1
00:00:02,530 --> 00:00:03,220
(هاياشي فويو
منتج شركة فنسنت)

2
00:00:03,250 --> 00:00:04,500
تاكاهاشي سان.

3
00:00:05,340 --> 00:00:07,050
هل أنت على علم بالمقالات الإخبارية

4
00:00:07,070 --> 00:00:08,930
انتقاد شركة DD؟

5
00:00:09,870 --> 00:00:10,650
نعم.

6
00:00:10,790 --> 00:00:12,920
هل لي أن أسأل ما هو؟
الذي كنت عقد؟

7
00:00:13,910 --> 00:00:16,200
- هذا عنصر شخصي.
- هل أستطيع رؤيته؟

8
00:00:19,550 --> 00:00:20,900
لذلك لم يكن أنت

9
00:00:20,920 --> 00:00:22,520
من سرب الخبر؟

10
00:00:22,550 --> 00:00:25,240
(تاكاهاشي ميزاكي، تأثيرات بصرية)
ولكن إذا لم تكن الجاسوس،

11
00:00:25,260 --> 00:00:26,630
ثم من هو؟

12
00:00:26,650 --> 00:00:29,280
(ناناسي فوتابا، المؤثرات البصرية)

13
00:00:29,300 --> 00:00:31,600
يرجى ترك رسالة صوتية.

14
00:00:31,630 --> 00:00:32,840
ريسا لا تلتقط.

15
00:00:33,140 --> 00:00:34,150
مستحيل.

16
00:00:34,170 --> 00:00:36,520
(ساكاموتو أياكا)
من المستحيل أن تكون جاسوسة.

17
00:00:36,550 --> 00:00:37,650
(رو أسامي)
لقد كان كوماتسو سان

18
00:00:37,670 --> 00:00:40,790
(المنتج الرئيسي)
تم تعيينه رسميًا من قبل شركة Vincent Corp.

19
00:00:41,000 --> 00:00:42,570
(كوماتسو ريسا، رسوم متحركة ثلاثية الأبعاد)

20
00:00:49,290 --> 00:00:51,290
(هاروموتو إتسوكي)

21
00:01:03,850 --> 00:01:05,850
ريسا كانت جاسوسة؟

22
00:01:09,120 --> 00:01:10,390
أنا مندهش أيضا.

23
00:01:10,420 --> 00:01:12,230
لقد كانت آخر شخص اشتبهت فيه.

24
00:01:16,270 --> 00:01:19,280
إذن، ماذا يحدث الآن؟

25
00:01:20,120 --> 00:01:21,350
يقول المقر

26
00:01:21,370 --> 00:01:22,320
يريدون ذلك

27
00:01:22,340 --> 00:01:24,170
"إعادة النظر في التكيف مع اللعبة."

28
00:01:24,280 --> 00:01:26,230
هل هذا يعني أن خطة شركة DD لـ

29
00:01:26,260 --> 00:01:27,310
التكيف مع "تينيو سيكاي"

30
00:01:27,340 --> 00:01:28,890
في لعبة قد ألغيت؟

31
00:01:28,920 --> 00:01:30,260
إنها ليست "القوة".

32
00:01:30,290 --> 00:01:31,540
سيتم الغاؤها.

33
00:01:32,390 --> 00:01:33,670
كبار المسؤولين التنفيذيين لدينا

34
00:01:33,670 --> 00:01:34,890
إعادة النظر أبدا

35
00:01:34,920 --> 00:01:36,900
ثم وافق على أي مشاريع من قبل.

36
00:01:37,840 --> 00:01:39,370
في نهاية المطاف "إعادة النظر"

37
00:01:39,390 --> 00:01:41,070
للشركات الكبيرة

38
00:01:41,460 --> 00:01:42,800
هي مجرد كليشيهات لمتى

39
00:01:42,810 --> 00:01:44,070
قرروا الانسحاب.

40
00:01:45,020 --> 00:01:46,940
ثم فويو ...

41
00:01:49,380 --> 00:01:50,780
فعلت شعبة المهام الخاصة

42
00:01:50,810 --> 00:01:52,130
هل لديك أي تقارير أخرى؟

43
00:01:55,210 --> 00:01:56,460
لقد كنت أراقب

44
00:01:56,480 --> 00:01:58,160
حركات الرئيس رو,

45
00:01:58,670 --> 00:01:59,940
وكانت تجتمع

46
00:01:59,960 --> 00:02:01,810
مع نفس الرجل عدة مرات.

47
00:02:05,250 --> 00:02:06,670
لا، لا يوجد شيء.

48
00:02:07,910 --> 00:02:08,980
أرى.

49
00:02:22,820 --> 00:02:23,770
مهلا، سوف تنزعج

50
00:02:23,780 --> 00:02:25,210
معدتك تفعل ذلك.

