,394 --> 00:20:42,438
(Киши) Извините, что беспокою.
(Масахико) А, я понял, Хитоми
357
00:20:42,521 --> 00:20:44,565
(Хитоми) Ах, спасибо!
Добро пожаловать
358
00:20:44,648 --> 00:20:46,275
(Масахико) Пожалуйста, пожалуйста
Этот багаж и все такое
359
00:20:46,358 --> 00:20:47,651
Пожалуйста, оставьте это здесь.
(Киши) Ах, спасибо
360
00:20:47,734 --> 00:20:48,735
(Минако) Извините.
361
00:20:48,819 --> 00:20:51,697
Ах, эм, я уверен...
362
00:20:51,780 --> 00:20:52,906
(Масахико) Минако-чан
(Минако) Да!
363
00:20:52,990 --> 00:20:54,825
(Масахико)... и Кисии-кун
(Киши) А, это Киши
364
00:20:54,908 --> 00:20:56,451
(Масахико) О, Киши-кун.
(Киши) Это Киши
365
00:20:56,535 --> 00:20:57,661
(Масахико) Киши-кун Ладно, ладно
(Киши) Да
366
00:20:57,744 --> 00:20:59,413
Что это за два человека?
Сегодня⸺
367
00:20:59,496 --> 00:21:00,747
Вы закончили работу?
(Минако) А, верно
368
00:21:00,831 --> 00:21:02,166
Я помчался после похорон.
369
00:21:02,249 --> 00:21:03,459
(Масахико) Похороны?
(Киши) Да
370
00:21:03,542 --> 00:21:06,837
(Хитоми) Я же тебе говорил, пап.
Киши-кун работает в похоронном бюро
371
00:21:06,920 --> 00:21:10,674
Ах!
Ага, понятно! Это похоронное бюро!
372
00:21:10,757 --> 00:21:12,176
(Киши) Да, верно!
(Масахико) Понятно!
373
00:21:12,259 --> 00:21:14,303
(Хитоми) Ах, я почти закончил.
Пожалуйста, подождите
374
00:21:14,386 --> 00:21:15,220
(Минако) Ах, я помогу тебе.
375
00:21:15,304 --> 00:21:18,223
(Масахико) Да, это
Да, напитки⸺
376
00:21:18,307 --> 00:21:19,766
У меня есть только пиво и вино
377
00:21:19,850 --> 00:21:21,435
Что, если бы это было так?
Я куплю это для тебя
378
00:21:21,518 --> 00:21:23,228
(Глаза) Папа слишком полон энтузиазма.
379
00:21:23,312 --> 00:21:24,521
(Хитоми) Успокойся.
(Киши) Всё в порядке... всё в порядке
380
00:21:24,605 --> 00:21:25,480
я куплю это для тебя
381
00:21:25,564 --> 00:21:28,734
Ладно... Что такое, Киши-кун!
382
00:21:28,817 --> 00:21:30,110
(Киши) Это Киши.
(Масахико) Так вежливо!
383
00:21:30,194 --> 00:21:31,945
(Масахико) Киши-кун!
(Киши) Это Киши
384
00:21:32,029 --> 00:21:33,697
(Все) Канпай!
385
00:21:33,780 --> 00:21:34,615
(Масахико) Здравствуйте.
386
00:21:34,698 --> 00:21:37,242
(Хитоми) Спасибо, что пришли.
(Минако) Добро пожаловать
387
00:21:38,994 --> 00:21:40,037
(Глаза) Ах~
388
00:21:40,120 --> 00:21:41,580
Ешь, ешь!
389
00:21:41,663 --> 00:21:44,166
(Масахико) Итадакимасу!
(Киши/Минако) Я возьму это
390
00:21:44,249 --> 00:21:45,250
(Масахико) Выглядит восхитительно.
391
00:21:45,334 --> 00:21:47,544
Ах, извините
Думая о теле своего отца
392
00:21:47,628 --> 00:21:48,712
Немного опытный
393
00:21:48,795 --> 00:21:50,047
(Минако) Умм
(Киши) Да
394
00:21:50,130 --> 00:21:52,090
О, это твой отец.
Это вредно, так почему бы не съесть это
395
00:21:52,174 --> 00:21:53,717
А еще мне очень весело, поэтому я не пью слишком много.
396
00:21:53,800 --> 00:21:56,053
(Масахико)
Хм, сегодня хорошо.
397
00:21:56,136 --> 00:21:56,970
(Хитоми) А? Ничего хорошего
398
00:21:57,054 --> 00:21:59,264
Ах... Как ты себя чувствуешь?
399
00:21:59,348 --> 00:22:01,183
Эй, потрясающе
Похоже, у тебя все хорошо
400
00:22:01,266 --> 00:22:04,269
Эх! Я понимаю.
Вы знали?
401
00:22:04,353 --> 00:22:06,730
(Хитоми) А?
Твой отец сам это сказал
402
00:22:06,813 --> 00:22:07,898
Живое выступление Кадзу-куна
403
00:22:07,981 --> 00:22:10,275
Я умру к тому времени!
404
00:22:10,359 --> 00:22:12,319
(Минако) Ты умрешь?
(Киши) Э, что ты имеешь в виду?
405
00:22:12,402 --> 00:22:13,654
Ах, это так, это так!
406
00:22:13,737 --> 00:22:14,988
я уже удивился
407
00:22:15,072 --> 00:22:17,366
Нет, сила твоих глаз и твоего отца поразительна.
408
00:22:17,449 --> 00:22:18,617
Теперь все в порядке
409
00:22:18,700 --> 00:22:21,620
В моем случае
Скоро снова откроется
410
00:22:21,703 --> 00:22:24,248
О~ Киши-кун
411
00:22:24,331 --> 00:22:25,165
Да нет, это берег
412
00:22:25,249 --> 00:22:27,209
(Масахико) Не пей.
