1
00:00:02,050 --> 00:00:03,690
(هاياشي كو)

2
00:00:03,710 --> 00:00:06,130
هل تحب هاروموتو؟

3
00:00:06,380 --> 00:00:08,220
(هاياشي فويو)

4
00:00:10,890 --> 00:00:11,960
نعم.

5
00:00:16,380 --> 00:00:18,380
أنا أ

6
00:00:18,780 --> 00:00:19,790
مثلية.

7
00:00:25,090 --> 00:00:27,860
لذلك، لهذا السبب كنت باردا

8
00:00:27,890 --> 00:00:29,640
لي كل هذا الوقت.

9
00:00:35,700 --> 00:00:39,180
أنا آسف حقا لإيذاءك.

10
00:00:40,590 --> 00:00:41,790
إذا كنت مثليه،

11
00:00:41,810 --> 00:00:43,080
لماذا تزوجتني؟

12
00:00:45,570 --> 00:00:47,680
عندما التقيت بك،

13
00:00:50,040 --> 00:00:52,040
لقد انفصلت للتو عن إتسوكي،

14
00:00:57,150 --> 00:00:59,150
وكنت وحيدًا جدًا.

15
00:01:00,490 --> 00:01:03,170
أردت فقط أن أكون محبوبًا من قبل شخص ما.

16
00:01:03,190 --> 00:01:04,800
لذلك، يمكن أن يكون أي شخص؟

17
00:01:05,360 --> 00:01:06,360
لا.

18
00:01:10,900 --> 00:01:13,410
لقد تزوجتك لأنني أحببتك أيضًا،

19
00:01:13,430 --> 00:01:14,710
وولد تسوكي.

20
00:01:14,730 --> 00:01:16,270
هذه ليست كذبة.

21
00:01:16,290 --> 00:01:18,610
بغض النظر عما تقوله،

22
00:01:18,630 --> 00:01:21,220
مازلت تخونني.

23
00:01:21,240 --> 00:01:22,640
لقد خنت تسوكي أيضًا.

24
00:01:24,780 --> 00:01:26,310
هذه هي الحقيقة.

25
00:01:28,080 --> 00:01:29,330
أنت تفهم، أليس كذلك؟

26
00:01:40,210 --> 00:01:42,790
(هاروموتو إتسوكي)

27
00:01:43,130 --> 00:01:45,350
"لعبة المطارد دبليو: مديرتي الشريرة هي صديقتي السابقة"

28
00:01:45,370 --> 00:01:47,900
(الحلقة 8)

29
00:01:48,040 --> 00:01:50,370
(هاروموتو إتسوكي)

30
00:01:56,040 --> 00:01:58,040
ماذا تريد أن تفعل من الآن فصاعدا؟

31
00:01:59,360 --> 00:02:00,620
هل تريد أن تتركني

32
00:02:00,650 --> 00:02:02,350
والعيش مع هاروموتو سان؟

33
00:02:17,610 --> 00:02:20,040
بعد خيانتك أنت وتسوكي،

34
00:02:24,230 --> 00:02:26,990
أعلم أنني لست في وضع يسمح لي بقول هذا،

35
00:02:33,590 --> 00:02:35,590
ولكن إذا كان ذلك ممكنا،

36
00:02:38,880 --> 00:02:40,480
من فضلك أعطني فرصة واحدة فقط

37
00:02:41,470 --> 00:02:43,470
للبدء من جديد.

38
00:02:46,060 --> 00:02:48,060
لو سمحت.

39
00:02:54,870 --> 00:02:56,870
دعني أخبرك بما أشعر به.

40
00:03:05,410 --> 00:03:07,420
أنا أيضا

41
00:03:07,450 --> 00:03:09,790
تريد الاستمرار في العيش

42
00:03:09,820 --> 00:03:11,820
معك

43
00:03:11,840 --> 00:03:13,920
وتسوكي، تمامًا كما كان من قبل.

44
00:03:16,520 --> 00:03:17,900
لذا، لا أريدك أن ترى

45
00:03:17,910 --> 00:03:19,160
هاروموتو-سان بعد الآن.

46
00:03:20,960 --> 00:03:22,960
هل يمكنك فعل ذلك؟

47
00:03:30,650 --> 00:03:31,640
نعم.

