1
00:01:21,208 --> 00:01:24,083
Çmimet Tarifat

2
00:01:24,166 --> 00:01:27,333
Në një film të Tarik Saleh

3
00:01:27,416 --> 00:01:30,250
Lyna Khoudri

4
00:01:30,333 --> 00:01:33,500
Amr u zgjua

5
00:01:33,583 --> 00:01:36,625
Me Zineb Triki

6
00:01:36,708 --> 00:01:40,583
Cherien Dabis

7
00:01:40,666 --> 00:01:45,916
Sherwan Haxhi,
Ahmed Khairy, Nael

8
00:01:46,000 --> 00:01:52,541
Donia Massoud, Suhaib Nashwan

9
00:01:52,625 --> 00:01:56,875
Projektuesi i prodhimit
Roger Rosenberg

10
00:01:56,958 --> 00:02:01,291
Drejtor i Fotografisë
Pierre Aïm - AFC

11
00:02:01,375 --> 00:02:05,666
Muzika origjinale nga
Alexandre Desplat

12
00:02:05,750 --> 00:02:09,833
Redaktor
Theis Schmidt

13
00:02:09,916 --> 00:02:13,333
Kostumografi Virginie Montel
Artistja e grimit Saara Räisänen

14
00:02:13,416 --> 00:02:15,833
Producenti Ekzekutiv Emil Wiklund
FAD Olivier Jacquet - AFAR

15
00:02:15,916 --> 00:02:18,083
Dizajni i tingullit Hans Møller
Mbikëqyrësi i VFX Peter Hjorth

16
00:02:18,166 --> 00:02:20,333
Prodhuar nga Johan Lindström,
Linda Mutawi,

17
00:02:20,416 --> 00:02:22,791
Linus Stöhr Torell,
Alexandre Mallet-Guy

18
00:02:22,875 --> 00:02:28,625
Shqiponjat e REPUBLIKËS

19
00:02:29,166 --> 00:02:31,625
Dhjetë mijë në Diamond-Fox.

20
00:02:32,166 --> 00:02:34,458
Tre mijë në Lighting-Thunder.

21
00:02:36,166 --> 00:02:38,333
Gara fillon së shpejti.

22
00:02:38,416 --> 00:02:40,708
Hosam, tre mijë në Lighting Thunder.

23
00:02:42,958 --> 00:02:45,166
Nuk po marr më, gara po fillon.

24
00:02:48,166 --> 00:02:50,625
Shumë vonë, gara ka filluar!

25
00:02:58,166 --> 00:03:00,166
Hajde, më shpejt!

26
00:03:16,958 --> 00:03:18,416
Faleminderit!

27
00:03:20,375 --> 00:03:21,750
E pabesueshme.

28
00:03:23,250 --> 00:03:25,875
Fantastike.

29
00:03:25,958 --> 00:03:28,625
je i sigurt? Nuk duhet të duket pa kuptim.

30
00:03:28,708 --> 00:03:31,083
Është si një skenë
në një film të Antonionit.

31
00:03:31,166 --> 00:03:32,875
- Pikërisht atëherë.
- Hajde!

32
00:03:33,500 --> 00:03:35,083
Ne do t'i bëjmë Rulës nga afër.

33
00:03:39,125 --> 00:03:40,583
Gjergji?

34
00:03:40,666 --> 00:03:42,291
Djali juaj ka telefonuar tre herë.

35
00:03:42,375 --> 00:03:46,500
Dërgojini atij mesazh. Thuaj se jam në një takim.
Një takim i gjatë, i mërzitshëm.

36
00:03:47,000 --> 00:03:48,833
Dhe se më mungon.

37
00:03:48,916 --> 00:03:51,458
- Sot ka ditëlindjen.
- Dreqin.

38
00:03:52,458 --> 00:03:53,833
Blini...

39
00:03:53,916 --> 00:03:55,583
Blini një orë për të.

40
00:03:55,666 --> 00:03:57,083
Një Navitimer Breitling.

41
00:04:12,583 --> 00:04:15,166
FARAONI I EKRANIT TË ARGJENDIT GEORGE FAHMY

42
00:04:15,250 --> 00:04:16,708
RULA HADDAD

43
00:04:20,166 --> 00:04:21,500
GEZUAR DITELINDJEN RAMI

44
00:04:21,583 --> 00:04:22,916
Shikoni atë!

45
00:04:23,000 --> 00:04:25,250
A nuk është e pabesueshme? Art i bërë nga qumështi.

46
00:04:34,041 --> 00:04:35,375
Hape atë.

47
00:04:39,125 --> 00:04:41,541
Breitling Navitimer.
Krijuar për britanikët

48
00:04:41,625 --> 00:04:44,458
kur pushtuan Irakun
pas Luftës së Parë Botërore.

49
00:04:44,541 --> 00:04:46,541
Ky i përkiste Sadamit.

50
00:04:48,541 --> 00:04:50,166
Faleminderit, babi.

51
00:04:57,000 --> 00:04:58,833
Ajo nuk është kurrë vonë.

52
00:04:59,583 --> 00:05:01,958
Dashuri e re, e bukur!

53
00:05:02,041 --> 00:05:04,000
Kjo është arsyeja pse e dashura juaj
mosha ime është?

54
00:05:06,541 --> 00:05:08,125
Kush e tha këtë?

55
00:05:08,208 --> 00:05:09,791
Nëna juaj, apo jo?

56
00:05:10,291 --> 00:05:11,625
Ishte në internet.

57
00:05:11,750 --> 00:05:13,208
Mos besoni gjithçka që lexoni.

58
00:05:14,083 --> 00:05:15,416
Përshëndetje.

59
00:05:16,291 --> 00:05:17,625
Përshëndetje!

60
00:05:17,708 --> 00:05:19,041
si jeni?

61
00:05:21,416 --> 00:05:23,791
Kjo është Mai,
për të cilin ju thashë.

62
00:05:23,875 --> 00:05:25,333
Keni erë të mirë.

63
00:05:25,416 --> 00:05:26,750
Prerë atë.

64
00:05:26,833 --> 00:05:29,291
- Unë nuk mbaj parfum.
- Uluni.

65
00:05:31,250 --> 00:05:32,833
Çfarë doni të pini?

66
00:05:32,916 --> 00:05:34,250
Një Stella.

67
00:05:34,333 --> 00:05:35,750
- A ju pëlqen birra?
- Po.

68
00:05:35,833 --> 00:05:37,166
Atëherë më pëlqeni.

69
00:05:38,250 --> 00:05:40,833
- Si jeni?
- Mirë. Gëzuar ditëlindjen.

70
00:05:40,916 --> 00:05:42,583
faleminderit. Çfarë është kjo?

71
00:05:44,208 --> 00:05:47,125
- Dy Stella. Për mua dhe atë.
- Një edhe për mua.

72
00:05:47,875 --> 00:05:50,791
Nuk dua të prish asgjë
por është vërtet e mirë.

73
00:05:50,875 --> 00:05:52,791
- E ke lexuar?
- Po.

74
00:05:52,875 --> 00:05:54,625
DHËMBËT E BARDHË
ZADIE SMITH

75
00:05:54,708 --> 00:05:56,500
do ta lexoj.

76
00:05:57,916 --> 00:06:01,083
Si jeni njohur?

77
00:06:01,166 --> 00:06:03,458
- Ti e njeh Khaledin.
- Khaled?

78
00:06:03,541 --> 00:06:05,458
Kur shkuam për ski jet.

79
00:06:06,333 --> 00:06:07,875
Ai është kushëriri i Mait.

80
00:06:08,625 --> 00:06:10,916
Dhe Mai e do Pink Floyd.

81
00:06:11,666 --> 00:06:15,041
- Babi më prezantoi me ta.
- Ju keni shije të mirë.

82
00:06:16,916 --> 00:06:19,875
- Çfarë bëre dje?
- Pashë një film.

83
00:06:21,291 --> 00:06:23,916
Ai burrë atje po më bën të mos ndihem rehat.

84
00:06:24,000 --> 00:06:25,833
- I thuaj të largohet.
- Absolutisht.

85
00:06:25,916 --> 00:06:27,916
Quhet "Beau Travail".

86
00:06:29,000 --> 00:06:30,666
Një film francez.

87
00:06:30,750 --> 00:06:33,041
Drejtuar nga Claire Denis.

88
00:06:33,125 --> 00:06:35,500
Ajo është e pabesueshme...

89
00:06:35,583 --> 00:06:36,916
Vërtet.

90
00:06:37,000 --> 00:06:39,500
Imazhet, muzika...

91
00:06:40,125 --> 00:06:41,666
Më duhet ta shoh atëherë.

92
00:06:42,750 --> 00:06:44,083
urime.

93
00:06:50,500 --> 00:06:53,000
Nëse thjesht do të uleni në telefonin tuaj
mund të shkojmë në shtëpi.

94
00:06:54,750 --> 00:06:56,541
Gjergji! E dashur!

95
00:06:57,041 --> 00:06:58,666
Fawzy.

96
00:07:01,041 --> 00:07:02,375
Jaser Islami.

97
00:07:02,958 --> 00:07:04,583
George Fahmy.

98
00:07:04,666 --> 00:07:06,000
E njihni njëri-tjetrin?

99
00:07:06,083 --> 00:07:07,416
po. Një legjendë.

100
00:07:07,500 --> 00:07:09,791
Më ke bërë të dëshiroj të bëhem aktor.

101
00:07:10,708 --> 00:07:12,958
Zonja Suzanne.
George Fahmy.

102
00:07:14,041 --> 00:07:15,375
Një kënaqësi.

103
00:07:15,458 --> 00:07:16,916
sa e bukur je.

104
00:07:17,000 --> 00:07:18,875
A jeni një aktor si babai juaj?

105
00:07:18,958 --> 00:07:22,500
Jo, ai nuk është babai im.
Ne jemi thjesht miq.

106
00:07:22,583 --> 00:07:24,166
Po, unë jam një aktor.

107
00:07:25,541 --> 00:07:26,916
Fantastike.

108
00:07:27,541 --> 00:07:29,000
Kush është ajo?

109
00:07:30,125 --> 00:07:31,666
mos pyet.

110
00:07:31,750 --> 00:07:33,750
I martuar me një të lartë.

111
00:07:33,833 --> 00:07:35,208
Sa lart?

112
00:07:36,375 --> 00:07:39,000
Meqë ra fjala, George...

113
00:07:39,666 --> 00:07:41,500
Ne jemi një grup artistësh

114
00:07:41,583 --> 00:07:44,416
të cilët kanë krijuar një peticion
kundër tradhtarëve

115
00:07:44,500 --> 00:07:47,708
të cilët përpiqen të njollosin
ushtria dhe presidenti.

116
00:07:48,625 --> 00:07:50,000
Dëshiron të bashkohesh?

117
00:07:51,833 --> 00:07:54,208
Kush guxon të kritikojë presidentin?

118
00:07:54,291 --> 00:07:55,875
Dhe pse?

119
00:07:55,958 --> 00:07:57,916
Ekonomia po lulëzon.

120
00:07:58,000 --> 00:07:59,875
Nuk ka ndërprerje të energjisë.

121
00:07:59,958 --> 00:08:01,291
Çmimet janë të arsyeshme.

122
00:08:02,958 --> 00:08:05,541
Gjithçka është absolutisht e mrekullueshme
dhe fantastike.

123
00:08:09,125 --> 00:08:11,708
Ne duhet të mbrojmë vendin tonë.

124
00:08:11,791 --> 00:08:13,916
Armiku është kudo.

125
00:08:14,833 --> 00:08:16,583
Atëherë është më mirë të fshihemi në shtëpi.

126
00:08:16,666 --> 00:08:18,125
Unë nuk shoh asnjë kontradiktë

127
00:08:18,708 --> 00:08:20,541
mes të qenit artist

128
00:08:21,791 --> 00:08:23,666
dhe një patriot në të njëjtën kohë.

129
00:08:24,666 --> 00:08:26,000
Sigurisht,

130
00:08:26,083 --> 00:08:27,708
ke te drejte.

131
00:08:29,333 --> 00:08:31,708
Më falni... emri juaj është?

132
00:08:31,791 --> 00:08:33,333
Nuk ka rëndësi.

133
00:08:33,416 --> 00:08:34,875
Do ta harrosh gjithsesi.

134
00:08:36,791 --> 00:08:38,125
Suzanne.

135
00:08:41,291 --> 00:08:43,083
Ti dukesh si babai im.

136
00:08:43,166 --> 00:08:44,666
Huh?

137
00:08:46,458 --> 00:08:47,791
Çfarë do të thotë?

138
00:08:47,875 --> 00:08:51,875
Agjenti juaj do të më ndihmonte të merrja
një test ekrani për serinë e re.

139
00:08:51,958 --> 00:08:53,375
Ai nuk më pëlqen mua.

140
00:08:53,458 --> 00:08:55,333
Ai nuk i pëlqen askush.

141
00:08:58,750 --> 00:09:02,125
Të gjithë mendojnë se jam me ty
për hir të karrierës sime.

142
00:10:01,041 --> 00:10:03,375
<i>Presidenti Al-Sisi</i>

143
00:10:03,458 --> 00:10:06,583
<i>po nënshkruan një ligj të ri</i>

144
00:10:06,666 --> 00:10:08,750
<i>që kufizon subvencionet e karburantit</i>

145
00:10:08,833 --> 00:10:11,625
<i>për të ulur inflacionin...</i>

146
00:10:14,583 --> 00:10:18,125
Zonja Rula është këtu,
duhet t'i them asaj se po fle?

147
00:10:18,208 --> 00:10:19,916
Jo, tregoje brenda.

148
00:10:23,666 --> 00:10:25,166
<i>85% e egjiptianëve</i>

149
00:10:25,250 --> 00:10:26,916
<i>janë në favor të propozimit.</i>

150
00:10:27,000 --> 00:10:28,333
Uluni!

151
00:10:45,375 --> 00:10:46,708
Çfarë është ajo?

152
00:10:48,125 --> 00:10:49,833
Ata erdhën në shtëpinë time.

153
00:10:49,916 --> 00:10:51,291
Kush e bëri?

154
00:10:53,375 --> 00:10:56,541
Ata duan që unë të bëj
një intervistë televizive për ju.

155
00:10:56,625 --> 00:10:57,958
Pse?

156
00:10:58,041 --> 00:10:59,583
Unë duhet të them se ju e urren Islamin.

157
00:10:59,666 --> 00:11:03,333
Se e ke fyer Pejgamberin
dhe një tufë gjepurash të tjera.

158
00:11:03,416 --> 00:11:05,833
Dhe që unë refuzoj
për të punuar me ju.

159
00:11:07,333 --> 00:11:09,416
nga cfare keni frike?

160
00:11:21,583 --> 00:11:23,250
Mos u shqetësoni.

161
00:11:23,333 --> 00:11:25,208
Ata nuk mund të bëjnë asgjë.

162
00:11:26,250 --> 00:11:28,083
Njerëzit ju duan.

163
00:11:28,666 --> 00:11:30,375
Ju jeni Rula Haddad.

164
00:11:31,041 --> 00:11:33,625
Ata mund të arrijnë tek kushdo.

165
00:11:33,708 --> 00:11:35,041
Edhe ti.

166
00:11:36,208 --> 00:11:38,541
Është mirë, çfarëdo që të vendosni.

167
00:11:38,625 --> 00:11:40,583
e kuptoj.

168
00:11:42,916 --> 00:11:46,416
- Dëshironi një udhëtim në shtëpi?
- Shoferi im është jashtë.

169
00:12:00,291 --> 00:12:01,916
Çfarë është kjo?

170
00:12:03,291 --> 00:12:04,958
Ata nuk janë as të martuar.

171
00:12:05,416 --> 00:12:09,708
Ne gjithmonë ndjekim moralin tonë, besimin tonë
dhe zakonet tona.

172
00:12:10,375 --> 00:12:12,333
Çfarë besimi është ai?

173
00:12:12,416 --> 00:12:16,958
Sipas besimit tonë,
siç i është shpallur Profetit,

174
00:12:17,041 --> 00:12:19,750
çdo gjë që bëni është mëkat.

175
00:12:21,250 --> 00:12:25,208
A e dini se Ibnul Hajthemi
jetonte në Egjipt

176
00:12:25,291 --> 00:12:28,250
kur shkruante
traktatin e tij mbi optikën

177
00:12:28,333 --> 00:12:30,208
në shekullin e 11-të?