51
00:02:27,030 --> 00:02:28,410
سوف تكسر أسنانك

52
00:02:28,420 --> 00:02:30,100
أكل الجليد مثل هذا.

53
00:02:32,260 --> 00:02:33,790
أسنانك تبدو قوية.

54
00:02:33,840 --> 00:02:35,630
"لعبة المطارد دبليو: مديرتي الشريرة هي صديقتي السابقة"
لا تقلق.

55
00:02:35,650 --> 00:02:37,160
(الحلقة 7)
يا لها من راحة.

56
00:02:39,790 --> 00:02:40,660
رون،

57
00:02:40,690 --> 00:02:41,820
2000 نقطة.

58
00:02:45,860 --> 00:02:48,000
(هاروموتو إتسوكي)

59
00:02:48,030 --> 00:02:49,010
شكرا لك.

60
00:02:49,030 --> 00:02:50,540
(أوياما واتارو، صحفي مستقل)

61
00:03:11,030 --> 00:03:12,250
(منذ 10 سنوات)

62
00:03:24,610 --> 00:03:25,890
رائع!

63
00:03:28,240 --> 00:03:30,830
نعم! لقد فزت!

64
00:03:30,860 --> 00:03:33,090
ناه، لقد سمحت لك بالفوز الآن!

65
00:03:33,120 --> 00:03:35,360
أنت مدين لي بالآيس كريم في طريق عودتي إلى المنزل!

66
00:03:35,380 --> 00:03:36,340
هاه؟

67
00:03:37,320 --> 00:03:39,220
- فإنه لا يمكن أن تكون ساعدت.
- ياي!

68
00:03:39,240 --> 00:03:40,570
ما هي النكهة التي تريد الحصول عليها؟

69
00:03:55,790 --> 00:03:57,700
- شهية طيبة.
- شهية طيبة.

70
00:03:57,730 --> 00:03:59,730
(لا يتحدثون الصينية)

71
00:04:04,290 --> 00:04:05,860
- إنه لذيذ.
- هل هو حقا؟

72
00:04:05,890 --> 00:04:06,730
- نعم.
- نعم.

73
00:04:08,840 --> 00:04:11,280
(هاياشي كو، تسوكي)

74
00:04:14,780 --> 00:04:15,780
ما الخطب؟

75
00:04:19,270 --> 00:04:20,370
أليس لذيذا؟

76
00:04:22,880 --> 00:04:24,900
- لا، إنه لذيذ جداً.
- نعم.

77
00:04:32,880 --> 00:04:33,880
اوه صحيح.

78
00:04:34,580 --> 00:04:36,540
ابتداءً من الغد،

79
00:04:36,560 --> 00:04:39,110
سأعمل من المنزل.

80
00:04:39,500 --> 00:04:40,850
لذا،

81
00:04:40,880 --> 00:04:42,940
سأساعدك في الأعمال المنزلية.

82
00:04:44,110 --> 00:04:45,690
لا داعي للقلق بشأن ذلك.

83
00:04:45,710 --> 00:04:47,130
يجب عليك التركيز على عملك.

84
00:04:48,110 --> 00:04:50,110
أنا لست مشغولا إلى هذا الحد.

85
00:04:50,380 --> 00:04:51,560
هل هذا صحيح؟

86
00:04:51,580 --> 00:04:52,560
نعم.

87
00:04:52,580 --> 00:04:55,460
عملي على وشك الإنتهاء قريباً

88
00:04:55,480 --> 00:04:56,780
ويبدو أنني سأكون كذلك

89
00:04:56,800 --> 00:04:58,140
العودة إلى الصين عاجلا.

90
00:05:00,630 --> 00:05:03,970
لا أريد العودة إلى الصين.

91
00:05:04,570 --> 00:05:05,570
ولم لا؟

92
00:05:06,400 --> 00:05:09,140
لأنه إذا عدنا إلى الصين،

93
00:05:09,170 --> 00:05:10,200
لن أكون قادرا على الرؤية

94
00:05:10,220 --> 00:05:11,350
إيتسوكي تشان بعد الآن.

95
00:05:14,170 --> 00:05:15,250
ماما,

96
00:05:15,280 --> 00:05:16,890
ألست وحيدا؟

97
00:05:18,930 --> 00:05:20,690
أنا وحيد.

98
00:05:20,710 --> 00:05:24,100
لكن العودة إلى الصين

99
00:05:24,130 --> 00:05:26,720
تقرر منذ البداية.

100
00:05:26,750 --> 00:05:28,890
لذلك، لا يوجد شيء يمكنني القيام به حيال ذلك.

101
00:05:28,910 --> 00:05:30,490
لا أريد أن.

102
00:05:32,100 --> 00:05:35,370
لا بأس، سنرى بعضنا البعض مرة أخرى.

103
00:05:42,600 --> 00:05:44,610
هل يمكنني حقا أكل كل هذا؟

104
00:05:44,640 --> 00:05:45,680
بالطبع.

