1
00:00:23,357 --> 00:00:24,690
[ديف] لقد تأخر الوقت.

2
00:00:24,725 --> 00:00:28,227
هذا هو الثقب الأخير
سأحفر.

3
00:00:28,262 --> 00:00:30,162
<i> إنه تقريبًا</i>
<i>نهاية الموسم</i>

4
00:00:30,197 --> 00:00:32,998
<i> ونحن نتقاتل</i>
<i> على جبهتين.</i>

5
00:00:33,034 --> 00:00:34,900
يجب أن تكون
بعض الذهب المتجمد هنا.

6
00:00:37,038 --> 00:00:39,138
<i> يقوم رفاقي بالتعدين في ولاية أريزونا</i>

7
00:00:39,173 --> 00:00:42,341
<i>وأنا أعتمد عليهم للحصول على</i>
<i> لنا مليون دولار.</i>

8
00:00:42,376 --> 00:00:44,076
[الهادر]

9
00:00:46,747 --> 00:00:48,914
<i> وظيفتي</i>
<i> هو تأمين مستقبلنا...</i>

10
00:00:48,949 --> 00:00:50,516
صخور أكبر!

11
00:00:50,551 --> 00:00:52,051
<i> ...والعثور على الأرض</i>
<i> للموسم المقبل.</i>

12
00:00:53,587 --> 00:00:55,020
مهلا، روب، أنا في القاع!

13
00:00:59,360 --> 00:01:01,860
هذا هو الأساس
أنا أبحث عنه.

14
00:01:01,896 --> 00:01:03,695
<i> العالم</i>
<i> مكان مجنون الآن،</i>

15
00:01:03,731 --> 00:01:06,732
<i> لكن سعر الذهب</i>
<i> يتقدم عاليًا.</i>

16
00:01:06,767 --> 00:01:09,635
أرني بعض الذهب!

17
00:01:09,670 --> 00:01:13,539
<i> وهذا يعني المنافسة</i>
<i> للأرضية الجيدة</i>
<i> سيصبح شرسًا.</i>

18
00:01:13,574 --> 00:01:16,575
هذا هو أفضل مكان لي حتى الآن.

19
00:01:16,610 --> 00:01:18,177
<i> إذن، علي أن أصل</i>
<i> قبل المباراة.</i>

20
00:01:20,214 --> 00:01:22,314
<i> لأن الذهب يمنحنا الحرية</i>

21
00:01:22,349 --> 00:01:24,750
<i> والاستيلاء على مصيرك</i>
<i> بيديك،</i>

22
00:01:24,785 --> 00:01:26,185
<i> هذا هو كل ما يدور حوله الأمر.</i>

23
00:01:32,426 --> 00:01:33,459
أنا لا أصدق ذلك.

24
00:01:54,715 --> 00:01:56,682
[الراوي]<i> في لينكس كريك...</i>

25
00:01:56,717 --> 00:01:58,217
لا أستطيع أن أكون أكثر سعادة.

26
00:01:58,252 --> 00:02:02,221
عمل رافد,
هذا هو الحلم، أعني.

27
00:02:02,256 --> 00:02:04,289
[الراوي]<i> ...فريق تورينو</i>
<i> موجود على الذهب</i>

28
00:02:04,325 --> 00:02:06,391
<i> في قص جيسي،</i>

29
00:02:06,427 --> 00:02:09,128
<i> تشغيل طاقم مكون من أربعة أفراد.</i>

30
00:02:09,163 --> 00:02:11,096
ديف بعيدا
الآن، التنقيب،

31
00:02:11,132 --> 00:02:13,265
<i> ولكننا هنا،</i>
<i> لذا، علينا مواصلة الضغط</i>

32
00:02:13,334 --> 00:02:15,367
<i>في موسم المليون دولار هذا.</i>

33
00:02:18,739 --> 00:02:20,873
[الراوي]<i> قبل أسبوع واحد...</i>

34
00:02:20,908 --> 00:02:23,442
من الرائع أن أعود إلى أريزونا
حيث أصبحنا جميعا فريقا

35
00:02:23,477 --> 00:02:25,511
[الراوي]<i> ...بدأ فريق تورينو</i>
<i>أول جولة كاملة لهم</i>

36
00:02:25,546 --> 00:02:28,814
<i> في لينكس كريك، أريزونا...</i>

37
00:02:28,849 --> 00:02:31,717
[ديف]<i> سنحطم</i>
<i> خارج الحديقة، هنا في</i>
<i> جدول الوشق.</i>

38
00:02:31,752 --> 00:02:34,219
[الراوي]<i> ...بينما كان ديف يتقاتل</i>
<i> شتاء ألاسكا</i>

39
00:02:34,255 --> 00:02:36,121
<i> للعثور على منجمهم المفقود التالي.</i>

40
00:02:36,157 --> 00:02:38,090
هذا كل شيء.
يجب أن أواصل البحث.

41
00:02:38,125 --> 00:02:41,426
[الراوي]<i> في الصحراء،</i>
<i> فشل الطاقم المكون من أربعة أفراد في الوصول</i>

42
00:02:41,462 --> 00:02:43,962
<i> من 20 أونصة</i>
<i> الهدف الأسبوعي.</i>

43
00:02:45,132 --> 00:02:46,832
16.4 للأسبوع.

44
00:02:46,867 --> 00:02:48,066
لذلك، نحن لسنا على المسار الصحيح.

45
00:02:49,937 --> 00:02:53,906
[الراوي]<i> الآن، مع</i> فقط
<i> بقي ثلاثة أسابيع من التعدين،</i>

46
00:02:53,941 --> 00:02:58,076
<i> حاجة فريق تورينو</i>
<i> 80 أونصة أخرى </i>
<i> لتصل إلى مليون دولار.</i>

47
00:02:58,112 --> 00:03:01,780
ليس لدينا الكثير من الوقت،
لذا فإن كل حمل مهم الآن.

48
00:03:01,815 --> 00:03:06,451
[الراوي]<i> يجب أن يجدوا</i>
<i> ما لا يقل عن 27 أونصة من الذهب</i>
<i> كل أسبوع.</i>

49
00:03:08,422 --> 00:03:12,724
مهلا، جيسون، هل ترى
الكثير من الاتساق
في تلك المادة؟

50
00:03:12,760 --> 00:03:14,426
أحبه تمامًا.

51
00:03:14,461 --> 00:03:16,595
[جايسون]<i> أنا أتوقع</i>
<i> سيأتي دور جيسي</i>

52
00:03:16,630 --> 00:03:18,897
من خلال ووضع بعض الخير
الذهب في جيوبنا اليوم.

53
00:03:18,933 --> 00:03:22,734
نعم هذا
ما أتحدث عنه.

54
00:03:22,770 --> 00:03:26,538
[الراوي]<i> مقطع جيسي هو</i>
<i> قديم،</i>
<i> رافد يحمل الذهب</i>

55
00:03:26,574 --> 00:03:30,609
<i> إلى الحافة الشمالية </i>
<i> للقناة الرئيسية</i>
<i> في لينكس كريك.</i>

56
00:03:30,644 --> 00:03:35,314
<i> لقد عمل فريق تورينو بالفعل</i>
<i> 1300 قدم في اتجاه المنبع</i>

57
00:03:35,349 --> 00:03:37,783
<i> إلى منعطف حاد،</i>

58
00:03:37,818 --> 00:03:39,985
<i> ولكن لا يزال هناك</i>
<i>1100 قدم أخرى</i>

59
00:03:40,020 --> 00:03:42,821
<i> من الأجر المحتمل </i>
<i> ما وراء المنعطف.</i>

60
00:03:46,627 --> 00:03:49,861
لقد تم الزحف
هذا القطع، أعمق وأعمق،

61
00:03:49,897 --> 00:03:53,131
لذا، سأتأكد فقط
هذا الذهب لا يزال هناك.

62
00:03:53,167 --> 00:03:55,200
لذا، أريد أن أقوم بالاختبار
على طول الطريق

63
00:03:55,236 --> 00:03:57,302
للتأكد
أنه لا ينتهي.

64
00:03:59,506 --> 00:04:02,908
لقد حصلت على كل العلامات
أنه ينبغي أن يكون الذهب،

65
00:04:02,943 --> 00:04:06,878
ولكن، حتى تقوم بتحريكه،
أنت حقا لا تعرف أبدا.

66
00:04:09,550 --> 00:04:12,618
مع أي حظ، سيكون هناك
الكثير من الذهب فيه.

67
00:04:12,653 --> 00:04:14,486
[جايسون]
نحن نبحث عن 15 لونا.

68
00:04:15,789 --> 00:04:17,856
كيف تبدو الأمور، كيه سي؟

69
00:04:17,891 --> 00:04:20,826
آه، يبدو أنني لا أفعل ذلك
حتى رؤية لون واحد.

70
00:04:20,861 --> 00:04:21,893
[صافرة]

71
00:04:27,268 --> 00:04:29,101
لا شيء.

72
00:04:29,136 --> 00:04:32,037
[جايسون]
إذا تم تشغيل قطع جيسي
من الذهب، لقد انتهينا.

73
00:04:32,072 --> 00:04:33,772
ليس لدينا مكان نذهب إليه.

74
00:04:33,807 --> 00:04:35,374
كل شيء خوخي
عندما تقوم بالسحب

75
00:04:35,409 --> 00:04:38,543
الكثير من الذهب، أليس كذلك؟
لا مشكلة.

76
00:04:38,579 --> 00:04:41,613
ولكن عندما لا يكون الأمر كذلك،
ليس هناك ذهب،

77
00:04:41,649 --> 00:04:45,417
أقول لك ماذا،
ضغط الدم لدينا
يبدأ بالصعود.

78
00:04:45,452 --> 00:04:47,519
نحن نخاطر بالذهب
لقد صنعنا في كولورادو

79
00:04:47,554 --> 00:04:48,854
للمجيء إلى هنا في أريزونا.

80
00:04:48,889 --> 00:04:50,555
نعم، أنا أشعر
الضغط.

81
00:04:50,591 --> 00:04:52,424
دفع الأولاد جدول الوشق

82
00:04:52,459 --> 00:04:54,660
والرجال
يعولون علي
لإبقائهم على الذهب.

83
00:05:04,972 --> 00:05:06,905
[الراوي]<i> 1,100</i>
<i> ميلا شمالا...</i>

84
00:05:06,940 --> 00:05:09,007
[ديف]
أجهزة كشف الذهب
هم على هذه الخطوة.

85
00:05:11,812 --> 00:05:14,946
[الراوي]<i> ديف يطارد</i>
<i> خيط ساخن على منجم مفقود </i>

86
00:05:14,982 --> 00:05:17,416
<i> مع المنقب المخضرم،</i>
<i> روب تاونر.</i>

87
00:05:20,020 --> 00:05:22,421
صديقي، عائلة لوغان،
كان لديه هذه المزرعة

88
00:05:22,456 --> 00:05:24,056
ولقد كنت دائما
أراد أن يصعد هناك.

89
00:05:24,091 --> 00:05:26,124
لقد
جميع التوقيعات المميزة

90
00:05:26,160 --> 00:05:29,695
من احتمال الوجود
مكان صغير مدهش.

91
00:05:32,166 --> 00:05:36,134
[الراوي]
<i> بعد فشل</i>
<i> احتمال في ألاسكا، </i>

92
00:05:36,170 --> 00:05:40,539
<i> إنهم يتجهون إلى العمق</i>
<i> إلى بلد الذهب مونتانا،</i>

93
00:05:40,574 --> 00:05:44,076
<i> 15 ميلا شرقا </i>
<i> لجبال الحزام الكبير،</i>

94
00:05:44,111 --> 00:05:46,611
<i> للتنقيب</i>
<i> في مزرعة تيج،</i>

95
00:05:46,647 --> 00:05:49,581
<i> منجم مهجور</i>
<i> تحولت إلى مزرعة ماشية.</i>

96
00:05:51,885 --> 00:05:54,219
[روب] أعتقد حقا
هذا لديه احتمال.

97
00:05:54,254 --> 00:05:56,855
[ديف] لقد حصل على التاريخ،
انها حصلت على الجيولوجيا،

98
00:05:56,890 --> 00:05:59,491
لأنه إذا كان
على المؤخر
من الوادي الكونفدرالي ،

99
00:05:59,526 --> 00:06:00,892
ينبغي أن يكون بعض الذهب الجيد.

100
00:06:03,063 --> 00:06:05,764
[الراوي]<i> الوادي الكونفدرالي</i>
<i> كان نقطة ساخنة للذهب</i>

101
00:06:05,799 --> 00:06:09,067
<i> منذ الحرب الأهلية الأمريكية.</i>

102
00:06:09,103 --> 00:06:14,706
<i> الجنود الكونفدراليين المنفيين</i>
<i> قام بالاكتشافات الأولى</i>
<i> في عام 1864</i>

103
00:06:14,742 --> 00:06:18,343
<i> وسرعان ما تمت تسمية المنطقة</i>
<i> أغنى فدان على وجه الأرض،</i>

104
00:06:18,379 --> 00:06:23,448
<i> بأكثر من 18 طنًا من الذهب</i>
<i> تم استخراجه خلال أقل من 70 عامًا</i>

105
00:06:23,484 --> 00:06:27,619
<i> يستحق أكثر من</i>
<i> مليار دولار</i>
<i> بأموال اليوم.</i>

106
00:06:27,654 --> 00:06:30,021
مرحبًا آني.

107
00:06:30,057 --> 00:06:33,525
[الراوي]
<i> الآن، الأب وابنته،</i>
<i> كين وآني تيج،</i>

108
00:06:33,560 --> 00:06:38,964
<i> قم بتشغيل قطيع مكون من 500 رأس من الماشية</i>
<i> على الأرض التاريخية.</i>

109
00:06:38,999 --> 00:06:40,832
[ديف] كم من الوقت
هل كانت المزرعة
في العائلة؟

110
00:06:40,868 --> 00:06:43,268
[آني] كان ذلك في الواقع
مطالبة التعدين في عام 1907

111
00:06:43,303 --> 00:06:46,371
تم شراؤها في الأصل
كما أكثر
من استثمار التقاعد.