48
00:03:33,440 --> 00:03:35,300
- هتافات!
- هتافات!

49
00:03:35,890 --> 00:03:37,300
واو، هذا لذيذ!

50
00:03:37,320 --> 00:03:38,350
بجد؟

51
00:03:38,380 --> 00:03:39,990
يمكن أن يكون أكثر لذيذ، رغم ذلك.

52
00:03:40,010 --> 00:03:42,260
براعم التذوق لديك معطلة!

53
00:03:43,200 --> 00:03:44,330
- هل تريد ثواني؟
- نعم.

54
00:03:48,820 --> 00:03:50,230
أم...

55
00:03:50,260 --> 00:03:53,440
أم، هل أنت تشانغ شولين؟

56
00:03:59,490 --> 00:04:01,150
(ساكاموتو أياكا)
هل تعتقد أنها هي الحقيقية؟

57
00:04:01,180 --> 00:04:02,950
(ناناسي فوتابا)
لا أعرف.

58
00:04:02,970 --> 00:04:04,040
هل سمعت ذلك

59
00:04:04,050 --> 00:04:05,070
كانت فتاة في المدرسة الثانوية؟

60
00:04:05,090 --> 00:04:06,590
(تاكاهاشي ميساكي)
لا، لم أسمع عن ذلك.

61
00:04:06,620 --> 00:04:08,880
(كوبو يوينا)
لقد خدعنا ذلك الرجل الغريب المنحرف؟

62
00:04:08,910 --> 00:04:10,090
بجد؟

63
00:04:10,110 --> 00:04:12,690
اسمحوا لي أن الاتصال والتحقق.

64
00:04:12,710 --> 00:04:14,560
أيها العاشق المنحرف

65
00:04:17,300 --> 00:04:19,780
هل تقصد إيشي تيرويوشي؟

66
00:04:20,420 --> 00:04:21,420
هاه؟

67
00:04:21,750 --> 00:04:23,350
كيف علمت بذلك؟

68
00:04:26,330 --> 00:04:27,950
شكرا على الوجبة.

69
00:04:49,550 --> 00:04:50,610
هاه؟

70
00:04:50,640 --> 00:04:51,560
ما هو الخطأ؟

71
00:04:51,590 --> 00:04:52,620
هذه هي القصة المصورة

72
00:04:52,650 --> 00:04:54,560
للحلقة الأخيرة من "Tennyo Sekai!"

73
00:04:54,590 --> 00:04:55,590
- هاه؟
- هاه؟

74
00:04:58,380 --> 00:04:59,380
اه.

75
00:04:59,410 --> 00:05:00,190
أوه!

76
00:05:00,660 --> 00:05:01,700
فذلك يعني...

77
00:05:02,870 --> 00:05:03,700
هي...

78
00:05:04,790 --> 00:05:05,960
الحقيقي...

79
00:05:06,320 --> 00:05:09,090
تشانغ شولين-سينسي!

80
00:05:10,130 --> 00:05:11,710
نحن رهيبة

81
00:05:11,740 --> 00:05:13,240
آسف!

82
00:05:13,260 --> 00:05:15,100
(تشانغ شولين
مؤلف كتاب "تينيو سيكاي")

83
00:05:15,130 --> 00:05:17,510
لا بأس، لا مانع لدي على الإطلاق.

84
00:05:18,640 --> 00:05:19,540
- هاه؟
- هاه؟

85
00:05:20,550 --> 00:05:21,920
حقًا؟

86
00:05:21,950 --> 00:05:22,990
نعم.

87
00:05:23,020 --> 00:05:24,510
تشانغ سينسي!

88
00:05:26,920 --> 00:05:28,090
وبسبب تلك المادة،

89
00:05:28,100 --> 00:05:29,090
الحديث عن تحول

90
00:05:29,120 --> 00:05:30,190
"تينيو سيكاي" في

91
00:05:30,200 --> 00:05:31,880
لعبة قد تختفي.

92
00:05:32,590 --> 00:05:33,600
هل يمكنك فعل ذلك من فضلك

93
00:05:33,630 --> 00:05:37,120
إقناع مكتب فنسنت الرئيسي بالنسبة لنا؟

94
00:05:41,160 --> 00:05:42,830
هناك الكثير من الناس

95
00:05:43,900 --> 00:05:46,250
التي تشارك في "Tennyo Sekai".