178
00:12:30,291 --> 00:12:32,666
Ai luajti i çmendur

179
00:12:32,750 --> 00:12:35,166
për të shmangur hakmarrjet
nga shteti.

180
00:12:35,250 --> 00:12:37,750
Ai ishte shkencëtari kryesor
të kohës së tij.

181
00:12:37,833 --> 00:12:40,166
Në atë kohë, ne ishim më të parët në botë.

182
00:12:40,791 --> 00:12:42,416
Çfarë jemi ne sot?

183
00:12:42,500 --> 00:12:45,666
Po mbytemi në imoralitet
Seriali turk.

184
00:12:50,250 --> 00:12:51,833
"Faraoni i ekranit të argjendtë".

185
00:12:52,833 --> 00:12:56,083
Ju keni joshur gjithë vendin.

186
00:12:56,166 --> 00:12:57,500
Duket sikur

187
00:12:57,583 --> 00:13:00,083
ligji i gravitetit nuk vlen për ju.

188
00:13:00,958 --> 00:13:05,083
Ti dhe miqtë e tu të degjeneruar
e kanë tërhequr kombin tonë në pisllëk.

189
00:13:06,041 --> 00:13:07,541
Kjo mbaron tani.

190
00:13:08,625 --> 00:13:10,791
Këtu ndalet.

191
00:13:12,458 --> 00:13:13,875
Çfarë do të thotë kjo?

192
00:13:13,958 --> 00:13:15,750
Ne duhet të rixhirim fundin.

193
00:13:15,833 --> 00:13:17,416
Jeni serioz?

194
00:13:22,750 --> 00:13:25,500
ME EGJIPTIN DREJT NJË TË ARDHMES TË NDËRTUARA

195
00:13:25,583 --> 00:13:27,125
ABDEL FATTAH EL-SISI

196
00:13:31,833 --> 00:13:34,125
STUDIO KOMBËTARE E EGJIPTIT

197
00:13:37,791 --> 00:13:39,500
- Mirëmëngjes.
- Mirëmëngjes.

198
00:13:40,708 --> 00:13:42,625
Thjesht kaloni me makinë.

199
00:13:57,541 --> 00:14:01,708
- Çfarë është kjo?
- Gabi dha urdhër për ta lëvizur.

200
00:14:01,791 --> 00:14:04,166
Traileri im ka qëndruar këtu për 15 vjet.

201
00:14:04,250 --> 00:14:07,458
Është në kontratën time, dreqin!
E ke telefonuar Fawzy-n?

202
00:14:09,041 --> 00:14:10,458
Telefono Fawzy.

203
00:14:11,791 --> 00:14:14,458
- Lëvizën trailerin e Gjergjit.
- Jepi këtu.

204
00:14:15,333 --> 00:14:16,708
Përshëndetje?

205
00:14:17,208 --> 00:14:18,541
Unë jam zëvendësuar!

206
00:14:19,333 --> 00:14:20,666
po.

207
00:14:23,125 --> 00:14:24,666
Me Jaser Islamin.

208
00:14:24,750 --> 00:14:27,416
- A është ai atje?
- Prit, ai është i zënë!

209
00:14:27,500 --> 00:14:29,291
Si mund ta zëvendësoni Xhorxhin?

210
00:14:29,375 --> 00:14:32,041
Faraoni i ekranit të argjendtë!
I shpallur aktori më i mirë

211
00:14:32,125 --> 00:14:33,958
{\ an8}për "Zgjedhja e pamundur".

212
00:14:34,041 --> 00:14:36,833
Luajti rolin kryesor
në "Egjiptiani i parë në hapësirë",

213
00:14:36,916 --> 00:14:39,166
filmi më fitimprurës atë vit!

214
00:14:39,250 --> 00:14:41,583
Ju e keni zëvendësuar atë
me Jaser Islamin?

215
00:14:41,666 --> 00:14:43,791
Që bëri një karrierë duke marrë

216
00:14:43,875 --> 00:14:46,375
rolet që George i hodhi poshtë.

217
00:14:46,458 --> 00:14:47,875
e ke humbur!

218
00:14:47,958 --> 00:14:49,583
Është e pakuptimtë!

219
00:14:49,666 --> 00:14:52,500
Qetësohu.

220
00:14:52,583 --> 00:14:55,000
E di sa yll i madh është.

221
00:14:55,083 --> 00:14:56,416
Vazhdo të këndosh!

222
00:14:56,500 --> 00:14:59,500
George, ata janë pas teje.

223
00:14:59,583 --> 00:15:02,916
Ata pretendojnë se ju jeni për demokracinë
dhe të drejtat e njeriut.

224
00:15:03,000 --> 00:15:04,416
Për demokracinë?

225
00:15:04,500 --> 00:15:06,916
Huh? Çfarë të drejtash? Për kë?

226
00:15:07,000 --> 00:15:08,583
Kush e tha këtë?

227
00:15:09,083 --> 00:15:11,916
Tregojuni atyre
se unë jam ende një trockist.

228
00:15:12,000 --> 00:15:13,416
Një trockist? Zot, jo!

229
00:15:14,916 --> 00:15:18,375
Thuaj se është patriot,
se ai e do vendin e tij.

230
00:15:18,458 --> 00:15:21,750
Dhe mbi të gjitha, Gaby,
ai është kapitalist.

231
00:15:21,833 --> 00:15:23,166
Dhe ju do ta paguani atë.

232
00:15:25,458 --> 00:15:27,250
nuk e kuptoj.

233
00:15:27,333 --> 00:15:30,875
Pse jeni ende duke vozitur
në një rrëmujë?

234
00:15:30,958 --> 00:15:33,541
Mos e quaj kështu.
Ajo do të ofendohet.

235
00:15:34,208 --> 00:15:35,708
Ajo është dashuria ime e parë.

236
00:15:35,791 --> 00:15:37,291
Një Bugatti? Range Rover?

237
00:15:37,916 --> 00:15:40,958
Njerëzit do të mendojnë se jam një agjent i keq.

238
00:15:41,041 --> 00:15:42,916
Asgjë nuk krahasohet me Jaguar-in tim.

239
00:15:44,875 --> 00:15:46,875
Keni kohë për një pije në Coco's?

240
00:15:59,208 --> 00:16:02,041
Dikush atje lart është pas teje,
Gjergjit.

241
00:16:08,708 --> 00:16:12,208
- Ushtria ka një ofertë.
- Mbi trupin tim të pajetë.

242
00:16:12,291 --> 00:16:14,541
Ata mund të qëndrojnë pas kësaj.

243
00:16:14,625 --> 00:16:15,958
Nr.

244
00:16:16,041 --> 00:16:17,666
Nuk më intereson.

245
00:16:18,416 --> 00:16:22,750
Unë nuk punoj për regjimin.
Çdo gjë që prekin kalbet dhe vdes.

246
00:16:22,833 --> 00:16:25,250
Ata duan që ju të luani
"numër një".

247
00:16:27,333 --> 00:16:28,666
"Meksikani"?

248
00:16:28,750 --> 00:16:31,125
Është ideja e tij. Ai është një tifoz.

249
00:16:31,208 --> 00:16:34,750
Ai është gjëja më e keqe që i ka ndodhur vendit
që nga lufta e vitit 1967.

250
00:16:34,833 --> 00:16:36,708
Ai e shpëtoi vendin.

251
00:16:36,791 --> 00:16:38,625
Ne nuk jemi asgjë njësoj.

252
00:16:38,708 --> 00:16:40,666
Unë jam 1.86 m.

253
00:16:40,750 --> 00:16:44,333
Unë mund të luaj Abdel Naser,
ai ishte 1.83 m.

254
00:16:44,416 --> 00:16:47,083
Edhe Sadati, ai ishte 1.79 m.
Kjo funksionon.

255
00:16:47,166 --> 00:16:50,458
Me pak imagjinatë, ndoshta
Mubarak, ai ishte 1.70 m.

256
00:16:50,541 --> 00:16:52,208
Por ky njeri i vogël është 1.66 m!

257
00:16:52,291 --> 00:16:53,625
- Gjergji.
- Çfarë?

258
00:16:54,000 --> 00:16:55,916
Askush nuk i refuzon.

259
00:16:56,000 --> 00:16:57,333
As ti.

260
00:16:57,416 --> 00:16:59,625
Për mua arti është i shenjtë.

261
00:16:59,708 --> 00:17:02,500
Unë kurrë nuk bëj kompromis me parimet e mia.

262
00:17:02,583 --> 00:17:04,833
Parimet janë më të këqija se SIDA.

263
00:17:04,916 --> 00:17:08,583
Filmi flet për një burrë
i cili bëhet lider.

264
00:17:08,666 --> 00:17:11,208
Ajo ndodh para grushtit të shtetit.

265
00:17:11,291 --> 00:17:13,583
Revolucioni popullor, dua të them.

266
00:17:15,500 --> 00:17:17,166
Kjo tingëllon si mut!

267
00:17:19,291 --> 00:17:21,666
Thirrni Donya.
Ajo mendon se ju e urreni atë.

268
00:17:21,750 --> 00:17:23,666
Dëgjo... Donya është një kurvë.

269
00:17:23,750 --> 00:17:25,083
Më falni?

270
00:17:25,166 --> 00:17:28,333
Mirë, atëherë për hirin tuaj.
Çfarë doni të them?

271
00:17:28,416 --> 00:17:31,875
Se ajo ka një të ardhme në film.
Mirupafshim.

272
00:17:31,958 --> 00:17:35,166
A doni që unë ta ftoj atë
kur jam larguar?

273
00:17:35,250 --> 00:17:37,666
A jeni çmendur, e dashur?

274
00:17:38,750 --> 00:17:41,125
Mendon se jam idiot?

275
00:17:41,208 --> 00:17:43,625
Gjithmonë më ke vjedhur gjithçka.

276
00:17:44,250 --> 00:17:47,375
Por të fle me burrin tim...

277
00:17:48,041 --> 00:17:50,875
Nuk kam më motër.

278
00:17:51,708 --> 00:17:53,958
Nuk dua të të shoh më kurrë.

279
00:17:57,583 --> 00:17:59,208
Çfarë mendoni ju?

280
00:18:01,208 --> 00:18:03,416
Mirë. Është vërtet mirë.

281
00:18:05,083 --> 00:18:06,541
Por...

282
00:18:07,166 --> 00:18:10,125
përpiquni të mos mendoni aq shumë
për atë që thua.

283
00:18:13,083 --> 00:18:14,458
E dashur, dëgjo.

284
00:18:15,041 --> 00:18:19,083
Fjalët janë rrobat që veshin mendimet.

285
00:18:19,791 --> 00:18:21,625
Ndjenja është ajo që ka rëndësi.

286
00:18:21,708 --> 00:18:23,041
dreqin!

287
00:18:24,458 --> 00:18:25,958
ku po shkon?

288
00:18:27,541 --> 00:18:28,875
ku po shkon?

289
00:18:28,958 --> 00:18:31,250
<i>Duke vepruar përballë superyllit,</i>

290
00:18:31,333 --> 00:18:32,916
<i>Faraoni i ekranit të argjendtë,</i>

291
00:18:33,000 --> 00:18:34,333
{\ an8}<i>George Fahmy...</i>

292
00:18:34,416 --> 00:18:36,541
{\ an8}Ajo duket shumë e vjetër.
E drejtë?

293
00:18:36,625 --> 00:18:39,708
<i>A nuk po përpiqej të ribashkohej
ajo vajzë kopte</i>

294
00:18:39,791 --> 00:18:41,500
<i>me familjen e saj të krishterë?</i>

295
00:18:41,583 --> 00:18:43,791
<i>Pasi ajo u konvertua
në Islam?</i>

296
00:18:43,875 --> 00:18:45,333
<i>Hajde, Maha.</i>

297
00:18:45,416 --> 00:18:48,791
<i>Nuk më pëlqen
thashetheme për kolegët e mi.</i>

298
00:18:49,791 --> 00:18:52,166
<i>A nuk qëndron pranë Papa Tawadros?</i>

299
00:18:52,250 --> 00:18:54,000
<i>Xhorxhi është ylli ynë më i madh.</i>

300
00:18:56,083 --> 00:18:57,416
<i>Dhe...</i>

301
00:18:58,416 --> 00:18:59,791
<i>...një patriot i madh.</i>

302
00:19:00,416 --> 00:19:01,916
<i>Ai e do Egjiptin.</i>

303
00:19:02,000 --> 00:19:05,583
<i>Ne shpesh flasim për
dashuria jonë për Egjiptin</i>

304
00:19:05,666 --> 00:19:08,625
<i>dhe mirënjohjen tonë për presidentin...</i>

305
00:19:09,458 --> 00:19:12,083
<i>Dhe gruaja e tij, Marianne?</i>

306
00:19:12,166 --> 00:19:14,208
<i>Ata nuk janë parë më kurrë bashkë.</i>

307
00:19:14,291 --> 00:19:16,875
<i>Ata nuk shkojnë kurrë në ngjarje bashkë.</i>

308
00:19:16,958 --> 00:19:18,375
<i>Si është ajo?</i>

309
00:19:18,458 --> 00:19:21,333
<i>Pse nuk e fton këtu
dhe pyesni?</i>

310
00:19:21,416 --> 00:19:24,083
<i>Në rregull. Mendoj se do të më duhet ta bëj këtë.</i>

311
00:20:09,833 --> 00:20:11,333
- Si jeni, Sayed?
- Përshëndetje.

312
00:20:12,416 --> 00:20:14,458
Do të numëroni sërish yjet?

313
00:20:14,541 --> 00:20:15,875
Ju e dini atë.

314
00:20:15,958 --> 00:20:17,291
Kujdesuni për veten tuaj.

315
00:20:22,833 --> 00:20:24,166
Jini të sigurt.

316
00:21:57,208 --> 00:21:58,875
Çfarë po ndodh?

317
00:21:58,958 --> 00:22:00,333
Rruga është e mbyllur.

318
00:22:01,916 --> 00:22:03,250
Sa shumë?

319
00:22:04,000 --> 00:22:05,333
Asgjë.

320
00:22:09,000 --> 00:22:10,333
cfare deshironi?

321
00:22:12,750 --> 00:22:14,083
Ky është djali juaj?

322
00:22:19,125 --> 00:22:21,541
Shkon në Universitetin Amerikan
në qendër të qytetit, apo jo?

323
00:22:23,000 --> 00:22:26,083
Shumë aksidente automobilistike në atë zonë.

324
00:22:26,166 --> 00:22:28,458
Thuaji atij të jetë i kujdesshëm.

325
00:22:29,041 --> 00:22:30,750
Po më kërcënon?

326
00:22:31,250 --> 00:22:32,916
Për kë punoni?

327
00:22:34,458 --> 00:22:36,291
Mirëmbrëma, George.

328
00:22:58,666 --> 00:23:00,833
Dreqin!

329
00:23:10,666 --> 00:23:13,375
- Pse nuk funksionon çelësi?
- I ndërrova bravat.

330
00:23:13,458 --> 00:23:16,375
Thirrni së pari.
Mund të kisha pasur dikë këtu.

331
00:23:16,458 --> 00:23:18,916
Unë dua të shoh djalin tim.

332
00:23:19,000 --> 00:23:21,791
Ai është duke fjetur. Është mesi i natës!

333
00:23:43,416 --> 00:23:45,458
Unë jam duke fjetur në divan.

334
00:24:01,625 --> 00:24:03,500
Çfarë është kjo herë?

335
00:24:04,166 --> 00:24:06,250
Dikush më kërcënoi.

336
00:24:06,333 --> 00:24:08,541
- OBSH?
- Nuk ka rëndësi.

337
00:24:09,583 --> 00:24:12,208
Kështu që ju jeni të frikësuar
dhe doni që ne t'ju ngushëllojmë?

338
00:24:12,291 --> 00:24:14,333
U shqetesova per djalin tim.

339
00:24:15,333 --> 00:24:18,583
Vajza apo gruaja e të cilit
ke fjetur me kete kohe?

340
00:24:20,208 --> 00:24:22,875
A nuk jeni pak i vjetër për këtë?

341
00:25:08,583 --> 00:25:10,083
Është vendimi i duhur.

342
00:25:10,750 --> 00:25:12,875
Ata kërcënuan djalin tim, Fawzy.

343
00:25:12,958 --> 00:25:14,458
Mos u shqetësoni.