112
00:06:46,407 --> 00:06:47,906
[ديف]
أنتم يا رفاق لستم متقاعدين.

113
00:06:47,941 --> 00:06:49,708
-فقط متعب.
-[يضحك الجميع]

114
00:06:49,743 --> 00:06:53,745
-[آني] مرحبًا،
تحدث عن نفسك!
-[يضحك الجميع]

115
00:06:53,781 --> 00:06:56,214
[ديف] هل تعلم
كم من الذهب
خرج من الارض؟

116
00:06:56,250 --> 00:06:58,450
لقد تم استخراجها
بشكل كبير جدًا في الثلاثينيات.

117
00:06:58,485 --> 00:07:01,987
[كين] نحن نوع من التخمين
كان حوالي 67000 أوقية.

118
00:07:02,022 --> 00:07:03,855
قف!

119
00:07:03,891 --> 00:07:05,657
- يمكن أن يكون متأنقًا يا رجل،
أنا أقول لك.
-[تضحك آني]

120
00:07:05,692 --> 00:07:08,360
[ديف]
هل يمكننا الذهاب للقيادة؟

121
00:07:08,395 --> 00:07:11,463
[الراوي]<i> مزرعة تيجو</i>
تم استخراج <i> لأول مرة في ستينيات القرن التاسع عشر</i>

122
00:07:11,498 --> 00:07:14,032
<i> يدويًا وهيدروليكيًا</i>

123
00:07:14,067 --> 00:07:19,337
<i> ثم عن طريق الجرافة</i>
<i> في ثلاثينيات القرن العشرين،</i>

124
00:07:19,373 --> 00:07:24,342
<i> المنطقة المنتجة</i>
<i>أكثر من 126 مليون دولار</i>
<i> بقيمة الذهب</i>

125
00:07:24,378 --> 00:07:27,913
<i> بسعر اليوم.</i>

126
00:07:27,948 --> 00:07:31,950
<i> ما يقرب من قرن من الزمان</i>
<i>منذ متى الموقتات القديمة</i>
<i> عملت في الخور،</i>

127
00:07:31,985 --> 00:07:34,252
<i> ديف وروب</i>
<i> يبحثون عن الذهب</i>

128
00:07:34,288 --> 00:07:35,921
<i> غاب الموقتات القديمة.</i>

129
00:07:37,491 --> 00:07:38,623
هل أنت متحمس حتى الآن؟

130
00:07:38,659 --> 00:07:41,126
نعم! أنا متحمس يا صديقي.

131
00:07:41,161 --> 00:07:44,396
قد يكون هناك بعض السهل
المال المزعج هناك، ديف.

132
00:07:45,766 --> 00:07:47,299
[ديف]
لقد كان موسمًا عصيبًا.

133
00:07:47,334 --> 00:07:50,035
لقد واجهنا جميعا بعض حقا
أشياء مأساوية هذا العام

134
00:07:50,070 --> 00:07:53,505
لكنني أكثر تصميما
من أي وقت مضى للحصول عليه
يا رفاق بعض الذهب

135
00:07:53,540 --> 00:07:55,440
<i> ولا أستطيع أن أفعل</i>
<i> خطأ الآن.</i>

136
00:07:55,476 --> 00:07:56,808
<i> لقد فات الأوان</i>
<i> في الموسم.</i>

137
00:07:58,412 --> 00:08:00,579
انظر أين
قطعوا من خلال هناك؟

138
00:08:06,887 --> 00:08:08,820
هذا هنا
هو ما نبحث عنه،
إنه حجر الأساس.

139
00:08:08,856 --> 00:08:11,490
انها ليست كذلك
كومة مخلفات نعرات.

140
00:08:11,525 --> 00:08:14,359
يمكنك رؤيته
هناك، وهذا هو الأساس.

141
00:08:14,394 --> 00:08:18,263
وهكذا، ما ننظر إليه،
هذا ربما
لم يتم استخراجها.

142
00:08:18,298 --> 00:08:20,232
عندما ترى
هذا النوع من الصخور المنشقة،

143
00:08:20,267 --> 00:08:22,234
كل هذا
هي صناديق السد الطبيعي.

144
00:08:22,269 --> 00:08:25,270
الماء يجري فوق هذا،
الذهب موجود في هذه الأشياء.

145
00:08:25,305 --> 00:08:27,939
هذه الأشياء سوف تجمع الذهب
مثل [صافرة].

146
00:08:29,843 --> 00:08:32,711
لقد كان هذا حقا فقط
عامل منجم خطير عليه.

147
00:08:32,746 --> 00:08:35,380
والآن الرجال الذين دخلوا
وعملت عليه يداً

148
00:08:35,415 --> 00:08:38,884
<i> لقد كانوا جادين،</i>
<i> لكنهم سيأخذون</i>
<i> بقعة صغيرة جدًا</i>

149
00:08:38,919 --> 00:08:41,887
<i> وبعد ذلك جاءت الجرافة</i>
<i> ونحن عامل المنجم الثالث.</i>

150
00:08:41,922 --> 00:08:44,356
لم أكن أبدا
فقط عامل المنجم الثالث.
وهذا ما يثيرنا.

151
00:08:45,859 --> 00:08:47,259
[ديف]<i> إنه لأمر مدهش جدًا.</i>

152
00:08:57,571 --> 00:08:59,437
[كريس] كيه سي من الأفضل أن تجد
بعض الأرض بسرعة حقيقية،

153
00:08:59,473 --> 00:09:04,776
لأن هذه الكومة من الأجر
سوف تستمر
حوالي نصف يوم.

154
00:09:04,811 --> 00:09:09,614
[الراوي]<i> في لينكس كريك،</i>
<i> الصرصور جائع للحصول على الأجر.</i>

155
00:09:09,650 --> 00:09:13,818
لقد كنا نتخلص من ذلك،
لكننا سنفشل
هنا حقيقي، حقيقي قريبًا.

156
00:09:15,689 --> 00:09:17,222
[الراوي]<i> في مقطع جيسي،</i>

157
00:09:17,257 --> 00:09:19,724
<i> خسر كيه سي وجيسون</i>
<i> خط الأجور </i>

158
00:09:19,760 --> 00:09:22,060
<i> حول منعطف حاد</i>
<i> في الرافد.</i>

159
00:09:25,132 --> 00:09:26,932
إذن، عملية تفكيري، kc،

160
00:09:26,967 --> 00:09:30,502
هل هذا هو السبب
التي نحصل عليها
المقالي السيئة في الوقت الحالي

161
00:09:30,537 --> 00:09:32,871
هل لأن لدينا
منحنى s صعب للغاية هنا،

162
00:09:32,906 --> 00:09:35,941
وآمل أن تكون البداية
من هذا المنحنى s

163
00:09:35,976 --> 00:09:37,509
أوقف الذهب.

164
00:09:37,544 --> 00:09:40,211
بهذه الطريقة
لم ينفد قطع جيسي،

165
00:09:40,247 --> 00:09:42,380
علينا فقط أن نتقدم
إلى الأمام قليلا.

166
00:09:42,416 --> 00:09:44,416
هذا ما آمله.

167
00:09:44,451 --> 00:09:46,084
[الراوي]<i> نظرية جيسون،</i>

168
00:09:46,119 --> 00:09:48,787
<i> منعطف حاد في الرافد </i>
<i> أوقف أي ذهب </i>

169
00:09:48,822 --> 00:09:51,423
<i> من الإيداع</i>
<i> على منحنى s،</i>

170
00:09:51,458 --> 00:09:55,393
<i> ولكن إذا تحركوا لأعلى بمقدار 30 قدمًا،</i>
<i>حيث القناة</i>
<i> يستقيم،</i>

171
00:09:55,429 --> 00:09:57,929
<i> يمكنهم</i>
<i> العودة إلى الذهب.</i>

172
00:09:59,666 --> 00:10:01,333
[جيسون] انظر كيف
إنها تتسع، تتسطح..

173
00:10:01,368 --> 00:10:04,536
[ك.ك] هذا المكان من شأنه
لقد تم تفريغ النقطة
للذهب هنا.

174
00:10:04,571 --> 00:10:06,137
لذلك، دعونا نذهب هنا.

175
00:10:11,244 --> 00:10:12,344
[ك.ك] هيا.

176
00:10:12,379 --> 00:10:15,380
[الرش]

177
00:10:17,784 --> 00:10:18,650
[جايسون] كيف تبدو؟

178
00:10:20,887 --> 00:10:22,921
[كك] انها هامشية.

179
00:10:22,956 --> 00:10:26,424
هناك الذهب،
ولكن ليس هناك الكثير منه هنا
في الصحافة الجبلية.

180
00:10:26,460 --> 00:10:28,793
[جيسون] أنا أرى فقط
حوالي خمس قطع.

181
00:10:28,829 --> 00:10:30,595
[كك] حان الوقت للمضي قدما.

182
00:10:30,631 --> 00:10:33,431
قبل نحن
انسحب من قطع جيسي
واسميها تم

183
00:10:33,467 --> 00:10:36,001
وصلنا على الأقل
لكمة حفرة مع ذلك السابق.

184
00:10:36,036 --> 00:10:37,636
دعونا نرى ما سيحدث.

185
00:10:42,342 --> 00:10:44,175
[جايسون]
عندما تكون متخلفًا بالفعل،

186
00:10:44,211 --> 00:10:46,511
ثم عليك أن تتوقف
إرسال الأجر،

187
00:10:46,546 --> 00:10:48,346
لذلك يمكنك
العثور على الأجر في الواقع.

188
00:10:48,382 --> 00:10:50,348
تبدأ في العمل إلى الوراء.

189
00:10:50,384 --> 00:10:51,583
<i> للبقاء على الذهب،</i>

190
00:10:51,618 --> 00:10:54,552
في الواقع يبتلع عقلك.

191
00:10:54,588 --> 00:10:57,222
<i> إذا لم تحافظ على تركيزك،</i>
<i> ليس هناك مال.</i>

192
00:10:57,257 --> 00:10:59,057
<i> وهذا يلبس عليك</i>
<i> في نهاية الليل،</i>

193
00:10:59,092 --> 00:11:01,226
وخاصة نحو
نهاية الموسم.

194
00:11:03,330 --> 00:11:06,665
ناثان، أنا أحاول
لكشط حولها
قدر الإمكان.

195
00:11:06,700 --> 00:11:09,034
نعم، أنا أراه
هناك.

196
00:11:09,069 --> 00:11:11,970
يجب أن يجدوا
شيء سريع،
وأعني بسرعة

197
00:11:12,005 --> 00:11:15,473
لأنه بحلول وقت الغداء،
إذا لم يكن هناك شاحنة
المتداول في,

198
00:11:15,509 --> 00:11:16,675
نحن لا ندير شيئًا.

199
00:11:20,947 --> 00:11:22,414
[الراوي]<i> قادم...</i>

200
00:11:22,449 --> 00:11:24,149
أوه!

201
00:11:24,184 --> 00:11:26,651
[الراوي]<i> فريق تورينو</i>
<i> ينزلق.</i>

202
00:11:26,687 --> 00:11:30,055
[ناثان]
نحن بحاجة إلى بعض الذهب، كيه سي.
هذا عليك.

203
00:11:30,090 --> 00:11:31,456
[الراوي]<i> لكن kc يصنع</i>
<i> اكتشاف...</i>

204
00:11:31,491 --> 00:11:33,892
[كك] هذا المقالي،
بارك الله في أمريكا.

205
00:11:33,927 --> 00:11:35,393
[الراوي]<i> ...يمكن</i>
<i> تغيير ثروتهم.</i>

206
00:11:35,429 --> 00:11:37,929
قم بوزنه، أليس كذلك؟

207
00:11:45,872 --> 00:11:48,473
الآن، نحن نركض
منخفض جدًا جدًا.

208
00:11:50,277 --> 00:11:51,643
[الراوي]<i> في لينكس كريك</i>

209
00:11:51,678 --> 00:11:54,813
<i> يبلغ طول فريق تورين 80 أونصة</i>

210
00:11:54,848 --> 00:11:56,448
<i> موسم بملايين الدولارات.</i>

211
00:11:59,052 --> 00:12:00,919
[جايسون] لا شيء مثل
يجري تحت البندقية.

212
00:12:03,223 --> 00:12:05,256
[الراوي]<i> على وشك الانتهاء من الأجر،</i>

213
00:12:05,292 --> 00:12:08,026
<i> جيسون بشدة </i>
<i> يحفر حفرة اختبار</i>

214
00:12:08,061 --> 00:12:11,696
<i> بعد 30 قدمًا</i>
<i> الانحناء على شكل حرف S في قص جيسي.</i>

215
00:12:11,732 --> 00:12:14,365
الأمل
والنظرية التي عندي

216
00:12:14,401 --> 00:12:16,367
هل هذا هو الأجر
سوف يثخن

217
00:12:16,403 --> 00:12:18,269
فقط حولها
هذا الانحناء هنا.

218
00:12:18,305 --> 00:12:19,571
وإذا كنت على حق،

219
00:12:19,606 --> 00:12:21,806
سوف نجلس
أفضل حالا بكثير.

220
00:12:21,842 --> 00:12:23,041
إذا كنت مخطئا...

221
00:12:24,845 --> 00:12:26,511
[كك] سأكون ملعونا.

222
00:12:26,546 --> 00:12:28,346
[جيسون] أنا أحب اللون
لقد بدأنا في الانسحاب.

223
00:12:28,381 --> 00:12:30,715
[ك.ك]
أنا أحب هذا اللون أيضا،
ترى ذلك؟

224
00:12:30,751 --> 00:12:33,585
عندك اللون الأحمر فيه
يعني أنه يحتوي على الكثير من الحديد.

225
00:12:33,620 --> 00:12:35,420
الذهب دائما
يركب حصانًا حديديًا.