(Киши) О!
413
00:22:27,292 --> 00:22:28,585
Ой, извини, извини
414
00:22:30,837 --> 00:22:32,881
(Минако) Майта?
(Масахико) Да
415
00:22:32,965 --> 00:22:36,260
Человек по имени Бог
Его называли маита
416
00:22:36,343 --> 00:22:37,761
(Минако) Хм.
417
00:22:37,844 --> 00:22:39,805
(Киши) Имя человека?
418
00:22:39,888 --> 00:22:43,350
Нет, такого человека нет.
419
00:22:43,433 --> 00:22:46,436
Ах, эй, это
Папин выпускной альбом школы
420
00:22:46,520 --> 00:22:47,437
(Киши) Ох
(Минако) О
421
00:22:47,521 --> 00:22:50,399
(Масахико) Ох...
422
00:22:50,482 --> 00:22:52,067
(Киши) Ах, папа.
(Минако) Ах!
423
00:22:52,150 --> 00:22:53,235
(Масахико) Техехе...
424
00:22:53,318 --> 00:22:55,404
(Масахико) Ах, это Бог по соседству
(Минако/Киши) Ха
425
00:22:55,487 --> 00:22:57,364
О, кто твой учитель, Майта?
426
00:22:57,447 --> 00:22:59,700
Нет, такого учителя нет.
427
00:22:59,783 --> 00:23:02,035
(Хитоми) Для пожилых и юниоров
Его там не было
428
00:23:02,119 --> 00:23:03,954
А как насчет географических названий?
429
00:23:04,037 --> 00:23:06,206
Ну, я тоже думаю, что это другое.
430
00:23:06,290 --> 00:23:07,165
(Минако) Хм.
431
00:23:07,249 --> 00:23:09,668
Кажется, я вообще этого не помню.
432
00:23:10,168 --> 00:23:11,586
«Маита»
433
00:23:11,670 --> 00:23:16,341
“Обе дроби двух ортогональных осей равны
Та же коническая передача»
434
00:23:16,425 --> 00:23:18,969
«Это называется торцовочная передача».
435
00:23:19,052 --> 00:23:19,886
Что это такое?
436
00:23:19,970 --> 00:23:22,806
(ученик) Я не знаю, что это значит
(Масахико) Я не думаю, что это вообще имеет значение
437
00:23:22,889 --> 00:23:24,641
(киши), верно?
(Масахико) Да
438
00:23:24,725 --> 00:23:27,477
Ну, но это
Если вы не понимаете значение слова мита
439
00:23:27,561 --> 00:23:29,479
Я в замешательстве.
440
00:23:29,563 --> 00:23:30,689
(Масахико) Да.
441
00:23:31,565 --> 00:23:35,068
Если так останется, я не умру
442
00:23:35,152 --> 00:23:36,737
Папа, прекрати это делать.
443
00:23:37,279 --> 00:23:39,156
Ах... ах
Извините, извините, извините
444
00:23:39,239 --> 00:23:40,907
(Масахико) Не беспокойся об этом вообще.
(Киши/Минако) Ах...
445
00:23:40,991 --> 00:23:43,493
(Масахико) Это с Хитоми...
(Хитоми) Не волнуйся
446
00:23:43,577 --> 00:23:45,621
(Масахико) Потому что он из семьи Шиина.
(Минако) Ахаха…
447
00:23:48,999 --> 00:23:50,167
(Минако) Что случилось?
448
00:23:52,002 --> 00:23:53,754
о чем ты думаешь
449
00:23:55,005 --> 00:23:58,091
Отец Хитоми
Ты явно переусердствовал
450
00:23:58,175 --> 00:23:59,760
Глаза тоже
451
00:23:59,843 --> 00:24:01,094
(Минако) Да...
452
00:24:01,678 --> 00:24:04,056
Это немного расстраивает
453
00:24:04,139 --> 00:24:05,766
Я ничего не могу сделать
454
00:24:07,642 --> 00:24:10,062
Мы действительно собираемся пожениться?
Этот парень
455
00:24:11,688 --> 00:24:14,316
Я определенно так не чувствую
Я так думаю
456
00:24:20,739 --> 00:24:22,366
(Масахико) Митра...
457
00:24:24,910 --> 00:24:26,119
Митра…
458
00:24:29,247 --> 00:24:32,334
Эй, мой отец ходил туда.
Почему бы не пойти в среднюю школу?
459
00:24:33,877 --> 00:24:34,878
А?
460
00:24:37,672 --> 00:24:40,467
(Масахико) Ого, Хитоми наконец-то приехала!
461
00:24:40,550 --> 00:24:41,927
(Хитоми) Да, не ходи один.
Потому что это подозрительно...
462
00:24:42,010 --> 00:24:44,930
(Масахико) Нет, это ностальгия.
(Хитоми) Да, да, да
463
00:24:45,013 --> 00:24:45,972
(Масахико) Привет, Хитоми!
464
00:24:46,056 --> 00:24:48,183
Это ностальгия
465
00:24:48,266 --> 00:24:50,769
(Хитоми) Хм, такая ностальгия.
(Масахико) Ах, Акчиса⸺
466
00:24:50,852 --> 00:24:53,814
2-й и 3-й курс
А это здание школы для 1-го класса
467
00:24:53,897 --> 00:24:56,942
Я думаю, что художественная и музыкальная комнаты находятся сзади.
(Хитоми) Да
468
00:24:57,025 --> 00:25:00,195
Эй, эй, эй, эй, это здесь
469
00:25:00,904 --> 00:25:01,822
Да
470
00:25:01,905 --> 00:25:03,198
А что насчет митры?
471
00:25:04,950 --> 00:25:05,784
О, Митра?
472
00:25:05,867 --> 00:25:06,743
Нет, Майта, Майта.