344
00:25:14,541 --> 00:25:16,916
Askush nuk mund t'ju lëndojë tani.

345
00:25:28,125 --> 00:25:29,458
George Fahmy!

346
00:25:29,541 --> 00:25:31,125
Çfarë nderi.

347
00:25:31,208 --> 00:25:34,125
Ahmed Ebu Talat.
CEO i Unlimited Media Group.

348
00:25:34,208 --> 00:25:35,541
Mirë se vini.

349
00:25:45,708 --> 00:25:47,166
faleminderit.

350
00:25:47,250 --> 00:25:49,458
Zotërinj, jepini pak vend.

351
00:25:53,875 --> 00:25:55,208
Gjergjit.

352
00:25:55,291 --> 00:25:58,833
Si CEO i Unlimited Media Group

353
00:25:58,916 --> 00:26:03,541
është një nder për të gjithë ne
për të hyrë në punë me një legjendë të tillë.

354
00:26:03,625 --> 00:26:04,958
faleminderit.

355
00:26:05,041 --> 00:26:07,500
Dëshironi të thoni disa fjalë?

356
00:26:17,125 --> 00:26:19,041
George Fahmy.

357
00:26:20,708 --> 00:26:22,041
faleminderit.

358
00:26:29,750 --> 00:26:33,000
Është një nder i madh për mua...

359
00:26:34,458 --> 00:26:37,791
...për të qenë pjesë e këtij udhëtimi.

360
00:26:39,583 --> 00:26:40,916
faleminderit.

361
00:26:42,916 --> 00:26:46,166
VULLNETI I POPULLIT

362
00:26:50,166 --> 00:26:53,750
Eja, do të të prezantoj
te doktor Mansour.

363
00:26:53,833 --> 00:26:55,416
- OBSH?
- Dr. Mansour.

364
00:26:55,500 --> 00:26:56,833
Më ndiqni.

365
00:27:02,041 --> 00:27:03,833
- Një kënaqësi.
- E njëjta gjë me ju.

366
00:27:04,625 --> 00:27:07,250
- Më vjen mirë që jeni në bord.
- Faleminderit.

367
00:27:07,333 --> 00:27:10,583
Shpresoj të arrijmë
diçka e madhe së bashku.

368
00:27:11,500 --> 00:27:12,833
Edhe mua.

369
00:27:12,916 --> 00:27:15,833
Dr Mansour
është nga zyra e Presidentit.

370
00:27:15,916 --> 00:27:18,291
Ai do të mbikëqyrë punën tonë.

371
00:27:18,375 --> 00:27:19,708
E bukur.

372
00:27:20,375 --> 00:27:21,708
Të shkojmë?

373
00:27:22,000 --> 00:27:23,416
- Mirupafshim.
- Mirupafshim.

374
00:27:42,291 --> 00:27:43,625
Çfarë mendoni ju?

375
00:27:46,458 --> 00:27:50,125
Më pëlqen që ndodh
para revolucionit.

376
00:27:52,291 --> 00:27:54,666
- A mund të pi duhan këtu?
- Pusho, Tarek.

377
00:27:54,750 --> 00:27:56,958
Filmi nuk është një haraç për ushtrinë.

378
00:27:57,041 --> 00:27:59,458
Të kërkova si drejtor.

379
00:27:59,541 --> 00:28:02,125
Dua mendimin tuaj të sinqertë.

380
00:28:02,208 --> 00:28:03,541
A nevojiten ndryshime?

381
00:28:04,958 --> 00:28:07,708
A besoni ju
se kështu ka rënë?

382
00:28:08,416 --> 00:28:10,125
Si duhet ta vendos?

383
00:28:10,208 --> 00:28:11,541
Mund të flasim pak?

384
00:28:18,666 --> 00:28:21,583
E kuptoni se çfarë duan që ne të bëjmë?

385
00:28:22,166 --> 00:28:24,416
E kuptoni situatën?

386
00:28:25,875 --> 00:28:28,250
Ne do të pikturojmë faraonin e madh

387
00:28:28,333 --> 00:28:30,708
ndërsa ai është ende gjallë.

388
00:28:30,791 --> 00:28:33,625
Ndërsa ai ulet në fron.

389
00:28:34,416 --> 00:28:36,500
Çfarë mendoni se do të bëjnë?

390
00:28:36,583 --> 00:28:41,250
Çfarë ndodh nëse bëjmë
hunda e tij është shumë e madhe?

391
00:28:41,333 --> 00:28:43,625
Nuk më intereson hunda e tij.

392
00:28:43,708 --> 00:28:45,666
Gjithçka që dua të di

393
00:28:45,750 --> 00:28:50,375
është nëse mund ta kthesh këtë mut
në diçka kuptimplote.

394
00:28:50,458 --> 00:28:51,958
Sigurisht që jo.

395
00:28:52,500 --> 00:28:54,333
Atëherë pse u pajtuat me të?

396
00:28:54,416 --> 00:28:57,416
Gjergji! Vërtet pyesni veten për këtë?

397
00:28:57,500 --> 00:28:59,708
Për të njëjtën arsye që bëtë.

398
00:29:03,791 --> 00:29:07,166
George Fahmy nuk bën filma të këqij.

399
00:29:07,250 --> 00:29:09,458
Unë kam nevojë për ty, Tarek.

400
00:29:09,541 --> 00:29:10,875
kam nevoje per ty.

401
00:29:10,958 --> 00:29:12,833
Ju keni integritet.

402
00:29:14,000 --> 00:29:15,333
Hajde.

403
00:29:32,125 --> 00:29:34,916
George, nuk mund të futësh makinën tënde.

404
00:29:35,000 --> 00:29:36,916
Çfarë duhet të bëj atëherë? Ecni?

405
00:29:37,000 --> 00:29:38,958
Jo, studio ka një karrocë golfi.

406
00:29:39,041 --> 00:29:40,791
Zoti im...

407
00:29:52,500 --> 00:29:54,083
A mund të kem skenarin tim?

408
00:30:26,500 --> 00:30:29,250
FARAONI I EKRANIT TË ARGJENDIT
LUAN PRESIDENT AL-SISI

409
00:30:30,708 --> 00:30:33,250
Mirmengjesi.

410
00:30:33,333 --> 00:30:36,000
- Nuk kam mbaruar akoma.
- Mirë...

411
00:30:36,583 --> 00:30:39,875
Vetëm një moment i shkurtër.
Bëj një foto, Medo.

412
00:30:39,958 --> 00:30:42,833
Prit derisa të mbaroj.
Do të dukem tamam si ai

413
00:30:42,916 --> 00:30:44,666
- Po?
- Ashtu si Zoti e krijoi atë.

414
00:30:45,458 --> 00:30:47,958
Më duhet të të bëj një foto.

415
00:30:48,875 --> 00:30:50,583
Merrni foton dhe dërgojeni.

416
00:30:51,416 --> 00:30:53,166
Dukesh fantastike.

417
00:30:54,083 --> 00:30:55,416
Kush është ai?

418
00:30:55,500 --> 00:30:57,166
Medo, ndihmësi im i ri.

419
00:30:57,250 --> 00:30:58,875
Është emri juaj "Edhe unë"?

420
00:30:58,958 --> 00:31:01,041
Pothuajse. Medo.

421
00:31:01,125 --> 00:31:03,416
Hajde! Ai është në vitin e tij të fundit
në universitet.

422
00:31:03,500 --> 00:31:04,833
Ai po më ndihmon.

423
00:31:05,541 --> 00:31:06,875
Më lër të shoh.

424
00:31:11,166 --> 00:31:13,083
- Flokët.
- Hë?

425
00:31:13,833 --> 00:31:16,125
- Ata duan që ai të ketë flokë.
- Hë?

426
00:31:17,041 --> 00:31:20,250
Ai ka qenë tullac që në moshën parashkollore.
Merrni prodhuesin.

427
00:31:20,333 --> 00:31:23,208
Mahmud, hiqe kapelen tullac.

428
00:31:23,291 --> 00:31:26,291
- Pse?
- Ata duan që ai të ketë flokët tuaj.

429
00:31:26,375 --> 00:31:27,833
Dëgjo tani.

430
00:31:27,916 --> 00:31:31,916
Ata duan George Fahmy,
jo presidenti.

431
00:31:32,541 --> 00:31:35,125
Mos me shiko keshtu.
Nuk e kam menduar kështu.

432
00:31:35,208 --> 00:31:36,833
Do të jetë më mirë.

433
00:31:36,916 --> 00:31:40,500
Nuk do t'ju duhet të uleni në grim
për orë të tëra.

434
00:31:42,458 --> 00:31:44,458
Në rregull. Hiqeni atë.

435
00:31:45,291 --> 00:31:47,083
Barku dhe mjekra e dyfishtë gjithashtu.

436
00:31:47,166 --> 00:31:48,625
Jo!

437
00:31:48,708 --> 00:31:50,375
- Më dëgjo.
- Dreqin jo!

438
00:31:50,458 --> 00:31:53,750
Do të dukesh më mirë.
Pse po mërzitesh?

439
00:31:53,833 --> 00:31:56,166
- Dua të jem Al-Sisi.
- Do të jesh.

440
00:31:56,250 --> 00:31:57,750
Ju do të luani Al-Sisin.

441
00:31:57,833 --> 00:32:00,250
Atëherë duhet t'i ngjaj atij.

442
00:32:00,333 --> 00:32:02,875
Ju do të jeni ai.

443
00:32:02,958 --> 00:32:04,333
Uluni.

444
00:32:05,833 --> 00:32:07,250
Të lutem, George.

445
00:32:08,166 --> 00:32:10,666
- Është më mirë për ty.
- Më mirë si?

446
00:32:10,750 --> 00:32:14,291
Filmi nuk ka të bëjë me George Fahmy,
por për Al-Sisin.

447
00:32:14,375 --> 00:32:16,666
Dhe ju do të luani Al-Sisi.

448
00:32:18,041 --> 00:32:21,708
Ka një tualet në rimorkio
dhe një tjetër pikërisht jashtë.

449
00:32:21,791 --> 00:32:25,083
Ushqimet që keni kërkuar
janë në trailerin tuaj.

450
00:32:25,166 --> 00:32:27,416
- Por jo mortadella.
- Jo?

451
00:32:27,500 --> 00:32:29,416
Jo, me sa duket ishte e pamundur.

452
00:32:29,500 --> 00:32:32,250
Të kam marrë puding Om Ali.

453
00:32:32,333 --> 00:32:34,125
Pa gluten...

454
00:32:35,125 --> 00:32:36,458
Mirmengjesi.

455
00:32:36,541 --> 00:32:37,875
- Përshëndetje.
- Qëndroni ulur.

456
00:32:37,958 --> 00:32:40,083
Çfarë nderi.

457
00:32:40,166 --> 00:32:43,166
Unë jam një tifoz i madh.

458
00:32:43,250 --> 00:32:44,916
Duhet ta shihni këtë!

459
00:32:45,000 --> 00:32:46,541
Bëni një përshtypje për Mubarakun.

460
00:32:46,625 --> 00:32:48,416
Situata është kritike.

461
00:32:48,500 --> 00:32:52,291
I thashë presidentit Arafat
se nuk kishte zgjidhje.

462
00:32:52,875 --> 00:32:54,208
Bëni një përshtypje për Al-Sisin.

463
00:32:54,291 --> 00:32:55,833
Të lutem, mos.

464
00:32:57,958 --> 00:32:59,458
Nëse më falni,

465
00:32:59,541 --> 00:33:01,166
Unë kam diçka për t'ju thënë.

466
00:33:01,250 --> 00:33:02,750
Të rinjtë e Egjiptit...

467
00:33:02,833 --> 00:33:04,208
E drejtë?

468
00:33:04,291 --> 00:33:06,125
<i>Ju lutem.</i>

469
00:33:06,208 --> 00:33:07,875
<i>Dua të të shtrëngoj dorën.</i>

470
00:33:07,958 --> 00:33:10,458
Sot jeni emëruar

471
00:33:10,541 --> 00:33:13,500
si ministër i Mbrojtjes
në vend të Tantawi.

472
00:33:13,583 --> 00:33:16,416
A e di
se do të më propozojnë mua?

473
00:33:16,500 --> 00:33:18,958
Sipas skenarit,

474
00:33:19,041 --> 00:33:22,750
Tantavi e dinte
dhe ai ju kërkoi të pranoni.

475
00:33:22,833 --> 00:33:24,541
Pse është kështu?

476
00:33:24,625 --> 00:33:26,500
Ju jeni i preferuari i tij.

477
00:33:26,583 --> 00:33:30,333
dhe ai e di që do ta bësh
ji besnik ndaj tij.

478
00:33:30,416 --> 00:33:33,208
Ai dëshiron të sigurojë
se Vëllazëria Myslimane

479
00:33:33,291 --> 00:33:35,541
nuk e kontrollon ushtrinë.

480
00:33:38,708 --> 00:33:40,333
Në rregull.

481
00:33:44,375 --> 00:33:46,541
Nxitoni.
Merrni vendet tuaja.

482
00:33:49,958 --> 00:33:51,375
Duartrokisni.

483
00:33:52,416 --> 00:33:54,625
Dhe... aksion!

484
00:33:58,541 --> 00:34:01,041
Në emër të Zotit, të Gjithëmëshirshmit,

485
00:34:01,125 --> 00:34:03,541
Betohem solemnisht

486
00:34:03,625 --> 00:34:07,000
<i>për të mbrojtur republikën,</i>

487
00:34:07,083 --> 00:34:09,500
<i>respektoni kushtetutën</i>

488
00:34:10,166 --> 00:34:12,291
<i>dhe ligjet</i>

489
00:34:12,375 --> 00:34:14,333
<i>dhe mbroni interesat e njerëzve,</i>

490
00:34:14,416 --> 00:34:16,583
<i>pavarësia e kombit tonë</i>

491
00:34:16,666 --> 00:34:18,333
<i>dhe integritetin e vendit.</i>

492
00:34:18,416 --> 00:34:20,083
faleminderit!

493
00:34:22,583 --> 00:34:24,708
Shumë bukur, George.

494
00:34:24,791 --> 00:34:27,208
Pse nuk duartrokisni?

495
00:34:37,291 --> 00:34:41,166
Ne mund të bëjmë një veprim tjetër,
por kjo ishte e mirë.

496
00:34:59,250 --> 00:35:01,625
- Mbani një sy në të.
- Po, zotëri.

497
00:35:03,291 --> 00:35:04,750
Kujdesuni.

498
00:35:10,375 --> 00:35:11,708
Mirëmbrëma.

499
00:35:11,791 --> 00:35:14,125
Paqja qoftë mbi ju dhe Zoti ju ruajt.

500
00:35:15,166 --> 00:35:18,416
Panadol dhe një...

501
00:35:18,500 --> 00:35:19,833
Panadol dhe?

502
00:35:19,916 --> 00:35:21,250
Viagra.

503
00:35:21,333 --> 00:35:22,666
Panadol dhe Viagra?

504
00:35:22,750 --> 00:35:24,083
Vetëm një moment.

505
00:35:26,333 --> 00:35:27,666
Panadol...

506
00:35:29,583 --> 00:35:30,916
...dhe Viagra.

507
00:35:32,125 --> 00:35:33,791
Pesëdhjetë paund.

508
00:35:37,625 --> 00:35:38,958
George Fahmy?

509
00:35:39,041 --> 00:35:40,625
Jo.

510
00:35:40,708 --> 00:35:43,041
Po, ju jeni George Fahmy.

511
00:35:43,125 --> 00:35:44,958
Babi, shiko kush është këtu.

512
00:35:45,041 --> 00:35:47,916
Ylli i madh i filmit George Fahmy.

513
00:35:48,000 --> 00:35:49,333
Mirëmbrëma.

514
00:35:49,416 --> 00:35:52,583
Unë jam një tifoz i madh
dhe ju kam ndjekur për një kohë të gjatë.

515
00:35:52,666 --> 00:35:54,625
Unë shkarkoj të gjithë filmat tuaj.

516
00:35:54,708 --> 00:35:56,833
Shikoni. Kush eshte ky?

517
00:35:56,916 --> 00:35:58,333
Ju jeni të shquar.

518
00:35:58,416 --> 00:36:01,666
Ju jeni një superstar, një VIP.
Më e mira!

519
00:36:01,750 --> 00:36:03,083
faleminderit.