226
00:12:38,692 --> 00:12:40,191
[جايسون]
أنا أحبه تمامًا.

227
00:12:40,227 --> 00:12:42,460
بلا شك يا عذراء.

228
00:12:42,496 --> 00:12:45,096
خذ بعضًا من هذا اللون الأحمر، يا صديقي.

229
00:12:45,132 --> 00:12:49,234
[كك] حسنا، دعونا نذهب لمعرفة ذلك
الأخبار الجيدة أو الأخبار السيئة.

230
00:13:00,447 --> 00:13:02,480
هذه مقلاة أفضل يا أخي.

231
00:13:02,516 --> 00:13:04,415
يجعل الوضع
أفضل قليلا.

232
00:13:04,451 --> 00:13:06,651
-[جيسون] نحن في العمل.
-[كك] نعم.

233
00:13:06,686 --> 00:13:08,720
هذه مقلاة جيدة
من الذهب هناك.

234
00:13:08,755 --> 00:13:10,889
بالنسبة لعموم الاختبار، رائع.

235
00:13:12,058 --> 00:13:13,892
وهذا سوف يحافظ على تغذية النبات.

236
00:13:13,960 --> 00:13:16,394
نحن لا نستسلم، هذا هو السبب
نجد مقالي الاختبار من هذا القبيل.

237
00:13:19,166 --> 00:13:22,700
[ناثان]<i> كي سي، سأستعجل</i>
<i> وأقوم بتحميلك.</i>

238
00:13:22,736 --> 00:13:25,370
[كك] نعم، سأفعل
يجب أن سحب الحمار إلى هنا
وإنجاز هذا.

239
00:13:25,405 --> 00:13:26,938
[التزمير]

240
00:13:26,973 --> 00:13:27,839
[التزمير]

241
00:13:30,544 --> 00:13:32,544
هي-هو، ها نحن ذا.

242
00:13:32,579 --> 00:13:35,313
[الراوي]<i> مع الصرصور</i>
<i> يتغذى على القصاصات،</i>

243
00:13:35,348 --> 00:13:37,115
<i> يتسابق Kc إلى المصنع</i>

244
00:13:37,150 --> 00:13:39,617
<i> بأكثر من 40 طنًا</i>
<i> من أجر جديد.</i>

245
00:13:42,589 --> 00:13:43,822
هنا يأتي، نايتر.

246
00:13:43,857 --> 00:13:45,056
ها هو!

247
00:13:45,091 --> 00:13:47,425
ووو!

248
00:13:47,460 --> 00:13:50,061
أنت كذلك
مشهد جيد لنرى، كانساس.

249
00:13:50,096 --> 00:13:51,663
وهنا بعض الأجر
لك يا سكر كبير.

250
00:13:51,698 --> 00:13:53,164
[ناثان] شكرا لك، كيه سي!

251
00:13:53,200 --> 00:13:56,334
أعلم أنك تعمل
مؤخرتك قبالة. سوف تفعل

252
00:13:56,369 --> 00:13:58,903
<i>سيتم تشغيله في الأيام المقبلة،</i>
<i> صديقي.</i>

253
00:13:58,939 --> 00:14:00,438
[kc]<i> نقل لقمة العيش</i>
<i> مباشرة من الأرض.</i>

254
00:14:00,473 --> 00:14:02,740
<i> هذا هو الحلم الأمريكي.</i>

255
00:14:02,776 --> 00:14:05,376
نحن هنا
للحصول على الكثير من الذهب

256
00:14:05,412 --> 00:14:06,411
والعودة إلى المنزل فخورا.

257
00:14:22,929 --> 00:14:25,830
[الراوي]<i> إنه اليوم الثاني</i>
<i> في مزرعة تيج.</i>

258
00:14:25,866 --> 00:14:29,767
<i> نموذج ديف وروب </i>
<i> خطة للعملاء المحتملين.</i>

259
00:14:29,803 --> 00:14:31,369
[روب] لقد جرفوا هنا،
اتلانتا جولتش

260
00:14:31,404 --> 00:14:33,605
مع خط السحب
التي تركت هناك.

261
00:14:33,640 --> 00:14:36,708
-[ديف] الأسود،
هذا ما تم استخراجه.
-[روب] نعم.

262
00:14:36,743 --> 00:14:40,712
[الراوي]<i> في الظل</i>
<i> الأسطوري</i>
<i> الوادي الكونفدرالي،</i>

263
00:14:40,747 --> 00:14:45,917
<i> تم إنشاء مزرعة تيج</i>
<i>ما يقرب من 4000 فدان</i>
<i> من أراضي المراعي،</i>

264
00:14:45,952 --> 00:14:49,120
<i> طبقات جليدية واسعة</i>
<i> والوديان الضيقة.</i>

265
00:14:51,291 --> 00:14:54,659
<i> سوف يركزون على هذا الاحتمال</i>
<i> في أتلانتا كريك،</i>

266
00:14:54,694 --> 00:14:57,462
<i> كان الرافد هو الأكثر تضررا</i>
<i> بواسطة الموقتات القديمة.</i>

267
00:15:00,100 --> 00:15:02,100
[ديف] حسنًا،
دعونا نذهب إلى هناك إلى أتلانتا،

268
00:15:02,135 --> 00:15:04,269
لنرى إن كان بإمكاننا العثور على بعض الذهب.

269
00:15:04,304 --> 00:15:07,538
لم أكن على الإطلاق
خاصية بهذا الحجم.

270
00:15:07,574 --> 00:15:09,641
<i> من البحث </i>
<i> لقد فعلت ذلك السرقة،</i>

271
00:15:09,676 --> 00:15:12,043
<i> خور أتلانتا</i>
<i> أخرج الكثير من الذهب،</i>

272
00:15:12,078 --> 00:15:14,579
وعملوا عليه
من الصعب جدًا، أيها الموقتون القدامى،

273
00:15:14,614 --> 00:15:17,148
وهكذا، هذا هو المكان
سنبدأ.

274
00:15:17,183 --> 00:15:21,719
[الراوي]<i> الخطوة الأولى، تتبع</i>
<i> مسار الجرافة القديمة.</i>

275
00:15:21,755 --> 00:15:24,088
-[ديف] إذن، هذه الكومة الأولى،
هل تعتقد أنها نعرات؟
-[كين] نعم.

276
00:15:24,124 --> 00:15:26,057
هل فعلوا شيئا هنا؟

277
00:15:26,092 --> 00:15:28,126
[كين] نعم، لقد فعلوا ذلك
نعرات الأراضي الجافة هنا.

278
00:15:28,161 --> 00:15:30,328
[ديف] هناك كومة بهم،
لقد ركلوها هناك.

279
00:15:30,363 --> 00:15:32,297
نعم إذن
ركضوا مباشرة حتى القناة الهضمية.

280
00:15:32,332 --> 00:15:35,133
والشيء الجيد في ذلك،
هو، عادة ما يغادرون
الدفع الجانبي.

281
00:15:35,168 --> 00:15:36,901
نعم.

282
00:15:36,937 --> 00:15:38,536
[ديف]<i> هذه عملية صيد.</i>

283
00:15:38,571 --> 00:15:40,872
ما نبحث عنه،
حيث ذهبت نعرات.

284
00:15:40,907 --> 00:15:43,508
<i> إنها مثل هذه المنطقة الكبيرة والضخمة</i>

285
00:15:43,543 --> 00:15:45,610
وعلينا معرفة ذلك
ماذا حدث هنا.

286
00:15:48,748 --> 00:15:51,382
انظر إلى تلك الكومة
من العبء الزائد هناك.

287
00:15:51,418 --> 00:15:53,051
وهنا واحدة من خطوطه القديمة.

288
00:15:53,086 --> 00:15:57,956
يستخدمون هذا لربط
على خط السحب أو الطفرة.

289
00:15:57,991 --> 00:15:59,791
أو حتى ونش.

290
00:15:59,826 --> 00:16:01,793
إذن ماذا فعل،
هل جاء في المنتصف،

291
00:16:01,828 --> 00:16:03,528
يلقي الكل
من العبء الزائد هناك.

292
00:16:03,563 --> 00:16:05,863
هذه هي تلك الأكوام الكبيرة.

293
00:16:05,899 --> 00:16:10,401
وبعد ذلك قام بالتعدين بشكل أساسي
حوالي 40، 50 قدمًا عرضًا،

294
00:16:10,437 --> 00:16:11,970
وحقاً،
ما روب وأنا نبحث ،

295
00:16:12,005 --> 00:16:15,340
فهل ما فعله،
ولكن ما لم يفعله.

296
00:16:15,375 --> 00:16:17,742
[الراوي]<i> يعتقد ديف</i>
<i> نعرات بخط السحب</i>

297
00:16:17,777 --> 00:16:20,745
<i> عملت نصف ميل </i>
<i> حتى أتلانتا كريك،</i>

298
00:16:20,780 --> 00:16:24,015
<i> رمي مخلفاتها</i>
<i> على كلا الجانبين.</i>

299
00:16:24,050 --> 00:16:29,253
<i> إذا تمكن من العثور على الذهب</i>
<i> في الجانب الدفع،</i>
<i> بعد أكوام المخلفات،</i>

300
00:16:29,289 --> 00:16:32,423
<i> المزرعة</i>
<i> يمكن أن يخفي ثروة.</i>

301
00:16:34,594 --> 00:16:35,893
فقط أتطفل قليلاً،

302
00:16:35,929 --> 00:16:37,762
أخذ عينة صغيرة.

303
00:16:37,797 --> 00:16:39,297
أرى الأساس هنا.

304
00:16:39,332 --> 00:16:41,165
حصلت على هذه الاشياء
أثار فضولي.

305
00:16:41,234 --> 00:16:42,900
وعندما كانوا يحفرون هذا،

306
00:16:42,936 --> 00:16:44,669
ماذا فعلوا
وضع هذا هناك ل؟

307
00:16:44,704 --> 00:16:46,604
يجب أن تكون
مخبر الذهب.

308
00:16:46,639 --> 00:16:49,207
أنت تنظر
لكل فكرة صغيرة.

309
00:16:49,242 --> 00:16:50,942
مهلا ديف.

310
00:16:50,977 --> 00:16:52,944
لقد حصلت على مقلاة [صفارة]
حصلت على جيبي--

311
00:16:52,979 --> 00:16:54,712
هل قمت بالفعل بسحب بعض الأوساخ؟

312
00:16:54,748 --> 00:16:57,348
نعم. اخرج
قبالة واحدة من تلك الأكوام.

313
00:16:57,384 --> 00:16:59,484
[روب] أنا أحاول
للعثور على الدم الأول.

314
00:16:59,519 --> 00:17:01,919
[ديف] دعونا نفعل ذلك.

315
00:17:01,955 --> 00:17:04,022
حصلت على بعض الرمال السوداء هناك.

316
00:17:04,057 --> 00:17:05,857
[الرش]

317
00:17:08,762 --> 00:17:11,095
-[روب] أوه، [زمارة].
-ها نحن ذا. قطعة واحدة.

318
00:17:11,131 --> 00:17:12,597
[سرقة] الدم الأول.

319
00:17:12,632 --> 00:17:13,865
[روب] عمل جيد، يا صديقي.

320
00:17:16,136 --> 00:17:18,870
[ديف] لدينا
بعض الذهب في مقلاة
وهذه علامة جيدة.

321
00:17:18,905 --> 00:17:20,571
الشيء الوحيد
علينا أن نفعل الآن،

322
00:17:20,607 --> 00:17:23,207
هل الحصول على حفارة،
اكتشف مدى عمقهم،

323
00:17:23,243 --> 00:17:25,143
<i> وحقا،</i>
<i> إذا تركوا لنا أي شيء.</i>

324
00:17:25,178 --> 00:17:27,378
لأنني أحب ذلك.
هذا مذهل.

325
00:17:37,123 --> 00:17:38,790
[ناثان] هوو وي،
انظر إلى ذلك اللون الأحمر.

326
00:17:38,825 --> 00:17:40,758
اه يعني احمر احمر

327
00:17:41,694 --> 00:17:43,694
[الراوي]<i> في مقطع جيسي،</i>

328
00:17:43,730 --> 00:17:46,998
<i> فريق مطاردة تورينو </i>
<i> خط الأجور </i>
<i> من الأوساخ الغنية بالحديد.</i>

329
00:17:49,269 --> 00:17:53,905
لقد حصلنا على هذا الأساس الكاذب
كل ذلك من خلال هذه المنطقة
هنا،

330
00:17:53,940 --> 00:17:57,542
ولكن بعد ذلك يذهب
من ذلك الأساس الصخري الكاذب

331
00:17:57,577 --> 00:18:00,578
إلى هيك واحد
من جيب الدم الأحمر.

332
00:18:00,613 --> 00:18:01,913
أنظر إلى ذلك.

333
00:18:04,784 --> 00:18:07,885
[كريس] هذه المادة الحمراء
تبدو جيدة حقا.

334
00:18:07,921 --> 00:18:10,121
كل شيء على ما يرام
هنا في لينكس كريك.

335
00:18:13,025 --> 00:18:13,891
[صفارة]

336
00:18:13,927 --> 00:18:15,560
[الهادر]

337
00:18:16,629 --> 00:18:18,763
[ناثان] حصلت على المياه القذرة!

338
00:18:18,798 --> 00:18:20,598
لقد بدأ
لتغيير الألوان قليلا جدا.

339
00:18:22,802 --> 00:18:24,802
[الراوي]<i> بحدود</i>
<i> محمية صحراوية،</i>

340
00:18:24,838 --> 00:18:27,638
<i>الفريق</i>
<i> يجب عليهم إعادة تدوير المياه،</i>

341
00:18:27,674 --> 00:18:32,410
<i> التسرب إلى نفس البركة</i>
<i> الذي يغذي النبات.</i>

342
00:18:32,445 --> 00:18:36,414
[ناثان] كان الأمر واضحًا،
ولكن الآن بدأت تتحول
إلى مثل لون خارج.