96
00:05:46,870 --> 00:05:48,520
كل واحد منهم

97
00:05:48,540 --> 00:05:50,600
لديهم أفكارهم الخاصة،

98
00:05:52,180 --> 00:05:54,390
لذلك قررت عدم التدخل.

99
00:05:54,990 --> 00:05:57,630
أنا أتوسل إليك.

100
00:05:57,650 --> 00:06:00,200
أنا آسف لأنني لا أستطيع تقديم المساعدة.

101
00:06:07,730 --> 00:06:10,000
(الحلم الديناميكي)

102
00:06:10,120 --> 00:06:11,470
وفي لقاء الغد..

103
00:06:11,480 --> 00:06:12,580
المناقشة حول

104
00:06:12,600 --> 00:06:13,980
تطوير اللعبة سيكون

105
00:06:13,990 --> 00:06:15,180
تم إنهاؤه رسميًا.

106
00:06:15,210 --> 00:06:16,180
(رو أسامي
كبير المنتجين)

107
00:06:16,200 --> 00:06:18,180
هل يمكن أن أعهد بالتعامل معها

108
00:06:18,200 --> 00:06:21,010
الوضع فيما يتعلق لين دونغ يو.

109
00:06:21,030 --> 00:06:22,220
همم؟

110
00:06:22,660 --> 00:06:24,930
لين دونغ يو لديه موهبة،

111
00:06:24,950 --> 00:06:26,120
ولكن للاستفادة الكاملة منه،

112
00:06:26,140 --> 00:06:27,850
إنها بحاجة إلى من يرشدها.

113
00:06:29,010 --> 00:06:30,410
أعتقد أنني الأكثر

114
00:06:30,430 --> 00:06:31,900
المرشح المناسب لذلك.

115
00:06:32,870 --> 00:06:35,220
سأفكر في الأمر.

116
00:06:35,250 --> 00:06:36,640
شكرًا لك.

117
00:06:50,980 --> 00:06:52,150
فويو.

118
00:06:53,430 --> 00:06:56,320
أنت حقا طفل مضطرب.

119
00:06:58,300 --> 00:07:01,020
إذا علمت الشركة بهذا الأمر

120
00:07:01,610 --> 00:07:03,760
لقد انتهيت...

121
00:07:20,600 --> 00:07:23,150
هل أنت هنا للمطالبة بالمزيد من المكافأة؟

122
00:07:23,170 --> 00:07:24,400
رقم لقد جئت للعودة

123
00:07:24,420 --> 00:07:26,060
المال الذي تلقيته.

124
00:07:26,900 --> 00:07:29,940
لذا، هل يمكنك من فضلك إعادة الصورة؟

125
00:07:31,010 --> 00:07:32,180
هاه؟

126
00:07:33,710 --> 00:07:35,330
لو سمحت.

127
00:07:35,360 --> 00:07:36,700
يرجى إعادته.

128
00:07:37,930 --> 00:07:39,930
ماذا تنوي أن تفعل؟

129
00:07:40,650 --> 00:07:42,010
سوف أقوم بتدميرها.

130
00:07:42,400 --> 00:07:43,400
هاه؟

131
00:07:44,980 --> 00:07:46,980
هل أنت، بأي حال من الأحوال،

132
00:07:47,950 --> 00:07:50,170
مثل هاروموتو إتسوكي؟

133
00:07:50,250 --> 00:07:51,740
(أوياما واتارو، صحفي مستقل)

134
00:07:51,760 --> 00:07:53,480
هذا غير ذي صلة.

135
00:07:56,530 --> 00:07:58,450
كنت أعرف.

136
00:07:58,470 --> 00:07:59,470
هاه؟

137
00:08:01,870 --> 00:08:04,150
أما بالنسبة لي...

138
00:08:04,180 --> 00:08:06,090
أنا أحب هاياشي فويو.

139
00:08:07,800 --> 00:08:08,910
إذا كنت تحبها،

140
00:08:08,920 --> 00:08:10,720
لماذا تجعلها تعاني؟

141
00:08:10,740 --> 00:08:11,850
يا له من احمق.