520
00:36:03,166 --> 00:36:04,916
Ata nuk janë për mua.

521
00:36:05,000 --> 00:36:06,750
Sigurisht që jo. Prisni.

522
00:36:06,833 --> 00:36:10,333
Nuk mund ta besoj.
George Fahmy në farmacinë tonë!

523
00:36:10,416 --> 00:36:11,791
Është e pabesueshme.

524
00:36:13,000 --> 00:36:16,041
Por pse viagra? Nuk është mirë.

525
00:36:16,125 --> 00:36:18,250
Ju jep migrenë dhe diarre.

526
00:36:18,333 --> 00:36:21,041
Ilaçi më i ri quhet Cialis.

527
00:36:21,125 --> 00:36:24,833
Të bën të fortë si çeliku.

528
00:36:24,916 --> 00:36:27,291
Si një faraon në shtëpi.

529
00:36:27,375 --> 00:36:30,625
Nuk ka diarre apo dhimbje koke.
Dhe zgjat me orë të tëra!

530
00:36:30,708 --> 00:36:34,166
Dhe gruaja jote... ose kushdo qoftë ajo...
do të jetë i kënaqur.

531
00:36:34,250 --> 00:36:37,541
Do të jesh më i vështirë se Sfinksi.

532
00:36:37,625 --> 00:36:40,041
Ekziston një alternativë më e lirë

533
00:36:40,125 --> 00:36:42,375
i quajtur Kamagra.

534
00:36:42,458 --> 00:36:44,625
Vjen nga Tajlanda.

535
00:36:44,708 --> 00:36:47,500
Por është pak e goditur ose e humbur.

536
00:36:48,041 --> 00:36:49,750
Më falni, për çfarë po flas?

537
00:36:49,833 --> 00:36:51,625
Nuk ju intereson çmimi.

538
00:36:51,708 --> 00:36:53,625
Një yll i madh si ju.

539
00:36:53,708 --> 00:36:55,500
Ata nuk janë për mua, thashë.

540
00:36:55,583 --> 00:36:57,750
e di.
Të gjithë e thonë këtë.

541
00:36:57,833 --> 00:37:01,958
Askush nuk do të më besojë
kur them qe ishe ketu.

542
00:37:02,041 --> 00:37:04,708
- Mos i thuaj askujt.
- Sigurisht që jo.

543
00:37:04,791 --> 00:37:07,666
Diskrecioni është pjesë e punës sime.

544
00:37:07,750 --> 00:37:10,000
Çfarë nderi! A mund të bëjmë një selfie?

545
00:37:10,083 --> 00:37:11,750
Jo, faleminderit.

546
00:37:11,833 --> 00:37:13,583
Pse jo?

547
00:37:13,666 --> 00:37:15,041
A mund të paguaj tani?

548
00:37:15,125 --> 00:37:17,375
sigurisht. Nuk ka problem.

549
00:37:17,458 --> 00:37:20,708
- Pra Panadol dhe Viagra.
- Pesëdhjetë paund?

550
00:37:20,791 --> 00:37:22,500
- Këtu.
- Faleminderit.

551
00:37:22,583 --> 00:37:23,916
Mirupafshim.

552
00:37:24,000 --> 00:37:25,333
Ishte një nder!

553
00:37:25,416 --> 00:37:26,833
Një nder që u njohëm!

554
00:37:40,333 --> 00:37:43,125
- Hapni një shishe shampanjë.
- Mirë.

555
00:37:53,541 --> 00:37:55,208
Çfarë nuk shkon?

556
00:37:55,291 --> 00:37:57,375
Çfarë është ajo, e dashur?

557
00:37:57,458 --> 00:37:59,458
Babai vdiq dje.

558
00:38:07,041 --> 00:38:08,625
Mendova se e urreje.

559
00:38:11,958 --> 00:38:13,291
Ju nuk kuptoni.

560
00:38:16,666 --> 00:38:19,833
Kam pasur gjithashtu një marrëdhënie shumë të keqe
me babin tim.

561
00:38:20,708 --> 00:38:22,541
Por pas vdekjes së tij

562
00:38:22,625 --> 00:38:25,083
që ndryshoi.

563
00:38:25,166 --> 00:38:28,333
Dhe gjithë zemërimi im ndaj tij u zhduk.

564
00:38:28,416 --> 00:38:30,708
- E bëri?
- Po.

565
00:38:31,750 --> 00:38:34,833
Vajtova mungesën e tij
dhe i mungonte.

566
00:38:36,041 --> 00:38:38,916
A mendoni se unë
do të mungojë babai?

567
00:38:39,583 --> 00:38:42,000
Ndoshta, me kalimin e kohës.

568
00:38:44,041 --> 00:38:47,208
Ju padyshim
nuk di asgjë për mua.

569
00:38:49,791 --> 00:38:51,375
Të fal?

570
00:38:51,458 --> 00:38:54,666
Pas ferrit
ai më vuri mua dhe mamin?

571
00:38:58,250 --> 00:39:00,416
Ti mendon...

572
00:39:01,666 --> 00:39:05,833
është në natyrën e grave
për të falur.

573
00:39:06,708 --> 00:39:08,125
A është ajo?

574
00:39:09,041 --> 00:39:11,666
E di që nuk është aq e thjeshtë.

575
00:39:13,958 --> 00:39:15,625
te dua.

576
00:39:28,416 --> 00:39:31,208
Babait tim i pëlqenin filmat tuaj.

577
00:39:32,958 --> 00:39:35,875
Prandaj doja te isha me ty.

578
00:39:37,708 --> 00:39:39,541
Për ta provokuar.

579
00:39:46,291 --> 00:39:47,625
Keni ereksion?

580
00:39:48,541 --> 00:39:50,208
Prisni, mund të shpjegoj.

581
00:39:52,083 --> 00:39:53,583
A të ndez pikëllimi im?

582
00:39:54,750 --> 00:39:56,333
Unë mund të shpjegoj.

583
00:39:57,291 --> 00:39:59,625
Vëllazëria Myslimane ka frikë vetëm

584
00:39:59,708 --> 00:40:02,208
Zoti ynë i plotfuqishëm, siç e dini.

585
00:40:02,291 --> 00:40:03,750
Nëse na ndiqni

586
00:40:03,833 --> 00:40:06,208
jemi të gjithë të bashkuar.

587
00:40:06,875 --> 00:40:08,541
Zoti President,

588
00:40:08,625 --> 00:40:11,125
Më vjen keq, por nuk mundem.

589
00:40:22,666 --> 00:40:24,041
Çfarë?

590
00:40:25,208 --> 00:40:26,541
Ku është ai?

591
00:40:37,916 --> 00:40:39,250
Çfarë është ajo?

592
00:40:39,333 --> 00:40:40,666
A nuk u pëlqen?

593
00:40:40,750 --> 00:40:43,000
Po, është e mrekullueshme.

594
00:40:43,083 --> 00:40:44,416
Është vërtet e mrekullueshme.

595
00:40:44,500 --> 00:40:45,833
Por...

596
00:40:47,166 --> 00:40:50,875
Por... Ndoshta mund të provojmë përsëri.

597
00:40:51,833 --> 00:40:54,291
Thoni rreshtat tuaja si ...

598
00:40:54,375 --> 00:40:56,291
Sikur beson ne ato qe thua.

599
00:40:57,750 --> 00:40:59,208
cfare po thua?

600
00:40:59,291 --> 00:41:00,625
Nëse ju...

601
00:41:00,708 --> 00:41:03,208
Dua të them, ne mund ta rikthejmë skenën përsëri,

602
00:41:03,291 --> 00:41:06,125
por uleni atë një shkallë.

603
00:41:06,208 --> 00:41:07,666
Çfarë dreqin?

604
00:41:07,750 --> 00:41:10,000
- Çfarë do të thuash?
- Asgjë.

605
00:41:10,666 --> 00:41:13,125
- Nuk e di.
- Nuk e di?

606
00:41:13,208 --> 00:41:16,416
Unë jam duke qëndruar në trailerin tim
derisa ta dini!

607
00:41:16,500 --> 00:41:18,583
George, të lutem...

608
00:41:18,666 --> 00:41:21,833
Le të bëjmë vetëm një marrje më shumë.

609
00:41:24,250 --> 00:41:26,708
Nëse keni diçka për të thënë,
ma thuaj.

610
00:41:29,250 --> 00:41:31,958
Nuk jeni bindës.
Ju jeni duke e tepruar.

611
00:41:34,125 --> 00:41:36,250
Unë jam George Fahmy.

612
00:41:36,333 --> 00:41:38,000
Faraoni i ekranit të argjendtë.

613
00:41:38,083 --> 00:41:42,291
Filmat e mi kanë paguar
të gjitha kinostudiotë e vendit.

614
00:41:42,375 --> 00:41:45,875
Çfarë duhet të bëjë kjo
me ato qe thashe?

615
00:41:46,583 --> 00:41:49,333
Po flas për atë që sapo pashë.

616
00:41:50,208 --> 00:41:52,000
Nuk ishe mirë.

617
00:41:54,333 --> 00:41:55,666
Në rregull.

618
00:41:55,750 --> 00:41:57,083
Më pushoni, atëherë.

619
00:42:00,708 --> 00:42:05,458
"Fjalët janë rroba që veshin mendimet."

620
00:42:08,333 --> 00:42:10,000
Samuel Beckett.

621
00:42:18,833 --> 00:42:21,333
<i>A mund të të besoj, Gjeneral?</i>

622
00:42:23,708 --> 00:42:26,708
<i>Unë jam Presidenti i zgjedhur.</i>

623
00:42:29,958 --> 00:42:31,625
<i>Z. President,</i>

624
00:42:32,208 --> 00:42:35,000
Unë u betova për besnikëri ndaj kushtetutës.

625
00:42:35,083 --> 00:42:37,541
Dhe të betohen për besnikëri ndaj çdo gjëje tjetër

626
00:42:37,625 --> 00:42:41,166
është të tradhtosh
betimin kushtetues.

627
00:42:44,333 --> 00:42:46,375
Diçka tjetër zoti President?

628
00:42:47,000 --> 00:42:48,333
Nr.

629
00:42:48,416 --> 00:42:49,750
faleminderit!

630
00:42:49,833 --> 00:43:03,166
Fantastike. Skena më e mirë
ne kemi filmuar deri tani.

631
00:42:53,250 --> 00:42:56,333
- Nuk duhet të kesh frikë nga unë.
- Por ju jeni presidenti.

632
00:42:56,416 --> 00:42:58,833
Nr.

633
00:42:58,916 --> 00:43:00,416
Në këtë skenë
<i>ju jeni presidenti.</i>

634
00:43:00,500 --> 00:43:02,583
<i>Pra, veproni si president.</i>

635
00:43:03,875 --> 00:43:05,333
<i>Mirë, le të shkojmë përsëri.</i>

636
00:43:36,291 --> 00:43:37,625
punë të mbarë.

637
00:43:39,875 --> 00:43:42,208
- Si janë gjërat?
- E shkëlqyeshme!

638
00:43:45,625 --> 00:43:48,791
Unë porosita sashimin tuaj të preferuar.

639
00:43:48,875 --> 00:43:50,208
faleminderit.

640
00:43:56,791 --> 00:43:58,125
Pështyje atë.

641
00:43:58,208 --> 00:44:01,500
Jeni të ftuar në prezantimin e
kryeqyteti i ri.

642
00:44:03,291 --> 00:44:06,250
Më pas, ju jeni ftuar,

643
00:44:06,333 --> 00:44:08,416
nga oficeri më i lartë i ushtrisë

644
00:44:08,500 --> 00:44:10,500
Ministri i Mbrojtjes Nasser Al-Ghul,

645
00:44:10,583 --> 00:44:13,333
në banesën e tij private.

646
00:44:13,416 --> 00:44:15,458
Ju mund të merrni një medalje.

647
00:44:15,541 --> 00:44:16,875
Një medalje?

648
00:44:17,750 --> 00:44:19,833
Për mungesën e integritetit tim?

649
00:44:19,916 --> 00:44:21,250
Dëgjo, miku im.

650
00:44:21,333 --> 00:44:24,875
Herët në mbrëmje të së enjtes,
një limuzinë do t'ju marrë.

651
00:44:26,583 --> 00:44:30,250
Zoti Gjergj!

652
00:44:33,041 --> 00:44:35,375
Nxitoni, ata kanë marrë djalin e Yousrit.

653
00:44:36,000 --> 00:44:37,791
Unë nuk e kam parë djalin tim që dje.

654
00:44:37,875 --> 00:44:41,708
Çfarë po ndodh?

655
00:44:42,375 --> 00:44:45,291
Djali i Yousrit shkroi diçka në internet.
E morën mbrëmë.

656
00:44:47,416 --> 00:44:48,916
Unë vetëm dua të di se ku është ai.

657
00:44:49,000 --> 00:44:51,375
Ai po prish qetësinë.

658
00:44:51,458 --> 00:44:53,208
Ai është fqinji im.
Ai kurrë nuk ka bërë asgjë.

659
00:44:53,291 --> 00:44:54,625
Ju duhet të keni bërë një gabim.

660
00:44:54,708 --> 00:44:58,416
Ne thjesht po bëjmë punën tonë.

661
00:45:00,041 --> 00:45:01,458
- E di. Më lejoni të flas me të.
- Mirë atëherë.

662
00:45:01,541 --> 00:45:03,958
Çfarë është, Yousri?

663
00:45:04,041 --> 00:45:05,375
Ata kanë arrestuar djalin tim, George.

664
00:45:05,458 --> 00:45:06,958
E morën!

665
00:45:07,041 --> 00:45:09,291
Ne do të shkojmë lart.
Ne do ta zgjidhim atë.

666
00:45:09,375 --> 00:45:12,083
- Si?
- Asgjë nuk zgjidhet këtu.

667
00:45:12,166 --> 00:45:14,000
- E arrestuan!
- E kuptoj, por...

668
00:45:14,083 --> 00:45:15,708
Nuk e di ku është!

669
00:45:15,791 --> 00:45:17,875
Ne do ta zgjidhim atë. Shkoni lart tani.

670
00:45:23,625 --> 00:45:28,583
- Zoti im...
- Shkoni lart!

671
00:45:28,666 --> 00:45:30,000
Gjysmëhënat janë të mbuluara
me çelik inox,

672
00:45:30,083 --> 00:45:33,458
e veshur me PVD.

673
00:45:33,541 --> 00:45:37,000
Që jep ngjyrën e artë që shihni.

674
00:45:37,083 --> 00:45:41,041
Departamenti i inxhinierisë së ushtrisë

675
00:45:41,125 --> 00:45:44,416
ishte i prirur për të përdorur
Mermer egjiptian për xhaminë

676
00:45:44,500 --> 00:45:46,500
dhe këmbënguli që fuqia punëtore

677
00:46:27,125 --> 00:46:28,666
të jetë 100 për qind egjiptian.

678
00:46:31,458 --> 00:46:34,625
Zoti Gjergj!

679
00:46:34,708 --> 00:46:37,166
Jemi krenarë për mënyrën si ju
portretizojnë njeriun

680
00:46:37,250 --> 00:46:39,083
që ne të gjithë e admirojmë.

681
00:46:42,625 --> 00:46:45,125
Më lejoni t'ju prezantoj.

682
00:46:45,208 --> 00:46:47,750
Gjeneral Montaser Hegazy, shef i shtabit.

683
00:46:47,833 --> 00:46:52,125
Ju përgëzoj në emër të ushtrisë.

684
00:46:52,208 --> 00:46:56,500
Unë i admiroj përpjekjet tuaja patriotike
në shërbim të vendit.

685
00:46:56,583 --> 00:46:59,333
Unë drejtoj atë të Presidentit
komisioni i rizgjedhjes.

686
00:46:59,416 --> 00:47:01,000
- Do të dëshironit të bashkoheni?
- Do të ishte një nder.

687
00:47:01,083 --> 00:47:03,541
Gruaja e gjeneralit.

688
00:47:03,625 --> 00:47:06,791
- Një kënaqësi.
- Mirëmbrëma.

689
00:47:06,875 --> 00:47:08,416
Ministri i Brendshëm. Ju e njihni njëri-tjetrin.

690
00:47:08,500 --> 00:47:12,000
Kënaqësi të të shoh sërish.

691
00:47:12,083 --> 00:47:14,000
Gjergjit.
Ne jemi të gjithë fansat tuaj.