343
00:18:36,449 --> 00:18:38,015
لقد بدأ
ذوبان الصندوق

344
00:18:38,051 --> 00:18:39,283
والبدء في إخراج الذهب.

345
00:18:45,925 --> 00:18:47,625
[خوان]
هذا التسرع جيد جدًا،

346
00:18:47,660 --> 00:18:49,927
ولكن أعتقد فقط المبلغ
من الثقل الذي لديك...

347
00:18:49,963 --> 00:18:51,896
سأحصل على عينة
من هنا

348
00:18:51,931 --> 00:18:53,965
وسوف نقوم بإخراجها
ونرى.

349
00:18:54,000 --> 00:18:55,533
نحن في حالة جيدة جدًا من الذهب الآن،

350
00:18:55,568 --> 00:18:57,301
نحن فقط لا نريد أن نكون
[صافرة] خارج.

351
00:19:00,707 --> 00:19:02,240
انظر ماذا يوجد هناك.

352
00:19:03,910 --> 00:19:05,776
نعم، انظر إلى ذلك.

353
00:19:05,812 --> 00:19:07,378
هناك ذهب في هذه المقلاة.

354
00:19:07,413 --> 00:19:08,913
نحن نخسر الذهب
في نهاية السد.

355
00:19:08,948 --> 00:19:10,915
[ناثان] ما [الصافرة]؟

356
00:19:10,950 --> 00:19:13,284
إنها مكالمتك، ولكن أعتقد
علينا أن نغلق هذا المصنع

357
00:19:13,319 --> 00:19:16,320
حتى نتصور
حالة المياه خارجا.

358
00:19:16,356 --> 00:19:19,257
[الراوي]<i> تشغيل المياه القذرة</i>
<i> من خلال الصرصور،</i>

359
00:19:19,292 --> 00:19:21,292
<i> يسد السد بالطين،</i>

360
00:19:21,327 --> 00:19:25,796
<i> التسبب في غسل الذهب</i>
<i> مباشرة من النهاية </i>
<i> من المربع.</i>

361
00:19:25,832 --> 00:19:27,365
[ناثان]<i> في مقطع جيسي،</i>

362
00:19:27,400 --> 00:19:29,400
<i> لدينا</i>
<i> فيه الكثير من الثقل.</i>

363
00:19:29,435 --> 00:19:31,969
<i> جميع مخلفاتنا لطيفة</i>
<i> من الانتشار في كل مكان.</i>

364
00:19:32,005 --> 00:19:34,539
<i> لقد وصل الشفط هنا</i>
<i> والمواد</i>
<i> الخوض فيه،</i>

365
00:19:34,574 --> 00:19:37,375
<i> لذا علينا أن نتحرك</i>
<i> انتهت بعض هذه المخلفات،</i>

366
00:19:37,410 --> 00:19:38,876
توجيه الماء
إلى الخارج إلى اليمين،

367
00:19:38,912 --> 00:19:41,279
<i> اجعلها متداولة</i>
<i> حول البركة.</i>

368
00:19:41,314 --> 00:19:43,648
مهلا، جايسون. وصلنا
مشكلة كبيرة جدا
هنا.

369
00:19:43,683 --> 00:19:45,983
<i> المضخة تبدأ</i>
<i> لامتصاص بعض المياه القذرة </i>

370
00:19:46,019 --> 00:19:48,019
<i> إذن، علينا</i>
<i> ضع خطة.</i>

371
00:19:48,054 --> 00:19:50,988
<i> ربما تحرك بعض الشيء</i>
<i> من هذه المخلفات حولها.</i>

372
00:19:51,024 --> 00:19:53,191
[الراوي]<i> خطة نيت</i>
<i> لحفظ البركة...</i>

373
00:19:54,460 --> 00:19:56,093
<i> سوف يقوم جايسون بحفر قناة</i>

374
00:19:56,129 --> 00:19:59,764
<i> لتغيير التدفق </i>
<i> من مياه السد.</i>

375
00:19:59,799 --> 00:20:03,034
<i> ستتباطأ القناة العميقة</i>
<i> مخلفات الصراصير القذرة</i>

376
00:20:03,069 --> 00:20:07,605
<i> وأجبرهم</i>
<i> إلى الجانب الآخر </i>
<i> من البركة من المضخة،</i>

377
00:20:07,674 --> 00:20:11,475
<i> السماح بالوقت </i>
<i>للمواد الثقيلة</i>
<i> من الأوساخ الدفع </i>

378
00:20:11,511 --> 00:20:13,844
<i> للاستقرار في القاع.</i>

379
00:20:13,880 --> 00:20:17,715
<i> إذا نجح الأمر، بحلول الوقت</i>
<i> يدور الماء في المضخة،</i>

380
00:20:17,750 --> 00:20:21,852
<i> يجب أن يكون نظيفًا بدرجة كافية</i>
<i> للإرسال مرة أخرى</i>
<i> من خلال الصرصور.</i>

381
00:20:29,028 --> 00:20:31,429
[جايسون] عندما أحصل على
مكالمة إذاعية من ناطر،

382
00:20:31,464 --> 00:20:33,664
يقول لي
أحتاج إلى النزول هنا

383
00:20:33,700 --> 00:20:35,399
خارج القطع.

384
00:20:35,435 --> 00:20:38,836
أعلم أنه شيء خطير.

385
00:20:38,871 --> 00:20:41,739
[الراوي]<i> لحفر القناة،</i>
<i> يجب على جايسون</i>
<i> مناورة بعناية</i>

386
00:20:41,774 --> 00:20:46,143
<i> الحفارة ذات الـ 50 طنًا</i>
<i> على جدار البركة الرملية.</i>

387
00:20:49,983 --> 00:20:51,716
[جايسون] هناك الكثير
من الوزن الآن،

388
00:20:51,751 --> 00:20:54,452
الجلوس في الأساس
مجرد رمل.

389
00:20:54,487 --> 00:20:55,386
[صفارة]

390
00:20:58,691 --> 00:20:59,857
[هدير المحرك]

391
00:21:00,727 --> 00:21:02,460
ووو!

392
00:21:02,495 --> 00:21:04,762
ترى حركة خاطئة
انا ذاهب للداخل.

393
00:21:04,797 --> 00:21:06,397
سنقوم بعمل نسخة احتياطية
قليلا،
في واقع الأمر.

394
00:21:08,301 --> 00:21:10,268
لقد استحممت بالفعل اليوم.

395
00:21:10,303 --> 00:21:12,003
أنا لا أشعر
مثل أخذ حمام.

396
00:21:13,539 --> 00:21:15,673
عادة، ديف
الذي يفعل هذه الأشياء،

397
00:21:15,708 --> 00:21:19,176
لكن الآن،
أنا التالي في الصف
للقيام بالخطورة [صفارة].

398
00:21:19,212 --> 00:21:22,546
يجب أن أدخل،
فلدي إصلاحه
والمضي قدما.

399
00:21:22,582 --> 00:21:24,515
علينا أن نفعل شيئا الآن
قبل فوات الأوان،

400
00:21:24,550 --> 00:21:27,051
أو سنكون [صافرة].

401
00:21:27,086 --> 00:21:29,053
عندما نحصل
إلى نقطة اللاعودة،
ليس هناك عودة.

402
00:21:40,967 --> 00:21:43,000
بالتأكيد لا
أذكى [صفارة]،

403
00:21:43,036 --> 00:21:44,769
ولكن لا بد من إنجاز ذلك.

404
00:21:46,639 --> 00:21:48,072
[الراوي]<i> في لينكس كريك،</i>

405
00:21:48,107 --> 00:21:51,108
<i> 27 أونصة من فريق تورين</i>
<i>الهدف الأسبوعي</i>

406
00:21:51,144 --> 00:21:52,910
<i> على الخط.</i>

407
00:21:52,945 --> 00:21:56,280
<i> يجب على جايسون حفر قناة</i>
<i> لتنظيف نظام المياه.</i>

408
00:21:57,784 --> 00:21:59,250
عندما
ليس لديهم مياه نظيفة،

409
00:21:59,285 --> 00:22:01,018
أنت تخلق اللزوجة،

410
00:22:01,054 --> 00:22:05,256
وسوف تلتف اللزوجة
غشاء حول الذهب

411
00:22:05,291 --> 00:22:08,526
ويطفو عليه
مباشرة من خارج منطقة الجزاء.

412
00:22:08,561 --> 00:22:11,329
[جايسون] ولكن، نأمل،
إذا تمكنا من الوصول إلى أسفل
وحفر هذه القناة

413
00:22:11,364 --> 00:22:14,432
سوف يوجه
كل مياهنا القذرة

414
00:22:14,467 --> 00:22:15,933
إلى الجانب الآخر من البركة

415
00:22:15,968 --> 00:22:19,537
واعطي هذا الماء
فرصة لتسوية.

416
00:22:19,572 --> 00:22:25,242
[الراوي]<i> خلال</i> التالي
<i> ساعتين، يقوم بالتنقيب</i>
<i> أكثر من 80 طنًا من الأوساخ.</i>

417
00:22:25,278 --> 00:22:28,079
[جايسون] حسنًا، إذن،
لدي الآن هذه القناة

418
00:22:28,114 --> 00:22:30,348
خارج بقدر ما أستطيع الحصول عليه.

419
00:22:31,517 --> 00:22:32,850
إنه لأمر مدهش ما ستفعله

420
00:22:32,885 --> 00:22:35,019
لإحضار المنزل
المال لعائلتك.

421
00:22:35,054 --> 00:22:37,154
[ناثان] جاهز، كريس. اضربها.

422
00:22:39,692 --> 00:22:40,858
السرعة الكاملة!

423
00:22:42,762 --> 00:22:45,496
[فقاعات]

424
00:22:45,531 --> 00:22:48,499
كما تعلمون، الماء
تبدو جيدة.
انها جيدة وواضحة.

425
00:22:48,534 --> 00:22:50,401
المخلفات
يخرج إلى اليمين.

426
00:22:51,304 --> 00:22:52,803
حسنًا يا أولاد،

427
00:22:52,839 --> 00:22:54,171
<i> دعنا نجمع بعض الأجر.</i>

428
00:22:55,808 --> 00:22:57,908
[الراوي]<i> للإثبات</i>
<i>القناة تعمل</i>

429
00:22:57,944 --> 00:23:01,679
<i> نيت وجوان بان</i>
<i> المخلفات مرة ثانية.</i>

430
00:23:01,714 --> 00:23:03,280
[ناثان] إذا كان هناك
القليل فقط هنا،

431
00:23:03,316 --> 00:23:06,050
لست قلقا جدا
حول المايكرويف أو العوائم.

432
00:23:06,085 --> 00:23:09,220
لا يمكنك التقاط كل شيء،
لكننا بالتأكيد لعنة
أريد أن أحاول.

433
00:23:14,761 --> 00:23:16,494
-لا شئ.
-لا شئ.

434
00:23:16,529 --> 00:23:17,661
هذا جيد.

435
00:23:19,966 --> 00:23:21,465
<i> تبدو مياهي رائعة</i>

436
00:23:21,534 --> 00:23:23,768
لذا، كما تعلمون، حان الوقت
لتشغيل بعض المواد

437
00:23:23,803 --> 00:23:25,569
احصل على المزيد
من ذلك الوشق الخور الذهب.

438
00:23:25,605 --> 00:23:27,405
دعونا نهز ونخبز، يا عزيزي.
دعونا نفعل ذلك.

439
00:23:27,440 --> 00:23:30,207
[جيسون] لقد عدت للذهاب لإحضارنا
على بعض الذهب يا رجل.

440
00:23:31,577 --> 00:23:32,910
العودة إلى القطع.

441
00:23:43,589 --> 00:23:45,923
[ديف]
روب، لدينا حفارة.

442
00:23:45,958 --> 00:23:49,059
الآن يمكننا الحفر
بعض الثقوب اللعينة.

443
00:23:49,095 --> 00:23:52,129
[الراوي]<i> في مزرعة تيج،</i>
<i> مع اكتشاف الذهب،</i>

444
00:23:52,165 --> 00:23:56,600
<i> يطلب روب معروفًا</i>
<i> من عامل منجم محلي،</i>
<i> لوغان أولسون.</i>

445
00:23:56,636 --> 00:23:58,569
-مرحبا لوغان.
-مرحبا، روب.

446
00:23:58,604 --> 00:23:59,770
-كيف حالك؟
-جيد.

447
00:23:59,806 --> 00:24:01,439
من الجيد رؤيتك.

448
00:24:01,474 --> 00:24:02,973
-أنا ديف. ديف تورين.
-لوجان أولسون.

449
00:24:03,009 --> 00:24:04,675
سعيد بلقائك.

450
00:24:04,710 --> 00:24:06,811
-شكرا لجلب
الحفارة.
-ليست مشكلة.

451
00:24:06,846 --> 00:24:08,412
ما هي الخطة؟
أين نحن ذاهبون أولا؟

452
00:24:08,448 --> 00:24:09,914
[ديف]
نحن سنصعد
إلى اتلانتا كريك.

453
00:24:09,949 --> 00:24:13,017
أود حقا أن أحصل على
حوالي 20 مقالي في اليوم.

454
00:24:13,052 --> 00:24:15,653
ربما أربعة، خمسة، ستة ثقوب
سيكون لطيفا.