473
00:25:06,827 --> 00:25:09,496
(Масахико) Митра... Митра Митра
474
00:25:09,579 --> 00:25:10,414
(Хитоми вздыхает)
475
00:25:10,497 --> 00:25:15,127
Как и ожидалось
Самый быстрый способ — попросить Бога
476
00:25:15,210 --> 00:25:16,461
Эй, Боже!
Давайте встретимся снова...
477
00:25:16,545 --> 00:25:18,296
я не могу это сделать
478
00:25:18,380 --> 00:25:20,173
Я не думаю, что мне жаль.
479
00:25:20,257 --> 00:25:22,509
Что случилось?
Ты этого не слышишь
480
00:25:22,592 --> 00:25:24,177
(Хитоми) Хм...
(Масахико) Ха
481
00:25:24,261 --> 00:25:26,721
Итак, у тебя все в порядке с Богом?
482
00:25:26,805 --> 00:25:29,766
Просто вот так
Чувствую растерянность
483
00:25:30,934 --> 00:25:32,018
(Масахико) Да...
484
00:25:33,061 --> 00:25:34,479
Митра…
485
00:25:35,105 --> 00:25:36,148
(Масахико) А?
486
00:25:36,940 --> 00:25:38,108
Этого больше нет.
487
00:25:38,191 --> 00:25:39,443
(Хитоми) А? что?
488
00:25:40,318 --> 00:25:44,739
(Масахико) Папа в старшей школе.
Я остановился здесь по пути домой из школы
489
00:25:44,823 --> 00:25:45,657
Кадопан
490
00:25:45,740 --> 00:25:46,992
Кадпан?
491
00:25:47,075 --> 00:25:50,162
Да, это на углу, так что это Кадопан.
492
00:25:50,871 --> 00:25:53,623
Ах-ха... Пекарня
493
00:25:56,543 --> 00:25:58,670
(Масахико) Ах!
(Хитоми) Ух ты, я был удивлён! что?
494
00:25:58,754 --> 00:26:00,130
Митра…
495
00:26:00,839 --> 00:26:01,840
(Хитоми) А?
496
00:26:02,340 --> 00:26:06,887
Ах... настоящее имя Кадопана.
497
00:26:07,596 --> 00:26:08,680
посеял хлеб
498
00:26:09,639 --> 00:26:10,932
(Хитоми) Майта
499
00:26:22,861 --> 00:26:25,197
(Минако)
Ты мне не скажешь? Отец
500
00:26:25,906 --> 00:26:27,991
Молчать
501
00:26:28,575 --> 00:26:32,537
Я определенно что-то вспомнил!
Я скорчил рожу
502
00:26:34,206 --> 00:26:35,832
(Минако)
Думаю, произошло что-то важное
503
00:26:35,916 --> 00:26:37,125
В этой пекарне
504
00:26:37,209 --> 00:26:41,713
Что-то в этом роде, пап.
Ты выглядел таким серьезным
505
00:26:43,089 --> 00:26:45,634
Как должны выглядеть мои глаза?
Вы думаете?
506
00:26:46,885 --> 00:26:51,890
Ну, мой отец и Бог
Как в старшей школе
507
00:26:51,973 --> 00:26:54,226
Я бы хотел, чтобы мы снова стали друзьями
Я думаю
508
00:26:54,309 --> 00:26:55,477
(Минако) Да.
509
00:26:56,353 --> 00:26:59,773
В этом списке
Еще я написал, что хочу извиниться перед Богом
510
00:26:59,856 --> 00:27:03,485
Наверняка дружба
Думаю, это потому, что я хотел вернуть его
511
00:27:03,568 --> 00:27:04,736
Дружба...
512
00:27:05,737 --> 00:27:08,532
(Хитоми) Без каких-либо оговорок
Я хочу иметь возможность говорить
513
00:27:08,615 --> 00:27:09,658
папа
514
00:27:12,327 --> 00:27:13,703
Аааа
515
00:27:13,787 --> 00:27:16,248
Ах, но что мне делать?
516
00:27:18,917 --> 00:27:20,418
Ах... глаза
517
00:27:20,502 --> 00:27:21,336
(Хитоми) А?
518
00:27:22,337 --> 00:27:27,467
(Минако) Эм... когда у тебя проблемы
Мне очень жаль.
519
00:27:27,551 --> 00:27:30,637
Не сейчас время
Я тоже это знаю
520
00:27:31,346 --> 00:27:32,764
Что?
521
00:27:32,847 --> 00:27:34,599
Не удивляйтесь
522
00:27:34,683 --> 00:27:36,560
(Хитоми) А? что?
523
00:27:36,643 --> 00:27:39,813
Нет, это я...
524
00:27:40,730 --> 00:27:44,860
Я знаю Киши еще со студенческих лет.
525
00:27:44,943 --> 00:27:47,988
Долгое время...
526
00:27:48,071 --> 00:27:49,406
(Глаза) Я знал
527
00:27:50,156 --> 00:27:50,991
(Минако) А?
528
00:27:51,783 --> 00:27:52,784
Тебе это нравится, да?
529
00:27:55,495 --> 00:28:00,083
Нет... да, вот и все.
Я знал, что знаю
530
00:28:00,166 --> 00:28:01,167
(Минако) Эх...
531
00:28:02,002 --> 00:28:03,253
Ах, что...
532
00:28:03,336 --> 00:28:07,757
Но Киши-кун
Мне нравятся твои глаза
533
00:28:09,092 --> 00:28:10,093
А?
534
00:28:11,469 --> 00:28:12,846
Это ложь, да?
535
00:28:15,765 --> 00:28:17,225
Э, это Киши-кун?
536
00:28:19,311 --> 00:28:22,105
(Минако)
Потому что когда ты со мной наедине
537
00:28:22,188 --> 00:28:25,358
Всегда говорят о его глазах.