142
00:08:13,850 --> 00:08:15,870
لقد عانيت أيضًا،

143
00:08:15,890 --> 00:08:17,360
لذلك فمن العدل أن

144
00:08:17,380 --> 00:08:19,720
إنها تعاني من نفس المعاناة.

145
00:08:22,310 --> 00:08:24,810
الحب يجب أن يكون متساويا

146
00:08:28,560 --> 00:08:29,850
أليس كذلك؟

147
00:09:08,960 --> 00:09:10,660
يرجى ترك رسالة

148
00:09:10,680 --> 00:09:12,810
بعد سماع الإشارة.

149
00:09:15,520 --> 00:09:17,520
مرحبا فويو.

150
00:09:18,830 --> 00:09:20,540
إذا سمعت هذه الرسالة

151
00:09:20,560 --> 00:09:21,840
يرجى الاتصال بي.

152
00:09:47,620 --> 00:09:48,430
فويو.

153
00:09:50,000 --> 00:09:52,000
أفتقدك.

154
00:10:00,550 --> 00:10:01,550
فويو.

155
00:10:02,430 --> 00:10:04,210
(فيما يتعلق بـ "تينيو سيكاي"،)

156
00:10:04,230 --> 00:10:05,780
(غدا بعد الظهر الساعة 3 مساءا)

157
00:10:05,800 --> 00:10:06,740
(جميع المشاريع السابقة

158
00:10:06,770 --> 00:10:08,000
على الأعضاء أن يجتمعوا)

159
00:10:09,630 --> 00:10:12,950
أنا آسف لجمعكم جميعا هنا.

160
00:10:14,880 --> 00:10:17,150
ولكن لا يزال هناك شخص واحد في عداد المفقودين.

161
00:10:17,570 --> 00:10:19,120
- هل يجب أن أحاول الاتصال؟
- لا حاجة.

162
00:10:20,340 --> 00:10:21,870
معرفة ما هو على وشك الحدوث

163
00:10:21,890 --> 00:10:23,120
ربما صنعتهم

164
00:10:23,150 --> 00:10:25,320
خائفون جدًا من مغادرة منزلهم.

165
00:10:27,370 --> 00:10:30,000
الآن فقط، الساعة الثانية بعد الظهر. التوقيت المحلي،

166
00:10:30,020 --> 00:10:31,270
اجتماع بشأن

167
00:10:31,290 --> 00:10:33,190
لعبة مقتبسة من لعبة Tennyo Sekai

168
00:10:33,220 --> 00:10:34,970
عقد في مقر فنسنت.

169
00:10:35,880 --> 00:10:38,310
على الرغم من أنه كان يسمى اجتماعا،

170
00:10:38,330 --> 00:10:39,880
لقد كان أكثر من تأكيد

171
00:10:39,910 --> 00:10:41,140
من القرار.

172
00:10:41,630 --> 00:10:44,710
تم إلغاء تعديل اللعبة.

173
00:10:44,940 --> 00:10:47,020
وكانت رحلة قصيرة،

174
00:10:48,090 --> 00:10:49,670
ولكن أشكركم جميعا على جهودكم.

175
00:10:52,220 --> 00:10:55,090
آه، أنا أشعر بخيبة أمل حقا أيضا.

176
00:10:56,180 --> 00:10:57,430
انتظر من فضلك.

177
00:10:58,170 --> 00:10:59,710
إشعار الإلغاء الرسمي

178
00:10:59,720 --> 00:11:01,000
لم يأت بعد.

179
00:11:01,090 --> 00:11:02,710
من فضلك لا تتخذ القرارات بنفسك.

180
00:11:04,220 --> 00:11:05,390
ثم،

181
00:11:05,410 --> 00:11:06,630
الجميع،

182
00:11:06,650 --> 00:11:07,860
يجب علينا جميعا التمسك

183
00:11:07,890 --> 00:11:09,120
الأمل حتى النهاية؟

184
00:11:11,520 --> 00:11:13,520
هل أنت راضي الآن؟

185
00:11:17,000 --> 00:11:19,060
لقد أتيت في الوقت المناسب.

186
00:11:19,080 --> 00:11:21,740
حبيبك هاروموتو إتسوكي-سان.