455
00:24:15,688 --> 00:24:17,221
-تمام.
-[ديف] جاهز للذهاب؟

456
00:24:22,428 --> 00:24:24,395
[ديف]<i> نحن نبحث</i>
<i> لبعض الأراضي العذراء </i>

457
00:24:24,430 --> 00:24:26,163
<i> لم يتم تجريفه.</i>

458
00:24:28,668 --> 00:24:33,637
[الراوي]<i> الجرافة القديمة</i>
<i> استخرج قناة بعرض 50 قدمًا</i>
<i> حتى أتلانتا كريك،</i>

459
00:24:33,673 --> 00:24:36,474
<i> لكن اختبار روب</i>
<i> أظهر علامات الذهب</i>

460
00:24:36,509 --> 00:24:38,843
<i> على طول الضفاف</i>
<i> من الرافد،</i>

461
00:24:38,878 --> 00:24:42,146
<i> الإشارة إلى الدفع الجانبي</i>
<i> أضاعته الجرافة.</i>

462
00:24:43,149 --> 00:24:44,815
<i> خطة ديف،</i>

463
00:24:44,851 --> 00:24:48,319
<i> اصنع سلسلة من الثقوب</i>
<i> في أماكن اختبار روب</i>

464
00:24:48,354 --> 00:24:52,056
<i> واحفر للأسفل،</i>
<i>البحث عن المخفي</i>
<i> القنوات الحاملة للذهب </i>

465
00:24:52,091 --> 00:24:53,591
<i> غاب عن الموقتات القديمة.</i>

466
00:24:55,628 --> 00:24:57,728
[ديف] صخور كبيرة.

467
00:24:57,763 --> 00:25:00,431
أقول لك ماذا،
انها حصلت على كل شيء
الذي تبحث عنه.

468
00:25:03,035 --> 00:25:04,335
ما رأيك
حول هذا الحق هناك؟

469
00:25:04,370 --> 00:25:05,436
[روب] أنا أحب ذلك.

470
00:25:09,809 --> 00:25:12,209
[الرش]

471
00:25:14,647 --> 00:25:15,913
لا شيء هناك.

472
00:25:15,948 --> 00:25:18,649
صفر، لا
قطعة واحدة من الذهب.

473
00:25:18,684 --> 00:25:20,284
المضي قدمًا.

474
00:25:21,487 --> 00:25:23,521
[الراوي]<i>الثقب الأول</i>
<i> تمثال نصفي،</i>

475
00:25:23,556 --> 00:25:27,791
<i> يواصل ديف وروب الصيد</i>
<i> للأجور الجانبية الغنية بالذهب.</i>

476
00:25:27,827 --> 00:25:30,127
يجب أن أصل إلى حافتهم،

477
00:25:30,162 --> 00:25:33,330
لأنني لا أريد ملكي
شيء بالفعل
تم استخراجها.

478
00:25:33,366 --> 00:25:37,401
[الراوي]
<i> خلال الساعات الثماني القادمة،</i>
<i> قاموا بحفر خمس حفر أخرى...</i>

479
00:25:37,436 --> 00:25:39,537
هذا ما أبحث عنه.

480
00:25:39,572 --> 00:25:42,139
إذا كان هناك الذهب،
سيكون هنا
على هذا المستوى.

481
00:25:42,174 --> 00:25:44,575
[الراوي]<i> ...قم بتشغيل 25 مقلاة...</i>

482
00:25:44,610 --> 00:25:45,943
[ديف] أعلم أنه هنا.

483
00:25:45,978 --> 00:25:48,245
كل شيء يصرخ
الذهب لي.

484
00:25:48,281 --> 00:25:52,783
[الراوي]<i> ...لكنني مازلت لا أستطيع</i>
<i> ابحث عن قطعة واحدة من الذهب.</i>

485
00:25:52,818 --> 00:25:54,485
لا شئ. لا شئ.

486
00:25:54,520 --> 00:25:55,619
لا شئ.

487
00:25:55,655 --> 00:25:57,421
ليس بقعة.

488
00:25:57,456 --> 00:26:00,624
الأمم المتحدة [صفير] يمكن تصديقه.

489
00:26:00,660 --> 00:26:02,426
[ديف]
<i>لم أجد أي ذهب.</i>

490
00:26:06,465 --> 00:26:08,332
عندما أتيت
إلى قطعة من الأرض
مثل هذا،

491
00:26:08,367 --> 00:26:10,467
<i> يبدو كل شيء رائعًا</i>

492
00:26:10,503 --> 00:26:13,537
<i> ثم تضع</i>
<i>مقلاة في الماء</i>
<i> ولا يوجد فيه ذهب.</i>

493
00:26:13,573 --> 00:26:15,406
مرارا وتكرارا.

494
00:26:15,441 --> 00:26:18,075
<i> لكن الأمر لا يتعلق</i>
<i> تجعلني أرغب في الاستقالة.</i>

495
00:26:18,110 --> 00:26:21,545
ما الذي يجعلني أعود،
هو تشويق المقلاة التالية.

496
00:26:23,883 --> 00:26:28,452
[الراوي]<i> يستمر ديف في</i>
<i> اعمل لمسافة تزيد عن نصف ميل</i>
<i> من أتلانتا كريك.</i>

497
00:26:28,487 --> 00:26:30,054
أعني،
حصلت على كل شيء هنا،

498
00:26:30,089 --> 00:26:33,157
لقد حصلت على حجر الأساس شيستي،
الصخور الكبيرة الحمار,

499
00:26:33,192 --> 00:26:35,292
الكثير من الأعمال القديمة،

500
00:26:35,328 --> 00:26:37,828
والشيء الوحيد المفقود،
هو الذهب.

501
00:26:43,336 --> 00:26:45,569
انها حصلت على كل شبكة الجذر،

502
00:26:45,605 --> 00:26:47,805
إذن هذا...

503
00:26:47,840 --> 00:26:49,239
أعتقد أنها عذراء.

504
00:26:52,878 --> 00:26:56,413
[الرش]

505
00:26:59,752 --> 00:27:02,219
ماذا بحق الجحيم؟

506
00:27:02,254 --> 00:27:04,321
ولا قطعة واحدة من الذهب.

507
00:27:07,627 --> 00:27:10,361
يختبئ مني، جيب.

508
00:27:10,396 --> 00:27:13,597
أنت تختبئ مني يا جيب!
سأجدك يا ​​جيب!

509
00:27:15,835 --> 00:27:19,236
[الراوي]<i> بعد عشر ساعات</i>
<i> وسبعة ثقوب اختبار،</i>

510
00:27:19,271 --> 00:27:22,406
<i> إن احتمالية ديف فاشلة.</i>

511
00:27:22,441 --> 00:27:23,974
أنا لا أفهم ذلك.

512
00:27:24,010 --> 00:27:25,809
يجب أن يحمل الذهب.

513
00:27:25,845 --> 00:27:28,412
أين هو،
هو السؤال.

514
00:27:28,447 --> 00:27:29,880
يا رفاق
لن نكون سعداء للغاية

515
00:27:29,915 --> 00:27:31,849
<i> لقد خرجت تقريبًا</i>
<i> منذ أسبوعين،</i>

516
00:27:31,884 --> 00:27:33,651
<i> ألاسكا، ثم هنا.</i>

517
00:27:33,686 --> 00:27:35,919
لكنني سأواصل البحث.
أنا لا أستسلم.

518
00:27:48,267 --> 00:27:50,167
[جايسون] حسنًا، كيه سي،

519
00:27:50,202 --> 00:27:53,037
لا تبدو هذه القناة
أن تتعمق.

520
00:27:53,072 --> 00:27:54,872
طريقة أرق مما كنت أعتقد.

521
00:27:57,276 --> 00:27:59,476
[الراوي]<i> الصباح</i>
<i> في لينكس كريك،</i>

522
00:27:59,512 --> 00:28:05,149
<i> مطاردات جيسون </i>
<i> خط مربح </i>
<i> من الأوساخ الحمراء فوق قطع جيسي.</i>

523
00:28:05,184 --> 00:28:08,285
[KC] كان لقطع جيسي أجر كبير
لتبدأ مع،

524
00:28:08,320 --> 00:28:10,554
لكن هذه الروافد
لا تدوم إلا لفترة طويلة،

525
00:28:10,589 --> 00:28:13,424
ويمكنهم التخفيف بسرعة.

526
00:28:13,459 --> 00:28:15,125
[جايسون] لقد بدأت في التنظيف
حتى هذه القناة.

527
00:28:15,161 --> 00:28:16,593
أنا أرى كم هو رقيق.

528
00:28:21,767 --> 00:28:25,002
المشكلة هي هذه المنطقة
لديه فقط هذا الأجر الكبير.

529
00:28:25,037 --> 00:28:29,239
راتبي ضئيل، لذا،
سنكون خارج هذا الصرف
بحلول نهاية اليوم.

530
00:28:29,275 --> 00:28:31,709
قطع جيسي هو صفقة محسومة.

531
00:28:33,212 --> 00:28:35,212
[ناثان] مرحبا!

532
00:28:35,247 --> 00:28:37,848
[جايسون]
<i> مهلا، برعم. مهما كان الأجر</i>
<i> لديك على سطح السفينة،</i>

533
00:28:37,883 --> 00:28:39,149
هذا كل شيء يا رجل.

534
00:28:39,185 --> 00:28:41,251
[ناثان]
<i> حسنًا يا أخي.</i>

535
00:28:41,287 --> 00:28:45,189
<i> حسنًا يا شباب. يبدو</i>
<i> تم الانتهاء من قطع جيسي.</i>

536
00:28:45,224 --> 00:28:47,091
لذا، ما حصلنا عليه،
هذا ما حصلنا عليه يا رفاق.

537
00:28:49,462 --> 00:28:54,198
حسنًا، هذا هنا
هو الدلو الأخير
من قطع جيسي.

538
00:28:54,233 --> 00:28:57,701
[جايسون]<i> لا يوجد أبدًا</i>
<i> وديعة تدوم إلى الأبد.</i>

539
00:28:57,737 --> 00:28:59,236
<i> لحظة واحدة</i>
<i> أنت تجلب الذهب،</i>

540
00:28:59,271 --> 00:29:01,004
<i> وبعد ذلك يبدو الأمر كذلك</i>
<i> لقد اصطدمت للتو بجدار من الطوب،</i>

541
00:29:01,040 --> 00:29:04,441
<i> وأنت تدرك،</i>
<i> لم يتبق لدي الكثير من الراتب.</i>

542
00:29:04,477 --> 00:29:06,343
<i> ولكنني لم أستسلم بداخلي.</i>

543
00:29:06,378 --> 00:29:08,045
<i> إنه ليس موجودًا في حمضي النووي،</i>

544
00:29:08,080 --> 00:29:10,247
وعندما نحقق
موسم بمليون دولار

545
00:29:10,282 --> 00:29:14,451
هذا المزيد من المال
نحن نأخذ المنزل
إلى عائلاتنا.

546
00:29:14,487 --> 00:29:19,423
[الراوي]<i> ولكن بالنسبة لكريس،</i>
<i> نهاية مقطع جيسي،</i>
<i> هي لحظة للتأمل.</i>

547
00:29:21,927 --> 00:29:24,561
[كريس] يجعلني أفكر
حول مدى خصوصية
كان ذلك الرجل

548
00:29:24,597 --> 00:29:25,996
وكيف عزيزي
كان على قلبي

549
00:29:26,031 --> 00:29:30,801
و ايه العيب
هل هو ليس هنا؟

550
00:29:30,836 --> 00:29:35,239
وعلينا أن نسميه
قطع من بعده. هذا مقرف.

551
00:29:35,274 --> 00:29:38,208
أفضل عدم التسمية
يقطع بعد صديقي.

552
00:29:42,181 --> 00:29:43,347
عليك اللعنة!

553
00:29:44,350 --> 00:29:45,949
[تنهدات]

554
00:29:47,520 --> 00:29:48,952
[الشم]

555
00:29:51,924 --> 00:29:53,257
[الراوي]<i> قادم...</i>

556
00:29:53,292 --> 00:29:54,892
ينبغي أن يكون هناك
الذهب الجيد هنا.

557
00:29:54,927 --> 00:29:57,094
[الراوي]<i> ديف يرفض</i>
<i> للانسحاب...</i>

558
00:29:57,129 --> 00:29:58,896
أرني بعض الذهب!

559
00:29:58,931 --> 00:30:02,966
[الراوي]<i> ...بصفتك فريق تورينو</i>
<i> يتسابق للعثور على أرض جديدة.</i>

560
00:30:03,002 --> 00:30:05,135
[كك] يجب أن أذهب للعثور علينا
بعض [صفارة] الذهب.

561
00:30:14,213 --> 00:30:15,879
[جايسون] مرحبًا، كيه سي.

562
00:30:15,915 --> 00:30:18,015
أتمنى أن تكون قد حصلت
مكان ما للذهاب، أخي.

563
00:30:18,050 --> 00:30:21,552
[الراوي]<i> في لينكس كريك،</i>
<i> فريق تورينو خارج الأرض،</i>

564
00:30:21,587 --> 00:30:25,189
<i> هدفهم 27 أونصة </i>
<i> الانزلاق بعيدا.</i>

565
00:30:25,224 --> 00:30:26,590
[ناثان]
أنت تعرف هذه المنطقة، كانساس.

566
00:30:26,625 --> 00:30:28,859
هذا--هذا عليك.
نحن بحاجة إلى بعض الذهب.

567
00:30:28,894 --> 00:30:30,961
[كك] يجب أن أخطط، لذلك...

568
00:30:30,996 --> 00:30:32,229
-حسنا، دعونا نخرج، إذن.
-حسنًا.

569
00:30:32,264 --> 00:30:34,832
سأركب معك يا رجل.

570
00:30:34,867 --> 00:30:37,100
[الراوي]<i> مع الصرصور</i>
<i> الجلوس خاملاً،</i>

571
00:30:37,136 --> 00:30:41,538
<i> الضغط على kc</i>
<i> لاستعادة الفريق </i>
<i> على الذهب.</i>

572
00:30:41,574 --> 00:30:44,608
[ناثان]
<i> عليهم فقط العثور عليه.</i>
<i>هذه هي أرض الدوس في كانساس.</i>

573
00:30:44,643 --> 00:30:46,443
لذا، نأمل أن يجدوا
شيء جيد،

574
00:30:46,478 --> 00:30:48,111
'السبب، اه، أنا مستعد
لبدء السد.

575
00:30:55,120 --> 00:30:56,687
[ك.ك] إذن، هناك النبات.