105
00:05:45,700 --> 00:05:46,810
بجد؟

106
00:05:47,230 --> 00:05:48,460
شهية طيبة.

107
00:06:11,260 --> 00:06:12,490
وبمجرد أن ننتهي من تناول الطعام،

108
00:06:12,540 --> 00:06:13,880
سنمضي قدما في الخطة.

109
00:06:13,910 --> 00:06:14,910
نعم.

110
00:06:14,930 --> 00:06:17,180
هل قررت من ستصطحب معك؟

111
00:06:17,200 --> 00:06:18,060
نعم.

112
00:06:25,140 --> 00:06:26,570
(سايتو تاتسو)

113
00:06:26,600 --> 00:06:28,950
إذًا، من أنت الذي تصطاد من هذا؟

114
00:06:29,620 --> 00:06:30,560
الجميع.

115
00:06:30,580 --> 00:06:31,960
الجميع؟

116
00:06:31,990 --> 00:06:33,990
لكن هناك حوالي 50 شخصًا هنا!

117
00:06:34,820 --> 00:06:36,710
اضافة 50 شخص لشركة

118
00:06:36,740 --> 00:06:38,130
من 100.000 موظف

119
00:06:38,160 --> 00:06:40,000
ليست مشكلة كبيرة.

120
00:06:40,680 --> 00:06:42,000
ومع ذلك،

121
00:06:42,030 --> 00:06:44,450
واقعيا أقل من 10%

122
00:06:44,480 --> 00:06:46,500
منها سوف تكون مفيدة في الواقع.

123
00:06:49,590 --> 00:06:51,890
وماذا عن الـ90% المتبقية؟

124
00:06:51,910 --> 00:06:53,390
ماذا يحدث لهم؟

125
00:06:53,420 --> 00:06:54,480
لا أعرف.

126
00:06:55,250 --> 00:06:58,120
لم أفكر في الأمر قط.

127
00:07:04,080 --> 00:07:05,890
(الحلم الديناميكي)

128
00:07:07,550 --> 00:07:09,970
فهل سيتم إلغاء المشروع بهذه الطريقة؟

129
00:07:09,990 --> 00:07:11,240
(كوبو يوينا، تصوير سينمائي)

130
00:07:12,570 --> 00:07:13,300
حسنا،

131
00:07:13,330 --> 00:07:15,440
الأمر صعب الآن،

132
00:07:15,460 --> 00:07:18,440
لكن الأمور قد تنقلب رأساً على عقب.

133
00:07:18,460 --> 00:07:19,580
صحيح يا فوتابا؟

134
00:07:19,600 --> 00:07:20,980
لن يحدث ذلك.

135
00:07:23,140 --> 00:07:24,210
إذا تم إلغاؤه،

136
00:07:24,220 --> 00:07:25,860
هل هذا يعني أننا سوف نتفكك؟

137
00:07:27,060 --> 00:07:28,260
نعم.

138
00:07:28,290 --> 00:07:29,450
حل.

139
00:07:29,480 --> 00:07:31,630
الجميع إلى فرق مختلفة.

140
00:07:32,520 --> 00:07:33,620
هل تستسلم بالفعل

141
00:07:33,640 --> 00:07:34,910
والتفكير في ما هو التالي؟

142
00:07:34,930 --> 00:07:35,970
نعم.

143
00:07:36,000 --> 00:07:38,270
لأنك قلت أنه لن يتغير، أليس كذلك؟

144
00:07:38,290 --> 00:07:39,410
نعم.

145
00:07:39,430 --> 00:07:42,470
ولكن هذا إذا لم نفعل أي شيء.

146
00:07:42,500 --> 00:07:43,570
قد تكون هناك فرصة

147
00:07:43,580 --> 00:07:44,690
إذا فعلنا شيئا.

148
00:07:45,040 --> 00:07:46,840
هل لديك فكرة؟

149
00:07:47,900 --> 00:07:49,410
ميساكي-سان، أنت تعرفين الكثير

150
00:07:49,450 --> 00:07:51,270
كل شيء عن Tennyo Sekai، أليس كذلك؟

151
00:07:52,250 --> 00:07:54,580
ليس كل شيء،

152
00:07:54,600 --> 00:07:55,980
ولكن في الغالب.

153
00:07:56,590 --> 00:07:57,890
لذا،

154
00:07:57,910 --> 00:07:59,150
هل هذا صحيح؟

155
00:07:59,750 --> 00:08:00,980
أو كاذبة؟

156
00:08:01,010 --> 00:08:02,800
(يعيش تشانغ شولين في اليابان)

157
00:08:02,840 --> 00:08:04,320
هذا صحيح.

158
00:08:04,340 --> 00:08:05,710
إنه معروف بين

159
00:08:05,740 --> 00:08:07,180
المشجعين المتحمسين.