187
00:11:22,240 --> 00:11:24,090
بما أنها عنيدة جدًا، ربما أنت

188
00:11:24,100 --> 00:11:25,710
يمكن أن يتحدث معها بعض المعنى.

189
00:11:29,230 --> 00:11:30,830
لدي شيء

190
00:11:30,850 --> 00:11:32,850
لإبلاغ الرئيس رو.

191
00:11:33,140 --> 00:11:34,210
ماذا؟

192
00:11:35,550 --> 00:11:37,420
جميع المبدعين الذين قمت بتجنيدهم

193
00:11:37,430 --> 00:11:39,110
من إنتاج أساهي،

194
00:11:40,720 --> 00:11:42,870
لقد ألغوا رحلتهم إلى فنسنت.

195
00:11:47,230 --> 00:11:48,680
يبدو أنك كنت تحاول

196
00:11:48,700 --> 00:11:52,530
لصيد المبدعين ممتازة لدينا

197
00:11:52,560 --> 00:11:55,890
وأخذهم إلى الصين، أليس كذلك؟

198
00:11:57,150 --> 00:11:58,150
هاه؟

199
00:11:58,480 --> 00:12:00,120
لكن فنسنت

200
00:12:00,150 --> 00:12:02,790
تم إطلاق النار بنسبة 90%

201
00:12:02,820 --> 00:12:05,970
من أولئك الذين يصطادون في غضون عام.

202
00:12:07,220 --> 00:12:10,330
هذا غير إنساني تماما.

203
00:12:10,870 --> 00:12:12,420
ولذلك،

204
00:12:12,440 --> 00:12:15,400
المبدعين لدينا ممتازة

205
00:12:16,510 --> 00:12:18,420
لن أذهب إلى فنسنت.

206
00:12:18,440 --> 00:12:19,780
لا تحمله ضدي.

207
00:12:19,810 --> 00:12:20,910
شيه شيه.

208
00:12:20,930 --> 00:12:22,470
شيه شيه.

209
00:12:22,500 --> 00:12:24,240
- هوي قوه رو.
- هوى قوه ...

210
00:12:24,260 --> 00:12:26,200
مع محاولة الصيد الفاشلة

211
00:12:26,950 --> 00:12:28,500
الأنمي المقتبس من "Tennyo Sekai"

212
00:12:28,520 --> 00:12:29,940
سيتم إلغاؤها أيضًا، أليس كذلك؟

213
00:12:31,440 --> 00:12:33,040
كيف تنوي

214
00:12:33,070 --> 00:12:35,920
شرح هذا للشركة؟

215
00:12:37,340 --> 00:12:38,900
أعتقد أن هذه مسألة

216
00:12:38,930 --> 00:12:40,420
مهنة أو التقاعد.

217
00:12:41,670 --> 00:12:43,230
فإذا وصل الأمر إلى ذلك،

218
00:12:44,190 --> 00:12:46,200
سآخذك معي.

219
00:12:48,020 --> 00:12:50,200
هاياشي فويو.

220
00:12:50,230 --> 00:12:52,510
لقد أتيت إلى اليابان

221
00:12:52,530 --> 00:12:54,740
ليس للعمل بل ل

222
00:12:54,760 --> 00:12:56,850
لم الشمل مع هاروموتو إتسوكي سان.

223
00:12:57,530 --> 00:12:59,220
أليس هذا صحيحا؟

224
00:13:02,160 --> 00:13:04,150
ماذا سيحدث لو اكتشف ذلك

225
00:13:04,160 --> 00:13:05,330
لديك علاقة غرامية

226
00:13:05,360 --> 00:13:06,640
مع امرأة أخرى؟

227
00:13:07,180 --> 00:13:08,440
إنها النهاية.

228
00:13:11,030 --> 00:13:12,420
لا أهتم.

229
00:13:14,120 --> 00:13:15,020
هاه؟

230
00:13:17,020 --> 00:13:18,410
في شركة حيث

231
00:13:18,440 --> 00:13:20,210
لا أستطيع أن أكون صادقاً مع نفسي،

232
00:13:20,380 --> 00:13:22,290
لا أريد البقاء هناك.