576
00:30:56,722 --> 00:30:58,889
هناك قطع جيسي.

577
00:30:58,924 --> 00:31:02,392
أي مزيد من الانخفاض، يا رجل،
لن تكون قادرة
للبقاء مع النبات.

578
00:31:02,428 --> 00:31:04,394
لذلك، بدلا من ذلك
من النزول إلى أبعد من ذلك،

579
00:31:04,430 --> 00:31:07,331
ماذا عن أن نعبر
الجانب الشمالي؟

580
00:31:07,366 --> 00:31:09,433
كانت هناك تقارير
من الذهب الجيد من هناك،

581
00:31:09,468 --> 00:31:11,001
لكننا لن نعرف
قبل أن نضع المقلاة
في الأرض.

582
00:31:11,003 --> 00:31:13,670
إذن، لماذا لم نذهب
هنا في الموسم الأول؟

583
00:31:13,706 --> 00:31:15,806
[ك.ك] كان هذا كل شيء
خارج الحدود في ذلك الوقت.

584
00:31:18,277 --> 00:31:22,045
[الراوي]<i> لمدة موسمين،</i>
<i> ركز الفريق</i>
<i> على الروافد الحاملة للذهب</i>

585
00:31:22,081 --> 00:31:25,482
<i> إلى الطرف الشرقي </i>
<i> من جدول الوشق.</i>

586
00:31:25,517 --> 00:31:28,485
<i> ولكن مع وصول غير مقيد</i>
<i> من أصحاب الأراضي،</i>

587
00:31:28,520 --> 00:31:32,256
<i> رصدت Kc</i>
<i> رافد يبلغ طوله 1500 قدم</i>

588
00:31:32,291 --> 00:31:34,424
<i> الشمال الغربي</i>
<i> للقناة الرئيسية.</i>

589
00:31:35,728 --> 00:31:37,394
<i> إذا كان يحمل الذهب،</i>

590
00:31:37,429 --> 00:31:39,930
<i> كان من الممكن اكتشاف Kc</i>
<i>أرض كافية</i>

591
00:31:39,965 --> 00:31:43,233
<i> لدفع الفريق إلى الأمام</i>
<i> هدفهم المليون دولار.</i>

592
00:31:46,272 --> 00:31:47,771
[جايسون] دعنا نذهب
افتح بعض الثقوب يا أخي.

593
00:31:47,840 --> 00:31:50,374
[كك] سأحصل على 220.

594
00:31:50,409 --> 00:31:52,409
هذا الرافد
تبدو واعدة حقًا،

595
00:31:52,444 --> 00:31:54,444
ربما لم يتم التطرق إليها
في 100 سنة.

596
00:31:54,480 --> 00:31:58,248
ولكن، عندما تطارد الذهب،
إنه ليس علمًا مثاليًا أبدًا.

597
00:31:58,284 --> 00:32:00,217
أعتقد أن الرجال يحبون
مهاراتي في التنقيب

598
00:32:00,252 --> 00:32:02,486
طالما كان الأمر كذلك
ملء صندوقهم
مع الذهب.

599
00:32:02,521 --> 00:32:05,389
<i> كان لدي احتمالات</i>
<i> حيث لا نكون بخير</i>
<i> هناك الكثير من الألوان في المقلاة،</i>

600
00:32:05,424 --> 00:32:08,558
<i> ويمكنني رؤيته</i>
<i> في عيونهم.</i>
<i> احترم التغييرات قليلًا.</i>

601
00:32:10,229 --> 00:32:12,462
بماذا تفكر يا مورجان؟

602
00:32:12,498 --> 00:32:15,632
أنا فقط أتأرجح
والخدش، ودعونا نرى
ماذا يحدث.

603
00:32:15,668 --> 00:32:17,668
حسنًا. سوف الخندق
أنت هناك يا أخي.

604
00:32:19,605 --> 00:32:22,072
لقد Kc بالتأكيد
تصبح عامل منجم أفضل
هذا الموسم.

605
00:32:22,107 --> 00:32:23,540
<i> إنه أحد أمرين.</i>
<i> إما أنه بدأ</i>

606
00:32:23,575 --> 00:32:25,242
<i> لمعرفة</i>
<i> كيفية شرح الأمور بشكل أفضل،</i>

607
00:32:25,277 --> 00:32:26,977
<i> أو أننا نبدأ</i>
<i> لفهم</i>

608
00:32:27,012 --> 00:32:28,545
خربشاته
عملية التفكير.

609
00:32:31,517 --> 00:32:33,150
[KC] حسنًا، المادة
تبدو جيدة.

610
00:32:33,185 --> 00:32:35,218
[جايسون]
أوه، هل ترى تلك الطبقة؟
أنظر، أنظر، أنظر!

611
00:32:35,254 --> 00:32:36,353
[كك] نعم، أرى ذلك.

612
00:32:38,691 --> 00:32:40,724
[الراوي]<i> في الأول</i>
<i> فتحة الاختبار </i>

613
00:32:40,759 --> 00:32:43,160
<i> يضرب جيسون </i>
<i> طبقة دفع مزدوجة.</i>

614
00:32:43,195 --> 00:32:45,028
[جايسون]
لذلك، هذا القسم الصغير هنا

615
00:32:45,064 --> 00:32:48,365
هو في الأساس
حجر أساس زائف ثانوي،

616
00:32:48,434 --> 00:32:50,000
لذا، مهما كان الذهب الموجود في هذا،

617
00:32:50,035 --> 00:32:53,503
سيكون
هنا وما فوق،

618
00:32:53,539 --> 00:32:55,505
وهنا، وإلى الأسفل.

619
00:32:55,541 --> 00:32:57,607
نحصل على طلقتين
في ضربه هنا.

620
00:32:57,643 --> 00:33:00,277
الفرصة مضاعفة.

621
00:33:00,312 --> 00:33:02,045
[KC] هيا، المال الوفير!

622
00:33:03,949 --> 00:33:05,582
تعال.

623
00:33:05,651 --> 00:33:07,584
[الرش]

624
00:33:11,390 --> 00:33:12,756
أنا لا أرى
أي شيء هنا، جايسون.

625
00:33:12,791 --> 00:33:14,224
كنت لا ترى أي شيء؟

626
00:33:14,259 --> 00:33:15,492
حسنا، دعونا نتحقق
التالي.

627
00:33:15,527 --> 00:33:18,095
هذا قادم
من القاع.

628
00:33:21,667 --> 00:33:23,600
[الرش]

629
00:33:25,838 --> 00:33:28,839
أخي أنا لا أرى
لا ذهب في هذا.

630
00:33:28,874 --> 00:33:31,074
-ماذا تقصد؟
-مثل ولا حتى تقشر.

631
00:33:31,110 --> 00:33:32,109
لا شئ؟

632
00:33:35,347 --> 00:33:37,180
[صفارة]

633
00:33:37,216 --> 00:33:40,050
[كك] تبدأ
التخمين الثاني لنفسك
عن كل شيء.

634
00:33:40,085 --> 00:33:42,819
لقد قمنا بعمل جيد هنا
موسمنا الأول،

635
00:33:42,855 --> 00:33:45,088
أنا أحسب
كنا مجرد ركلة الحمار.

636
00:33:45,124 --> 00:33:46,456
لقد كان الأمر أصعب
مما كنا نظن،

637
00:33:46,492 --> 00:33:48,158
لكننا لا نستسلم،
نحن لا نستسلم.

638
00:33:48,193 --> 00:33:50,060
لذا، الساعة تدق

639
00:33:50,095 --> 00:33:53,030
ويجب أن أذهب
ابحث لنا عن بعض الذهب.

640
00:34:03,042 --> 00:34:04,274
[ديف] أعتقد أننا يجب أن نصعد

641
00:34:04,309 --> 00:34:06,109
إلى أين
لقد توقفوا عن التجريف نوعًا ما

642
00:34:06,145 --> 00:34:08,311
وهناك الكثير من الأدلة
من غمر الأرض.

643
00:34:08,347 --> 00:34:11,348
تمام.

644
00:34:11,383 --> 00:34:16,486
[الراوي]<i> في مونتانا،</i>
<i> لدى ديف فرصة أخيرة</i>
<i> للعثور على بعض الذهب.</i>

645
00:34:16,522 --> 00:34:20,290
[ديف]
<i> أريد التحقق من المنبع لأرى</i>
<i> لماذا توقفت الجرافة هنا.</i>

646
00:34:20,325 --> 00:34:22,893
<i> نحن نؤمن</i>
<i>أن الأمر كله كان عملًا يدويًا</i>

647
00:34:22,928 --> 00:34:25,529
<i> لأن الأشجار</i>
<i> كلها أكبر.</i>

648
00:34:25,564 --> 00:34:29,766
[الراوي]<i> بعد الشطب</i>
<i> على طول الحافة </i>
<i> لأعمال التجريف القديمة،</i>

649
00:34:29,802 --> 00:34:36,239
<i> يحول ديف التركيز إلى موقع</i>
<i> عمل عليه عمال المناجم الأوائل</i>
<i> في ستينيات القرن التاسع عشر.</i>

650
00:34:36,275 --> 00:34:39,176
[ديف]<i> ربما الجرافة</i>
<i> اعتقد أنهم حصلوا على كل الذهب</i>
<i> من خلال الأعمال اليدوية.</i>

651
00:34:39,211 --> 00:34:42,679
لا أعرف، حتى نضع
بعض الثقوب في الأرض.

652
00:34:47,686 --> 00:34:48,952
انظروا ماذا فعلوا هنا.

653
00:34:51,757 --> 00:34:53,990
-انظر هذا الحدبة؟
-نعم.

654
00:34:54,026 --> 00:34:56,126
بنوا السد.

655
00:34:56,161 --> 00:34:57,594
ربما تم توجيهها
الماء حولها

656
00:34:57,629 --> 00:34:59,563
وبعد ذلك سمح ذلك
لهم للعمل هنا.

657
00:34:59,598 --> 00:35:02,432
لقد كان لديهم
بوابة هنا

658
00:35:02,468 --> 00:35:05,368
وكان لديك
رجل واحد يجرف في،

659
00:35:05,404 --> 00:35:08,672
ثم رجل واحد
التقاط الصخور
من كتل السد

660
00:35:08,707 --> 00:35:11,074
وطرحهم هنا .
ولهذا السبب هناك تلك الحدبة.

661
00:35:11,110 --> 00:35:13,110
رائع.

662
00:35:13,145 --> 00:35:15,679
وبعد ذلك سيبدأون
بالغسل عليه ،
واشرب حتى يختفي.

663
00:35:15,714 --> 00:35:17,481
- نعم، اشرب حتى تنتهي.
-[يضحك كلاهما]

664
00:35:17,516 --> 00:35:20,250
-الآن تلك الشجرة
هي شجرة قديمة جدا.
-نعم.

665
00:35:20,285 --> 00:35:23,720
أعتقد أننا يجب أن كزة
ثقب في هذا الارتفاع الصغير.

666
00:35:25,524 --> 00:35:27,424
[الراوي]
<i> رمية النرد الأخيرة لديف،</i>

667
00:35:27,459 --> 00:35:30,093
<i> احفر أسفل الأعمال اليدوية</i>

668
00:35:30,129 --> 00:35:34,197
<i> بحثًا عن طبقة</i>
<i> من حجر الأساس لأجهزة ضبط الوقت القديمة</i>
<i> لم يتمكن من الوصول.</i>

669
00:35:37,436 --> 00:35:39,369
لذلك، نقوم بحفر حفرة أخرى،

670
00:35:39,404 --> 00:35:41,071
معرفة ما إذا كان يمكننا الحصول عليها
تحت اغراضهم

671
00:35:41,106 --> 00:35:43,240
إذا وجدنا
بعض من هذا الأساس الصخري،

672
00:35:43,275 --> 00:35:45,642
قد تكون لدينا فرصة.

673
00:35:45,677 --> 00:35:48,712
لقد واجهت الكثير
من المآسي الشخصية
هذا الموسم،

674
00:35:48,747 --> 00:35:50,780
<i> لكنني أعرف</i>
<i> الرجلان اللذان فقدتهما،</i>

675
00:35:50,816 --> 00:35:52,482
<i> هل تريدني</i>
<i> للاستمرار في المضي قدمًا.</i>

676
00:35:52,518 --> 00:35:56,153
وهذا ما أفعله.
يجب أن أجد بعض الأرض.

677
00:35:56,188 --> 00:35:58,655
مهلا، روب، أنا في القاع.

678
00:35:58,690 --> 00:36:03,426
[الراوي]<i> على بعد خمسة عشر قدمًا،</i>
<i> ديف يضرب حجر الأساس.</i>

679
00:36:07,533 --> 00:36:08,865
إذن، هنا
ما أبحث عنه

680
00:36:08,934 --> 00:36:10,967
عندما أسميها
حجر الأساس شيتي.

681
00:36:11,003 --> 00:36:14,204
هناك،
في تلك الشقوق
هو المكان الذي سيركب فيه الذهب.

682
00:36:14,239 --> 00:36:17,174
هذا هو الأساس
أبحث عن.

683
00:36:17,209 --> 00:36:20,877
بكل الأدلة،
يجب أن يكون هناك
الذهب الجيد هنا.

684
00:36:20,913 --> 00:36:22,179
إذا لم يكن هناك،

685
00:36:23,715 --> 00:36:26,750
ينبغي لي
تناول حياة أخرى.

686
00:36:28,954 --> 00:36:31,521
أرني بعض الذهب!

687
00:36:31,557 --> 00:36:34,658
هذا هو أفضل مكان لي حتى الآن.

688
00:36:37,362 --> 00:36:39,029
أعني أنني حصلت على كل شيء.

689
00:36:39,064 --> 00:36:42,232
حصلت على الأساس الصخري ،
الصخور المغسولة,

690
00:36:42,267 --> 00:36:46,536
لديك كبار السن الذين فعلوا ذلك
كنت هنا، العمل اليدوي.