692
00:47:14,083 --> 00:47:16,291
faleminderit.

693
00:47:16,375 --> 00:47:19,083
Gruaja e Shkëlqesisë së tij.

694
00:47:19,166 --> 00:47:21,791
Gëzohem që u njohëm.
I kam parë të gjithë filmat tuaj.

695
00:47:21,875 --> 00:47:23,791
Ndihem i nderuar. faleminderit.

696
00:47:23,875 --> 00:47:26,458
George, gruaja ime.

697
00:47:28,375 --> 00:47:30,750
- Gëzohem që u njohëm.
- E njëjta gjë me ju.

698
00:47:42,041 --> 00:47:43,958
Ministri i Mbrojtjes dhe bashkëshortja e tij.

699
00:47:44,041 --> 00:47:46,750
Faleminderit për ftesën.

700
00:47:47,541 --> 00:47:48,916
Jemi të kënaqur që jeni këtu.

701
00:47:49,000 --> 00:47:50,458
Gruaja ime.

702
00:47:50,541 --> 00:47:51,875
George Fahmy.

703
00:48:01,041 --> 00:48:02,833
Nje nder.

704
00:48:04,041 --> 00:48:06,208
- Ja ku shkoni.
- Faleminderit.

705
00:48:06,291 --> 00:48:09,750
Ku është gruaja juaj?

706
00:48:11,208 --> 00:48:14,125
Fatkeqësisht jemi ndarë.

707
00:48:14,208 --> 00:48:16,125
A nuk e ndalon kisha kopte
divorci?

708
00:48:16,208 --> 00:48:19,666
Ne nuk jemi të divorcuar,

709
00:48:20,500 --> 00:48:23,833
por ne nuk jetojmë bashkë.

710
00:48:28,833 --> 00:48:30,958
Lëreni të qetë, dashuria ime.
Mos filloni të predikoni etikën tani.

711
00:48:32,333 --> 00:48:35,458
Më jep pak bukë pita.

712
00:48:36,125 --> 00:48:38,708
Gjergji është një legjendë e gjallë.

713
00:48:40,125 --> 00:48:42,208
Unë nuk jam legjendë.

714
00:48:43,458 --> 00:48:47,333
Ruaje atë për të vdekurit.

715
00:48:48,208 --> 00:48:51,750
A e dini se Shekspiri
ishte me prejardhje arabe?

716
00:48:51,833 --> 00:48:53,916
Emri i tij i vërtetë është Sheikh Zoubir.

717
00:48:54,000 --> 00:48:56,583
Kjo është arsyeja pse ai nuk i pëlqente hebrenjtë.

718
00:48:56,666 --> 00:48:58,291
Ai ka lindur në Stratford.

719
00:48:59,666 --> 00:49:01,208
Kush, zonjë?

720
00:49:01,291 --> 00:49:04,375
William Shakespeare.

721
00:49:04,458 --> 00:49:06,166
Kam lexuar në një libër
se ka lindur në Bagdad.

722
00:49:06,250 --> 00:49:08,083
Gruaja ime ka gjithmonë të drejtë.

723
00:49:09,958 --> 00:49:12,458
sigurisht.

724
00:49:13,583 --> 00:49:15,375
Mos më nënçmo, e dashur.

725
00:49:15,458 --> 00:49:17,083
Nuk do të guxoja kurrë.

726
00:49:18,041 --> 00:49:20,083
Unë jam serioz.

727
00:49:20,166 --> 00:49:22,541
Gruaja ime në fakt ka

728
00:49:22,625 --> 00:49:25,416
një diplomë master në histori nga Sorbonne.

729
00:49:25,500 --> 00:49:28,125
Ajo jetoi në Francë për shumë vite.

730
00:49:28,208 --> 00:49:30,666
A është e mundur, zonja Suzanne,

731
00:49:30,750 --> 00:49:34,625
që pretendojnë britanikët
Shekspiri

732
00:49:34,708 --> 00:49:36,375
ashtu siç bëjnë ata
me matematikë, astronomi

733
00:49:36,458 --> 00:49:39,291
dhe Guri i Rozetës?

734
00:49:39,375 --> 00:49:41,291
Ai u pagëzua në Kishën e Trinisë së Shenjtë

735
00:49:44,916 --> 00:49:47,416
në 1564.

736
00:49:47,500 --> 00:49:50,291
Gjatë shekullit të 19-të,
U ngritën intelektualë arabë

737
00:49:50,375 --> 00:49:53,416
me tregimin e Shejh Zoubirit.

738
00:49:53,500 --> 00:49:56,541
Një shekull më vonë, Gaddafi
ringjallur

739
00:49:56,625 --> 00:49:58,416
historia
kur ai ishte i lartë në hash.

740
00:49:59,666 --> 00:50:01,000
A e dini pse?

741
00:50:01,083 --> 00:50:04,458
Unë mendoj,

742
00:50:06,500 --> 00:50:09,000
se për shkak se burrat arabë
janë tredhur totalisht

743
00:50:09,083 --> 00:50:12,041
ata blejnë në

744
00:50:12,125 --> 00:50:14,833
çdo pretendim që thotë arabët

745
00:50:16,916 --> 00:50:20,000
shpiku diçka me vlerë.

746
00:50:28,916 --> 00:50:30,708
Faleminderit për fjalët tuaja frymëzuese,
i dashur im.

747
00:50:30,791 --> 00:50:32,708
Kur shkoi në universitet

748
00:50:32,791 --> 00:50:35,375
ai ishte i mirë në futboll

749
00:50:36,000 --> 00:50:38,708
por i padobishëm në studimet e tij.

750
00:50:41,333 --> 00:50:44,666
Më duhet të bëj një telefonatë të rëndësishme.

751
00:50:45,791 --> 00:50:48,041
Është një nder për mua
për të punuar me ju.

752
00:50:55,500 --> 00:50:57,291
- Më falni.
- Mos e përmend.

753
00:50:57,375 --> 00:50:59,541
Mos u shqetësoni.

754
00:50:59,625 --> 00:51:03,250
Këtu jeni mes miqsh.

755
00:51:03,333 --> 00:51:07,250
Ne jemi mburoja që mbrojmë vendin.

756
00:51:09,666 --> 00:51:12,166
Ne jemi Shqiponjat e Republikës.

757
00:51:12,250 --> 00:51:14,625
Nëse ka ndonjë gjë që ju nevojitet,

758
00:51:17,875 --> 00:51:19,208
vetëm thuaj fjalën.

759
00:51:19,291 --> 00:51:21,583
me thuaj,

760
00:51:21,666 --> 00:51:23,875
cfare mund te bej per ty

761
00:51:23,958 --> 00:51:26,958
Faleminderit, asgjë, me të vërtetë.

762
00:51:27,041 --> 00:51:30,083
Kam gjithçka që më nevojitet, faleminderit.

763
00:51:30,166 --> 00:51:33,333
Jo gjërat materiale.

764
00:51:39,458 --> 00:51:42,541
Ne mund të ndryshojmë çdo gjë.

765
00:51:44,666 --> 00:51:46,125
Ka një person
Unë do të doja të ndihmoja.

766
00:51:46,208 --> 00:51:47,833
Nëse është e mundur.

767
00:51:49,458 --> 00:51:52,041
është.

768
00:51:52,125 --> 00:51:53,708
Djali i fqinjit tim është arrestuar.

769
00:51:53,791 --> 00:51:56,416
Ata janë njerëz të mirë.

770
00:51:57,666 --> 00:51:59,250
Ndoshta është një gabim.

771
00:51:59,333 --> 00:52:00,791
Cili është emri i tij?

772
00:52:04,875 --> 00:52:07,875
Adel Yousri Ramzy.

773
00:52:11,208 --> 00:52:13,875
Ndonjëherë shërbimet e sigurisë bëjnë gabime.

774
00:52:16,041 --> 00:52:18,375
Kolonel Ibrahim? Mirëmbrëma.

775
00:52:19,583 --> 00:52:21,291
Një i ri është arrestuar gabimisht.

776
00:52:21,375 --> 00:52:23,458
Si thua se quhej?

777
00:52:27,291 --> 00:52:28,625
Adel Yousri Ramzy.

778
00:52:28,708 --> 00:52:30,625
Student?

779
00:52:30,708 --> 00:52:32,541
Po, shkolla mjekësore në Ain Al-Shams.

780
00:52:34,250 --> 00:52:35,708
Shkolla e mjekësisë në Ain Al-Shams.

781
00:52:38,250 --> 00:52:40,375
faleminderit.

782
00:52:40,458 --> 00:52:43,375
Ai nuk më dëgjon kurrë.

783
00:52:43,458 --> 00:52:45,416
- Si jeni?
- Mirë.

784
00:52:45,500 --> 00:52:48,625
Presidenti

785
00:52:48,708 --> 00:52:50,208
do të marrin pjesë
ceremonitë e 6 tetorit.

786
00:52:50,291 --> 00:52:52,375
Unë kam një ide të madhe.

787
00:52:53,125 --> 00:52:55,375
Po në lidhje me mbajtjen e fjalës së hapjes?

788
00:52:56,583 --> 00:52:58,250
nuk e di...

789
00:52:58,333 --> 00:53:00,583
Çfarë është ajo që nuk e dini?

790
00:53:00,666 --> 00:53:02,958
Jeni shumë "i madh" për ne?

791
00:53:03,041 --> 00:53:05,208
Jo. Ti me keqkupton.

792
00:53:05,291 --> 00:53:07,166
Do të ishte një nder, sigurisht.

793
00:53:07,250 --> 00:53:08,583
Duhet të jetë një surprizë.

794
00:53:08,666 --> 00:53:11,125
Ti e di,

795
00:53:24,166 --> 00:53:26,666
njerëzit rreth tij flasin shumë.

796
00:53:26,750 --> 00:53:30,375
Vendi është në një gjendje shpërbërjeje.

797
00:53:30,458 --> 00:53:33,208
Nëse gjithçka shkon në ferr,

798
00:53:33,291 --> 00:53:34,750
çfarë të bëjmë
kur e kemi eliminuar Vëllazërinë?

799
00:53:34,833 --> 00:53:37,458
Zoti e mallkoftë!

800
00:53:37,541 --> 00:53:39,916
Tregoni pak rezistencë, flisni përsëri!

801
00:53:40,000 --> 00:53:41,708
Ti më trajton sikur të jem Zoti!

802
00:53:41,791 --> 00:53:43,583
- Gjergji.
- Nuk e kupton?

803
00:53:43,666 --> 00:53:45,000
Unë nuk jam ende president.

804
00:53:45,083 --> 00:53:47,333
kam frike.

805
00:53:47,416 --> 00:53:49,958
Nuk e di kujt mund t'i besoj.

806
00:53:50,041 --> 00:53:53,875
Nuk ka oksigjen në krye.

807
00:53:53,958 --> 00:53:55,916
Nëse keni frikë, më detyroni
për të vepruar, jo për të reaguar.

808
00:53:56,000 --> 00:53:58,333
- Gjergj!
- Çfarë do?

809
00:53:58,416 --> 00:54:00,250
- Qetësohu.
- Jo!

810
00:54:00,333 --> 00:54:02,583
Kjo është marrëzi!

811
00:54:02,666 --> 00:54:05,750
Shtyjeni këtë skenë
përballë murit

812
00:54:05,833 --> 00:54:10,625
<i>dhe filloni ta uleni!</i>

813
00:54:10,708 --> 00:54:15,000
Ju thoni rreshtat tuaja
sikur do të të kafshojnë.

814
00:54:15,833 --> 00:54:17,791
Ju duhet të mendoni:
ai është i çmendur, ai e ka gabim.

815
00:54:17,875 --> 00:54:21,083
Vendi është në një gjendje shpërbërjeje.

816
00:54:21,166 --> 00:54:23,791
çfarë të bëjmë
kur e kemi eliminuar Vëllazërinë?

817
00:54:36,041 --> 00:54:37,750
Kjo është ajo! Hajde, ja ku shkojmë.

818
00:54:38,541 --> 00:54:40,666
Kaq mjafton.

819
00:54:40,750 --> 00:54:42,208
Sa kohë kemi?

820
00:54:43,000 --> 00:54:45,250
Dhjetë minuta.

821
00:54:53,583 --> 00:54:55,375
Hajde, Asfour.

822
00:54:55,458 --> 00:54:57,291
E morët pudingun tim Om Ali?

823
00:54:58,166 --> 00:54:59,500
Keni një moment?

824
00:54:59,583 --> 00:55:00,916
Prisni.

825
00:55:03,083 --> 00:55:04,625
Duhet të flasim.

826
00:55:05,750 --> 00:55:07,250
I vetëm.

827
00:55:10,125 --> 00:55:11,916
Është në rregull, vazhdo.

828
00:55:13,000 --> 00:55:15,291
ju këshilloj

829
00:55:15,375 --> 00:55:17,291
të jesh shumë i kujdesshëm

830
00:55:17,375 --> 00:55:19,833
kur flisni për presidentin.

831
00:55:19,916 --> 00:55:21,833
A po ndërhyj në punën tuaj?

832
00:55:21,916 --> 00:55:26,041
Kjo është puna ime.

833
00:55:26,125 --> 00:55:29,125
Mos bëni supozime për presidentin.

834
00:55:29,208 --> 00:55:31,583
Ju nuk e njihni atë.
Ju nuk dini asgjë për të.

835
00:55:31,666 --> 00:55:34,833
Nëse do të krijoj një personazh të besueshëm

836
00:55:34,916 --> 00:55:37,541
Më duhet të përdor imagjinatën time.

837
00:55:38,333 --> 00:55:41,166
Mbajeni imagjinatën për vete.

838
00:55:41,250 --> 00:55:42,583
Aktrimi ka të bëjë me ndarjen.

839
00:55:42,666 --> 00:55:45,875
Është ekspresive.

840
00:55:45,958 --> 00:55:47,833
- Si producent...
- Jeni producent?

841
00:55:49,458 --> 00:55:52,000
Këtu është kontrata juaj.

842
00:55:52,083 --> 00:55:53,541
Nënshkruani kur të keni kohë.

843
00:55:53,625 --> 00:55:55,500
Të gjitha kopjet.

844
00:55:55,583 --> 00:55:57,583
Unë nuk nënshkruaj kontrata.

845
00:55:58,541 --> 00:56:01,666
Unë i mbaj premtimet e mia.

846
00:56:01,750 --> 00:56:03,416
Është një lloj prodhimi tjetër,
me sigurim...

847
00:56:03,500 --> 00:56:05,333
Sigurimi?

848
00:56:09,458 --> 00:56:11,833
Jemi në Finlandë, apo çfarë?

849
00:56:17,958 --> 00:56:19,750
Zoti George, mirë se erdhe në shtëpi.

850
00:56:19,833 --> 00:56:21,375
Faleminderit, George.

851
00:56:21,458 --> 00:56:23,958
faleminderit.

852
00:56:24,041 --> 00:56:26,750
- Të kam borxh jetën time.
- Oh, hajde.

853
00:56:26,833 --> 00:56:28,916
Djali juaj është i pafajshëm.
Ishte një gabim.

854
00:56:29,000 --> 00:56:31,291
Faleminderit xha Xhorxh.

855
00:56:31,375 --> 00:56:34,208
Faleminderit shumë.

856
00:56:35,000 --> 00:56:36,333
Mirë se erdhe në shtëpi, fëmijë.

857
00:56:48,958 --> 00:56:50,541
- Faleminderit.
- Natën e mirë.

858
00:56:50,625 --> 00:56:52,500
Mos u shtri.

859
00:56:54,333 --> 00:56:57,541
Ne do të shkojmë në P-Lounge.

860
00:56:59,833 --> 00:57:01,291
Ju lutem, nuk mund të shkoni vetë?

861
00:57:01,375 --> 00:57:03,208
Unë dua të shkoj me ju.

862
00:57:03,291 --> 00:57:05,625
Faleminderit për donacionet tuaja bujare,

863
00:57:08,416 --> 00:57:10,375
në mënyrë që ne të mund të përhapim ndërgjegjësimin
në lidhje me kancerin e gjirit.

864
00:57:10,458 --> 00:57:12,750
Na mungoni.

865
00:57:12,833 --> 00:57:14,666
Pse nuk vjen
të masë më?

866
00:57:14,750 --> 00:57:17,291
Unë kam qenë shumë i zënë.