233
00:13:23,200 --> 00:13:25,140
لذا...

234
00:13:25,170 --> 00:13:27,010
إذا أردت فضحه

235
00:13:27,040 --> 00:13:28,660
المضي قدما.

236
00:13:33,990 --> 00:13:36,720
أنا أحب هاروموتو إيتسوكي.

237
00:13:37,160 --> 00:13:39,920
أنا لست نادما على ذلك.

238
00:13:42,300 --> 00:13:43,300
فويو.

239
00:13:54,660 --> 00:13:55,800
لكن...

240
00:13:57,400 --> 00:13:59,180
أعتذر عن التسبب

241
00:13:59,210 --> 00:14:00,890
مشكلة لكم جميعا.

242
00:14:04,430 --> 00:14:06,360
أنا حقا

243
00:14:06,380 --> 00:14:08,070
آسف.

244
00:14:11,210 --> 00:14:13,700
هل نحن في ورطة؟

245
00:14:14,510 --> 00:14:15,770
هاه؟

246
00:14:15,800 --> 00:14:16,930
مُطْلَقاً.

247
00:14:16,950 --> 00:14:18,040
أنت؟

248
00:14:18,060 --> 00:14:19,190
لا.

249
00:14:19,220 --> 00:14:22,330
إذا وافق جميع المعنيين

250
00:14:22,350 --> 00:14:25,000
بالتأكيد ليس لدي أي مشاكل.

251
00:14:26,580 --> 00:14:28,500
لا أفهم لماذا هذه النهاية

252
00:14:28,510 --> 00:14:30,110
إذا كان الناس من نفس الجنس

253
00:14:30,140 --> 00:14:31,550
يتواعدون.

254
00:14:32,360 --> 00:14:34,670
هل يتخلف فنسنت عن الركب؟

255
00:14:45,490 --> 00:14:46,490
مستحيل!

256
00:14:47,110 --> 00:14:48,730
هذا أمر لا يصدق!

257
00:14:50,140 --> 00:14:51,530
كيف وجدته؟

258
00:14:51,960 --> 00:14:53,620
اليوم،

259
00:14:53,650 --> 00:14:55,620
تقرر رسميا في الاجتماع

260
00:14:55,630 --> 00:14:57,220
لتقديم التكيف مع اللعبة

261
00:14:57,250 --> 00:15:00,120
"تينيو سيكاي" لشركة DD.

262
00:15:00,810 --> 00:15:02,290
نعم!

263
00:15:02,310 --> 00:15:03,310
ياي!

264
00:15:03,510 --> 00:15:04,940
لقد فعلنا ذلك!

265
00:15:05,710 --> 00:15:07,680
- يا لها من راحة.
- أنا سعيد!

266
00:15:09,490 --> 00:15:11,000
لقد فعلنا ذلك!

267
00:15:13,370 --> 00:15:14,690
هاه؟ ما هذا؟

268
00:15:15,670 --> 00:15:16,620
ينظر.

269
00:15:17,700 --> 00:15:19,270
شكرا لك على علاجي

270
00:15:19,300 --> 00:15:21,240
إلى أوكونوميياكي أمس.

271
00:15:22,210 --> 00:15:23,820
تشانغ سينسي!

272
00:15:27,010 --> 00:15:28,400
يا لها من راحة!

273
00:15:28,430 --> 00:15:30,910
- أوكونومياكي!
- يا لها من راحة!

274
00:15:35,820 --> 00:15:38,150
الجميع يعرف عن ذلك الآن.

275
00:15:39,790 --> 00:15:42,250
آسف للحديث دون إذن.

276
00:15:43,050 --> 00:15:43,840
لا،

277
00:15:45,760 --> 00:15:47,760
كنت سعيدا حقا.

278
00:16:02,120 --> 00:16:03,970
حتى زوجي يعرف

279
00:16:05,090 --> 00:16:06,660
عنا.

280
00:16:07,610 --> 00:16:08,410
هاه؟

281
00:16:09,940 --> 00:16:12,870
لهذا السبب علينا أن ننهي الأمر.

282
00:16:17,940 --> 00:16:18,960
نعم.

283
00:16:21,750 --> 00:16:22,900
لا بأس.