691
00:36:46,572 --> 00:36:48,772
ينبغي أن يكون هناك
بعض الذهب دوجون هنا!

692
00:37:01,920 --> 00:37:03,019
[ديف] لا أصدق ذلك.

693
00:37:08,594 --> 00:37:09,993
[كريس] الحمد لله أنك هنا،
خوان.

694
00:37:10,028 --> 00:37:11,761
نقدر لكم القادمة.

695
00:37:11,797 --> 00:37:14,064
شكرا يا رجل. أنا جيد جدًا
مع شاحنة المياه هذه.

696
00:37:14,099 --> 00:37:16,433
أنا جيد جدًا
تعطيل هذه الحفارة.

697
00:37:16,468 --> 00:37:17,867
كما تعلمون، أنا جيد جدا
في النوم يا أولاد.

698
00:37:17,903 --> 00:37:20,003
[يضحك]

699
00:37:20,038 --> 00:37:21,905
لقد كان من الرائع أن أكون هنا
مع فريق تورينو .

700
00:37:21,940 --> 00:37:23,540
<i> كما تعلمون، هؤلاء الرجال</i>
<i> مر بالكثير هذا العام.</i>

701
00:37:23,575 --> 00:37:25,108
<i> لقد فقدوا والد ديف،</i>

702
00:37:25,143 --> 00:37:26,977
<i> وجيسي،</i>
<i> لكنهم اختاروا</i>
<i>بعضهم البعض للأعلى</i>

703
00:37:27,012 --> 00:37:28,745
وقد فعلوا ذلك
مع الفكاهة.

704
00:37:28,780 --> 00:37:30,714
أنا جيد جدًا
في الأكل أيضاً.

705
00:37:30,749 --> 00:37:32,449
أعتقد أن خوان كان يحب ذلك
أربعة همبرغر الليلة الماضية.

706
00:37:32,484 --> 00:37:34,417
قطعتين من السمك،
كلب ساخن,

707
00:37:34,453 --> 00:37:36,553
وقطعتين دجاج
وجناح ساخن.

708
00:37:36,588 --> 00:37:37,988
[يضحك]

709
00:37:38,023 --> 00:37:40,023
نعم، لا يوجد كربوهيدرات
سوف تفعل ذلك حقا.

710
00:37:40,058 --> 00:37:43,093
[يضحك]

711
00:37:43,161 --> 00:37:44,861
وقد اجتمع ديف
فريق عظيم هنا

712
00:37:44,896 --> 00:37:47,430
<i> وبصراحة، لقد حصلوا الآن على</i>
<i>مكان في قلبي</i>

713
00:37:47,466 --> 00:37:50,233
أنا على استعداد لمساعدتهم
بأي طريقة أستطيع.

714
00:37:54,239 --> 00:37:57,207
[الراوي]<i> قبل خمسة أيام،</i>
<i> ديف ضرب مونتانا.</i>

715
00:37:57,242 --> 00:38:00,043
[روب] قد يكون هناك
بعض المال السهل
هناك، ديف.

716
00:38:00,078 --> 00:38:02,312
أنا متحمس يا صديقي.

717
00:38:02,347 --> 00:38:04,614
[الراوي]<i> يائسه</i>
<i> ابحث عن أرض جديدة...</i>

718
00:38:04,650 --> 00:38:06,016
سأحفر حفرة أخرى.

719
00:38:06,051 --> 00:38:07,817
[الراوي]<i> ...نزولاً إلى</i>
<i> السلك.</i>

720
00:38:07,853 --> 00:38:09,486
[ديف] أرني بعض الذهب!

721
00:38:09,521 --> 00:38:13,156
[الراوي]<i> في أريزونا فريقه</i>
<i> تغلب على أزمة المياه.</i>

722
00:38:13,191 --> 00:38:16,059
لقد بدأ يحمل
المياه القذرة لمصنعنا.

723
00:38:16,094 --> 00:38:19,029
[الراوي]<i> ولكن قطع جيسي</i>
<i> نفد الراتب.</i>

724
00:38:19,064 --> 00:38:21,498
هذه المنطقة
لديه فقط هذا الأجر الكبير.

725
00:38:23,035 --> 00:38:25,035
[كك] كان ينبغي أن يكون
ضربة قاضية بالنسبة لنا،

726
00:38:25,070 --> 00:38:27,437
لكن الآن
لقد بدأ بالتحول
في مطاردة أوزة برية.

727
00:38:27,472 --> 00:38:31,841
[الراوي]<i> الآن، كانساس وجيسون</i>
<i> يقومون بالتنقيب</i>
<i> رافد غير مستغل</i>

728
00:38:31,877 --> 00:38:34,577
<i> في الشمال الغربي </i>
<i> من جدول الوشق.</i>

729
00:38:34,613 --> 00:38:36,946
[kc]<i> سأستمر في التنقيب</i>
<i> حتى يصبح وجهي أزرقًا،</i>

730
00:38:36,982 --> 00:38:38,882
الموقتات القديمة
لم تحصل على كل شيء.

731
00:38:38,917 --> 00:38:42,552
[الراوي]<i> لكن كل دقيقة</i>
<i> يجلس الصرصور خاملاً...</i>

732
00:38:42,587 --> 00:38:45,322
[KC] نأمل أن يكون هذا الخور
يتم تحميله كاملا ,
لأننا بحاجة إليها.

733
00:38:45,357 --> 00:38:49,359
[الراوي]
<i> ...مليون دولار</i>
<i> ينزلق الموسم بعيدًا.</i>

734
00:38:52,197 --> 00:38:55,065
كما تعلمون, kc القديم هو بالتأكيد
واحدة من القوى الدافعة
للعودة إلى الوشق كريك.

735
00:38:55,100 --> 00:38:57,300
لذلك، لديه
الكثير على كتفيه.

736
00:38:57,336 --> 00:39:00,136
الآن، محطة الغسيل
لا يفعل شيئا.

737
00:39:03,141 --> 00:39:05,742
الأرض أصبحت رقيقة،
مقالينا لا تنضج،

738
00:39:05,777 --> 00:39:07,510
لكنني سأختبر أي شيء،

739
00:39:07,546 --> 00:39:10,580
لأنني يائسة إلى هذا الحد
للعثور على الذهب.

740
00:39:10,615 --> 00:39:12,949
لم أجد الذهب،
أنا أضغط على الجميع.

741
00:39:12,984 --> 00:39:15,385
<i> لدينا جميعًا عائلة،</i>
<i> لدينا جميعًا أطفال،</i>

742
00:39:15,420 --> 00:39:17,253
<i> لكننا لن نفعل ذلك</i>
<i> المراهنة على Lynx Creek</i>

743
00:39:17,289 --> 00:39:19,189
<i> إذا لم نفكر</i>
<i> يمكننا تحقيق هدف كبير.</i>

744
00:39:20,826 --> 00:39:22,726
تبدو صغيرة هنا،

745
00:39:22,761 --> 00:39:24,861
ولكن كان من الممكن أن يكون لديك
الكثير من المواد

746
00:39:24,896 --> 00:39:26,896
وفيه ذهب جيد.

747
00:39:26,932 --> 00:39:28,465
جيسون، هل حصلت على نسخة؟

748
00:39:28,500 --> 00:39:29,833
[جيسون عبر الراديو]
<i> تفضل، كيه سي.</i>

749
00:39:29,868 --> 00:39:31,468
[كيه سي عبر الراديو]
<i> مرحبًا، هل يمكنك اه،</i>

750
00:39:31,503 --> 00:39:33,136
<i> أحضر</i>
<i>الحفارة 220 هنا،</i>

751
00:39:33,171 --> 00:39:34,671
<i> حتى نتمكن من إحداث ثقب؟</i>

752
00:39:34,706 --> 00:39:35,638
لا مشكلة.

753
00:39:37,409 --> 00:39:39,943
هذا حقيقي
كما يحصل هنا.

754
00:39:39,978 --> 00:39:43,947
نحن تحت ضغط شديد،
حتى تحت السلاح.

755
00:39:43,982 --> 00:39:45,915
إذا كان هناك أي وقت مضى

756
00:39:45,951 --> 00:39:49,285
لkc وأنا بحاجة حقا
ليأتي ويتألق،

757
00:39:49,321 --> 00:39:51,621
هذا هو الحال هنا.

758
00:39:54,493 --> 00:39:56,459
[كك] نعم!

759
00:39:56,495 --> 00:39:58,194
نعم،
هذا لم يتم التطرق إليه.

760
00:39:58,230 --> 00:40:01,231
[جيسون] هاه اه.
أنا أحب ما أراه هنا.

761
00:40:01,266 --> 00:40:03,733
-[جايسون] إنها عذراء.
-[كك] أوه، هو عليه.

762
00:40:09,775 --> 00:40:12,008
[كك] لم أكن أتوقع
هذا القدر من المواد
أن أكون هنا.

763
00:40:12,043 --> 00:40:14,310
حوالي أربعة أقدام ونصف
من الأجر.

764
00:40:14,346 --> 00:40:16,880
لذلك، إذا كان هذا قد حصل
الأشياء الجيدة فيه،
نحن في العمل.

765
00:40:22,487 --> 00:40:25,388
ركوب الخيل كثيرا
على هذه المقلاة يا أخي.

766
00:40:25,424 --> 00:40:29,192
[كك] إذا نجح هذا،
بارك الله في أمريكا.

767
00:40:32,631 --> 00:40:35,298
[التنصت]

768
00:40:39,704 --> 00:40:41,738
[يضحك جيسون]

769
00:40:41,773 --> 00:40:44,040
حصلت على كل جزء من 15 لونا

770
00:40:44,075 --> 00:40:47,210
وهذا هو
بعض حجم جيد لعنة.

771
00:40:47,245 --> 00:40:49,546
[كك] يجعلنا
أكثر سعادة بكثير.

772
00:40:49,581 --> 00:40:52,115
[جايسون] أعتقد
لقد وجدنا للتو رافدنا.

773
00:40:52,150 --> 00:40:53,750
عموم من هذا القبيل، المتأنق،
لقد فعلنا ذلك!

774
00:40:53,785 --> 00:40:56,753
-نحن في العمل!
-نحن في العمل.

775
00:40:56,788 --> 00:41:00,190
[الراوي]<i> بعد سبع ساعات</i>
<i> من التنقيب الدؤوب،</i>

776
00:41:00,225 --> 00:41:04,227
<i> لقد وضع Kc الفريق</i>
<i> العودة إلى الذهب.</i>

777
00:41:04,262 --> 00:41:07,363
[kc]<i> مستوى التوتر لدينا،</i>
<i> عندما كنا بالخارج للتنقيب</i>
<i> هذا الصباح،</i>

778
00:41:07,399 --> 00:41:08,698
ضعنا في أحلك ساعاتنا.

779
00:41:08,733 --> 00:41:11,968
ولكننا تمسكنا بها
وتخمين ماذا؟

780
00:41:12,003 --> 00:41:14,204
نحن نجلس
في أفضل ساعاتنا

781
00:41:14,239 --> 00:41:16,606
سأذهب لأحصل على 480
يمكنك الاستيلاء على الشاحنة.

782
00:41:16,641 --> 00:41:20,143
دعونا نحصل على بعض الأجر
إلى النبات اللعين،
أخيرا.

783
00:41:21,847 --> 00:41:24,113
[الراوي]<i> بثلاث ساعات</i>
<i> حتى غروب الشمس،</i>

784
00:41:24,149 --> 00:41:26,683
<i> يدفع فريق تورينو</i>
<i> للعودة إلى التشغيل.</i>

785
00:41:31,523 --> 00:41:33,690
مهلا، جايسون.

786
00:41:33,725 --> 00:41:35,992
ما رأيك
حول استدعاء هذا
قطع الشمال؟

787
00:41:36,027 --> 00:41:38,328
[جيسون عبر الراديو]
<i> يبدو الأمر جيدًا بالنسبة لي يا رجل.</i>

788
00:41:38,363 --> 00:41:40,997
فليكن.
قطع الشمال هو.

789
00:41:43,468 --> 00:41:44,767
[جيسون عبر الراديو]
<i> ها نحن ذا.</i>

790
00:41:48,640 --> 00:41:51,074
[كيه سي عبر الراديو]
<i> حسنًا يا أخي، التحميل الأول</i>
<i> من القطع الشمالي.</i>

791
00:41:51,109 --> 00:41:53,843
تخلص منه هنا، كيه سي.

792
00:41:58,116 --> 00:41:59,282
يبدو
سيكون الأمر جيدًا جدًا.

793
00:42:03,655 --> 00:42:05,688
[رنين]

794
00:42:08,593 --> 00:42:11,361
مهلا، كريس، هل تهتم
إذا بدأت في تحويل النبات
يصل قليلا؟

795
00:42:11,396 --> 00:42:15,932
اذهب لذلك يا صديقي. قم بمراجعتها!

796
00:42:15,967 --> 00:42:17,800
[ناثان]
لقد حصلنا أخيرًا على بعض الخير،
دفع ثابت قادم

797
00:42:17,836 --> 00:42:19,602
من القطع الشمالي .

798
00:42:19,638 --> 00:42:21,738
لذا، علينا أن نلعب
اللحاق الآن.

799
00:42:24,042 --> 00:42:26,109
إنه شعور جيد
ليتم تشغيلها مرة أخرى،
أليس كذلك يا نيت؟

800
00:42:26,144 --> 00:42:28,044
إنه شعور جيد للغاية.

801
00:42:28,079 --> 00:42:29,045
[يضحك]

802
00:42:41,560 --> 00:42:43,726
[ديف] هذا هو.
حصلت على كل المؤشرات.

803
00:42:43,762 --> 00:42:45,128
ينبغي أن يكون هنا.

804
00:42:45,163 --> 00:42:47,230
[روب] هذا هو
أفضل أرض حصلنا عليها.