Этот парень
538
00:28:27,819 --> 00:28:28,737
(Хитоми) Ну...
539
00:28:30,488 --> 00:28:32,365
Потому что мы друзья, твои глаза
540
00:28:32,866 --> 00:28:35,243
Да, я тебе все скажу честно.
541
00:28:36,703 --> 00:28:37,704
Да
542
00:28:39,873 --> 00:28:44,920
Я в твоих глазах
Я хочу, чтобы ты был счастлив
543
00:28:45,003 --> 00:28:45,921
это правда
544
00:28:47,797 --> 00:28:48,757
Итак...
545
00:28:49,424 --> 00:28:53,386
Если мои глаза любят Кадзу-куна
546
00:28:54,596 --> 00:28:58,058
Брак двух людей
Я хотел поздравить тебя от всего сердца
547
00:29:00,435 --> 00:29:03,605
Но, возможно...
548
00:29:07,150 --> 00:29:08,652
Может быть
549
00:29:12,322 --> 00:29:14,783
Если Хитоми выйдет замуж
550
00:29:19,079 --> 00:29:22,457
Я чувствую себя где-то в безопасности
Интересно, есть ли такой
551
00:29:26,503 --> 00:29:28,213
Прости, я долго не мог этого сказать
552
00:29:30,090 --> 00:29:31,508
Ха
553
00:29:31,591 --> 00:29:34,761
Я действительно худший
554
00:29:36,680 --> 00:29:39,015
(Куросава)
Должны ли артисты прекратить выступления?
555
00:29:39,724 --> 00:29:41,059
да
556
00:29:41,142 --> 00:29:42,852
Ох... приглашение тоже.
557
00:29:42,936 --> 00:29:46,398
Для тех, кто был коллегой-комиком
Я не выпущу его
558
00:29:46,481 --> 00:29:51,486
Ха... Тогда количество участников равно
Станет меньше
559
00:29:51,569 --> 00:29:53,488
Извините, что так часто меняю
560
00:29:53,571 --> 00:29:56,825
Я не против этого.
Господин Шиина, вы понимаете?
561
00:29:56,908 --> 00:29:58,618
ей
562
00:29:58,702 --> 00:30:02,038
Я должен расставить приоритеты над этим.
Есть вещи, которые не следует делать
563
00:30:02,956 --> 00:30:05,959
Я несу ответственность за решение
564
00:30:06,876 --> 00:30:08,586
(Май)
Что вы подразумеваете под словом «снова измениться»?
565
00:30:08,670 --> 00:30:10,547
(Куросава) Я тоже не понимаю.
566
00:30:10,630 --> 00:30:12,841
(Май) У меня плохое предчувствие.
567
00:30:12,924 --> 00:30:15,135
Он пахнет так же, как мой
(Куросава) А?
568
00:30:15,218 --> 00:30:17,554
(Май) Во время моего первого брака.
569
00:30:17,637 --> 00:30:20,682
Этот человек заткнется ради меня
Я начал говорить без разрешения
570
00:30:20,765 --> 00:30:22,475
Сам человек - сюрприз.
Я это говорю
571
00:30:22,559 --> 00:30:25,895
Это совсем не интересно
Это не будет сюрпризом
572
00:30:25,979 --> 00:30:27,397
г-н Морино
573
00:30:27,480 --> 00:30:31,860
В конце концов, семейная жизнь тоже не была веселой.
Развелся через полгода
574
00:30:33,611 --> 00:30:35,697
(Куросава) Пожалуйста, прекратите это!
Даже не благоприятно
575
00:30:36,531 --> 00:30:38,116
Ах, уже!
576
00:30:51,421 --> 00:30:54,591
(Бог) Ах, добро пожаловать.
Я уже открыл его, так что продолжайте
577
00:30:54,674 --> 00:30:56,509
Меня зовут Хитоми Шиина.
578
00:30:57,927 --> 00:31:00,263
Она дочь Масахико Сиины.
579
00:31:01,598 --> 00:31:02,599
(Бог) А?
580
00:31:04,476 --> 00:31:06,102
(Глаза) Хороший запах
581
00:31:06,936 --> 00:31:07,937
Итадакимасу
582
00:31:08,021 --> 00:31:09,189
(Бог) Пожалуйста
583
00:31:11,441 --> 00:31:15,111
(Хитоми) Хм, это вкусно.
(Бог) Хорошо
584
00:31:16,988 --> 00:31:18,698
твой отец
Когда оно внезапно пришло
585
00:31:18,782 --> 00:31:20,200
я был удивлен
586
00:31:21,367 --> 00:31:25,580
С тех пор
Я не могу выбросить его из головы
587
00:31:27,040 --> 00:31:31,544
Это
Вы имеете в виду пекарню Майта?
588
00:31:33,505 --> 00:31:34,756
Да
589
00:31:34,839 --> 00:31:36,174
(Хитоми) Ах...
590
00:31:36,758 --> 00:31:38,718
мой отец сказал
591
00:31:38,802 --> 00:31:41,596
Эта пекарня
Человек по имени «Кадопан»
592
00:31:41,679 --> 00:31:43,139
Был кто-то, кто назвал меня «Маита».
593
00:31:43,223 --> 00:31:46,101
Ахаха... да, да, да
594
00:31:46,184 --> 00:31:48,186
я был колдуном
595
00:31:48,269 --> 00:31:49,354
(Хитоми) Ах...
596
00:31:50,688 --> 00:31:52,607
Что случилось?
597
00:31:54,109 --> 00:31:57,195
Мой отец для меня
Они мне ничего не говорят
598
00:31:57,278 --> 00:32:02,075
тоже это говорит
Я чувствую, что не следует относиться к этому легкомысленно
599
00:32:10,333 --> 00:32:12,919
(Бог) Это был мой первый год в старшей школе.