284
00:16:24,180 --> 00:16:26,920
لن أسبب مشكلة لإيتسوكي أبدًا.

285
00:16:26,950 --> 00:16:29,220
لماذا تقول ذلك؟

286
00:16:29,250 --> 00:16:30,990
لان

287
00:16:32,300 --> 00:16:33,680
كل هذا خطأي أن الأشياء

288
00:16:33,690 --> 00:16:34,850
تحولت بهذه الطريقة.

289
00:16:35,830 --> 00:16:38,570
حدث هذا لأنني أتيت إلى اليابان.

290
00:16:38,590 --> 00:16:39,790
لا!

291
00:16:43,310 --> 00:16:44,470
أنا...

292
00:16:46,360 --> 00:16:49,010
لا تندم

293
00:16:49,030 --> 00:16:50,600
ماذا حدث بيننا.

294
00:16:53,460 --> 00:16:54,460
في تلك الليلة،

295
00:16:56,640 --> 00:16:59,220
حتى مع العلم أنه سيؤذي شخصًا ما،

296
00:17:01,180 --> 00:17:03,560
لم أستطع إلا أن أريدك.

297
00:17:07,800 --> 00:17:10,200
حتى لو كان علي أن أواجه أي عقوبة،

298
00:17:12,290 --> 00:17:14,290
أردت أن أكون متحدًا معك.

299
00:17:16,410 --> 00:17:18,410
لذلك، أنا لست نادما على أي شيء على الإطلاق.

300
00:17:19,690 --> 00:17:21,690
أنا ممتن لذلك

301
00:17:24,170 --> 00:17:25,440
يمكننا أن نلتقي مرة أخرى.

302
00:17:51,900 --> 00:17:53,900
يجب على  أن أذهب.

303
00:17:58,820 --> 00:17:59,810
استمر.

304
00:18:04,830 --> 00:18:06,830
أريد البقاء لفترة أطول قليلا.

305
00:18:09,260 --> 00:18:11,030
من فضلك،

306
00:18:11,050 --> 00:18:12,450
لا تقل ذلك.

307
00:18:18,350 --> 00:18:19,960
إيتسوكي...

308
00:18:22,550 --> 00:18:24,550
تسوكي تشان ينتظر.

309
00:19:11,350 --> 00:19:12,840
لن أنسى.

310
00:19:22,110 --> 00:19:23,290
وأنا كذلك.

311
00:19:36,340 --> 00:19:38,340
وهكذا افترقنا.

312
00:19:39,470 --> 00:19:40,910
(خطاب الاستقالة)

313
00:19:40,930 --> 00:19:43,030
في اليوم التالي للانفصال عن فويو،

314
00:19:43,050 --> 00:19:44,550
لقد تركت وظيفتي.

315
00:19:45,370 --> 00:19:46,410
- نعم!
- نعم!

316
00:19:46,430 --> 00:19:47,670
- نعم!
- نعم!

317
00:19:47,690 --> 00:19:48,860
دعونا نبذل قصارى جهدنا!

318
00:19:48,880 --> 00:19:50,510
ومن ثم تطوير اللعبة

319
00:19:50,520 --> 00:19:51,830
مشروع "تينيو سيكاي"

320
00:19:51,850 --> 00:19:53,040
بدأت رسميا تحت

321
00:19:53,070 --> 00:19:54,790
قيادة ميساكي سان.

322
00:19:55,570 --> 00:19:57,450
- شكرا لعملك الشاق.
- شكرا لعملك الشاق.

323
00:19:57,480 --> 00:19:59,090
ميساكي سان وأياكا سان يستمتعان بالشرب

324
00:19:59,120 --> 00:20:00,540
معًا كل ليلة بعد العمل.

325
00:20:00,560 --> 00:20:01,950
منذ أن يستطيع أطفالهم

326
00:20:01,980 --> 00:20:03,800
يعتنون بأنفسهم الآن.

327
00:20:03,850 --> 00:20:05,500
(مكتب إيشي تيرويوشي)

328
00:20:05,750 --> 00:20:06,980
أما بالنسبة لإيشي تيرويوشي،

329
00:20:07,000 --> 00:20:08,510
نتيجة للعديد من الماضي

330
00:20:08,540 --> 00:20:09,920
حوادث التحرش الجنسي

331
00:20:09,950 --> 00:20:10,970
القادمة إلى النور،

332
00:20:10,990 --> 00:20:12,450
واجهت رد فعل شعبي شديد.