160
00:08:09,000 --> 00:08:11,140
تشانغ شولين يعيش في اليابان؟

161
00:08:11,160 --> 00:08:14,330
إنه تشانغ شولين سينسي.

162
00:08:14,350 --> 00:08:15,520
آسف، آسف.

163
00:08:15,540 --> 00:08:17,930
تشانغ شولين سينسي,

164
00:08:17,950 --> 00:08:19,270
أين يعيشون؟

165
00:08:20,170 --> 00:08:21,760
أنا لا أعرف ذلك.

166
00:08:23,310 --> 00:08:25,910
لكن من المؤكد أنهم يعيشون في اليابان.

167
00:08:26,360 --> 00:08:27,620
هذا يكفي.

168
00:08:28,770 --> 00:08:30,870
ماذا تفكر؟

169
00:08:30,890 --> 00:08:32,260
إذا كان تشانغ شولين سينسي

170
00:08:32,280 --> 00:08:33,720
يرغب في العمل معنا،

171
00:08:33,740 --> 00:08:35,390
لن تتغير الريح؟

172
00:08:41,570 --> 00:08:43,440
(صالة ما جونغ)

173
00:08:59,100 --> 00:09:00,100
ماذا؟

174
00:09:00,130 --> 00:09:00,960
انتظر.

175
00:09:00,980 --> 00:09:01,660
(اساهي)

176
00:09:01,690 --> 00:09:02,970
في الواقع،

177
00:09:03,000 --> 00:09:04,250
ترى...

178
00:09:04,270 --> 00:09:05,840
(ساراكي
منتج لشركة أساهي للإنتاج)

179
00:09:05,870 --> 00:09:07,260
(Imase، الوافد الجديد لشركة Asahi Productions)

180
00:09:07,280 --> 00:09:08,460
ماذا يحدث هنا؟

181
00:09:08,470 --> 00:09:09,890
لماذا يتجمع الجميع؟

182
00:09:10,800 --> 00:09:11,910
هل نقوم باختبار البكالوريوس

183
00:09:11,920 --> 00:09:12,690
أو شيء من هذا؟

184
00:09:12,710 --> 00:09:13,960
هاه؟

185
00:09:13,980 --> 00:09:15,840
أوه، فهمت!

186
00:09:15,860 --> 00:09:17,380
يجب أن يكون هذا حول التفاوض

187
00:09:17,400 --> 00:09:18,990
من أجل زيادة الراتب، أليس كذلك؟

188
00:09:19,020 --> 00:09:21,230
لأنه على محمل الجد، أطلب زيادة...

189
00:09:21,250 --> 00:09:22,720
إذا كان المحيط الهادئ...

190
00:09:23,190 --> 00:09:26,200
هاه؟ أنتم يا رفاق لا تفهمون النكتة؟

191
00:09:26,230 --> 00:09:27,900
أنت حقا لا تحصل عليه؟

192
00:09:28,360 --> 00:09:30,510
هذا الفيلم جيد جدا.

193
00:09:30,530 --> 00:09:31,980
واحد حيث الروبوتات و

194
00:09:31,990 --> 00:09:33,510
الوحوش لديها تلك المعركة الملحمية.

195
00:09:33,530 --> 00:09:34,940
إذا كنت تعمل في مجال الرسوم المتحركة،

196
00:09:34,960 --> 00:09:36,590
يجب عليك مشاهدته بالتأكيد.

197
00:09:36,930 --> 00:09:38,550
لم تشاهده؟

198
00:09:38,820 --> 00:09:40,820
هذا أمر لا يصدق.

199
00:09:41,340 --> 00:09:42,770
بالرغم من كونهم الجميع

200
00:09:42,790 --> 00:09:44,470
هنا يكون جاهلا

201
00:09:44,570 --> 00:09:46,660
ولكن لازلت أطالب بزيادة الراتب

202
00:09:46,680 --> 00:09:48,620
إنه أمر سخيف.

203
00:09:57,630 --> 00:09:58,930
اعتبارًا من اليوم،

204
00:09:58,960 --> 00:10:00,470
سوف أستقيل.

205
00:10:02,270 --> 00:10:03,510
هاه؟

206
00:10:04,830 --> 00:10:06,830
سوف نستقيل.

207
00:10:07,930 --> 00:10:10,050
مهلا، انتظر لحظة.

208
00:10:10,940 --> 00:10:12,110
الجميع؟

209
00:10:12,490 --> 00:10:13,850
هل هذه مزحة؟

210
00:10:13,880 --> 00:10:14,840
مزحة؟

211
00:10:14,870 --> 00:10:16,380
هل يغادر الجميع حقًا؟

212
00:10:16,400 --> 00:10:18,790
هل هناك كاميرا هنا؟

213
00:10:18,810 --> 00:10:19,920
وما هذا؟

214
00:10:19,950 --> 00:10:22,590
- هاه؟ انتظر.
- هذه ليست مزحة.