867
00:57:17,375 --> 00:57:20,458
Shumë i zënë për Zotin?

868
00:57:20,541 --> 00:57:24,041
Ne dëgjuam se keni pasur
problemet në shtëpi.

869
00:57:26,250 --> 00:57:28,750
Faleminderit, baba, u zgjidh.

870
00:57:31,125 --> 00:57:34,500
Ky është shoku i djalit tim.

871
00:57:34,583 --> 00:57:35,916
Shpresoj që të vini të dielën,
me gruan tuaj.

872
00:57:38,541 --> 00:57:41,333
ne do të vijmë.

873
00:57:45,875 --> 00:57:48,541
- Mirëmbrëma, George.
- Mirëmbrëma.

874
00:57:50,208 --> 00:57:51,958
Nuk ndaloni kurrë së luajturi rolet tuaja?

875
00:57:52,041 --> 00:57:53,541
Dëshironi diçka nga bari?

876
00:58:00,250 --> 00:58:02,041
Shampanjë.

877
00:58:03,833 --> 00:58:05,333
Një gotë me lëng mango.

878
00:58:05,416 --> 00:58:06,791
Zonja Afaf.

879
00:58:07,625 --> 00:58:11,791
Zoti Gjergj.

880
00:58:11,875 --> 00:58:13,708
Pra edhe censuruesit
vlerësoni pije falas?

881
00:58:13,791 --> 00:58:15,625
Asgjë nuk është falas.

882
00:58:15,708 --> 00:58:18,250
Ju jeni duke pirë në publik.

883
00:58:19,541 --> 00:58:22,250
Ju duhet të respektoni rolin
ju jeni duke luajtur.

884
00:58:46,916 --> 00:58:50,000
Presidenti ynë është një mysliman i devotshëm.

885
00:58:50,083 --> 00:58:51,916
Përshëndetje, George!

886
00:58:53,833 --> 00:58:55,166
Vallëzoni me ne.

887
00:59:08,000 --> 00:59:10,208
Pak më vonë.

888
00:59:10,291 --> 00:59:11,791
Çfarë rastësie e këndshme.

889
00:59:11,875 --> 00:59:15,333
Çfarë do të thotë?

890
00:59:16,791 --> 00:59:18,500
U takuam në një darkë
disa ditë më parë, zonjë.

891
00:59:19,375 --> 00:59:21,333
Ah, aktori...

892
00:59:21,416 --> 00:59:24,000
Nuk është çudi që je këtu.

893
00:59:26,208 --> 00:59:27,666
Pse, sepse mbrëmja është rreth...

894
00:59:27,750 --> 00:59:29,291
...gjinjtë?

895
00:59:30,416 --> 00:59:32,375
Kanceri i gjirit, George.

896
00:59:44,583 --> 00:59:47,208
Pra, ju e dini emrin tim, zonjë?

897
00:59:51,000 --> 00:59:52,625
Kjo zonë është e rrethuar.

898
00:59:52,708 --> 00:59:54,375
A jeni ju...

899
00:59:55,833 --> 00:59:57,166
...një zonë e rrethuar?

900
00:59:59,208 --> 01:00:00,541
Një fushë e minuar.

901
00:59:59,208 --> 01:00:00,541
Interesante...

902
01:00:02,333 --> 01:00:03,833
Sepse unë jam një minahedhës.

903
01:00:18,541 --> 01:00:20,208
Zotëri?

904
01:00:20,291 --> 01:00:22,125
- Çfarë?
- Më falni.

905
01:00:22,208 --> 01:00:25,208
Rula Haddad është këtu.
Ajo më kërkoi të të zgjoja.

906
01:00:41,208 --> 01:00:42,666
A jeni vetëm?

907
01:00:42,750 --> 01:00:44,083
Ajo po fle.

908
01:00:46,375 --> 01:00:48,375
nuk kam njeri tjeter...

909
01:00:48,458 --> 01:00:50,416
Nuk e kam paguar qiranë.

910
01:00:50,500 --> 01:00:52,833
Askush nuk po u përgjigjet thirrjeve të mia.

911
01:00:53,500 --> 01:00:55,000
As agjenti im.

912
01:00:55,083 --> 01:00:57,208
Pse? Çfarë ndodhi?

913
01:00:57,708 --> 01:00:59,750
Çfarë thonë ata që keni bërë?

914
01:01:00,166 --> 01:01:03,958
nuk e di.
Unë mund të jem në listën e tyre.

915
01:01:05,875 --> 01:01:09,041
Mund ta zbuloni?
Ju jeni duke punuar me ta tani.

916
01:01:12,750 --> 01:01:14,916
Më duhet të punoj, George.

917
01:01:18,333 --> 01:01:19,708
Prit këtu.

918
01:01:51,166 --> 01:01:52,500
Çfarë është kjo?

919
01:01:52,583 --> 01:01:54,875
60,000. Vetëm pak ndihmë.

920
01:01:54,958 --> 01:01:56,791
Nuk mund ta pranoj këtë.

921
01:01:56,875 --> 01:01:58,208
është mirë.

922
01:01:58,291 --> 01:01:59,791
Gjithsesi do ta kisha luajtur kumar.

923
01:01:59,875 --> 01:02:01,625
Merre atë.

924
01:02:48,166 --> 01:02:50,625
Përshëndetje, mirëmëngjes!

925
01:02:50,708 --> 01:02:52,166
Le ta ekzekutojmë përsëri.

926
01:02:52,250 --> 01:02:53,875
Çfarë nderi!

927
01:02:55,708 --> 01:02:57,041
Përshëndetje.

928
01:02:58,541 --> 01:03:00,166
Përshëndetje.

929
01:03:02,208 --> 01:03:04,708
<i>Kjo është skena
me vizitën në Tanta,</i>

930
01:03:05,250 --> 01:03:07,291
<i>kur ishte Ministër i Mbrojtjes.</i>

931
01:03:07,375 --> 01:03:09,333
<i>A supozohet të jetë Tanta?</i>

932
01:03:09,416 --> 01:03:11,416
<i>Po, ashtu është.
Por...</i>

933
01:03:11,500 --> 01:03:13,416
Duket më mirë në kamera.

934
01:03:15,833 --> 01:03:17,958
Unë dua t'ju falënderoj.

935
01:03:18,041 --> 01:03:20,875
Faleminderit për ndihmën
djali i fqinjit tim.

936
01:03:20,958 --> 01:03:22,750
Sigurisht që ne do t'ju ndihmojmë.

937
01:03:24,333 --> 01:03:27,875
Kjo është paksa e turpshme, por...

938
01:03:28,583 --> 01:03:30,875
Mund të përdor disa këshilla.

939
01:03:31,458 --> 01:03:33,458
Për çfarë bëhet fjalë?

940
01:03:33,541 --> 01:03:36,416
Unë kam një mik,
një aktore e talentuar.

941
01:03:36,500 --> 01:03:39,875
Ajo duket se është futur në listën e zezë.

942
01:03:40,958 --> 01:03:43,708
- Si e ka emrin?
- Rula Haddad.

943
01:03:44,916 --> 01:03:46,375
E keni numrin e saj?

944
01:03:47,416 --> 01:03:48,750
sigurisht.

945
01:03:48,833 --> 01:03:51,250
Ajo është një shoqe e ngushtë.

946
01:03:51,333 --> 01:03:52,833
Sa afër?

947
01:03:52,916 --> 01:03:55,291
Jo, jo ashtu.

948
01:03:56,291 --> 01:03:57,958
Mos u shqetësoni.

949
01:03:58,041 --> 01:03:59,583
Unë personalisht do të kujdesem për të.

950
01:04:02,166 --> 01:04:03,500
faleminderit.

951
01:04:05,125 --> 01:04:07,500
Hajde, le të rimarrim skenën.

952
01:04:08,625 --> 01:04:09,958
Le ta bëjmë, Tarek.

953
01:04:11,208 --> 01:04:12,875
e kuptoj.

954
01:04:12,958 --> 01:04:15,750
Ju dëshironi një <i>djalë të keq</i>
i cili i lutet edhe Zotit.

955
01:04:18,000 --> 01:04:19,333
Çfarë është kjo?

956
01:04:20,708 --> 01:04:22,333
Unë do t'ju telefonoj përsëri.

957
01:04:24,583 --> 01:04:25,916
ku po shkon?

958
01:04:26,000 --> 01:04:28,833
Deri në hapje
i atij festivali budalla.

959
01:04:28,916 --> 01:04:30,708
Nuk ma ke thene kete.

960
01:04:30,791 --> 01:04:32,291
Nuk kam çfarë të vesh.

961
01:04:32,375 --> 01:04:33,875
Unë po marr djalin tim.

962
01:04:33,958 --> 01:04:35,666
Çfarë?

963
01:04:35,750 --> 01:04:38,541
Po, ai dëshiron një foto të ne
në tapetin e kuq.

964
01:04:39,583 --> 01:04:42,375
Që kur po përpiqeni të jeni baba i vitit?

965
01:04:42,458 --> 01:04:44,250
Ju lutem, jo ​​dramë.

966
01:04:55,500 --> 01:04:57,000
Është perfekt!

967
01:04:57,750 --> 01:04:59,833
si jeni?

968
01:05:01,333 --> 01:05:02,666
Hajde.

969
01:05:04,208 --> 01:05:05,958
Na vjen keq, vetëm VIP-at.

970
01:05:06,041 --> 01:05:07,541
Babi!

971
01:05:07,625 --> 01:05:09,125
Gjergji!

972
01:05:09,208 --> 01:05:10,875
Pra, po luani presidentin?

973
01:05:11,583 --> 01:05:13,166
Kjo është fantastike.

974
01:05:14,083 --> 01:05:15,916
Ejani, lëvizni.

975
01:05:16,000 --> 01:05:18,958
Në fakt mendova se do të më telefononin.

976
01:05:19,041 --> 01:05:22,541
- Ndoshta nuk e kishin numrin tënd.
- Prekje!

977
01:05:23,791 --> 01:05:25,208
E bukur.

978
01:05:25,291 --> 01:05:27,000
Të bëjmë një foto bashkë?

979
01:05:27,958 --> 01:05:29,791
- Gjergj!
- Ai është babai im!

980
01:05:29,875 --> 01:05:31,666
Babi!

981
01:05:49,916 --> 01:05:53,000
George, ne të duam, George!

982
01:05:53,083 --> 01:05:54,541
Ja, shikoni këtu!

983
01:06:01,666 --> 01:06:03,375
Ku është Rami?

984
01:06:03,458 --> 01:06:05,916
E ke parë djalin tim?

985
01:06:06,000 --> 01:06:08,333
E ka parë njeri djalin e Gjergjit?

986
01:06:09,916 --> 01:06:11,708
Është djali i Xhorxh Fahmit!

987
01:06:11,791 --> 01:06:14,083
- Merre me qetësi.
- Çfarë idiotë!

988
01:06:14,166 --> 01:06:16,041
Ai është këtu tani, është në rregull.

989
01:06:16,125 --> 01:06:18,708
Mos bëni skenë.

990
01:06:20,625 --> 01:06:21,958
është mirë.

991
01:06:23,458 --> 01:06:24,791
Merrni diçka për të pirë.

992
01:06:24,875 --> 01:06:26,250
Merrni diçka për të pirë.

993
01:06:26,333 --> 01:06:28,625
Nata është e re.

994
01:06:28,708 --> 01:06:31,458
- Si po shkon me të dashurën tënde?
- Mirë, mendoj.

995
01:06:34,250 --> 01:06:35,583
Të marrim pak ushqim?

996
01:06:35,666 --> 01:06:37,500
Po fotoja në tapetin e kuq?

997
01:06:37,583 --> 01:06:39,583
Është shumë e mbushur me njerëz.

998
01:07:36,750 --> 01:07:40,416
LARKONI TANI, HOTEL RAMSES HILTON
EMRI: Z. SHEKSPIR

999
01:08:01,583 --> 01:08:04,583
EMRI I REZERVIMIT: Z. SHEKSPIR

1000
01:08:27,250 --> 01:08:29,291
- Mirëmbrëma.
- Mirëmbrëma.

1001
01:08:29,375 --> 01:08:32,083
Unë kam një rezervë
nën "Shakespeare".

1002
01:11:45,333 --> 01:11:46,833
Ju punoni si mësues.

1003
01:11:49,250 --> 01:11:50,958
Më ke kërkuar në google?

1004
01:11:52,333 --> 01:11:55,541
Ju shkuat në Saint Clare's
në Heliopolis.

1005
01:11:55,625 --> 01:11:57,750
Dhe ju ishit i dyti më i mirë në klasën tuaj.

1006
01:11:57,833 --> 01:11:59,541
Jo!

1007
01:11:59,625 --> 01:12:01,708
Unë isha në krye të klasës sime.

1008
01:12:01,791 --> 01:12:04,458
Por unë nuk e thitha me mësuesit.

1009
01:12:04,541 --> 01:12:07,833
Thithësit gjithmonë jepnin dhurata.

1010
01:12:29,875 --> 01:12:33,041
Dëshironi të bëni një reklamë
për pllaka banjo?

1011
01:12:33,125 --> 01:12:36,625
Janë para të mira
për një ditë pune

1012
01:12:36,708 --> 01:12:38,875
plus një rinovim banjo.

1013
01:12:38,958 --> 01:12:41,708
Unë u pajtova për këtë,
jo vetëm çdo gjë.

1014
01:12:41,791 --> 01:12:45,291
Po i transferoj paratë në Dubai
për të shlyer apartamentin.

1015
01:12:45,375 --> 01:12:47,166
Uau!

1016
01:12:47,250 --> 01:12:51,250
Duket si e Cecil B. DeMille
"Dhjetë Urdhërimet".

1017
01:12:51,333 --> 01:12:53,583
Ata po shpenzojnë para si uji.

1018
01:12:54,333 --> 01:12:55,666
Dëgjo.

1019
01:12:55,750 --> 01:12:58,666
Kjo është dita kur Morsi u rrëzua.

1020
01:12:58,750 --> 01:13:02,750
Jeni të mirëpritur si çlirimtar i popullit.

1021
01:13:04,208 --> 01:13:07,208
Imagjinoni të jeni Abdel Nasser në vitin 1956.

1022
01:13:07,291 --> 01:13:08,666
Sigurisht.

1023
01:13:08,750 --> 01:13:10,708
Tre, dy, një...

1024
01:13:10,791 --> 01:13:12,125
Veprim!

1025
01:13:12,208 --> 01:13:15,083
Ushtria dhe populli janë një dorë!
Liri! Liri!

1026
01:13:26,541 --> 01:13:29,541
Sisi, Sisi, ti je lideri ynë!

1027
01:14:04,375 --> 01:14:05,708
me trego...

1028
01:14:05,791 --> 01:14:09,291
Jaser Islami?
A ka diçka mes tij
dhe gruaja e gjeneralit?

1029
01:14:09,375 --> 01:14:11,166
Absolutisht jo.

1030
01:14:11,250 --> 01:14:13,291
Si mund të jesh kaq i sigurt?

1031
01:14:13,375 --> 01:14:15,333
Ai është gay.

1032
01:14:15,416 --> 01:14:16,916
Ndaloni së fantazuari.

1033
01:14:17,000 --> 01:14:19,916
betohem. Ai më thithi.

1034
01:14:20,000 --> 01:14:21,333
Kështu ishte,

1035
01:14:21,416 --> 01:14:24,000
por ai nuk është amator.

1036
01:14:24,083 --> 01:14:25,708
urime.

1037
01:14:27,208 --> 01:14:28,916
Pse pyet?

1038
01:14:29,833 --> 01:14:31,291
Mund të vazhdojmë.

1039
01:14:32,541 --> 01:14:34,291
Relaksohuni.

1040
01:14:52,333 --> 01:14:54,500
VULLNETI I POPULLIT

1041
01:15:24,875 --> 01:15:27,958
Një ditë më parë u përplasa me peshkopin.

1042
01:15:30,750 --> 01:15:34,875
Duhet të shkojmë në meshë së bashku.

1043
01:15:34,958 --> 01:15:36,291
Thuaji se kam COVID.

1044
01:15:37,916 --> 01:15:39,375
Sigurisht.

1045
01:15:39,791 --> 01:15:41,250
Vishu.

1046
01:15:41,333 --> 01:15:42,875
Ne po shkojmë në kishë.

1047
01:15:42,958 --> 01:15:44,291
Hajde.