600
00:32:13,753 --> 00:32:15,505
За этим посевом
601
00:32:16,131 --> 00:32:19,050
Не видно окружающим
Есть место вроде тайника
602
00:32:19,133 --> 00:32:20,260
Там
603
00:32:21,010 --> 00:32:26,224
Меня пригласил старший из того же бейсбольного клуба.
Я собирался выкурить сигарету
604
00:32:27,267 --> 00:32:28,184
Сигарета?
605
00:32:28,268 --> 00:32:31,771
Ха… ну
То, что говорит мой старший, абсолютно верно
606
00:32:31,855 --> 00:32:33,815
Я не мог сказать нет
607
00:32:36,276 --> 00:32:40,154
Во-первых, этот старший
Когда ты закуриваешь сигарету...
608
00:32:43,366 --> 00:32:44,200
(Продавец) Что вы делаете!
609
00:32:49,163 --> 00:32:49,998
(Масахико) Вау
610
00:32:50,748 --> 00:32:51,583
Эх...
611
00:32:54,669 --> 00:32:56,254
(Бог) На следующий день
612
00:32:56,337 --> 00:32:59,841
За кулисами Шиины-кун
Хоть я и курил
613
00:33:01,593 --> 00:33:03,595
Что меня выгнали в школе
Я научился
614
00:33:04,179 --> 00:33:05,305
А?
615
00:33:05,388 --> 00:33:08,683
(Бог) Шиину отстранили от занятий в школе на две недели.
616
00:33:08,766 --> 00:33:09,642
Приостановка?
617
00:33:09,726 --> 00:33:11,311
Но я
618
00:33:11,394 --> 00:33:14,564
Правда в том, что виноваты мы.
Я не мог этого сказать
619
00:33:15,356 --> 00:33:18,776
Если это станет известно, бейсбольная команда
Потому что я не смогу участвовать в предварительных соревнованиях по Косиен
620
00:33:19,736 --> 00:33:21,279
(Хитоми) Ах...
621
00:33:21,946 --> 00:33:25,617
(Бог) 2 недели спустя
Шиина-кун вернулся в школу
622
00:33:25,700 --> 00:33:27,160
Он был таким же, как всегда
623
00:33:27,243 --> 00:33:31,039
(Масахико) О да
Я нашел опасного кузена
624
00:33:31,122 --> 00:33:32,624
(Студент) Это глупо.
625
00:33:33,333 --> 00:33:35,418
О, доброе утро, Боже
626
00:33:37,629 --> 00:33:39,422
(Бог) Мне было больно
627
00:33:40,173 --> 00:33:42,342
Шиина-кун был моим лучшим другом...
628
00:33:44,219 --> 00:33:48,514
из-за его истории отстранений
629
00:33:49,265 --> 00:33:52,060
Рекомендуемый вступительный экзамен в университет по вашему выбору
Я не мог это принять
630
00:33:53,102 --> 00:33:54,145
(Хитоми) Ха...
631
00:33:55,396 --> 00:33:57,398
(Бог) Я уже
Я даже не мог крикнуть
632
00:33:58,399 --> 00:34:02,904
Только окончил среднюю школу
Я учился в разных университетах
633
00:34:06,616 --> 00:34:08,743
Когда Шиина-кун пришла сюда
634
00:34:09,619 --> 00:34:12,372
Ты собираешься это сказать?
Я подготовился
635
00:34:12,914 --> 00:34:16,792
Но он
Он извинился передо мной за совсем другую историю
636
00:34:17,961 --> 00:34:23,216
Но это сказала я, Шиина-кун.
Потому что я не мог поверить, что ты забыл
637
00:34:23,299 --> 00:34:26,803
До конца его лицо
Я не вижу этого как следует...
638
00:34:27,887 --> 00:34:32,183
Когда он только что ушел
Вместо того, чтобы чувствовать облегчение⸺
639
00:34:33,350 --> 00:34:35,687
Я все больше и больше волнуюсь...
640
00:34:40,608 --> 00:34:43,528
(Хитоми) Мой отец действительно
Кажется, я забыл
641
00:34:44,696 --> 00:34:45,530
А?
642
00:34:47,448 --> 00:34:49,367
Я думаю, это похоже на моего отца
643
00:34:50,410 --> 00:34:51,618
Такие вещи
644
00:34:55,330 --> 00:34:56,416
Но
645
00:34:56,499 --> 00:35:00,378
Теперь Бог есть
Что ты сказал
646
00:35:00,461 --> 00:35:02,338
Я думаю, ты вспомнил
647
00:35:02,964 --> 00:35:04,132
Что-то...
648
00:35:05,216 --> 00:35:07,343
Вы думаете об этом?
649
00:35:08,011 --> 00:35:10,972
О Боге
Я не злюсь.
650
00:35:12,306 --> 00:35:16,144
В любом случае, я хочу вернуться к тому, как было раньше.
651
00:35:17,562 --> 00:35:19,981
Как я могу вернуться?
652
00:35:21,899 --> 00:35:24,402
Я думаю, это то, о чем ты думаешь
653
00:35:26,863 --> 00:35:28,031
Бог
654
00:35:30,658 --> 00:35:34,871
Тебе как дочь
У меня есть просьба
655
00:35:40,209 --> 00:35:41,294
(Маки) Ойшо...
656
00:35:41,377 --> 00:35:42,837
Мне помочь тебе?
657
00:35:45,298 --> 00:35:46,799
(Маки) Эй, что случилось?
Этот взгляд
658
00:35:47,884 --> 00:35:50,261
(Кадзума)
Я стал преподавателем в этой школе
659
00:35:50,344 --> 00:35:52,680
(Маки) А? Лектор?
660
00:35:52,764 --> 00:35:54,098
(Кадзума)
Да, я перестал быть комиком
661
00:35:54,182 --> 00:35:56,225
(Маки) Что...