215
00:10:24,740 --> 00:10:26,260
الرئيس رو؟

216
00:10:28,340 --> 00:10:29,950
الجميع هنا سوف يصبحون

217
00:10:29,970 --> 00:10:31,530
الموظفين بدوام كامل في

218
00:10:31,550 --> 00:10:32,960
قسم الرسوم المتحركة فينسنت

219
00:10:32,980 --> 00:10:34,100
ابتداء من الغد.

220
00:10:34,130 --> 00:10:35,130
هاه؟

221
00:10:35,370 --> 00:10:38,240
أعتذر عن مفاجأتك.

222
00:10:38,260 --> 00:10:40,140
لا، لا، الجميع؟

223
00:10:40,170 --> 00:10:41,140
ثم ماذا سيحدث

224
00:10:41,170 --> 00:10:42,410
يحدث لشركتي؟

225
00:10:44,110 --> 00:10:45,330
حسنا،

226
00:10:45,350 --> 00:10:47,270
من يعرف ماذا سيحدث.

227
00:10:48,680 --> 00:10:49,460
انتظر لحظة،

228
00:10:49,980 --> 00:10:52,120
انتظر، انتظر، إيماس!

229
00:10:52,150 --> 00:10:53,260
يا!

230
00:10:53,280 --> 00:10:55,790
ماذا يحدث هنا؟

231
00:10:55,820 --> 00:10:57,690
لا أحتاج لهذا!

232
00:10:57,720 --> 00:11:00,030
يا! انتظر دقيقة!

233
00:11:00,050 --> 00:11:01,060
يا!

234
00:11:01,090 --> 00:11:02,400
لماذا تغادرون جميعا؟

235
00:11:02,420 --> 00:11:03,870
مهلا، ساكوتا!

236
00:11:04,270 --> 00:11:05,470
يا!

237
00:11:09,730 --> 00:11:11,000
هذه يجب أن تكون مزحة.

238
00:11:12,250 --> 00:11:13,410
(مكتب إيشي تيرويوشي)

239
00:11:13,430 --> 00:11:14,700
الجيز.

240
00:11:14,730 --> 00:11:16,750
لم أكن مستعدًا على الإطلاق.

241
00:11:17,080 --> 00:11:18,650
عذرا.

242
00:11:18,670 --> 00:11:19,730
كل شيء جيد!

243
00:11:19,760 --> 00:11:22,160
أي عدد من النساء موضع ترحيب هنا!

244
00:11:22,240 --> 00:11:23,870
إذن، ماذا سيكون؟

245
00:11:24,580 --> 00:11:25,950
عناق ترحيب؟

246
00:11:25,980 --> 00:11:27,690
تريد واحدة؟

247
00:11:27,710 --> 00:11:28,860
العناق يمكن أن ينتظر.

248
00:11:31,010 --> 00:11:32,730
حسنًا.

249
00:11:33,430 --> 00:11:34,580
إذن، ما كان لك

250
00:11:34,590 --> 00:11:35,620
أردت مني أن أقول لك،

251
00:11:35,640 --> 00:11:36,690
حسب الايميل ؟

252
00:11:36,710 --> 00:11:38,030
(إيشي تيرويوشي، مصمم الشخصيات)
آه، أرى!

253
00:11:38,050 --> 00:11:39,400
تريد أن تعرف عن

254
00:11:39,430 --> 00:11:40,910
تاريخي مع النساء، أليس كذلك؟

255
00:11:40,960 --> 00:11:41,810
اعذرني.

256
00:11:43,200 --> 00:11:44,470
إيشي سينسي,

257
00:11:44,500 --> 00:11:46,770
إيشي، أين يمكننا مقابلة تشانغ شولين؟

258
00:11:52,550 --> 00:11:53,290
هاه؟

259
00:11:53,750 --> 00:11:55,250
تشانغ شولين؟

260
00:11:55,270 --> 00:11:57,250
مؤلف كتاب "تينيو سيكاي".

261
00:12:03,570 --> 00:12:07,630
حسنا، حتى أنا لا أعرف ذلك.

262
00:12:08,040 --> 00:12:09,230
إيشي سينسي,

263
00:12:09,250 --> 00:12:11,430
من فضلك لا تكذب.

264
00:12:11,460 --> 00:12:13,360
فوتابا تشان،

265
00:12:13,910 --> 00:12:17,210
أنت عدواني للغاية اليوم.

266
00:12:17,230 --> 00:12:18,690
نعم. إيشي سينسي,

267
00:12:18,710 --> 00:12:20,390
قلت لي قبل ذلك

268
00:12:20,480 --> 00:12:22,660
- لا تمانع في أن يقترب منك.
- هاه؟

269
00:12:22,680 --> 00:12:25,110
هل قلت لك ذلك؟

270
00:12:25,140 --> 00:12:25,830
نعم.