333
00:20:12,470 --> 00:20:13,810
دعنا نذهب.

334
00:20:13,840 --> 00:20:15,080
وفي الوقت نفسه، يستمر أوياما

335
00:20:15,100 --> 00:20:16,240
للعمل كصحفي،

336
00:20:16,270 --> 00:20:17,610
تغطية المقالات بشكل بارز

337
00:20:17,640 --> 00:20:18,830
فضح التحرش الجنسي لإيشي.

338
00:20:18,860 --> 00:20:19,870
يكفي بالفعل!

339
00:20:20,310 --> 00:20:22,050
كوماتسو ريسا، الذي أصبح متفرغًا

340
00:20:22,070 --> 00:20:23,330
موظف في فنسنت,

341
00:20:23,350 --> 00:20:25,390
تم فصله بعد ثلاثة أشهر فقط.

342
00:20:26,180 --> 00:20:27,440
حاليا تعمل ك

343
00:20:27,470 --> 00:20:28,720
سكرتير الرئيس ساراجي

344
00:20:28,730 --> 00:20:29,990
في اساهي للإنتاج.

345
00:20:31,390 --> 00:20:34,570
أما بالنسبة لخادم ساراجي،

346
00:20:34,590 --> 00:20:36,330
لقد حقق استراحة كبيرة بإطلاق سراحه

347
00:20:36,360 --> 00:20:38,110
أغانيه الخاصة على وسائل التواصل الاجتماعي.

348
00:20:38,130 --> 00:20:39,390
أصبح مغني شعبي

349
00:20:39,420 --> 00:20:40,700
ليس فقط في اليابان ولكن أيضًا

350
00:20:40,710 --> 00:20:42,220
في كوريا الجنوبية المجاورة.

351
00:20:44,360 --> 00:20:45,880
هاياشي فويو.

352
00:20:45,900 --> 00:20:47,410
وعادت أيضًا إلى الصين

353
00:20:47,440 --> 00:20:49,490
بعد وقت قصير من مغادرتي الشركة.

354
00:20:50,390 --> 00:20:53,450
واستقالت من فنسنت.

355
00:20:53,470 --> 00:20:56,740
وماذا حدث بعد ذلك، لا أحد يعرف.

356
00:21:07,960 --> 00:21:10,380
(اكتمل تينيو سيكاي)

357
00:21:17,250 --> 00:21:19,250
من فضلك، خذ وقتك.

358
00:22:02,210 --> 00:22:04,260
في الصين، عليك أن تقبل دائمًا

359
00:22:04,280 --> 00:22:06,870
الكحول الموصى به من قبل العميل.

360
00:22:08,010 --> 00:22:08,860
تذكر ذلك.

361
00:22:08,880 --> 00:22:11,230
مرة أخرى من فضلك. آسف.

362
00:22:11,900 --> 00:22:12,900
مرة أخرى من فضلك.

363
00:22:13,250 --> 00:22:14,970
اه...

364
00:22:15,950 --> 00:22:17,310
حسنًا.

365
00:22:18,780 --> 00:22:20,090
شكرًا لك.

366
00:22:20,970 --> 00:22:23,490
يقطع! إنها لقطة!

367
00:22:30,030 --> 00:22:31,940
يقطع! هذا التفاف!

368
00:22:33,510 --> 00:22:35,820
سأرتديه في المرة القادمة.

369
00:22:35,850 --> 00:22:38,610
إذا فعلت ذلك، سيعرف الجميع.

370
00:22:38,640 --> 00:22:39,770
قطع، خذ آخر.

371
00:22:39,800 --> 00:22:41,190
- اه.
- إعادة ضبط.

372
00:22:43,990 --> 00:22:45,630
القشة كلها عازمة.

373
00:22:45,660 --> 00:22:47,830
دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.

374
00:22:59,230 --> 00:23:00,660
- يقطع!
- قطع، انها تأخذ!

375
00:23:00,680 --> 00:23:02,680
- هذا التفاف!
- حسنًا، أليس كذلك؟