662
00:35:56,309 --> 00:35:59,187
(Кадзума) Уже почти пора.
Пытаюсь обратить внимание на реальность
663
00:35:59,270 --> 00:36:01,355
(Маки) А? О, оставь это там
(Кадзума) Ах да
664
00:36:01,439 --> 00:36:04,400
(Маки) Нет, реальность такова...
665
00:36:04,484 --> 00:36:06,152
Ты правда уволился?
666
00:36:06,235 --> 00:36:08,905
Ах, верно.
Эти свадебные цветы
667
00:36:08,988 --> 00:36:10,990
Пришло время конкретизировать
Я должен это сделать
668
00:36:11,074 --> 00:36:13,201
Далее С организатором свадеб
Когда мы встретимся
669
00:36:13,284 --> 00:36:15,870
Тетя Маки тоже
Было бы полезно, если бы вы пошли со мной
670
00:36:15,953 --> 00:36:18,664
(Маки)
Нет, это нормально
671
00:36:18,748 --> 00:36:22,460
Масахико Ты знаешь?
Комик уходит
672
00:36:22,543 --> 00:36:26,089
Ах, а что ты думаешь...
Я не знаю.
673
00:36:28,716 --> 00:36:31,511
Вы можете быть разочарованы
674
00:36:31,594 --> 00:36:32,428
Да?
675
00:36:32,512 --> 00:36:34,180
(Маки)
На днях "Гран-при D1"
676
00:36:34,263 --> 00:36:37,475
Масахико говорит, что ты голосовал за Кадзу-куна.
677
00:36:38,184 --> 00:36:39,852
Это было интересно
678
00:36:41,354 --> 00:36:42,563
Эх...
679
00:36:43,397 --> 00:36:44,565
(Масахико) Ах, Хитоми
680
00:36:44,649 --> 00:36:47,652
Эм, я собираюсь помыть посуду сегодня.
Сначала ты можешь принять ванну
681
00:36:47,735 --> 00:36:49,070
(Хитоми) Ах, спасибо
682
00:36:49,862 --> 00:36:51,906
Завтра после работы
683
00:36:51,989 --> 00:36:55,159
В средней школе, в которой учился мой отец
Почему бы не пойти? Еще раз
684
00:36:56,244 --> 00:36:57,203
А?
685
00:36:57,286 --> 00:36:58,830
Нет, я звонил сегодня.
686
00:36:58,913 --> 00:37:02,500
Мой отец, выпускник, хочет увидеть здание школы изнутри.
Вот что я говорю
687
00:37:02,583 --> 00:37:05,128
Тогда
Было бы хорошо, если бы это было после школы
688
00:37:06,003 --> 00:37:08,172
Почему это так...
689
00:37:08,256 --> 00:37:10,883
Нет, я тоже хочу это увидеть.
690
00:37:10,967 --> 00:37:12,969
место памяти папы
691
00:37:14,053 --> 00:37:15,012
Да
692
00:37:15,096 --> 00:37:16,597
(Масахико) Ах... Ах, да.
693
00:37:17,849 --> 00:37:21,978
(Масахико)
Каа~ Здесь тоже ничего не изменилось
694
00:37:22,645 --> 00:37:24,021
(звук затвора)
695
00:37:24,105 --> 00:37:25,815
(Масахико) Ах! Ах, Хитоми
(Хитоми) А?
696
00:37:25,898 --> 00:37:29,652
(Масахико) Оно здесь.
Я все еще учусь здесь в 3/2 классе
697
00:37:29,735 --> 00:37:31,529
(Масахико) Вот здесь!
(Хитоми) Здесь?
698
00:37:31,612 --> 00:37:34,532
(Масахико) Вау
699
00:37:36,033 --> 00:37:37,493
(Масахико) Эй, Хитоми
(Хитоми) А?
700
00:37:37,577 --> 00:37:41,164
Место папы здесь посередине
701
00:37:41,247 --> 00:37:42,748
(Хитоми) А?
702
00:37:42,832 --> 00:37:44,625
Эх, это спереди.
703
00:37:44,709 --> 00:37:47,128
Прямо здесь, в самом начале.
704
00:37:47,211 --> 00:37:49,547
Я говорил слишком быстро
Мой учитель отругал меня
705
00:37:49,630 --> 00:37:50,464
(Хитоми) Что это?
706
00:37:50,548 --> 00:37:53,843
Ах, позже!
Это, это здесь
707
00:37:53,926 --> 00:37:57,722
Сенсей, мне хочется спать.
Если ты продолжишь так спать
708
00:37:57,805 --> 00:38:01,225
Учитель подходит сзади
Меня тащат сюда...
709
00:38:01,309 --> 00:38:04,395
(Бог) Я помню это.
710
00:38:04,478 --> 00:38:05,480
(Масахико) А?
711
00:38:10,693 --> 00:38:11,861
Боже...
712
00:38:11,944 --> 00:38:13,070
Ха…
713
00:38:14,447 --> 00:38:16,073
(Хитоми) Я ухожу.
714
00:38:23,164 --> 00:38:24,540
Шиина-кун
715
00:38:28,419 --> 00:38:29,962
мне очень жаль
716
00:38:30,755 --> 00:38:33,007
Это было очень плохо
717
00:38:35,426 --> 00:38:36,260
Бог-кун
718
00:38:37,929 --> 00:38:41,390
В то время я был трусом.
719
00:38:43,059 --> 00:38:46,312
Мне очень хочется свалить вину на тебя...
720
00:38:47,146 --> 00:38:48,439
Я действительно сделал худшую вещь
721
00:38:50,441 --> 00:38:51,817
Что ты сказал?