271
00:12:45,540 --> 00:12:47,540
أين يمكننا أن نلتقي بهم؟

272
00:12:54,700 --> 00:12:56,080
غرامة،

273
00:12:56,100 --> 00:12:58,890
- سأخبرك.
- حقًا؟

274
00:12:58,920 --> 00:13:00,440
لكن مقابل أن أخبرك،

275
00:13:00,460 --> 00:13:01,810
هل يمكنني تقديم طلب صغير؟

276
00:13:01,830 --> 00:13:02,550
ما هذا؟

277
00:13:02,580 --> 00:13:03,950
ترى...

278
00:13:08,920 --> 00:13:09,670
حسنا؟

279
00:13:09,700 --> 00:13:11,010
- مفهوم.
- حقًا؟

280
00:13:11,040 --> 00:13:12,760
- نعم.
- ياي!

281
00:13:12,790 --> 00:13:14,730
ياي!

282
00:13:14,750 --> 00:13:16,970
- من فضلك توقف! سينسي!
- انتظر، ماذا تفعل؟

283
00:13:17,000 --> 00:13:18,970
من فضلك، سينسي!

284
00:13:18,990 --> 00:13:20,970
من فضلك لا توقفني.

285
00:13:20,990 --> 00:13:22,450
- والآن لماذا أنا فيه؟
- لا تتدخل!

286
00:13:26,700 --> 00:13:27,800
(نأسف بشدة لإبلاغكم)

287
00:13:27,830 --> 00:13:29,060
(نريد إعادة النظر)

288
00:13:29,070 --> 00:13:30,270
(تطوير اللعبة)

289
00:13:44,250 --> 00:13:45,590
مرحبا.

290
00:13:45,620 --> 00:13:48,150
كيف يمكنك أن تفعل مثل هذا الشيء القاسي؟

291
00:13:48,630 --> 00:13:49,370
هاه؟

292
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
رئيسك جاء للتو

293
00:13:52,030 --> 00:13:55,200
وسرقوا كل مواهبنا!

294
00:13:55,230 --> 00:13:57,350
ليس فقط واحد أو اثنين، كلهم!

295
00:13:58,190 --> 00:13:59,490
إذا لم يبق لنا أحد

296
00:13:59,510 --> 00:14:00,920
ماذا يفترض بنا أن نفعل

297
00:14:00,950 --> 00:14:02,300
مع شركة أساهي للإنتاج...

298
00:14:02,920 --> 00:14:04,410
إنه ميؤوس منه.

299
00:14:04,910 --> 00:14:06,520
المحيط الهادئ إلى أسفل.

300
00:14:08,070 --> 00:14:09,470
انتهى.

301
00:14:09,740 --> 00:14:11,830
- ساراكي سان.
- إنتهى الأمر.

302
00:14:12,830 --> 00:14:15,420
لقد سقط المحيط الهادئ.

303
00:14:21,160 --> 00:14:23,130
يرجى ترك التدليك الصوتي.

304
00:14:26,970 --> 00:14:29,300
حاليا غير قادر على قبول المكالمات.

305
00:14:29,920 --> 00:14:30,960
انتظر.

306
00:14:30,980 --> 00:14:33,060
سأذهب إلى الشركة لبعض الوقت فحسب.

307
00:14:34,030 --> 00:14:36,010
لدي شيء مهم للمناقشة،

308
00:14:36,040 --> 00:14:37,320
من فضلك لا تغادر بعد؟

309
00:14:48,020 --> 00:14:49,500
أكل الآيس كريم في الشتاء أمر غريب.

310
00:14:50,270 --> 00:14:51,250
نعم؟

311
00:14:52,550 --> 00:14:53,790
أنا في الحقيقة أفضّل تناول الطعام

312
00:14:53,810 --> 00:14:55,030
الآيس كريم في الشتاء.

313
00:14:59,970 --> 00:15:00,940
لقد أتيت إلى هنا

314
00:15:00,960 --> 00:15:02,510
المادة تقريع DD، أليس كذلك؟

315
00:15:06,330 --> 00:15:07,330
كما ترى،

316
00:15:08,300 --> 00:15:10,380
أنا مدفون في الديون، على محمل الجد.

317
00:15:10,400 --> 00:15:11,350
إذا لم أسددها،

318
00:15:11,360 --> 00:15:12,830
سوف تصبح الأمور سيئة حقا.

319
00:15:14,040 --> 00:15:15,040
أرى.

320
00:15:17,040 --> 00:15:18,150
هل

321
00:15:18,580 --> 00:15:20,940
الحصول على أموال كافية لسداد ديونك؟

322
00:15:22,450 --> 00:15:23,550
قليلا.

323
00:15:24,950 --> 00:15:25,730
أرى.

324
00:15:28,520 --> 00:15:29,610
هذا جيد إذن.