1048
01:15:50,250 --> 01:15:51,583
Çfarë është ajo?

1049
01:15:55,500 --> 01:15:57,250
Ajo thjesht dëshiron të jetë miq.

1050
01:15:58,083 --> 01:16:00,208
Ajo nuk i ka ato ndjenja për mua.

1051
01:16:08,083 --> 01:16:09,833
Ju jeni një djalë i mirë.

1052
01:16:11,291 --> 01:16:14,166
Vajzat nuk i pëlqejnë djemtë e mirë.

1053
01:16:14,250 --> 01:16:16,208
Kjo është arsyeja pse e trajtoni mamin
si mut?

1054
01:16:16,291 --> 01:16:17,625
Çfarë?

1055
01:16:19,708 --> 01:16:21,041
Kush jeni ju?

1056
01:16:23,125 --> 01:16:25,375
Si mund ta pyesni babin tuaj këtë?

1057
01:16:27,291 --> 01:16:28,708
Kush jeni ju?

1058
01:16:30,375 --> 01:16:32,833
Ju e rrethoni veten me njerëz që i përbuzni.

1059
01:16:34,250 --> 01:16:36,375
A nuk jeni pak i ashpër me mua tani?

1060
01:16:39,625 --> 01:16:41,666
E kuptoni se jeni shitur?

1061
01:16:43,208 --> 01:16:44,541
Ndoshta.

1062
01:16:46,666 --> 01:16:48,791
Por e bëra për hirin tënd.

1063
01:16:49,291 --> 01:16:50,625
Për ty Rami.

1064
01:16:54,291 --> 01:16:56,291
A ju kujtohet ndonjë gjë nga ne?

1065
01:16:57,166 --> 01:16:58,583
po.

1066
01:17:01,500 --> 01:17:04,458
Më kujtohet kur të mbajta në krahë
për herë të parë.

1067
01:17:04,541 --> 01:17:07,416
Ju ishit një fëmijë i vogël.

1068
01:17:08,416 --> 01:17:10,958
Dhe papritmas u ndjeva
zemra ime rritet,

1069
01:17:11,583 --> 01:17:14,166
sikur jeta ime të kishte gjetur kuptim.

1070
01:17:17,708 --> 01:17:19,875
Ky është një rresht nga filmi juaj...

1071
01:17:19,958 --> 01:17:21,625
"Zgjedhja e pamundur".

1072
01:17:25,625 --> 01:17:26,958
Rami...

1073
01:17:58,000 --> 01:18:01,875
A ishte djali juaj i kënaqur me fotot
nga tapeti i kuq?

1074
01:18:03,000 --> 01:18:05,041
Po, shumë i lumtur.

1075
01:18:08,416 --> 01:18:10,208
Më lejoni të shoh fotot.

1076
01:18:18,666 --> 01:18:20,833
Ai nuk është në asnjë nga fotot.

1077
01:18:20,916 --> 01:18:22,875
Ju ishit me gruan e gjeneralit.

1078
01:18:22,958 --> 01:18:25,208
Ti gënjeshtar i ndyrë. Ti budalla!

1079
01:18:29,458 --> 01:18:32,708
Unë do t'i tregoj të gjithëve
ju jeni plak

1080
01:18:32,791 --> 01:18:35,666
dhe se ju i përkisni klubit të karave të çalë.

1081
01:18:51,916 --> 01:18:53,500
Nuk mund të largohemi?

1082
01:18:56,166 --> 01:18:57,916
Unë kam një apartament në Dubai.

1083
01:19:04,333 --> 01:19:05,916
Ju keni një djalë këtu.

1084
01:19:07,791 --> 01:19:09,333
Ai mund të vijë për vizitë.

1085
01:19:13,875 --> 01:19:17,541
Kështu që unë duhet të ik me një burrë
kush është gati të braktisë fëmijën e tij?

1086
01:19:26,000 --> 01:19:27,958
po bie për ty.

1087
01:20:05,500 --> 01:20:07,541
Më falni që jam vonë.

1088
01:20:07,625 --> 01:20:10,166
Trafiku në qytet ishte i tmerrshëm.

1089
01:20:10,250 --> 01:20:12,041
- Ai dëshiron të flasë me ju.
- OBSH?

1090
01:20:12,125 --> 01:20:13,583
Ministri i Mbrojtjes.

1091
01:20:13,666 --> 01:20:15,208
Pse?

1092
01:20:15,291 --> 01:20:18,333
- Çfarë do ai?
- Nuk tha.

1093
01:20:18,416 --> 01:20:20,000
Ku është ai?

1094
01:20:20,083 --> 01:20:22,208
Ai po pret jashtë kantierit të xhamisë.

1095
01:20:25,875 --> 01:20:28,458
- Do të jem aty.
- Mirë.

1096
01:20:55,833 --> 01:20:57,333
Qëndro këtu, Asfour.

1097
01:21:01,208 --> 01:21:02,833
dite te mire.

1098
01:21:06,208 --> 01:21:07,625
Si mund t'ju ndihmoj?

1099
01:21:14,916 --> 01:21:16,833
Kravata juaj është e shtrembër.

1100
01:21:19,541 --> 01:21:21,875
Edhe medaljet janë të gabuara.

1101
01:21:22,583 --> 01:21:26,250
Ata e harruan medaljen
për çlirimin e Kuvajtit.

1102
01:21:29,000 --> 01:21:30,333
më thuaj.

1103
01:21:31,250 --> 01:21:33,291
Ke folur me shoqen Rula?

1104
01:21:34,791 --> 01:21:36,875
Jo, pse?

1105
01:21:36,958 --> 01:21:40,541
Kishte një keqkuptim
mes nesh

1106
01:21:40,625 --> 01:21:42,291
dhe ajo është zhdukur.

1107
01:21:42,375 --> 01:21:44,791
Doja t'i kërkoja falje asaj.

1108
01:21:44,875 --> 01:21:46,583
Mund të më ndihmoni?

1109
01:21:47,583 --> 01:21:48,916
Absolutisht.

1110
01:21:50,416 --> 01:21:52,000
Dhe thuaji asaj

1111
01:21:52,083 --> 01:21:54,125
se me vjen keq

1112
01:21:54,208 --> 01:21:56,041
dhe se me mungon ajo.

1113
01:21:59,583 --> 01:22:03,791
Shqiponjat e Republikës
presim me padurim fjalimin tuaj.

1114
01:22:33,166 --> 01:22:35,875
A e di ai që jeni duke fjetur me gruan e tij?

1115
01:22:43,291 --> 01:22:46,375
Ne kemi nevojë për ndihmën tuaj, George.

1116
01:22:49,166 --> 01:22:52,875
Duhet ta bindësh Rulën
takohen sërish me ministrin e Mbrojtjes.

1117
01:22:55,333 --> 01:22:58,375
Por këtë herë
ajo duhet të mbajë një tel.

1118
01:23:00,916 --> 01:23:02,250
Kuptohet?

1119
01:23:04,375 --> 01:23:05,708
a e kuptoni?

1120
01:23:07,541 --> 01:23:11,291
Kjo është një mundësi e mirë për ju
për të nënshkruar kontratën.

1121
01:23:30,208 --> 01:23:31,833
<i>E dashur Marianne, i dashur Rami.</i>

1122
01:23:31,916 --> 01:23:34,458
<i>Kam vendosur
të marr jetën time.</i>

1123
01:23:34,541 --> 01:23:37,083
<i>Shpresoj se mund të më falësh.</i>

1124
01:23:37,166 --> 01:23:38,541
Është shkrimi im.

1125
01:23:40,708 --> 01:23:42,166
Ju kurrë nuk e dini.

1126
01:23:44,125 --> 01:23:45,500
Zoti na ruajt

1127
01:23:45,583 --> 01:23:48,041
atë diçka të tmerrshme
do të ndodhte me ju,

1128
01:23:48,125 --> 01:23:50,333
si nje aksident...

1129
01:23:52,875 --> 01:23:55,541
Nëse jeni zhdukur pa lënë gjurmë,

1130
01:23:56,416 --> 01:23:59,750
të dashurit tuaj
nuk do të duhej të kontrollonte spitalet,

1131
01:23:59,833 --> 01:24:02,166
stacionet e policisë apo morgjet

1132
01:24:02,250 --> 01:24:03,625
për të të gjetur ty.

1133
01:24:05,750 --> 01:24:09,083
Zoti na ruajt, sigurisht.

1134
01:25:12,375 --> 01:25:13,875
si jeni?

1135
01:25:23,041 --> 01:25:24,666
Pse jeton këtu?

1136
01:25:24,750 --> 01:25:26,125
Vendi i mikut tim.

1137
01:25:29,125 --> 01:25:31,083
Më duhej të zhdukesha.

1138
01:25:31,166 --> 01:25:33,166
Ai është një përbindësh.

1139
01:25:39,291 --> 01:25:41,500
Ata duan që ju të vishni një tel.

1140
01:25:53,833 --> 01:25:56,000
Si përfunduam këtu?

1141
01:25:58,916 --> 01:26:01,458
Ne themi fjalë të shkruara për ne

1142
01:26:02,833 --> 01:26:05,291
dhe shprehin ndjenjat
që nuk janë tonat.

1143
01:26:15,625 --> 01:26:18,458
Më kujtohet kur më the.

1144
01:26:19,583 --> 01:26:21,750
Detyra jonë është t'i lejojmë njerëzit

1145
01:26:21,833 --> 01:26:23,875
harroje dhimbjen e tyre për pak kohë.

1146
01:26:24,416 --> 01:26:26,875
Prandaj duhet të vuajmë.

1147
01:26:40,250 --> 01:26:41,583
Gjergjit.

1148
01:26:53,500 --> 01:26:55,000
<i>Z. President,</i>

1149
01:26:55,083 --> 01:26:59,375
<i>ne kemi marrë informacion
se sulmi në Sinai</i>

1150
01:27:00,208 --> 01:27:02,666
<i>u krye nga grupi Ansar Al-Islam</i>

1151
01:27:03,375 --> 01:27:05,458
<i>rreth batalionit 103.</i>

1152
01:27:06,625 --> 01:27:09,041
<i>Ata duhet të kenë pasur dikë brenda.</i>

1153
01:27:22,583 --> 01:27:24,375
Prit këtu.

1154
01:27:43,541 --> 01:27:45,041
<i>Çfarë është?</i>

1155
01:27:47,833 --> 01:27:49,166
<i>Çfarë është?</i>

1156
01:27:49,750 --> 01:27:52,208
<i>- Pse dukesh kaq nervoz?
- Çfarë?</i>

1157
01:27:52,291 --> 01:27:53,708
<i>Çfarë është kjo?</i>

1158
01:27:53,791 --> 01:27:55,916
<i>Të lutem, të lutem...</i>

1159
01:27:56,000 --> 01:27:58,125
<i>Kush ju dërgoi?</i>

1160
01:27:58,208 --> 01:28:01,333
<i>Askush nuk më dërgoi.
Më lër të qetë, të lutem!</i>

1161
01:28:28,583 --> 01:28:29,916
Ju atje!

1162
01:28:31,500 --> 01:28:32,833
Ejani këtu.

1163
01:28:38,666 --> 01:28:40,500
Për çfarë bëhet fjalë?

1164
01:28:41,166 --> 01:28:42,500
Hyni brenda.

1165
01:28:57,625 --> 01:29:00,708
<i>...do të jetë 38 gradë pasdite.</i>

1166
01:29:00,791 --> 01:29:04,166
<i>Zonja dhe zotërinj,
kjo është një ditë e veçantë.</i>

1167
01:29:04,250 --> 01:29:06,541
<i>Sot është 6 tetor.</i>

1168
01:29:07,041 --> 01:29:10,166
<i>Akademia ushtarake do të mbajë
ceremonia e saj e diplomimit</i>

1169
01:29:10,250 --> 01:29:14,458
Presidenti Al-Sisi
do të marrë pjesë...</i>

1170
01:29:22,750 --> 01:29:25,125
Zoti President,

1171
01:29:25,208 --> 01:29:28,166
Komandant i Përgjithshëm i Forcave të Armatosura.

1172
01:29:28,250 --> 01:29:30,458
Zoti President...

1173
01:29:30,541 --> 01:29:33,083
REZERVIMI JUAJ NË RAMSES HILTON

1174
01:29:36,250 --> 01:29:38,125
Ata ju presin në podium.

1175
01:30:15,916 --> 01:30:18,916
Gjergji!

1176
01:30:28,208 --> 01:30:30,750
Sapo vjen presidenti,
brohorasim.

1177
01:30:32,166 --> 01:30:33,500
- Sisi!
- Më fort!

1178
01:30:48,250 --> 01:30:51,333
<i>Presidenti, Abdel Fattah Al-Sisi.</i>

1179
01:30:51,916 --> 01:30:53,875
<i>Udhëheqës i Republikës.</i>

1180
01:30:53,958 --> 01:30:57,458
<i>Komandant i Përgjithshëm i Forcave të Armatosura.</i>

1181
01:31:53,083 --> 01:31:54,416
Majtas.

1182
01:31:54,583 --> 01:31:55,916
Majtas.

1183
01:31:56,250 --> 01:31:57,583
Majtas.

1184
01:32:06,500 --> 01:32:09,750
<i>Nga tani e tutje,
lidershipi është dorëzuar</i>

1185
01:32:09,833 --> 01:32:11,958
<i>nga klasat e diplomimit</i>

1186
01:32:12,041 --> 01:32:14,250
<i>për të rejat.</i>

1187
01:32:14,333 --> 01:32:16,958
<i>Dhe ja ku eja
flamujt e akademisë ushtarake,</i>

1188
01:32:18,916 --> 01:32:21,000
<i>mbartur nga klasa e re.</i>

1189
01:32:51,333 --> 01:32:53,041
<i>Një nderim për dëshmorët!</i>

1190
01:33:15,666 --> 01:33:17,833
FITORI OSE DËSHMIRI

1191
01:33:36,291 --> 01:33:38,000
Më ndiqni.

1192
01:33:53,041 --> 01:33:55,041
<i>Dhe tani,</i>

1193
01:33:55,125 --> 01:33:57,333
<i>zonja dhe zotërinj,</i>

1194
01:33:57,416 --> 01:33:59,708
<i>kemi nderin të mirëpresim</i>

1195
01:33:59,791 --> 01:34:01,750
<i>ylli i madh</i>

1196
01:34:02,166 --> 01:34:04,000
<i>George Fahmy!</i>

1197
01:34:13,291 --> 01:34:16,333
Para se të përfundoni,
ju duhet të përshëndesni presidentin.

1198
01:34:16,875 --> 01:34:19,583
- Urdhëron nga lart.
- Mirë.

1199
01:34:26,500 --> 01:34:29,708
Zoti President,
Komandant i Përgjithshëm i Forcave të Armatosura,

1200
01:34:30,541 --> 01:34:32,375
i dashur lider,

1201
01:34:33,958 --> 01:34:36,166
ne jemi sot këtu

1202
01:34:36,250 --> 01:34:39,791
për të nderuar dëshmorët
që ranë duke mbrojtur vendin tonë

1203
01:34:39,875 --> 01:34:42,375
më gjashtë tetor 1973.

1204
01:34:44,041 --> 01:34:45,666
Heronjtë tanë

1205
01:34:45,750 --> 01:34:48,166
i cili për mrekulli kaloi

1206
01:34:48,250 --> 01:34:50,375
dhe mundi një ushtri

1207
01:34:50,458 --> 01:34:53,625
që ishte e pajisur më mirë se e jona

1208
01:34:53,708 --> 01:34:56,166
dhe kishte mbështetjen e një superfuqie.

1209
01:34:57,166 --> 01:34:59,083
Çdo Egjiptian

1210
01:34:59,166 --> 01:35:01,416
duhet të jetë mirënjohës

1211
01:35:01,500 --> 01:35:03,750
për forcat tona të armatosura

1212
01:35:03,833 --> 01:35:07,166
dhe guximin dhe sakrificat
kanë treguar këta burra.

1213
01:35:10,041 --> 01:35:12,166
Është një nder i madh për mua

1214
01:35:12,250 --> 01:35:14,708
të qëndroj para jush sot

1215
01:35:14,791 --> 01:35:17,083
në përvjetorin e fitores sonë historike.

1216
01:35:18,708 --> 01:35:21,750
Na udhëzo drejt dritës,
Zoti President.