722
00:38:51,901 --> 00:38:54,570
Это уже всё
Это было более 40 лет назад
723
00:38:54,654 --> 00:38:56,072
(Бог) Эти 40 лет
724
00:38:56,864 --> 00:39:00,952
Я всегда чувствовал что-то тяжелое, похожее на комок.
Это было в моем сердце
725
00:39:02,203 --> 00:39:04,664
Почему ты это сделал?
Думаю, я сделал это
726
00:39:04,747 --> 00:39:07,333
(Масахико) Нет, вот почему...
727
00:39:07,416 --> 00:39:09,669
Разве это не то, что я сделал сам?
728
00:39:09,752 --> 00:39:14,131
И я и Бог
Мы были лучшими друзьями
729
00:39:14,715 --> 00:39:19,428
Но из-за этого
Шиина-кун сдает рекомендательный вступительный экзамен в желаемую школу...
730
00:39:20,179 --> 00:39:21,806
Что ты сказал?
731
00:39:22,390 --> 00:39:25,643
Правильно, мои оценки хорошие
Это было просто плохо
732
00:39:26,185 --> 00:39:27,019
Не имеет значения
733
00:39:29,522 --> 00:39:30,398
Шиина-кун...
734
00:39:30,481 --> 00:39:34,527
Ками-кун полностью
Спасибо, что зашли так далеко
735
00:39:36,279 --> 00:39:37,488
Спасибо
736
00:39:43,786 --> 00:39:47,957
(Бог) Ты простишь меня?
737
00:39:51,294 --> 00:39:52,795
Я ничего не прощаю...
738
00:39:57,717 --> 00:39:59,176
прости
739
00:40:04,015 --> 00:40:05,391
я прощу тебя
740
00:40:15,234 --> 00:40:16,277
Ха…
741
00:40:17,695 --> 00:40:18,863
Спасибо
742
00:40:21,324 --> 00:40:24,076
Большое спасибо
743
00:40:26,287 --> 00:40:29,290
Ха, я наконец вернулся к нормальной жизни.
744
00:40:31,000 --> 00:40:32,418
Спасибо
745
00:40:33,377 --> 00:40:34,795
(Бог) Спасибо тебе огромное
746
00:40:36,213 --> 00:40:37,631
Спасибо
747
00:40:50,978 --> 00:40:51,979
(Масахико) Спасибо
748
00:40:53,439 --> 00:40:54,649
(Бог) Хорошо...
749
00:41:03,032 --> 00:41:04,700
Ах... вообще-то
750
00:41:05,993 --> 00:41:09,830
Мне есть за что извиниться перед вами
Еще один
751
00:41:11,791 --> 00:41:13,167
(Масахико) А?
(Бог) О нет
752
00:41:13,250 --> 00:41:15,586
Смотри на днях
Он пришел извиниться⸺
753
00:41:15,669 --> 00:41:18,339
Мы встречались, когда учились в средней школе.
Куми Огава…
754
00:41:18,422 --> 00:41:19,256
(Масахико) Да.
755
00:41:19,340 --> 00:41:23,177
Она теперь моя жена.
756
00:41:25,346 --> 00:41:27,306
Жена?
757
00:41:28,099 --> 00:41:30,101
пердеть? Эх...
758
00:41:30,184 --> 00:41:31,227
Ах, мне очень жаль.
759
00:41:33,521 --> 00:41:35,398
Ха...
760
00:41:36,399 --> 00:41:37,858
Ах, ты в порядке?
761
00:41:37,942 --> 00:41:39,610
(Боже) Прости меня
(Масахико) Да
762
00:41:39,694 --> 00:41:42,488
(Бог) Нет, нет... Прости, прости.
(Масахико) Итак...
763
00:41:42,571 --> 00:41:44,448
(Масахико) Да!
(Бог) Ха-ха-ха…
764
00:41:44,532 --> 00:41:46,701
(Масахико) Ты... правда?
(Бог) Правда, правда...
765
00:41:46,784 --> 00:41:50,705
С этой Шииной-кун
Мы начали встречаться после расставания
766
00:41:50,788 --> 00:41:52,623
По пути в
Прошло много времени, но...
767
00:41:52,707 --> 00:41:55,668
(Масахико) Эй!
(Бог) Что это? Что это такое?
768
00:41:55,751 --> 00:41:58,754
(Масахико) Боже! Бог!
(Бог) Что...
769
00:41:58,838 --> 00:42:00,297
Прекрати!
770
00:42:00,381 --> 00:42:02,550
(Бог) Больно...
771
00:42:02,633 --> 00:42:04,677
(Бог) Больно
(Масахико) Привет
772
00:42:04,802 --> 00:42:06,637
(смех Ками и Масахико)
773
00:42:15,229 --> 00:42:17,356
(Минако)
Ах... у них обоих милые улыбки
774
00:42:17,440 --> 00:42:18,607
(Глаза) Хе-хе-хе...
775
00:42:19,567 --> 00:42:21,861
Я подумал, что это было довольно мило.
776
00:42:21,944 --> 00:42:24,780
Дружба, которая остается неизменной даже спустя 40 лет
777
00:42:25,531 --> 00:42:26,657
(Минако) Я понимаю.
778
00:42:29,368 --> 00:42:31,120
(Хитоми) Минако
(Минако) А?
779
00:42:32,496 --> 00:42:36,125
Давайте пить чай вместе даже через 40 лет.
780
00:42:36,917 --> 00:42:38,252
Пойдем в Монху вместе
781
00:42:39,628 --> 00:42:41,172
Глаза...
782
00:42:42,173 --> 00:42:43,424
(Глаза) Это я
783
00:42:43,507 --> 00:42:47,219
Минако говорит о Киши-куне.
784
00:42:47,303 --> 00:42:51,140
Ты сказал мне правду
Я был счастлив
785
00:42:52,850 --> 00:42:53,934
Но
786
00:42:55,478 --> 00:42:57,396
Это всегда было тяжело, не так ли?