805
00:42:47,265 --> 00:42:49,465
[الراوي]<i> بعد أسبوع</i>
<i> من التنقيب الدؤوب</i>

806
00:42:49,534 --> 00:42:52,135
<i> للفريق</i>
<i> فقدت الألغام التالية، </i>

807
00:42:52,170 --> 00:42:54,904
<i> كل ذلك يأتي إلى أسفل</i>
<i> إلى مقلاة أخيرة.</i>

808
00:42:58,109 --> 00:43:00,176
أنا لا أصدق ذلك. لا شئ.

809
00:43:00,211 --> 00:43:03,813
ليست ذرة من الذهب!

810
00:43:03,848 --> 00:43:05,615
-إنها ليست كافية حتى
للبيرة.
-لا.

811
00:43:08,386 --> 00:43:11,554
حسنا، لو كنا
عمال المناجم القديمة,

812
00:43:11,590 --> 00:43:14,257
سنكون جائعين جدًا الليلة.

813
00:43:14,292 --> 00:43:17,594
لقد أذهلتني
أن هناك
ليس هناك المزيد من الذهب في الأرض.

814
00:43:17,629 --> 00:43:21,497
<i>لديك الكثير من الأدلة هنا</i>
<i> من الذهب الذي رأيته في حياتي</i>

815
00:43:21,533 --> 00:43:23,600
<i> في أي من الاحتمالات</i>
<i> الذي قمت به.</i>

816
00:43:23,635 --> 00:43:26,102
هناك أعمال يدوية،
هناك نعرات.

817
00:43:26,137 --> 00:43:29,906
<i> ربما الموقتات القديمة</i>
<i> حصلت على كل شيء.</i>

818
00:43:29,941 --> 00:43:32,709
<i> لن يكون له أي معنى</i>
<i> إذا قاموا بكل هذا العمل</i>
<i> مقابل لا شيء.</i>

819
00:43:43,722 --> 00:43:45,355
-مرحبا آني.
-هاي، كيف الحال؟

820
00:43:45,390 --> 00:43:47,490
نحن فقط
عدم العثور على الذهب.

821
00:43:47,525 --> 00:43:50,226
أعني أنه كان لديه كل شيء
من الأدلة
التي نبحث عنها.

822
00:43:50,261 --> 00:43:52,362
ال-- كما تعلمون،
الجرافة كانت هنا

823
00:43:52,397 --> 00:43:53,630
هناك أعمال يدوية.

824
00:43:53,665 --> 00:43:55,064
انها ليست هنا.

825
00:43:55,100 --> 00:43:56,933
حسنا، أنت لا تعرف
إذا كنت لا تنظر.

826
00:43:56,968 --> 00:43:59,135
لقد قدمنا ​​​​ضربة أخرى عليه.
هذا كل ما يمكننا فعله، لذا...

827
00:43:59,170 --> 00:44:01,170
-شكرا، آني.
-شكرا جزيلا يا شباب.

828
00:44:03,308 --> 00:44:05,742
[ديف]<i> هذا حتى الآن</i>
<i> مما توقعته.</i>

829
00:44:05,777 --> 00:44:07,777
<i> لقد خرجت من هنا</i>
<i> مع هذه الآمال الكبيرة،</i>

830
00:44:07,812 --> 00:44:11,214
<i> لكن لسوء الحظ،</i>
<i> حصل الموقتون القدامى على كل شيء.</i>

831
00:44:11,249 --> 00:44:13,583
لقد كان الأمر يستحق البنك إلى البنك
لعدة أميال

832
00:44:13,618 --> 00:44:15,418
وعلى طول الطريق حتى الوادي.

833
00:44:15,453 --> 00:44:17,387
[روب]<i> فزت ببعض</i>
<i> وستفقد البعض.</i>

834
00:44:17,422 --> 00:44:20,390
<i> هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور.</i>
<i> أنت مجرد جندي.</i>

835
00:44:20,425 --> 00:44:22,158
[آني]<i> الآن نعرف</i>
<i> لا يوجد</i>
<i> كمية كبيرة من الذهب.</i>

836
00:44:22,193 --> 00:44:24,060
سأستمر في تربية الماشية.

837
00:44:24,095 --> 00:44:26,496
لست متأكدًا من أنني سأصبح ثريًا أبدًا،
ولكنني سأكون سعيدًا بفعل ذلك.

838
00:44:26,531 --> 00:44:29,598
[ديف]<i> هذا</i>
<i> أحد أسوأ الاحتمالات</i>
<i> لقد كنت في أي وقت مضى.</i>

839
00:44:29,634 --> 00:44:31,834
<i> ولكن هذه هي الطريقة</i>
<i> يتم طردك</i>
<i> في هذا العمل.</i>

840
00:44:31,870 --> 00:44:34,871
<i> كما ترى كعامل منجم</i>
<i> الفشل أكثر من النجاح،</i>

841
00:44:34,906 --> 00:44:37,507
لكنك فقط
استمر في ارتداء حذائك،
تستمر في العمل.

842
00:44:37,542 --> 00:44:39,542
لذا، يجب أن أواصل البحث
ومواصلة التنقيب

843
00:44:39,577 --> 00:44:40,576
وسأجد بعضًا منها.

844
00:44:53,158 --> 00:44:55,591
[كريس] التوقعات عالية
على هذا القطع الشمالي،

845
00:44:55,627 --> 00:44:58,227
واه، انتظر وانظر
ما يزن بها.

846
00:44:58,263 --> 00:45:02,532
[الراوي]
<i> في لينكس كريك، بعد الجري</i>
<i> الأوساخ من قطع جيسي،</i>

847
00:45:02,567 --> 00:45:05,001
<i> وفتح القطع الشمالي،</i>

848
00:45:05,036 --> 00:45:09,672
<i> حان الوقت لسحب الحصائر</i>
<i> للمرة الأخيرة هذا الأسبوع.</i>

849
00:45:09,708 --> 00:45:12,542
هذا هو التحميل الأول
من صندوق السد
من قطع الشمال.

850
00:45:12,577 --> 00:45:14,243
توقعاتنا عالية.

851
00:45:14,279 --> 00:45:15,678
تبدو تلك المقالي
حقا، حقا جيدة،

852
00:45:15,714 --> 00:45:20,216
لكنك لا تعرف أبدًا.
صناديق السد تكمن.

853
00:45:20,251 --> 00:45:24,620
[الراوي]<i> في الغرفة الذهبية،</i>
<i> تحضيرات شيلي </i>
<i> للوزن الأسبوعي.</i>

854
00:45:24,656 --> 00:45:26,422
ما أراه
على الطاولة الآن،

855
00:45:26,458 --> 00:45:28,291
يبحث--
تبدو جيدة حقا.

856
00:45:29,527 --> 00:45:32,628
مهلا يا شباب. ادخل.

857
00:45:32,664 --> 00:45:35,598
كان ذلك مرهقًا جدًا،
العثور على هذا القطع الشمالي،
سأخبرك بهذا القدر.

858
00:45:37,035 --> 00:45:38,768
-يا شيلي.
-مرحبا ماما شيلي.

859
00:45:38,803 --> 00:45:41,237
مرحبا الرجال.
كيف كان اسبوعك؟

860
00:45:41,272 --> 00:45:43,139
-لقد كان أسبوعًا جيدًا حتى الآن.
-نعم، كان جيدًا.

861
00:45:43,174 --> 00:45:46,275
الكثير من التنقيب،
لكننا وجدنا قطعًا جيدًا،
قطع الشمال,

862
00:45:46,311 --> 00:45:48,945
لذا، نأمل أن يكون هذا قد حصل
وزن الذهب الجيد.

863
00:45:51,116 --> 00:45:54,717
[الراوي]<i> للبقاء على المسار الصحيح</i>
<i> لإصابة هدفهم </i>
<i> من 100 أونصة،</i>

864
00:45:54,753 --> 00:46:00,156
<i> يحتاج فريق تورينو إلى الرؤية</i>
<i> ما لا يقل عن 27 أونصة من الذهب.</i>

865
00:46:00,191 --> 00:46:01,891
-دعونا نثقل الأمر يا شيلي.
-حسنًا.

866
00:46:03,461 --> 00:46:05,661
[KC] حسنًا، ها هو الأمر.

867
00:46:05,697 --> 00:46:06,629
هناك خمسة.

868
00:46:08,166 --> 00:46:09,432
ها نحن ذا!

869
00:46:10,735 --> 00:46:12,869
تعال!

870
00:46:12,904 --> 00:46:14,737
تسعة عشر!

871
00:46:14,773 --> 00:46:16,706
[شيلي] أربعة وعشرون.

872
00:46:16,741 --> 00:46:18,474
خمسة وعشرون.

873
00:46:18,510 --> 00:46:19,942
خمسة وعشرون نقطة صفر خمسة.

874
00:46:19,978 --> 00:46:21,911
[كل البهجة]

875
00:46:21,946 --> 00:46:23,880
-ها نحن ذا!
-أوه!

876
00:46:23,915 --> 00:46:27,350
[الراوي]
<i>بالذهب بسعر 1900 دولار للأونصة</i>

877
00:46:27,385 --> 00:46:34,323
<i> تم الآن تعدين فريق تورين</i>
<i> 896,000 دولار من الذهب</i>
<i>هذا الموسم.</i>

878
00:46:34,359 --> 00:46:36,425
<i> ما يزيد قليلاً عن 100000 دولار</i>

879
00:46:36,461 --> 00:46:39,028
<i> منهم</i>
<i> حلم بملايين الدولارات.</i>

880
00:46:39,063 --> 00:46:41,631
[ناثان]
نحن أوقية ونصف
السماء من هدفنا،

881
00:46:41,666 --> 00:46:42,832
لكن هل تعرف ماذا؟
سوف نأخذ ذلك

882
00:46:42,867 --> 00:46:44,400
لإبقائنا في
تشغيل.

883
00:46:44,435 --> 00:46:46,035
[كريس]
لدينا 55 أوقية للذهاب

884
00:46:46,070 --> 00:46:47,570
ولدينا
أسبوعين للحصول عليه.

885
00:46:47,605 --> 00:46:49,338
هيا بنا يا أولاد.

886
00:46:49,374 --> 00:46:51,307
[kc]<i> نحن قريبون،</i>
<i> لكننا لا نزال قصيرين.</i>

887
00:46:51,342 --> 00:46:52,942
الضغط يتصاعد.

888
00:46:52,977 --> 00:46:54,410
إذن، لدينا أسبوعين

889
00:46:54,445 --> 00:46:56,546
لتنبثق في الأساس
55 أوقية.

890
00:46:56,581 --> 00:46:58,114
هذا سيستغرق
كل قليلا

891
00:46:58,149 --> 00:47:00,283
مما لدينا فينا
لتحقيق ذلك.

892
00:47:00,318 --> 00:47:01,751
-عمل عظيم يا شباب.
-[شيلي] نعم.

893
00:47:01,786 --> 00:47:03,352
قطع الشمال يدفع.

894
00:47:03,388 --> 00:47:05,121
<i> كيه سي وجيسون </i>
<i> أخرجته من الحديقة.</i>

895
00:47:05,190 --> 00:47:06,756
آمل أن يكون هناك
ما يكفي من الأجر هناك لتكون قادرة

896
00:47:06,791 --> 00:47:08,424
لإبقائنا في الأجر
لبقية الموسم،

897
00:47:08,459 --> 00:47:09,859
<i> ولكن من يدري؟</i>

898
00:47:09,894 --> 00:47:11,394
[شيلي]
<i> أعتقد أن بإمكانهم فعل ذلك.</i>

899
00:47:11,429 --> 00:47:13,396
ديف لديه ثقة كاملة بهم،
وأنا كذلك،

900
00:47:13,431 --> 00:47:15,131
وإذا واصلنا السير بهذه الطريقة،

901
00:47:15,166 --> 00:47:17,133
سوف نصل
هدفنا مليون دولار.

902
00:47:17,168 --> 00:47:19,635
هل أعتقد أن الوشق كريك
لديه هذا القدر من الذهب في ذلك؟

903
00:47:19,671 --> 00:47:21,337
<i> بالتأكيد.</i>

904
00:47:21,372 --> 00:47:22,939
السؤال هو
هل سأتمكن من العثور عليه.

905
00:47:22,974 --> 00:47:25,208
- واحد، اثنان، ثلاثة..
-[الكل] الكل في!

906
00:47:29,147 --> 00:47:30,746
[الراوي]<i> على</i>
<i>الحلقة القادمة...</i>

907
00:47:30,782 --> 00:47:32,982
كل ذلك يخرج
من مركز الأرض.

908
00:47:33,017 --> 00:47:36,819
[الراوي]<i> ديف جاربس</i>
<i> مرة واحدة في العمر</i>
<i> الفرصة.</i>

909
00:47:36,855 --> 00:47:38,955
وهذا منجم مليار دولار.

910
00:47:38,990 --> 00:47:41,624
[الراوي]<i> ولكن كالنهاية</i>
<i> اقتراب الموسم...</i>

911
00:47:41,659 --> 00:47:43,025
[ناثان] لا يمكنك ذلك فحسب
إرسال [صافرة] كيه سي!

912
00:47:43,061 --> 00:47:45,161
[الراوي]<i> ...شقوق</i>
<i> البدء في العرض...</i>

913
00:47:45,196 --> 00:47:46,662
[كك] عذرا [بليب] لي!

914
00:47:46,698 --> 00:47:48,397
حياتنا تعتمد على هذا!

915
00:47:48,433 --> 00:47:49,732
يا إلهي!

916
00:47:51,536 --> 00:47:55,238
[الراوي]<i> ...بصفتك فريق تورينو</i>
<i> يبذل قصارى جهده</i>

917
00:47:55,273 --> 00:47:57,039
<i> لموسم بملايين الدولارات.</i>

918
00:47:57,075 --> 00:47:59,275
سأقامر بهذا المحرك.

919
00:47:59,310 --> 00:48:01,277
إذا قلت افعل ذلك، [صفارة]،
سنقوم برمي النرد.

920
00:48:01,312 --> 00:48:02,111
[الجميع]
الكل في!










 

 








 
  
  