1217
01:35:21,833 --> 01:35:25,375
Qoftë vizioni juaj për të ardhmen
bëjnë Egjiptin

1218
01:35:25,458 --> 01:35:27,666
shteti më i fuqishëm në botë.

1219
01:35:29,666 --> 01:35:32,333
Zoti e bekoftë ushtrinë tonë,

1220
01:35:32,416 --> 01:35:33,750
policinë tonë

1221
01:35:34,625 --> 01:35:36,875
dhe populli i fuqishëm egjiptian.

1222
01:35:42,875 --> 01:35:44,208
Fitorja...

1223
01:35:46,041 --> 01:35:47,625
ose martirizimi.

1224
01:36:33,500 --> 01:36:35,375
Kalo tek ata. Nxitoni!

1225
01:36:54,791 --> 01:36:56,541
Hajde!

1226
01:37:00,291 --> 01:37:02,041
Lidheni rripin e sigurimit!

1227
01:37:10,333 --> 01:37:11,666
Uluni!

1228
01:38:59,166 --> 01:39:02,333
- Emri dhe grada?
- Nënkolonel Mahmud Walid.

1229
01:39:03,083 --> 01:39:05,916
- Emrat e prindërve tuaj?
- Mohamed dhe Nouran.

1230
01:39:07,875 --> 01:39:09,791
Mohamed dhe Nouran çfarë?

1231
01:39:10,791 --> 01:39:12,875
Ata nuk kanë asnjë lidhje me këtë.

1232
01:39:12,958 --> 01:39:14,500
apo jo?

1233
01:39:15,291 --> 01:39:17,125
Unë jam vetëm një ushtar.

1234
01:39:17,208 --> 01:39:19,458
Unë nuk kam bërë asgjë!

1235
01:39:19,541 --> 01:39:21,041
Ku jetojnë prindërit tuaj?

1236
01:39:22,166 --> 01:39:23,500
Ju lutem...

1237
01:39:55,250 --> 01:39:58,541
Do të ndiheni më mirë
nëse pini pak ujë.

1238
01:39:59,708 --> 01:40:02,583
Pak ujë, Shkëlqesia Juaj?
Apo kikirikët?

1239
01:40:59,875 --> 01:41:02,250
Në këtë mënyrë, nxitoni.

1240
01:42:19,375 --> 01:42:20,708
Po, jam unë.

1241
01:42:24,208 --> 01:42:25,708
Më mbaj të informuar.

1242
01:42:37,875 --> 01:42:39,958
Po vjen ministri i Mbrojtjes?

1243
01:42:40,041 --> 01:42:43,250
Jo, ai është me trupat e tij.

1244
01:42:48,083 --> 01:42:50,458
Të gjithë e dimë se çfarë ka ndodhur.

1245
01:42:52,250 --> 01:42:53,791
Shyqyr zotit

1246
01:42:54,625 --> 01:42:56,791
presidenti është i padëmtuar.

1247
01:42:56,875 --> 01:42:59,208
Garda e Republikës ka siguruar

1248
01:42:59,291 --> 01:43:02,083
të gjitha objektet kryesore qeveritare

1249
01:43:02,166 --> 01:43:04,208
duke përfshirë ndërtesën e televizorit.

1250
01:43:08,125 --> 01:43:10,166
Jemi në gjendje të jashtëzakonshme.

1251
01:43:10,250 --> 01:43:13,583
Por ne nuk e kemi deklaruar zyrtarisht.

1252
01:43:14,958 --> 01:43:18,500
Do informoj personalisht
Dr. Mansour i zhvillimeve.

1253
01:43:19,916 --> 01:43:22,083
Ndonjë pyetje?

1254
01:43:26,500 --> 01:43:27,833
A mundem?

1255
01:43:27,916 --> 01:43:29,333
Shkoni përpara.

1256
01:43:31,125 --> 01:43:34,125
Kush ishte i pranishëm në këtë dhomë

1257
01:43:34,208 --> 01:43:37,000
në darkën e 7 shtatorit?

1258
01:43:43,083 --> 01:43:44,666
Shqiponjat e Republikës.

1259
01:44:01,208 --> 01:44:06,041
Si e quani ushtar
kush i merr urdhrat e tij nga një civil?

1260
01:44:06,125 --> 01:44:07,458
Arrestoni atë.

1261
01:44:10,041 --> 01:44:11,375
Një tradhtar.

1262
01:44:15,833 --> 01:44:17,416
Mund të largoheni.

1263
01:44:58,291 --> 01:45:00,958
Ke marrë një mesazh me tekst më herët sot.

1264
01:45:03,500 --> 01:45:04,875
Shkoni ta shihni atë.

1265
01:45:06,625 --> 01:45:08,250
E fshiva mesazhin me tekst.

1266
01:45:08,333 --> 01:45:10,458
Dhoma 1606.

1267
01:45:11,958 --> 01:45:13,291
e di.

1268
01:45:15,416 --> 01:45:16,875
Bëje atë të flasë.

1269
01:45:18,500 --> 01:45:20,083
Për çfarë?

1270
01:45:21,625 --> 01:45:23,458
Lëreni t'ju tregojë atë që di.

1271
01:45:24,875 --> 01:45:27,208
Mos u mundo ta shpëtosh.

1272
01:45:28,791 --> 01:45:31,500
Kjo është më e madhe se ju.

1273
01:45:38,875 --> 01:45:40,208
Këtu.

1274
01:45:41,625 --> 01:45:43,791
Makina juaj është në parking.

1275
01:45:45,416 --> 01:45:46,750
Shko tani.

1276
01:47:20,250 --> 01:47:23,416
<i>Egjiptianët u mblodhën
për të festuar 6 tetorin.</i>

1277
01:47:23,500 --> 01:47:26,833
Presidenti Al-Sisi mori pjesë
festimi</i>

1278
01:47:26,916 --> 01:47:30,000
<i>që u zhvillua në akademinë ushtarake</i>

1279
01:47:30,083 --> 01:47:33,458
<i>në praninë e yllit të madh të filmit</i>

1280
01:47:33,541 --> 01:47:34,875
<i>George Fahmy.</i>

1281
01:47:34,958 --> 01:47:36,375
<i>Z. President,</i>

1282
01:47:36,458 --> 01:47:37,791
<i>Komandanti i Përgjithshëm...</i>

1283
01:47:37,875 --> 01:47:41,375
<i>i cili mbajti një fjalim për nder të presidentit</i>

1284
01:47:41,458 --> 01:47:43,916
<i>dhe për t'i bërë haraç
gjithçka ka bërë për vendin</i>

1285
01:47:44,000 --> 01:47:45,500
<i>në një kohë kaq të shkurtër.</i>

1286
01:47:52,291 --> 01:47:54,583
<i>Lufta e Tetorit,</i>

1287
01:47:54,666 --> 01:47:56,833
<i>mrekullia ushtarake,</i>

1288
01:47:56,916 --> 01:47:59,083
<i>e cila mbetet historike.</i>

1289
01:47:59,166 --> 01:48:02,583
<i>Ishte një pikë kthese
që i tregoi botës</i>

1290
01:48:02,666 --> 01:48:05,708
<i>fuqia dhe qëndrueshmëria
të ushtrisë së Egjiptit.</i>

1291
01:48:29,125 --> 01:48:30,583
E dinit!

1292
01:48:30,666 --> 01:48:32,000
Çfarë?

1293
01:48:32,083 --> 01:48:34,166
Çfarë do të ndodhte në paradë.

1294
01:48:34,250 --> 01:48:35,583
Çfarë ndodhi?

1295
01:48:44,208 --> 01:48:46,041
Nuk mund të takohemi më kurrë.

1296
01:48:49,083 --> 01:48:50,458
Largohu nga vendi.

1297
01:48:52,041 --> 01:48:53,583
Jeta juaj është në rrezik.

1298
01:48:57,750 --> 01:48:59,375
Jeni kaq dramatike.

1299
01:49:02,916 --> 01:49:05,375
Ne kemi mbaruar.

1300
01:49:08,416 --> 01:49:09,750
Gjergji?

1301
01:50:13,875 --> 01:50:15,208
Gjergji!

1302
01:50:32,291 --> 01:50:33,625
Mirëmbrëma.

1303
01:50:37,958 --> 01:50:40,625
A keni dëgjuar se çfarë ka ndodhur
për mikun tuaj aktor?

1304
01:50:42,166 --> 01:50:43,500
Rula.

1305
01:50:44,916 --> 01:50:47,458
Me sa duket ajo ka rënë nga ballkoni.

1306
01:50:47,541 --> 01:50:49,916
Nuk duhej ta lija vetëm.

1307
01:50:50,000 --> 01:50:52,041
Atëherë ndoshta ajo do të ishte ende gjallë.

1308
01:50:55,916 --> 01:50:57,750
E takova dje...

1309
01:50:58,791 --> 01:51:00,875
Ajo tha se ju ...

1310
01:51:01,250 --> 01:51:04,500
e kishte bindur
për të më dhënë një shans të dytë.

1311
01:51:05,333 --> 01:51:06,791
Unë jam shumë mirënjohës.

1312
01:51:09,166 --> 01:51:11,541
Më pëlqeu shumë ajo.

1313
01:51:12,541 --> 01:51:13,875
Sytë e saj,

1314
01:51:14,541 --> 01:51:15,875
flokët e saj...

1315
01:51:15,958 --> 01:51:17,625
Gjithçka rreth saj ishte e bukur.

1316
01:51:18,208 --> 01:51:19,625
E drejtë?

1317
01:51:20,458 --> 01:51:22,083
Keni nevojë për ndonjë gjë nga unë?

1318
01:51:27,708 --> 01:51:30,041
Në këtë mënyrë, zonjë.

1319
01:51:37,875 --> 01:51:39,208
Kush eshte ky?

1320
01:51:43,625 --> 01:51:45,041
Si duhet ta di?

1321
01:51:46,416 --> 01:51:47,750
Nuk e dini?

1322
01:51:48,458 --> 01:51:49,875
Atëherë le të zbulojmë.

1323
01:52:04,166 --> 01:52:07,791
Mos e lëndo atë.
Ajo nuk ka asnjë lidhje me këtë.

1324
01:52:07,875 --> 01:52:10,416
Kush mendoni se jam unë?

1325
01:52:11,375 --> 01:52:14,375
- Mendon se do ta prekja gruan time?
- Ju lutem.

1326
01:52:15,416 --> 01:52:16,750
Çfarë po pret?

1327
01:52:17,125 --> 01:52:18,500
Më prit në shtëpi.

1328
01:52:24,041 --> 01:52:26,416
Ata do të marrin në pyetje të gjithë.

1329
01:52:27,375 --> 01:52:29,000
Ata do t'ju pyesin

1330
01:52:29,083 --> 01:52:32,041
kush ju pyeti
për të mbajtur një fjalim para presidentit.

1331
01:52:33,333 --> 01:52:34,666
Hegazy.

1332
01:52:35,208 --> 01:52:38,250
Ai ju kërkoi të mbani një fjalim
përballë presidentit

1333
01:52:38,333 --> 01:52:40,208
dhe e përshëndes.

1334
01:52:40,291 --> 01:52:41,625
Sa per mua,

1335
01:52:41,708 --> 01:52:43,666
Nuk isha aty.

1336
01:52:43,750 --> 01:52:46,375
- Ata nuk do të më besojnë.
- Oh, po ata do.

1337
01:52:47,166 --> 01:52:49,250
Në fund të fundit, ju jeni një aktor i madh.

1338
01:52:49,333 --> 01:52:52,666
Ju mund t'i bëni ata të besojnë
çdo gjë.

1339
01:52:52,750 --> 01:52:57,000
Sidomos nëse doni të mbroni
dikë që e doni.

1340
01:53:20,666 --> 01:53:22,166
Çfarë është ajo?

1341
01:53:23,916 --> 01:53:25,375
Më kanë marrë djalin.

1342
01:53:27,083 --> 01:53:29,166
E kanë marrë Ramin, Gjergjin.

1343
01:53:29,250 --> 01:53:31,583
Më kanë marrë djalin.

1344
01:53:31,666 --> 01:53:33,125
E morën.

1345
01:53:33,208 --> 01:53:35,166
E morën me vete!

1346
01:53:35,250 --> 01:53:37,416
Kthejeni atë. Është faji juaj!

1347
01:53:37,500 --> 01:53:39,333
Është faji juaj!

1348
01:55:02,500 --> 01:55:04,125
Bashkëshortja e ministrit të Mbrojtjes,

1349
01:55:04,208 --> 01:55:05,791
a dinte ajo gjë?

1350
01:55:05,875 --> 01:55:07,250
Ajo e urren atë.

1351
01:55:07,333 --> 01:55:09,083
Kjo nuk është ajo që pyeta.

1352
01:55:13,041 --> 01:55:14,958
Ajo nuk dinte asgjë.

1353
01:55:16,875 --> 01:55:19,166
Ata gjetën agjentin tuaj të vdekur.

1354
01:55:19,250 --> 01:55:20,791
Duket sikur është torturuar.

1355
01:55:28,958 --> 01:55:32,750
- Ishte ideja juaj për të mbajtur fjalimin?
- Jo.

1356
01:55:35,041 --> 01:55:37,375
Gjenerali Hegazy më kërkoi ta bëja.

1357
01:55:38,708 --> 01:55:41,458
Nuk mund të refuzoja.

1358
01:55:47,500 --> 01:55:49,666
Por nuk e dija...

1359
01:55:51,208 --> 01:55:53,750
Nuk dija gjë tjetër.

1360
01:55:56,375 --> 01:55:59,125
Mendova se ishte thjesht një fjalim.

1361
01:56:01,458 --> 01:56:04,875
Nuk dija për komplotin e tyre
kundër presidentit.

1362
01:56:06,708 --> 01:56:08,041
Kush janë "ata"?

1363
01:56:13,875 --> 01:56:16,083
Më trego mëshirë. Ju lutem.

1364
01:56:16,166 --> 01:56:17,500
OBSH?

1365
01:56:18,000 --> 01:56:19,875
ju lutem.

1366
01:56:19,958 --> 01:56:21,416
Ata kanë djalin tim.

1367
01:56:24,083 --> 01:56:25,416
OBSH?

1368
01:56:29,291 --> 01:56:32,458
Ministri i Mbrojtjes kërkon
une te them qe...

1369
01:56:33,291 --> 01:56:36,250
Se ishte Hegazy
i cili më kërkoi të mbaj fjalimin.

1370
01:56:38,958 --> 01:56:40,291
Kjo është e vërteta.

1371
01:56:43,666 --> 01:56:46,708
Duhet të më besoni.
Nuk dija gjë tjetër.

1372
01:56:48,833 --> 01:56:51,708
E dua vendin tim...

1373
01:56:53,166 --> 01:56:55,166
...dhe unë e dua presidentin tonë.

1374
01:56:56,750 --> 01:56:58,083
po gënjen.

1375
01:56:59,250 --> 01:57:01,250
E dimë që na urreni.

1376
01:57:12,416 --> 01:57:14,875
Ne kemi atë që na nevojitet.

1377
01:57:14,958 --> 01:57:16,416
Merre atë.

1378
01:57:23,916 --> 01:57:25,250
Ne duam të...

1379
01:57:26,500 --> 01:57:28,291
...faleminderit, George.

1380
01:57:28,958 --> 01:57:31,125
Ju e keni luajtur rolin tuaj në mënyrë perfekte.

1381
02:00:29,708 --> 02:00:31,208
Merrni armën e tij!

1382
02:01:49,083 --> 02:01:50,416
Gati!

1383
02:01:51,416 --> 02:01:52,750
zjarr!

1384
02:02:10,625 --> 02:02:11,958
Mirë.

1385
02:02:32,583 --> 02:02:34,291
<i>Z. President,</i>

1386
02:02:34,375 --> 02:02:37,083
<i>U betova për besnikëri ndaj kushtetutës.</i>

1387
02:02:37,166 --> 02:02:39,750
<i>Të betohem për besnikëri ndaj çdo gjëje tjetër</i>

1388
02:02:39,833 --> 02:02:43,125
<i>është të tradhtosh
betimi kushtetues.</i>

1389
02:02:46,083 --> 02:02:48,875
<i>A kishte ndonjë gjë tjetër, zoti President?</i>

1390
02:02:49,416 --> 02:02:50,750
<i>Jo.</i>

1391
02:03:33,750 --> 02:03:36,333
Për vajzat e mia.