325
00:15:32,260 --> 00:15:32,990
هاه؟

326
00:15:34,330 --> 00:15:36,550
قراءة هذا المقال أصابني بالجنون،

327
00:15:37,430 --> 00:15:39,750
لكني شعرت بالعاطفة التي كانت لديك

328
00:15:39,770 --> 00:15:41,340
لفضح DD.

329
00:15:43,620 --> 00:15:45,080
كتاباتك عندما يكون لديك

330
00:15:45,110 --> 00:15:46,680
شيء تريد قوله،

331
00:15:46,700 --> 00:15:48,150
أوياما كون، مثل ذلك.

332
00:15:49,690 --> 00:15:52,060
قوية وحيوية.

333
00:15:55,690 --> 00:15:56,690
الجيز.

334
00:15:58,830 --> 00:16:01,200
لم أتوقع أبداً أن أشيد به،

335
00:16:01,230 --> 00:16:03,500
لذلك أنا لست متأكدا من كيفية الرد.

336
00:16:15,520 --> 00:16:16,930
هل أخبرت الرئيس رو؟

337
00:16:17,700 --> 00:16:19,700
عني وعن فويو

338
00:16:21,570 --> 00:16:22,570
المواعدة؟

339
00:16:28,080 --> 00:16:29,560
كيف منخفضة.

340
00:16:30,030 --> 00:16:32,030
ولكن هذا ليس من أجل المال.

341
00:16:32,820 --> 00:16:33,950
ماذا تقصد؟

342
00:16:37,860 --> 00:16:39,050
هل تعلم...

343
00:16:40,030 --> 00:16:41,450
لقد كنت في الحب معك

344
00:16:41,470 --> 00:16:42,910
منذ المدرسة الثانوية؟

345
00:16:46,040 --> 00:16:48,040
- هاه؟
- لم تكن تعرف، أليس كذلك؟

346
00:16:49,540 --> 00:16:50,830
حسنا، أنا معجب بك.

347
00:16:53,690 --> 00:16:54,810
حتى بعد أن اكتشفت ذلك

348
00:16:54,820 --> 00:16:55,900
كنت مثليه،

349
00:16:55,920 --> 00:16:57,720
ما زلت لا أستطيع التخلي عنك.

350
00:16:59,100 --> 00:17:00,360
لكنني عرفت،

351
00:17:00,380 --> 00:17:02,660
حتى لو اعترفت بمشاعري.

352
00:17:03,350 --> 00:17:05,350
لن ترد بالمثل.

353
00:17:07,740 --> 00:17:09,280
إنه أمر مؤلم حقًا، كما تعلمون،

354
00:17:09,880 --> 00:17:10,940
عندما يسقط [شخص] مستقيم

355
00:17:10,970 --> 00:17:12,150
في حب [شخص] مثلي الجنس.

356
00:17:14,190 --> 00:17:15,360
لذلك، اعتقدت أنه ربما

357
00:17:17,080 --> 00:17:20,310
لأنني لا أستطيع أن أكرهك.

358
00:17:21,160 --> 00:17:24,480
سيكون الأمر أسهل إذا كنت
لقد جاء ليكرهني.

359
00:17:24,990 --> 00:17:27,280
لقد خنتني
لمثل هذا السبب الأناني؟

360
00:17:34,130 --> 00:17:35,130
أنا آسف.

361
00:17:36,090 --> 00:17:38,090
أنا حقا لا ينبغي أن أخبرها.

362
00:17:39,050 --> 00:17:41,050
انا نادم جدا.

363
00:17:55,140 --> 00:17:56,850
اللقطات التي شاهدناها في ذلك الوقت

364
00:17:56,880 --> 00:17:58,360
وكان أيضا في نفق مثل هذا!

365
00:17:58,380 --> 00:17:59,640
لا توجد أشباح.

366
00:17:59,660 --> 00:18:01,000
هل يؤمن به الجميع؟

367
00:18:01,030 --> 00:18:02,300
أنا لا!

368
00:18:02,320 --> 00:18:03,540
يا.

369
00:18:03,560 --> 00:18:05,070
هل يمكننا حقا أن نلتقي سينسي

370
00:18:05,100 --> 00:18:06,780
في مكان مثل هذا؟

371
00:18:07,230 --> 00:18:08,520
ربما تم خداعنا

372
00:18:08,540 --> 00:18:09,760
ذلك الرجل العجوز المنحرف؟

373
00:18:09,780 --> 00:18:12,230
- هذا غير ممكن.
- لماذا؟

374
00:18:12,250 --> 00:18:13,880
لأنه إذا كان ينوي خداعنا،

375
00:18:13,900 --> 00:18:15,500
لم يكن ليعرض الشروط.

376
00:18:15,520 --> 00:18:16,870
ولكن ما هي الشروط

377
00:18:16,890 --> 00:18:19,170
هل عرض إيشي-سينسي؟

378
00:18:19,190 --> 00:18:20,380
اقترح الذهاب إلى

379
00:18:20,390 --> 00:18:21,700
ربيع حار معًا في المرة القادمة.