787
00:42:59,023 --> 00:43:03,486
Я тоже очень бесчувственный.
Ненависть к себе
788
00:43:04,069 --> 00:43:04,904
Извините
789
00:43:06,447 --> 00:43:08,199
мне очень жаль
790
00:43:15,539 --> 00:43:18,417
(Хитоми) Минако
(Минако) Что это?
791
00:43:19,251 --> 00:43:21,086
Я Минако
Мне есть что обсудить
792
00:43:21,170 --> 00:43:22,379
(Минако) Что?
793
00:43:22,463 --> 00:43:23,464
(Хитоми) Хорошо?
(Минако) Да
794
00:43:25,341 --> 00:43:26,467
Знаешь?
795
00:43:27,301 --> 00:43:32,014
Кадзу-кунга
Стал преподавателем в неполной школе
796
00:43:32,848 --> 00:43:33,682
А?
797
00:43:34,308 --> 00:43:35,976
Я ухожу из комика
798
00:43:36,060 --> 00:43:37,561
(Минако)
Ха... почему?
799
00:43:37,645 --> 00:43:39,814
Главный герой
Почему мои ошибки
800
00:43:39,897 --> 00:43:41,857
Разве ты не признал это?
801
00:43:41,941 --> 00:43:44,026
Мияги
Что ты написал?
802
00:43:44,109 --> 00:43:45,694
Ох… «мужская воля»
803
00:43:45,778 --> 00:43:47,863
(смех учеников)
(Шота) Почему?
804
00:43:47,947 --> 00:43:48,781
Разве это нехорошо?
805
00:43:48,864 --> 00:43:49,865
(Кадзума) А?
806
00:43:49,949 --> 00:43:50,783
(Хидэто)
Это написано здесь
807
00:43:50,866 --> 00:43:52,326
(студент)
Я уверен, что все по-другому
808
00:43:52,409 --> 00:43:53,244
Да, все в порядке
809
00:43:53,327 --> 00:43:56,121
Донмай Донмай!
Мне нравится, хе-хе-хе...
810
00:43:56,205 --> 00:43:57,832
Правильно.
Друзья, написанные здесь
811
00:43:57,915 --> 00:43:59,708
Чтобы защитить вас...
(Хидэто) Кадзумару-кун?
812
00:43:59,792 --> 00:44:00,835
(Мисузу)
Что такое Казумару-кун?
813
00:44:00,918 --> 00:44:02,127
(Хидэто)
Эх, комик
814
00:44:02,211 --> 00:44:03,337
"Гран-при D1"
Оно вышло
815
00:44:03,420 --> 00:44:07,633
(Шум студентов)
816
00:44:07,716 --> 00:44:09,969
Нет, нет, нет...
817
00:44:10,052 --> 00:44:11,428
Ой, молчи
818
00:44:30,489 --> 00:44:31,699
(Масахико) Кууууууу!
819
00:44:31,782 --> 00:44:34,827
Черт побери
820
00:44:34,910 --> 00:44:37,705
Уже... с Куми-чан
Я не могу поверить, что ты женат!
821
00:44:37,788 --> 00:44:41,125
Хватит.
Мама, я слушаю
822
00:44:43,794 --> 00:44:44,628
Ах, Хитоми
823
00:44:46,213 --> 00:44:49,091
В последнее время я не говорил о Кадзумару.
824
00:44:50,759 --> 00:44:52,636
(Хитоми) Так ли это?
(Масахико) Что-то случилось?
825
00:44:53,512 --> 00:44:55,431
Больше ничего нет.
826
00:44:58,225 --> 00:45:01,312
Ах, позже он пришел ко мне домой.
827
00:45:01,395 --> 00:45:03,147
(Масахико) Киши-кун?
(Хитоми) Да
828
00:45:03,230 --> 00:45:05,482
Он милый
Хорошая личность
829
00:45:05,566 --> 00:45:07,902
(ученик) Хехехе...
Это? что случилось?
830
00:45:10,279 --> 00:45:13,949
Хитоми, я хочу увидеть его снова.
831
00:45:14,033 --> 00:45:15,159
(Хитоми) А?
832
00:45:15,242 --> 00:45:17,828
(Масахико)
Папа, он мне понравился
833
00:45:18,954 --> 00:45:19,788
Да?
834
00:45:21,540 --> 00:45:22,750
Мне понравилось!
835
00:45:24,293 --> 00:45:25,836
(Масахико) Ты думаешь о похоронах?
Конечно
836
00:45:25,919 --> 00:45:28,213
(Хитоми) Похороны отца и т. д.
Я не хочу это представлять
837
00:45:28,297 --> 00:45:30,507
Я хочу, чтобы ты подождал свадьбы
838
00:45:30,591 --> 00:45:32,051
(Кадзума) Я стал штатным сотрудником.
839
00:45:32,134 --> 00:45:33,761
Почему это произошло именно так?
840
00:45:33,844 --> 00:45:36,221
(Киси) В глаза
ты недостоин
841
00:45:36,305 --> 00:45:37,806
Жизненные заметки?
842
00:45:37,890 --> 00:45:40,434
Мои важные мысли
Это примечание для передачи сообщения
843
00:45:40,517 --> 00:45:43,270
(Минако) Мои чувства
Вы думаете, что это эго говорит вам?
844
00:45:43,354 --> 00:45:45,522
(Кадзума) Извините.
Папа внезапно занялся
845
00:45:45,606 --> 00:45:49,276
(Сэцуко) Отдаю тебе свое сердце
Это наша работа
846
00:45:49,360 --> 00:45:51,236
(Кадзума) Рюносукэ
А? Нет
847
00:45:51,320 --> 00:45:52,821
А?
848
00:45:52,905 --> 00:45:54,698
(Хитоми) Рю-чан!
Где...