380
00:18:21,730 --> 00:18:23,040
- هاه؟
- ماذا؟

381
00:18:23,070 --> 00:18:24,610
لا، لا،

382
00:18:24,630 --> 00:18:25,940
هذا خطير حقا.

383
00:18:25,960 --> 00:18:27,200
يجب عليك الإقلاع عن التدخين!

384
00:18:27,270 --> 00:18:28,060
هذا صحيح.

385
00:18:28,090 --> 00:18:29,570
أنت بالتأكيد لا ينبغي أن تذهب!

386
00:18:29,840 --> 00:18:30,710
انتظر، انتظر.

387
00:18:30,740 --> 00:18:33,110
فقلت لقد فهمت

388
00:18:33,140 --> 00:18:35,620
لكنني لم أقل أبدًا أنني سأذهب، أليس كذلك؟

389
00:18:36,720 --> 00:18:37,750
- حقيقي.
- حقيقي.

390
00:18:40,480 --> 00:18:41,480
ميساكي سان.

391
00:18:42,560 --> 00:18:44,420
- ميساكي-سان!
- نعم!

392
00:18:44,720 --> 00:18:46,200
هل أنت بخير؟

393
00:18:46,850 --> 00:18:48,570
من فضلك لا تصاب بنوبة قلبية

394
00:18:48,590 --> 00:18:50,410
وتموت في اللحظة التي تقابلهم فيها.

395
00:19:01,180 --> 00:19:02,180
نعم،

396
00:19:03,260 --> 00:19:04,350
نعم.

397
00:19:04,380 --> 00:19:05,780
هذا صحيح.

398
00:19:05,800 --> 00:19:06,850
نعم.

399
00:19:07,590 --> 00:19:09,170
هناك أربعة منا هنا.

400
00:19:10,200 --> 00:19:11,460
معلما؟

401
00:19:13,180 --> 00:19:15,260
لا يوجد أي معلم،

402
00:19:15,280 --> 00:19:16,660
لذلك سوف نرفع أيدينا، حسنا؟

403
00:19:37,940 --> 00:19:39,790
ما هو الأمر المهم؟

404
00:19:40,800 --> 00:19:41,650
نعم.

405
00:19:44,200 --> 00:19:45,420
نعم. اعتقدت ربما...

406
00:19:46,250 --> 00:19:47,490
قد يكون لديك مشاعر

407
00:19:47,520 --> 00:19:49,850
لشخص آخر، وليس لي.

408
00:19:54,440 --> 00:19:56,210
كيف يكون ذلك ممكنا؟

409
00:19:56,880 --> 00:19:59,400
أريدك أن تقول لي الحقيقة.

410
00:20:00,690 --> 00:20:02,470
إنها الحقيقة.

411
00:20:14,110 --> 00:20:15,670
ما هذا؟

412
00:20:16,540 --> 00:20:17,730
ألق نظرة.

413
00:20:51,390 --> 00:20:53,620
هل تحب هاروموتو؟

414
00:21:04,550 --> 00:21:05,540
نعم.

415
00:21:10,400 --> 00:21:11,420
أنا أ

416
00:21:12,800 --> 00:21:13,910
مثلية.

417
00:22:46,490 --> 00:22:48,370
(الحلقة الأخيرة)
مرحبا فويو.

418
00:22:48,590 --> 00:22:49,910
إذا سمعت هذه الرسالة

419
00:22:49,920 --> 00:22:51,040
يرجى الاتصال بي.

420
00:22:51,060 --> 00:22:53,520
تم إلغاء تعديل اللعبة.

421
00:22:53,550 --> 00:22:55,120
على الرغم من أنها قد تكون مجرد فترة قصيرة،

422
00:22:55,130 --> 00:22:57,190
وأنا أقدر جهود الجميع بشكل كبير.

423
00:22:57,380 --> 00:22:58,560
أنا لست آسف لذلك

424
00:22:58,590 --> 00:22:59,980
لقد انتهى بنا الأمر على هذا النحو.

425
00:23:00,760 --> 00:23:01,920
في تلك الليلة،

426
00:23:01,940 --> 00:23:02,990
حتى عندما أعرف

427
00:23:03,010 --> 00:23:04,690
قد يعاني شخص ما،

428
00:23:04,940 --> 00:23:07,460
مازلت أحتاجك بغض النظر.

429
00:23:07,480 --> 00:23:08,770
بغض النظر عن نوعها

430
00:23:08,780 --> 00:23:09,960
من العقاب الذي نواجهه

431
00:23:09,980 --> 00:23:12,090
ما زلت أريد أن أصبح واحدًا معك.

432
00:23:13,750 --> 00:23:14,950
لن أنسى أبدا.

433
00:23:14,970 --> 00:23:16,920
أنا أيضاً.